روسيا - Russia

روسيا (الروسية: Россия، روسية) هي إلى حد بعيد أكبر دولة في العالم ، حيث تغطي أكثر من ثُمن مساحة الأرض المأهولة بالسكان على الأرض ، وتمتد أوروبا الشرقية والشمالية آسيا، بالإضافة إلى إحدى عشرة منطقة زمنية. بينما يقع معظم سكان روسيا جغرافيًا في آسيا ، إلا أن الجزء الأكبر من سكان روسيا يتركزون في الجزء الأوروبي ، ومن الناحية الثقافية ، تعتبر روسيا أوروبية بشكل واضح. ومع ذلك ، فإن الكثير من الجزء الآسيوي لديه قواسم مشتركة مع كازاخستان أو منغوليا أو شمال شرق الصين أكثر من أوروبا الشرقية. تفتخر روسيا بتاريخها وثقافتها الغنية.

المناطق

مناطق روسيا - خريطة ملونة
 وسط روسيا (موسكو, إيفانوفو أوبلاست, كالوغا أوبلاست, كوستروما أوبلاست, أوبلاست موسكو, ريازان أوبلاست, سمولينسك أوبلاست, تفير أوبلاست, تولا أوبلاست, فلاديمير أوبلاست, ياروسلافل أوبلاست)
أحد المراكز التاريخية للثقافة الروسية ، حيث تهيمن عليه الهندسة المعمارية الرائعة والمباني التاريخية ، فضلاً عن احتوائه على العاصمة ، موسكو.
 تشيرنوزمي (بيلغورود أوبلاست, بريانسك أوبلاست, كورسك أوبلاست, ليبيتسك أوبلاست, أوريول أوبلاست, تامبوف أوبلاست, فورونيج أوبلاست)
جنوب وسط روسيا وتشتهر بتربتها الغنية العميقة السوداء (تشيرنوزم هي كلمة روسية تعني "التربة السوداء") ، فقد كانت ساحة معركة مهمة خلال الحرب العالمية الثانية.
 شمال غرب روسيا (سان بطرسبورج, أرخانجيلسك أوبلاست, كاريليا, جمهورية كومي, لينينغراد أوبلاست, مورمانسك أوبلاست, نينيتسيا, نوفغورود أوبلاست, بسكوف أوبلاست, فولوغدا أوبلاست)
موطن العاصمة الإمبراطورية السابقة سان بطرسبورج، والمعروفة أيضًا باسم "العاصمة الشمالية". فهو يجمع بين المناظر الطبيعية الجميلة لبحيرتي Ladoga و Onega الكبيرتين وحصون القرون الوسطى بسكوف أوبلاست، مع منطقة lacustrine من كاريليا، وهي بوابة من الدول الاسكندنافية.
 كالينينغراد أوبلاست (غالبًا ما تعتبر جزءًا من شمال غرب روسيا)
تم نقل منطقة شرق بروسيا الألمانية تاريخياً إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الثانية، والآن المعزل الوحيد لروسيا ، والذي يسمح لروسيا بمشاركة الحدود معها بولندا و ليتوانيا.
 جنوب روسيا (أديغيا, الشيشان, القرم, داغستان, إنغوشيا, قبردينو بلقاريا, كالميكيا, قراشاي شركيسيا, كراسنودار كراي, أوسيتيا الشمالية, روستوف أوبلاست, ستافروبول كراي)
المناطق الواقعة على البحر الأسود هي الأكثر دفئًا في جميع أنحاء البلاد ، مع مدن المنتجعات الجميلة مثل شبه الاستوائية سوتشي، جنبًا إلى جنب مع جمهوريات العالم الباردة والجبلية المضطربة جنوب القوقاز.
 منطقة الفولجا (أستراخان أوبلاست, تشوفاشيا, كيروف أوبلاست, ماري إل, موردوفيا, نيجني نوفغورود أوبلاست, بينزا أوبلاست, سامارا أوبلاست, ساراتوف أوبلاست, تتارستان, أودمورتيا, أوليانوفسك أوبلاست, فولجوجراد أوبلاست)
المنطقة الأكثر تصنيعًا في البلاد ، والمعروفة بإنتاج معدات عسكرية واسعة النطاق في مدن مثل إيجيفسك، ذات الثقافة والتاريخ الثريين بما في ذلك العاصمة التتارية و "العاصمة الثالثة لروسيا" ، قازان
 منطقة الأورال (باشكورتوستان, تشيليابينسك أوبلاست, خانتيا مانسيا, كورغان أوبلاست, أورينبورغ أوبلاست, بيرم كراي, سفيردلوفسك أوبلاست, تيومين أوبلاست, يماليا)
واحدة من أغنى المناطق ، وتشتهر بإنتاج العديد من الموارد التي تحتاجها روسيا اليوم. سميت على اسم جبال الأورال الشاسعة ، والتي تشكل أيضًا الحدود بين أوروبا وآسيا.
 سيبيريا (التاي كراي, جمهورية التاي, بورياتيا, ايفينكيا, إيركوتسك أوبلاست, كيميروفو أوبلاست, خاكاسيا, كراسنويارسك, نوفوسيبيرسك أوبلاست, أومسك أوبلاست, تيميريا, تومسك, تو فا, Zabaykalsky كراي)
أكبر منطقة في البلاد - متنوعة في المناظر الطبيعية ودرجات الحرارة السنوية مع المذهلة بحيرة بايكالوأطول أنهار العالم والمستنقعات في الوسط والشمال. تحتوي هذه المنطقة على العديد من الجماعات التركية والمغولية والتونسية وغيرها من الجماعات العرقية التي تفصل بوضوح بين سيبيريا وروسيا الأوروبية.
 الشرق الأقصى الروسي (أمور أوبلاست, تشوكوتكا, أوبلاست يهودية مستقلة, كامتشاتكا كراي, خاباروفسك كراي, ماجادان أوبلاست, بريمورسكي كراي, سخالين أوبلاست, ياقوتيا)
من أبرد المناطق في روسيا ، موطن أبرد مدينة في العالم ، ياكوتسك. يشتهر العالم بالحدائق الوطنية والمناظر الخلابة والجبال وبراكين كامتشاتكا. أيضا بوابة ل كوريا الشمالية و الصين.

مدن

فيما يلي عينة تمثيلية لتسع مدن روسية بأسمائها السيريلية الإنجليزية والروسية:

متحف هيرميتاج في سان بطرسبورج
  • 1 موسكو (Москва) - ملف روسيا عملاق العاصمة هي واحدة من أعظم مدن العالم ولديها مناطق جذب لا نهاية لها لتوفر لزائرها المغامر
  • 2 ايركوتسك (Иркутск) - المدينة السيبيرية المفضلة في العالم ، وتقع على بعد ساعة من بحيرة بايكال على ال خطوط قطارات سيبيريا
  • 3 قازان (азань) - عاصمة ثقافة التتار هي مدينة جذابة في قلب منطقة الفولجا مع الكرملين الرائع
  • 4 نيزهني نوفجورود (Нижний Новгород) - غالبًا ما يتم التغاضي عنها على الرغم من كونها واحدة من أكبر المدن في روسيا ، إلا أن نيجني نوفغورود تستحق الزيارة لكرملين ومتحف ساخاروف ودير ماكارييف القريب
  • 5 سان بطرسبورج (Санкт-Петербург) - كانت تسمى سابقًا لينينغراد ، العاصمة الثقافية والسياسية السابقة لروسيا ، وهي موطن لمتحف هيرميتاج ، أحد أفضل المتاحف في العالم ، في حين أن وسط المدينة هو متحف حي في الهواء الطلق بحد ذاته ، مما يجعل هذه المدينة واحدة من أفضل وجهات السفر في العالم
  • 6 سوتشي (Сочи) - كان منتجع شاطئ البحر الأسود المفضل في روسيا غير معروف إلى حد كبير للأجانب حتى استضافت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014
  • 7 فلاديفوستوك (Владивосток) - يشار إليها غالبًا باسم "روسيا سان فرانسيسكو، "مليئة بالشوارع الجبلية والبوارج. المدينة الروسية الرئيسية الواقعة على المحيط الهادئ هي المحطة الطرفية لـ الطريق السريع العابر لسيبيريا و خطوط قطارات سيبيريا
  • 8 فولغوغراد (Волгоград) - كانت تسمى سابقًا ستالينجراد ، كانت هذه المدينة مسرحًا ربما للمعركة الحاسمة في الحرب العالمية الثانية ، وهي الآن موطنًا جسيم نصب تذكاري للحرب
  • 9 يكاترينبورغ (Екатеринбург) - يعد مركز منطقة الأورال وأحد المراكز الثقافية الرئيسية في روسيا محطة جيدة في خطوط قطارات سيبيريا ونقطة وصول للزوار إلى جبال الأورال، ثاني مركز مالي روسي

وجهات أخرى

بحيرة بايكال، أعمق بحيرة في العالم
  • 1 حدود أوروبا وآسيا - من الواضح أنه قريب يكاترينبورغ، ومحطة شهيرة جدًا لعمليات التصوير التي تمتد عبر القارات!
  • 2 دومباي - على الرغم من أنها ليست مشهورة عالميًا ولا يتم الاحتفاظ بها جيدًا في الوقت الحاضر ، فهي أجمل منطقة منتجع جبلي في شمال القوقاز
  • 3 خاتم ذهبي - حلقة شعبية من المدن والبلدات التاريخية الجميلة تشكل حلقة شمال شرق موسكو
  • 4 كامتشاتكا - منطقة البراكين النشطة والسخانات والينابيع المعدنية والدببة التي تمشي في الشوارع.
  • 5 كيجي - واحدة من أغلى المواقع في روسيا ، جزيرة كيجي على بحيرة أونيجا تشتهر بمجموعتها الرائعة من الكنائس الخشبية التقليدية
  • 6 غابات كومي العذراء - نائية للغاية ويصعب زيارتها ، ولكنها إلى حد بعيد أكبر منطقة برية في أوروبا ، وتحتوي على أكبر حديقة وطنية في أوروبا ، يوجيد فيرجينيا
  • 7 بحيرة بايكال - "لؤلؤة سيبيريا" هي أعمق وأكبر بحيرة في العالم من حيث الحجم ووجهة رائعة لكل من يحبون الهواء الطلق
  • 8 مامايف كورغان - نصب تذكاري ضخم ومتحف في ساحة المعركة وحولها حيث اندلعت أكثر المعارك المحورية في القرن العشرين: ستالينجراد
  • 9 جزر سولوفيتسكي - أقصى الشمال في البحر الأبيض وموطن دير سولوفيتسكي الجميل ، والذي كان بمثابة قلعة عسكرية وغولاغ طوال تاريخه المضطرب
  • دولمينات قوقازية - المباني القديمة ذات الأغراض غير المعروفة الموجودة في العديد من الأماكن في جميع أنحاء القوقاز ، يمكن العثور عليها حتى بالقرب من مدينة سوتشي الكبرى. على سبيل المثال ، يمكن للمرشدين في Lazarevskoe (منطقة في سوتشي الكبرى) أن يظهروا لك دولمين حجرية كبيرة في الغابات المحلية. (يُظهر السكان المحليون أحيانًا ، مقابل أجر ، دولمينات صغيرة ، لكنها في الغالب مزيفة ومصنوعة من الخرسانة)

تفهم

LocationRussia.png
عاصمةموسكو
عملةروبل روسي (RUB)
تعداد السكان146.8 مليون (2017)
كهرباء220 فولت / 50 هرتز (Schuko ، Europlug)
الرقم الدولي 7
وحدة زمنيةUTC 02:00
حالات الطوارئ112 ، 7-01 (قسم الإطفاء) ، 02 (الشرطة) ، 7-03 (خدمات الطوارئ الطبية) ، 101 (قسم الإطفاء) ، 102 (الشرطة) ، 103 (خدمات الطوارئ الطبية)
جانب القيادةحق
تحرير على ويكي بيانات

روسيا ، بالعقل ، لا يمكن للمرء أن يفهم ،
ولا قياس بالمعيار المشترك.
لديها بناء فريد من نوعه:
في روسيا أنت تؤمن فقط.

«мом Россию не понять،
Аршином общим не измерить:
ней особенная стать -
В Россию можно только верить.»,
فيودور تيوتشيف 1866

تاريخ

قوة إمبريالية

أنظر أيضا: الإمبراطورية الروسية, ثقافات الأقليات في روسيا

يمكن إرجاع الهوية الروسية إلى العصور الوسطى ، وهي أول دولة عرفت باسم كييفان تعود جذور روس ودينها إلى المسيحية البيزنطية (أي الأرثوذكسية اليونانية مقابل الكاثوليكية اللاتينية) التي تم تبنيها من القسطنطينية. ومع ذلك ، لم يتم اعتبارها جزءًا من التيار الرئيسي لأوروبا حتى عهد القيصر بطرس الأكبر ، الذي حكم حتى عام 1725. كان Europhile مخصصًا وأول قيصر يزور "أوروبا المناسبة" ، بعد أن زار عدة دول أوروبية كمتدرب أثناء السفر متخفيًا قبل صعوده إلى السلطة (توجد آثار تذكارية له في غرينتش وبعض المواقع في هولندا، حيث أقام لفترة وجيزة).

أسس بيتر الإمبراطورية الروسية في عام 1721 ، على الرغم من أن سلالة رومانوف كانت في السلطة منذ عام 1613. لقد بنى بيتر أسس الإمبراطورية على ثقافة سياسية مركزية وسلطوية وفرض "التغريب" على الأمة. كجزء من هذا الجهد ، نقل العاصمة من مدينة موسكو المعزولة التي تعود إلى القرون الوسطى إلى سانت بطرسبرغ ، وهي مدينة شيدت بقوة إرادته وقوة خزنته. على غرار الأنماط الفرنسية والإيطالية إلى حد كبير ، أصبحت سانت بطرسبرغ تُعرف باسم "نافذة على الغرب" لروسيا وتبنت أساليب وأسلوب المحاكم الملكية في أوروبا الغربية ، إلى حد اعتماد اللغة الفرنسية كلغة مفضلة.

بلغت الإمبراطورية الروسية ذروتها خلال أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر ، حيث أنتجت العديد من الشخصيات الملونة والمستنيرة مثل كاثرين العظيمة ودوستويفسكي وتولستوي. ومع ذلك ، فإن الهوة بين السلالة الاستبدادية ورعاياها أصبحت أكثر وضوحا مع كل جيل. بينما أثبتت روسيا أنها على الأقل مساوية لبعض القوى العظمى في وقت مبكر في الحرب الشمالية العظمى (1700-1721) وحرب السنوات السبع (1756-1763) ، لم يكن الأمر كذلك حتى غزو نابليون المشؤوم. لاحظت بقية أوروبا أن روسيا صعدت إلى قوة عظمى على قدم المساواة مع فرنسا أو بروسيا أو النمسا. لكن بسبب الحكومة الرجعية المتطرفة الاستبدادية ، لم يدم هذا الموقف من السلطة طويلاً. بحلول أواخر القرن التاسع عشر ، أعقب الأزمات السياسية تتابع سريع ، حيث أغلق التمرد والقمع حلقة مفرغة من الموت واليأس. المحاولات العرضية التي قام بها الرومانوف والطبقات المتميزة لإصلاح المجتمع وتحسين حالة الطبقات الدنيا انتهت دائمًا بالفشل. قد يكون أحد العوامل المساهمة في ذلك أن "المحرر القيصر" الكسندر الثاني (نسبيًا) قد اغتيل على يد أناركي بسبب متاعبه في عام 1881. بعد وفاته ، كان خلفاؤه أقل استعدادًا للإصلاح. ومما زاد الطين بلة ، أن روسيا أثبتت أنها غير محظوظة في السياسة الخارجية ، وأثبتت كل من الحروب القرم والروسية اليابانية أنها كارثية عسكريًا ولكن أكثر سياسية. إن ثورة 1905 - آخر ثورة يمكن قمعها إلى حد ما - كانت ناتجة جزئيًا عن "عدم الكيان" الواضح (في نظر الأوروبيين على الأقل) لإذلال اليابان للجيش الروسي.

دخلت روسيا الحرب العالمية الأولى إلى جانب بريطانيا وفرنسا ، ظاهريًا للدفاع عن صربيا ، مثل الإمبراطوريات الأوروبية الأخرى مع نتائج كارثية على نفسها. أثبت القيصر نيكولاس الثاني وزوجته ، حفيدة الملكة فيكتوريا ، أنهما ضعيفان ومنشغلان بمآسي شخصية (مثل الهيموفيليا لولي العهد) وأعباء الحرب. بينما أثبت الجيش الروسي في البداية أنه أقوى مما توقعته ألمانيا وهدد بإبطال تقدم ألمانيا (من) على الجبهة الغربية بانتصارات في الشرق ، بعد الهزيمة الروسية بالقرب من تانيبرغ ، انقلب المد ، وبحلول عام 1917 كانت الروح المعنوية سيئة ، الهجر المتفشي ودعوة عامة للسلام منتشرة في كل مكان.

أثبتت الحكومة أنها غير قادرة على صد الثورات الروسية عام 1917 (ثورة برجوازية في فبراير وأخرى لينينية في أكتوبر). في حين أن الحكومة المؤقتة التي لم تدم طويلاً والتي نتجت عن ثورة فبراير 1917 حاولت عبثًا أن تقاتل (جزئيًا بسبب حث الفرنسيين والبريطانيين لأنهم كانوا يخشون من أن القوات المشاركة ضد روسيا سوف تطغى عليهم) ، فإن البلاشفة بقيادة زعيمهم فلاديمير إيليتش " سارع لينين أوليانوف إلى الوعد بالخبز والسلام ووضع حد للتوزيع غير العادل للأرض والثروة. صدق كثير من الناس وعود لينين ، وبحلول أكتوبر 1917 ، استولى البلشفيكي الشيوعي على موسكو وسانت بطرسبرغ (مما سمي بتروغراد وسرعان ما أعيد تسميته لينينغراد) وبالتالي السيطرة الفعالة على الحكومة. نيكولاس وألكسندرا وأطفالهما - ومعهم أسرة رومانوف - الذين عُزلوا واحتُجزوا رهن الإقامة الجبرية قُتلوا بإطلاق النار بأمر من الحكومة الجديدة بقيادة لينين في قبو من يكاترينبورغ منزل مانور ودفن في قبور غير مميزة ، تم العثور عليها بعد سقوط الشيوعية وأعيد دفنها في كاتدرائية القديس بولس وبيتر في سان بطرسبورج.

مقر الشيوعية

أنظر أيضا: الاتحاد السوفيتي
يتوجه أكبر لينين في العالم أولان أودي

الحرب العالمية الأولى توترت المؤسسات الحكومية والاجتماعية في الإمبراطورية الروسية إلى نقطة الانهيار للثورة في عام 1917. بعد حكومة مؤقتة قصيرة برئاسة ألكسندر كيرينسكي ، الفصيل البلشفي (الذي سمي على اسم "البلشوي" الروسي الكبير ، نظرًا لكون الفصيل يمثل الأغلبية في واحد داخلي على الرغم من كونه أقلية عمومًا) للحزب الشيوعي بقيادة الماركسي فلاديمير لينين ، استولى على السلطة ، وسحب روسيا من الحرب ، وأطلق حملة تطهير من رجال الدين ، والمعارضين السياسيين ، والأرستقراطيين ، والبرجوازيين ، وطبقة الكولاك من المزارعين الأثرياء وأصحاب الأراضي. استمرت الحرب الأهلية الوحشية بين "الجيش الأحمر" للقيادة الشيوعية و "الجيش الأبيض" للنبلاء والطبقات الوسطى حتى أواخر عام 1920. في الحرب الأهلية ، ارتكب كل من الحمر والبيض (وفصائل أخرى أصغر) جرائم حرب ودمر البلاد بشكل يفوق بكثير ما عانته في الحرب العالمية الأولى. في السنوات التي قضاها في السلطة ، استخدم لينين الجيش الأحمر (الذي نظمه وبنى في جزء لا بأس به من قبل ليف تروتسكي الذي اعتبره الكثيرون خليفته المعين) ، وجهاز الأمن الداخلي ، وقيادة الحزب الشيوعي لقتل أو نفي ملايين السياسيين. شن المعارضون حملة إرهابية لتأمين الأرثوذكسية الشيوعية الصارمة ، وتأمين السيطرة على أجزاء من إمبراطورية رومانوف القديمة ، و "تجميع" المزارعين والزراعة في مزارع عملاقة مملوكة للدولة.

لم تكن الدولة الثورية محكومة مباشرة من قبل المسؤولين في السيطرة الاسمية للحكومة ، التي تأسست باسم اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية). كانت الحكومة بالمعنى المفهوم عمومًا غير ذات صلة إلى حد كبير في الواقع وفي النظرية الشيوعية طوال سنوات السيطرة الشيوعية. تكمن القوة الحقيقية في قيادة الحزب الشيوعي والجيش الأحمر وجهاز الأمن الداخلي (الشرطة السرية).

يستمر تفضيل الباليه. يتم تنفيذ بحيرة البجع أسبوعيًا تقريبًا في روسيا.

