أرانيابراتيت (อรัญประเทศ ، أيضًا Aran Yaprathet ، Aranya Prathet ، أو فقط Aran) هي مدينة حدودية في شرق تايلاند (مقاطعة سا كايو). قريب هو Poipet; كمبودياأكثر المعابر البرية ازدحاما ، وهو الطريق السياحي الأكثر شعبية للتنقل بين بانكوك و سيم ريب (و ال حديقة أنغكور الأثرية).
تفهم
تقع الحدود على بعد 6 كم إلى الجنوب الشرقي من المدينة. إنه مفتوح من الساعة 08:00 إلى الساعة 20:00. لا يوجد فرق التوقيت بين البلدين. مباشرة بجوار مرافق الهجرة التايلاندية سوق Rongkleu، التي تستضيف البنوك والمقاهي والمتجر والصرافة والحافلات. يعد السوق ، مثل الحدود والمدينة نفسها ، مسرحًا لعمليات احتيال تأشيرة على نطاق صناعي للمسافرين غير الحذرين. مباشرة على الجانب الكمبودي من الحدود Poipet، حفرة شائنة للغاية تروق لمن لديهم جمالية مشوهة.
بالنسبة للمسافر ، ينصب تركيز أران على مفترق الطرق بالقرب من محطة القطار. في اتجاه عقارب الساعة ، تتجه الطرق إلى محطة القطار (شمال شرق) وإلى الحدود (جنوب شرق) وإلى برج الساعة ووسط المدينة (جنوب غرب) وإلى محطة الحافلات (شمال غرب). يمكن أن تكون المدينة بمثابة نقطة انطلاق للرحلات إلى نقاط مختلفة في كل من تايلاند وكمبوديا ، على الرغم من أن بانكوك-سيم ريب الرحلة هي التي يقوم بها معظم المسافرين.
أدخل
بواسطة الباص
توجد محطتان للحافلات في عران ، المحطة الرئيسية في المدينة على بعد حوالي 400 متر شمال غرب مفترق الطرق ومحطة أقل ازدحامًا في سوق Rongkleu.
في وحول سوق Rongkleu تقدم سيارات الأجرة (1900 باهت) إلى بانكوك، وأكثر بقليل في المدن التايلاندية الأخرى. قد تكون مشاركة سيارة أجرة فكرة جيدة.
على بعد أمتار قليلة من هذا ، في السوق ، هناك حافلات صغيرة لتكييف الهواء بانكوك (250-300 باهت). قد تتراوح نقطة الإنزال من المكان الذي يرغب المرء فيه بالضبط أمام محطة Skytrain (Victory Monument شائع). تحتوي محطة حافلات السوق أيضًا على حافلات إلى محطة حافلات Mo Chit في بانكوك ومطار سوفارنابومي. هناك أيضًا حافلات من السوق إلى المدن التايلاندية الأخرى ، مثل ناخون راتشاسيما و تشاتشونجساو (وهو مفيد ل باتايا ووجهات أخرى على هذا الساحل). تسمح هذه الحافلات للمسافرين بتجنب مدينة Aranyaprathet ، على الرغم من أن محطة الحافلات الرئيسية متصلة بشكل أفضل.
من محطة الباص في المدينة ، هناك خدمات حافلات حكومية موثوقة وغير مكلفة إلى العديد من الوجهات ، بما في ذلك بانكوك (متكرر)، بوريرام (متكرر)، تشاتشونجساو (متكرر)، شانثابوري (متكرر)، مكداهان, ناخون راتشاسيما (خورات) (متكرر)، باتايا, رايونغ, سورين، و أودون ثاني. ل ترات، اذهب عبر شانثابوري.
محطة حافلات بانكوك الشمالية (مو شيت) هو أفضل خيار للحافلات إلى أران. تغادر حافلات الدرجة الأولى والدرجة الثانية من الطابق الأرضي بالمحطة كل نصف ساعة تقريبًا (4-5 ساعات و 207 باهت و 160 باهت على التوالي). قد تتضمن تذكرة الدرجة الأولى وجبة خفيفة ومشروبًا. تغادر آخر حافلة متجهة إلى بانكوك مدينة أرانيابراثيت في حوالي الساعة 18:00.
محطة حافلات بانكوك الشرقية (إيكاماي) يوجد أيضًا حافلات متجهة إلى أران تغادر كل ساعة أو ساعتين (4.5-5.5 ساعة). خدمة Ekamai: 06:15 و 08:30 و 10:30 و 12:30 و 16:30. 200 باهت ، ليست حافلة VIP ، ولكن حافلة جيدة التكييف. رقم الهاتف 66 2 7135335. تذكرة على الإنترنت[رابط معطل]. يمكن أيضًا الوصول إلى Ekamai بالمرور عبر محطة حافلات مطار سوفارنابومي.
تحتوي الطرق المؤدية إلى Aranyaprathet على نقاط تفتيش وسيتم ركوب معظم الحافلات مرة واحدة على الأقل من قبل العسكريين / أفراد الهجرة الذين يبحثون في المقام الأول عن المهاجرين غير الشرعيين من كمبوديا. نادرًا ما ينزعج الغربيون ، لكن احتفظوا بجواز سفرك في متناول اليد. إذا كنت قد تجاوزت مدة التأشيرة الخاصة بك ، فقد يكون من المفيد استخدام معبر أقل ازدحامًا مثل بان باكارد / فسار بروم.
من مطار سوفارنابومي
رَكضتْ الحافلاتُ بين أران و مطار سوفارنابومي في بانكوك محطة الحافلات بانتظام طوال النهار ولكن ليس الليل.
يمكن أيضًا أن تكون محطة حافلات مطار سوفارنابومي وسيلة جيدة للتواصل مع وجهات أخرى ، بما في ذلك Ekamai والعديد من النقاط الأخرى في بانكوك التي تخدمها خدمات الحافلات المحلية الواسعة والمتكررة في Suvarnabhumi.
من مطار دون موينج
للوصول دون موينج استقل الحافلة إلى Mo Chit واطلب النزول عند مرورها بالمطار. عند الذهاب إلى Aranyaprathet ، قد يكون من الممكن توفير الوقت عن طريق ركوب الحافلة في رانجسيت، على الرغم من أن حافلات الدرجة الأولى لن تتوقف عند هذا الحد إذا تم شغل جميع المقاعد بالفعل.
من طريق خاو سان
طريق خاو سان الحافلات السياحية أغلى ثمناً وأقل راحة من الخدمات الحكومية ؛ تلك إلى وجهات في كمبوديا تنطوي دائمًا على تغيير السيارة على الحدود ، وعادة ما تكون مليئة بالناس المزعجين ، بالإضافة إلى الكثير من عمليات الاحتيال في انتظارك.
بالقطار
يربط قطاران في اليوم في كل اتجاه Aranyaprathet محطة قطار Hualamphong في بانكوك. إلى Aranyaprathet (أي باتجاه كمبوديا) ، تغادر القطارات الساعة 05:55 و 13:05 لتصل الساعة 11:20 و 18:05 على التوالي. إلى Hualamphong (أي إلى بانكوك) ، تغادر القطارات الساعة 06:40 و 13:55 لتصل الساعة 12:05 و 19:55 على التوالي. الأجرة 48 باهت. التكلفة الإضافية للدراجة 80 باهت.
هناك خطط للقطارات للذهاب قريبًا إلى الحدود الكمبودية وفي النهاية إلى بنوم بنه. القطارات تعمل بالفعل (في بعض الأحيان) بين Poipet و Phnom Penh.
جميع القطارات من الدرجة الثالثة ، مما يعني عدم وجود مكيفات هواء (النوافذ تفتح لنسيم قوي). هناك مراحيض وأحواض. المقاعد عبارة عن مزيج من المقاعد المبطنة ومقاعد الدلو المبطنة والمقاعد الخشبية. إذا كنت تستقل القطار بعد الظهر ، فحاول الجلوس على الجانب المظلل (شمال) من القطار (أي اليسار من BKK ، إلى اليمين إلى BKK). شمس الصباح ليست سيئة للغاية ولا تؤثر بشكل كبير على المغادرة المبكرة. القطار هو فرصة رائعة لمشاهدة الناس والريف والحياة البرية. خلال موسم الجفاف ، يمكن أن يتصاعد الدخان والرماد عبر النوافذ من حقول الأرز المحترقة.
يعمل بائعو الطعام والشراب في السيارات ، ويوفرون القوت والمرطبات الرخيصة. العديد من الأشياء الملفوفة في أوراق الموز تعتمد على الأسماك / الفلفل الحار وهي غريبة عن اللوحات الغربية ؛ طريق خاو سان وسادة التايلاندية ليست كذلك. إذا كنت ضعيف القلوب ، التزم بالدجاج المشوي الذي يمكن العثور عليه بالقرب من المحطة في أي من الطرفين. تحتوي أنابيب الخيزران السميكة على ما يسمى بشكل خيالي "أرز الخيزران" ، وهو أرز لزج حلو ومالح إلى حد ما ، يسهل تناوله مع عيدان تناول الطعام.
يمكن أن يوفر القطار مواصلات رخيصة وذات مناظر خلابة ، ولكنها بطيئة ومتأخرة في كثير من الأحيان سوفارنابومي مطار. اذهب إلى لات كرابانغ (ลาดกระบัง ، حوالي 1 ساعة من بانكوك). المحطة هناك متاخمة للمطار وتقع مباشرة تحت مسارات الطيران. إما المشي بالطابق العلوي إلى رابط سكة حديد المطار القطار الذي سيأخذك إلى المحطة (15 باهت) أو استقل سيارة أجرة (50 باهت). إذا فاتتك Lat Krabang و Tab Chang و Hua Mak و Makkasan ، فقم أيضًا بالاتصال بشبكة سكة حديد المطار
بالنسبة إلى Don Mueang ، سيتعين عليك تبديل القطارات في Hualamphong ، نظرًا للازدحام على الخطوط في بانكوك ، فهو مخصص فقط لمشاعر القطارات الجادة.
عبور الحدود
دخول تايلاند من Poipet يعد أمرًا مباشرًا للمسافرين الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة أو الذين حصلوا عليها مسبقًا. الدخول بدون تأشيرة لمدة 15 أو 30 يومًا ، اعتمادًا على جواز السفر ، على الرغم من أن مواطني بعض البلدان يحصلون على وقت أطول. تحقق من القوائم الرسمية وفكر في الحصول على تأشيرة مقدمًا إذا تطلب الأمر وقتًا أطول. تسمح تايلاند فقط بدخول برية بدون تأشيرة مرتين لكل سنة تقويمية.
رعايا الدول غير المسموح لهم بالدخول بدون تأشيرة ولكن الذين يحق لهم الحصول على تأشيرة عند الوصول يحتاجون إلى إثبات على النقل خارج تايلاند ورسوم 1،000 باهت. من المحتمل أن تكون التأشيرة صالحة لمدة 14 يومًا (وليس 15 يومًا كما هو مذكور في بعض الأحيان).
يعبر العديد من التايلانديين الحدود في الصباح في رحلات ليوم واحد للمقامرة في الكازينوهات Poipet. ومع ذلك ، هناك خط منفصل لغير التايلانديين يتحرك بسرعة ، باستثناء فترة ازدحام منتصف النهار لحافلات وصول الحافلات السياحية.
على الجانب التايلاندي بالقرب من طوابير الهجرة (الوافدون والمغادرون) توجد أحواض من مياه الشرب الباردة لأي شخص لديه زجاجة لملئها.
بالتوجه إلى كمبوديا ، فإن الإجراءات الشكلية لمغادرة تايلاند بسيطة للغاية. أولئك الذين يدخلون كمبوديا هي مسألة أخرى ويتم التعامل معها على Poipet # الهجرة الكمبودية صفحة.
الوصول إلى الحدود
Aranyaprathet هي مسرح لبعض عمليات الاحتيال الكبرى على الحدود في العالم ، وهي صناعة محلية رئيسية. يتم الدفع للشرطة التايلاندية لتغض الطرف ، لذلك لن تكون ذات فائدة. قد يخضع المتجهون إلى كمبوديا لأي مما يلي:
- في محطة القطار أو الحافلة ، سيتم إخبارك أنك بحاجة إلى ركوب "حافلة حكومية" لنقلك إلى "المكان المناسب" للحصول على التأشيرة الكمبودية.
- سيقترب منك رجل في مكتب الاستقبال في فندقك ، قائلاً إنه يعمل لصالح الهجرة التايلاندية ويمكنه تسريع خروجك من تايلاند و / أو الحصول على تأشيرة دخول إلى كمبوديا.
- سيرغب سائق التوك توك في اصطحابك إلى مكتب تأشيرات خاص للحصول على تأشيرة أسرع وأسهل وأرخص.
- هناك مكاتب أنشئت لبيع "التأشيرات" الكمبودية بجوار الحدود مباشرة (انظر Poipet مقالة - سلعة).
- إذا كنت بحاجة إلى صورة جواز سفر (كما تفعل عادةً في كمبوديا) ، فسوف يأخذك المستفيد عند الحدود إلى "متجر مسح ضوئي" يبيع لك صورة وتأشيرة مزيفة ، تتطلب دفع 35 دولارًا أمريكيًا.
هناك العديد من الاختلافات ، سواء في المدينة أو على الحدود نفسها. معظم فنادق Aramyaprathet وسائقي التوك توك هم في هذه الحيل.
النتيجة؟ خسر الكثير من الوقت والمال. على سبيل المثال ، بدلاً من رحلة مدتها 15 دقيقة إلى الحدود ، ستجد نفسك مدفوعًا في دوائر - أحيانًا لمدة تصل إلى سبع ساعات - لزيارة المكاتب والمتاجر والمطاعم التي يملكها أقارب مشغلي عمليات الاحتيال: والدفع في كل منها مقابل زيف. الأوراق ، طوابع التأشيرة المزيفة ، الطعام والشراب. (لضمان هذا الأخير ، سيختفي سائقك ببساطة لمدة ساعة).
كل هذا يمكن تجنبه بسهولة. بمجرد وصولك إلى Aramyaprathet ، يكون الدخول إلى كمبوديا أمرًا بسيطًا:
- ابحث عن tuk-tuk ليأخذك إلى الحدود. يجب أن يكلف هذا 60 باهت ، وسيستغرق 15 دقيقة كحد أقصى. الأفضل من ذلك ، خذ الأغنية (15 باهت ، انظر #أنزلة) والتي ستتخطى جميع مكاتب الاحتيال وتصل مباشرة إلى الحدود.
- اصعد السلم الكهربائي واخرج من تايلاند عبر الهجرة التايلاندية ، وانزل على سلم متحرك آخر ، واعبر الجسر ، واحصل على تأشيرة كمبودية (تأشيرة سياحية بقيمة 30 دولارًا أمريكيًا) في المكتب الكمبودي الرسمي عبر الشارع وحوالي 50 مترًا فصاعدًا ، ثم ادخل Poipet في كمبوديا (على سبيل المثال ، احصل على ختم الدخول) في دائرة الهجرة الكمبودية 100 متر أخرى.
هذا هو.
تفاوض بشأن أي أجرة توك توك مقدمًا ، وأصر على أن يأخذك السائق إلى الحدود (الجميع يعرف هذه الكلمة). ارفض الخروج في مواقف غير مخطط لها. استمر في قول "الحدود!" البديل هو أن تقول "Mee visa laeo!" (لدي تأشيرة بالفعل) أو "با!" (اذهب!). يجب أن يضمن هذا إسقاطهم لمحاولات الاحتيال. يصل المئات من الضحايا الجدد كل يوم ، ولا يدفع لهم إضاعة الوقت على غير الساذجين.
الخطوط السفلية:
- لا توجد إجراءات جمركية أو إجراءات للهجرة تتم في أي مكان باستثناء الحدود ، وبعد ذلك فقط بعد دخولك دائرة الهجرة التايلاندية.
- لا يتطلب العبور من تايلاند إلى كمبوديا وسطاء من أي نوع.
أنزلة
المدينة صغيرة إلى حد ما ويمكن تغطيتها بسهولة سيرًا على الأقدام. قد يكون عشرون باهتًا لركوب التوك توك داخل المدينة سخية بعض الشيء.
يتم تشغيل الأغاني ذات الحجم الكبير جدًا بين 7-Eleven في سوق Rongkleu ووسط Aran. تبلغ تكلفة الرحلة 15 باهت ، ويمكن وضع علامة عليها في أي مكان على طول الطريق الرئيسي بين محطة سكة حديد Aranyaprathet والسوق الحدودي.
يجب أن تكلف التوك توك 60 باهت إلى الحدود بعد المساومة ويجب أن تكون تكلفة تاكسي الدراجة النارية 40 باهت بعد المساومة.
يمكن استئجار الدراجات النارية من عدة متاجر داخل سوق Rongkleu على الحدود. تتراوح الأسعار عادةً بين 100-300 باهت (لمدة 3 ساعات أو 6 ساعات أو 10 ساعات من الساعة 8:00 إلى الساعة 18:00). يمكن أيضًا استئجار الدراجات وعربات الغولف من السوق. كن حذرًا عند القيادة إلى Aranyaprathet على الطريق السريع 33 (تقوم الشرطة الفاسدة أحيانًا بإجراء فحوصات على الطريق ، وقد تصادر رخصة القيادة الخاصة بك مقابل رسوم / رشوة ، بغض النظر عما إذا كنت تقود سيارتك بشكل قانوني أم لا). من الأفضل القيادة على أحد الطرق الجانبية (الموازية للطريق السريع).
يرى
- محطة الباص، شاهد المغادرين إلى أبعد الحدود. هناك أيضا سوق.
- خزان الاسمنت، نقطة محورية مركزية حيث يتجمع الناس للشرب وتناول الطعام في أكشاك الطعام.
- سوق Rongkleu، سوق بجوار مكتب الهجرة على الحدود. التجار هم أساسا من الخمير من الجوار Poipet.
- محطة القطار، أبدا لحظة مملة اكتشاف القطار. كل من المغادرتين اليوميتين للمحطة لها عربات قطار مختلفة: عربة سكة حديد تعمل بالديزل في الصباح وقطار يتم نقله بمحرك في فترة ما بعد الظهر.
يفعل
- لاك جيم, مقابل ميني بيج سي قبالة شارع راتوثيت (من Aran Garden 1 Hotel ، اتجه نحو برج CAT الكبير على طريق Ratuthit ؛ تابع السير لمسافة 300 متر بعد برج CAT ، وابحث عن علامة Mini Big C على اليسار). مكان حديث وودود. B70 لكل زيارة. الأسعار الشهرية متوفرة أيضًا.
يشتري
يوجد في وسط أران العديد من البنوك مع أجهزة الصراف الآلي والعملات الأجنبية. عندما تكون البنوك مغلقة ، يكون تغيير الأموال أمرًا صعبًا في المدينة ، على الرغم من أنه يجب أن يكون هناك تجار على الحدود على استعداد لتبادل الأموال. عبر الحدود في Poipetيمكن تغيير البات والدولار مع المتداولين في السوق طوال اليوم وحتى المساء.
- سوق مصغرة (1.5 بلوك شرق المستشفى ، في زقاق سانتيهاب). ليست كبيرة مثل Tesco ، لكنها على الأقل مناسبة في المدينة. يوجد بقالة / وجبات خفيفة أساسية بأسعار مناسبة.
- سوق Rongkleu (6 كم شرق ارانيابراتيت على الحدود). لديها مجموعة مدهشة من السلع التي ستثير اهتمام أولئك الذين يحبون شراء الأشياء.
- 7 أحد عشر. لقد حددت عدة مواقع ، لا سيما على الحدود في سوق رونغكليو ، في وسط المدينة وبالقرب من محطة الحافلات.
- تيسكو لوتس (3 كم غرب Aranyaprathet على الطريق السريع 33). يوميًا ، من الساعة 8:00 إلى الساعة 22:00. يحتوي مركز التسوق الجديد على العديد من متاجر الملابس / الإكسسوارات ، بالإضافة إلى مطاعم الوجبات السريعة ومحلات البقالة. لم تعد الأخبار من الحدود تخرج هنا. احصل على توك توك أو يمكنك السير لمدة نصف ساعة على طول الطريق السريع من محطة الحافلات.
تأكل
إذا كنت تبحث عن وجبة الإفطار في الصباح ، فهناك نصف دزينة من مطاعم المعكرونة الرخيصة (مفتوحة من الساعة 8 صباحًا): قم بالسير على طول طريق Jidsuwan من الشمال إلى الجنوب (4 كتل سكنية ؛ من الطريق السريع 33 إلى متجر 7-11 على الزاوية جدسوان / ميت سامفان). يوجد أيضًا باعة فواكه في السوق وبعض المتاجر الأخرى في المدينة. العديد من المطاعم مفتوحة في فترة ما بعد الظهر والمساء.
- سوق ليلي - مبنيين شرق فندق Aran Garden 2 ، بجانب "خزان الأسمنت" ، ويقدمان مجموعة المأكولات التايلاندية المعتادة.
- شارع المشي Aranyaprathet (بالقرب من مركز الشرطة / مجمع مكتب الهجرة في وسط المدينة). الشوارع الجانبية على جانبي الكمبوند بها أكشاك للطعام ، واحد إلى الشمال خلال النهار والأخرى في أمسيات الجنوب. شارع المشي المسائي مخصص للوجبات السريعة في الغالب حيث يوجد عدد قليل جدًا من الأماكن للجلوس.
يشرب
يمكن العثور على القهوة الحقيقية (على الأقل بالنسبة للفارنج) في استراحة قهوة على الطريق باتجاه الجنوب الشرقي من برج الساعة. واى فاى مجانى.
نايم
بالقرب من محطة القطار توجد بعض بيوت الضيافة باهظة الثمن ولكنها أساسية تستهدف الأشخاص الذين لا يعرفون ماذا يفعلون. ومع ذلك ، يمكن العثور على أماكن إقامة أساسية أرخص وأفضل جودة في أماكن أخرى. أيضًا ، الذهاب 1.5 كم شمال Hwy 33 (على طريق '348') وشرقًا باتجاه حديقة منطقة Aranyaprathet (انعطف يمينًا بعد محطة وقود 'Caltex') ، توجد العديد من موتيلات البنغل (200-300 باهت لمدة 3 ساعات أو 350- 550 باهت لمدة 24 ساعة).
- فندق اران جاردن, 67/1 طريق رات يو ثيت (من محطة السكة الحديد ، اسلك الطريق الرئيسي ، واذهب إلى SE لمسافة 300 متر تقريبًا إلى الضوء الأحمر ، ثم انعطف يمينًا واتجه نحو 400 متر ؛ الفندق على اليمين), ☏ 66 37 231 105. الدفع: 12:00. تبدأ الغرف من 230 باهت للفرد مع مروحة وحمام داخلي وشرفة وخدمة الواي فاي وتلفزيون. غرف التكييف من 350 باهت. نظيفة وهادئة إذا لم يترك أحد تلفزيونه طوال الليل. قيمة جيدة ، وليس هناك ما يشير إلى أي من خدع "خدمة الهجرة" المبلغ عنها في فنادق آران في السنوات السابقة. لاحظ أن الفندق في المرتبة الأولى على خريطة هذه الصفحة - المفتاح خاطئ. من 230 باهت.
- فندق اران جاردن 2, 110 شارع راتوثيت (فقط أسفل الشارع من السوق وخزان منطقة كشك الطعام المسائي), ☏ 66 37-231070. باهظة الثمن بالنظر إلى مدى أهميتها بالنسبة للمدن التايلاندية الصغيرة. يعرف سائقو Tuk-tuk ذلك بالاسم ، لكنهم يتفقون على السعر كتابةً أو باللغة التايلاندية قبل أن تذهب. إنهم يعرفون من يبقى هنا ، لذا فهم متحمسون لعملية احتيال "لقد سمعتني". يمكن لمكتب الاستقبال تقديم خرائط للمدينة. لاحظ أن الفندق في المرتبة 2 على خريطة هذه الصفحة - المفتاح خاطئ. من 280 باهت لغرف المراوح ، من 390 باهت لتكييف الهواء.
- فندق اران ميرميد, 33 طريق تانافيت. فندق "فاخر" جديد يخدم السياح بميزانية أعلى. تختلف الأسعار حسب كيفية ووقت إجراء الحجز ، ولكن يمكنك أن تتوقع دفع حوالي 900 باهت للفرد الواحد ، و 1550 باهت للفردين و 1950 باهت للثلاثية ، والتي قد تشمل أو لا تشمل وجبة الإفطار.
- بنغل تشيسوك, على Suwannason (الطريق السريع 33) (على الطريق السريع باتجاه الحدود (بعد "Siam Guesthouse" قبل "Ban Kilo Song School") ؛ 1.5 كم شرق أرانيابراتيت / 3 كم غرب سوق رونغكلوا [الحدود]). واي فاي / ثلاجة / حمام داخلي / حديقة. أسعار الغرف: اقتصادية / عادية / ممتازة / فاخرة: 9-18 دولارًا أمريكيًا.
- فندق الهند الصينية. خيار جودة خارج المدينة قليلاً ، 5 دقائق بالتوك توك. تحتوي الغرف النظيفة والمريحة على مسبح جذاب تحيط به أشجار النخيل.
- فندق إنتر (إلى الشرق قليلاً من محطة الحافلات بعد حورية البحر). غرف نظيفة. تجمع. الطعام لذيذ جدا. تكييف. جناح 1500 باهت ، غرفة قياسية 550-750 باهت.
- فندق سينتاوي (من محطة الحافلات ، انعطف يسارًا إلى الطريق الرئيسي (348) باتجاه Ban Mai Nong Sai ؛ إذا مررت بفندق Aran Mermaid على اليسار ، فأنت على المسار الصحيح. بعد حوالي 10-15 دقيقة ، اتبع اللافتة الوردية الكبيرة على الجانب الأيمن من الشارع حتى في الليل ، يصعب تفويت اللافتة ، لأنها مضاءة بشكل ساطع ، في الزقاق الذي يبعد حوالي 50 مترًا.). من السهل المشي من محطة الحافلات ويسهل العثور عليها. فندق على طراز النزل ، نظيف. غرف تكييف الهواء متقشف ولكنها فسيحة ونظيفة؛ يبدو أنها بنيت حديثا أو تم تجديدها حديثا. زجاجتان مجانيتان من المياه ، وحمام على الطراز الغربي مع دش ساخن ، وتلفزيون الكابل (لا تتوقع أي قنوات باللغة الغربية ، رغم ذلك). خدمة Wi-Fi مجانية وسريعة ولكن لا يوجد طعام في الموقع. لا تتوقع وجبات إفطار مجانية هنا. غرف مروحة 300 باهت ، غرف مكيفة 400 باهت.
الاتصال
يوجد أكثر من 6 مقاهي الإنترنت في وسط (نصف قطر 0.5 كيلومتر) Aranyaprathet. لديهم نطاق عريض وسريع بشكل موثوق. 20 بات / ساعة أو 40 باهت / 3 ساعات مكتب البريد على الطريق من محطة القطار إلى برج الساعة.
يذهبون المقبل
هناك تحويل غير معروف (سيضيف حوالي 24 ساعة إلى الرحلة) على طريق بانكوك-أران هو نانغ رونغ، بالقرب من بعض المعابد الأنغورية الرائعة. من Aran ، استقل أي حافلة متجهة إلى الشمال ، على سبيل المثال ، إلى بوريرام, كورات, سي ساكت أو أوبون راتشاثاني-جميعها بها محطات قطار (حوالي 100 باهت إلى Nang Rong). لحسن الحظ ، من السهل نطق Nang Rong لذا سيعرف ركاب الحافلة إلى أين تتجه ويخبروك عندما يحين وقت النزول. نانغ رونغ متصل بشكل جيد بالحافلة إلى محطة Mo Chit في بانكوك (5 ساعات) ؛ أو لرحلات القطارات ، توجه إلى إحدى المدن المذكورة أعلاه.
| طرق عبر Aranyaprathet |
| بانكوك ← براتشينبوري ← | دبليو  ه | → نهاية → Poipet في كمبوديا |