أوسيتيا (Иронау) هي لغة إيرانية يتم التحدث بها أوسيتيا، المناطق في روسيا وبلد أوسيتيا الجنوبية.
دليل النطق
- آا
- 'a' مثل كلمة "أRT "
- æ æ
- "إيه" مثل "بأاختصار الثاني"
- б б
- 'b' مثل كلمة "بالكل"
- В в
- 'v' مثل كلمة "الخامسقزحي "
- Г г
- 'g' مثل كلمة "زame "
- Гъ гъ
- 'gh' مثل كلمة "ghost "
- Е е
- 'e' مثل كلمة "bهليرة لبنانية "
- Д д
- 'd' مثل كلمة "دميلادي"
- з
- 'z' مثل كلمة "ضإبرا "
- Дз дз
- 'dz' مثل "piضأ"
- Дж دينار
- 'j' مثل كلمة "يأومبير "
- И и
- 'ee' مثل كلمة "هل "
- Й й
- 'y' like "boذ"
- К к
- 'k' like "جع "
- Къ къ
- 'kh' like "loالفصل"
- Л л
- 'l' مثل كلمة "لاولابي "
- М м
- 'm' مثل كلمة "مميلادي"
- Н н
- 'n' مثل كلمة "نأبدا"
- о о
- 'o' like "gاآل "
- П п
- 'p' مثل كلمة "صأول "
- Р р
- 'r' مثل كلمة "صأجاد"
- С с
- 'sh' مثل كلمة "شأوفل "
- Т т
- 't' مثل كلمة "رإي "
- Тъ тъ
- 'th' مثل كلمة "العاشرorn "
- Тъ тъ
- 'th' مثل كلمة "العاشرorn "
- Ф ф
- 'f' مثل كلمة "Fإيثر "
- Х х
- 'يوجد في "حو"
- Хъ хъ
- 'q' مثل كلمة "فuail "
- Ц ц
- 'ts' مثل "بووts"(ملاحظة: صعب دائمًا)
- Цъ цъ
- "tsh" (ملاحظة: أصعب "ts")
- Ч ч
- 'ch' مثل كلمة "الفصلeese "
- Чъ чъ
- "chuh" (ملاحظة: أصعب "ch")
- Ы ы
- 'أنا' أحب 'sأنار "
- Ю ю
- 'yu' مثل كلمة "يوجوسلافيا "
- Я я
- 'ya' مثل كلمة "نعمبحث وتطوير"
قائمة العبارات
لا تزال بعض العبارات في كتاب تفسير العبارات الشائعة هذا بحاجة إلى الترجمة. إذا كنت تعرف أي شيء عن هذه اللغة ، فيمكنك المساعدة عن طريق الانتقال للأمام وترجمة عبارة.
الأساسيات
العلامات المشتركة
|
- مرحبا.
- اربي. (ar-feh )
- مرحبا. (غير رسمي)
- Салам. (صحيح لام )
- كيف حالك؟
- уыд цæрут؟ (كو بيهد تسه الجذر؟)
- بخير، شكرا لك.
- Бузныг ، орз. ( بوز-نيغ-هورز )
- ما اسمك؟
- ? ( ?)
- اسمي هو ______ .
- ______ . ( _____ .)
- سعيد بلقائك.
- . ()
- لو سمحت.
- абуафси. (علامة التبويب واف انظر )
- شكرا لك.
- узныг. (بوز نيغ )
- على الرحب والسعة.
- . ()
- نعم.
- О. (أوه )
- لا.
- æ. (نيه )
- اعذرني. (الحصول على الاهتمام)
- ахатыр кæнут. (باخ-أطهر-كه-نووت )
- اعذرني. (استجداء العفو)
- ахатыр кæнут. (باخ-أطهر-كه-نووت )
- أنا آسف.
- ахатыр кæн. (باخ أثير كين )
- مع السلامة
- енынмæ. (فين في مه )
- مع السلامة (غير رسمي)
- . ()
- لا أستطيع التحدث بالأوسيتية [حسنًا].
- з нæ дзурын ؟؟؟؟؟؟. (ايهز ناي دزو ريهن ؟؟؟؟؟؟)
- هل تتكلم بالإنجليزية؟
- Сымах уырыссагау англисагау؟ (simakh-ooih-rih-sha-gau-angli-shagau؟)
- هل يوجد شخص هنا يتحدث الانجليزية؟
- ? ( ?)
- مساعدة!
- ! ( !)
- انتبه احذر خذ بالك!
- ! ( !)
- صباح الخير.
- أنا уæ райсом хорз. (ديه أوو إيه راي شوم هورز )
- مساء الخير.
- و уæ изæр хорз. (ديه أوو إيه زهر هورز )
- مساء الخير.
- . ()
- تصبح على خير (للنوم)
- . ()
- أنا لا أفهم.
- Æз уæ æмбарын He 'мбарын. (ehz-oo-eh-ehm-barihn-ne-mbar-ihn)
- أين الحمام؟
- ? ( ?)
مشاكل
- اتركني وحدي.
- . ( .)
- لا تلمسني!
- ! ( !)
- سأتصل بالشرطة.
- . ( .)
- شرطة!
- ! ( !)
- قف! لص!
- ! ! ( ! !)
- انا بحاجة الى مساعدتكم.
- . ( .)
- إنها حالة طارئة.
- . ( .)
- أنا تائه.
- . ( .)
- لقد فقدت حقيبتي.
- . ( .)
- أنا فقدت محفظتى.
- . ( .)
- انا مريض.
- . ( .)
- لقد أصبت.
- . ( .)
- انا بحاجة الى طبيب.
- . ( .)
- هل يمكنني استخدام هاتفك؟
- ? ( ?)
أعداد
- 1
- (iu)
- 2
- (dluuæ)
- 3
- (ærtæ)
- 4
- (tsippar)
- 5
- (fondz)
- 6
- (ækhsæz)
- 7
- (avd)
- 8
- (ast)
- 9
- (فرست)
- 10
- (dæs)
- 11
- ()
- 12
- ()
- 13
- ()
- 14
- ()
- 15
- ()
- 16
- ()
- 17
- ()
- 18
- ()
- 19
- ()
- 20
- ()
- 21
- ()
- 22
- ()
- 23
- ()
- 30
- ()
- 40
- ()
- 50
- ()
- 60
- ()
- 70
- ()
- 80
- ()
- 90
- ()
- 100
- ()
- 200
- ()
- 300
- ()
- 1,000
- ()
- 2,000
- ()
- 1,000,000
- ()
- 1,000,000,000
- ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- رقم _____ (قطار ، حافلة ، إلخ)
- ()
- نصف
- ()
- أقل
- ()
- أكثر
- ()
زمن
- الآن
- ()
- الى وقت لاحق
- ()
- قبل
- ()
- صباح
- ()
- بعد الظهر
- ()
- اخر النهار
- ()
- ليلة
- ()
الوقت على مدار الساعة
- الساعة الواحدة صباحا
- ()
- الساعة الثانية صباحا
- ()
- وقت الظهيرة
- ()
- الساعة الواحدة ظهرا
- ()
- الثانية بعد الظهر
- ()
- منتصف الليل
- ()
مدة
- _____ الدقائق)
- ()
- _____ ساعات)
- ()
- _____ أيام)
- ()
- _____ أسبوع (أسابيع)
- ()
- _____ الشهور)
- ()
- _____ سنوات)
- ()
أيام
- اليوم
- ()
- في الامس
- ()
- غدا
- ()
- هذا الاسبوع
- ()
- الاسبوع الماضى
- ()
- الاسبوع المقبل
- ()
- الأحد
- ()
- الاثنين
- ()
- يوم الثلاثاء
- ()
- الأربعاء
- ()
- يوم الخميس
- ()
- جمعة
- ()
- السبت
- ()
شهور
- كانون الثاني
- олшор (تول شور )
- شهر فبراير
- евраль (فيف رال )
- مارس
- Март (مارت )
- أبريل
- Апрель (أب-ريل )
- مايو
- Май (ماي )
- يونيو
- нь | (إي-يون )
- تموز
- ль (إي-يول )
- أغسطس
- Август (av-goost )
- شهر سبتمبر
- Сентябрь (ارسلت يا ر )
- اكتوبر
- ктябрь (okt-ya-br )
- شهر نوفمبر
- оябрь (لا يا ر )
- ديسمبر
- олсур (تول سور )
وقت الكتابة والتاريخ
الألوان
- أسود
- كاي (ساو)
- أبيض
- урс (oors)
- اللون الرمادي
- æныкхуыз (feh-nik-koo-iz)
- أحمر
- сырх (سيدي)
- أزرق
- æрвхуыз (ايرف خوو عز)
- الأصفر
- бур (بائس)
- لون أخضر
- кæрдæгхуыз (كير-دهنج-كو-إيز)
- البرتقالي
- бурбын сырх (بر بن صرخ)
- نفسجي
- كاي (ساو)
- زهري
- розæхуыз (روز ايهخه)
- بنى
- игæрхуыз (ee-gehr-khoo-iz)
وسائل النقل
الحافلة والقطار
- كم سعر التذكرة إلى _____؟
- ()
- تذكرة واحدة إلى _____ ، من فضلك.
- ()
- أين يذهب هذا القطار / الحافلة؟
- ()
- أين القطار / الحافلة إلى _____؟
- ()
- هل يتوقف هذا القطار / الحافلة في _____؟
- ()
- متى يغادر القطار / الحافلة لـ _____؟
- ()
- متى سيصل هذا القطار / الحافلة في _____؟
- ()
الاتجاهات
- كيف يمكنني الذهاب إلى _____ ؟
- ()
- ...محطة القطار؟
- ()
- ...محطة الحافلات؟
- ()
- ...المطار؟
- ()
- ...وسط البلد؟
- ()
- ...نزل الشباب؟
- ()
- ...الفندق؟
- ()
- .. القنصلية الأمريكية / الكندية / الأسترالية / البريطانية؟
- ()
- أين يوجد الكثير من ...
- ()
- ...الفنادق؟
- ()
- ... مطاعم؟
- ()
- ... الحانات؟
- ()
- ... مواقع لمشاهدة؟
- ()
- هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
- ()
- شارع
- ()
- انعطف لليسار.
- ()
- انعطف يمينا.
- ()
- غادر
- ()
- حق
- ()
- إلى الأمام مباشرة
- ()
- نحو _____
- ()
- الماضي _____
- ()
- قبل _____
- ()
- احترس من _____.
- ()
- تداخل
- ()
- شمال
- ()
- جنوب
- ()
- الشرق
- ()
- غرب
- ()
- شاقة
- ()
- انحدار
- ()
سيارة اجره
- سيارة اجره!
- ()
- خذني إلى _____ ، من فضلك.
- ()
- ما هي تكلفة الوصول إلى _____؟
- ()
- خذني إلى هناك من فضلك.
- ()
إقامة
- هل لديك أي غرف متاحة؟
- ()
- كم تبلغ تكلفة غرفة لشخص واحد / شخصين؟
- ()
- هل الغرفة تأتي مع ...
- ()
- ... ملاءات؟
- ()
- ...حمام؟
- ()
- ...هاتف؟
- ()
- ... تلفزيون؟
- ()
- هل يمكنني رؤية الغرفة أولاً؟
- ()
- هل لديك أي شيء أكثر هدوءًا؟
- ()
- ... أكبر؟
- ()
- ...منظف؟
- ()
- ... أرخص؟
- ()
- موافق سوف آخذه.
- ()
- سأبقى لمدة _____ ليلة (ليالي).
- ()
- هل يمكنك اقتراح فندق آخر؟
- ()
- هل لديك خزنة؟
- ()
- ... خزائن؟
- ()
- هل الإفطار / العشاء مشمولان؟
- ()
- ما هو وقت الإفطار / العشاء؟
- ()
- الرجاء تنظيف غرفتي.
- ()
- هل يمكنك إيقاظي في _____؟
- ()
- اريد ان اتفقد
- ()
مال
- هل تقبل الدولار الأمريكي / الأسترالي / الكندي؟
- ()
- هل تقبل الجنيه البريطاني؟
- ()
- هل تقبل اليورو؟
- ()
- هل تقبل بطاقات الائتمان؟
- ()
- هل يمكنك تغيير المال من أجلي؟
- ()
- أين يمكنني تغيير المال؟
- ()
- هل يمكنك تغيير شيك مسافر لي؟
- ()
- أين يمكنني تغيير الشيكات السياحية؟
- ()
- ما هو سعر الصرف؟
- ()
- أين هو جهاز الصرف الآلي (ATM)؟
- ()
يتناول الطعام
- طاولة لشخص واحد / شخصين من فضلك.
- ()
- هل يمكنني إلقاء نظرة على القائمة من فضلك؟
- ()
- هل يمكنني النظر في المطبخ؟
- ()
- هل يوجد تخصص في المنزل؟
- ()
- هل يوجد تخصص محلي؟
- ()
- أنا نباتي.
- ()
- أنا لا آكل لحم الخنزير.
- ()
- أنا لا آكل لحم البقر.
- ()
- أنا فقط آكل طعام الكوشر.
- ()
- هل يمكنك جعلها "خفيفة" ، من فضلك؟ (كمية أقل من الزيت / الزبدة / شحم الخنزير)
- ()
- وجبة بسعر ثابت
- ()
- حسب الطلب
- ()
- وجبة افطار
- ()
- غداء
- ()
- شاي (وجبة)
- ()
- عشاء
- ()
- أريد _____.
- ()
- أريد طبقًا يحتوي على _____.
- ()
- دجاج
- ()
- لحم بقري
- ()
- سمكة
- ()
- لحم خنزير
- ()
- سجق
- ()
- جبنه
- ()
- بيض
- ()
- سلطة
- ()
- (الخضروات الطازجة
- ()
- (فاكهة طازجة
- ()
- خبز
- ()
- خبز محمص
- ()
- المعكرونة
- ()
- أرز
- ()
- فاصوليا
- ()
- هل لي بكأس من _____؟
- ()
- هل لي بكوب من _____؟
- ()
- هل يمكنني الحصول على زجاجة من _____؟
- ()
- قهوة
- ()
- شاي (يشرب)
- ()
- عصير
- ()
- (شمبانيا) ماء
- ()
- (مياه راكدة
- ()
- بيرة
- ()
- نبيذ أحمر / أبيض
- ()
- هل لي ان اخذ قليلا _____؟
- ()
- ملح
- ()
- فلفل اسود
- ()
- زبدة
- ()
- إسمح لي النادل؟ (جذب انتباه الخادم)
- ()
- لقد انتهيت.
- ()
- لقد كانت لذيذة.
- ()
- الرجاء مسح اللوحات.
- ()
- الحساب من فضلك.
- ()
الحانات
- هل تقدم الكحول؟
- ()
- هل توجد خدمة مائدة؟
- ()
- بيرة / بيرة من فضلك.
- ()
- كوب من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك.
- ()
- نصف لتر من فضلك.
- ()
- زجاجة من فضلك.
- ()
- _____ (الخمور القوية) و _____ (خلاط)، من فضلك.
- ()
- ويسكي
- ()
- فودكا
- ()
- رم
- ()
- ماء
- ()
- نادي الصودا
- ()
- مياه مقوية
- ()
- عصير البرتقال
- ()
- كوكاكولا (مشروب غازي)
- ()
- هل لديك أي وجبات خفيفة في البار؟
- ()
- واحد آخر من فضلك.
- ()
- جولة أخرى من فضلك.
- ()
- ما هو موعد الاغلاق؟
- ()
- هتافات!
- ()
التسوق
- هل هذا بمقاسي؟
- ()
- كم ثمن هذا؟
- ()
- هذا غال جدا.
- ()
- هل تأخذ _____؟
- ()
- مكلفة
- ()
- رخيص
- ()
- لا أستطيع تحمله.
- ()
- لا اريدها.
- ()
- أنت تغشني.
- ()
- أنا لست مهتم.
- (..)
- موافق سوف آخذه.
- ()
- هل يمكنني الحصول على حقيبة؟
- ()
- هل تشحن (في الخارج)؟
- ()
- احتاج...
- ()
- ...معجون الأسنان.
- ()
- ... فرشاة أسنان.
- ()
- ... حفائظ.
- . ()
- ...صابون.
- ()
- ...شامبو.
- ()
- ...مسكن للآلام. (على سبيل المثال ، الأسبرين أو الإيبوبروفين)
- ()
- ...دواء بارد.
- ()
- ... طب المعدة.
- ... ()
- ... موس.
- ()
- ...مظلة.
- ()
- ...مرهم حماية من حروق الشمس.
- ()
- ...بطاقة بريدية.
- ()
- ...طوابع بريدية.
- ()
- ... البطاريات.
- ()
- ...ورقة كتابة.
- ()
- ...قلم.
- ()
- ... كتب باللغة الإنجليزية.
- ()
- ... مجلات باللغة الإنجليزية.
- ()
- ... جريدة باللغة الإنجليزية.
- ()
- ... قاموس إنجليزي-إنجليزي.
- ()
القيادة
- أريد تأجير سيارة.
- ()
- هل يمكنني الحصول على تأمين؟
- ()
- قف (على لافتة شارع)
- ()
- اتجاه واحد
- ()
- أثمر
- ()
- ممنوع الوقوف
- ()
- الحد الأقصى للسرعة
- ()
- غاز (بنزين) محطة
- ()
- بنزين
- ()
- ديزل
- ()
سلطة
- لم أفعل أي شيء خاطئ.
- ()
- كان سوء فهم.
- ()
- إلى أين تأخذني؟
- ()
- هل أنا رهن الاعتقال؟
- ()
- أنا مواطن أمريكي / أسترالي / بريطاني / كندي.
- ()
- أريد التحدث إلى السفارة / القنصلية الأمريكية / الأسترالية / البريطانية / الكندية.
- ()
- اريد التحدث مع محام.
- ()
- هل يمكنني فقط دفع غرامة الآن؟
- ()