بعد وفاة رئيس الوزراء المؤسس فلاديمير لينين في عام 1924 ، تلا ذلك صراع على السلطة بين القيادة البلشفية ، حيث ظهر جوزيف ستالين كزعيم جديد للحزب الشيوعي وديكتاتور اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. بينما كان من شبه المؤكد أن لينين كان يفضل تروتسكي لخلافته ، ذهب ستالين إلى حد إدراج نفسه في الصور مع لينين وإزالة الآخرين لجعل مطالبته بالسلطة تبدو "شرعية". تميز حكم ستالين الوحشي (1928-1953) بموجات من "التطهير" حيث تم إعدام المنشقين المشتبه بهم في الحكومة والحزب والجيش الأحمر وحتى قوات الأمن أو نفيهم إلى معسكرات الاعتقال (معسكرات الاعتقال) على القليل أو بدون دليل. بالإضافة إلى متابعة لينين الإجباري لتجميع الزراعة وتدمير الملكية الخاصة والحرية الاقتصادية ، قدم ستالين نظامًا اقتصاديًا لا يرحم ("الاشتراكية في بلد واحد") أدى إلى تصنيع الاتحاد السوفياتي بسرعة. في حين أن عدد القتلى كان مقيتًا ، نجحت خطة ستالين الخمسية الأولى في إنشاء صناعة ثقيلة تقريبًا من العدم ، وهي حقيقة من شأنها أن تكون حاسمة في الحرب العالمية الثانية. تم تصميم "القفزة العظيمة للأمام" التي أطلقها ماو تسي تونج في وقت لاحق في الصين على غرار خطة ستالين مع ارتفاع عدد القتلى ونجاح اقتصادي أقل نتيجة لذلك. خصوم ستالين لخلافة لينين ، والنقاد الذين ظهروا بعد ذلك ، انتهى بهم الأمر عادة كضحايا لعمليات التطهير. على الرغم من اعتباره أقل مثالية من سلفه ، فقد سعى ستالين بلا هوادة إلى ثورة دولية من خلال سيطرة الكومنترن التي تتخذ من روسيا مقراً لها على الأحزاب الشيوعية في البلدان الأجنبية ، ومن خلال التجسس الأجنبي. إذا كنت تريد الحصول على فكرة عن حكم ستالين ، مزرعة الحيوانات و 1984 من قبل جورج أورويل كانت في جزء كبير منها على أساس خيبة أمله من الشيوعية بعد سماعه عن فظائع ستالين.

الحرب العالمية الثانيةمن منظور سوفيتي ، بدأ مع دخول ستالين فجأة في معاهدة عدم اعتداء مع ألمانيا النازية. المعاهدة ، التي هزت الحكومات الغربية في صميمها وأذهلت اليسار في أوروبا وأمريكا ، ضمنت لهتلر حرية شن الحرب ضد بولندا وفرنسا والمملكة المتحدة. كما منحت الاتفاقية الاتحاد السوفيتي الإذن بغزو فنلندا المحايدة والاستيلاء على شرق بولندا بالكامل بعد الغزو الألماني في عام 1939. أخيرًا في يونيو 1941 ، بعد غزو فرنسا ومعظم دول أوروبا الغربية ، انقلب هتلر على حليفه السابق وغزت الاتحاد السوفياتي. كان للتغيير في تحالف الضرورة مع الدول الغربية دورًا أساسيًا في هزيمة النازية في عام 1945. أسفرت الحملات الدموية للجيش الأحمر على الجبهة الشرقية وكذلك الحرب القاتلة والجرائم ذات الصلة للنازيين عن مقتل أكثر من 20 مليون روسي ، معظمهم من الضحايا المدنيين ، أو الجنود الذين ألقي بهم في معارك برية مروعة. تعامل الطرفان مع أسرى الحرب بطريقة بغيضة وتوفي عدد كبير منهم من الجانبين. عاد آخر أسرى الحرب الألمان فقط في منتصف الخمسينيات مقابل اعتراف سياسي من ألمانيا الغربية.

في نهاية الحرب العالمية الثانية ، تحرك الاتحاد السوفياتي بسرعة لفرض السيطرة على كل من أوروبا الشرقية. فقد ضمت دول البلطيق وأقامت أنظمة شيوعية في ألمانيا الشرقية وبولندا وتشيكوسلوفاكيا والمجر وبلغاريا ورومانيا وألبانيا وسحقت المعارضة السياسية بشكل فعال. في آسيا ، ساعدت أيضًا على تنصيب حكومات شيوعية في منغوليا والصين وفيتنام الشمالية وكوريا الشمالية وكمبوديا ولاوس. جاء النقاد الغربيون ليصفوا الاتحاد السوفياتي و "أقماره" الأوروبية والآسيوية بأنهم محاصرون خلف "الستار الحديدي" من الشمولية القاسية والاقتصادات المقيدة. تمكن الحزب الشيوعي اليوغوسلافي من تحقيق درجة من الاستقلال عن موسكو ، لكن انتفاضات المجر (1956) وتشيكوسلوفاكيا (1968) سحقها الجيش السوفيتي بلا رحمة.

بعد وفاة ستالين في عام 1953 ، استمرت الصناعة الثقيلة والقوة العسكرية السوفيتية في النمو تحت قيادة جورجي مالينكوف (1953-1955) ونيكيتا خروتشوف (1955-1964) ، خلفاء ستالين كأمين عام للحزب. على الرغم من المحاولات التي بُذلت لإنتاج سلع استهلاكية ، إلا أن الجهود فشلت عادةً ، واستمر الاتحاد السوفيتي في النضال تحت نير الجماعية والشمولية. في عام 1956 ، تخلى خروتشوف عن تجاوزات نظام ستالين وشرع في عملية تطهير من نوع ما من أجل "إزالة ستالين" اقتصاد ومجتمع الاتحاد السوفيتي. كانت النتائج مختلطة ، وعُزل خروتشوف. ومع ذلك ، كما لاحظ لاحقًا ، فإن الإطاحة به وعدم القتل يمكن اعتباره نجاحًا متأخرًا لسياساته. في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، بدأ الاتحاد السوفياتي سباق الفضاء وكان أول من أطلق شيئًا (سبوتنيك) وكائن حي (لايكا الكلب) ورجل (يوري غاغارين) وامرأة (فالنتينا تيريشكوفا) إلى الفضاء. ومع ذلك ، بعد فترة وجيزة من هذه التطورات ، توفي المصمم اللامع سيرجي كوروليف لأسباب طبيعية في عام 1966 ، وأدى مزيج من الاقتتال الداخلي بين خلفائه ونقص الأموال والقرارات التكنولوجية والاستراتيجية غير الصحيحة إلى تجاوز برنامج الفضاء السوفيتي من قبل الولايات المتحدة بعد ذلك. . عندما أثبت الهبوط على القمر في عام 1969 أن الأمريكيين هم الآن في المقدمة ، تم تغيير تركيز برنامج الفضاء السوفيتي بدلاً من ذلك إلى مسابير بدون طيار ومحطة فضائية. نتج عن ذلك نجاح كبير في MIR (الروسية من أجل السلام) وأجزاء كبيرة من محطة الفضاء الدولية التي بنيت مع الدول الغربية بعد سقوط الاتحاد السوفيتي. بلغ الاتحاد السوفيتي ذروته العسكرية والدبلوماسية والصناعية خلال السنوات الأخيرة من حكم ليونيد بريجنيف (1964-1982). لكن استمرار الفساد والضيق الاقتصادي سار بلا هوادة إلى أزمة قادت الأمين العام ميخائيل جورباتشوف (1985-1991) إلى تقديم جلاسنوست (الانفتاح) و البيريسترويكا (حرية اقتصادية محدودة). أطلقت مبادراته عن غير قصد القوات التي قسمت الإمبراطورية بحلول ديسمبر 1991. تحررت الأقمار الصناعية الأوروبية من حكم الاتحاد السوفيتي وقادته الشيوعيين المحليين ، وانهار الاتحاد السوفيتي إلى 15 دولة مستقلة.

ديمقراطية وليدة وصعود فلاديمير بوتين

نصب الألفية لروسيا ، داخل نوفغورود الكرملين

خرج الاتحاد الروسي من الاتحاد السوفيتي ، مصحوبًا بعاصفة من المشاكل. كان بوريس يلتسين أول زعيم للأمة المشكلة حديثًا ، والذي صعد إلى السلطة من خلال الوقوف في وجه محاولة الانقلاب من قبل المخابرات السوفيتية. نجح يلتسين إلى حد كبير في نقل السيطرة على البلاد من النخبة السوفيتية القديمة إلى جهاز الأوليغارشية الخاص به. كان يلتسين زعيماً يتمتع بشخصية جذابة يدعمه الغرب على نطاق واسع ، لكن حكومته أثبتت عدم استقرارها وشابها الفساد وإدمان يلتسين للكحول. أدت موجة من الصعوبات الاقتصادية إلى تدمير الاقتصاد الروسي وتركت الجيش يعاني من نقص التمويل وعدم الانضباط. خلال هذا الوقت ، فرضت الجريمة المنظمة الروسية وعلاقتها بالحكومة ، المعترف بها عالميًا الآن على أنها فاسدة وغير كفؤة ، سيطرة أكبر على الأمة ، حتى أثناء إجراء الإصلاحات السياسية. ومن المفارقات أنه قبل توليه السلطة ، كان يلتسين قد وصف روسيا بأنها "أكبر دولة مافيا في العالم".

كانت روسيا أيضًا في حالة حرب مع الشيشان الانفصاليين ، والتي كانت لها عواقب وخيمة على الاقتصاد الروسي الضعيف بالفعل. أدى انتشار الفساد والفقر والمشاكل السياسية والاجتماعية على نطاق واسع إلى إجبار يلتسين على الاستقالة ، وشغل فلاديمير بوتين فترة ولايته المتبقية (يناير - أبريل 2000) كرئيس. ضابط سابق في المخابرات السوفياتية (KGB) في ظل النظام الشيوعي (خدم في الخارج في ألمانيا الشرقية لفترة من الوقت) ، ورئيس جهاز التجسس الروسي الذي تم إحياؤه في عهد يلتسين ، فرض بوتين شخصيته الخاصة وإرادته على الأحياء الجامحة والإجرامية في البلاد ، لكنه فعل ذلك. أدين كثيرا لسلوكه الاستبدادي. بعد أن قضى فترة ولايته المحدودة دستوريًا (2000-2008) ، تنحى بوتين عن منصبه كرئيس لكنه استمر في السيطرة على الحكومة من خلال خليفته المُعين ، ديمتري ميدفيديف. لم يفاجأ أحد ، استأنف بوتين الرئاسة عندما أصبح مؤهلاً مرة أخرى في عام 2012. في عامي 2014 و 2015 تعرضت روسيا لضغوط وانتقادات متزايدة بعد العديد من السياسات الخارجية والداخلية بما في ذلك الطريقة التي يتعامل بها بوتين وحزبه مع المعارضة السياسية والنغمات القومية في بعض أعماله. السياسات والخطب. الوضع في القرم و أوكرانيا يقال من قبل الاتحاد الأوروبي و نحن أن يكون خطأ بوتين على الرغم من أنه يلقي باللوم عليهم جزئيًا على الأقل.

منذ عام 2000 ، في ظل حكم بوتين المباشر وغير المباشر ، استعاد الاقتصاد عافيته من الأزمة ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الزيادات الخمسة أضعاف في أسعار المواد الخام التي تتمتع بها روسيا بوفرة. وانخفض التضخم من ثلاثة أرقام إلى وحدات مفردة ، وانخفض الفقر ، وعادت روسيا إلى الظهور كقوة اقتصادية وسياسية وعسكرية عالمية مهيمنة. كثيرا ما أطلق على هذا الأداء اسم "المعجزة الروسية". على الرغم من استمرار إدانة بوتين في الغرب ، نتيجة للنجاحات الاقتصادية والعسكرية لروسيا تحت قيادته ، إلا أنه يتمتع بدرجة عالية جدًا من الشعبية في روسيا ، حيث وصلت معدلات شعبيته المحلية إلى مستويات غير مسبوقة وسط موجة من الفخر الوطني بعد روسيا. ضم القرم.

اليوم ، لا يزال يتعين على روسيا الحديثة أن تتعافى تمامًا من الركود الذي أصاب البلاد منذ عام 2014 ، حيث أدى التضخم إلى ارتفاع الأسعار ، وهو عبء لا يمكن إيقافه بشكل متزايد لمكافحة الفساد المتفشي ، والنظام السياسي الذي يعاني من ضعف المنافسة ، والصراع في جنوب القوقاز، أزمة ديموغرافية ، وتناقص المنافسة الاقتصادية. يبدو أيضًا أن الروس يواجهون مشكلة التوفيق بين نجاحات بوتين ودوافعه الشمولية والتضخيم الذاتي. ومع ذلك ، حقق الروس مستوى معيشة أعلى بكثير منذ سقوط الاتحاد السوفيتي. ومع ذلك ، عندما انخفضت أسعار بعض السلع ، وعلى الأخص النفط في أواخر عام 2014 وأوائل عام 2015 ، أثر ذلك بشدة على الاقتصاد الروسي ولا تزال آثاره واضحة. لم يتضح بعد ما إذا كانت روسيا ستنجو من هذا الاعتماد على ثروتها من الموارد.

تضاريس

تتكون التضاريس من سهول واسعة ذات تلال منخفضة غرب جبال الأورال؛ شاسعة من الغابات الصنوبرية والتندرا في سيبيريا؛ المرتفعات والجبال على طول مناطق الحدود الجنوبية ؛ جبلية وبركانية في جميع أنحاء معظم الشرق الأقصى الروسي.

مناخ

روسيا هي أ بلد بارد، ولكن هناك دائمًا ظلال باللون الرمادي. على النقيض من التربة الصقيعية في التندرا ، والتي تحتل 65 ٪ من الأراضي الروسية وساحل البحر الأسود الغريب ، يقع بين المناخ القاري ، وهو المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في روسيا الأوروبية ، والمناطق الجنوبية من سيبيريا والشرق الأقصى الروسي. صيفها دافئ دائمًا مع جزء جيد من الأيام الحارة مما يتيح السباحة في الهواء الطلق في العديد من الأنهار والبحيرات والبحار.

العطل

غابة البتولا السيبيرية بالقرب من نوفوسيبيرسك

تنقسم قائمة الأعياد في روسيا إلى عرقية وتاريخية ومهنية ودينية قائمة على المستوى الفدرالي والإقليمي. النوعان الأولان هما يوم إجازة في جميع أنحاء البلاد ويجب أخذهما في الاعتبار عند التخطيط لرحلة ، وهما أيام العطل الرسمية في الاتحاد الروسي:

  • غالبًا ما يتم دمج عطلات رأس السنة الجديدة (1-5 يناير) مع عيد الميلاد وتعويضها لأكثر من أسبوع.
  • عيد الميلاد الأرثوذكسي (7 يناير).
  • يوم المدافع عن الوطن (23 فبراير).
  • اليوم العالمي للمرأة (8 مارس).
  • يوم الربيع والعمل (1 مايو).
  • يوم النصر (9 مايو).
  • يوم روسيا (12 يونيو).
  • يوم وحدة الشعب (4 نوفمبر).

وحدات القياس

نظام القياس الروسي هو نفسه مثل بقية العالم باستثناء الولايات المتحدة وميانمار (بورما) ؛ نظام SI. توقع أن تواجه درجات مئوية ، كيلومترات ، كيلوغرامات ، لترات وهلم جرا. الوحدات القديمة للمسافة هي فيرستا و فيرشوك؛ للوزن - وعاء.

المناطق الزمنية

المناطق الزمنية في روسيا. انقر لرؤية المفتاح.

اعتبارًا من عام 2021 ، تمتد روسيا على أحد عشر المناطق الزمنية، ولا يتم استخدام التوقيت الصيفي. سابقًا ، جربت الدولة عددًا أقل من المناطق الزمنية والتوقيت الصيفي.

يتحدث

أنظر أيضا: كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية

الروسية هي اللغة الرئيسية لروسيا. اللغة عضو في عائلة اللغة السلافية الشرقية ، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالأوكرانية والبيلاروسية. اللغات السلافية الأخرى مثل البلغارية والكرواتية والتشيكية ليست مفهومة بشكل متبادل ، ولكنها لا تزال تشترك في تشابه طفيف. تعتبر اللغة الروسية من أصعب اللغات الأوروبية التي يتعلمها متحدث اللغة الإنجليزية ، ويرجع ذلك في الغالب إلى قواعد نحوية معقدة للغاية. لن تتعلم اللغة في وقت قصير ؛ التركيز على تعلم بعض المفاتيح عبارات "مجاملة"، والأبجدية السيريلية (مثل "ресторан" تهجئة "restoran" في الأبجدية الرومانية ، والتي تعني "مطعم") حتى يكون لديك فرصة للتعرف على أسماء الشوارع والعلامات واللافتات العامة. التعرف على اللغة السيريلية مفيد للغاية ، ليس فقط لروسيا ولكن لعدد من البلدان الأخرى أيضًا ، وليس صعبًا للغاية.

قد يكون تعلم اللغة الروسية أمرًا صعبًا بالنسبة لأولئك الذين لا يتحدثون اللغة السلافية. يستخدم البرنامج النصي ، السيريلية ، العديد من الأحرف الأبجدية اللاتينية ولكنه يخصص العديد منها أصواتًا مختلفة. تستخدم اللغة ثلاثة أجناس نحوية (مذكر ، مؤنث ، محايد) ، ست حالات نحوية ، وضغوط السقوط الحر ، وكلها تتآمر لتجعل من الصعب على الناطق باللغة الإنجليزية.

دير الثالوث في سيرجيف بوساد- الموطن الروحي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية

الإنجليزية أصبحت مطلبًا في عالم الأعمال ، وهي اللغة الأجنبية الأكثر شعبية في البلاد. على الرغم من أن الروس الأصغر سناً والمتعلمين وأولئك الذين يعملون في صناعة الخدمات يعرفون ما يكفي من اللغة الإنجليزية لإجراء محادثة أساسية ، إلا أن القليل جدًا منها يتم التحدث به ، حتى في موسكو و سان بطرسبرج. بعض معرفة اللغة الروسية أمر ضروري للمسافر المستقل.

أي معرفة باللغة الروسية ستثير إعجاب السكان المحليين ، بغض النظر عن الطلاقة. ومع ذلك ، فإن الروس المطلعين باللغة الإنجليزية ، في بعض الحالات ، يعرضون التواصل باللغة الإنجليزية ، حتى لو حاولت التحدث معهم باللغة الروسية. لا تندهش من هذا لأنه لا يقصد منه تثبيط جهودك ؛ لا يعتبر الروس عمومًا أنه من حسن الخلق التحدث إلى شخص بلغة لا يفهمونها.

نظرًا لأن جودة تعليم اللغات الأجنبية ليست متطورة بشكل جيد ، فقد ينكر أو لا ينكر أولئك الذين يتحدثون الإنجليزية أنهم يعرفون ذلك خوفًا من سوء الفهم أو الإحباط. هناك احتمالات ، قد تكون واحدًا من عدد قليل جدًا من المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية الذين صادفهم مواطنون روسي.

تمتلك روسيا مئات اللغات وتدعي أنها تدعم معظمها. وثقهم اللغويون السوفييت في العقود القليلة الأولى من الاتحاد السوفيتي وتأكدوا من إعطائهم أنظمة الكتابة السيريلية (باستثناء Karelian و Veps و Ingrian و Votic و Ter Sami). تم جعل بعضها لغات محلية رسمية مشتركة. تصطف جنوب روسيا باللغات التركية والمنغولية والتونجوسية. الشمال بألسنة فنلندية وسامويدية. الركن الجنوبي الغربي يحتوي على مجموعة متنوعة من اللغات القوقازية. يحتوي الشمال الشرقي على عدد قليل من لغات Chukotko-Kamchatkan.

تعتبر الديانة الروسية الأرثوذكسية واحدة من أقدم المذاهب المسيحية في العالم ولا تزال تحظى بأعداد كبيرة من الأتباع ، على الرغم من تعرضها للقمع خلال الفترة الشيوعية ، وتم الاعتراف بها كدين للدولة منذ يوليو 2020. اللغة المستخدمة باللغة الروسية خدمات الكنيسة الأرثوذكسية الكنيسة السلافية القديمة، والتي تختلف اختلافًا كبيرًا عن اللغة الروسية الحديثة.

