بانتيي شمار - Banteay Chhmar

معبد بانتيي شمار على بعد 65 كم شمال سيسوفون على الطريق السريع 56. في عام 2010 ، فاز بانتي شمار بجائزة الوجهة "Hidden Treasures Cambodia".

تفهم

المدخل الشرقي لمعبد بانتيي شمار

يشكل معبد Banteay Chhmar والمعابد التسعة التابعة له أحد مجمعات المعابد العظيمة من العصر الأنغوري. تم بناء المعبد من قبل الملك جيافارمان السابع في أواخر القرن الثاني عشر. مجمع المعابد هو واحد من أكبر المعابد في العصر الأنغوري وهو واحد من موقعين فقط خارجها معبد بايون تحمل أبراج الوجه المبهمة على غرار بايون. يخضع معبد Banteay Chhmar لمشروع الحفاظ على مدى عدة سنوات من قبل صندوق التراث العالمي (GHF) والحكومة الكمبودية في جهود لإدراج Banteay Chhmar في قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

  • السياحة المجتمعية في بانتيي شمار (CBT), طريق الوطنية 56 أ, 855 97 516 5533, 855 12 435 660. مجموعة من القرويين المحليين مكرسين للحفاظ على التراث الثقافي للمنطقة وحمايته بالإضافة إلى إنشاء صناعة سياحة مستدامة في بانتيي شمار. يوفر الإقامة مع العائلات والمرشدين السياحيين المتحدثين باللغة الإنجليزية والوجبات والأنشطة والحزم السياحية وخدمات الحجز وموارد النقل للأفراد والمجموعات السياحية. جميع أعضاء CBT لا يتقاضون رواتب ولا يتلقون سوى الدخل من تقديم خدمات الضيوف. ويشمل ذلك الطهاة وأصحاب المنازل أيضًا. يوفر CBT أيضًا بعض الأموال من خدمات الضيوف في صندوق المجتمع المحلي للمساعدة في المشاريع على مستوى المجتمع مثل مشروع التخلص من النفايات الصلبة.

أدخل

خريطة بانتيي شمار

يمكن الوصول بسهولة إلى Banteay Chhmar من Sisophon. تقع Sisophon عند تقاطع Hwy 5 و Hwy 6 وهي مركز عبور رئيسي يربط بين Siem Reap و Battambang و Phnom Penh و Poipet (الحدود التايلاندية). هناك العديد من الحافلات وسيارات الأجرة من سيسوفون طوال اليوم. لا ينبغي أن يكون الوصول إلى سيسوفون مشكلة.

من Sisophon ، سيارات الأجرة هي الطريقة العملية الوحيدة للوصول إلى Banteay Chhmar. يمكن استقبال سيارات الأجرة في Psaar Thmei (السوق الجديد) على الطريق السريع 56 (الطريق إلى Banteay Chhmar) في Sisophon. يوجد في CBT سيارات أجرة عليها شعار CBT في موقف سيارات الأجرة هذا. اعتبارًا من سبتمبر 2015 ، الطريق إلى بانتيي شمار ممهد بالكامل.

سيارات الأجرة المشتركة (6 أشخاص - 4 في الخلف ؛ 2 في الأمام بالإضافة إلى السائق) هي 5 دولارات أمريكية للفرد. إذا كنت بحاجة إلى مساحة إضافية للساقين ، يمكنك أن تطلب دفع ثمن مقعدين. تبلغ تكلفة التاكسي الخاص 25 دولارًا أمريكيًا.

في موسم الجفاف ، يستغرق الأمر حوالي ساعة واحدة من Sisophon إلى Banteay Chhmar. في موسم الأمطار ، يمكن أن تكون أوقات السفر أطول حسب كمية المطر ومكان سقوطه. نادرًا ما يكون الطريق مغلقًا تمامًا.

في حالة إغلاق الطريق غير المحتمل ، يمكن الوصول إلى بانتيي شمار عبر Samraong ، على بعد حوالي 50 كم شمالًا. هذا الطريق في حالة أفضل ، ولكنه رحلة أطول بكثير من رحلة سيسوفون. يمكن أن يأخذك هذا الطريق أيضًا إلى معبر O'Smach / Chong Chom الحدودي مع تايلاند.

سيساعدك CBT في القيام برحلاتك القادمة من Banteay Chhmar.

