تسرد هذه الصفحة كتب العبارات الشائعة باللغة الأجنبية المتوفرة على Wikivoyage. لمزيد من المعلومات العامة حول اللغة والسفر ، بما في ذلك نصائح حول الأماكن التي يتحدث فيها عدد قليل من السكان المحليين لغتك ، راجع يتحدث.
كتب تفسير العبارات الشائعة هذه ليست دروس لغة أو قواعد نحوية شاملة أو قواميس. هدفهم هو تحديد ما يكفي من اللغة بحيث يمكن للمسافر الناطق باللغة الإنجليزية "تجاوز" في منطقة يتم فيها التحدث بهذه اللغة. يتم استخدام بعض اللغات على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم ويتم سردها أولاً. يتم سرد جميع اللغات الأخرى ضمن القارة حيث يتم تحديدها بشكل وثيق. إذا لم تكن متأكدًا من اللغات التي يتم التحدث بها في البلد الذي تخطط لزيارته ، فراجع قسم "Talk" في المقالة الخاصة بهذا البلد.
تحتوي كتب العبارات الشائعة المكتملة إلى حد كبير على علامة الجمع الخضراء () أو نجمة صفراء (
) مكتوبًا بجانبهم في القائمة أدناه ، على الرغم من أنهم قد لا يزالون يستفيدون من تحسينك. بالنسبة لجميع الكتب الأخرى ، يرجى المساهمة إذا كنت تتحدث اللغة المعنية. إذا كنت بحاجة إلى كتاب تفسير العبارات الشائعة للغة غير مدرجة هنا ، فحاول إضافته إلى صفحة طلبات كتب تفسير العبارات الشائعة. أو ببساطة انغمس في الأمام وابدأ الكتاب بنفسك. تأكد من إسنادها إلى قالب مقالة كتاب تفسير العبارات الشائعة.
تم تنظيم تطوير كتاب تفسير العبارات الشائعة الأولي من خلال رحلة كتاب تفسير العبارات الشائعة.
يتم ترميز كتب تفسير العبارات الشائعة وفقًا لمستوى الإكمال والجودة الشاملة كما هو موضح في حالة Phrasebook:
- الخطوط العريضة
- صالح للإستعمال
- يرشد
- نجمة
عالم
![خريطة للعالم بها عدة مناطق ملونة تعرض لغات العالم الرئيسية المنتشرة عبر المناطق](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/World_regional_languages_map.svg/500px-World_regional_languages_map.svg.png)
عربى (معيار حديث)
هندي (أو هندوستاني)
اللغة الفارسية (أو الفارسية)
الأسبانية (أو القشتالية)
السواحيلية (أو السواحيلية)
أفريقيا
عربى (معيار حديث)
بامبارا (أو بامانكان)
نيانجا (أو شيوا)
السواحيلية (أو السواحيلية)
Tashelhit (أو شيلها)
آسيا
عربى (معيار حديث)
أكيانون (أو أكلانون)
البنغالية (أو البنغالية)
بيكول (أو سنترال بيكول)
كابيزنون (أو Capiceño)
السيبيونو (أو بيسايان)
صينى (الماندرين)
الفلبينية (او تاغالوغ)
هيليغاينون (أو Ilonggo)
إيلوكانو (أو Iluko)
الخمير (أو كمبودي)
مانادو الملايو (أو Minahasa Malay)
مينان (أو Hokkien / التايوانية)
الأودية (أو الأوريا)
باندان بيكول (أو Northern Catanduanes Bikol)
الباشتو (أو الباشتو)
رينكونادا (أو رينكونادا بيكول)
شنغهاي (أو وو الصينية)
تاوسوغ (أو Bahasa Sūg)
تيوشو (أو Chiuchao)
التهامي (أو ثانجمي)
ظاظا (او زازكي)
أوروبا
السلوفينية (أو السلوفينية)
الفريزية الغربية (أو فريسك)
شمال امريكا
جرينلاند (أو كالاليسوت)
أوقيانوسيا
تشامورو (أو تشامورو)
توك بيسين (أو غينيا الجديدة بيدجين)
أمريكا الجنوبية
الغرض الخاص
تتوفر أيضًا بعض قوائم العبارات ذات الأغراض الخاصة.
الكتابات
هذه "كتب الجمل" الخاصة للأشخاص المهتمين بتعلم قراءة أو كتابة نص معقد.