أدخل

تحذير السفرقيود التأشيرة:
مع استثناءات محدودة ، كوسوفو حاملي جوازات السفر هم رفض دخول روسيا بسبب عدم اعتراف روسيا بكوسوفو.
حذركوفيد -19 معلومة: روسيا أغلقت حدودها أمام الأجانب في 17 مارس 2020.
(آخر تحديث للمعلومات في 25 آذار (مارس) 2020)
سياسة التأشيرات في روسيا ، حيث تتمتع البلدان ذات اللون الأخضر بإمكانية الوصول بدون تأشيرة ؛ وعادة ما تتطلب البلدان ذات اللون الرمادي تأشيرة لدخول روسيا

التأشيرات

السفر بدون تأشيرة

لا يحتاج مواطنو الدول التالية إلى تأشيرة:

فترة غير محدودة

90 يومًا

60 يوما

30 يوما

14 يوما

النرويجيين الذين يعيشون في حدود 30 كم من الحدود:

  • يُسمح لهؤلاء الأفراد بدخول روسيا لمدة تصل إلى 15 يومًا بدون تأشيرة شريطة أن يكونوا مقيمين في المنطقة الحدودية لمدة 3 سنوات على الأقل ، وألا يسافروا أكثر من 30 كم من الحدود.
  • يجب الحصول على شهادة الحدود ، الصالحة لعدة إدخالات ، من القنصلية الروسية في كيركينيس مقدمًا ، لذلك يجب على المرء أن يراها كنوع خاص من التأشيرة الصالحة لعدة إدخالات خلال ما يصل إلى 5 سنوات. يوجد ترتيب مماثل للبولنديين الذين يعيشون بالقرب من منطقة كالينينغراد.
على سبيل المثال ، يمكن زيارة سانت بطرسبرغ بدون تأشيرة عن طريق السفن السياحية

هناك عدد قليل من الحالات التي تسمح الوصول بدون تأشيرة:

  • من خلال العبور موسكو شيريميتيفولا تتطلب مطارات موسكو دوموديدوفو أو يكاترينبورغ كولتسوفو تأشيرة عبور ، بشرط أن يكون لدى المسافر رحلة متابعة مؤكدة ، ويبقى في المطار لمدة لا تزيد عن 24 ساعة وهو ليس في العبور إلى أو من بيلاروسيا و كازاخستان (السفر من وإلى هذه البلدان باستخدام المحطات المحلية). مرورا بمطار سانت بطرسبرغ بولكوفو يتطلب تأشيرة عبور (أو تأشيرة أخرى). يمكن الحصول على التأشيرات ، في حالات محدودة للغاية ، من المسؤولين القنصليين في المطارات.
  • لا يحتاج ركاب الرحلات البحرية ، الذين يصلون إلى روسيا ويغادرون منها بالقوارب ، إلى تأشيرة إذا كانوا يقيمون في روسيا أقل من 72 ساعة. تشمل الأمثلة رحلات قناة Saimaa البحرية من لابينرانتا (فنلندا) ل فيبورغ ورحلات سانت بيتر لاين إلى سان بطرسبرج من هلسنكي أو تالين أو ستوكهولم. تحقق إلى أي مدى يجب عليك الاحتفاظ بمجموعتك. لا تتجاوز مدة الإعفاء من التأشيرة. إذا تجاوزت مدة الإقامة ، فأنت بحاجة إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة خروج ، ودفع غرامة لا تقل عن 500 يورو ولن تتمكن من دخول روسيا بموجب إعفاء من التأشيرة للسنوات الخمس المقبلة. قد تستغرق عملية التأشيرة في هذه الحالة أكثر من أسبوع يتعين عليك خلاله دفع تكاليف إقامتك وطعامك.
  • أحداث خاصة: أشهر مثال على ذلك كان "تأشيرة المشجعين" المتاحة مؤقتًا لكأس العالم 2018 FIFA في روسيا. This was a less onerous visa process, but you had to have tickets for matches and booked accommodation, which meant paying top prices. That has come to an end but there are many other sporting and cultural events with a similar visa arrangement: upcoming events are listed on the Russian embassy website. Visitors with tickets to UEFA Euro 2020 games (in summer 2021) in St. Petersburg will be allowed to enter visa free under the same scheme.

eVisas

Nationalities eligible for eVisas in yellow (click to enlarge)

Since 1 January 2021, the free electronic visas entitling visitors to enter certain parts of Russia are discontinued. They've been replaced by eVisas costing $40, allowing you to travel freely around Russia for 16 days, for tourism, business and participating in events. One limitation is that you can only enter and leave Russia through certain checkpoints (as of February 2021, 40 checkpoints) including major airports (though very few in eastern Russia) and ports, and a few land crossings (mostly to the Baltic states and to/from Kaliningrad), and two railway crossings to North Korea and nearby to China. In a nutshell: overland travel to and from most countries, including almost all train crossings, as well as entry directly into most of Asian Russia by plane require a full normal visa.

Eligible nationalities for these eVisas are the EU countries, Bahrain, China, Iceland, India, Indonesia, Iran, Japan, Kuwait, Liechtenstein, Malaysia, Mexico, Monaco, North Korea, North Macedonia, Norway, Oman, Philippines, San Marino, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Switzerland, Taiwan, Turkey, Vatican City.

The visa process

Everyone else requires a visa. And for those unfortunates the complexity of the process depends on the class of visa. Thirty-day tourist visas are fairly straightforward to acquire; 90-day (and more) business visas, less so. US citizens are eligible for 3-year multiple-entry business, homestay/private, humanitarian and tourist visas without an invitation (but with proof of booking arrangements). It is best to start the application process well in advance. While expedited processing is available to those who need visas quickly, it can double the application cost.

I want a tourist visa and I don't want to book any accommodation before I have my visa

Specialist Russian visa companies can do this for you and you don't have to worry about filing any paperwork with embassies. Just send them money, your passport and the relevant information.

However, it's cheaper (but slightly more work) to use these agencies to get you an invitation and then lodge your application at the embassy yourself.

Arranging a visa basically involves two steps:

  1. Getting an invitation and
  2. Applying for the visa.

You may arrive at any time on or after the start date of your visa's validity and may depart at any time on or before its expiry date. Normally, an exit visa is included in transit, private visit/homestay, tourist, and business visas so long as the visa is still valid. Other classes, such as student visas, still require a separate exit visa that can take up to three weeks to process.

Exit and re-entry during the validity period of your visa requires permits. Getting these permits is a Kafkaesque bureaucratic nightmare that is best avoided entirely by getting a double- or multiple-entry visa in the first place.

If you're in Russia and have lost your passport, your sponsor, not your embassy, must apply to the Federal Migration Service to transfer your visa to your replacement passport. Having a copy of your old visa helps with this, but is not sufficient to let you depart. An exception is for U.S. citizens, who only need show proof that they had not exceeded their duration of permitted stay in order to depart (but a visa would be required for a return to Russia).

An unaccompanied minor of Russian nationality needs, apart from the regular requirements for adults, a notarized statements in Russian signed by both parents. This statement can be requested at the Russian embassy or consulate. The child is likely able to get into Russia without this statement, but will most likely be prevented by the Russian border guards from getting out of Russia at the airport!

1. Getting an invitation

Russia's most striking border crossing—the Friendship Bridge between the castles of نارفا و Ivangorod

The invitation type determines the visa. A tourist invitation gets you a tourist visa, a private visit invitation gets you a private visit visa, etc. Except for tourist visas, invitations are official documents issued by Russian government agencies and must be applied for by the person or organization inviting you.

Any invitation will include the intended dates of travel and the number of entries required (1, 2 or multiple). The dates on the invitation determine the period of the ensuing visa's validity. If in doubt of dates, ensure that the invitation covers a period longer than the intended stay: a tourist visa valid for 7 days costs the same as one valid for 30 days.

In the likely situation you have to buy your invitation, shop around globally: all invitations come from Russia and the company that gets it for you will have a base in Russia. It doesn't make a difference whether its website is based in Germany, the UK, the US or Eswatini. Many embassies and consulates only require a copy of the invitation; however this is not always the case so check with the embassy or consulate beforehand. If the original invitation is required, it will have to be flown from Russia anyway. It is only applying for the visa that generally requires the application to be made in the applicant's homeland.

أ tourist invitation (وتسمى أيضا reservation confirmation) is a letter of confirmation of booking and pre-payment of accommodation and travel arrangements in Russia. It is accompanied by a tourist voucher. These two documents can be issued only by "government approved" tour operators, hotels, online hotel booking services or Russian travel agencies (several Russian travel agencies have offices outside Russia and are adept at facilitating visa applications). "Government approval" here is not an endorsement of quality; it means that the company is registered with the Russian government. An ordinary hotel booking is not sufficient to constitute an invitation. Some hotels charge a fee to issue the invitation. Booking one night in a hotel will get you an invitation valid for one day (maybe two) and hence the resulting visa will be valid for a very brief time.

For independent travellers planning to travel around Russia, it is best to get an invitation through an agency. For a fee, these agencies will issue the necessary invitations and vouchers to any passport holder in any country. They do this without actually collecting any accommodation prepayment (and without providing any accommodation, of course). Two big players in the online tourist visa support document business are Way to Russia, a company with a US base (invitation US$30), and Real Russia with a British base (invitation ₤15). While the strict legality of such is questionable, these companies are well established and do enough not to upset the authorities. Most importantly, their services do not lead to problems for the traveller. However, if your itinerary is confined to only one hotel, then it makes sense to obtain the invitation documents directly from the hotel as the service fee will be similar.

Consider getting a private/homestay visa if you have friends or relatives in Russia (they do not necessarily have to be Russian). They would need to seek an invitation through their local Passport and Visa Division of the Federal Migration Service (formerly OVIR). These invitations tend to take at least a month to process. The inviting individual also becomes solely responsible for all your activities while in Russia and can be penalized heavily if something were to go wrong. Because of this, personal invitations are usually not available for a fee through the net.

Business invitations are issued by the government. They are generally time-consuming and costly to acquire but they can be quickly arranged for exorbitant fees. Any registered company in Russia can apply for a business invitation. Travel agencies and visa specialists can also get them issued for you. Business visas have longer validity than tourist visas. Being a tourist on a business visa هو permitted, so anyone wanting more than a 30-day stay should get one of these. As a rough guide, one UK company can arrange a business invitation for a single 90-day stay for various amounts between ₤38 (for 12 working day processing) and ₤121 (for 2 working day processing).

Invitations for طالب علم visas are issued by the educational institution where you plan to study. Most universities and language schools are familiar with the process.

Some Russian local governments have a right to invite foreigners for cultural exchanges by sending a message directly to the Embassy or Consulate of Russia overseas, requesting the visa be issued to a particular foreigner or group of foreigners. Such messages are used instead of an invitation. This is normally the way to go if you are invited by the government.

2. Applying for the visa

Different embassies and consulates have different requirements for visa applications. They may issue visas by mail, they may require application in person, they may accept a copy of the invitation, they may require the original. They may accept payment by card, they may insist on a money order. Check with the embassy or consulate beforehand - in most cases it will be on their website. Holders of U.S., Canadian, and British passports typically have to complete a longer application. Getting a Russian visa issued away from your country of nationality or one you have a residence permit valid for at least three months can be tricky. This can ruin plans for east-to-west trans-Siberian trippers. In Asia, success (no means guaranteed) is most likely to be found in هونج كونج و بنوم بنه (if necessary, temporary كمبودي residence is simple to buy and only costs about US$100).

Visa service companies, for a fee, will double-check your application and invitation, go to the embassy for you, and return your passport to you. This service is nothing that you cannot do yourself (unlike arranging the invitation) but it can save time and frustration.

A single entry, 30-day tourist visa for citizens of EU-Schengen countries costs €35 and takes three working days for standard processing (€70 gets express service for next day collection). For UK citizens the price is ₤50 and processing takes 5 working days not 3 (express service is next day and costs £100). For citizens of the USA the price is US$160 with standard processing being at least 4 working days (express service is US$250 and stated to be 3 working days).

In some countries which have a busy trade in Russian visas (eg, UK and USA), the visa processing has been outsourced to private companies. These companies levy a further unavoidable application fee on top of the visa fees stated above. For applications made in the UK (by a citizen of any country) the application fee is ₤26.40 for standard service and ₤33.60 for express service. For applications made in the USA, the application fee is US$30.

An additional complication for UK citizens is the requirement to personally attend one of the visa application centres in London, Edinburgh or Manchester to have biometric data, that is fingerprints, taken.

The total cost of getting a visa usually has three parts: invitation fee, visa fee and application fee. If you're lucky, one or more of these may be zero but be prepared to be hit by all three. Take as an example a UK citizen applying for a 30-day, single entry tourist visa with standard processing in the UK (not the cheapest example and not the most expensive): invitation bought through an agency: ₤15, visa fee: ₤50, application fee: ₤26.40-91.40 .

Usually, tourist, homestay, and transit visas can allow one or two entries. Tourist and homestay visas have a maximum validity of 30 days. Transit visas are typically for one to three days for air travel and up to ten days for overland journeys. Business and other visa categories can be issued for one, two or multiple entries.

Any business visa can permit a maximum stay in any one visit of up to 90 days. However, a business visa generally only permits a total stay of 90 days in Russia in a 180-day period, regardless of how long it is valid for (whether it be 3, 6, or 12 months). If you stay in Russia for 90 days, you have to leave and your visa will not permit you to return for another 90 days. This means (give or take - a year isn't 360 days) that a six-month visa permits as long a total time in Russia as a three month visa!

Once you have your visa, check all the dates and information as it's much easier to correct mistakes before you travel than after you arrive!

Arrival and customs

Keep visa woes in perspective—it used to be even harder to travel around here.

On arriving in Russia, you'll have to fill out a landing card (usually filled out automatically by an immigration officer). As in most places, one half is surrendered on entry and the other portion should remain with your passport until you leave Russia. It is usually printed in both Russian and English though other languages may be available. If you lose it, then upon leaving Russia, you will be charged a nominal fine, and your departure may be delayed by an hour or two for the formalities.

Usually, you will be permitted to enter and remain in Russia for the term of your visa but it's up to the immigration officer to decide and they may decide otherwise, though this is unlikely.

Those who enter Russia with valuable electronic items or musical instruments (especially violins that look antique and expensive), antiques, large amounts of currency, or other such items are required to declare them on the customs entry card and must insist on having the card stamped by a customs officer upon arrival. Even if the customs officer claims that it is not necessary to declare such items, insist on a stamp on your declaration. Having this stamp may prevent considerable hassle (fines, confiscation) upon departure from Russia should the customs agent at departure decide that an item should have been declared upon entry.

تسجيل

Upon arrival to Russia and then subsequently upon arriving in any new city, you must be مسجل within 7 business days of arriving. This law is a relic from the Soviet days of controlled internal migration. Today, even Russians are supposed to register if they move cities. The official line is that these expensive pieces of paper with blue stamps, help control illegal immigration from the poorer countries on Russia's southern borders in آسيا الوسطى، ال القوقاز, الصين وحتى كوريا الشمالية.

Your host in that city (not necessarily the one who issued the invitation) is responsible for registering you. The proof of registration is a separate piece of paper with a big blue stamp on it. Registration can nowadays be done in any post office. You will also have visit a bank to pay the registration fee (about 300 руб).

All legal hotels will not let you check in without seeing your registration (at least if you've been in Russia for more than 7 business days) and police who insist that a lack of registration is your fault are more annoying and more expensive than paying the registration fee.

However, if you do not intend to stay at the hotels, you may, at your own risk, forego the registration procedure. Proofs of registration are مطلقا demanded by immigration offices at borders.

Overstaying a visa

If you overstay, even by a few minutes, you will likely be prohibited from leaving until you obtain a valid exit visa. أنت مايو be able to obtain a visa extension from the consular officer at an airport against the payment of a fine if you overstayed for fewer than three days, but this is not guaranteed. Generally, though, obtaining an extension requires an intervention by your sponsor, a payment of a fine, and a wait of up to three weeks.

Be careful if your flight leaves after midnight and be aware of the time at which the train crosses the border. Border guards will not let you depart if you're leaving even 10 min after your visa expires!

If your overstay was due to reasons such as medical problems, the Federal Migration Service may instead issue a Home Return Certificate rather than an exit visa which is valid to depart Russia within ten days of issue.

بالطائرة

The hammer and sickle flies on, Aeroflot

Moscow and Saint Petersburg are served by direct flights from most European capitals, and Moscow also has direct flights from many cities in East Asia, South Asia, Africa, the Middle East, and North America. Non-stop flights from the United States to Russia are offered by Delta (from New York and Atlanta to Moscow, Sheremetyevo), United Airlines (from Washington to Moscow, Domodedovo) and Aeroflot (from New York, Washington and Los Angeles to Moscow, Sheremeryevo).

There are four international airports in Moscow: Sheremetyevo SVO اتحاد النقل الجوي الدولي in the northwest, Domodedovo DME اتحاد النقل الجوي الدولي in the south Vnukovo VKO اتحاد النقل الجوي الدولي in the southwest, and Zhukovskiy ZIA اتحاد النقل الجوي الدولي. While first three have an express rail connection (500 руб) to a main railway station in the city, each of the stations are quite far apart which makes traveling between the airports quite challenging, so allow several hours between flights from different airports. A taxi between any of the airports should cost about 1500 руб (be prepared to negotiate hard). By public transport, costs range from roughly 200 руб for buses to just under 700 руб for the aeroexpress trains. The system is very user unfriendly so don't expect an easy, convenient or quick transfer.

Sheremetyevo Airport has five terminals in two clusters, and is the main hub of national carrier ايروفلوت. Although Aeroflot had long been notorious for its poor safety record, things have improved greatly since the fall of the Soviet Union and today, it is just as safe as the major Western European airlines. Terminals B (the old Sheremetyevo-1) and C constitute the northern cluster and provide mostly domestic and charter services. New Terminals D and E, along with the older Terminal F (the old Sheremetyevo-2, built for the 1980 Moscow Olympics), form the southern cluster and serve international flights, mainly the SkyTeam alliance, and Terminal D also serves domestic Aeroflot flights.

Domodedovo is a high-class modern airport with a single spacious terminal. It serves domestic and international flights by most Russian and international companies, so you'd be better off choosing flights bound for it. It is the main hub for S7 الخطوط الجوية, which also flies to numerous international destinations.

Vnukovo is a smaller airport and is generally operated by low-cost airlines.

Zhukovskiy is the latest addition to the Moscow aviation hub. It is a relatively small airport that mainly serves flights to Belarus and countries of Central Asia. However, it has the world's second-longest public-use runway that it shares with the adjacent Gromov flight research institute.

There are airports in all large cities in Russia. Some international services can be found in: نوفوسيبيرسك, Sochi, فلاديفوستوك, Kaliningrad, ايكاترينبرج. International service to other destinations is much more limited.

Local airlines are listed in أنزلة.

Low-cost air-lines from Europe:

من عند ألمانيا:

  • يورو وينجز flies to Moscow (Vnukovo International Airport) from Berlin (Berlin Schönefeld), Cologne (Köln Bonn Airport), Hamburg (Hamburg Airport) and Stuttgart (Stuttgart Airport). There are also connections from Berlin (Berlin Schönefeld) and Cologne (Köln Bonn Airport) to Saint Petersburg (Pulkovo Airport). Approximate one-way price: US$100.

من عند اليونان:

  • الخطوط الجوية ايجه flies to Moscow (Domodedovo International Airport) from Athens (Eleftherios Venizelos International Airport) from €155 return ticket, Thessaloniki (Macedonia Airport) from €177 return ticket. Aegean operates seasonally from Heraklion, Klamath, and Rhodes.

من عند إيطاليا:

من عند النرويج:

من عند إسبانيا:

  • vueling seasonally files to Moscow (Domodedovo International Airport) from Barcelona (Barcelona Airport). One-way fare €110-180 if booked in advance.

من المملكة المتحدة:

Cheaper ways to get to Moscow from the Middle East, India, South-East Asia and Australia:

From/via الإمارات العربية المتحدة

  • الإمارات يطير من دبي to Domodedovo International Airport in Moscow and to Pulkovo Airport in Saint Petersburg. New jets, high quality, a little pricey but sometimes they have really cheap sales. A good option to connect if flying from India, South-East Asia or Australia.
  • Etihad يطير من أبو ظبي to Domodedovo International Airport. It offers one-way fares which are just slightly more expensive than a half of the return fare (also, return price generally does not become higher in case of a longer stay up to 1 year), the strategy otherwise employed almost exclusively by low-cost airlines. Offers very competitive rates also, especially for the connecting flights.

From/via دولة قطر

Typical neoclassical grandiosity at the Krasnoyarsk Railway Station
  • الخطوط الجوية القطرية, another player on the Middle Eastern intercontinental connections market, files from الدوحة to Domodedovo International] airport. One of just 5 airlines of the world rated by Skytrax as 5-star. Nevertheless, connecting airfares from Asia are often quite modest.

بالقطار

Russian Railways RZhD (Russian: РЖД) runs reliable services across dizzying distances. Eastern and Central Europe are well connected to موسكو and to a lesser extent سان بطرسبورج. Moscow is also connected to some surprising destinations throughout Western Europe and Asia.

New Swiss carriages run from Moscow to لطيف و باريس, but the international trains otherwise are of the same standard as the domestic trains (see Get around: By train). However, any international trains that pass through the Belarusian-Russian border are only for Russian and Belarusian citizens.

The Russian word for railway station (Vokzal, Вокзал) comes from the pleasure gardens (i.e. leisure complex) in Vauxhall, London. In the 1840s early days of railways, visiting Russian entrepreneurs were impressed by these, which created a destination for railway travel and boost to the local economy. Similar gardens were established in St Petersburg around the first Russian railway, and elsewhere, and "vokzal" used to mean such a complex before coming to mean a railway station. The London gardens meanwhile became notorious for thievery and prostitution, and went bankrupt (so, most unlike any big railway station, especially in Russia). The original Vauxhall in London was "Falkes Hall", the home of Sir Falkes de Breauté, who fought for King John against the rebellious Barons, who were furious that he was breaking the terms of كارتا ماجنا. So "voksal" commemorates a 13th-century reactionary warrior against the birth of English democracy!

أوروبا

بيلاروسيا, مولدوفا و أوكرانيا are very well connected to Russia with many trains daily from cities throughout each country. هلسنكي in Finland has four high speed trains daily to St Petersburg and one overnight train to Moscow. ريغا in Latvia, فيلنيوس in Lithuania and تالين in Estonia each have at least one overnight or daytime train to Moscow and St Petersburg.

Kaliningrad has a short summer-only train connection to جدينيا و غدانسك في بولندا. The trains from Kaliningrad to Moscow and St Petersburg pass through فيلنيوس في الظهيرة.

Beyond Russia's immediate neighbours and former Soviet dominions, direct trains connect Moscow with النمسا, بلغاريا, كرواتيا, الجمهورية التشيكية, فرنسا, ألمانيا, هنغاريا, إيطاليا, موناكو, الجبل الأسود, هولندا, بولندا, رومانيا, صربيا, سلوفاكيا، و سويسرا. Most trains from Central Europe to Moscow pass through Belarus, for which westerners need a transit or tourist visa, even if they're visa-exempt for Russia. The Belarus visa needs to be double-entry to return the same way. Although there are often rumours about westerners being blocked and turned off the train at the Belarus-Russia border, this rail route (as of summer 2018) has for some years been trouble-free, and alternative routes via Ukraine or Scandinavia add more bother than they save. انها ال طريق route across that border where troubles sometimes occur.

Western Europe has a different track gauge from Russia, Finland and the CIS so bogies must be exchanged when the train crosses into the ex-Soviet countries (usually أوكرانيا أو بيلاروسيا). This adds a couple of hours to the long wait already encountered for immigration. You can stay on the train as the wheels are being changed so it won't disrupt your sleep too much.

آسيا

Moscow is connected to all the former Soviet Central Asian countries: (كازاخستان, قيرغيزستان, طاجيكستان, تركمانستان, & أوزبكستان) at least 2-3 times per week. Journeys take 4 or 5 days. For the Caucasus, there is a service from Moscow to باكو in Azerbaijan (3 days), but the Azerbaijan-Russia border is only open to CIS passport holders. There is also a service from موسكو via Sochi to Sukhumi in the disputed territory of أبخازيا. ال خطوط قطارات سيبيريا spans the entire country and connects with Chinese cities such as بكين و هاربين، إلى جانب أولان باتور in Mongolia. There is a service at least twice a month from Moscow to بيونغ يانغ في كوريا الشمالية, which is nowadays open to westerners with the correct paperwork. Its coaches attached to the روسية Moscow-Vladivostock train that are detached at Ussuriysk for the 36 hour onward haul into and across North Korea.

بواسطة السيارة

أنظر أيضا: Driving in Russia

You can travel to Russia by car, but the driving experience there does differ from what you'd expect in most western countries; see get around below for details. Also, crossing the border by car is a peculiar entertainment.

بواسطة الباص

Sochi's Seaport

A few bus companies, most notably يورولاينز, ايكولين و Lux Express, operate international coach services from a number of destinations to موسكو و سان بطرسبورج. تالين, هلسنكي, ريغا, فيلنيوس, وارسو و برلين have regular services to Russia.

بالقارب

Ferry services operate in the summer between Sochi و Turkey'sطرابزون. في فلاديفوستوك there is a scheduled roll-on, roll-off ferry to بوسان and numerous lines to the different اليابانية ports, however they are mostly oriented to the used Japanese car imports and less to tourism, there is also a weekly service in summer between كورساكوف على سخالين و واكاناي on the Japanese island هوكايدو. Cruise ships are also call to Russian ports frequently. There is a boat connection from Lappeenranta, فنلندا ل فيبورغ. There is now daily (overnight) service between Helsinki and St. Petersburg on St. Peter Line that does not require a visa for stays less than 3 days.If you join a cruise tour of St. Petersburg, then you don't need a Russian visa but you have to stay with the tour. يرى Russia#Visa free entry by ship.

بالدراجةالهوائية

There are two international cycling routes Eurovelo that pass through Russia including EV2 Capitals Route (from Ireland to Moscow) and EV10 Baltic Sea Cycle Route (Hansa circuit) interconnecting Saint-Petersburg with Estonia and Finland.

أنزلة

The enormous distances hamper all forms of transportation. While the Russian government has tried to make the vast space more accessible since tsarist times much of the country is still hard to reach and even where trains and roads go, travel time is often measured in days not hours. Consider flying for far-off destinations — domestic flight routes cover the country pretty well.

بالقطار

Due to the immense size of the country, and the poor road safety, the best way to get around through the entire country quickly is by train. Russia has an extensive rail network linking nearly every city and town. For intercity travel, the train is generally the most convenient option for trips that can be covered overnight. Although accommodations may not be the best, Russian trains have efficient and courteous staff as well as timely departures and arrivals that would impress even a German. The train is an option for longer trips (many Russians continue to use it for trips of 2 days or more), but mainly if you appreciate the nuances and experience of train travel in Russia. For the complete Russian rail experience, the one-week خطوط قطارات سيبيريا has no equal.

Russian trains are divided into types: Long-distance (дальнего следования dal'nevo sledovaniya) trains generally cover trips more than about 4 hours or 200 km (120 miles). Take a look at the Russian long-distance rail timetable. Shorter distances are covered by the commuter trains (пригородные prigorodnyye), which are popularly called электрички elektrichki. Most train stations (железнодорожный вокзал zheleznodorozhnyy vokzal) have separate areas for selling tickets for these types.

Transportation of bicycles

Transportation of a bicycle in a carriage is permissible for one ticket under condition of being compactly folded/dismantled and clean. Usually the bike is taken off its wheels and pedals, put into a bag and stored on the upmost shelf in the Platzkart carriage. The other class carriages have less space or shelves and the bike should be more compact.

Sleeper cars

Winter travel on the famous خطوط قطارات سيبيريا
Local train station in Udelnaya, a district of St.Petersburg

Almost all long-distance trains are set up for overnight travel. There are several classes of accommodation:

  • Deluxe – myagkiy (мягкий) – with private compartments for two adults and a child, with a private toilet and shower. Few trains have this posh class.
  • 1st class – spalnyy/lyuks (спальный/люкс) – with private compartments for two people. Most trains connecting major cities have a car of this class; tickets are quite expensive in comparison with European standards. Colloquially this class is commonly referred to as SV (es-veh, СВ). Frequently these compartments are the same as in kupe with the two upper beds stowed away.
  • 2nd class – kupe (купе) – with private compartments of four people. On some trains, compartments may be marked as male, female, or mixed-sex by the ticketing system.
  • 3rd class – platskart (плацкарт) – with unwalled compartments of fourfold out beds opposite two beds on the window wall. There is controversy on safety of these compartments. For some these compartments are generally less safe than other classes as they allow uncontrolled access. Others point out that in an open car full of witnesses the chances of becoming a victim of a crime or harassment are less. Anyway, they provide for a much more immersive experience. Nevertheless, they will be abolished slowly.
  • Sitting class – sidyachiy (сидячий) – sitting cars for shorter distance, with seat reservation. These are mostly met on slower regional trains.

Every car has its own attendant/conductor (provodnik أو provodnitsa), which check your tickets at your boarding, provides you bedding, sells you tea or snacks and can lend you a mug and spoon for about 10 руб. The conductor will usually take your tickets shortly after boarding, they are returned shortly before you arrive at your destination. At the end of each carriage you will find a samovar with free hot water for making tea or soup. Most long-distance trains have dining cars.

Bottom-bunk berths (nizhnie – нижние) are slightly more comfortable than top-bunk berths (verhnie – верхние), because they have more place for baggage under them. There are also discounts sometime for top-bunk berths only (usually not in the tourist season and not in popular directions, which are from largest towns on Friday nights, and back on Sunday nights).

Train classes

Trains are classified according to their average speed:

  • skorostnoy (скоростной, numbered 151 to 178) – the fastest trains (seating only). Sapsan, Allegro and Lastochka trains fall here;
  • skoryy (скорый, numbered 1 to 148 all-year and 181 to 298 seasonal) – rapid trains with overnight accommodation;
  • passazhirskiy (пассажирский, numbered 301 to 399 all-year, 400 to 499 seasonal and 500 to 598 on specific dates only) – slower trains with more frequent stops;
  • mestnyy (местный, numbered 601 to 698) – the slowest trains serving most of the localities along the railways. Typically this kind of trains run shorter routes, often just overnight, for example between adjacent or next to adjacent regional centers, or sideline dead-end branches. A somewhat rough upper limit for route length is about 700 km. Colloquially sometimes called shestisotye أو shest'sot-veselye trains, based on their numeration (6XX or 600-happy trains);
  • pochtovo-bagazhnyy/gruzopassazhyrskiy (почтово-багажный/грузопассажирский, numbered 901 to 998) – mainly used to deliver post and bulky baggage or goods. By railway regulation, depending on location and typically further from major centers, it may be possible to buy tickers on those trains. Where there is a choice of trains, they are inpractical, as they tend to have long stops on all major stations and thus being slower even comparing to 6XX trains. Expect a lot of police, when boarding and unboarding this kind of trains;
  • prigorodnyy express (numbered 800 to 899 and 7000 to 7999) - local express trains, both suburban, such as REXes and Sputniks and interregional, including even trains from Moscow to Saint-Petersburg. Colloquially can be called popugai (parrots) for their bright colors, though further from Moscow regular local trains can be used as expresses;
  • prigorodnyy/elektropoyezd (пригородный/электропоезд, numbered 6001 to 6998) – local or suburban trains mostly serving commuters in cities. Typically named elektrichka, or sometimes more informally sobaka (dogs). Although sometimes any kind of local trains are called elektrichka, even erroneously, their types are diverse, especially where rails are not electrified, including diesel-trains and railbuses, or short trains pulled by (usually) diesel or electric locomotive. Local trains, pulled by locomotives, also may be called kukushka (cuckoos).

Generally correspondence between numeration, speed and train types may be somewhat skewed, and trains from 'slower' category may actually be faster than trains from 'faster' category. Typically this occurs for various categories of rapid and express trains.

Service quality usually correspond to the class of train, but besides that, all-year trains usually have better service than seasonal trains, which are usually better than special dates only trains. Also according to their standards of service, some trains are promoted to firmennyy (фирменный) and given a proper brand and higher ticket price. The most distinguished trains use their special liveries.

Since 2011, dozens of local (prigorodny) trains are canceled each year due to lack of financing, and situation worsens each year. Cancellations occur everywhere over the country, except commuter zones of largest cities, such as Moscow, Saint-Petersburg, Ekaterinburg and Irkutsk. Having latest news on cancellations may be essential for trip planning. Typical cancellation traits: most cancellations occur in the start of the year, sometimes some trains are returned into timetable, if local budgets find funds to sponsor them; some trains are cut at region borders, even when there are no roads over the border to the previous train destination; other local trains got cut to 1 a day or several a week, often with timetable, not convenient for tourists.

تذاكر

"Lastochka" train ticket from تفير ل موسكو, September 2020

Reservations are compulsory on long-distance trains, so you need to plan specifically for each leg of your journey, you can't hop on and off. Previously, all Russian railways used only Moscow time in their schedules, which was very inconvenient and misleading, especially for traveling to the Far East, where the difference between the departure time indicated on the ticket and the actual departure time could be 7-8 hours.

On August 1, 2018, the Russian railways finally began indicating local time in their schedules.

يعتمد سعر التذكرة على فئة القطار ودرجة السيارة ، وكذلك على الموسم (يمكن أن تكلف تذاكر اليوم خارج الذروة ثلثي تذاكر يوم الذروة). يمكنك التحقق من سعر التذكرة في متجر السكك الحديدية الروسية الإلكتروني.

أفضل طريقة لشراء تذكرتك هي عبر الإنترنت من موقع شركة السكك الحديدية الروسية. حيث يعرض النظام عبر الإنترنت القطار كـ ЭР (مع رمز قطار صغير) ، يجب عليك طباعة هذه التذكرة في المنزل ، ولا تحتاج إلى التحقق من صحتها قبل الصعود إلى الطائرة. بالنسبة للقطارات التي لا تحتوي على ЭP ، ستحتاج إلى أخذ الإيصال الخاص بك إلى الشباك لاستلام تذكرتك ، ويمكن القيام بذلك فقط داخل روسيا - لذلك لا يمكنك استخدام تلك القطارات في الرحلات التي تبدأ خارج روسيا.

أو يمكنك الشراء من المحطة: كاسوفي زال (кассовый зал) تعني قاعة التذاكر. تتنوع الخطوط على نطاق واسع - فبعض المحطات تكون أفضل تنظيماً من غيرها ، كما أنها تعتمد على الموسم. إذا وجدت الخطوط طويلة بشكل لا يطاق ، فليس من الصعب عادةً العثور على وكالة تبيع تذاكر القطار. معدلات العمولة بشكل عام ليست باهظة. على سبيل المثال ، شراء تذكرتك إلى سانت بطرسبرغ من موسكو ، فمن الأفضل بكثير أن تمشي على بعد خطوات من مكتب التذاكر العادي - لا توجد طوابير في الطابق العلوي و R140 هي علاوة صغيرة لدفع ثمن هذه الخدمة.

هناك العديد من الوكالات التي تبيع تذاكر القطارات الروسية في الخارج - RusTrains.com, السفر, روسيا الحقيقية, القطارات الروسية، و RussianTrain. لديهم مواقع ويب باللغة الأجنبية (الإنجليزية ، الإسبانية ، إلخ) ، ويمكنهم إرسال التذاكر الورقية إلى عنوان منزلك ، وتوفير دعم العملاء وتقديم عدد أكبر من طرق الدفع ، ولكن الأسعار أعلى بنسبة 30-50٪.

نصائح سفر

يمكن أن يختلف وقت السفر من عدة ساعات إلى عدة أيام. هناك أنواع من القطارات بين العاصمتين أكثر من أي مدينتين أخريين في روسيا. بصرف النظر عن القطارات العادية ، توجد قطارات سريعة (سابسان) تعمل نهارًا فقط وتغطي 650 كم بين موسكو وسانت بطرسبرغ في 4 ساعات. بعض القطارات الليلية فاخرة للغاية - وتشمل هذه القطارات التقليدية السهم الأحمر الخدمة والعصر الأحدث والقيصر المزيف نيكولايفسكي اكسبرس، مع حاضرين يرتدون زي القرن التاسع عشر. يتم تضمين الملاءات والمناشف ووجبات الإفطار الجاهزة في جميع القطارات الأفضل. تقع مرافق الحمام المشترك في نهاية عربة القطار. هناك فتحات خاصة يمكن للمرء استخدامها لتأمين باب المقصورة من الداخل أثناء الليل.

يستغرق قطار موسكو-سانت بطرسبرغ السريع 5 ساعات من السفر وتكلفته كحد أدنى. 2400 руб. القطارات مكيفة قليلاً فقط. لا أحد في محطة قطار موسكو يتحدث الإنجليزية ، لذلك إذا لم تكن على دراية كافية بالروسية لشراء تذكرة القطار الخاصة بك شخصيًا ، يُقترح عليك الشراء عبر الإنترنت أو من خلال بواب الفندق أو وكيل السفر قبل المغادرة. اللافتات الرئيسية داخل محطة القطار باللغتين الروسية والإنجليزية. تم تجهيز عربة الطعام في القطار السريع بشكل جيد مع بياضات مائدة حقيقية وقائمة طعام رائعة وقائمة نبيذ ، ولكنها أغلى بثلاث إلى أربع مرات من تناول الطعام في المدينة قبل السفر وبعده.

توقف الحافلات في ليبيتسك

قد تكون مدة التوقف مختلفة تمامًا ، من سرعة دقيقة واحدة (بالكاد تكفي للركاب لمغادرة القطار والصعود إليه) إلى 30 دقيقة. تحقق من الجدول الزمني الموضوع على الباب في نهاية الممر. أثناء التوقف ، يمكنك شراء العديد من الوجبات والمشروبات في المنصة من السكان المحليين بأسعار معقولة جدًا. في كثير من الأحيان ، يمشي التجار عبر السيارات بين المحطات ويبيعون كل شيء من الأواني الفخارية إلى الملابس إلى رقائق لاي.

قطارات الركاب هي في الغالب عربات قطار ذات مقاعد صلبة. لا تحصل على رقم مقعد مخصص - كل ما عليك هو إيجاد مساحة على المقعد. تشتهر هذه القطارات بكونها مزدحمة ، على الرغم من أن هذا قد انخفض إلى حد ما. تتوقف القطارات بشكل متكرر وهي بطيئة نوعًا ما. على سبيل المثال ، تستغرق الرحلة 200 كم إلى فلاديمير حوالي 3 ساعات و 30 دقيقة. لديهم (!) مراحيض في السيارات الأولى والأخيرة ولكنها ستكون تجربة لا تُنسى (استخدمها في حالات "الطوارئ" فقط).

تُباع تذاكر قطارات الركاب في غرفة منفصلة عن قطارات المسافات الطويلة ، وتُباع أحيانًا من الأكشاك الموجودة بالخارج.

يوجد عدد قليل جدًا من الطرق الشهيرة ، معظمها بين موسكو والمدن القريبة مثل فلاديمير وياروسلافل وتولا وغيرها ، لديها قطار سريع للركاب يكون أكثر راحة إلى حد كبير. ستحتوي تذكرتك على رقم مقعد مخصص وستكون المقاعد مريحة بشكل معقول. تسافر القطارات إلى وجهتها مباشرة وبالتالي فهي أسرع بكثير.

أي منطقة زمنية؟ حتى أغسطس 2018 ، كانت جميع القطارات في روسيا تعمل في توقيت موسكو ، ما يصل إلى 7 ساعات بالتوقيت المحلي في الشرق الأقصى. قد يكون هذا سرياليًا ، حيث تعثرت من قطار ومنصة وقاعة محطة كلها تظهر 10:00 ، لتخرج في كآبة أمسية سيبيريا. لكنها على الأقل كانت متسقة ، نعمة للتخطيط لمسافات طويلة. في الوقت الحاضر ، يستخدم الجدول الزمني التوقيت المحلي ، ويتغير باستمرار أثناء رحلتك شرقاً. تحقق من التذاكر والجداول الزمنية بعناية لمعرفة الوقت الذي يتم استخدامه في مدينة معينة.

بواسطة الباص

خريطة شبكة الطرق السريعة الفيدرالية الروسية

معظم المدن الروسية لديها خطوط حافلات تصل إلى المدن من 5 إلى 6 ساعات أو أبعد. على الرغم من أنها أقل راحة بشكل عام من القطار ، إلا أن الحافلات تكون في بعض الأحيان خيارًا أفضل من حيث الوقت وتستحق البحث إذا كانت جداول مواعيد القطار لا تناسبك. عدد قليل من المدن على وجه الخصوص سوزدال، لا يخدمها القطار ، وبالتالي فإن الحافلة هي الخيار الوحيد إلى جانب السيارة.

الكلمة الروسية لمحطة الحافلات هي Avtovokzal (Ahv-tuh-vahg-ZAHL). معظم المدن لديها واحدة فقط لحافلات المسافات الطويلة وتغادر حافلات الدولة من هناك. ومع ذلك ، في موسكو وبعض المدن الروسية الأخرى ، يتوفر عدد من الحافلات التجارية ، وهي لا تغادر عمومًا من محطة الحافلات. في كثير من الأحيان ، سترى حافلات تجارية بالقرب من محطات القطار. تعمل الحافلات أحيانًا وفقًا لجدول زمني ، ولكن بالنسبة للطرق الشهيرة (مثل موسكو-فلاديمير ، موسكو / ياروسلافل ، إلخ) تنتظر الحافلات ببساطة حتى تمتلئ. عادة ما يتم الدفع للسائق في هذه الحافلات.

تحتوي الحافلات الروسية على مخزن للأمتعة ، ولكن إذا كانت حافلة قديمة من الكتلة الشرقية ، فقد تجد أمتعتك مبتلة في نهاية الرحلة. عادة ما يتعين عليك دفع تذكرة "الأمتعة" للأمتعة.

مارشروتكا

بصرف النظر عن الحافلات العادية ، هناك حافلات صغيرة خاصة تسمى مارشروتكا (маршрутка). ظهرت هذه بعد سقوط الاتحاد السوفياتي كبديل لنظام النقل العام المحتضر. من الناحية القانونية ، قد يتم ترخيصهم كسيارات أجرة أو حافلات. لديهم طرق ثابتة ، ولكن عادة لا توجد جداول زمنية ولا محطات منتظمة. التعيين الرسمي لهم هو طريق تاكسي، (الروسية: marshrutnoye taxi ، الأوكرانية: marshrutne taxi) ، ومن هنا جاءت الكلمة العامية marshrutka).

للصعود على أحد هذه الحافلات ، توقف عند جانب الطريق ولوح بيدك ، إذا كنت محظوظًا ولم تكن الحافلة الصغيرة ممتلئة ، فستتوقف. في أي مدينة ، سيتوقف على أي حال وسيوفر لك خيار الوقوف في الممر أو حتى الوقوف في بعض الزوايا منحنيًا فوق الركاب الجالسين. هذا ليس قانونيًا ولا مناسبًا ، ولكنه شائع جدًا ومقبول. يمكنك الترتيب مع السائق للتوقف عند وجهتك. إذا كنت تريد النزول ، عليك أن تصرخ: "Остановите здесь!" (Astanaviti zdes ، وتعني "قف هنا!") بأعلى صوت ممكن حتى يسمع السائق. سيتوقف Marshrutka إلى حد كبير في أي مكان ، حتى في منتصف حركة المرور دون الانتقال إلى جانب الطريق. في المحطات الرئيسية ، قد ينتظر السائق ويجمع المزيد من الركاب. لا يمكن التنبؤ بوقت الانتظار ويعتمد على الجدول الزمني وعدد الركاب والحافلات المتنافسة وما إلى ذلك. لا توجد تذاكر ، فأنت تدفع للسائق مباشرة. قد يعطيك إيصالًا ، لكن عليك أن تطلبه صراحة.

ركوب Marshrutkas في كل من الريف (في هذه الحالة من المرجح أن يكون لديهم جداول زمنية) وكوسائل نقل في المدينة. تبدو أحيانًا مثل الحافلات العادية ، مما يجعل من الصعب تمييزها عن الحافلات الرسمية. علاوة على ذلك ، في الطرق الطويلة ، لديك خيار حجز مكان عبر الهاتف وحتى شراء تذكرة مسبقًا. النظام عشوائي للغاية ومنظم بأكثر الطرق غرابة. يُنصح بشدة بالتحقق من التفاصيل حول مسار معين مع السائقين أو على الأقل مع السكان المحليين الذين يجب أن يعرفوا الوضع الحالي في مدينتهم. في المدن ، لا تعتمد أبدًا على أرقام الطرق. في بعض الأحيان يتطابقون مع وسائل النقل العام الرسمية ، لكنهم في بعض الأحيان لا يتطابقون معها.

بواسطة السيارة

أنظر أيضا: القيادة في روسيا

بينما تنقلك القطارات والطائرات والحافلات بين المدن الروسية الكبرى والعديد من الأماكن الأصغر أيضًا ، يمكن أن يكون السفر بالسيارة وسيلة جيدة للخروج من المسار المطروق والسفر بالسرعة التي تناسبك. ومع ذلك ، إذا لم تكن معتادًا على ظروف الطرق المحلية وثقافة القيادة ولا تفهم اللغة الروسية ، فقد يكون السفر بالسيارات المستقلة أمرًا صعبًا بل وخطيرًا. قد تكون الطرق ذات علامات سيئة ، إذا تم تعليمها على الإطلاق ، وسيئة الصيانة ، خاصة خارج المدن والبلدات. لا توجد علامات جيدة على أرقام الطرق ، وعادة ما تكون إشارات الاتجاه باللغة الروسية فقط.

يتم مراقبة معظم الطرق السريعة الفيدرالية (التي تم تمييزها على أنها M-1 و M-2 وما إلى ذلك) بواسطة أنظمة آلية ، ولكن يتم مراقبة الطرق الفرعية بواسطة التفتيش الآلي للدولة (ГИБДД أو GIBDD ، على الرغم من أنها معروفة أيضًا باسمها السابق GAI). توجد حواجز طرق GIBDD داخل كل حدود مقاطعة اتحادية (كل 200 كيلومتر تقريبًا). من المفيد جدًا أن يكون لديك كاشف لمخائد سرعة الرادار ومسجل فيديو. تسجيل الفيديو هو دفاعك النهائي في الكل حالات المشاكل مع GIBDD.

إذا كنت متورطًا في حادث تصادم كسائق ، فإن القاعدة الرئيسية هي عدم تحريك سيارتك وعدم مغادرة مكان الحادث حتى يقوم مفتش GIBDD برسم خطة حادث وتوقيعها. قد يكلفك أي انتهاك لهذه القاعدة 15 يومًا من الحرية. يجب توجيه جميع الأسئلة الأخرى إلى شركة التأمين الخاصة بك.

ليست كل الطرق السريعة في روسيا مجانية: في بعض الطرق السريعة ، تغلق بوابات الرسوم الطريق ، لذلك قد يحتاج المسافر 20-60 руб لكل رسوم (يمكن دفعها بواسطة بطاقة ائتمان).

قد يكون البنزين في بعض المناطق سيئًا للغاية ؛ من الأفضل دائمًا العثور على أي منها ذات العلامات التجارية محطة وقود.

خدمات تأجير السيارات باهظة الثمن. إذا كنت لا تفهم اللغة الروسية ، فإن أحد الخيارات هو استخدام دليل مرخص خاص. يوفر المرشدون عمومًا سياراتهم أو شاحناتهم الخاصة ويعرفون الطرق والعادات والريف ، مما يجعل من الممكن رؤية البلدات الصغيرة والمواقع التاريخية.

بالطائرة

تجعل المسافات الهائلة لروسيا السفر بالطائرة أمرًا مرغوبًا فيه للغاية إذا كنت تخطط للسفر إلى بعض مناطق الجذب الأكثر انتشارًا في روسيا. يجدر التفكير في أي وجهة أبعد من ركوب القطار ليلاً. قد يبدو السفر عبر روسيا بالقطار رومانسيًا للغاية ، ولكنه أيضًا يستغرق وقتًا طويلاً ومملًا إلى حد ما. تقريبا كل وجهة رئيسية ذات أهمية لها مطار قريب. الغالبية العظمى من الرحلات الداخلية هي من / إلى موسكو ، ولكن توجد خدمات أخرى.

حظيت صناعة الطيران المحلية الروسية بسمعة بغيضة في التسعينيات بسبب سجلات السلامة غير المؤكدة ، والجداول الزمنية غير الموثوق بها ، والخدمة الرهيبة ، والطائرات القديمة ، والمطارات دون المستوى المطلوب. نظرًا للتحسينات الجوهرية التي شهدها سوق الطيران ، فقد أصبح الآن في الغالب متوافقًا مع المعايير الدولية. بصرف النظر عن عدد قليل جدًا من الإعفاءات على الرحلات المتخصصة ، يتم تشغيل جميع الرحلات الجوية في الوقت الحاضر بأحدث المعدات مع سجلات سلامة ممتازة. الأداء في الوقت المحدد جيد جدًا أيضًا في الوقت الحاضر مع حدوث تأخير عادةً فقط في حالة الظروف الجوية السيئة. على الجانب الآخر ، قامت معظم شركات النقل الروسية أيضًا بنسخ شركات النقل حول العالم فيما يتعلق بالرسوم الإضافية للمرطبات والوجبات والأمتعة واختيار المقاعد.

معظم المطارات الروسية لديها أيضًا معايير دولية الآن. عادة ما تكون الخطوط في الأمن وتسجيل الوصول قصيرة ولكن لا تتوقع من الموظفين التحدث باللغة الإنجليزية. إذا قمت بتسجيل الوصول عبر الإنترنت أو عبر الهاتف المحمول (متاح لكل شركة طيران تقريبًا) ، فستحتاج إلى الحصول على بطاقة صعود مطبوعة. بالنسبة لأولئك الركاب الذين يقومون بتسجيل الوصول عبر الهاتف المحمول ، يوجد كشك صغير للخدمة الذاتية في العديد من المطارات يسمح لك بطباعة نوع من ملصقات بطاقة الصعود إلى الطائرة.

بالنظر إلى العديد من شركات الطيران المختلفة التي تقوم بتشغيل الخدمات المحلية ، فمن الجيد استخدام صفحات البحث عن رحلات طيران متعددة أو وكالات سفر (عبر الإنترنت). ومع ذلك ، فإن المواقع الشائعة في بلدك لا تعرف جميع شركات النقل أو لا تعرض أدنى الأسعار المتاحة. لذلك ، استخدم مواقع روسية مثل Biletyplus و Agent.ru.

  • ايروفلوت التي يوجد مقرها في مطار شيريميتيفو، موسكو ، هي شركة الطيران الوطنية لروسيا ، مع كل من الخدمات المحلية والدولية. تختلف أسعار الرحلات الجوية من سانت بطرسبرغ إلى موسكو ، ولكن يمكنك الحصول عليها بحوالي 32 دولارًا أمريكيًا (فبراير 2016) مما يجعل هذا أقل تكلفة وأقل استهلاكا للوقت من ركوب القطار. تقوم شركة إيروفلوت بتشغيل رحلات محلية ودولية من المبنى D بجوار المحطة الدولية القديمة (الآن المحطة F) التي تخدم رحلات المغادرة الدولية غير التابعة لشركة طيران إيروفلوت. يتم تشغيل العديد من الرحلات الدولية ومعظم الرحلات الداخلية بواسطة طائرات بوينج وإيرباص ، على الرغم من تشغيل العديد من المسارات الإقليمية باستخدام سوخوي سوبر جيت 100 روسية الصنع.
  • شركات الطيران S7 (خطوط سيبيريا السابقة أو خطوط سيبير الجوية) أكبر شركة طيران محلية في روسيا مع خدمة دولية للعديد من المدن في ألمانيا والصين والجمهوريات السوفيتية السابقة.
  • الخطوط الجوية الروسية لديها شبكة كبيرة مقرها في سان بطرسبرج مطار بولكوفو إلى كل من المدن الكبرى في روسيا وأوروبا الغربية.
  • يوتير تشغل أكبر أسطول طائرات في روسيا وتصنف ضمن أكبر خمس شركات طيران روسية من حيث حجم الركاب.
  • خطوط ياقوتيا الجوية هي شركة طيران سيبيريا / الشرق الأقصى لديها شبكة طيران واسعة حول سيبيريا وخارجها.
التجول عبر زلاجة الرنة نينيتسيا
  • روسلين
  • أجنحة حمراء
  • الخطوط الجوية الأورال
  • نوردويند
  • نورديفيا تعمل الخدمات المحلية والإقليمية بشكل رئيسي في المنطقة الشمالية الغربية
  • أورورا الناقل الجوي الإقليمي في الشرق الأقصى ، يخدم أيضًا رحلات دولية إلى اليابان وكوريا الجنوبية
  • خطوط بوبيدا الجوية تقوم شركة النقل منخفضة التكلفة بتشغيل رحلات داخلية ودولية من مطار فنوكوفو
  • نوردستار (شركة تيمير للطيران) الناقل الجوي المحلي والدولي
  • السمت شركة طيران محلية ودولية منخفضة التكلفة مقرها في روستوف-نا-دونو ، وبالنسبة لبعض رحلاتها ، في موسكو

تم تشكيل العديد من شركات الطيران هذه من عملية طيران إيروفلوت لمرة واحدة في مدينتهم منذ الحقبة السوفيتية عندما تم تفكيك شركة إيروفلوت القديمة.

للمواقع البعيدة ، الطيران العام يمكن أن يكون الخيار الأسرع.

بالقارب

في الصيف ، تتكرر قوارب الرحلات البحرية في الأنهار في روسيا الأوروبية. خطوط الرحلات البحرية الأكثر شيوعًا هي:

رحلات نهاية الأسبوع ، من الجمعة إلى الأحد

  • موسكو - أوغليش - موسكو
  • سان بطرسبورغ - بلعام - سان بطرسبورغ.
  • موسكو - كونستانتينوفو - موسكو عبر نهر موسكفا

الرحلات البحرية لمسافات طويلة

  • موسكو - سانت بطرسبرغ عبر بحيرتي لادوجا وأونيغا ، 6 ليال.
  • موسكو - ياروسلافل - أستراخان مع توقفات في مدن مختلفة
  • موسكو - ياروسلافل - روستوف أون دون مع توقفات في مدن مختلفة.
  • موسكو - نيزني نوفغورود عبر نهر أوكا.

هذه هي الخطوط الرئيسية ، بالإضافة إلى طرق أخرى أكثر ندرة. تباع بعض خطوط الرحلات البحرية ، مثل موسكو - سانت بطرسبرغ للسياح الأجانب. تكون معظم الرحلات البحرية ذهابًا وإيابًا ، ولكن يمكنك استخدام السفن السياحية للتنقل بين بعض المدن أيضًا ، إذا كنت تبحث عن طرق أحادية الاتجاه نادرة ، مثل نيزني نوفغورود - موسكو.

عن طريق الإبهام

روسيا لديها حيوية للغاية التنزه الثقافة ، مع وجود العديد من نوادي المشي لمسافات طويلة ، توجد حتى أكاديمية Hitchhiking. هناك العديد من المسابقات. على الرغم من قصص الرعب حول الأشياء السيئة التي تحدث في روسيا ، إلا أنه من الآمن نسبيًا التنزه ، خاصة في الريف. في بعض المناطق ، يتوقع الروس القليل من المال للتوصيل.

يرى

روسيا هائلة وطويلة للغاية في مناطق الجذب للزوار ، على الرغم من أن العديد منها يكمن في الامتدادات التي يصعب الوصول إليها في أقصى الأراضي النائية على كوكب الأرض. تقع أشهر المعالم السياحية في وحول المدن الرئيسية في البلاد موسكو و سان بطرسبورج.

المعالم التاريخية

القلعة في دربنت

يعد تاريخ روسيا هو السبب الأول وراء قدوم السياح إلى هذا البلد ، بعد سحب الملحمة الوطنية الرائعة ، والسريالية في بعض الأحيان ، والوحشية في كثير من الأحيان ، والتي يترتب عليها دائمًا.

التاريخ المبكر

ديربنت، في جمهورية القوقاز داغستان، هو الأكثر في روسيا المدينة القديمةيعود تاريخها إلى 5000 عام. كانت موطن البوابات الأسطورية للإسكندر ، المدينة المحصنة بالحصن ، التي تسيطر عليها بالتناوب ألبانيا القوقازية ، والإمبراطوريات الفارسية ، والمغول (حتى غزو الإمبراطورية الروسية في القرن الثامن عشر) لمدة 1500 عام مفتاح السيطرة على التجارة بين روسيا الغربية و الشرق الأوسط. تركت شعوب روسيا القديمة الأخرى أدلة أقل على حضارتها ، ولكن يمكنك العثور على آثار لشعب كورغان في جبال الأورال، ولا سيما الأضرحة الوثنية المدمرة وتلال الدفن حول العاصمة القديمة توبولسك وفي جميع أنحاء جمهورية خاكاسيا.

ل أوائل روسيا 's المدن ، واحدة من أفضل ما تم الحفاظ عليه وأكثرها إثارة للاهتمام ستارايا لادوجا، التي تعتبر أول عاصمة للأمة ، أسسها الفايكنج روريك ، الذين تتبع السطر الأول من القياصرة نسبهم. نوفغورود، التي تأسست عام 859 ، كانت أهم مدينة في كييف روس في روسيا الحديثة (مع كييف نفسها في العصر الحديث أوكرانيا) ، وموطن الكرملين الأول في روسيا.

روسيا في العصور الوسطى المبكرة شهدت حضارتين رئيسيتين ، حضارتين من جمهورية نوفغورود المستقلة والإمبراطورية المغولية ، التي هيمنت على الإمارات الروسية لفلاديمير سوزدال (عاصمتها الأولى فلاديمير تحتفظ بمجموعة ممتازة من آثار القرن الثاني عشر والكرملين) و Kievan Rus. في حين ترك المغول في الغالب دمارًا للمواقع التاريخية في أعقابهم ، طورت الدولة التجارية الثرية في الشمال مدنًا كبرى في عاصمة نوفغورود ، وكذلك ستارايا لادوجا ، بسكوف، وأوريشك (العصر الحديث شليسيلبورغ) ، والتي تحتوي جميعها على كريمات القرون الوسطى والعديد من الكنائس الأرثوذكسية الروسية المبكرة الجميلة المليئة بلوحات جدارية كنسية من العصور الوسطى.

مع تضاؤل ​​قوة المغول ، كان دوقية موسكو الكبرى صعد إلى السلطة ، ولا سيما في عهد لاحق لإيفان الرهيب ، القوة الموحدة في كل غرب روسيا ، بما في ذلك غزو قازان خانات (وإنشاء قلعة كبرى أخرى هناك) وتركز السلطة فيها موسكووبناء الكرملين وكاتدرائية القديس باسيل والعديد من المواقع التاريخية الأكثر شهرة في روسيا. مدن خاتم ذهبي وبالمثل ، شهدت المنطقة المحيطة بموسكو أعمال بناء كبيرة خلال هذه الفترة. برزت أيضًا وجهة أنيقة حقًا بعيدة عن الزحام في أقصى شمال البلاد - دير سولوفيتسكي- حصن على جزر البحر الأبيض كان بمثابة حصن ضد التوغلات البحرية السويدية.

التاريخ الامبراطوري

جراند كاسكيد في بيترهوف
أنظر أيضا: الإمبراطورية الروسية

انتهى عهد إيفان الرهيب بمأساة ، زمن الاضطرابات ، التي لم تشهد سوى الدمار والخراب ، وستجد القليل من الأدلة على التطور الحضاري حتى إنشاء سلالة رومانوف في أوائل القرن السابع عشر. بدأ بطرس الأكبر ، بعد أن عزز سلطته ، في بناء مدينته الجديدة بالكامل سان بطرسبورج على خليج فنلندا نافذة على الغرب. أصبحت سانت بطرسبرغ منذ تأسيسها خلال الفترة الكلاسيكية الجديدة واحدة من أكثر مدن العالم جمالًا وسحرًا ، وقائمة مناطق الجذب التي يجب مشاهدتها طويلة جدًا بحيث لا يمكن مناقشتها هنا. القصور الصيفية المحيطة في بيترهوف, بافلوفسك، و بوشكين هي أيضًا مناطق جذب فاخرة بشكل لا يصدق.

ال الثورة الروسية كانت إحدى اللحظات الحاسمة في القرن العشرين ، وسيجد هواة التاريخ الكثير لرؤيته في سانت بطرسبرغ. تم العثور على أفضل موقعين معروفين في قصر الشتاء ، الذي اقتحمه الشيوعيون لإسقاط القيصر نيكولاس الثاني ، وقلعة بطرس وبولس الجميلة على نهر نيفا ، والتي كانت تضم العديد من الشخصيات الثورية البارزة في سجنها البارد واليئس. بالنسبة لأولئك المهتمين بالنهاية المروعة لعائلة رومانوف لنيكولاس الثاني ، والتي ربما تكون مستوحاة من قصة أناستاسيا ، لا تنظر إلى أبعد من كنيسة على الدم في يكاترينبورغبنيت على الفور من إعدام عائلته. موسكومن ناحية أخرى ، يوجد أشهر نصب تذكاري من الفترة الثورية - لينين نفسه ، مع جسده المحنط معروضًا في الساحة الحمراء (ضد رغبته).

التاريخ السوفيتي

أنظر أيضا: الاتحاد السوفيتي

ال العصر السوفيتي شهد تغييرًا جذريًا في التاريخ الروسي ، وتطورًا لحضارة جديدة تقريبًا. جاءت برامج التصنيع الشامل مع روح جمالية جديدة أكدت على الوظيفة (مقترنة بالعظمة). غالبًا ما يتم الاستهزاء بالمباني والتماثيل البنائية الهائلة في القرن العشرين باعتبارها وحوشًا قبيحة ، لكنها بالكاد مملة (في حين أن المجمعات الصناعية التي تلوث المدن من الحدود البيلاروسية إلى المحيط الهادئ هي أعين حقيقية).

كلاهما الحرب العالمية الثانية وعهد الإرهاب ستالين جعل وجودهم مؤثرًا بشكل كبير على التراث الثقافي لروسيا. لقد قضت التفجيرات التي وقعت في السابق على أي شيء ذي أهمية تاريخية في أقصى الغرب لروسيا ( تشيرنوزمي المنطقة) وألحقت أضرارًا أكبر بكثير في جميع أنحاء روسيا الأوروبية. ومع ذلك ، فقد أدى إلى بناء النصب التذكارية للحرب في جميع أنحاء البلاد. لهواة الجيش ، قم بزيارة مامايف كورغان ، مجمع المتحف في فولغوغراد (ستالينجراد السابقة) وجهة ممتازة. كورسك، لمعركة الدبابات الهائلة ، و سان بطرسبورج، موقع حصار لينينغراد ، جعل وجهات مثيرة للاهتمام.

مكالمات الوطن الأم ، التي تلوح في الأفق فوق ساحة معركة ستالينجراد ، على القمة مامايف كورغان

ربما كانت شبكة معسكرات الاعتقال المعروفة باسم أرخبيل جولاج. على المدى أرخبيل حقًا لا يعكس نطاق المعاناة عبر 10000 كيلومتر من السهوب الباردة. ربما تكون أكثر المواقع إثارة للاهتمام للمهتمين بهذا الإرث موجودة على جزر سولوفيتسكي في البحر الأبيض ، ونظام Kolyma gulag القاتم بشكل مدمر ماجادان أوبلاست. إذا كنت تأمل في معرفة مكان سجن ألكسندر سولجينتسين ، فسيتعين عليك السفر خارج الحدود الروسية إلى إيكيباستوز في كازاخستان.

مشاهد ثقافية

تمتلك روسيا العديد من أعظم الدول في العالم المتاحف، ولا سيما في مجال الفنون البصرية. ال المتحف في سان بطرسبورج هو النجم الحقيقي ، بمجموعة ضخمة جمعت أولاً من قبل القياصرة الأثرياء (لا سيما من قبل مؤسسها ، كاثرين العظيمة) ولاحقًا من قبل السوفييت والجيش الأحمر (الذي استولى على كنزًا هائلاً من النازيين ، الذين استولوا بدورهم على فضلهم من حروبهم حول العالم). ومما يثير الإعجاب بنفس القدر الصرح الذي يضم المجموعة المعروضة ، قصر الشتاء الرائع لسلالة رومانوف. يجب أن يكون المتحف الروسي في سانت بطرسبرغ الذي غالبًا ما يتم إغفاله أولوية أيضًا ، حيث يحتوي على ثاني أفضل مجموعة في البلاد للفن الروسي البحت ، بدءًا من أيقونات القرن العاشر وحتى الحركات الحديثة ، والتي قادت فيها روسيا الثورية زمام الأمور قبل البقية. من العالم. موسكومتاحف الفن ، فقط أقل شهرة ، تشمل معرض تريتياكوف (المجموعة الأولى للفن الروسي) ومتحف بوشكين للفن الغربي.

معارض المتاحف الأخرى التي تستحق البحث عنها بالتأكيد هي مجموعات تحف قديمه في سانت بطرسبرغ وموسكو ، ولا سيما في متحف الأرميتاج ، ومخزن الأسلحة في موسكو الكرملين. لهواة العسكريين ، الروسية متاحف عسكرية غالبًا ما تكون رائعة ، وهي الأفضل حقًا في العالم ، بغض النظر عما إذا كنت في أحد أهم المواقع في موسكو - متحف القوات المسلحة المركزية ، ومتحف كوبينكا تانك ، ومتحف القوات الجوية المركزية ، ومتحف الحرب الوطنية العظمى ( الحرب العالمية الثانية) ، أو بعيدًا في المقاطعات. الفئة الأخرى التي تتفوق فيها المتاحف الروسية على بقية العالم ستكون ضمن أدبي و موسيقي المجالات. ناري بلدة زارها ألكسندر بوشكين ، ولو ليوم واحد فقط ، لا يوجد بها متحف صغير مخصص لحياته وأعماله. تشمل أفضل متاحف المدينة الكبيرة متحف بولجاكوف في موسكو ومتاحف آنا أخماتوفا وبوشكين ودوستويفسكي في سانت بطرسبرغ. تنتظرك مغامرات رائعة في مناطق أكثر هدوءًا من البلاد ، في منزل Dostoevsky الصيفي ستارايا روسا، "معقل تولستوي الأدبي الذي يتعذر الوصول إليه" في ياسنايا بوليانا، عقار تشيخوف في ميليكوفو، منزل تشايكوفسكي في كلين أو مسقط رأس بعيد فوتكينسك في أودمورتيا، منزل رحمانينوف الصيفي في إيفانوفكا، ملكية بوشكين في بوشكينسكي جوري، أو ملكية Turgenev الريفية في Spasskoe-Lutovinovo بالقرب من متسينسك. أفضل المتاحف في الريف. بالنسبة لعشاق الموسيقى الكلاسيكية ، فإن المتاحف السكنية للعديد من المؤلفين الموسيقيين من القرن التاسع عشر والقرن الثامن عشر في سانت بطرسبرغ تستحق أكثر من مجرد رحلات تجول بالحنين إلى الماضي - غالبًا ما يكون لديهم عروض صغيرة من قبل موسيقيين رائعين.

قازانمسجد قل شريف

يجد جميع السياح في روسيا أنفسهم ينظرون إلى الكثير من الكنائس. تعتبر العمارة الكنسية مصدر فخر كبير بين الروس ، وقبة البصل هي بلا شك رمز وطني بارز. شهد القرن العشرون ، للأسف ، تخريبًا ثقافيًا في تدمير العمارة المذكورة على نطاق غير مسبوق. لكن العدد الهائل من الأديرة والكنائس القديمة الجميلة ضمّن بقاء مجموعة هائلة. أشهرها ، كالعادة ، في سان بطرسبورج و موسكو، ولا سيما الكنيسة الباروكية القديمة على الدم المراق ، ألكسندر نيفسكي لافرا ، وكاتدرائيات كازان والقديس إسحاق الضخمة في السابق ، وكاتدرائية القديس باسيل وكنيسة البشارة الضخمة في الأخيرة. يمكن العثور على المنزل الروحي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في Trinity Lavra of St. سيرجيف بوساد على ال خاتم ذهبي الدائرة (اللافرا هي التسمية الممنوحة لأهم الأديرة ، التي لا يوجد منها سوى اثنين في البلاد) ، على الرغم من أن المقر المادي للكنيسة يقع في دير دانيلوف في موسكو. دير كيريلو بيلوزيرسكي في فولوغدا أوبلاست غالبًا ما يعتبر ثاني أهم شيء في روسيا (وهو طريقة رائعة للخروج من المسار المطروق). يمكن العثور على الكنائس والأديرة الشهيرة الأخرى في كاتدرائية القديسة صوفيا في نوفغورود، كاتدرائية العذراء في فلاديمير، كاتدرائية كونيجسبيرج القديمة الرائعة (موطن قبر إيمانويل كانط) في كالينينغراددير نوفوديفيتشي في موسكو ، أوبتينا بوتسين (أساس دير الأب زوسيما في الاخوة كارامازوف)، و دير فولوكولامسك في غرب موسكو أوبلاست. كيجي بوجوست على بحيرة اونيغا ودير فالعام على بحيرة لادوجا هي أيضًا مواقع شهيرة ، خاصة مع تلك التي تبحر بين سانت بطرسبرغ وموسكو.

ومع ذلك ، فإن العمارة الكنسية لا تنتهي بالكنيسة الأرثوذكسية الروسية - تمتلك روسيا أيضًا ثروة من العمارة الإسلامية والبوذية. أهم مساجد الأمة مسجد قل شريف في قازان (أكبر مسجد في أوروبا) والمسجد الأزرق في سانت بطرسبرغ (في الأصل أكبر مسجد في أوروبا!). ومن الجدير بالذكر أن مسجد كاتدرائية موسكو ، الذي كان يُعتبر سابقًا المسجد الرئيسي في البلاد ، غائبًا بشكل ملحوظ عن تلك القائمة ، ولكن تم هدمه بشكل مثير للجدل في عام 2011. وتقع أبرز المعابد البوذية في روسيا في كليهما. كالميكيا- جمهورية أوروبا البوذية الوحيدة ، والمناطق القريبة من منغوليا ، ولا سيما حولها أولان أودي في بورياتيا و كيزيل, تو فا.

المعالم الطبيعية

في حين أن المسافات كبيرة بينهما ، فإن عجائب روسيا الطبيعية مثيرة للإعجاب وتستحق البحث عنها لمحبي الطبيعة. معظم البلاد غنية الحياة البرية في أوراسيا. أفضل الوجهات المعروفة بعيدة إلى الشرق في سيبيريا ، مع بحيرة بايكال المعروفة باسم "الجوهرة". في أقصى الطرف الشرقي لروسيا ، تقريبًا على طول الطريق إلى اليابان وألاسكا ، هناك البرية كامتشاتكا، حيث ستجد وادي Geisers وبحيرات الحمض والبراكين و grizzlies وافر.

منتزه يوجيد فا الوطني ، في غابات كومي العذراء

الميزات البارزة الأخرى في الشرق الأقصى تشمل الشاعري (إذا كان نوعًا من البرد) جزر الكوريل إلى الجنوب من كامتشاتكا ، مشاهدة الحيتان قبالة سواحل القطب الشمالي جزيرة رانجل، جهاز التحكم عن بعد سلسلة جبال سيخوت ألين، موطن نمر أمور ، وجميل سخالين. تعتبر المحميات الطبيعية في جميع أنحاء هذه الأجزاء مذهلة أيضًا ، ولكن جميعها تتطلب تصاريح مسبقة وجولات متخصصة.

يمتد النصف الشمالي من روسيا على بعد آلاف الأميال من جمهورية كومي عبر كامتشاتكا هي في الأساس برية فارغة ، معظمها جبلية وجميلة دائمًا. يعد الوصول إلى هذه المناطق مشكلة ، حيث لا يخدم معظمها أي طرق أو بنية تحتية أو أي شيء آخر. تعد الأنهار الكبرى بين الشمال والجنوب في روسيا الشرايين الرئيسية لأي شخص يتنقل عبر المنطقة: بيتشورا ، وأوب ، وينيسي ، ولينا ، وكوليما. أبعد من ذلك ، توقع أن تكون في الزوارق والمروحيات وسيارات الجيب العسكرية ستكون هي الطريقة الوحيدة للتجول ، ومن المحتمل أن ترغب في الذهاب مع مرشد.

روسيا آخر المنطقة الجبلية في أقصى الجنوب ، في شمال القوقاز. هناك سوف تجد أعلى جبال أوروبا ، والتي ترتفع فوق جبال الألب ، بما في ذلك الجبابرة إلبروس. تشمل المنتجعات الروسية المفضلة في المنطقة تلك الموجودة في سوتشي (التي استضافت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014) و دومباي. كلما اتجهت إلى الشرق في شمال القوقاز ، أصبحت المناظر الطبيعية أكثر دراماتيكية من أي وقت مضى ، من الوديان الحرجية المورقة والقمم المغطاة بالثلوج في الشيشان لجبال الصحراء القاحلة داغستان، المنحدرة إلى أسفل إلى بحر قزوين.

يوجد في جميع أنحاء البلاد أكثر من مائة منتزه وطني ومحميات طبيعية (zapovedniki). الأول مفتوح للجمهور ، وهو أكثر وحشية وغير متطور إلى حد كبير مما قد تجده في الولايات المتحدة ، على سبيل المثال. يتم حفظ هذه الأخيرة بشكل أساسي للبحث العلمي وغالبًا ما يتعذر زيارتها. يتم إصدار التصاريح لبعض المحميات ، ولكن فقط من خلال منظمي الرحلات السياحية المرخصين. إذا كانت لديك الفرصة ، فاغتنمها! توجد بعض المتنزهات الأكثر روعة في كامتشاتكا المذكورة أعلاه ، ولكن أيضًا في جبال الأورال ، لا سيما في جبال ألتاي (جمهورية التاي و التاي كراي).

مسارات

يفعل

مسرح ماريانسكي الفخم في سانت بطرسبرغ
  • موسيقى - روسيا لديها تقليد موسيقي طويل وهي معروفة بملحنها وفنانيها. ليس هناك شك في أنك ستجد المزيد من عروض الأوركسترا كلما اتسعت المدينة. يتم عزف الموسيقى الكلاسيكية في مسارح مختلفة ، حيث يتم جدولة الحفلات الموسيقية المحلية والضيوف في الأسابيع المقبلة. تمتلك روسيا واحدة من أقوى تقاليد الموسيقى الكلاسيكية في العالم ، حيث أدت إلى ظهور العديد من الملحنين العظماء مثل تشايكوفسكي وموسورجسكي ورشمانينوف وبروكوفييف ، وحتى اليوم يعتبر معهد موسكو الموسيقي أحد أفضل الموسيقيين في العالم. إلى جانب ذلك ، تدعم الدولة الفرق الشعبية في البلدات الصغيرة أو حتى القرى ، ولا تزال تجمعات غناء بابوشكاس تقليدًا راسخًا في العديد من المناطق. في المناطق التي يسكنها تقليديًا مجموعات عرقية غير روسية ، قد تصادف موسيقى عرقية من كل صوت ممكن ، مثل غناء الحلق في تو فا أو الآلات النادرة من تشوكوتكا. في بعض الأحيان ، يمكن للمتخصصين فقط أن يختلفوا في أغاني القوزاق جبال الأورال من أغاني القوزاق كراسنودار. يلتقي عازفو الجاز المحترفون في موسيقى الجاز فوق الفولغا مهرجان في ياروسلافل. سيمكنك المشي على طول الشارع الرئيسي يوم الأحد بالتأكيد من سماع الجيتار أو الساكسفون أو الأرغنسيوم أو الفلوت في أي مدينة.
  • استعراض عسكري في يوم النصر ، الذي يتم الاحتفال به في التاسع من مايو ، عادة ما تكون عطلة لروسيا بأكملها حيث تمتلئ ساحات المدينة بالرجال الذين يرتدون الزي العسكري والمركبات العسكرية التي يعود تاريخها إلى الحرب الوطنية العظمى / الحرب العالمية الثانية وأخرى جديدة. ال يوم المدافع عن الوطن هي عطلة تهنئ فيها النساء في الأسرة أو في العمل رجالهن وزملائهن في العمل يحدث ذلك في 23 فبراير ، قبل أسبوعين فقط من رد الرجال لصالح السيدات اليوم العالمي للمرأة، 8 مارس.
  • الرقص. يشتهر الباليه الروسي الكلاسيكي في العالم وتوجد بعض القوات الوطنية حتى في مثل هذه المناطق النائية داغستان أو ياقوتيا. تعتبر شركتا الباليه الأكثر شهرة في روسيا ، واللتان تعتبران من بين الأفضل في العالم ، هما بولشوي باليه في موسكو و مارينسكي باليه في سان بطرسبرج. Lezginka هي رقصة شعبية نابضة بالحياة ، تُقدم دائمًا على نطاق واسع قوقازي الأحداث. إذا كنت مهتمًا بالأسلوب الشعبي ، فيمكنك مشاهدة حفلة موسيقية فرقة إيغور مويسييف على قيد الحياة هو ببساطة أمر لا بد منه. خارج المدن الكبرى ، قد تجد بسهولة الرقص الأيرلندي ونوادي الرقص والكرات ، ناهيك عن الهيب هوب وكلها.
  • مهرجانات سينمائية. حدث الفيلم الرئيسي في روسيا مهرجان موسكو السينمائي الدولي أقيم في نهاية شهر يونيو لمدة 10 أيام ويفتخر بنجوم من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. كينوتافر من سوتشي، في موسكو مهرجان أمريكا اللاتينية and international film festival زركالو, named after Andrei Tarkovsky, in إيفانوفو are also of interest for film fans.
  • Watch sports: - الهوكى الجليدى is the leading sport. 23 teams contest the KHL (Kontinental Hockey League), with four based in Moscow and one in St Petersburg; there are also teams from Helsinki, Riga, Minsk and Beijing.
- Football - 16 teams play soccer in the Russian Premier League, the country's top tier; five are based in Moscow and one in St Petersburg. The playing season is August-May with a three month mid-winter break. The national team don't have a fixed home stadium but move north or south with the seasons.

الحياة في الهواء الطلق

What about an icebreaker cruise?

The association between Russia and its two biggest metropolises, Moscow and St Petersburg, is strong in the minds of tourists, but given its vast expanses and low population density, Russia is a nature lovers paradise as well. Russia has a network of exceptional natural areas, comprising 35 National Parks and 100 Nature Reserves (زابوفيدنيك) covering a total land mass larger than ألمانيا.List of Russian Nature Reserves (in Russian) one can find هنا

Some Russian Nature Reserves on the internet:

Provided your paperwork is in order, you may visit these areas independently. For those wishing to seek guidance, there are travel agencies specializing in ecotourism in Russia such as:

Whitewater rafting

يشتري

مال

Exchange rates for Russian ruble

As of September 2020:

  • US$1 ≈ 75руб
  • €1 ≈ 89руб
  • UK£1 ≈ 97руб
  • Japanese ¥100 ≈ 71руб
  • Chinese ¥1 ≈ 11руб

أسعار الصرف تتقلب. الأسعار الحالية لهذه العملات وغيرها متوفرة من XE.com

The Moscow GUM—one of the world's most beautiful shopping malls, right on Red Square

Throughout its history Russia has had various versions of the ruble (рубль), which is divided into 100 kopeks (копеек). The latest manifestation, whose ISO code is فرك (replacing the RUR), was introduced in 1998 (although all notes and first issues of coins bear the year 1997). All pre-1998 currency is obsolete. The ruble is sometimes symbolised using ₽, but Wikivoyage will use руб to denote the currency.

Coins are issued in 1, 5, 10, and 50 kopek and 1, 2, 5 and 10 руб denominations. Banknotes come in 10, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000 and 5000 руб banknotes. The 5-ruble note is no longer issued or found in general circulation. The 10-ruble note ceased being printed in 2010 and will suffer the same fate, but as of 2018 is still found in circulation. Both remain legal tender. Kopeks are generally useless, with most prices given to the nearest ruble. The 1- and 5-kopek coins are especially useless: even places that quote prices in non -whole rubles will round to the nearest 10 kopeks or ruble.

All banknotes have special marks (dots and lines in relief) to aid the blind in distinguishing values.

Russian law forbids payments other than in rubles.

Travellers cheques are generally inconvenient (only some banks, such as Sberbank, will cash even American Express, though they do it without commission). So bring enough cash to last you for a few days, or rely on ATMs and credit card transactions.

Currency exchange offices (called bureaus in Saint Petersburg) are common throughout Russia in banks and, in the larger cities, small currency exchange bureaus. Banks tend to offer slightly worse rates but are more trustworthy. Hotels generally offer much worse rates but could be useful in an emergency. You need to show your passport to change money at a bank and fill in copious amounts of time wasting forms.

Take your time to count how much money you received; different ways are sometimes used to trick the customer, including better rates, prominently displayed, for large transactions and worse rates, difficult to find, for small transactions.

Branches of large banks can be found in any major city. Sberbank has a presence even in unexpectedly small villages.

US dollars and euros are generally better bought outside Russia and then swapped to rubles once in Russia as changing other currencies, while possible, will not attract great rates. You can check the rates that are being traded in Moscow عبر الانترنت.

You will have an easier time changing clean, new banknotes. US dollars should be the current issues, although changing older versions shouldn't be impossible.

Don't change money on the street. Unlike during Soviet times, there is no advantage to dealing with an unofficial vendor. There are several advanced street exchange scams so better not to give them a chance.

أجهزة الصراف الآلي، اتصل bankomats (банкомат), are common in large cities and can generally be found in smaller cities and towns. Though some may not accept foreign cards. English language interface is available. Some may also dispense US dollars. Russian ATMs often have a withdrawal limit of around 100000—150000 руб. (US $1,500—$2,000) per day. Big hotels are good places to find them.

In Moscow and Saint Petersburg almost all shops, restaurants, and services take بطاقات الائتمان. Visa/MasterCard are more accepted than American Express; Discover, Diners Club and other cards are rarely accepted.

المتاحف and sightseeing places take cash and credit cards, with rare exceptions.

Train stations may accept plastic, even outside the big cities, be sure to ask as it won't always be obvious. Otherwise take plenty of cash. ATM machines at train station are popular and often out of cash, so stock up before going to the train station.

سيارات الأجرة rarely accept credit cards even in large cities. This needs to be checked before boarding. Emphasize that you need a card-accepting cab accepting when ordering it through hotel concierge or a bell-boy. However in big cities there are a number of taxi services (such as Uber, Yandex Taxi or Gett) that accept online payments by cards and can be called by iOS or Android applications.

Like anywhere in the world, it's better to avoid street ATMs (or at least to be very careful), as sometimes swindlers attach spy devices to them, to get your PIN and card details; the safest option is the ATMs in hotels, banks or big shopping centres.

البقشيش

في حين البقشيش was traditionally frowned upon in Russia it has been emerging after the fall of socialism. Tipping is not necessary, but expected. A tip exceeding 10% would be unusual. Some restaurants may include service into the amount, but that is very rare; if a service charge is included then a tip is not expected. Round up when paying your bill at a restaurant, particularly if it happens to be more or less like 10% above the total, and it مايو be interpreted as a tip. If the service was particularly bad and you don't want to leave a tip, ask for your change. أنه impossible to write-in a tip into restaurant credit-card payment.

Tipping is not considered customary for taxis, in fact, you should negotiate and settle upon your fare before you get in the taxi.

التسوق

In general, Russian-made items are cheap although Russia has become a major player in the luxury goods market, but products imported from the West are often expensive.

طعام

  • شوكولاتة (шоколад) — Russian chocolate is very good
  • Ice-cream (мороженое) - Russian ice-cream also especially good. In general check dairy products, you may like them.
  • الحلاوة الطحينية (халва) — it's different from the Turkish kind (in that it's made of sunflower seeds, rather than sesame), but Rot-Front products are really good
  • عسل (мёд) — produced around the country; sorts and quality vary dramatically, but the higher-quality are worth seeking. موسكو hosts a honey market in Kolomenskoe some part of the year. A number of honey shops working all the year round can be found on VDNKh/VVTs grounds.
  • Red caviar (красная икра) — Before buying, examine or ask if it's "salmon caviar", because there is a risk of "knock-off" due to about 30 species of fish which give a caviar of red colour. And this knock-off caviar often tastes bad.
  • Black caviar (черная икра) — is still possible to buy. High risk of knock-off. But it is considered a delicacy and it is expensive.
  • Sturgeon meat (осетр, белуга) and meat of other fish of the sturgeon family. Considered one of the top delicacies in Russia. Very expensive but very tasty.
  • Hard cheese — mostly produced in Altai; occasionally available from there in large stores in Moscow
  • Sparkling wine (шампанское) — Sparkling wine, "Russian Champagne" is surprisingly good (Abrau-Durso is believed to be the best brand, yet there are other good ones, too). Make sure you order it "suKHOye" (dry) or Brut. Many restaurants serve it at room temperature, but if you request it "cold" they can usually find a semi-chilled bottle. The cost is surprisingly low also, about US$10

آخر

  • Matryoshka (матрёшка) — a collection of traditionally painted wooden dolls, each one stacking neatly within another
  • Ushanka (ушанка) — a warm hat with ears (ushi)
  • Samovar (самовар) — an indigenous design for brewing tea. If you are buying samovars of value (historical, precious gems or metal, etc.), it is wise to check with customs before attempting to take it out of the country
  • Winter coats in department stores are well made, stylish and excellent values
  • Military greatcoats (sheeNEL) available in hard-to-find stores of military equipment
  • Down pillows of very high quality are to be found
  • Skin-care products. While when it comes to make up, you'll find all the same products, that are popular on the West, a lot of people prefer locally produced skin-care products because of their superior price/quality combination. Brands to check: Nevskaya cosmetica (Невская косметика) and Greenmama
  • Gjel' (Гжель) — porcelain with cool authentic Russian ornaments.
  • Khokhloma (Хохлома) — wooden tableware with flower-like paintings, red,gold,black colors.
  • Luxury products— Russia has become the go-to place for people seeking luxury goods. For example you can buy limited edition IPhones made with rare materials. You can buy Faberge eggs.

Supermarkets

There are a number of cheap food/goods chains.

  • Billa. A bit more expensive than the others. 
  • Perekrestok (Перекресток). Also one of more expensive ones. 
  • دائري (Карусель). 
  • Auchan (Ашан). A French supermarket chain. One of the cheapest, notorious for occasionally selling out-of-date food, so double-check expiry dates; however, it is mostly OK.
  • Magnit (Магнит). 
  • [رابط معطل]Pyatyorochka (Пятёрочка). 
  • Lenta. (Лента) 
  • Diksi. (Дикси) 
  • O'Kay. (О'Кей) 

التكاليف

تأكل

Bliny buckwheat pancakes with salmon roe (ikra), sour cream (smetana) and chopped onion
أنظر أيضا: Russian cuisine

The foundations of the Russian cuisine was laid by the peasant food in an often harsh climate, with a combination of fish, poultry, game, mushrooms, berries, and honey. Crops of rye, wheat, buckwheat, barley, and millet provided the ingredients for a plethora of breads, pancakes, cereals, kvass, beer, and vodka. Flavourful soups and stews centred on seasonal or storable produce, fish, and meats. Russia's renowned caviar is easily obtained, however prices can exceed the expenses of your entire trip. Dishes such as beef Stroganov and chicken kiev, from the pre-revolutionary era are available but mainly aimed at tourists as they lost their status and visibility during Soviet times.

Russia has for many decades suffered a negative reputation for its food, and Russian cuisine was known for being bland and overly stodgy. However, the food scene has improved in the past years and Russia has also been known and famous for delicacies like caviar.

Russian specialities include:

  • Ikra (sturgeon or salmon caviar)
  • Pelmeni (meat-filled dumplings, similar to pot-stickers, especially popular in Ural and Siberian regions)
  • Blini (thin white flour or buckwheat pancakes, similar to French crepes)
  • Black bread (rye bread, somewhat similar to one used by North American delis and not as dense as German variety)
  • Piroshki (الملقب ب Belyashi - small pies or buns with sweet or savoury filling)
  • Golubtsy (Cabbage rolls)
  • Ikra Baklazhanaya (aubergine spread)
  • Okroshka (Cold soups based on kvass or sour milk)
  • Schi (cabbage soup) and Green schi (sorrel soup, may be served cold)
  • البرش حساء خضر روسي (Ukrainian beet and cabbage soup)
  • Vinegret (salad of boiled beets, eggs, potato, carrots, pickles and other vegetables with vinegar, mustard, vegetable oil and/or mayonnaise)
  • Olivier (Russian version of potato salad with peas, meat, eggs, carrots, and pickles)
  • Shashlyk (various kebabs from the Caucasus republics of the former Soviet Union)
  • Seledka pod shuboy (fresh salted herring with "vinegret")
  • Kholodets (الملقب ب Studen' - meat, garlic and carrots in meat aspic)
  • Kvass (a fermented thirst-quenching beverage made from rye bread, sugar and yeast, similar to young low-alcohol beer)
  • Limonad (various soft drinks)
Pelmeni meat dumplings with three dipping sauces

Both Saint Petersburg and Moscow offer sophisticated, world class dining and a wide variety of cuisines including اليابانية, Tibetan and إيطالي. They are also excellent cities to sample some of the best cuisines of the former Soviet Union (e.g., Georgian and Uzbek). It is also possible to eat well and cheaply there without resorting to the many western fast food chains that have opened up. Russians have their own versions of fast food restaurants which range from cafeteria style serving comfort foods to streetside kiosks cooking up blinis, shawerma/gyros, piroshki/belyashi, stuffed potatoes, etc. Although their menus may not be in English, it is fairly easy to point to what is wanted — or at a picture of it, not unlike at western fast food restaurants. A small Russian dictionary will be useful at non- touristy restaurants offering table service where staff members will not speak English and the menus will be entirely in Cyrillic, but prices are very reasonable. Russian meat soups and meat pies are excellent.

It is better not to drink the tap water in Russia and to avoid using ice in drinks, however bottled water, kvass, limonad, and Coca Cola are available everywhere food is served.

Stylish cafes serving cappuccino, espresso, toasted sandwiches, rich cakes and pastries are popping up all over Saint Petersburg and Moscow. Some do double duty as wine bars, others are also internet cafes.

Unlike the United States, cafes in Russia (кафе) serve not only drinks, but also a full range of meals (typically cooked in advance—unlike restaurants where part or whole cooking cycle is performed after you make an order).

Dining etiquette

Generally speaking, Russian table maners follow traditional European norms.

  • When having food with hosts, Do not get up until you are invited to leave the table. This is not considered polite.
  • The hosts might get quite persistent when offering an alcoholic drink. You will often have to be very firm if you want to reject that second (or third, fourth, tenth...) shot. Claiming problems with medicine or pregnancy is always an imperfect option. Simply and grimly stating that you are an alcoholic can do the job too, but will depress your hosts.
  • You will often be urged to take second helpings ad infinitum. If so, take it as a form of respect. Moreover, they really will love you if you keep eating.
  • Do not rest your elbows on the table. This is considered rude (especially for kids).
  • When a mixed group of people dine together, often the bill is split among the men, and the women are not expected to pay. This may not always be the case, so it's better to follow the example of your fellow diners.

Tipping in restaurants

Restaurant staff in Russia are not as dependent on tips as in the الولايات المتحدة الأمريكية, but tipping is still encouraged, even if it is not common among the locals. A tip of 10% of the total bill, usually paid by rounding up the invoice amount, would be reasonably generous. Don't tip in cafeteria-like settings, where you travel along the counter with a tray and pay at the cash register. Drop a couple of 10-ruble coins (or the older notes) into the tip jar for staff. There is no way to leave a tip on your credit card so keep enough small notes in your wallet to hand to the staff.

يشرب

Vodka, imported liquors (rum, gin, etc.), international soft-drinks (Pepsi, Coca- Cola, Fanta, etc.), local soft drinks (Tarhun, Buratino, Baikal, etc.), distilled water, kvas (sour-sweet non-alcoholic naturally carbonized drink made from fermented dark bread) and mors (traditional wild berry drink).

جعة (пиво) is cheap in Russia and the varieties are endless of both Russian and international brands. It is found for sale at any street vendor (warm) or stall (varies) in the centre of any city and costs (costs double and triple the closer you are to the centre) from about 17 руб ل 130 руб for a 0.5 liters (0.11 imp gal; 0.13 U.S. gal) bottle or can. "Small" bottles and cans (0.33 liters (0.073 imp gal; 0.087 U.S. gal) and thereabouts) are also widely sold, and there are also plastic bottles of 1, 1.5, 2 litres (0.22, 0.33, 0.44 imp gal; 0.26, 0.40, 0.53 US gal) or even more, similar to those in which soft carbonated drinks are usually sold — many cheaper beers are sold that way and, being even cheaper due to large volume, are quite popular, despite some people say it can have a "plastic" taste. Corner stores/cafés, selling draft beer (highly recommended) also exist, but you have to seek them out. The highest prices (especially in the bars and restaurants) are traditionally in Moscow; Saint-Petersburg, on the other hand, is known for the cheaper and often better beers. Smaller cities and towns generally have similar prices if bought in the shop, but significantly lower ones in the bars and street cafes. Popular local brands of beer are Baltika, Stary Mel'nik, Bochkareff, Zolotaya Bochka, Tin'koff and many others. Locally made (mainly except some Czech and possibly some other European beers — you won't miss these, the price of a "local" Czech beer from the same shelf will be quite different) international trademarks like Holsten, Carlsberg, etc. are also widely available, but their quality doesn't differ so much from local beers. Soft drinks usually start from 20-30 руб (yes, same or even more expensive than an average local beer in a same shop) and can cost up to 60 руб or more in the Moscow center for a 0.5 liters (0.11 imp gal; 0.13 U.S. gal) plastic bottle or 0.33 liters (0.073 imp gal; 0.087 U.S. gal) can.

Cheap beer (less than 50 руб per 0.5 liters (0.11 imp gal; 0.13 U.S. gal)) may not contain natural ingredients at all and can cause an allergic reaction.

High quality and popular domestic vodkas on the table: Russian Standard and Zelyonaya Marka

Street vendors usually operate mainly in tourist- and local-frequented areas, and many of them (especially those who walk around without a stall) are working without a license, usually paying some kind of a bribe to local police. Their beer, however, is usually okay, as it was just bought in a nearby shop. In the less weekend-oriented locations, large booths ("lar'ki" or "palatki", singular: "laryok" ("stall") or "palatka" (literally, "tent")) can be found everywhere, especially near metro stations and bus stops. They sell soft drinks, beer, and "cocktails" (basically a cheap soft drink mixed with alcohol, a bad hangover is guaranteed from the cheaper ones. Many of these alcohol cocktails contain taurine and large doses of caffeine and are popular with the nightlife fans) and their prices, while still not high, are often 20-40% more than those in supermarkets. The chain supermarkets (excluding some "elite" ones) and malls (mostly on bigger cities' outskirts) are usually the cheapest option for buying drinks (for food, the local markets in the smaller cities, but not in Moscow, are often cheaper). Staff of all of these (maybe except in some supermarkets, if you're lucky) do not speak or, at the best, speak very basic English even in Moscow. And furthermore, staff of many markets in Moscow and other large cities speak very basic Russian (its mainly migrants from Middle Asia).

Mixed alcoholic beverages as well as beers at nightclubs and bars are extremely expensive and are served without ice, with the mix (for example, coke) and alcohol charged for separately. Bringing your own is neither encouraged nor allowed, and some (usually dance-all-night venues oriented to the young crowd) places in Moscow even can take some measures to prevent customers from drinking outside (like a face-control who may refuse an entry on return, or the need to pay entry fee again after going out), or even from drinking the tap water instead of overpriced soft drinks by leaving only hot water available in the lavatories. Any illegal drugs are best avoided by the people not accustomed to the country — the enforcement is, in practice, focused on collecting more bribes from those buying and taking, rather than on busting drug-dealers, the people selling recreational illegal drugs in the clubs are too often linked with (or watched by) police; plain-clothes policemen know and frequently visit the venues where drugs are popular, and you will likely end up in a lot of problems with notoriously corrupt Russian police and probably paying multi-thousand-dollar (if not worse) bribe to get out, if you'll get caught. It really doesn't worth the risk here.

نبيذ (вино) from Georgia, Crimea and Moldova are quite popular. In Moscow and Saint Petersburg, most restaurants have a selection of European wines—generally at a high price. Russians prefer sweet wine rather than dry. French Chablis is widely available at restaurants and is of good quality. The Chablis runs about 240 руб per glass. All white wines are served room temperature unless you are at an international hotel that caters to Westerners.

السوفياتي شامبانيا (Советское Шампанское, Sovetskoye Shampanskoye) or, more politically correctly, just sparkling wine (Игристые вина, Igristie vina) is also served everywhere in the former Soviet Union at a reasonable price. The quality can be quite good but syrupy-sweet to Western tastes, as by far the most common variety is polusladkoye (semi-sweet), similar to Asti Spumanti, but the better brands also come in polusukhoe (semi-dry) and sukhoe (dry) varieties. بروت also exists but is rare. The original producer was Abrau-Dyurso, but Ukrainian brands like أوديسا و Krymskoe, are also very popular. Among quality Russian brands, the best brands originate from the southern regions where grapes are widely grown. One of a quality Russian brands is the historic Abrau-Dyurso (200-700 руб for a bottle in the supermarket depending on variety); Tsimlyanskoe (150-250 руб) is also popular. The quality of the cheapest ones (from 85-120 руб, depending on where you buy) varies, with some local Moscow and St. Petersburg brands (produced out of Crimean and southern Russian grapes) being quite good. You can buy if you do want to have a try while not paying much, but it's wiser to stick to something better.

How it should be: a Soviet-made bochka dispensing kvass on a hot day in Kaliningrad

Good genuine kvass (квас) is non-trivial to buy. Non-refrigirated PET bottles typically contain an imitation of varying quality. A reasonably close to genuine product can be found in some supermarkets in refrigerators. The key difference is that it is specifically marked to store in a refrigerator or the bottle may explode.

In warm periods, genuine kvass can be bought from huge metal barrels on trailers (bochkas). Originally a symbol of soviet summertime, bochkas became rare after 1991. Soviet nostalgia and these trailers' no-nonsense good functionality have given them a revival. There are also modern, plastic, stationary, upright barrel-like dispensers but these may not sell the genuine article. Towards the end of an especially hot day, avoid genuine kvass from bochkas as it may have soured.

Medovukha (медовуха) aka mead, the ancient drink brewed from many a century ago by most Europeans was widespread among ancient Russians. It has semi-sweet taste based on fermented honey and contains 10-16% alcohol. You may see it sold in bottles or poured in cups in fast-food outlets and shops.

شاي (чай) is drunk widely in Russia. Most Russians drink black tea with either sugar, lemon, honey or jam.

نايم

Gleaming towers, symbols of Volga natural gas wealth, in سمارة

In most cities, quality hotels are really scarce: most were built in Soviet times decades ago and have been renovated in decor, but rarely in service and attitude. Even for a local, it's quite a problem to find a good hotel without a recommendation from a trusted person. For the same reason, it may be really hard to find a hotel during mass tourist-oriented events like St. Petersburg's anniversary.

Generally a chained-brand hotels provide better service than independents.

Hotels in Russia may be quite expensive in metropolises and touristy areas. If you do speak a bit of Russian and are not entirely culture shocked, it is much smarter to seek out and rent a room in a private residence. Most Russians are looking to make extra money and, having space to spare, will rent it out to a tourist gladly. Native Moscovites or residents of Saint Petersburg would rather rent out to tourists than their own countrymen: foreigners are considered more trustworthy and orderly. Expect to pay US$60-70 a night (usually with breakfast prepared by your host), and the accommodations will certainly be very clean and proper if not modern. When it comes to home/family life, Russian culture is very warm and inviting.

Another useful option is short-term apartment rental offered by small companies or individuals. This means that certain flats in regular living buildings are permanently rented out on a daily basis. The flats may differ in their location and quality (from old-fashioned to renovated), but in any case you get a one- or two-room apartment with own kitchen, toilet, and bath. Additionally, the hosts provide bed linen as well as cups, plates, and other kitchen equipment. The apartment rental provides great autonomy and flexibility (e.g., there is no strict check-out time). On the other hand, you do not get certain hotel facilities, such as breakfast, laundry service, etc. The price for the daily apartment rental normally does not exceed the price for the hotel of similar quality, so it is a very useful options, especially in large cities. The negotiations are usually quite official: the host collects the data from your ID, while you get a bill and a rental agreement.

A new phenomenon has been the development of "mini-hotels" in large Russian cities. Such hotels usually (but not necessarily!) provide clean modern rooms with private baths at far lower costs than conventional large hotels, approximately US$60 vs. well over US$150. These small hotels are located within existing apartment buildings and include one, two, or more floors located a story or two above street level. They also often serve breakfast. Saint Petersburg has quite a few with more opening all of the time and some are appearing in Moscow.

Couchsurfing is very popular in Russian cities.

يتعلم

The Moscow State University mammoth, one of the "severn sisters". Who said Stalinist architecture wasn't cool?

Russia has a long-standing tradition in high-quality education for all citizens. It also has one of the best mass-education systems in the world, with excellent results at international educational competitions. جامعة موسكو is Russia's most prestigious university, while the معهد موسكو الموسيقي is one of the world's foremost institutions for aspiring موسيقى كلاسيكية performers.

One of the great attractions of education in Russia is the cost, especially when compared to the quality. Degree study tuition can range from US$2,000 to $8,000 per year, with other costs (room & board, books, etc.) ranging from US$1,500 to $5,000 per year, depending on location and spending habits.

The academic year lasts from September 1st to mid June everywhere, with long summer vacations from July 1st to August 31st. The year is divided at "autumn semester"(from 1st September to 25th January) and "spring semester" (from February to June)

Several universities and private schools offer الروسية language courses with either individual or group tuition.

عمل

It is generally difficult to obtain a work permit, as Russia has a relatively strict immigration policy.

ابق آمنًا

تحذير السفرتحذير: Many governments recommend against travel to the جنوب القوقاز due to ongoing conflict within the region. It is not safe to travel with 10 km of the eastern border of Ukraine. Most countries do not recognize the annexation of القرم by Russia, and do not provide consular services there.
(تم آخر تحديث للمعلومات في سبتمبر 2020)

Largely because of the transition from state socialism to market capitalism, Russia did experience a rise in criminal activity during the 1990s. As those who controlled capital through the state had to reconfigure their business operations towards a free enterprise rationality, profiteering and scams have increased. The truth is that crime was greatly exaggerated in the media, and for the average tourist Moscow, Saint Petersburg and the rest of Russia are actually just as safe as most major الأوروبي مدن. This, however, is not دائما the case.

جريمة

Alas, there is a whole Lada police corruption in Russia.

Historically very high, the crime rate has fallen dramatically since the breakup of the Soviet Union, and is معتدل. Even though the crime issues are continuing to drop, assault, robbery, or pickpocketing are the most common crimes - more common in underground walkways, the subway, overnight trains, train stations, airports, markets, tourist attractions, and restaurants. Foreigners who have been drinking alcohol are especially vulnerable to assault and robbery in or around nightclubs or bars, or on their way home. Some travelers have been drugged at bars, while others have taken strangers back to their lodgings, where they were drugged, robbed and/or assaulted. Of significant note: nightclubs are vulnerable to acts of spiking drinks. The drug called GHB is gaining popularity in nightclubs, and it has been proven that this drug can knock you unconscious, give you amnesia, and can even kill you. Typically it's in the form of a capful of liquid mixed with a beverage.

The use of unmarked taxis is also a problem, as passengers have been victims of robbery, kidnapping, extortion, and theft. Although there are few registered taxi services in Russia, you should always use authorized services when arriving at a major airport, and it is best to ask which is registered before moving along. Bogus trolley inspectors, whose aim is to extort a bribe from individuals while checking for trolley tickets, are also a threat, if an increasingly rare one in the 2020s.

Russia's law enforcement are well-trained and are extremely professional in their jobs. Although being historically very inadequate since the Soviet Union's breakup, the government has fought police corruption fiercely with success. Policemen should not dare to bribe anyone, as they themselves will end up being fined huge amounts. While there is an ongoing effort to shape up the police force initiated by the government, some policemen still remain underpaid, and therefore corrupt.

If you intend to take a stroll during the night, have someone to accompany you — going alone can only make you a target for corrupt officials and maybe criminals.

جنوب القوقاز

As a tourist, you are strongly discouraged to travel to the جنوب القوقاز, as that region is the most dangerous in the entire country. The area has garnered a bad reputation for terrorism, crime and extremes of both corruption and lawlessness.

The safest region to access is قراشاي شركيسيا, as that region has encountered very little attacks in the past few years. If you really need to visit the more dangerous pockets of the region, it's best to contact your embassy before traveling to the area. Assistance will be limited, however.

If you are planning to see Mt. Elbrus, it's best to put it on hold until the situation in the region improves.

LGBT travellers

Male partners are strongly advised to avoid shows of affection and physical contact other than a handshake. Female partners can get away with non-sexual affection and physical contact, as it is considered acceptable. Cross-dressing is a strong no-no unless you know very well what you are doing.

Russia has seen a spike in homophobic activity, since the beginning of 2013 after a series of events that led to the adoption of a law establishing fines and deportation of foreigners for LGBT advocacy ("propaganda") directed towards minors. Though homosexuality is not illegal in Russia, you may have problems with the law if you participate in any LGBT advocacy activities where police would believe that minors can be involved. This effectively includes all public "outdoors" advocacy events, including gay pride parades and festivals, and may also be extended to public demonstration of your orientation and gender identification where minors are present. Participating in indoors LGBT activities, and allowed outdoors actions, where necessary precautions against participating of minors have been taken is legal, but there is still a threat of being hunted by homophobic activists during such events, as they specifically target them. Besides the events, general wisdom about keeping your orientation and gender identification secret will keep you safe in most situations, but if it is exposed, you may face harassment or violence from people, including hosts, if they didn't know beforehand, service workers, and more unpleasantly, lack of cooperation from police, if you'll have to turn to them seeking help against hate crimes.

القيادة

City traffic in Russia (2016).

Driving by the majority of Russians is routinely reckless (hence the viral dashcam videos), and claimed almost 26,000 lives in 2016. Reckless driving habits, the lack of proper training, and a mixture of very old to old model cars all what contributes to a high death rate on roads. Drivers attack their art with an equal mix of aggressiveness and incompetence. Guidelines are lax and not always followed. As a pedestrian, take great care when crossing the roads, as pedestrian crossings are sometimes ignored. Most drivers are not very well trained and some have forged their licenses to avoid problems with the police. More importantly, the rapidly expanding economy has led to an increase in traffic density. Driving in the tunnels is perhaps even more dangerous than driving on the roads — the tunnels are improperly built as a result of underinvestment, and they claim even more casualties than on the roads.

When driving you must not be under the influence of alcohol. Russians have a zero tolerance to this, and the penalty is about two years imprisonment. If you are pulled over by the GIBDD (Russian Traffic Police), don't worry — they will simply check your papers. By law, the GIBDD should not try to solicit a bribe — if that happens, you are entitled to report it to the nearest police station. Under no circumstances try to run away from them — if you do, they will shoot your vehicle, even when you're not armed.

عنصرية

Russia is a multicultural nation, due to historical conquests and immigration from parts of the former USSR and other parts of the world. Racially-motivated violent crimes, once a major issue, have dropped steadily since 2009, and the common traveller is unlikely to face any major problems.

People from the جنوب القوقاز are often viewed with distrust and contempt, and are often discriminated against by landlords. Similarly, individuals who aren't Russian and/or not from a Slavic-language speaking country can also be barred from renting homes in certain areas.

Interracial couples, particularly those in a relationship with a Russian local, may often attract unwanted stares and/or curiosity.

Identification papers

Beautiful frescoes in a فولوغدا كنيسة

There is a mistaken belief that everyone in Russia must carry identification papers. This is not the case. However, a lack of proper identification, while not punishable in itself, can lead to 3-hour detention "for identification purposes" (the law says "up to 48 hours" ). Formally, arbitrary document checks are not permitted, and the police officer that checks papers must introduce himself and explain the reason for checking. They however do still happen, though with far less frequency than previously, especially in the larger cities. Document checks are now more likely in places with little tourism – some police officers have very narrow notions of what should be appropriate for tourists.

Having no documents can lead to being held for up to 3h but not arrested. The detention should not be behind bars and you should not be deprived of your belongings (such as mobile phone): you can be taken to a police station, where you will end up sitting on a chair in a normal room while police "identify" you, but again, this rarely happens. Like most countries, you can be arrested if you are suspected of having committed a crime, but being unable to provide ID is not a crime and carries no penalty. No physical force can used in the detention, unless you apply it first. If you are stopped, be confident and remember that police officers are forbidden from shouting at you. The passport checks that do happen are primarily targeted at darker skinned people who are suspected of being illegal immigrants. Western-looking, Caucasian people are very rarely asked on the street for ID.

To spare yourself of potential problems, you may choose to carry your passport, migration card and registration slip on you. If you do, keep a separate photocopy just in case. يمكنك أيضًا اختيار إحضار صورة من جواز السفر (الهوية والتأشيرة) وبطاقة الهجرة.

أن يتم إيقافك بسبب بطاقة الهوية ليس بالضرورة ذريعة للرشوة. عادةً ما يقوم ضابط الشرطة بتحية وطلب جواز سفرك (استمع إلى كلمات مثل "paspart" أو "veeza" أو "dokumenty"). سلمهم لهم ، وسوف ينظرون إليهم ، ويسلمونهم ويحيونك. في حين أنها تجربة مزعجة بشكل عام للسياح لأول مرة ، لا يوجد شيء شرير في هذا.

قد يدعي رجل شرطة فاسد أن هناك مشاكل في وثائقك (جواز السفر ، بطاقة الهجرة وتسجيل الإقامة) ، ويطلب غرامة (رشوة). لديك ثلاثة خيارات: يمكنك أن تشرح بطريقة لطيفة وودية وحازمة أن كل شيء على ما يرام بالفعل ، ولا توجد مشكلة في مستنداتك وأنت على استعداد للذهاب إلى مركز الشرطة لتوضيح الأمور ؛ تستطيع الدفع (300 руб يجب أن تكون كافية في المناطق الحضرية) ؛ هدد. الخيار الأول صعب بدون بعض إتقان اللغة الروسية (والأعصاب الصلبة) ، ولكنه سيعمل بشكل عام. الخيار الثاني يشتري لك السلام ولكنه يشجع على المزيد من الفساد. الخيار الثالث هو أكثر تصادمية ويتطلب بعض التوتر: احصل على هاتف محمول وهدد بالاتصال بسفارتك. يمكن أن ينجح هذا وقد تتراجع الشرطة.

التسوق

حافظ على نقودك مطوية مع ملاحظات صغيرة من الخارج ، لإخفاء النقود الكبيرة. أخرج أموالك فقط عند تسليمها بالفعل. احتفظ بالمبالغ الكبيرة منفصلة ومخفية عن الأموال اليومية الصغيرة.

الحيوانات الخطرة

حزم الاجتماعات من الكلاب العدوانية التي تكون شاردة أو في مهمة حراسة ولكنها غير مقيدة بالسلاسل / مقيدة ، خاصةً خارج المسار المطروق. قد يكون التزام الهدوء وحمل حقائبك أمامك كافيًا. اتبع النصائح الأخرى من المقالة المرتبطة إذا لم تكن كذلك.

ابقى بصحة جيدة

تتنوع المرافق الطبية بشكل عام. غالبية المستشفيات مجهزة بشكل جيد للغاية ونظيفة ولديها أحدث التقنيات ، في حين أن بعضها أقل بكثير من المعايير الغربية ، مع نقص في الأدوية والمعدات المهملة.

تأكد من أن جميع التطعيمات الخاصة بك محدثة ، وأن لديك كميات كافية من أي دواء موصوف تتناوله. الصيدليات منتشرة في المدن الكبرى وتحمل أدوية غربية عالية الجودة.

جودة ماء الصنبور تختلف في جميع أنحاء البلاد ، وقد تكون متغيرة في غضون مدن. في المباني القديمة ، قد تكون مياه الصنبور غير صالحة للشرب. في المدن الكبرى في روسيا الأوروبية ، المياه نظيفة من الملوثات البيولوجية ، لكنها غالبًا ما تعاني من وجود معادن ثقيلة ، بسبب السباكة التي عفا عليها الزمن. إذا لم تتمكن من شراء المياه المعبأة ، قم بغلي الماء قبل الشرب ، أو الأفضل من ذلك استخدام مرشح خاص لمياه الصنبور ، والذي يمكنك شراؤه من أي سوبر ماركت. تكلفة المياه المعبأة فقط حوالي 25-50 руб لـ 2 لتر (0.44 جالون إمبراطوري ؛ 0.53 جالون أمريكي).

كنيسة ريفية نموذجية إلى حد ما في الشتاء ستارايا لادوجا

إلى جانب الأطباء المحليين (ذوي الجودة العالية بشكل عام ولكنهم يعملون في كثير من الأحيان في مرافق سيئة) ، هناك العديد من المراكز الطبية التي يديرها الغرب في المدن الروسية الكبرى. كل هذه لديها سياسات مختلفة للدفع (بعضها يأخذ بطاقات الائتمان ، والبعض الآخر يتطلب الدفع نقدًا مقدمًا ، حتى إذا كان لديك تأمين) لذا تأكد من أنك تعرف ما الذي تدفعه مقابل (ومتى وكيف) قبل الموافقة على أي خدمات.

احرص على عدم شراء فودكا مزيفة ، والتي يمكن أن تكون خطيرة (بجدية هنا ، كلمة "خطيرة" لا تعني "قوية" ؛ يمكن أن تحتوي على الميثانول). اشترِ الفودكا فقط في المتاجر الكبيرة أو المتخصصة ، مع وضع الملصق على الغطاء و / أو الرمز الشريطي للمنطقة على الجانب.

يشتهر عدد كبير من متاجر المواد الغذائية ، بما في ذلك بعض سلاسل المواد الغذائية / السلع ، ومحلات المواد الغذائية المستقلة ، والأكشاك ، وأسواق المواد الغذائية ببيع الأطعمة ذات الجودة الرديئة ، بما في ذلك المنتجات القديمة أو القديمة مع إعادة طبع تاريخ انتهاء الصلاحية لاحقًا تاريخ. على الرغم من أن معظمها جيد جدًا ، إلا أنه عندما يكون ذلك ممكنًا ، تحقق من جودة الطعام من خلال الملاحظة المرئية ، ولا تثق بشكل خاص في ملصقات تاريخ انتهاء الصلاحية ، والتي تمت إضافتها بطريقة قابلة للاستبدال. يمكنك أيضًا ملاحظة ما يشتريه الآخرون ، وفي بعض الأحيان يمكنك أن تسأل مشترين آخرين عن المنتج الأفضل ، فهو يعتبر طبيعيًا. يمكن أن يساعدك ذلك في اتخاذ خيار جيد. من الأمثلة على الأطعمة التي تباع عادة ذات جودة سيئة هي معظم منتجات الأسماك ، بما في ذلك المدخن والمملح الحار (كن حذرًا بشكل خاص) ، والسلطات المعدة مسبقًا ، والخضروات والفواكه الطازجة ، عندما لا يمكنك انتقاؤها يدويًا (في الأسواق ، تحقق منها بعد سيدات المتاجر قطفها لك ، يمكنك عادةً تغيير تلك التي لا تحبها ، في المتاجر التي لا يسمحون بتغييرها عادةً ، وتستخدم لإضافة بعض المنتجات السيئة في الأكياس) ، تُباع الخضروات المحفوظة بخصم (ومع تاريخ الإنتاج الأقدم عادةً ) ، ومنتجات ألبان أرخص ، وإن كانت أقل اتساقًا ، إلا أن التحقق مما يشتريه الآخرون قد يساعدك هنا. لا يمكن لمنتجي العصائر وضع علامة على إنتاجهم على أنه عصير (روس: сок) إذا لم يكن عصيرًا بنسبة 100٪. اليوم ، جميع العصائر منخفضة الجودة التي تحمل علامة الرحيق (روس: нектар) تصل إلى 50-70٪ من الماء و "مشروبات الفاكهة" (روس: фруктовый напиток) يمكن أن تحتوي على أي شيء!

روسيا فيروس العوز المناعي البشري معدل الانتشار آخذ في الارتفاع بشكل مطرد ، خاصة بالنسبة للبغايا والشباب ومتعاطي المخدرات. كن آمنا.

احترام

المسيحية الأرثوذكسية هي الديانة التي ينتمي إليها معظم أتباع روسيا

الروس أناس متحفظون ومهذبون ويميلون إلى أن يكونوا أكثر تقليدية من الأوروبيين الغربيين.

إيماءات

الابتسام في روسيا محجوز تقليديًا للأصدقاء ، والابتسام لشخص غريب قد يجعلهم يشعرون بالخجل. ابتسم لروسي في الشارع وعلى الأرجح لن يردوا بالمثل. يُنظر إلى الابتسامة التلقائية الأمريكية الأمريكية أو الرومانية الأوروبية على أنها غير صادقة. في حين أن هذا التقليد يتغير ببطء حيث لا يزال الابتسام الروسي نادرًا جدًا في خدمة العملاء. من المتوقع أن يبدو مساعدو المبيعات والموظفون العموميون وما في حكمهم جادًا وعمليًا. ومن هنا جاء الاعتقاد الخاطئ الشائع عن الروس بأنهم شعب قاتم جدًا ولا يبتسمون أبدًا - إنهم يفعلون ذلك ، بمجرد أن يتعرفوا عليك ، ويصبحون مرحبين للغاية ولطيفين.

عند الاقتراب من شخص غريب بسؤال ، حاول استخدام اللغة الروسية في البداية واسأل عما إذا كانوا يتحدثون الإنجليزية ، فإن الروس فخورون جدًا بلغتهم وسيصبح الناس أكثر عزلة بشكل ملحوظ إذا اقتربت منهم يتحدثون الإنجليزية. حتى مجرد استخدام المعادلات الروسية لكلمة "من فضلك" و "شكرًا لك" سيحدث فرقًا ملحوظًا للناس.

تعامل النساء تقليديا بالفروسية. بالنسبة للمسافرات ، هناك احتمال جيد بأن الأصدقاء الذكور الروس يمكنهم دفع فواتيرهم في المطاعم ، وفتح كل باب أمامهم ، وتقديم أيديهم لمساعدتهم على تسلق تلك الخطوة الصغيرة أو مساعدتهم على حمل أي شيء أثقل من حقيبة اليد - هذا ليس المقصود بالتنازل. يجب أن يفهم المسافرون الذكور أن هذا متوقع منهم من قبل بعض النساء الروسيات أيضًا.

إيماءة "موافق" لا بأس بها.

أصوات داخلية

قلعة Oreshek على بحيرة Ladoga - لم تعد ضرورية للدفاع ضد البحرية السويدية.

الروس لديهم طريقة رائعة وهادئة في التحدث مع بعضهم البعض في الأماكن العامة. من الأفضل أن تحاول أن تحذو حذوها لتجنب الوقوف كإبهام مؤلم وجعل الجميع من حولك غير مرتاحين بشكل عام - قف قريبًا قليلاً من المحاور الخاص بك وخفف من مستوى الصوت.

القضايا الحساسة

مطلوب الكثير من العناية عندما يتعلق الأمر بالحديث عن الحرب العالمية الثانية والاتحاد السوفيتي. كان هذا الصراع مأساة كبيرة للسوفييت وكل عائلة لديها قريب واحد على الأقل من بين 25-30 مليون شخص ماتوا (أكثر من أوروبا الغربية والولايات المتحدة مجتمعين) ولا تزال ندوب هذا الصراع محسوسة حتى اليوم. تجنب أيضًا مناقشة الحرب في أفغانستان خلال الثمانينيات.

تجنب مناقشة العلاقات مع الجورجيين أو الأوكرانيين. يمكن أن يؤدي الحديث عن هذه الموضوعات إلى العداء وربما حتى المناقشات الشرسة. أدت العلاقات المتوترة بين الدول المجاورة إلى العديد من النزاعات ، وهناك شعور كبير بالفخر القومي فيما يتعلق بإجراءات الحكومة الروسية في جورجيا وأوكرانيا.

تجنب أيضًا إثارة فضيحة المنشطات التي ترعاها الدولة وما تلاها من حظر على الرياضيين الروس. ينظر إليها العديد من الروس على أنها مزاعم كاذبة هي حيلة متعمدة من الغرب لتشويه سمعة الرياضة الروسية لأسباب سياسية.

المثلية الجنسية هي قضية حساسة ، مع سياسة الحكومة الرسمية التي تقيد بشكل متزايد حقوق مجتمع المثليين.

مشاكل سياسية

على نفس المنوال، احتفظ بآرائك السياسية لنفسك. اطرح أي عدد تريده من الأسئلة ، ولكن تجنب الإدلاء بتصريحات أو تعليقات حول الوضع السياسي السابق والحالي. كان لروسيا والاتحاد السوفيتي تاريخ عنيف في كثير من الأحيان ، وقد سئم معظم الروس من سماع "مدى سوء الاتحاد السوفيتي" من الغرب. لقد عاشوها ، وهم فخورون بكل من انتصاراتها ومآسيها ، وربما يعرفون عنها أكثر منك. هناك أيضًا درجة عالية من الحنين إلى الاتحاد السوفيتي بين الروس ، وكثير من الناس ينظرون إلى الوراء بفخر واعتزاز في الوقت الذي كان فيه الاتحاد السوفيتي منافسًا شرعيًا للولايات المتحدة في السلطة والنفوذ الدولي.

كذلك تجنب انتقاد الصراع في الشيشان. كانت الحرب في جمهورية الشيشان مروعة للطرفين. تعتبر القوات الانفصالية إرهابية إسلامية بعد الهجمات الإرهابية الجماعية في 2000-2005. الآراء السياسية في روسيا شديدة الاستقطاب والنقاش السياسي صعب للغاية دائمًا. من الأفضل تجنبه.

ضع في اعتبارك أيضًا أن جزءًا كبيرًا من المجتمع يخجل من ركود البلاد خلال نظام بوريس يلتسين الصديق للغرب ، ويفخر بالدور الذي لعبه بوتين في استعادة النفوذ الدولي لروسيا.

الوضع السياسي لشبه جزيرة القرم هو أيضًا موضوع محادثة غير مناسب.

آداب المنزل

  • إذا تمت دعوتك إلى منزل شخص ما ، فأحضر له هدية صغيرة كشكل من أشكال الاحترام. ومع ذلك ، سينتهي الأمر بالاحتجاج عند تقديم هدية. رد بأنه شيء بسيط وقدم الهدية مرة أخرى ، ونأمل أن يتم قبولها بشكل عام. من المعقول إحضار زجاجة من الكحول إذا كنت تتوقع قضاء المساء بطريقة أقل رسمية.
  • إذا أحضرت زهورًا ، فلا تعطي زهورًا صفراء - في روسيا ، يعتبر هذا اللون علامة على الغش في الحب والانفصال ولا يستخدم بشكل خاص في باقات الزفاف. الخرافة الأخرى المتعلقة بالزهور هي عدد الأزهار. يجب أن تكون هذه الكمية فردية دائمًا ؛ هذا هو ، ثلاثة ، خمسة ، سبعة ، وهكذا. يتم إحضار عدد زوجي من الزهور دائمًا إلى الجنازات.
  • لا تعطيه هدية إلا بعد ولادة الطفل لعائلة معينة. إنه لسوء الحظ أن تفعل ذلك في وقت أقرب. غالبًا ما يُنظر إلى التهاني اللفظية قبل عيد ميلاد الشخص على أنها علامة سيئة.
الكنيسة على الدم ، يكاترينبورغ، في المكان الذي أعدم فيه البلاشفة القيصر نيكولاس الثاني وعائلته ، منهيا سلالة رومانوف
  • عند الوصول إلى منزل شخص ما ، انزع حذائك الخارجي، حتى لو قال المضيفون إن ذلك ليس ضروريًا - فهذا مجرد مجاملة. قد يتم إعطاؤك نعال لارتدائها.
  • في منزل شخص ما، البس في ملابس رسمية. الملابس الجيدة تظهر الاحترام لمضيفيك. ومع ذلك ، قد لا تعمل هذه القاعدة بين الشباب.

آداب أخرى

  • عند السفر بالقطار ، من الأفضل مشاركة طعامك مع الآخرين القريبين منك ، حيث سيُنظر إليك منذ ذلك الحين على أنك مهذب.
  • عند زيارة الكنائس ، يُطلب من الرجال نزع قبعاتهم ، بينما يُطلب من النساء ارتداء شال يغطي رؤوسهن.

الاتصال

إنترنت

اعتبارًا من عام 2014 ، تتحرك الحكومة الروسية لتقييد الوصول إلى شبكة Wi-Fi العامة على أساس أن الإنترنت هو "مشروع تابع لوكالة المخابرات المركزية" وأن القوانين التي تتطلب وثائق هوية من أي شخص يحاول الوصول إلى الشبكة ضرورية لمكافحة التطرف والإرهاب. غالبًا ما لا تزال بحاجة إلى رقم هاتف روسي ويمكنك التسجيل في خدمة الواي فاي المجانية ، خاصة في محطات القطار أو البنوك. غالبًا ما تتطلب شبكة Wi-Fi في الفنادق رقم هاتف روسي ، إذا لم يكن لديك موظف واحد في الفندق يقبل أحيانًا القيام بذلك نيابة عنك ويخبرك برمز الرسائل القصيرة.

يتم حظر بعض تطبيقات المراسلة (مثل LINE) ، ولكن يمكن التحايل على ذلك بسهولة باستخدام أي تطبيق VPN مجاني ، وطريقة أقل تطبيقًا من الصين.

الهواتف

رمز البلد الخاص بروسيا (وكازاخستان كعضو سابق في الاتحاد السوفيتي السابق) هو 7.

تحتوي أرقام الهواتف الروسية على رمز منطقة مكون من ثلاثة أو أربعة أو خمسة أرقام (وفقًا لمقاطعتهم) ، متبوعًا برقم فردي به ، على التوالي ، 7 أو 6 أو 5 أرقام ، ينتج عنه دائمًا 10 أرقام في المجموع. يستخدم الرمز المكون من ثلاثة أرقام 800 لإجراء مكالمات مجانية. تحتوي الهواتف المحمولة دائمًا على رموز "منطقة" مكونة من ثلاثة أرقام وأرقام مكونة من سبعة أرقام.

قد تحذف المكالمات داخل أي رمز منطقة واحد رمز المنطقة (باستثناء في موسكو).

مكالمات رمز المناطق داخل روسيا: 8 (انتظر النغمة) الرقم الروسي الكامل بما في ذلك رمز المنطقة.

رمز الوصول الدولي للاتصال الخروج من روسيا هي تسلسل 8 (انتظر النغمة الثانوية ثم) 10

مكالمات دولية ل كما هو الحال دائمًا ، استبدل روسيا علامة الجمع () بتنسيق الهاتف الدولي برمز الوصول الدولي المحلي للبلد الذي تتصل منه ، متبوعًا برمز الدولة الروسي 7 متبوعًا برقم الهاتف الروسي الفردي بما في ذلك رمز المنطقة.

بطاقات SIM مسبقة الدفع

هناك 5 مشغلي GSM في روسيا ، وجميعهم يستخدمون معيار 900/1800 ميجاهرتز لمعيار 2G ، و 900/2100 ميجاهرتز لشبكة الجيل الثالث ، ومعيار 800/2600 ميجاهرتز لشبكات 4G / LTE ، مثل أوروبا وآسيا. تأكد من أن هاتفك يدعم أحد هذه المعايير قبل إحضاره إلى روسيا. المشغلين الخمسة هم الخط المباشر, ميجافون[رابط معطل], MTS, Tele2، و يوتا. هناك أيضًا شبكة CDMA واحدة: سكاي لينك لكنك تحتاج إلى شراء هاتف Skylink لاستخدام هذه الشبكة.

تقدم جميع شركات الاتصالات بطاقات SIM رخيصة مع خطط بيانات تعد دائمًا بديلاً أفضل لدفع رسوم التجوال. تعتبر ميجافون أفضل تغطية لكن بيلين تعتبر الأرخص. لا يتم شحن MTS بشكل مختلف بين المناطق ، كما يفعل الآخرون في الغالب. البيانات رخيصة جدًا في روسيا ويمكنك شراء باقات غير محدودة لجميع روسيا.

إذا اشتريت بطاقة SIM في أحد المتاجر ، فستحتاج إلى جواز سفرك لتحديد الهوية وسيستغرق الأمر حوالي 5 دقائق لإكمال الأوراق المطلوبة. إذا كنت لا تتحدث الروسية ، فستحتاج إلى العثور على شخص يتحدث الإنجليزية. بدلاً من ذلك ، يمكنك شراء بطاقة SIM من الأكشاك الآلية في محطات المترو. المكالمات للخطوط الأرضية من الهواتف المحمولة أغلى من المكالمات للهواتف المحمولة الأخرى ، خاصة تلك التي تستخدم نفس الشبكة. المكالمات الواردة مجانية. يمكنك إضافة قيمة إلى بطاقتك في متاجر الشركة التي تستخدمها أو في الأكشاك الآلية أو عبر الإنترنت. يمكنك شراء بطاقة مدفوعة مسبقًا للمكالمات الدولية ، ولكن غالبًا ما تكون الخدمات عبر الإنترنت مثل Skype أرخص.

إذا كنت تريد توصيل الكمبيوتر المحمول أو الكمبيوتر بشبكة بيانات ، فيمكنك أيضًا شراء بطاقات SIM رخيصة لمودم USB.

تطبيقات الهاتف الذكي المفيدة

خرائط

  • Yandex.Maps (Яндекс.Карты): Yandex هو Google of Russia وهذا هو تطبيق الخرائط الخاص بهم. يوفر وظيفة البحث (أيضًا حسب الفئة) ومعلومات التوجيه وحركة المرور ومواقف السيارات. في المدن ، يعرض الموقع ومسارات الحافلات والمارشروتكي في الوقت الفعلي وما إلى ذلك. الواجهة متاحة باللغات الروسية والإنجليزية والأوكرانية والتركية. يجب على المتحدثين باللغة الإنجليزية غير الناطقين بها إضافة اللغة الإنجليزية إلى لغات هواتفهم ، وإلا ستكون الواجهة باللغة الروسية.
  • Maps.me معروفة بخرائطها غير المتصلة بالإنترنت.

المواصلات

  • ركاب RZD (РЖД Пассажирам): يتيح لك التطبيق الرسمي لخطوط السكك الحديدية الروسية شراء تذاكر المسافات الطويلة. يجب شراء تذاكر الضواحي في المحطة لأنه بالنسبة لهؤلاء ، لا يتم قبول جوازات السفر الأجنبية كوثيقة تعريف في التطبيق (أكتوبر 2019). إذا لم تجد اتصال قطار حيث يجب أن يكون هناك اتصال ، فحاول كتابة المغادرة والوجهة بأحرف سيريلية.
  • تطبيقات سيارات الأجرة: هناك العديد من تطبيقات سيارات الأجرة ، أشهرها Yandex.Taxi و City-Mobil و Uber و Gett.
  • BlaBlaCar: يربط التطبيق السائقين والركاب الراغبين في السفر معًا بين المدن ومشاركة تكلفة الرحلة.

ارشادات السفر

  • القراء حاليا مثل كيويكس تمكنك من تنزيل Wikivoyage واستخدامها في وضع عدم الاتصال.
  • izi.TRAVEL: توفر العديد من المتاحف والمنظمات الروسية أدلة صوتية مجانية عبر هذه المنصة.

التأقلم

السفارات

هذا البلد دليل السفر ل روسيا هو الخطوط العريضة وقد تحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. إذا كانت هناك مدن و وجهات أخرى مدرجة ، قد لا يكونون جميعًا في صالح للإستعمال الحالة أو قد لا يكون هناك هيكل إقليمي صالح وقسم "الدخول" يصف جميع الطرق النموذجية للوصول إلى هنا. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !