كتاب تفسير العبارات الشائعة الساموية - Samoan phrasebook

ساموا (جاجانا ساموا) هي لغة بولينيزية يتم التحدث بها بشكل أساسي ساموا و ساموا الأمريكية.

دليل النطق

الحروف المتحركة

أ
آه
ه
إيه
أنا
آه
ا
أوه
يو
س


يتم نطق جميع أحرف العلة بشكل فردي. ومن ثم فإن كلمة "ai" لا تُلفظ "عين" بل تُلفظ "ah-aye". استخدام الفاصلة العليا في تهجئة الكلمات ، على سبيل المثال في جزيرة سافاي الثانية في ساموا ، تؤكد هذه النقطة.

الحروف الساكنة

14 صوتًا ساكنًا مكتوبًا بأبجدية صوتية.

لاحظ على وجه الخصوص أن كلمة "g" تُنطق "ng" كما في سنغافورة أو ping-pong (ليس كما هو الحال في الإصبع). وهكذا تُنطق عاصمة ساموا الأمريكية ، باجو باجو ، "باهنغو باهنغو".

الخناق المشترك

قائمة العبارات

لا تزال بعض العبارات في كتاب تفسير العبارات الشائعة هذا بحاجة إلى الترجمة. إذا كنت تعرف أي شيء عن هذه اللغة ، فيمكنك المساعدة عن طريق الانتقال للأمام وترجمة عبارة.

الأساسيات

مرحبا.
تالوفا. ("تحياتي" ترجمة أقرب.)
مرحبا. (غير رسمي)
مالو.
كيف حالك؟
"يا ماي أوه؟
بخير، شكرا لك.
مانويا ، فافيتاي.
ما اسمك؟
(رسمي:) يا لو صفا؟ (غير رسمي:) يا لو إيجوا؟
اسمي هو ______ .
O lo'u igoa o ______.
سعيد بلقائك.
. ()
لو سمحت.
Fa'amolemole. ()
شكرا لك.
فآفتاي. ()
على الرحب والسعة.
Fa'afetai fo'i.
نعم.
آيو
لا.
ليا.
اعذرني. (الحصول على الاهتمام)
Fa'amolemole.
اعذرني. (استجداء العفو)
تولو.
أنا آسف.
.
مع السلامة
توفا سويفوا.
مع السلامة (غير رسمي)
فا.
أراك لاحقا
اصبع القدم feloa'i. ()
لا أستطيع التحدث باللغة الساموية [حسنًا].
[ ]. ( [ ])
هل تتكلم بالإنجليزية؟
? ( ?)
هل يوجد شخص هنا يتحدث الانجليزية؟
? ( ?)
مساعدة!
Fesoasoani! ( !)
انتبه احذر خذ بالك!
! ( !)
صباح الخير.
مانويا لو أسو. ()
مساء الخير.
Manuia le afiafi. ()
مساء الخير.
مانويا لو بو. ()
تصبح على خير (للنوم)
. ()
أنا لا أفهم.
أو تي لو مالامالاما.
أين الحمام؟
?

مشاكل

أعداد

1
تاسي
2
لوا
3
تولو
4
كرة القدم
5
ليما
6
أونو
7
فيتو
8
قيمة
9
iva
10
سيفيلو
11
سيفيلو تاسي
12
سيفيلو لوا
13
سيفولو تولو
14
سيفيو فا
15
سيفيلو ليما
16
سيفينو أونو
17
sefulu-fitu
18
سيفيو فاليو
19
سيفيلو-إيفا
20
lua-sefulu
21
lua-sefulu-tasi
22
lua-sefulu-lua
23
lua-sefulu-tolu ، (إلخ.)
30
تولو سيفيلو
40
Fa-sefulu
50
ليما سيفيلو ، (إلخ.)
100
سلو ، تاسي سيلو
200
lua-selau
300
tolu-selau ، (إلخ.)
1000
afe ، tasi-afe
2000
lua-afe
2300
lua-afe-tolu-selau
2310
lua-afe-tolu-selau-sefulu
2315
lua-afe-tolu-selau-sefulu-lima
مليون
ميليونا ، تاسي ميليونا.

زمن

الوقت على مدار الساعة

مدة

أيام

الأحد
اسو سا
الاثنين
أسو جافوا
يوم الثلاثاء
اسو لوا
الأربعاء
اسو لولو
يوم الخميس
آسو طوفي
جمعة
أسو فرائيلي
السبت
آسو طوعني

شهور

كانون الثاني
إيانواري
شهر فبراير
فيباري
مارس
ماتي
أبريل
أبريلا
مايو
أنا
يونيو
إيوني
تموز
إيولاي
أغسطس
أوجوسو
شهر سبتمبر
سيتيما
اكتوبر
أوكتوبا
شهر نوفمبر
نوفيما
ديسمبر
تسيما

وقت الكتابة والتاريخ

الألوان

اللون
lanu
أسود
uliuli
أزرق
lanumoana
بنى
إيناينا
لون أخضر
لانومياماتا
البرتقالي
لانومولي
زهري
بينيكي
نفسجي
viole ، mumu pa'auli
أحمر
mumu ، lanu ula
أبيض
pa'epa'e ، سينا
الأصفر
سماساما

وسائل النقل

قف هنا من فضلك
Taofi i، fa'amolemole.

الحافلة والقطار

الاتجاهات

سيارة اجره

إقامة

مال

يتناول الطعام

الحانات

التسوق

القيادة

سلطة

تعلم المزيد

هذا كتاب تفسير العبارات الشائعة الساموية هو الخطوط العريضة ويحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !