مملكة كمبوديا (កម្ពុជា) في جنوب شرق آسيا. في حين أنغكور وات إحياء ذكرى تاريخ كمبوديا المجيد ، وقد دمر البلاد من قبل الاستعمار ، و حروب الهند الصينية، ونظام الخمير الحمر ، وهي اليوم واحدة من أفقر دول آسيا.
المناطق
| جبال الهيل والفيل (باتامبانج, كامبوت, كوه كونغ, بايلين, بورسات, سيهانوكفيل, حديقة بوكور الوطنية, كيب) سلاسل الجبال الغربية وشواطئ ساحل الخليج والجزر البحرية |
| شمال غرب كمبوديا (حديقة أنغكور الأثرية, Anlong Veng, سيم ريب, سيسوفون, كوه كير, Poipet, بحيرة تونلي ساب, برياه فيهير) أنغكور ، السبب الرئيسي في قدوم معظم الزوار إلى كمبوديا ، بالإضافة إلى البحيرة الضخمة والجبال الشمالية |
| سهل ميكونغ والسهول الوسطى (بنوم بنه, كامبونج تشام , كومبونغ ثوم, كريك) العاصمة والمسطحات الوسطى |
| شرق كمبوديا (Banlung, كراتي, سين مونوروم, ستونغ ترينغ) المناطق الريفية النائية والمتنزهات الوطنية شرق نهر ميكونغ العظيم |
مدن
- 1 بنوم بنه - العاصمة الخشنة القذرة
- 2 Banlung - عاصمة المقاطعة في أقصى الشمال الشرقي بالقرب من بعض الشلالات الرائعة والمتنزهات الوطنية
- 3 باتامبانج - ثاني أكبر مدينة في كمبوديا ، مع قطارات الخيزران
- 4 كامبوت - بلدة على ضفاف النهر في طريقها إلى سيهانوكفيل ، وبوابة منتزه بوكور الوطني ، وعاصمة الفلفل والدوريان في كمبوديا
- 5 كوه كونغ - بلدة حدودية صغيرة بالقرب من الحدود التايلاندية
- 6 كومبونغ ثوم - الوصول إلى المعابد القديمة الأقل شهرة (والأقل ازدحامًا) والمواقع الأخرى
- 7 كراتي - بلدة نهرية هادئة في الشمال الشرقي على نهر ميكونغ ، ومكان ممتاز لإلقاء نظرة فاحصة على الدلافين النهرية المهددة بالانقراض
- 8 سيم ريب - نقطة وصول لـ أنغكور وات والعديد من عوامل الجذب الأخرى في الشمال
- 9 سيهانوكفيل
- بلدة ساحلية في الجنوب ، تُعرف أيضًا باسم كومبونغ سوم
وجهات أخرى
- 1 حديقة أنغكور الأثرية - موطن الأطلال المهيبة لحضارة الخمير القديمة
- 2 حديقة بوكور الوطنية - منتجع شبحي فرنسي سابق التل
- 3 كامبونج تشام - قرية ريفية جميلة على نهر ميكونغ ومكان جيد لمقابلة كمبوديا الحقيقية
- 4 كيب - منطقة ساحلية تعود إلى ما قبل سيهانوكفيل كمنتجع شاطئي رئيسي في كمبوديا ؛ يتم إعادة اكتشافها ببطء من قبل المسافرين الدوليين
- 5 كريك - قرية صغيرة على درب الرحالة بين Kratie و Kampong Cham
- 6 كوه كير - المزيد من الآثار القديمة شمال أنغكور
- 7 Poipet - بلدة حدودية شجاعة يمر بها معظم زوار أنغكور البريين
- 8 برياه فيهير - معبد على قمة جرف يرجع تاريخه إلى أنغكور
- 9 بحيرة تونلي ساب - بحيرة ضخمة بها قرى عائمة وملاذ الطيور الرئيسي في جنوب شرق آسيا
تفهم
 | |
| عاصمة | بنوم بنه |
| عملة | رييل (KHR) |
| تعداد السكان | 16 مليون (2017) |
| كهرباء | 230 فولت / 50 هرتز (نيما 1-15 ، يوروبلاغ ، BS 1363) |
| الرقم الدولي | 855 |
| وحدة زمنية | التوقيت العالمي المتفق عليه 07:00 |
| حالات الطوارئ | 119 (خدمات طبية طارئة) ، 117 (شرطة) ، 118 (قسم إطفاء) |
| جانب القيادة | حق |
| تحرير على ويكي بيانات | |
حظيت كمبوديا بسلسلة من الحظ السيئ خلال نصف الألفية الماضية أو نحو ذلك. منذ سقوط أنغكور في عام 1431 ، كان الأقوياء ذات يوم إمبراطورية الخمير تم نهبها من قبل جميع جيرانها. تم استعمارها من قبل الفرنسيين في القرن التاسع عشر ، وخلال السبعينيات تعرضت لقصف كثيف من قبل الولايات المتحدة الأمريكية. بعد فجر الاستقلال الزائف في عام 1953 ، انزلقت كمبوديا على الفور في أهوال الحرب الأهلية في عام 1970 لتعاني من الخمير الحمر حكم الإرهاب الوحشي بشكل لا يصدق الذي أعقبه احتلال من قبل القوات الفيتنامية ، وفقط بعد الانتخابات التي رعتها الأمم المتحدة في عام 1993 بدأت البلاد في النضال مرة أخرى على قدميها.
في عام 2011 ، عاش 10٪ من السكان على أقل من 1.25 دولارًا أمريكيًا في اليوم ، انخفاضًا من 31٪ في عام 2007. ومع ذلك ، لا يزال 41٪ من السكان يعيشون على أقل من دولارين في اليوم ، و 72٪ يعيشون على أقل من 3 دولارات في اليوم . توفير حتى الخدمات الأساسية لا يزال متقطعا. إن فترات انقطاع التيار الكهربائي أمر شائع - ابق هادئًا ، فمن المحتمل أن تعود الطاقة في غضون بضع دقائق. لا تزال المؤامرات السياسية معقدة ومبهمة كما كانت دائمًا. لكن الوضع الأمني قد تحسن بشكل لا يقاس ، وأعداد متزايدة من الزوار يعيدون اكتشاف المعابد والشواطئ في كمبوديا. سيم ريب، البوابة إلى أنغكور ، أصبحت الآن الفنادق الرياضية الفاخرة ، والملاهي الليلية الأنيقة ، وأجهزة الصراف الآلي ، ورحلات المطار الميدانية من جميع أنحاء المنطقة ، في حين أن العديد من الوجهات الشاطئية يزداد انتشارها بشكل متزايد. ومع ذلك ، لا يزال السفر خارج الوجهات السياحية الأكثر شعبية يمثل مغامرة.
تاريخ
- أنظر أيضا: حروب الهند الصينية
يمكن للثقافة الحضرية المتقنة في أنغكور وغيرها من المواقع أن تشهد على حقيقة أن إمبراطورية الخمير كانت ذات يوم غنية وقوية. جاء ذروتها تحت حكم جيافارمان السابع (1181 - 1218) ، عندما حققت الإمبراطورية مكاسب إقليمية كبيرة. سخرت الحضارة الأنغورية مياه كمبوديا للزراعة من خلال أنظمة معقدة من القنوات والسدود. سمح فائض المحاصيل بحضارة حضرية متطورة ، قائمة على المعتقدات الهندوسية والبوذية.
وصفت الفترة التي أعقبت سقوط إمبراطورية الخمير بأنها العصور المظلمة في كمبوديا. عجلت العوامل المناخية هذا الخريف ، ولكن في النهاية لم تتعاف إمبراطورية الخمير من نهب جيرانها ، المتمركزين في أيوثايا (في تايلاند الحديثة). أمضت كمبوديا الكثير من الأربعمائة عام التالية محاصرة ومهددة بالتنافس بين الإمبراطوريات السيامية والفيتنامية المتوسعة إلى الغرب والشرق. عشية الاستعمار الفرنسي ، زُعم أن كمبوديا من المحتمل أن تتوقف عن الوجود كمملكة مستقلة تمامًا ، حيث زعم المؤرخ جون تولي "... لا يمكن أن يكون هناك شك في أن تدخلهم [الفرنسي] منع الاختفاء السياسي المملكة".
سيطر الفرنسيون على كمبوديا كمحمية منذ ستينيات القرن التاسع عشر ، كجزء من طموح أوسع للسيطرة على المنطقة التي أطلق عليها آنذاك الهند الصينية (كمبوديا وفيتنام ولاوس حاليًا). كان الفرنسيون دائمًا أكثر اهتمامًا بممتلكاتهم في فيتنام. تم إهمال تعليم الكمبوديين للجميع باستثناء النخبة الراسخة. ومن المفارقات أن العديد من "الخمير الحمر" ظهروا لاحقًا من هذه النخبة الاستعمارية المتميزة. قوضت سيطرة اليابان على جنوب شرق آسيا خلال الحرب العالمية الثانية هيبة فرنسا ، وبعد انتصار الحلفاء ، أعلن الأمير سيهانوك الاستقلال. كان هذا انتقالًا سلميًا نسبيًا.
اشتهر الأمير سيهانوك بإنتاجه أفلامًا غريبة جدًا حيث كتب ، ولعب دور البطولة فيها ، وأخرجها. تميز حكمه في هذه المرحلة بإحياء البوذية والتركيز على التعليم. لقد نجح في المساعدة في تكوين نخبة متعلمة أصبحت محبطة بشكل متزايد من نقص الوظائف المتاحة. مع تدهور الوضع الاقتصادي في كمبوديا ، انجذب العديد من الشباب إلى الحزب الشيوعي الهندي الصيني ، ثم الخمير الحمر لاحقًا.
مع انتشار حرب الهند الصينية الثانية إلى حدود كمبوديا (جزء مهم من "مسار هو تشي مينه") ، أصبحت الولايات المتحدة مهتمة بشكل متزايد بالأحداث في البلاد. قصفت القوات الجوية الأمريكية كمبوديا من عام 1964 إلى عام 1973 ، وكانت الفترة من مارس 1969 إلى مايو 1970 شديدة بشكل خاص. خلال هذه الحملة ، التي أطلق عليها اسم "قائمة العمليات" ، تم إسقاط 540.000 طن من القنابل. تتراوح تقديرات عدد القتلى المدنيين من 150.000 إلى 500.000. في المجموع ، من عام 1964 إلى عام 1973 ، أسقطت الولايات المتحدة 2.7 مليون طن من القنابل على كمبوديا ، أي أكثر من الكمية المجمعة التي أسقطها جميع الحلفاء في جميع المسارح خلال الحرب العالمية الثانية.
في مارس 1970 ، أثناء زيارته لموسكو وبكين في الخارج ، أطيح بسيهانوك من قبل لون نول وغيره من الجنرالات الذين كانت الولايات المتحدة تنظر إليهم بشكل إيجابي. ثم وضع سيهانوك دعمه وراء الخمير الحمر. أثر هذا التغيير على الكثيرين ليحذوا حذوهم. في غضون ذلك ، اتبع الخمير الحمر النموذج الفيتنامي وبدأوا في محبة فقراء الريف.
بعد صراع استمر خمس سنوات ، استولت قوات الخمير الحمر الشيوعية على بنوم بنه في عام 1975 وأمرت بإخلاء جميع المدن والبلدات. مات أكثر من مليون شخص (وربما أكثر من ذلك بكثير) من الإعدام أو المصاعب القسرية. عُرف أولئك القادمون من المدن بأنهم أناس "جدد" وعانوا أسوأ ما في البداية. كان يُنظر إلى الفلاحين الريفيين على أنهم أناس "أساسيون" وكانوا أفضل حالًا. ومع ذلك ، فإن قسوة الخمير الحمر تعرضت لهاتين المجموعتين. كما أنه يعتمد كثيرًا على المكان الذي ينتمي إليه المرء. على سبيل المثال ، عانى الناس في الشرق بشكل عام أسوأ. هناك جدل حول ما إذا كان الخمير الحمر قد بدأوا "جرائم ضد الإنسانية" أو "إبادة جماعية" مطولة. هناك مزاعم عن مقتل عدد غير متناسب من عرقية شام ، كما تعرض الفيتناميون العرقيون للاضطهاد. ومع ذلك ، فقد عانى الخمير أيضًا في كثير من الأحيان من عمليات قتل جماعي عشوائية.
دفع الغزو الفيتنامي عام 1978 قوات الخمير الحمر إلى الريف وأنهى سنوات عديدة من القتال ، على الرغم من استمرار القتال لبعض الوقت في المناطق الحدودية. كانت سياسة الحرب الباردة تعني أنه على الرغم من الجرائم المروعة التي ارتكبها الخمير الحمر ، إلا أنهم كانوا الحكومة المعترف بها بعد فترة طويلة من تحرير البلاد من قبل الفيتناميين. والواقع أنهم استمروا في تلقي الدعم والتمويل السريين من الولايات المتحدة. بسبب السياسات المدمرة لنظام الخمير الحمر ، لم تكن هناك بنية تحتية تقريبًا. تم تدمير مؤسسات التعليم العالي والمال وجميع أشكال الصناعة في عام 1978 ، لذلك كان لابد من بناء البلاد من الصفر.
ساعدت الانتخابات التي رعتها الأمم المتحدة في عام 1993 في استعادة بعض مظاهر الحياة الطبيعية ، كما فعل التناقص السريع لميليشيا الخمير الحمر في منتصف التسعينيات. جلبت حكومة ائتلافية ، تشكلت بعد الانتخابات الوطنية في عام 1998 ، استقرارًا سياسيًا متجددًا واستسلام ما تبقى من قوات الخمير الحمر.
في العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين ، عندما أصبحت حكومة كمبوديا أكثر استبدادية ، تحولت أيضًا من الدعم الأمريكي والأوروبي إلى إقامة علاقات أوثق مع الصين. وسط زيادة الاستثمار الصيني ، شهدت كمبوديا نموًا اقتصاديًا هائلاً وانتقالًا من الزراعة إلى التصنيع ، حيث أصبح أكثر من 80 ٪ من الكمبوديين فوق خط الفقر الآن.
اقتصاد
الركيزتان الأساسيتان لاقتصاد كمبوديا هما المنسوجات والسياحة. نمت صناعة السياحة بسرعة مع وصول أكثر من 6 ملايين زائر في عام 2018 ، معظمهم من الصين والدول المجاورة. لا يزال تطوير الاقتصاد على المدى الطويل بعد عقود من الحرب يمثل تحديًا هائلاً ، حيث يفتقر السكان إلى التعليم والمهارات الإنتاجية ، لا سيما في الريف الفقير. تعالج الحكومة هذه القضايا بمساعدة المانحين الثنائيين والمتعددي الأطراف. يجري إنشاء طرق جديدة ، والري ، والزراعة لتجديد شباب المناطق الريفية.
الناس
سوف يحيونك بابتسامة. إنهم ودودون والعديد منهم يتحدثون الإنجليزية جيدًا.
مناخ
كمبوديا استوائية وتهيمن الرياح الموسمية على مناخها ، لذلك يكون الموسم رطبًا أو جافًا ، وليس الفصول الأربعة للمناطق الأكثر برودة في العالم. نوفمبر-مارس عاصف نسبيًا وبارد وهو أكثر الأوقات شعبية للزيارة. أبريل-مايو حار وجاف ، وقد تصل درجات الحرارة إلى 40 درجة مئوية. يونيو-سبتمبر هو الموسم الرطب والأخضر.
العطل
يوجد في كمبوديا عدد من أيام العطل الرسمية ، بعضها تقليدي يتغير بناءً على التقويم القمري والعطلات التذكارية الأخرى التي يتم إصلاحها.
بالإضافة إلى ذلك ، يتم الاحتفال بالسنة الصينية الجديدة على نطاق واسع. تزداد أسعار الحافلات ويتم حجز أماكن الإقامة في هذا الوقت تقريبًا حيث يتنقل كل من السكان المحليين والزوار من البلدان المجاورة. قم بإجراء جميع حجوزاتك قبل يومين على الأقل في هذا الوقت تقريبًا.
أدخل
التأشيرات
جميع الزوار ، باستثناء مواطني إندونيسيا, ماليزيا, سنغافورة, فيلبيني, لاوس, تايلاند و فيتنام، بحاجة إلى تأشيرة لدخول كمبوديا. السعر الرسمي هو 30 دولارًا أمريكيًا للتأشيرة السياحية و 35 دولارًا أمريكيًا للتأشيرة العادية ويمكن لمواطني معظم البلدان الحصول على تأشيرة عند الوصول. قد يحاول الموظفون فرض رسوم أكثر على بعض المعابر الحدودية (بما في ذلك المطارات) ، لكنهم يصمدون مقابل السعر الرسمي ، خاصة عند المعابر الرئيسية.
التأشيرة عند الوصول متاحة في كلا المطارين الدوليين ، وجميع المعابر الحدودية الدولية الستة مع تايلاند ، وبعض المعابر الحدودية الدولية مع فيتنام ، وفي المعبر الحدودي الرئيسي مع لاوس. يمكن أيضًا الحصول على التأشيرات من السفارات والقنصليات الكمبودية.
- التأشيرات السياحية: كلها صالحة لإقامة واحدة تصل إلى 30 يومًا. تلك الصادرة مقدمًا تنتهي صلاحيتها بعد 90 يومًا من الإصدار. في بنوم بنه (أو في أي مكان آخر عبر الوكالات) ، يمكن تمديد التأشيرات السياحية مرة واحدة فقط ، مما يتيح 30 يومًا إضافيًا بتكلفة 30 دولارًا أمريكيًا.
- تأشيرة عادية أو النوع إي: الخيار الأفضل للإقامات التي تزيد عن شهرين و / أو إدخالات متعددة ، حيث يمكن تمديدها إلى أجل غير مسمى (حوالي 290 دولارًا أمريكيًا للتمديد لمدة عام واحد) ولها حالة دخول متعددة عند التمديد. تقوم معظم وكالات السفر في بنوم بنه بمعالجة التمديدات. يحتاج الرعايا الأجانب من بعض البلدان (مثل الهند) إلى إذن مسبق من إدارة الهجرة أو وزارة الداخلية للحصول على تأشيرة عادية. يمكن لهؤلاء الزوار أيضًا دخول البلاد بتأشيرة سياحية ثم التقدم بطلب للحصول على الإذن المذكور في إدارة الهجرة بالقرب من المطار في بنوم بنه ، والتي ، في حالة منحها ، ستمكنهم من مغادرة البلاد والعودة مرة أخرى بتأشيرة عادية
للتقدم للحصول على تأشيرة ، قد تحتاج (حسب المكان الذي تقدم فيه) صورة واحدة أو صورتان بحجم جواز السفر (35 × 45 ملم) ، وجواز سفر صالح لمدة 6 أشهر على الأقل وبه صفحة تأشيرة واحدة فارغة تمامًا متبقية (التأشيرة عبارة عن ملصق على صفحة كاملة) ، وأوراق نقدية نظيفة بالدولار الأمريكي تدفع بها الرسوم (توقع أن تدفع سعرًا أعلى بكثير إذا كنت تدفع بعملة محلية). قد تكون هناك حاجة أيضًا إلى نسخ جواز السفر عند التقديم في بعض السفارات / القنصليات ، ولكن ليس في حالة التقدم عند الوصول. لا تحتاج إلى صورة جواز سفر عند الوصول إلى بنوم بنه مطار، Poipet، أو سيم ريب. إذا كان لا يزال مطلوبًا في مكان آخر ، فقد تكون قادرًا على جعلهم يمسحون ضوئيًا جواز سفرك مقابل 3 دولارات أمريكية إضافية.
في مطار بنوم بنه توجه إلى تاشيرة الدخول عند الوصول مكتب ، انضم إلى قائمة الانتظار الموجودة على اليسار ، حيث تتم مراجعة نموذج الطلب الخاص بك (كان من المفترض أن تحصل على النموذج على متن الطائرة أو قبل الصعود إلى الطائرة). ثم انتقل إلى اليمين وانتظر حتى يتم استدعاء اسمك. ثم تدفع وتستلم جواز سفرك بالتأشيرة. يواجه المسؤولون صعوبات في نطق الأسماء الغربية ، لذا ابق متيقظًا واستمع إلى أي اسم من أسمائك في جواز سفرك ، وقد يتم استدعاء أي من أسمائك أو لقبك. بمجرد لم شملك بجواز سفرك ، انضم إلى قائمة انتظار الهجرة.
في Poipet ، العديد من الحيل كثيرة. من المفضلين أن يطلب ضباط الهجرة الكمبوديون من السائحين دفع 1200 بات (حوالي 35 دولارًا أمريكيًا) للحصول على تأشيرة عند الوصول ، بدلاً من 30 دولارًا أمريكيًا. الوقوف بحزم ولكن كن ودودًا واستمر في الابتسام ، نادرًا ما يصرون. يُطلب من معظم الزوار دفع رسوم غامضة منفصلة بقيمة 100 باهت بالإضافة إلى رسوم 30 دولارًا أمريكيًا. إذا أصررت عدة مرات على أن هذا غير موجود ، فسيتم إخبارك بغضب أن يكون لديك مقعد وتنتظر ، وبعد ذلك لن تتلقى تأشيرتك بعد بضع دقائق فقط (على الأقل ، عندما لا يكون هناك طابور طويل).
توجد عمليات الاحتيال في نقاط الدخول الأخرى أيضًا. الشيء المهم هو الإصرار على دفع 30 دولارًا أو 35 دولارًا رسوم التأشيرة المطبوعة على اللافتة وليس رسومًا أعلى ، وتذكر أنه لا ينبغي أن تكون هناك أي رسوم إضافية في الهجرة أو الجمارك بعد حصولك على التأشيرة.
إذا كنت تغادر كمبوديا لدخول تايلاند بهدف الحصول على تأشيرة عند الوصول إلى هناك ، فقد تشير سلطات الخطوط الجوية الكمبودية إلى أنك بحاجة إلى ما لا يقل عن 600 دولار نقدًا. يبدو أن هذا المبدأ التوجيهي يتم فرضه خاصة بالنسبة للسائحين الهنود وربما بشكل أكثر صرامة للمسافرين الفرديين.
تأشيرة إلكترونية
يمكن لمواطني معظم الدول التقدم للحصول على التأشيرة الإلكترونية عبر الانترنت في ال وزارة الخارجية والتعاون الدولي الموقع الإلكتروني ، من خلال خدمة مقدمة من شركة كمبودية خاصة (CINet[رابط معطل]). هذا أمر طبيعي تأشيرة سياحية لكنها تكلف 36 دولارًا أمريكيًا بدلاً من 30 دولارًا أمريكيًا العادي (يناير 2020). تصل التأشيرة كملف PDF عن طريق البريد الإلكتروني في غضون 3 أيام عمل. يتطلب التطبيق صورة رقمية لنفسك (بتنسيق jpg.). يمكنك مسح صورة جواز السفر ضوئيًا أو التقاط صورة بحجم جواز السفر بكاميرا رقمية. هناك مواقع ويب أخرى تتظاهر بتقديم تأشيرة إلكترونية كمبودية. في أحسن الأحوال ، هذه مجرد وكالات سفر عبر الإنترنت ستفرض عليك رسومًا أكثر وستحصل على نفس التأشيرة من أجلك ؛ في أسوأ الأحوال ، قد ينتهي بك الأمر بتأشيرة إلكترونية مزيفة.
تحتاج إلى طباعة اثنين نسخ (واحدة للدخول والأخرى للخروج) من تأشيرة PDF ، وقطع أجزاء التأشيرة والاحتفاظ بها مع جواز سفرك.
توفر التأشيرات المسبقة (سواء عبر الإنترنت أو من سفارة / قنصلية) الوقت على الحدود ولكنها أكثر تكلفة. ومع ذلك ، يمكنك تخطي قوائم انتظار الأشخاص المتقدمين لاستلام التأشيرة ، على الرغم من أنه في بعض الأحيان قد تقضي ببساطة الوقت الذي تم توفيره في الانتظار في حزام الأمتعة بالمطار لحقيبتك.
التأشيرات الإلكترونية صالحة فقط للدخول عن طريق الجو أو عند المعابر الحدودية الثلاثة الرئيسية: Bavet (على مدينة هو تشي مينه-بنوم بنه طريق)؛ كوه كونغ (قرب ترات في شرق تايلاند) ؛ و Poipet (على ال بانكوك-سيم ريب طريق). يمكنك خروج الدولة التي لديها تأشيرة إلكترونية عبر أي عبور الحدود، ومع ذلك. نظرًا للتخفيض العام في عمليات الاحتيال على التأشيرات على الحدود البرية الرئيسية ، فإن دفع مبلغ إضافي قدره 6 دولارات أمريكية لضمان السعر قد يكون (على الأرجح في حالة الدخول من تايلاند) أو قد لا يستحق ذلك. إن الحصول على تأشيرة سياحية عند الوصول مقابل 30 دولارًا أمريكيًا أكثر احتمالية من زيادة التكلفة. بالإضافة إلى أنها تحافظ على خيار المتعة مفتوحًا بنوم بنه-تشاو دوك رحلة بالقارب (واستخدام معابر حدودية ثانوية أخرى)!
البصمات
سلطات الهجرة الكمبودية الآن بصمة الزوار عند الوصول والمغادرة. يحدث هذا في نقاط الدخول الرئيسية ، مثل المطارات ، Poipet (على ال بانكوك-سيم ريب طريق)، شام يام (قرب كوه كونغ) و Bavet (على بنوم بنه-هوشي منه طريق). معابر أصغر مثل Chong Sa-Ngam / Choam (لـ Anlong Veng) غير مجهزة بأجهزة مسح ضوئي يدوية. Ban Pakkard / Pshar Prum (لـ بايلين) الآن يجمع بصمات الأصابع. قد لا يتم أخذ بصمات أصابعك إذا كنت في حافلة مباشرة ودفع سائقك مقابل نقل الأشياء بشكل أسرع (لوحظ في بافيت ذاهبًا إلى بنوم بنه).
بالطائرة
كمبوديا لديها مطارات دولية في بنوم بنه (PNH اتحاد النقل الجوي الدولي) و سيم ريب (اعادة عد اتحاد النقل الجوي الدولي).
ربط الرحلات الجوية المباشرة مطار بنوم بنه الدولي (مطار Pochentong الدولي سابقًا) مع المدن في كل مكان الشرق و جنوب شرق آسيا، و مطار سيم ريب أنكور الدولي لديها نطاق محدود من الرحلات الجوية.
سيذهب المسافرون على وجه التحديد للزيارة أنغكور وأنقاض أخرى في شمال غرب كمبوديا يجب أن تحاول استخدامها سيم ريب لأنها نقطة الانطلاق الرئيسية وعلى بعد دقائق فقط من المواقع الرئيسية. بالنسبة إلى شواطئ الجنوب الغربي ومعظم الوجهات غير المألوفة ، تعد بنوم بنه نقطة انطلاق أفضل مع خطوط حافلات محلية أكثر اتساعًا.
بالنسبة للرحلات الجوية بين بانكوك وسيم ريب ، فإن AirAsia أرخص بكثير من خطوط بانكوك الجوية. عند البحث عن تلك الرحلات الجوية ، تأكد من التحقق من المطار الثاني في بانكوك دون موينج[رابط معطل] (DMK اتحاد النقل الجوي الدولي).
شركة طيران منخفضة التكلفة طيران آسيا رحلات طيران من كوالا لمبور و بانكوك ل بنوم بنه وكوالالمبور إلى سيم ريب، في حين جيت ستار اسيا بدأ الطيران من سنغافورة ل سيم ريب وبنوم بنه. هونج كونج اكسبريس يطير إلى سييم ريب كل ثلاثاء وخميس وأحد من هونج كونج.
تشمل شركات الطيران الأخرى التي تدير رحلات جوية من / إلى كمبوديا الخطوط الجوية آسيانا, خطوط بانكوك الجوية, الخطوط الجوية الصينية, دراجون اير, طيران إيفا, الخطوط الجوية الكورية, خطوط لاو الجوية, شركات الطيران ماليزيا (ماس) ، خطوط سيم ريب الجوية (شركة تابعة لخطوط بانكوك الجوية) ، سيلك اير, خطوط الطيران السنغافورية, الخطوط الجوية التايلاندية الدولية، و الخطوط الجوية الفيتنامية.
عن طريق البر
في قائمة الحدود أدناه ، تأتي المدينة الكمبودية في المرتبة الثانية. على سبيل المثال: أرانيابراتيت هي المدينة الحدودية في تايلاند ، بينما Poipet موجود في كمبوديا.
تايلاند
تنبيه احتيال احذر من عمليات الاحتيال عند دخول كمبوديا برا. الأكثر شيوعًا هو تضخم رسوم التأشيرة من 30 دولارًا أمريكيًا رسميًا إلى 1200 باهت (35 دولارًا أمريكيًا) التي يتقاضاها ضباط الجمارك الكمبوديون ولكن من السهل التعامل معها. في Poipet وهي منطقة خالية من التأشيرات ، يمكنك دائمًا تغيير البات التايلاندي الخاص بك إلى دولارات أمريكية مع بائعي السجائر أو المطاعم. الإصرار على دفع رسوم التأشيرة بالدولار الأمريكي. عند التعامل مع ضباط الجمارك ، فإن الوقوف بحزم والاحتفاظ بالابتسام سيمنحك طريقًا طويلاً لتقطعه. إذا لم يكن لديك صورة هوية لطلب التأشيرة ، فلا تدعهم يفرضون عليك رسومًا تزيد عن 2 دولار أمريكي. يمكنك أيضًا الحصول على تأشيرتك مسبقًا - إما من سفارة / قنصلية كمبودية (عبر وكالة إذا لزم الأمر) أو من موقع التأشيرة الإلكترونية. انظر التأشيرات قسم للحصول على التفاصيل الكاملة. تضمنت عمليات الاحتيال السابقة إخبار المسافرين بأنه يتعين عليهم الحصول على تأشيرات من القنصلية بأسعار مبالغ فيها قبل الذهاب إلى الحدود (غير صحيح) ، وغرامات لعدم تقديم شهادة التطعيم (على الرغم من أن هذا ليس إلزاميًا) ، وتقاضي 50 باهت مقابل (زائف). ) النموذج الصحي للسارس ، وفرض 100 دولار أمريكي وهمي لمتطلبات صرف الرييل الكمبودي (بأسعار رديئة). |
جميع المعابر الحدودية الستة مع تايلاند مفتوحة من الساعة 7:00 حتى الساعة 20:00. يقدم كل منها تأشيرات كمبودية عند الوصول. جميع المعابر تخدمها طرق معبدة في كلا البلدين.
تعمل معظم الحافلات التايلاندية إلى ولكن ليس عبر كل من المعابر. تشمل الاستثناءات خدمات الحافلات المباشرة من بانكوك إلى سيم ريب وبنوم بنه ، التي تديرها شركة الحافلات الحكومية التايلاندية.
في كمبوديا ، أربع مدن حدودية من أصل ست (Poipet, كوه كونغوداون ليم و O'Smach) تخدمها الحافلات مباشرة. بايلين, Anlong Veng و Samraong (كل على بعد أقل من 20 كم من الحدود) تخدمها حافلات ؛ الدراجات النارية وسيارات الأجرة المشتركة تربط كل مدينة مع المعابر الحدودية الخاصة بها.
كمبوديا أكثر المعابر البرية ازدحامًا في أرانيابراتيت/ Poipet على بانكوك - سيم ريب الطريق في شمال غرب كمبوديا. منذ فترة طويلة من الكوابيس ، الطرق الآن ممهدة على طول الطريق من Poipet إلى Siem Reap ، باتامبانج و بنوم بنه.
كمبوديا الساحلية والجزء الجنوبي من جبال الهيل والفيل يخدم المنطقة هات ليك/كوه كونغ حدود. الطريق يذهب إلى سيهانوكفيل. من عند ترات في تايلاند ، توجد حافلات صغيرة على الحدود. في كمبوديا ، تربط الحافلات الصغيرة أو سيارات الأجرة الحدود بسيهانوكفيل وبنوم بنه. لم تعد خدمة قوارب Koh Kong - Sihanoukville تعمل.
السابق الخمير الحمر معقل Anlong Veng بالقرب من Chong Sa-Ngam (in محافظة سي ساكت)/تشوام حدود. قُتل وحرق بول بوت على مسافة قريبة من الهجرة.
تحسين الطرق في شمال غرب كمبوديا يصنعون Samraong الظهور كمركز للنقل. إنه قريب من Chong Jom (in مقاطعة سورين)/O'Smach الحدود وترتبط بشكل جيد مع سيم ريب.
شرق تايلاند هل إتصلت بي باتامبانج وسييم ريب من قبل Ban Pakard (in مقاطعة تشانثابوري)/ فرا بروم (قرب بايلين) المعبر ، والذي يوفر بديلاً أقل إرهاقًا وأكثر جمالًا عن المعبر الشمالي الرئيسي في Poipet.
ال جغرافيا أقرب معبر ل باتامبانج هو ذلك في Ban Leam (in مقاطعة تشانثابوري) / داون ليم. باراماونت أنكور تشغيل الحافلات إلى باتامبانج على الرغم من أنه اعتبارًا من مارس 2012 ، لم يتم تعبيد الطريق على الجانب الكمبودي بالكامل بعد.
فيتنام
تنبيه احتيال من Ho Chi Minh إلى مشغلي حافلات Phnom Penh ، يخدعون السياح الأجانب عن طريق تحصيل 5 دولارات إضافية للتأشيرة الكمبودية عند الوصول. عدم الموافقة على الرسوم الإضافية ومحاولة الحصول على التأشيرة بشكل مستقل سيؤدي إلى تقطعت بهم السبل على الحدود. (في يوليو 2017) كانت جميع شركات الحافلات تطلب 5 دولارات أمريكية إضافية للحصول على تأشيرة كمبودية لأن القيام بذلك يسرع عملية عبور الحدود.) |
يجب الحصول على التأشيرات الفيتنامية مسبقًا من سفارة أو قنصلية (يمكن ترتيبها بسهولة في كمبوديا) ، أو الموافقة عليها عبر الإنترنت في حالة الجنسيات المؤهلة لبرنامج التأشيرة الإلكترونية. تعد تأشيرات فيتنام الإلكترونية صالحة لمعظم المعابر الحدودية ، ولكن ليس جميعها (على سبيل المثال ، لا يمكن استخدامها للانتقال من Banlung إلى Pleiku). فيتنام "تأشيرة عند الوصول" ، الآن خيار أقل شيوعًا ، صالحة فقط للقادمين من المطار ، وليس للمعابر البرية.
ال المعبر الرئيسي هو معبر موك باي / بافيت على مدينة هو تشي مينه - بنوم بنه طريق. تبلغ تكلفة الحافلات بين المدينتين 8-12 دولارًا أمريكيًا وتستغرق حوالي 6 ساعات. ترك الركاب السيارة عند نقاط التفتيش في كلا البلدين. مطلوب صورة جواز سفر واحدة فقط للحصول على تأشيرة كمبودية عند الوصول. يمكن أن توفر جولات دلتا ميكونغ (25-35 دولارًا أمريكيًا ، 2-3 أيام) رحلة أكثر ثاقبة بين المدينتين.
من خلال تذاكر سيم ريب تتوفر أيضًا (18 دولارًا أمريكيًا) ، على الرغم من أنه من الأرخص شراء تذكرة إلى بنوم بنه ثم ترتيب النقل إلى الأمام في واحدة من العديد من الحافلات المتصلة.
بالقرب من الساحل هي حدود Xa Xia / Prek Chak. التأشيرات الكمبودية متوفرة عند الوصول. تعمل الحافلات بين ها تيان في فيتنام ل سيهانوكفيل وبنوم بنه في كمبوديا.
المناطق الساحلية يتم تقديمها أيضًا من خلال حدود Tinh Bien / Phnom Den القريبة تشاو دوك في فيتنام.
معبر Xa Mat / Trapeang Phlong على طريق مدينة هو تشي مينه - كامبونج تشام الطريق لا تخدمه وسائل النقل العام جيدًا ولكنه قد يكون مفيدًا للوصول إلى Kampong Cham و شرق كمبوديا.
Banlung في شمال شرق كمبوديا يتم تقديمه عن طريق معبر في Le Tanh / O Yadaw بالقرب بليكو في فيتنام. في حالة العبور من فيتنام إلى كمبوديا ، يمكنك الحصول على تأشيرة كمبودية عند الوصول هنا. مطلوب صورة واحدة. إذا توجهت في الاتجاه الآخر ، من كمبوديا إلى فيتنام ، فاحذر من أن التأشيرات الإلكترونية غير مقبولة لدخول فيتنام عند هذا المعبر الحدودي ، لذا فإن العبور هنا سيكون فقط للأشخاص الذين تحصل جنسياتهم على تأشيرة دخول إلى فيتنام بدون تأشيرة أو الذين لديهم بالفعل تأشيرة. تأشيرة تقليدية من سفارة / قنصلية في جوازات سفرهم. تغلق نقطة تفتيش الدخول الفيتنامية أمام الأجانب الساعة 17:30.
لاوس
تنبيه احتيال سيطلب مشغلو الحافلات المتجهة من جنوب لاوس إلى كمبوديا من الركاب مبلغًا إضافيًا قدره 10 دولارات أمريكية بالإضافة إلى رسوم التأشيرة عند الوصول لتسهيل عبور الحدود. عدم الموافقة على الرسوم الإضافية ومحاولة الحصول على التأشيرة بشكل مستقل يؤدي في كثير من الأحيان إلى التخلي عنها على الحدود ؛ تشارك جميع شركات الحافلات حيث من المحتمل أن يؤدي عدم التعاون إلى منعهم من العبور وبالتالي الإضرار بأعمالهم. انظر أدناه لمزيد من المعلومات والتعليمات حول كيفية تجنب دفع هذه الرسوم غير الرسمية ، والتي تتطلب منك الكثير من الصبر والتحمل. |
ستونغ ترينغ في كمبوديا متصل بـ باكس و ال أربعة آلاف جزيرة منطقة لاوس بجوار حدود Voeung Kam / Dom Kralor. لا يتوفر النقل إلى الأمام دائمًا. يمكن الحصول على تأشيرات كمبوديا ولاوس على الحدود. تقدم وكالات السفر على كلا الجانبين حزم عبور الحدود.
إذا كنت تشتري تذكرة من وجهة في لاوس إلى وجهة في كمبوديا (واحدة من أكثر الأماكن شيوعًا دون ديت ل سيم ريب) وتريد أن يكون المعبر الحدودي خاليًا من المتاعب قدر الإمكان ، اقبل أنه سيتعين عليك دفع 10 دولارات أمريكية إضافية بالإضافة إلى رسوم التأشيرة عند الوصول البالغة 30 دولارًا أمريكيًا (اعتبارًا من 2019). تتكون العشرة دولارات من:
- رسوم معالجة تأشيرة 5 دولارات أمريكية (أعلن سعر التأشيرة على أنه 35 دولارًا)
- 2 دولار رسوم طابع على الجانب اللاوي
- 2 دولار رسوم طابع على الجانب الكمبودي
- 1 دولار رسوم مساعدة للميسر لأنه يحصل على ختم خروج لاو والتأشيرة الكمبودية لك
ما يلي هو ما يمكن توقعه تقريبًا إذا اخترت النزول بهذه الطريقة.
سيدخل شخص عشوائي الحافلة الخاصة بك مرة واحدة بالقرب من الحدود ، ويطلب جوازات سفر و 40 دولارًا أمريكيًا ؛ في أوقات أخرى ، ستنزل من الحافلة عند نقطة تفتيش الهجرة في لاوس ، وسوف يجلس الرجل المذكور على طاولة ، مع ميسِّر آخر يوجه الجميع للذهاب إلى هناك وتسليم جواز سفرك وأموالك. سيُطلب منك ملء نموذج طلب التأشيرة عند الوصول ، وأحيانًا يحدث هذا بالفعل في الحافلة. يتم تسليم النموذج جنبًا إلى جنب مع جواز سفرك.
قم بالسير من لاو إلى نقطة التفتيش الكمبودية بمجرد أن يُطلب منك ذلك لتلقي ختم الدخول بعد تقديم بصمات الأصابع والتقاط صورة لك. جواز سفرك ، الذي يحمل الآن تأشيرة كمبودية جديدة ، سيتم إرجاعه في وقت ما بين عبور نقطتي التفتيش أو في المبنى على الجانب الكمبودي ، اعتمادًا على سرعة الميسرين ومسؤولي الهجرة.
بمجرد استلام ختم الدخول الخاص بك ، ستخرج من المبنى وتمشي إلى المطاعم المؤقتة على بعد خمس دقائق من المبنى الحدودي ، حيث ستغادر الحافلة / الميني فان الخاص بك (نظريًا) بعد وصول جميع الركاب الآخرين. في كثير من الأحيان ، سينتهي بك الأمر بالانتظار لمدة ساعة إلى ساعتين. تحذير: سيجد الأشخاص الذين حجزوا في حافلات VIP إلى سييم ريب أو بنوم بنه في كثير من الأحيان أنه يتعين عليهم ركوب حافلة صغيرة مزدحمة بدلاً من الحافلة المحجوزة ، وقد تحدث العديد من عمليات النقل في الطريق. الاحتجاج غير مثمر حيث لا يوجد سوى حافلات سياحية في الجوار ؛ يتم استخدام هذه الحدود من قبل عدد قليل نسبيًا من السكان المحليين.
من الممكن التحايل على كل هذه الرسوم غير الرسمية - ولكن فقط إذا لم تتعرض للترهيب بسهولة ولديك قدرة عالية على تحمل الإحباط. أحد العناصر الأساسية لزيادة فرصك بشكل كبير في الوصول إلى وجهتك في كمبوديا في نفس اليوم هو الحصول على التأشيرة مسبقًا. أيضًا ، لتجنب ترك الحافلة الخاصة بك ، فمن الأفضل أن تفعل ذلك ليس حجز أي وسيلة نقل من الحدود ؛ اقرأ التعليمات كاملة لفهم السبب. ما يلي ممكن فقط إذا كنت تقيم في واحدة من 4000 جزيرة أو في المناطق المحيطة مباشرة.
أولا ، رتب النقل الخاص بك ل (ولكن ليس من) الحدود. يمكن حجز هذا مع أي وكالة في دون ديت ، دون خون أو في بان ناكاسانغ. نظرًا لأن رفض دفع الرسوم غير الرسمية سيؤدي إلى تأخير عبورك لفترة غير معروفة ولأنك ستحتاج إلى العثور على وسيلة نقل أخرى ، فمن المعقول أن تصل إلى الحدود في أقرب وقت ممكن. نظرًا لأن القوارب تبدأ في مغادرة الجزر فقط من الساعة 8:00 صباحًا ، فمن المحتمل أن يكون التوك توك (70.000 كيب لشخصين بعد المساومة) هو الخيار الأفضل ؛ يمكنك أن تجد الكثير في سوق Ban Nakasang. سيكون اختيار حافلة صغيرة مشتركة بدلاً من ذلك أرخص (60.000 رحلة لشخصين) ولكن من شبه المؤكد أنك ستضطر إلى الانتظار ، وسيؤدي القدوم مع مسافرين آخرين من المحتمل أن يدفعوا الرسوم إلى إضعاف قضيتك.
بمجرد الوصول إلى الحدود ، انتقل إلى عدادات الهجرة (بعد لافتة تبدو رسمية تنص على رسوم مختلفة) وسلم جواز سفرك ؛ سيُطلب منك الآن دفع 2 دولار أمريكي لاستلام ختم الخروج. إذا كانت عطلة نهاية الأسبوع ، فستسمع أن هذه "رسوم العمل الإضافي" ، بينما في أيام الأسبوع ، قد يقولون أي شيء من "رسوم الحبر" إلى "رسوم الإدارة" إلى عدم تقديم أي تفسير على الإطلاق. بأدب ولباقة رفض الدفع إذا لم يتمكنوا من تقديم إيصال رسمي (وهو ما لن يفعلوا). انتظر الآن ، وأصر على عدم استعادة جواز سفرك قبل ختمه. لا تغادر بدون ختم خروج ، حيث سيرفض المسؤولون الكمبوديون معالجتك بدونه. قد يطلب منك مسؤولو لاو العودة إلى لاوس ، ويتجاهلونك واللعب على هواتفهم ، و / أو سيغلقون المنضدة ويتظاهرون بالانتهاء من هذا اليوم. قف على ما يرام ، سيأتي الطابع - قد يتراوح وقت الانتظار ما بين 15 دقيقة إلى عدة ساعات. أحضر الماء وبعض الطعام والعزم والصبر ولا تفقد أعصابك ولا تغضب من المسؤولين ؛ إنهم يجمعون الأموال بأمر من أعلى ، ولن يؤدي السلوك السيئ إلى تسريع الأمور.
الخطوة الثالثة هي المضي قدما والتعامل مع شرطة الهجرة الكمبودية. عند السير إلى الجانب الآخر ، قد ترى خيمة ويطلب منك الأشخاص القدوم لإجراء "فحص طبي" بتكلفة دولار أمريكي واحد. تشير التقارير الموجودة على الإنترنت إلى أنه يمكنك ببساطة تجاوز الأمر ، ولكن ربما تكون الطريقة الأفضل والأقل صعوبة هي إظهار شهادة تأمين طبي / تأمين سفر ، أو كتيب سجل التطعيم أو أي شيء يشبه الاثنين السابق ، حيث سيتنازلون بعد ذلك عن الشيك نيابة عنك . لن يطلب المسؤولون الكمبوديون ذلك بمجرد دخولك المبنى.
نأمل أن يكون لديك بالفعل تأشيرة كمبودية ؛ إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسيتعين عليك الآن الذهاب إلى مكتب التأشيرة عند الوصول ، حيث سيطلب الموظف المسؤول 35 دولارًا أمريكيًا للحصول على تأشيرة سياحية (النوع "T" - السعر الرسمي الذي تنشره الحكومة الكمبودية هو 30 دولارًا أمريكيًا). على عكس نظرائهم من لاو ، يسارع المسؤولون الكمبوديون إلى رفع أصواتهم والصراخ عليك إذا لم تستسلم لمطالبهم. تشير التقارير المختلفة على الإنترنت إلى أن الوقوف في موقفك سوف يمنحك أيضًا تأشيرة بالسعر الرسمي في نهاية المطاف ، مرة أخرى مع وقت الانتظار اعتمادًا كليًا على الضابط ومدى سلوكك الدبلوماسي.
أخيرًا ، سيتعين عليك الحصول على ختم الدخول الخاص بك. إذا حصلت على تأشيرتك مسبقًا ، فسيُطلب منك 2 دولار أمريكي بعد تقديم بصمات أصابعك والتقاط صورتك. سيؤدي رفض الدفع مرة أخرى إلى حدوث اضطرابات قصيرة ، ولكن وفقًا لعدد من التقارير ، يسارع المسؤولون الكمبوديون إلى الاستسلام ، مما يوفر عليك انتظارًا آخر لمدة ساعة. من غير المعروف ما إذا كانوا سيظلون يطلبون هذه الرسوم إذا رجعوا في وقت سابق عن طريق منحك التأشيرة عند الوصول مقابل 30 دولارًا أمريكيًا.
إذا تمكنت من المرور دون أن تدفع: مبروك. وظيفتك الأخيرة لهذا اليوم هي العثور على وسيلة نقل إلى وجهتك ، والتي لا ينبغي أن تكون صعبة للغاية إذا وصلت قبل منتصف بعد الظهر ؛ just don't expect a comfortable seat (but rather sitting in the aisle), as travellers who pre-booked their transport have priority. If you had a bus booked already, chances are that it's gone. It may be a lot less stressful to just go as far as Stung Treng, spend the night there and continue your journey the following morning. Tickets to all major destinations can be booked at any guesthouse in town.
بالقارب
من عند لاوس - Since the reopening of the land border, it's no longer possible to take a boat from Laos to reach Cambodia.
من عند تايلاند - There are no ferry services between Cambodia and Thailand. ال Sihanoukville-كوه كونغ ferry no longer runs.
من عند فيتنام - It's possible to travel between Ho Chi Minh City and Phnom Penh by boat, or by combination of road and boat. Fast boats leave daily from Chau Doc in Vietnam's Mekong Delta and take 5h to reach Phnom Penh. Chau Doc is a four hour drive from Ho Chi Minh City. A popular overland route is to make a three day trip, stopping at Can Tho and Chau Doc before taking the boat to Phnom Penh.
Exclusively for yacht cruises - Members of the crew and passengers of cruise boats can obtain a visa upon arrival at the Sihanoukville Autonomous Port. Paperwork arrival in the new marina. You must first report data on the boat, the crew and passport copies to the office of the Marina Oceania Harbour Master. Visa fee is US$25 for 30 days.
أنزلة
بالطائرة
The domestic aviation scene in Cambodia has improved. Three airports operate scheduled passenger flights: Phnom Penh, سيم ريب، و Sihanoukville.
The main operator is Cambodia Angkor Air, a joint venture between the government and Vietnam Airlines, which flies between Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville, and airports in China, Thailand, and Vietnam.
A charter service, Aero Cambodia, operates from Phnom Penh to Cambodia's other 16 airports using twin engine 10-70 seat aircraft.
بواسطة طائرة هليكوبتر
_0001.jpg/220px-Sokha_Beach_-_(SF)_0001.jpg)
Helistar Cambodia, a VIP helicopter charter and scenic flights company, operate to virtually anywhere in Cambodia. Helicopters can be chartered to fly from Phnom Penh و سيم ريب for one-way or return journeys. The basic hourly charter rate is US$1,700 per flight hour plus 10% VAT and 10% SPT. They operate modern, air conditioned Eurocopter Ecureuils with seating for up to 6 passengers. They also have licensed foreign pilots. A pick-up and set-down transfer service is also available at both international airports.
عن طريق البر
The Cambodian government has upgraded roads throughout the country. Finding an unsealed road is actually quite a challenge and most travellers will not have any horror stories of car-swallowing ruts or wet-season quagmires. For the time being, notable unpaved roads that would be of use to travellers are: باتامبانج-كوه كونغ (a great dirt bike adventure across the mountains or a long detour by bus via Phnom Penh), access to the Banteay Chhmar temples (a high-quality unsealed road, as good as a sealed road during the dry season) and the road between Sen Monorom و Banlung (if there's any remote jungle left in Cambodia, it'll be here). The borders, coast and major cities are all well-connected with good roads.
Longer journeys in Cambodia can be taken by أوتوبيس, pickup truck أو shared taxi. In many towns, whichever of these are available will be found at the local market square. Larger towns and cities will have bus stations. Buses may also serve their companies' offices, which may be more convenient than the bus station: this is particularly true in سيم ريب. To find bus tickets, the website Camboticket is useful for searching multiple companies. Giant Ibis و Mekong Express has the best reputation for comfort, safety, and reliability and consequently charge a premium. Sorya (سابقا Ho Wah Genting) و GST offer a slightly cheaper no-frills service. Capitol runs between its central offices, making for city centre-to-city centre travel. Ramshackled peasant mover Paramount Angkor Transport is great for accessing more remote places but low on comfort and safety.
Avoid VR Express and Phnom Penh Sorya Transport Co. They have a history of threatening customers, manipulating, lying, and being unhelpful and rude. They prioritize cheating passengers of their money.
Indeed bus safety is a big problem in Cambodia. On Hwy 5, between Phnom Penh and Battambang, there are dozens of bus crashes annually, many of them horrendous, with multiple fatalities. There are even bus-on-bus crashes. Drivers are untrained, impatient, and (according to those working in roadside gas stations) sometimes drunk. Most of these accidents go unreported, but frequent travellers on Highway 5 can typically observe half a dozen bus crashes in a month. Night buses are particularly risky - again, Giant Ibis and Mekong Express have the best reputations.
Generally bus travel is cheap, with journeys from Phnom Penh ل سيم ريب أو Sihanoukville costing around US$5. Bring along something warm if you don't like freezing air conditioning and earplugs if you don't like Khmer karaoke. There are a few night-time services but most buses leave in the morning and the last ones leave in the afternoon. Among night buses Giant Ibis and Mekong Express are the most comfortable, with nearly flat bunks (though if you're taller than 1.65 meters or so you'll have to sleep with your knees bent).
Some believe taxis are safer for inter-city travel, but taxis also often go way too fast, and so are involved in numerous fatal accidents. The front seat in a taxi from Phnom Penh to Battambang should cost you about US$25.
For short distances, the once-ubiquitous motorcycle taxis have been replaced by tuk-tuks, motorized three-wheeled rickshaws. Anywhere remotely touristy will have plenty of drivers hanging around offering you a tuk-tuk ride. Agree on a fare and make sure the driver knows your destination قبل you get in the vehicle. Many drivers speak very little English, and some are illiterate even in Khmer, so communicating your destination can sometimes be a challenge. If you want to avoid all that, consider a ride hailing app like PassApp, which can be used to call rickshaws or regular taxis and determines the price automatically (you pay in cash). Even with PassApp, though, pay attention to where your driver is going because sometimes they get confused about the directions. Try to learn the Khmer words for "left" and "right". And if you plan to ride more than 10–15 minutes in a tuk-tuk, consider buying a paper dust mask like a fair number of locals do, to protect you from dirt, dust, and traffic exhaust.
Motorcycle rentals are available in many towns, with the notable exception of Siem Reap, which has outlawed the practice. Be careful if driving yourself: driving practices are vastly different from developed countries. Local road 'rules' will also differ from city to city. Moreover, to drive in Cambodia you're required to have a Cambodian driver's license; international driving permits are not accepted. If you consider traveling alone, it’s worth remembering that English is rarely spoken outside of main towns and cities, and hazards are numerous, including the possibility of land mines. For this reason, guided tours are worth considering.
بالقارب
Ferries operate seasonally along many of the major rivers. Major routes include Phnom Penh ل سيم ريب و سيم ريب ل باتامبانج. ال Sihanoukville ل كوه كونغ ferry no longer runs. Boats are slower than road transport, charge higher prices for foreigners, and are sometimes overcrowded and unsafe. Then again, Cambodia's highways are also dangerous, and boats are probably the safer of the two options. The high speed boat from Phnom Penh to Siem Reap costs US$33 and takes about 6 hours, departing at 07:30, and offers a spectacular view of rural life along the Tonle Sap River.
There are also a few luxury boats operating between Siem Reap, Phnom Penh and سايجون. For something around US$150/day including accommodation, food and excursions, it's a good alternative to regular boat service.
The boat trip between Siem Reap and Battambang takes longer (especially in the dry season), and is less comfortable and more expensive than taking a seat in a share taxi, but is favoured by some travellers for its up-close view of subsistence farming (and hundreds of waving children) along the river. Taking the boat late in the dry season (Apr-May) is not advisable as low water levels mean that you must transfer to smaller vessels in mid-river.
بالقطار
_0001.jpg/220px-Bamboo_Train_in_Battambang_province_-_(SF)_0001.jpg)
There are passenger trains from Phnom Penh الذهاب الى Sihanoukville عبر Kampot from Monday to Friday at 7:00 and from Friday to Monday at 16:00. The journey lasts roughly seven hours and is thus slower than by bus.
The carriages are air conditioned and have free wi-fi. There are power outlets at every seat. Toilets are also available.A one way ticket from Phnom Penh to Kampot is US$6. A one way ticket from Phnom Penh to Sihanoukville costs US$7.
There are plans to link the network with the Thai and Vietnamese railway networks. 2017 information points towards a 2018 opening date for the line.
The train doesn't leave when you think it will. Be sure you get your tickets from the station itself, and ask for the boarding time. Getting seats outbound from Phnom Penh is more crowded. The first stretch west passes through ramshackle camps built along the rail line, and sprawling suburban construction, then a non-descript countryside. The train stops briefly, there a good food vendors if you act quickly, then the second leg is through beautiful hills and paddies to Kampot, again with good food vendors at the station as train time nears.Seven hours doesn't seem like a long time, but it starts to drag. The return trip to Phnom Penh gets in very late, and it's difficult to find a tuktuk or taxi. Also, unless your hotel is near the station, you'll be disoriented from your normal route routine, so it's good to have your hotel or hospice card and phone number to give to the driver. Even then, it helps to have sketched out your return route from the train station. You'll be exhausted from seven hours riding on the train, and worse with a tuktuk driver going in circles at night trying to find your hotel. Don't assume they can read a map or know how to find your hotel. You should know the Khmer words for Left, Right and Stop to direct them to it.
By bamboo train
Despite the lack of normal train services there are bamboo trains أو noris running around Battambang, and you can also travel on a bamboo train from the outskirts of Phnom Penh to Battambang on demand. These trains are home made railcars which carry just about anything, pigs, motorcycles, crops, you name it, as long as it fits on the train. They are also great fun to ride on and they are actually reasonably safe, and the drivers are friendly. They cost around US$2 per person for a short journey and around US$6 to hire one with a driver. Ask locally where you can find a norry, or you can find one at Battambang station.
يتحدث
- أنظر أيضا:Khmer phrasebook
Cambodians primarily speak الخمير, which unlike most languages in the region is not tonal, but makes up for it with a large assortment of consonant and vowel clusters. You will find people who speak basic to fluent English in major towns and cities. In tourist market situations, most Cambodians will know enough English to complete a basic transaction, though many vendors carry calculators into which they punch numbers and show you the screen to indicate the price. الماندرين is also reasonably widely spoken in the tourism industry, due to increasing numbers of Chinese tourists.
A few educated senior citizens can also speak الفرنسية, a relic of the colonial period when it was a medium of instruction in schools. Because the Khmer Rouge targeted for extermination anyone capable of speaking a foreign language, actually encountering anyone fluent in French is very rare outside Phnom Penh. ألمانية and other European tongues can be found in the tourist centres (but are even rarer than French). الكورية is also a popular language for tourist industry workers. Nevertheless, if you cannot speak Khmer, English remains your best bet.
Chinese dialects, Thai and Vietnamese are spoken in Phnom Penh. Thai is more prevalent in northwestern provinces, whereas Vietnamese dominates southeastern provinces. تيوشو is the main dialect spoken among the ethnic Chinese community.
يرى
.jpg/220px-Angkor_Wat_-_022_Architecture_(8581740990).jpg)
Cambodia's main sight is so famous and grand, it's also one of the prime destinations in all of Asia. The magnificent and awe-inspiring temples of the Angkor Archaeological Park draw huge and diverse crowds, who come to admire their enormous symbolism and sheer magnitude. It's a place not to be missed on any trip to the region, worth every bit of the often sweltering heat. Finding a somewhat private spot for sundown over the temples can be a challenge, but the colours are wonderful. Start early to beat the crowds at the mysterious Ta Prohm مركب. Made extra famous as a filming location for Tomb Raider, the ruins overgrown by huge jungle trees make for one of the most atmospheric sites at Angkor.
Close to the capital city of Phnom Penh، ال Choeung Ek Memorial, better known as the Killing fields — while shocking and sad — leaves a long-lasting impression. Excellent tours are available, providing an insight into the outrageous atrocities committed by the Khmer Rouge. For further insights, the Tuol Sleng Genocide Museum is the main place to visit.
- Go on a boat party in Phnom Penh
- Go hiking in Bokor National Park
- See endangered river dolphins in Kratie
- Boat through to the floating village and have lunch aboard the floating restaurant near سيم ريب
يشتري
Money
Exchange rates for Cambodian riel اعتبارًا من يناير 2020:
Exchange rates fluctuate. Current rates for these and other currencies are available from XE.com |
Large Bills ATMs in Cambodia dispense US currency and generally in large denomination bills such as US$50 and US$100. These can occasionally be troublesome to change; however, most hotels, restaurants, and large businesses, and many market traders (look for a glass cabinet filled with money) will accept and change them. Tuk-tuk drivers and street vendors generally will not have change for anything larger than US$20. In addition, due to counterfeiting, large bills not in excellent condition are often met with suspicion. |
ال Cambodian riel, denoted by the symbol "៛" (ISO code: KHR), and the US dollar (دولار أمريكي) are both official currencies. The riel generally used only for small transactions (i.e. below US$1). US coins are not used. Most ATMs only dispense US dollars, although some are loaded with both currencies.
The Cambodian Central Bank maintains the riel at 4100 riel to the dollar. In day-to-day commerce, 4,000 riel per dollar is ubiquitous. So US$1.50 is one dollar and 2,000 riel, or 6,000 riel. Riel notes go as high as 100,000 riel (US$25) but 10,000 riel (US$2.50) is the highest denomination that is commonly encountered. Riel only have value outside Cambodia as souvenirs; they're hard to exchange anywhere else.
Near the Thai border (for example باتامبانج, كوه كونغ، و Poipet) Thai baht is commonly accepted but the locals use an unfavourable 30 baht to the dollar as a rule of thumb. Try to change any baht rather than spend them as banks and money changers will give you a much better rate.
Banks sometimes operate as Western Union money transfer agents.
Changing money
Baht and other major currencies (euros, pounds sterling) can easily be exchanged in any city. Shop around if you are keen on saving money; there is no hard-and-fast rule as to whether banks or money changers will offer the best rates.
Torn or old foreign currency notes may be difficult to exchange, except US$1 bills which change hands often. Cambodian banks will refuse US$2 bills and notes without the security strip. Refusing imperfect notes is normal, traders may try to take advantage of tourists' naïveté and try to get rid of them. Just smile and hand them back.
Cards and ATMs
ATMs are spreading far beyond the main cities. They are generally compatible with Maestro, Cirrus, MasterCard and Visa cards.
Cash advances on credit cards are also possible at most banks.
VISA and MasterCard and JCB are the most widely accepted credit cards; American Express cards are slowly becoming more widely accepted.
ATMs dispense US dollars in varying denominations from 10-100. If you receive bills in poor condition (especially US$50 or US$100) from an ATM attached directly to a bank try to change them there immediately as they may be difficult to change later.
Cambodian ATMs only accept 4-digit PINs. If your PIN is more than 4 digits, best to take care of that at home before you need cash and find yourself out of luck.
There is a US$5 ATM fee to get money from any ATM in Cambodia.
Traveller's cheques
Traveller's cheques, like credit cards, are accepted in major business establishments, such as large hotels, some restaurants, travel agencies and some souvenir shops; American Express (in US dollars) are the most widely accepted. However, competitive rates are only usually found in banks in Cambodia's larger cities, and guesthouses in heavily visited areas may offer similar services but at horrendous rates. The usual fee for cashing traveller's cheques is 2% with a US$2 minimum.
التكاليف
Cambodia can be a real budget destination, but you have to seek out bargains and haggle hard for that to be true. Anything aimed at international tourists will be very expensive by local standards and sometimes even as expensive as the U.S. or Europe. That said, if you avoid the main tourist haunts, haggle skillfully (see below), and aren't too picky, prices can go down considerably. For a serious budget traveler, US$5 per night for lodging and US$1-2 for a meal is possible. A more typical backpacker might pay $10 for a hostel bunk and $5 or so for a meal.
Haggling
You can get away with pretty much haggling for anything in Cambodia. Restaurants, outdoor food stalls, even rates for guesthouses. The Khmer are notoriously quiet up to a point of no return. They do not lose face, they lose their temper. However, there are a few guidelines:
- Many products, especially those not aimed at tourists, are fixed price, and while it is possible to get a minor discount if you ask, you cannot get things significantly cheaper than this. Many markets have the prices of goods painted on the walls (in Khmer).
- Products and services aimed at tourists are usually marked up, and you يجب haggle (and shop around to compare prices) if you don't want to get ripped off. In markets with no listed prices, expect to be quoted the "tourist price".
- In Cambodia where dining out isn't really common among local people, most restaurants cater almost entirely to foreigners and tend to be a little bit more expensive than neighbouring countries. However in Siem Reap, it is, sometimes if not always, possible to haggle with street food vendors over the portion of a dish, free side dish, and get 20-30% discount.
- The US dollar is widely used in Cambodia but no circulation of coins will end up giving you a lot of Cambodian riels when the price you pay is not an integer. This gives a chance for short-changing, which is particularly popular in several grocery stores in Siem Reap. For example, you give US$1 for buying a bottle of water which is US$0.60, the staff should return the amount of riel equivalent to US$0.40, but they may keep some of them. The money cheated is usually minimal. Just be quick at mental arithmetic.
- Haggle in groups. Having two other friends will make it much easier to convince Cambodians to give a discount: one person can play bad cop, the other good cop.
- Ask to speak with the manager/owner (this applies to guesthouse and restaurants). Usually if you try to haggle at a restaurant or guesthouse the employee will say that the boss needs to be there. If so, then just ask to speak with him or ask the employee to speak with him. You would be surprised at how easy it is to haggle down once you speak to the boss, many times he doesn't even want to be bothered and will give the discount to you.
- Never pay the asking price for anything near the temples of Angkor. This includes books, souvenirs, paintings, water and food. During the off-season, the food stalls near the temples will have a separate menu, ask for it. You can even bargain on top of that too. It's much harder to bargain at the food stalls at Angkor Wat and especially at the breakfast restaurants across the street from Angkor Wat.
- Try not to haggle too harshly with the motorbike drivers and tuk-tuks that work near where you stay. Most are honest, but they will look after your safety more if you are seen as a good customer. Some will decide they will get the money from you another way, and could take you to be mugged. Agree upon the fare before your ride or you may get into a very uncomfortable situation.
- If haggling isn't your strong point the easiest way to get a good price at a market is to pick up an item, ask how much it is, look disappointed and start to walk away. The price will usually drop as you walk away with vendors unlikely to go below this second price.
Siem Reap is the easiest place to bargain, Phnom Penh may be a little harder, but still worth trying. Just be polite and persistent.
تأكل
While not the strongest link in جنوب شرق آسيا's chain of delightful cuisines, Khmer food is tasty and cheap. Rice and occasionally noodles are the staples. Unlike in Thailand or Lao, spicy hot food is not the mainstay; black pepper is preferred over chilli peppers, though chillis are usually served on the side. Thai and Vietnamese influences can be noted in Khmer food, although Cambodians love strong sour tastes in their dishes. Prahok, a local fish paste, is common in Khmer cooking and may not please Western palates. Indian and Chinese restaurants have a healthy representation in Phnom Penh and the larger towns. Western food can be readily found in most restaurants in any of the tourist areas of Cambodia and Cambodia offers some of the best budget western meals in SE Asia. However, while still inexpensive, a western meal will often be double the price of a Khmer meal.
Typical Khmer dishes include:
- Amok - Arguably the most well known Cambodian dish. A coconut milk curried dish less spicy than those found in Thailand. Amok is usually made with chicken, fish, or shrimp, plus some vegetables. It is sometimes served in a hollowed-out coconut with rice on the side. Quite delicious.
- K'tieu (Kuytheav) - A noodle soup generally served for breakfast. Can be made with pork, beef or seafood. Flavourings are added to the customers taste in the form of lime juice, chili powder, sugar and fish sauce.
- Somlah Machou Khmae - A sweet and sour soup made with pineapple, tomatoes and fish.
- Bai Sarch Ch'rouk - Another breakfast staple. Rice (bai) with pork meat (sarch chrouk) often barbequed. Very tasty and served with some pickled vegetables.
- Saik Ch'rouk Cha Kn'yei - Pork fried with ginger. Ginger is commonly used as a vegetable. This tasty dish is available just about everywhere.
- Lok lak - Chopped up beef cooked quickly. Probably a holdover from the days of French colonization. Served with a simple dipping sauce made from lime juice and black pepper, lettuce, onion, and often with chips.
- Mi/Bai Chaa - Fried noodles or rice. Never particularly inspiring, but a good traveller's staple.
- Trey Ch'ien Chou 'Ayme - Trey (fish) fried with a sweet chili sauce and vegetables. Very tasty. Chou 'ayme is the phrase for "sweet and sour".
- K'dam - Crab. Kampot in the south is famous for its crab cooked in locally sourced black pepper. A very tasty meal.
Don't forget Khmer desserts - Pong Aime (sweets). These are available from stalls in most Khmer towns and can be excellent. Choose from a variety of sweetmeats and have them served with ice, condensed milk and sugar water. A must try is the Tuk-a-loc, a blended drink of fruits, raw egg, sweetened condensed milk and ice. Also keep an eye out for waffle street vendors. The farther you are from hotel row, the better the coconut waffle batter. On the south edge of town the coconut waffles are so good they make your feet dance.
Perhaps the tastiest treat is the wide variety of fresh fruit available from markets. The prices vary according to which fruit is in season but mangoes (around Khmer New Year, with up to 9 varieties on sale) and mangosteen (May/June) are both superb. Dragonfruit has a pink and green tinged skin. Inside is either white with tiny black seeds, or if you can find it, florescent juicy-red inside. A prized treat in August is durian, a large spiky green fruit like a rounded football. Stop at a few vendors to watch and learn what is fresh and what is older. It comes and goes quickly so don't overthink it. And definitely haggle, the price is very high. Durian is considered almost a ceremonial dish if you have a Cambodian friend you would like to treat. The trick is to not open the fruit until right when you eat it. Just opened, it's fragrant and ambrosial if truly ripe. After some time it gets the famous 'stink' you won't forget. Restaurants will not let you eat it on their premises for this reason. Jackfruit is similar but without the 'stink', and can be found sliced, rather like pineapple in appearance. And don't miss the delicious local bananas, ripe guavas, green coconuts, and hairy rambutans. Although not a fruit قصب السكر juice is sold from street carts that crush it while you watch, a very inexpensive and safe way to replenish fluids and an energy boost.
Other popular Khmer foods which may be less palatable to foreigners include pregnant eggs (duck eggs with the embryo still inside), and almost every variety of creepy or crawly animal (spiders, crickets, water beetles) as well as barbecued rats, frogs, snakes, bats and small birds.
يشرب
The tap water supply in Phnom Penh has undergone some serious changes at the hands of a "water revolutionary" in the government, Ek Sonn Chan. So, in Phnom Penh you can drink the tap water without problem, although it's highly chlorinated and you may not like the taste. Also, there is some concern about the bottle water vendors. The US Embassy website says that "In 2008, Cambodia's Ministry of Industry, Mines and Energy reported that more than 100 bottled water companies in Cambodia were being considered for closure for failing to meet minimum production quality standards. Only 24 of the 130 bottled water companies are compliant with the ministry's Department of Industrial Standards." That page seems to be down on bottled water generally, so take it with a grain of salt.
Outside of Phnom Penh (and perhaps Siem Reap) you should assume that tap water is not potable. Khmer brand water in blue plastic bottles sell for 1,000 riel or less (although prices are often marked up for tourists, to 50 cents or a US dollar).
المشروبات الغازية
Iced coffee is ubiquitous in Cambodia. It's made Vietnamese-style, freshly brewed and mixed with sweetened condensed milk. Walk past a local eatery any time of the day and you are bound to see at least a table of locals drinking them. One glass costs 1,500-2,000 riel. Iced tea made with lemon and sugar is also refreshing and ubiquitous.
Fresh coconut can be found everywhere, you could say it is ubiquitous, and is healthy and sanitary if drunk straight from the fruit.
Sugar cane juice is freshly made and deliciously sweet.
كحول
In general, Khmers are not what could be described as casual drinkers: their main objective is to get hammered as quickly as possible. Know your limits if invited to join in!
The two most popular domestic Cambodian beers are Anchor — pronounced "an-CHOR" with a الفصل sound! — and أنغكور, both of which can be found in bottles, cans, and on draft, and generally for no more than US$1 each. New beers include the cheap Klang و كمبوديا، في حين Beerlao و نمر are popular beers with foreigners. A plethora of other beers include ABC Stout, which is dark and not so bad, in addition to the standard هاينكن و كارلسبرغ. Cheaper beers include تاج و ليو, whilst Kingdom Beer aims for the premium market with a pilsener and a dark lager.
Palm wine و rice wine are available in villages and can be OK at 500-1,000 riel for a 1 L bottle. However, some safety concerns have been raised with regard to sanitation, so the local wines may be best avoided.
For a truly Khmer experience, hunt down a bottle of Golden Muscle Wine. Advertised on tuk-tuks everywhere, this pitch-black concoction made from deer antlers and assorted herbs packs a 35% punch and tastes vile when drunk straight, but can be made reasonably palatable, if not exactly tasty, by the addition of tonic water or cola. At US$2 for a 350 ml flask of the original and US$3 for the "X.O." version, it's the cheapest legitimate tipple around.
نايم
Western-style accommodation is available in most major towns the country over; even less-visited places such as كامبونغ شنانغ have a number of affordable guesthouses or hotels. Basic guesthouses can go as low as US$5 a night in the countryside but prices in the cities are usually around the US$5-10. At the budget end, expect to provide your own towels etc. If you want air-con and hot water and cable TV the price creeps up to close to US$10-20, you can have a dorm bed in a backpacker's hotel in most places from US$2 up to US$5. Some budget places don't have hot showers, especially outside big cities, so check before booking if you can't stand a cold shower.
يتعلم
Cambodia has fewer opportunities for language and cultural studies for the short-term traveller, though there are many language schools and private teachers advertising for those who are hanging around a bit longer. There are also meditation groups which meet at some of the Buddhist Pagodas in Phnom Penh. There are Khmer cooking classes available in Battambang, Sihanoukville, Phnom Penh and Siem Reap.
عمل
One of the most interesting ways to get to know a country, and which has become increasingly popular, is to volunteer.
Finding a paid job teaching English in Phnom Penh and Siem Reap is easy for English speakers, even if you have no other qualifications. If you're interested, print out some resumes and start handing them out to various schools.
Many bars and guesthouses in Siem Reap and Sihanoukville advertise the need for Western employees or volunteers and will generally provide free lodging and meals, but low pay, if any.
If considering volunteering at an orphanage, do be aware that many, if not all, are exploitative and poorly run. Very few so called children in orphanages in Cambodia are actually orphans, i.e. have no living parents. Your money is more likely to go the owner rather than the children. There are few legitimate orphanages in Cambodia. Any accepting visits from unscreened foreigners is often a sign of a substandard orphanage, which does not have the children's best interests at heart. There are several good articles [1] on the Internet that further explain the reality of modern day orphanages.
ابق آمنًا
Cambodia is a reasonably safe country, with the usual exception for large cities late at night, particularly Phnom Penh, and unobserved luggage or wallets. Bag snatching, even from those on bicycles and motorcycles, is a problem in Phnom Penh. Be discreet with your possessions, especially cash and cameras, and take extra care in all poorly lit or more remote areas.
Crime and corruption
The rule of law in Cambodia is inconsistently applied. Crimes usually require bribes to be investigated, and if perpetrators are wealthy or connected to the government they will often be untouchable by police and courts. You should also be aware that the courts are corrupt, so contracts are hard to enforce without some political leverage. All this being said, the violent crime rate is fairly low, the police are generally friendly and non-threatening, and those with common sense have little to fear besides a scam or two and perhaps some petty theft.
Scams
Scams of all sorts are plentiful in Cambodia. Most notorious are the border officials looking for bribes, but in general tourists should expect prices to be marked up and tours to be not quite as advertised. Practice usual precautions for scams: negotiate everything clearly before you get into a taxi, check that the restaurant bill has been added up correctly before paying, etc. Any restaurant, hotel, or activity recommended by a tuk-tuk driver is likely paying him a commission.
Land mines
Cambodia suffers from a legacy of millions of land mines left during the war years. However, to tourists, land mines present a minimal to non-existent threat, as most areas near tourist areas have been thoroughly de-mined. Many tourists mistake electric or sewage warning signs along national highways for land mine signs. HALO Trust, a leading mine removal organization in Cambodia, asserts that you would have to drive through the jungle for at least an hour north of Angkor Wat to come across any mines. The threat is to locals in extremely rural areas who rely on subsistence agriculture for their livelihoods.
In remote areas such as برياه فيهير (near the border) and بايلين, a former Khmer Rouge stronghold, exercise caution: ask for local advice and heed warning signs, red paint and red rope, which may indicate mined areas. Do not venture beyond well established roads and paths. Most landmine signs in the country are red with Khmer text on the top, with English text on the bottom, with a Skull and Crossbones with large eye sockets in the middle. If you see this, do not go past it under any circumstance.
بغاء
The age of consent in Cambodia is 15. Prostitution is illegal but widespread, although generally not overtly aimed at tourists (there are no go-go bars). Many bars and clubs, however, do have working girls wandering the premises, especially in Phnom Penh. While Asia has seen a 20% drop in new HIV infections since 2001—and Cambodia saw a 50% decline between 2003 and 2011—safe sex remains a must in all cases.
Cambodia has gained some notoriety as a destination for paedophiles, but under Cambodian law the penalty for sex with minors can be up to 30 years in prison, and paedophiles may be prosecuted by their home countries as well.
المخدرات
Drugs, including cannabis, are illegal in Cambodia, and penalties can be very severe. Both Phnom Penh and Siem Reap are full of Happy Herb pizzerias; the effects of this illegal snack comes on only slowly and you may end up biting off more than you can chew, so if you choose to indulge, exercise caution. Many such restaurants advertising "happy pizza" do not actually serve drug-laced pizza. Heroin is very high grade in SE Asia and foreigners requesting cocaine are sometimes provided with it instead, regularly leading to deaths. Over-the-counter pharmaceuticals said to be similar to heroin are readily and legally available, and have also led to tourist deaths.
Pornography charges
Some Westerners have been arrested on pornography charges for imitating sexual acts at parties and recording them. If convicted then prison sentences can be up to a year.
Stay healthy
كمبوديا lacks reliable medical facilities, doctors, clinics, hospitals and medication, especially in rural areas. أي serious problem should be dealt with in بانكوك أو سنغافورة, which boast first rate services (at least to those who can afford them). Repatriation is also more easily arranged from either of those cities. Make sure your insurance covers medical evacuation. The private and pricey Royal Rattanak Hospital في Phnom Penh can be trusted for emergency medical care and can treat most diseases and injuries common to the region. Naga Clinic has branches in سيم ريب و Phnom Penh. It is also clean, safe and useful for minor conditions.
Local hospitals and clinics vary from mediocre to frightening. Expect dirt, poor equipment, expired medicines and placebos of flour and sugar.
In local clinics don't let them put anything in your blood: treat dehydration orally and not with a drip, as there is a risk of septicaemia (i.e. bacterial blood poisoning). The same goes for blood transfusions.
Hygienic standards of food and drinks leave something to be desired. Avoid untreated water, ice made from untreated water and any raw fruit or vegetables that may have been washed in untreated water. ماء الصنبور is generally not drinkable, so avoid. The Phnom Penh supply is claimed to be potable but few people trust it. Only the seriously immunocompromised will have problems brushing their teeth with it. Cheap bottled water is available in any town or village. Take water purification tablets or iodine to sterilize water if planning to visit more rural areas. Boiling water will also sterilize it without generating piles of waste plastic bottle waste or tainting the taste. The water in the jugs at cafés or restaurants will have been boiled, as obviously will have been the tea. Expats have no problem drinking from the water supply in Phnom Penh, but not elsewhere.
The most common ailment for travellers is traveller's diarrhoea, resulting in dehydration. Stay hydrated by drinking 2-3 litres of water per day. Consider bringing antidiarrhoeals with you. If you do get severe diarrhoea and become badly dehydrated, take an oral rehydration solution and drink plenty of treated water. However, a lot of blood or mucus in the stool can indicate dysentery, which requires a trip to a doctor for antibiotics.
No health certificates or vaccinations are officially required for entry to Cambodia, unless arriving directly from Africa. However, consult a doctor a few weeks before leaving home for up-to-date advice on inoculations. Generally advised are shots against tetanus, diphtheria, hepatitis B and meningitis, a polio booster and especially gamma globulin shots (against hepatitis A). انصح malaria tablets for trips to Cambodia of less than 30 days, though the most commonly visited places have minimal risk (see below). Fake antimalarials are a problem in Cambodia, so it's best to stock up before you come. A mosquito net may also help. Mosquitoes swarm سيم ريب at dusk, imported (i.e., trusted) DEET based insect repellent is available in Cambodia.
The contents of a basic medical kit-such as panadol, antihistamines, antibiotics, kaolin, oral rehydration solution, calamine lotion, bandages and band-aids, scissors and DEET insect repellent-can be acquired in سيم ريب و Phnom Penh. The particularly fastidious should put their kits together in بانكوك أو سايجون before coming to كمبوديا. There's no need to bother doing this before coming to آسيا.
Phnom Penh is malaria-free, and سيم ريب و أنغكور وات تكاد تكون خالية من الملاريا. يوصى بالوقاية من الملاريا في معظم الأماكن الأخرى في البلاد. أكبر مخاوف المرض هي التي ينقلها البعوض حمى الضنك والتي ، على الرغم من كونها مزعجة للغاية ، على أقل تقدير (يطلق عليها "حمى تكسير العظام" بسبب شعورها) بشكل عام لا تهدد حياة الضحايا لأول مرة. استخدم طارد البعوض لتقليل خطر الإصابة بحمى الضنك.
مرض الغموض. على الرغم من أن هذا المرض ، الذي يصيب في الغالب الأطفال دون سن الثالثة ، تم الإبلاغ عنه على نطاق واسع في الصحافة الدولية على أنه تم تحديده على أنه الفيروس المعوي 71 في يوليو 2012 ، إلا أن شائعات الوفيات مستمرة (نوفمبر 2013). يبدو أن هذا موضوع محظور في الصحافة المحلية ، لكن المغتربين والسكان المحليين على حد سواء يتحدثون عن استمرار وفاة الأطفال من هذا المرض التنفسي الغامض ، على ما يبدو عدة مرات في الأسبوع. كثيرًا ما يرفض الوافدون أكل الدجاج ، حتى من سلاسل الغذاء المعروفة ، متذرعين بشروط نقل الدجاج وحبسه في أقفاص ، ويلقي باللوم على الدجاج في انتشار المرض.
أبريل هو أقسى شهر: يكون الطقس أكثر سخونة (> 35 درجة مئوية) في مارس وأبريل ، استخدم واقٍ من الشمس وارتد قبعة لتجنب ضربة الشمس.
فيروس العوز المناعي البشري
يمكن أن تحمل البغايا من كلا الجنسين الكثير الأمراض المنقولة جنسياس. المعدل الرسمي لفيروس نقص المناعة البشرية بين البغايا هو 34٪ ، مقابل 0.6٪ لجميع السكان.
احترام
كمبوديا بلد على مفترق طرق. في حين أن الأماكن السياحية بشكل كبير مثل بنوم بنه و سيم ريب يتم تعديلها جيدًا وفقًا لسلوك السائحين ، الأشخاص في أماكن مثل ستونغ ترينغ أو Banlung هم أقل من ذلك. اطلب الإذن دائمًا قبل التقاط صورة شخص ما ، حيث لا يحب الكثيرون في المناطق النائية أن يتم تصويرهم ، وسيطلب البعض في المناطق الحضرية الدفع.
فستان بالنسبة للنساء أكثر تحفظًا في كمبوديا. في حين أن السراويل القصيرة أصبحت مقبولة الآن في بنوم بنه وسييم ريب ، فمن الأفضل ارتداء سراويل قصيرة أو سراويل بطول الركبة عندما تكون خارج هذه المناطق. في حين أن النساء الكمبوديات قد يفضلن ارتداء ملابس محتشمة في النهار ، وتغطية الكثير من الجلد لمنع الدباغة التي يجدنها غير جذابة ، فإن قواعد اللباس تكون أكثر وضوحًا في الليل. لا تخطئ هؤلاء النساء المحليات في النوادي الليلية بالبغايا ؛ إنهم يقضون ليلة في المدينة مثل أي شخص آخر. ثياب البحر هو متحفظ للغاية: سبيدو والبيكيني ليسا شائعين إلا بين الأجانب.
يمكن العثور على مجموعات من الأطفال الصغار في كل مكان في كمبوديا ويشعر العديد من المسافرين "بالضيق" منهم لشراء أساور الصداقة وغيرها من الأدوات. ومع ذلك ، غالبًا ما يستمتع الأطفال بفرصة ممارسة لغتهم الإنجليزية عليك - ومن خلال سؤالهم عن أسمائهم وأعمارهم ، من المحتمل أن تتطور المحادثة حيث يتم نسيان "البيع الصعب". يستمتع الأطفال والكبار على حد سواء بمشاهدة صور عائلتك وبلدك.
ال الخمير الحمر القضية هي جدا حساس ، والذي يفضل الكمبوديون عمومًا عدم الحديث عنه. ومع ذلك ، إذا تعاملت مع الأمر بأدب ، فسوف يستجيبون بكل سرور. الناس ، بشكل عام ، لا يترددون في الحديث عن الفيتناميين ؛ في الواقع ، كان يُنظر إليهم على نطاق واسع على أنهم محررين عندما تدخلوا في كمبوديا عام 1979 للإطاحة بالنظام الوحشي المذكور أعلاه. أعاد النظام الموالي للفيتناميين بناء جميع البنى التحتية التي تضررت بشدة من سياسة الخمير الحمر المتمثلة في نزع الطابع الحضري عن البلاد مما أدى إلى الازدهار الاقتصادي في الثمانينيات ، مع انتفاضات متفرقة.
رهبان البوذية
كما هو الحال في تايلاند ولاوس المجاورة ، فإن كمبوديا هي في الغالب بوذي ثيرافادا. وهذا يعني أن الرهبان محترمون ويتوقع منهم أن يأخذوا واجباتهم على محمل الجد. كما هو الحال في تايلاند ، يتجول الرهبان في الصباح لجمع الصدقات من الناس. يجب على الرهبان أن يتجنبوا الاحتكاك الجسدي بالإناث ، فعلى النساء الراغبات في تقديم الطعام لراهب أن يضعه على قطعة من القماش أمامه ليستلمها. لا يُسمح للرهبان بقبول الأموال أو لمسها ، ويعتبر تقديم المال لراهب أمرًا غير محترم في الثقافة المحلية. إذا كنت ترغب في التبرع ، تبرع بالطعام. بما أنه لا يُسمح للرهبان بتناول الطعام الصلب بعد الظهر ، فإنهم سيتوقفون عن جمع الصدقات قبل ذلك الحين. "الرهبان" الذين يقضون أوقاتهم في الأماكن السياحية ويطلبون التبرعات من السياح هم محتالون.
الاتصال
هاتف
تستخدم كمبوديا نظام GSM للهاتف المحمول و الخلية هو المشغل الأكبر إذن ذكي ومن بعد موبيتيل. تتوفر بطاقات SIM مسبقة الدفع على نطاق واسع (بدءًا من 1 دولار أمريكي). اعتبارًا من أبريل 2013 ، سيبيع معظم بائعي الهواتف في الشوارع أو المتاجر الخاصة الصغيرة شرائح SIM مسبقة الدفع دون الحاجة إلى إظهار جواز سفر. ومع ذلك ، سوف تتطلب متاجر الهاتف الكبرى جواز سفر.
الطريقة التي يتم بها فرض رسوم على مكالمات الهاتف المحمول قد أحدثت آثارًا جانبية غير عادية. على مشغلي الشبكات الثلاثة المذكورين أعلاه ، قم بتعبئة حساب الدفع المسبق الخاص بك على سبيل المثال 1 دولار أمريكي ، أدخل بعض الأحرف الرونية السحرية على هاتفك وسيصبح الدفع المسبق 1 دولار أمريكي 100 دولار أمريكي (أو أكثر) ولكن لا يمكن استخدام هذا السحر الإضافي إلا للمكالمات داخل الشبكة أو الرسائل النصية داخل الشبكة. العديد من الشركات وبيوت الشباب وما إلى ذلك. انشر رقمين أو 3 أرقام هواتف محمولة لشبكات مختلفة ولديك 2 أو 3 هواتف محمولة بشرائح SIM مختلفة لمشغل الشبكة. يحمل سائقو Tuk-tuk في بنوم بنه حوالي 3 هواتف محمولة على شكل "مكدس. يعرف السكان المحليون البادئات المخصصة للشبكة ، لذلك إذا كنت تريد الاتصال بأحد الفنادق ، فستختار رقمهم المنشور مع البادئة التي تشير إلى نفس الشبكة مثل الشبكة الخاصة بك بطاقة SIM.
أرقام الخطوط الأرضية في كمبوديا مدرجة على أنها 855 nk 123-4567 حيث "855" هو رمز البلد لكمبوديا ، فإن الرقم الأول من رمز المنطقة ، "n" ، سيكون 2 أو 3 أو 4 أو 5 أو 6 أو 7 ؛ الرقم الثاني من رمز المنطقة ، "k" سيكون رقمًا في النطاق 2-6. (يتم تجريد الصفر البادئ الذي يتم رؤيته محليًا في التنسيق الدولي.) الأرقام الستة أو السبعة المتبقية (مرتبطة بشرطة) هي الجزء "المحلي" من رقم المشترك.
تبدأ أرقام الهواتف المحمولة بالرقم 1 أو 8 أو 9 ثم يتبعها سبعة أو ثمانية أرقام. يجب دائمًا طلب الرقم الكامل للهاتف المحمول ، على سبيل المثال 855 1 1234 5678.
إنترنت
مقاهي الإنترنت رخيصة (0.50 دولار أمريكي لكل ساعة) وشائعة ، حتى المدن الصغيرة سيكون لديها عرض واحد على الأقل للنطاق العريض. في كامبوت, كراتي و سيهانوكفيل الأسعار حوالي 1 دولار أمريكي / ساعة. تحظى شبكة Wi-Fi بشعبية متزايدة ، حيث تتوفر إشارات في بعض الأماكن غير المتوقعة ، ليس فقط في المقاهي ، ولكن أيضًا في مطاعم الوجبات السريعة ، والحانات ، وحتى محطات الوقود. تتراوح أسعار النطاق العريض المحلي من 29.95-89.00 دولارًا أمريكيًا.
إنترنت لاسلكي سريع 3G / 4G (3.5G أو 7.2 MBpS 3G / 4G مودم USB ، مودم 3G / 4G غير مقفل بتكلفة 30 دولارًا أمريكيًا) متاح الآن في Phnom Penh و Siem Reap و Sihanoukville / Kampot / Kep مع تغطية Edge أبطأ تقريبًا جميع المجالات الأخرى. يمكن للسياح إضافة الإنترنت عبر الهاتف المحمول 3G / 4G إلى بطاقة SIM الخاصة بهم مقابل 3 دولارات أمريكية شهريًا (0.8 جيجابايت كحد أقصى ، حزمة LT3) (Metfone) أو 1c / MB مع حزمة بيانات Qbmore أو غير محدودة مقابل 25 دولارًا أمريكيًا شهريًا (Metfone) ، التجهيز يمكن لجهاز توجيه 3G آخر أن يشكل نقطة اتصال Wi-Fi لمشاركة الإنترنت في منزلك / منطقتك.
لا يتمتع الخمير المكتوبون بعد بحضور كبير في العالم الإلكتروني ، كما يفعل التايلانديون أو الفيتناميون. تميل الهواتف وأجهزة الكمبيوتر (وبالتالي الرسائل النصية الكمبودية ، ورسائل البريد الإلكتروني ، وشبكات التواصل الاجتماعي ، وصفحات الويب) إلى أن تكون باللغة الإنجليزية.
بريد
بمجرد وقوع كارثة ، لم تعد الرحلة إلى مكتب البريد في كمبوديا تعني وداعًا نهائيًا لشحنتك. يجب أن تصل البطاقات البريدية العابرة للقارات في غضون أسبوعين ؛ داخل آسيا ، أسبوع واحد. الأسعار رخيصة.