وسائل النقل الأخرى

  • يمكن ترتيب سيارات الأجرة الخاصة والحافلات الصغيرة للمجموعات من خلال منظمي الرحلات السياحية أو دور الضيافة في سيم ريب أو بنوم بنه. يجب عليك الاتصال بالـ CBT إذا كنت بحاجة إلى نصيحة أو مساعدة حول هذه الخيارات.
  • يمكن استئجار الدراجات النارية ذاتية القيادة في Sisophon في Golden Crown Guesthouse (10 دولارات أمريكية في اليوم).
  • يمكن أيضًا استئجار الدراجات النارية مع سائق (دراجة نارية من 10 إلى 12 دولارًا أمريكيًا) وتوك توك (30 دولارًا أمريكيًا في اليوم) في سيسوفون ، على الرغم من أن هذه ليست أكثر الخيارات راحة ولا ينصح بها.
  • لا توجد حافلات إلى بانتيي شمار.

أنزلة

قرية Banteay Chhmar والمعبد الرئيسي وأماكن الإقامة كلها قريبة ويمكن تغطيتها بسهولة سيرًا على الأقدام. يمكن أيضًا الوصول إلى معظم معابد الأقمار الصناعية سيرًا على الأقدام ، أو يوفر CBT خدمة تأجير الدراجات (1.50 دولار أمريكي في اليوم). هناك نوعان من الخزانات (خزانات مياه كبيرة). يمكن السير أو ركوب الدراجة إلى Mebon Baray. يسهل الوصول إلى Pol Pot Baray (3 كم) بالدراجة النارية.

يرى

32 مسلحًا من Avalokitesvara في Banteay Chhmar
  • 1 معبد بانتيي شمار. أحد أهم المعابد في كمبوديا وأقلها فهمًا من العصر الأنغوري العظيم. يتشابه المعبد في أسلوبه مع معبد بايون وربما كان يضم في الأصل أكثر من 50 برجًا داخل محيطه الرئيسي. هناك بعض النقوش البارزة المذهلة للحياة المحلية والعسكرية للخمير من العصر الأنغوري. إلى حد بعيد ، فإن أهم وأروع النقوش البارزة هي الصورتان المتبقيتان لأفالوكيتسفارا في المعرض الغربي. عانى المعبد مئات السنين من الانحلال الطبيعي ، وفي أواخر القرن العشرين ، تعرض لأعمال نهب فظيعة. ما تبقى لا يزال مذهلاً حقًا - معبد بعيد مهجور مليء بالأشجار والغابات. ستختبر إحساسًا بهالة صوفية وستحصل على بعض فرص التصوير الرائعة. مع وجود أقل من 1000 زائر سنويًا ، من المرجح أيضًا أن يكون لديك المعبد لنفسك. تبلغ رسوم دخول المعبد 5 دولارات أمريكية للفرد وهي جيدة للدخول لعدة أيام إلى جميع المعابد التابعة بما في ذلك معبد بانتي تورب. الأطفال أقل من 12 عامًا مجانًا..
    • 2 معبد تا بروهم (نزهة سهلة جنوب المعبد الرئيسي). يحتوي فندق Ta Prohm على برج وجه بايون سيل ممتاز من 4 جوانب.
    • 3 معبد سامنانج تاسوك (يقع على بعد حوالي كيلومتر واحد إلى الغرب من المعبد الرئيسي ويمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام أو بالدراجة). هذا المعبد الكبير إلى حد ما يحمل أيضًا أبراجًا على شكل بايون ومغطاة بالكروم والغابات
    • 4 معبد تشينكيم تري (على بعد أكثر قليلاً من كيلومتر واحد إلى الشمال من معبد بانتيي شمار ويبدو وكأنه عملاق يمشي ؛ من الأفضل الوصول إليه بالدراجة أو الدراجة النارية ، وقد يصعب الوصول إليه في موسم الأمطار).
  • ميبورن باراي:. Meborn Baray هو خزان كبير تم بناؤه أثناء بناء معبد Banteay Chhmar. كان بمثابة مصدر المياه الأساسي لسكان ذلك الوقت. المنطقة الآن محمية من التطور وهي موطن لمجموعة متنوعة من الطيور. يمتد الباراي على ما يقرب من 1000 م × 1500 م. يوجد معبد في الجزيرة في منتصف Baray يمكن الوصول إليه خلال موسم الجفاف. يقع Meborn Baray على بعد 600 متر من مكتب CBT ويمكن الوصول إليه عن طريق المشي أو ركوب الدراجات.
  • بول بوت باراي. تم بناء هذا البار خلال فترة حكم بول بوت الوحشية في ظل ظروف مروعة كما يمكنك أن تتخيل. اليوم ، تعتبر الباري مصدرًا مهمًا للمياه للقرويين في المنطقة. يقع Baray على بعد حوالي 3 كيلومترات شمال Banteay Chhmar وأفضل زيارة له هو ركوب الدراجات النارية ، على الرغم من إمكانية ركوب الدراجات خلال موسم الجفاف. قد يكون من الصعب الوصول إليه في موسم الأمطار.

يفعل

جولة في المعبد
  • جولة في المعبد مع مرشد سياحي:. يوجد في CBT مرشدين سياحيين يتحدثون الإنجليزية. يمكنهم أن يقدموا لك جولة في المعبد وسيساعدونك أيضًا في ترتيبات الإقامة مع العائلة واحتياجات النقل (وأي شيء آخر قد تحتاج إلى المساعدة فيه). 5 دولارات أمريكية لكل مجموعة من 5.
  • موسيقى تقليدية. مجموعة من الموسيقيين المحليين يعزفون الأغاني والآلات التقليدية. غالبًا ما يتم إجراء ذلك في المعبد ليلاً أثناء العشاء (إذا سمح الطقس بذلك). 10 دولارات أمريكية لكل مجموعة.
  • تسطيح الأرز. طريقة تقليدية لتحضير الأرز للمناسبات الخاصة. يمكنك المساعدة في تحضير الأرز والاستمتاع بتذوقه بعد ذلك. 10 دولارات أمريكية لكل مجموعة.
  • جولة Ox-cart:. قم بجولة لمدة ساعة حول قرية Banteay Chhmar وتوقف في مواقع مختلفة وتعرف على حياة الخمير المحلية. 5 دولارات أمريكية لكل مجموعة من 4.
  • رحلة Kuyon (جرار آلي). يمكن استئجار Kuyons لأخذ الزوار إلى Barays ، أو إلى Banteay Torp Temple لمشاهدة المعالم السياحية والنزهات. 6 دولارات أمريكية لكل مجموعة من 10.
  • موتوس. لا يقوم CBT بتأجير الدراجات النارية للزوار. يمكنك ركوب Banteay Chhmar مع عضو CBT مقابل 7 دولارات أمريكية. ستكلف رحلة إلى Banteay Torp (انظر أدناه) 5 دولارات أمريكية وجولة بالدراجة النارية طوال اليوم ستكلف 10 دولارات أمريكية.
مركز الحرير Soieries du Mekong
  • مركز الحرير Soieries du Mekong (على الطريق السريع 56 ، على بعد 3/4 كم تقريبًا من مكتب CBT). M-F 08: 30-12: 00 و 13: 30-17: 00. هذا أمر لا بد منه في رحلتك إلى Banteay Chhmar. منتجات حرير عالية الجودة ، يباع بعضها في سيم ريب ، بنوم بنه ، وفرنسا. يقوم مركز الحرير بتدريب الشابات على فن حياكة الحرير منذ عام 2001. يمكنك الحصول على جولة في عملية صناعة الحرير ، جرب بعض النسج بنفسك واشترِ بعض الأشياء الجميلة. يمكنك أيضا زيارة التابعة مدرسة Enfants du Mekong مجاور.

يشتري

لا يوجد صراف آلي في بانتيي شمار. أقرب جهاز صراف آلي في سيسوفون. يتم قبول كل من الدولار الأمريكي والبات التايلندي وخمير رييل في السوق ومن قبل البنك المركزي التونسي.

  • يحتوي مكتب CBT على عدد قليل من الحرف اليدوية الخشبية (المنحوتات والشمعدانات وما إلى ذلك) التي صنعها القرويون المحليون. استفسر عما إذا كنت تريد أن ترى هذه ، أو تذهب لزيارة منازل ومتاجر الحرفيين.
  • منطقة السوق الصغيرة بها ضروريات مثل معجون الأسنان والصابون والشامبو والأدوية الأساسية للغاية.

تأكل

كونك بعيدًا جدًا عن مدينة رئيسية يجعل خيارات تناول الطعام محدودة إلى حد ما. كل ما هو متاح في السوق عادة ما يصبح الوجبة الرئيسية في اليوم. لا توجد مأكولات تكس مكس أو إيطالية أو جديدة هنا.

تبدأ منطقة السوق في الإغلاق في حوالي الساعة 17:00 ، لذا تناول الطعام مبكرًا ، أو إذا كنت لا تأكل في مطعم CBT ، فاطلب من Chan Rom إعداد وجبة لتناولها لاحقًا.

  • مطعم سي بي تي. هذا هو خيارك الأفضل. يحتوي CBT على مطبخ ومنطقة مطعم حيث يمكن تقديم وجبات الطعام. تم تدريب طهاة CBT على سلامة الأغذية والنظافة. النزهات و عشاء في المعبد يمكن أيضًا ترتيبها من خلال CBT. هناك ملحق إضافي للنزهات والعشاء في المعبد حسب حجم المجموعة والموقع ووسائل النقل المطلوبة. الإفطار ، 2 دولار أمريكي ؛ الغداء والعشاء 4 دولارات أمريكية.
  • مطعم تشان روم. في منطقة السوق ، هذا هو المطعم الموجود أسفل الشجرة الكبيرة على الجانب الآخر من الخندق المائي وموقف سيارات الأجرة. لا توجد قائمة. طعام الخمير الأساسي (انظر في الأواني) ونظيف بشكل عام. 1.00-2.50 دولار أمريكي.
  • اكشاك السوق. هناك العديد من الأكشاك في السوق والبائعين الذين يبيعون بوبور (حساء الأرز) وعصير القصب والذرة المشوية والحلويات وغيرها من الأطباق الخميرية (الصراصير ، أي شخص؟). ليس بالضرورة الخيار الأكثر صحة ، ولكنه يستحق المحاولة إذا كانت ميزانيتك محدودة للغاية. 0.50-2 دولار أمريكي.

يشرب

لا توجد بارات أو نوادي ليلية أو مفاصل كاريوكي متأرجحة في بانتيي شمار. يمكن شراء البيرة (0.50 دولار أمريكي علبة) والمشروبات الأخرى في العديد من المتاجر وهناك بائعان للثلج حيث يمكنك شراء الثلج للحفاظ على مشروباتك مبردة.

نايم

غرفة نوم مع عائلة
  • الإقامة مع عائلات CBT. هذه هي أماكن النوم الوحيدة في بانتاي شمار. هناك 8 منازل و 19 غرفة. تحتوي كل غرفة على سرير مزدوج واحد. الإقامة مع العائلات نظيفة وأساسية مع ملاءات قطنية وبطانيات ووسائد وناموسيات. 6 مساكن تحتوي على مراحيض على الطراز الغربي ورؤوس دش. لا توجد غرف مع تكييف. يوجد كهرباء فقط من الساعة 18:00 حتى الساعة 23:00 في بانتاي شمار. تتوفر الكهرباء في جميع أماكن الإقامة خلال هذا الوقت ، أو تستخدم البطاريات. كما يتم توفير مصابيح يدوية وشموع. ستحتاج إلى أحد أعضاء CBT لمساعدتك في الاستقرار في مكان إقامتك مع العائلة حيث لا يتحدث أي من أصحاب الإقامة الإنجليزية ويتم إجراء حجوزات الإقامة على أساس متجدد حتى يحصل كل مالك منزل على نصيبه العادل من الضيوف. 7 دولارات أمريكية.

الاتصال

يوجد كهرباء فقط من الساعة 18:00 حتى الساعة 23:00 في بانتاي شمار.

لا توجد مرافق إنترنت. اذا أنت حقا بحاجة لاستخدام الإنترنت ، يمكنك أن تطلب من CBT استعارة أحد أجهزة الكمبيوتر و / أو أجهزة مودم USB الخاصة بهم. يرجى تقديم بعض التعويض.

يذهبون المقبل

معبد بانتي تورب

رحلة نصف يوم الأكثر شعبية هي معبد بانتي تورب. يقع هذا المعبد على بعد 9 كم جنوب بانتاي شمار قبالة الطريق السريع 56. يتكون المعبد من ثلاثة أبراج مرتفعة وغير مستقرة تتأرجح على حافة الانهيار. يوجد في الباغودا القريبة بعض اللوحات الجدارية الجميلة. في كثير من الأحيان ، سيتناول السياح غداء نزهة هنا في طريق عودتهم إلى سيسوفون. بالنسبة للمجموعات ، سيقوم CBT بترتيب kuyon للنقل. خلاف ذلك ، من الأفضل الوصول إليه بالدراجة النارية أو التاكسي. الدراجات ليست فكرة جيدة ، خاصة في موسم الأمطار.

هذه المدينة دليل السفر ل بانتيي شمار لديها يرشد الحالة. يحتوي على مجموعة متنوعة من المعلومات الجيدة عالية الجودة بما في ذلك الفنادق والمطاعم والمعالم السياحية وتفاصيل السفر. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !