كتاب تفسير العبارات الشائعة الألمانية - German phrasebook

للحصول على كتاب تفسير العبارات الشائعة حول اللهجة الألمانية المحكية في سويسرا ، انظر كتاب تفسير العبارات الشائعة السويسري الألماني

مناطق التحدث باللغة الألمانية.

ألمانية (الألمانية) هي لغة جرمانية يتحدث بها أكثر من 100 مليون شخص حول العالم. إنها اللغة الرسمية والرئيسية لـ ألمانيا, النمسا، و ليختنشتاين. وهي أيضًا إحدى اللغات الرسمية لـ سويسرا, لوكسمبورغ و بلجيكا، ولغة وطنية في ناميبيا. كما يتم التحدث باللغة الألمانية من قبل الأقليات في المناطق الفرنسية في الألزاس و لورين، في مقاطعة شمال إيطاليا جنوب تيرولوفي جزء صغير من الجنوب الدنمارك.

الألمانية القياسية (Hochdeutsch، أو الألمانية العالية) بشكل عام يتحدث بها الكثيرون كلغة ثانية في كثير من البلدان اوربا الوسطى، مع مجموعات صغيرة من الناطقين بها أيضًا بسبب التأثير التاريخي للنمسا (السابق الإمبراطورية النمساوية المجرية) وألمانيا على المنطقة. يمكن العثور على مجتمعات صغيرة معزولة في أماكن أخرى من العالم ، على الرغم من أن لغتهم قد تكون بعيدة عن الألمانية القياسية وتتخللها كلمات مستعارة من لغات أخرى.

اللهجات

تقسيم تقريبي لهجات اللغة الألمانية.

هناك اختلافات قوية للغاية في اللهجة والجدلية في البلدان الناطقة بالألمانية. على الرغم من أربعين عامًا من التقسيم بين الشرق والغرب ، فإن جميع العلامات المميزة المهمة تقريبًا بين مقياس اللهجات من الشمال إلى الجنوب بدلاً من الشرق إلى الغرب و isoglosses (الخطوط التي تفصل بين الطرق المختلفة لقول نفس الكلمة) تكاد تتوافق دائمًا مع المتوازيات بدلاً من خطوط الطول. يمكن لألماني من الشمال والآخر من جنوب البلاد أن يواجهوا صعوبة كبيرة في فهم لهجات بعضهم البعض. من العلامات البارزة بشكل خاص لللهجات الألمانية والجنوبية القياسية "التحول الساكن الألماني العالي" الذي يميز اللغة الألمانية العليا منفصلة عن جميع اللغات الجرمانية الأخرى ، مما يؤدي إلى ظهور كلمات مثل "أبفيل" (أبيل في الألمانية المنخفضة ، والتفاح بالإنجليزية) "بيرسيش" (الخوخ) "Kirche" (الكنيسة) ، "machen" (تم صنعها باللغة الألمانية المنخفضة ، اجعلها باللغة الإنجليزية) أو "Kind" (الطفل ، يُنطق مع تلميح من "ch" بين الحرفين K و i في أقصى الجنوب) يبدو مشابهًا في اللغة الألمانية المنخفضة وجميع اللغات الجرمانية الأخرى ولكنه مختلف في اللغة الألمانية العالية. قياسي ألماني ، أو Hochdeutsch، معروفة ومُدرَّسة عالميًا ، وعلى الرغم من أن الجميع لا يتكلمها جيدًا ، إلا أنه يمكن فهمها من قبل معظم المتحدثين باللغة الألمانية. واجهت اللهجة "العريضة" الكثير من الوصمة في معظم أنحاء ألمانيا طوال القرن العشرين ، ومع زيادة انتشار وسائل الإعلام ، والتنقل الاجتماعي والجغرافي ، لم يتعلم الكثير من الناس أي لهجة غير قياسية من قبل آبائهم ، وبالكاد اختاروا أي شيء من أقرانهم . ومع ذلك ، فإن اللغة الألمانية "الملونة" قليلاً ما زالت شائعة وسيكون الخبير قادرًا على تحديد منطقة المنشأ على الرغم من أن الاتصال لا يعوقه عادةً هذه الجوانب. بشكل عام ، كلما توغل المرء جنوبًا ، زاد تأثير اللهجة على الخطاب القياسي ، مع اعتبار نهر الماين بمثابة "حدود" تقريبية بين العالمين الثقافيين الناطقين بألمانيا الشمالية والجنوبية. لقد سلكت الدول المجاورة لألمانيا والتي شكلت تاريخيًا سلسلة متصلة من اللهجات أحد مسارين لتمييز لغاتها عن الألمانية القياسية - في حالة الهولندية ولوكسمبورغ ، تم تطوير اللهجات المحلية إلى معيار مع وضوح متبادل محدود فقط مع الألمانية. في سويسرا ، تم الاحتفاظ بالشكل القياسي (المعدل قليلاً للاحتياجات المحلية) من اللغة الألمانية العالية ، لكن اللهجات المحلية اكتسبت الكثير من الأرض - حتى الأخبار المسائية قد تجري مقابلة باللغة الألمانية السويسرية - لدرجة أن بعض السويسريين يخشون خسارة اساسي إتقان اللغة الألمانية ليس "موت اللهجة" الذي تحسد عليه في ألمانيا. تحتل النمسا موقعًا متوسطًا بمعيار متباين قليلاً واستخدام لهجة أقرب إلى المعيار مما هو عليه في سويسرا ولكن بعيدًا عنه في ألمانيا.

كقاعدة عامة ، لا ينبغي للمرء أن يتوقع من جميع الأشخاص الذين يواجههم المرء (خاصة في المناطق الريفية) في الألزاس وبادن فورتمبيرغ وبافاريا والنمسا وجنوب تيرول وسويسرا أن يتحدثوا اللغة الألمانية بشكل جيد ، بل لهجة بدلاً من ذلك. يفضل معظم الناس في الألزاس التحدث بالفرنسية مع الغرباء ، ولا يعتبرون أن لهجتهم ألمانية على هذا النحو! اللهجة ، حيث لا تزال تحدث ، هي إلى حد كبير للعائلة والمنزل. غالبًا ما يتردد الناس في الألزاس في التحدث باللغة الألمانية الفائقة مع الألمان! غالبًا ما يكونون أقل تأجيلًا من التحدث بلهجتهم إلى شخص من سويسرا أو بادن ، نظرًا لحقيقة أنهما مفهومان بشكل متبادل إلى حد كبير.

في شمال ألمانيا ، يتحدث بعض الأشخاص لغة جرمانية ذات صلة تسمى بلاتدووتش أو لغة ألمانية منخفضة ("بلات دويتش" باللغة الألمانية). إنه مشابه جدًا لـ اللغة الهولندية خاصه. يتحدث جميع المتحدثين بلات اللغة الألمانية أيضًا.

يشار إلى اللغة الألمانية التي يتم التحدث بها في سويسرا باسم Schwiizertüütsch (السويسري الألماني). هناك أنواع مختلفة من اللغة الألمانية السويسرية حسب المنطقة وتستخدم على نطاق واسع في وسائل الإعلام ، على الرغم من نشر الأخبار باللغة الألمانية القياسية. لا تُستخدم اللهجات عادةً في وسائل الإعلام في ألمانيا أو النمسا أو ليختنشتاين باستثناء البرمجة الإقليمية. وبالتالي ، يعد هذا نادرًا في العالم الناطق باللغة الألمانية ، حيث أن "Hochdeutsch" هي إلى حد ما اللغة الوحيدة لوسائل الإعلام خارج سويسرا. ومع ذلك ، فإن جميع السويسريين الناطقين بالألمانية يتعلمون اللغة الألمانية القياسية في المدرسة ، وعادة ما يكتبون باللغة الألمانية القياسية ، لذلك ما لم تقترب من شخص كبير في السن لم يذهب إلى المدرسة من قبل ، فستكون على ما يرام مع اللغة الألمانية القياسية. ترتبط اللهجات الألمانية التي يتم التحدث بها في فورارلبرغ (النمسا) وبادن فورتمبيرغ (ألمانيا) وألزاس (فرنسا) بالألمانية السويسرية.

المعيار السويسري الألماني (شفايتزر Hochdeutsch) ليست هي نفسها الألمانية السويسرية ، ولكنها البديل الألماني القياسي المستخدم في الكتابة والخطاب الرسمي في سويسرا. يحتوي على عدد قليل من المراوغات الإملائية والمفردات ، ولكن يمكن التعرف عليه بخلاف ذلك فقط على أنه متميز عن المعيار الألماني النمساوي أو الألماني للعين المدربة. ال ß غائب في كل من الألمانية السويسرية والألمانية السويسرية القياسية ؛ يتم استبدالها بـ "ss".

تباعدت اللغة الألمانية الرسمية فيما كان يعرف آنذاك بألمانيا الشرقية في بعض النقاط عن ألمانيا الغربية ، على الرغم من عدم تباعد اللغة الكورية بين الكوريتين (حتى أن كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية تستخدمان مصطلحات مختلفة لكلمة "كوريا" في الأسماء الرسمية الطويلة) والعديد من كلمات "ألمانيا الشرقية" لم تعد صالحة للاستخدام بعد إعادة التوحيد بسبب الشيء الذي يصفونه غير موجود أو تم استبداله بالنظير الغربي. في حين أن اللهجات ، ولا سيما السكسونية وبرلين براندنبورغ ، لا تزال تلون خطاب ألمانيا الشرقية ، فإن عملات ألمانيا الشرقية أصبحت الآن في الغالب غير مستخدمة وغير معروفة لجيل الشباب.

في جنوب تيرول الإيطالي ، كما هو الحال في معظم أنحاء النمسا وسويسرا وليختنشتاين وجنوب ألمانيا ، يتحدث معظم الناس لهجة محلية. ومع ذلك ، يتم تدريس اللغتين الألمانية والإيطالية القياسية في المدارس. اللغة الألمانية التي يتم التحدث بها في جنوب تيرول تشبه إلى حد كبير اللغة الألمانية المجاورة للنمسا وبافاريا في الشمال.

خارج أوروبا ، لهجة ألمانية معروفة باسم بنسلفانيا الهولندية يتحدث بها مجتمع الأميش في الولايات المتحدة الأمريكية. يتم التحدث أيضًا بلهجة من الألمانية من قبل المجتمع الألماني العرقي في ناميبيا.

دليل النطق

يعد النطق الألماني واضحًا نسبيًا ، على الرغم من أن التهجئة أكثر تدخلًا إلى حد ما.

الحروف المتحركة

طول حروف العلة

يتم تقصير حرف العلة عندما يتبعه حرف ساكن مزدوج.

يتم إطالة حرف العلة بحرف "h" لاحق ، أو حرف متحرك مزدوج ، اعتمادًا على الكلمة. الاستثناء هو "i" ، والذي يتم إطالته بعلامة "e" أو "eh" التالية.

أمثلة: ح في هان يجعل أ طويل؛ ال أأ في هار طويل أيضًا ه في الطبقة يجعل أنا طويل. (انظر أدناه للاطلاع على "Diphthongs".)

في اللهجة النمساوية والبافارية ، تكون نطق الحروف المتحركة أطول قليلاً وأكثر وضوحًا.

الحروف الساكنة

يتم نطق الأحرف الساكنة بقوة (باستثناء ربما "r").

diphthongs المشتركة و digraphs أخرى

ملاحظة: لا تُستخدم هذه المجموعات دائمًا كأغواق. في حدود مقطع لفظي وأحيانًا حتى في مقطع لفظي ، يتم نطقها كحروف متحركة منفصلة (على سبيل المثال soeben — zoh-AY-ben)

au

مثل "ow" في "كيف"

ae

النسخ لـ "ä" إذا لم يكن متاحًا على لوحة المفاتيح أو في عناوين URL

آه

مثل "أ" في "شريط" ، أطول من "أ".

äu

مثل "oy" في "الصبي"

إي

مثل "أنا" في "النبيذ"

الاتحاد الأوروبي

مثل "oy" في "الصبي"

إيه

طويلة "ه"

بمعنى آخر

مثل "ee" في "أسبوع" ، أطول من "أنا".

ieh

مثل "ee" في "week" ، أطول من "i" ، جوهريًا لا فرق عن "ie".

أوه

نسخ "ö" إذا لم يكن متاحًا على لوحة المفاتيح أو في عناوين URL

أوه

مشابه لـ "oo" في "floor"

أوي

نسخ "ü" إذا لم يكن متاحًا على لوحة مفاتيح أو في عناوين URL

أوه

مثل "ou" في "youth" (بدون أي تلميح لصوت "y") ، أطول من "u".

ch بعد "a" و "o" و "u"

مثل "ch" في "بحيرة" الاسكتلندية ، منطوقة في الحلق ، مثل "j" بالإسبانية

ch بعد "i" و "e" والحروف الساكنة

مثل "h" في "ضخم" - لا يرى العديد من الألمان أن صوتي "ch" مختلفان ، ولكن هناك هو فرق بين صوت "h" وصوت "ch"

الفصل في بداية الكلمة

مثل "ch" في "حرف" ؛ في الشمال يتم نطقها غالبًا مثل "sh" (على سبيل المثال ، الصين / keena / في بافاريا و / sheena / في هامبورغ)

ك

مثل "ck" في "الحظر" ؛ على الرغم من أن بعض الكلمات لها حرف متحرك طويل يسبق ck - على سبيل المثال مكلنبورغ يتم نطقها بشكل صحيح مع حرف e طويل

نانوغرام

مثل "نج" في "الغناء" ، مطلقا مثل "ng" في "الإصبع"

فتاه

مثل "f" في "الأسماك"

sch

مثل "sh" في "sheep"

sp في بداية الكلمة

مثل "shp" في "fish pool" ؛ في أقصى الشمال: sp في الرياضة

ss

مثل 's' في "sass"؛ على عكس "ß" ، يجعل حرف العلة السابق أقصر. تستخدم أيضًا كنسخ لـ "ß" في عنوان URL أو على لوحات المفاتيح الأجنبية.

في بداية الكلمة

مثل "sht" في "منفضة سجائر" ؛ في أقصى الشمال مثل "st" في الوقوف

قواعد

تنتمي العديد من اللغات في شمال أوروبا إلى عائلة اللغة الجرمانية ، على الرغم من أن قواعد اللغة الألمانية نفسها تحتفظ بالعديد من الإقتران والانحرافات من الجرمانية البدائية التي فقدت منذ ذلك الحين من قبل أقارب اللغة الأخرى مثل الإنجليزية. هذا يعني أيضًا أن المتحدثين بلغة جرمانية محافظة أخرى مثل ايسلندي ستجد العديد من جوانب قواعد اللغة الألمانية مألوفة.

تشترك اللغة الألمانية مع العديد من اللغات الأوروبية الأخرى في صيغتي فعل "أنت" التي تدل على العلاقة بين المتحدث وشخص آخر. للتعبير عن الألفة ، يستخدم المرء دو شكل؛ للشكليات سي شكل. كقاعدة عامة ، فإن سي يستخدم النموذج عندما يخاطب أحدهم "سيدتي" أو "سيدي". إذا كان الشخص يستخدم مصطلحات الاسم الأول دو شكل. ومع ذلك ، فإن الاسم الأخير و "du" والاسم الأول و "Sie" لم يُسمع بهما تمامًا ، لا سيما في سياق بعض المهن. ما لم يسمح لك الشخص الذي تتحدث معه باستخدام "du" (دوزين) ، استخدم "Sie" - الألمان ككل أكثر حذرًا في التعامل مع مصطلحات ودية من - على سبيل المثال - لا يزال الأمريكيون وبعض الأشخاص يخاطبون بعضهم البعض بكلمة "Sie" على الرغم من 20 عامًا أو أكثر من العمل في نفس المكتب.

تنقسم الأسماء الألمانية إلى 3 أنواع مختلفة: المذكر والمؤنث والمحايد. مقال الاسم يعتمد على الجنس: دير (م) ، موت (و) و داس (ن). على عكس اللغة الإنجليزية ، غالبًا ما يكون للأشياء غير الحية ، غالبًا بشكل تعسفي ، جنس مخصص لها ؛ على سبيل المثال، تيش (الجدول) ذكر ، تور (باب) أنثى بينما تور (البوابة) محايدة. في حين أن أسماء الجنس التي تشير إلى شخص عادة ما تتوافق مع جنسهم الطبيعي (على سبيل المثال تمتم (الأم) أنثى و فاتر (الأب) ذكر ، وهناك بعض الاستثناءات. القاعدة النحوية التي تتجاوز هذا تشمل الضآلة -تشين ينتهي الاسم الذي سينتج عنه محايد. (على سبيل المثال Mädchen (الفتاة) محايدة في الواقع وليست أنثى كما تتوقع).

تعتمد ضمائر الشخص الثالث أيضًا على الجنس النحوي للموضوع: إيه (م) ، سي (و) و إس (ن). ومع ذلك ، سيتم فهمك عمومًا إذا استخدمت الجنس الخطأ حيث لا يوجد سوى عدد قليل من الأسماء (الغامضة) التي تعني أشياء مختلفة اعتمادًا على الجنس ، وسيكون معناها الصحيح واضحًا دائمًا من السياق.

علاوة على ذلك ، تم رفض الأسماء الألمانية. هناك أربع حالات نحوية: اسمي (موضوع) ، حالة نصية (مفعول به مباشر) ، مضافة (ملكية) ، وجرد (كائن غير مباشر). يختلف كل منها حسب جنس الاسم وما إذا كان المفرد أو الجمع.

في مثال ،

Ich gebe dem Mann den Apfel der Frau.

"أعطي الرجل تفاحة المرأة".

ال داتيف يتم استدعاء المقالة في الاسم مان للدلالة إلى من أعطي التفاحة ، بينما أكوساتيف يتم استدعاء المقالة في الاسم أبفيل للدلالة ماذا او ما أنا أعطي و مضاف يتم استدعاء المقالة في الاسم فراو للدلالة ملك من أعطي تفاحة.

في الكلام الشائع ، لا سيما في لهجات معينة ، تميل الحالات - وخاصة Genitiv - إلى "الاختفاء" أو تقديمها بطرق يمكن اعتبارها "خاطئة" من وجهة نظر علم اللغة الإرشادي. هناك ظاهرة شائعة بشكل خاص وهي استبدال Genitiv بـ Dativ و "sein" (في هذه الحالة ، معنى الملكية "his" أو "its") أو "ihr" (معنى ملكية "هي"). عمل مشهور عن الانحدار (المفترض أو الحقيقي) للغة الألمانية كان بعنوان "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" - والذي يمكن ترجمته "الأصل هو موته الإضافي" باللغة الإنجليزية.

دائمًا ما تبدأ جميع الأسماء ، جنبًا إلى جنب مع كلمة Sie بالنسبة لك ، بحرف كبير ، حتى في منتصف الجملة. هذه طريقة مهمة للتمييز بين بعض الأفعال والأشياء. يمكن القول أيضًا أنه يجعل القراءة أسهل ، على الرغم من أن الكتابة معقدة إلى حد ما بسبب الحاجة إلى معرفة ما إذا كان الفعل أو الصفة يستخدمان في شكل موضعي.

تتبع جمل العبارة عمومًا بنية الفاعل - الفعل - الكائن جنبًا إلى جنب مع العديد من القواعد الأخرى المشابهة للغة الإنجليزية. ومع ذلك ، لا يتم التمييز بين المضارع والمضارع المستمر بشكل افتراضي ؛ يجب على المرء أن يضيف الكلمة جريد أو جيتزت للإشارة تحديدًا إلى أن الإجراء يحدث الآن.

Ich esse (nicht) den roten Apfel

"أنا (لا) آكل التفاحة الحمراء."

في جمل السؤال ، تكون البنية عادةً (كلمة السؤال) -verb-subject-noun.

هل كانت إيسن سي؟

ماذا تأكل؟

إيسن سي دن روتن أبفيل؟

هل تأكل التفاحة الحمراء؟

مخاطبة الناس

بشكل افتراضي ، تتطلب مخاطبة الغرباء والرؤساء البالغين سي، ما لم تستخدم صراحةً دو عند التحدث اليك. عادةً ما يتم حجز هذا الأخير للأصدقاء المقربين والأطفال وأفراد الأسرة والأشخاص الأصغر سنًا.

هير (رر ، هيرين)

للرجال (ما يعادل السيد باللغة الإنجليزية). لاحظ أن هذه الكلمة تعني أيضًا "سيد ، مالك ، حاكم ، سيد ، سيدي" وهي أيضًا شكل من أشكال مخاطبة الإله المسيحي (المكافئ الإنجليزي: الرب).

Frau (pl.، Frauen)

للنساء (ما يعادل السيدة والسيدة باللغة الإنجليزية). لاحظ أن هذه الكلمة تعني أيضًا "امرأة" و "زوجة".

سيدة (بل. دامن) (DAH- لي، ليس ديم)

الكلمة الألمانية المهذبة للمرأة / أنثى. ستترجم التحية "سيداتي وسادتي" إلى "meine Damen und Herren".

على المدى Fräulein التي تعني حرفيا Miss باللغة الإنجليزية ، تم إهمالها الآن بل وتعتبر تنازليًا.

نظرًا لأن الألمان مغرمون بشكل خاص بشهاداتهم الأكاديمية ، فسيتم استدعاء شميدت بدرجة الدكتوراه أو كطبيب هير دكتور شميت. في حين أن هذا الاستخدام أكثر شيوعًا في كتابة خطاب من التحدث ، فمن المتوقع في اجتماع مع شخص في منصب أعلى إذا قدم نفسه أو تم تقديمه على هذا النحو.

قائمة العبارات

العبارات التالية مخصصة للألمانية القياسية ، وستكون مفهومة جيدًا بشكل عام في جميع أنحاء العالم الناطق بالألمانية. يشار إلى الاختلاف المحلي للكلمات (مثل تلك التي تقتصر على النمسا أو مناطق معينة من ألمانيا) عند الضرورة. انظر كتاب تفسير العبارات الشائعة السويسري الألماني للتنوع المحلي الذي يتحدث به سويسرا.

الأساسيات

يوم جيد (رسمي)

علامة جوتن. (GOO-ten tahk)

مرحبًا (غير رسمي)

مرحبا
ملاحظة: في شمال ألمانيا ، يستقبل السكان المحليون بعضهم البعض معين ، معين (MOH-een MOH-een). في بافاريا والنمسا يستخدمون سيرفوس (S-AIR-vus) أو غروس جوت (GREW-SS gaw-t). في سويسرا يستخدمون جروزي (GREW-tsee).

كيف حالك؟ (غير رسمي)

Wie geht's؟ (غيتس؟) تستخدم كسؤال حقيقي ، وليس شكلاً من أشكال التحية.

كيف حالك؟ (رسمي)

Wie geht es Ihnen؟ ("Vee gate s eenen؟)

بخير، شكرا لك.

أمعاء ، دانك. (goot ، DAN-keh)

ما اسمك؟ (رسمي)

Wie Heißen Sie؟ (vee هاي سون زي؟)

ما اسمك؟ (غير رسمي)

Wie heißt du؟ (vee هاي دو؟)

اسمي هو ______ .

Ich heiße ______. (إيش هاي سوه): Mein Name ist _____. (لي NAM-uh ist)

سعيد بلقائك. (رسمي)

Nett ، Sie kennen zu lernen. (net zee KEN-en tsoo LER-nen)

سعيد بلقائك. (غير رسمي)

Nett، dich kennen zu lernen. (net deesh KEN-en tsoo LER-nen)

لو سمحت.

بيت. (نحلة توه)

شكرا لك.

دانكي شون. (دان كوه شورن)

شكرا.

دانكي. (دان كوه)

على الرحب والسعة.

بيت شون! (BEE-tuh shurn)

نعم.

جا. (نعم)

لا.

نين. (تسع)

اعذرني. (الحصول على الاهتمام)

Entschuldigen Sie. (ent-SHOOL-dee-gun زي)

اعذرني. (استجداء العفو)

Entschuldigung. (ent-SHOOL-dee-goong)

أنا آسف.

إس توت مير ليد. (es toot meer lite)
المضاء: إنه يؤسفني.

مع السلامة

عوف فيدرشين. (owf VEE-dur-zane)

وداعا (غير رسمي)

تشوس (تشوس)

أحبك (عائلي / أفلاطوني)

Ich habe dich lieb. (eesh hab-uh di-eesh leeb)

انا احبك (رومانسي)

احبك. (عيش ليب اه طبق)

لا أستطيع التحدث باللغة الألمانية (حسنًا).

Ich kann nicht [so gut] الألماني sprechen. (عيش خان نيخت [zo goot] دويتش شبريكن) أفضل: Ich spreche kein deutsch (عيش سبريه خوه كين دويتش)

هل تتكلم بالإنجليزية؟ (رسمي)

Sprechen Sie englisch؟ (shprekhun zee ENG-leesh)

هل يوجد شخص هنا يتحدث الانجليزية؟

Gibt es hier jemanden، der englisch spricht؟ (geept es heer yeh-MAHN-dun dare ENG-leesh shprikht)

مساعدة!

هيلف! (كعب فوه)

صباح الخير.

جوتن مورجن. (GOO-tun MOR-gun)

مساء الخير.

جوتن أبيند. (GOO-tun AH-bunt)

مساء الخير.

شونين أبيند نوتش. (shur-nun AH-bunt nokh)

تصبح على خير (للنوم)

جوت ناخت. (GOO-tuh nakht)

أنا لا أفهم.

Ich verstehe das nicht. (عيش فرو شتي اه داس نيخت)

اين يوجد الحمام من فضلك؟

Wo ist die Toilette، bitte؟ (voh eest dee twah-LET-uh BEE-tuh)

بكل سرور.

جيرن (جيرر نوه)

هل تعرف أين هو؟. (رسمي)

Wissen Sie، wo ... ist؟ (VEE-sun zee voh ... eest)

مشاكل

في ألمانيا ، ابحث عن اللون الأحمر أ رمز الصيدلية.

اتركني وحدي.

Lass / Lassen Sie mich في Ruhe. (LAHS (-un zee) meesh een ROO-uh)

لا تلمسني!

Fass / Fassen Sie mich nicht an! (FAHS (-un zee) meesh neekt AHN!)

سأتصل بالشرطة.

Ich rufe die Polizei. (eesh ROO-fuh dee poh-lee-TSIGH)

شرطة!

بوليزي! (poh-lee-TSIGH!)

قف! لص!

وقف! عين ديب! (هاهلت! ighn DEEB!)

انا بحاجة الى مساعدتكم.

Ich brauche deine / Ihre Hilfe. (eesh BROW-khuh DIGH-nuh / EE-ruh HEEL-fuh)

إنها حالة طارئة.

Das ist ein Notfall. (dahs eest ighn NOHT-fahl)

أنا تائه.

Ich habe mich verirrt. (eesh HAH-buh meesh fer-EERT)

لقد فقدت حقيبتي.

Ich habe meine Tasche verloren. (eesh HAH-buh migh-nuh TAH-shuh fer-LOH-run)

أنا فقدت محفظتى.

Ich habe mein Portemonnaie verloren. (عفا عليها الزمن) (eesh HAH-buh mighn port-moh-NEH fer-LOH-run)
ملحوظة: Portemonnaie هو من أصل فرنسي ، ولكن المعتاد في الألمانية. يتبع النطق النطق الفرنسي ، على الرغم من أن مسحة اللهجة لم يسمع بها من قبل.
أفضل: Ich habe meinen Geldbeutel verloren. (eesh HAH-buh mighn geh-ld-boy-tehl fer-LOH-run)
أفضل في النمسا: Ich habe meine Geldtasche verloren. (eesh HAH-buh miney geh-ld-ta-chee fer-LOH-run)

انا مريض.

Ich بن كرانك. (إيش كان كرانك)

لقد أصبت.

Ich بن verletzt. (لقد كان fer-LETST)

انا بحاجة الى طبيب.

Ich brauche einen Arzt. (eesh BROW-khuh IGH-nuh ARTST)

هل يمكنني استخدام هاتفك؟

Kann ich dein / Ihr Telefon benutzen؟ (kahn eesh dighn / eer tay-lay-FOHN buh-NOOT-sun؟)

هل يمكنني استخدام هاتفك المحمول؟

Kann ich dein / Ihr Handy benutzen؟ (kahn eesh dighn / eer handy buh-noot-sun؟)

عند الطبيب

طبيب

(م) أرزت (ARTST) ، (و) Ärztin (فنون القصدير)

ممرضة

كرانكينشويستر (KRAHNK-ken-shwe-ster)

مستشفى

كرانكينهاوس (كراهنك كين هاوس)

طب

مديزين (ME-di-tsin)

غرفة الطوارئ (ER) / الحوادث والطوارئ (A&E)

Notaufnahme (NOT-auf-nah-me)

صيدلية / صيدلية / كيميائيين

ابوثيك (Ah-po-TE-ke)

انا تعبان.

Ich بن كرانك. (eekh BEEN krahnk)

انا متألم.

Ich بن verletzt. (لقد كان fer-LETST)

أشعر بالبرد / الحرارة

مير ist heiß / kalt (مير ist HAISS / KALT)
ملاحظة: مضاء: بالنسبة لي الجو حار / بارد. ببساطة أقول Ich bin Heiß / kalt يعني أنك شخص ساخن أو بارد في الشخصية.

تؤلمني

Mein (e) ____ توت واه. (MAYN (ne) ____ توت واه)

مؤلم

شميرزهافت (SHMERts-hahft)

مريض / غير مريح

كرانك (كراهنك)

حكة / حساس

juckend (نهاية YUK)

منتفخة

geschwollen (GE-SHWOL-len)

مؤلم

وند (رائع)

نزيف

blutend (بلو تميل)

دائخ

شوينديليج (شوين دي ليج)

ابتلع

Verschlucken (ver- SCHLUK- كين)

حمة

فيبر (FEE-ber)

سعال

هوستن (حوس-عشرة)

عطس

نيسين (ني صن)

إسهال

Durchfall (DOO-eekh-Fall)

التقيؤ

بريشين (BREKH- الدجاجة)

نزلة برد

غريب (جريب بي)

قطع / جرح

Wunde (وون دي)

حرق

براندوندي (براند وون دي)

كسر العظام

كنوشنبروخ (K'NO-khen-Brookh)

أعداد

اعرف كم تدفع عند التسوق.

في الألمانية ، يتم تبديل أدوار النقطة والفاصلة مقارنة بنظرائهم في اللغة الإنجليزية. فاصل التجميع بالأرقام الكبيرة هو نقطة (.) ، وليس فاصلة (،) ؛ الفاصل بين الكسور العشرية والعدد الصحيح هو فاصلة (،) ، وليس نقطة (.).

الأعداد التي تزيد عن عشرين تقال "بالمقلوب". واحد وعشرون (einundzwanzig) يتم التحدث بها حرفيًا على أنها "واحد وعشرون". يستغرق هذا قليلاً من التعود ، خاصة في المناطق العليا. على سبيل المثال. يتم التحدث بـ 53426 (dreiundfünfzigtausendvierhundertsechsundzwanzig) كـ "ثلاثة وخمسين ألف وأربعمائة وستة وعشرون". قد يلاحظ المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية أن قافية الحضانة "أربعة وعشرون طائر شحرور" بالإضافة إلى بعض الأدبيات القديمة (شارلوك هولمز على سبيل المثال) تستخدم هذه الاتفاقية من اللغة الإنجليزية في العصور الوسطى.

على عكس اللغة الإنجليزية ، تستخدم اللغة الألمانية المقياس الطويل للأعداد الكبيرة ، لذلك عين المليار و عين تريليون ليست مثل "المليار" و "التريليون" الإنجليزية.

0

باطل (باطل)

1

عين (ighnss)

2

زوي (tsvigh) أو zwo (تسوو) للتمييز مع دري لثلاثة.

3

دري (ينزلق - يبدو مثل الكلمة الإنجليزية جاف)

4

فير (يخاف - يبدو مثل الكلمة الإنجليزية يخاف)

5

فونف (fuunf)

6

sechs (zekhs)

7

سيبين (زي بن)

8

اخت (آخت)

9

نيون (نوين)

10

زين (tsayn)

11

قزم (قزم)

12

زفولف (tsvoolf)

13

دريزن (دريغ - tsayn)

14

فيرزهن (فاير-tsayn)

15

fünfzehn (FUUNF-tsayn)

16

سيتشين (ZEKH-tsayn)

17

سيبزين (زيب-تساين)

18

اختزين (AHKH-tsayn)

19

نيونزين (NOYN-tsayn)

20

زوانزيغ (TSVAHN- تسيج)

21

اينوندزوانزيغ (IGHN-oont-tsvahn-tsig)

22

zweiundzwanzig (TSVIGH-oont-tsvahn-tsig)

23

دريوندزوانزيغ (DRIGH-oont-tsvahn-tsig)

30

دريسيج (DRIGH- سيج)

40

فيرزيج (FEER-tsig)

50

فونفزيغ (FUUNF-tsig)

60

سيتشزيج (ZEKH-tsig)

70

سيبزيغ (ZEEP-tsig)

80

اختزيج (AHKH-tsig)

90

نيونزيغ (NOYN- تسيج)

100

(ein) hundert ([ighn] -HOON-dert)

121

(ein) hunderteinundzwanzig ([ighn] -HOON-dert-IGHN-oont-tsvahn-tsig

200

zweihundert (TSVIGH-hoon-dert)

300

دريهندرت (دري-هون-درت)

1000

(ein) tausend ([ighn] -TOW-zent)

2000

zweitausend (TSVIGH- السحب- زنت)

1,000,000

عين مليون (مطحنة igh-nuh-YOHN).
تم اختصاره أيضًا إلى 1 Mio.

1,000,000,000

عين مليارد (مطحنة igh-nuh YAR-duh)
تم تقصيرها أيضًا إلى 1 ميل.

1,000,000,000,000

عين مليار (igh-nuh Bill-YOHN)

عدد _____ (القطار ، الحافلة ، إلخ.)

نومر / ليني _____ (لا ، مير / لي ني آه)

نصف

هالب (هَلْبَة)

النصف

يموت هالفت (دي هيلف-توه)

أقل

وينيجر (VAY-nihg-er)

أكثر

مهر (ماير)

الأعداد الترتيبية

تدوين الأعداد الترتيبية هو الرقم متبوعًا بنقطة ثم الاسم. تستخدم كافة الأرقام من 1 إلى 19 اللاحقة -te.

أول

erste / 1. (أير ستا)

ثانيا

زويت / 2. (تسفي تا)

الثالث

دريت / 3. (دراي تا)

الرابع

فيرتي / 4. (فير تا)

الخامس

fünfte / 5. (فونف تا)

العاشر

زينتي / 10. (TSAYN- تا)

الحاديه عشر

elfte / 11. (قزم تا)

العشرين

zwanzigste / 20. (TSVAHN-tsikhs-ta)

تنتهي جميع الأرقام فوق 19 بـ -ste ؛ الأرقام التي تنتهي بـ 01 إلى 19 ستظل تستخدم القاعدة المذكورة أعلاه.

زمن

الآن

جيتزت (بعد)

الى وقت لاحق

später (SHPET- إيه)

قبل

فور (ل)

صباح

مورجن (MOR- الجنرال)

في الصباح

مورجينز (MOR- جنز)

غدا صباحا

مورغن فروه (MOR- جنرال FRUU)

بعد الظهر

Nachmittag (NAHKH-mit-tahk)

في الظهيرة

nachmittags (NAHKH-mit-tahks)

اخر النهار

أبيند (AH- عازمة)

في المساء

ينحني (AH- بنتس)

ليلة

ناخت (نحخت)

في اليل

اليخوت (ناختس)

الوقت على مدار الساعة

الدقة في المواعيد لها أهمية قصوى في البلدان الناطقة بالألمانية!

في البلدان الناطقة باللغة الألمانية كما هو الحال في العديد من البلدان الأوروبية الأخرى ، من المعتاد استخدام تنسيق 24 ساعة ، يتراوح من 0.00 إلى 24.00. حسنًا ، 24.00 هو في الواقع 0.00 ، ولكن بعد يوم واحد. ومع ذلك ، في المحادثة ، يتم أيضًا استخدام تنسيق 12 ساعة بشكل شائع ، طالما أن المرء يفهم سياق أي وقت من اليوم هو.

الساعة الواحدة صباحًا (01:00)

عين عهر (IGHN أور)

الساعة الثانية صباحا (02:00)

زوي اهر (TSVIGH أوور)

الظهر (12:00)

zwölf Uhr أو ميتاغ (TSVOOLF أو أو معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا- طاحك)

الساعة الواحدة ظهرا (13:00)

دريزن اهر (DRIGH-tsayn oor)

الثانية ظهرا (14:00)

vierzehn Uhr (FEER-tsayn oor)

منتصف الليل (00:00 أو 24:00)

ميترناخت أو باطل Uhr أو vierundzwanzig Uhr (MIT-er-nahkht أو NOOL oor أو FEER-oont-TSVAHN-tsikh oor)

ذكر الوقت بالساعة والدقيقة لا يختلف عن الاصطلاح الإنجليزي. انظر الاستثناءات أدناه.

الثامنة صباحًا أو الثامنة صباحًا (08:01)

acht Uhr eins (AKHT oor IGHNS) أو eins nach acht (IGHNS nakh AKHT)

سبعة وتسعة وخمسون مساءً أو من الساعة الواحدة إلى الثامنة مساءً (19:59)

neunzehn Uhr neunundfünfzig (noin-ZEEN oor Fünf-und-noin-TSIG) أو eins vor acht (IGHNS لـ TSVAN-tsig) (أصوات "eins vor zwanzig" أحادية الصوت)

يختلف التعبير عن "الساعات الجزئية" اختلافًا طفيفًا بين مختلف المناطق. الطريقة "العادية" للقيام بذلك هي:

• الربع الأول (01:15) - Viertel nach eins أو فيرتل زوي
• نصف واحد (01:30) - حلب زوي (نصف اثنين)
• ربع الى اثنين (01:45) - Viertel vor zwei أو Dreiviertel زوي

الشكل الأخير شائع في ألمانيا الشرقية وبافاريا والنمسا ، على الرغم من أن الأول مفهوم عالميًا ولكن ليس بدون التسبب في ارتخاء. خارج هذه المناطق ، يواجه الكثيرون صعوبة في فهم الشكل الأخير. عادة الألمان الذين لا يفهمونك سوف يسألون ويقولون الرقم (11:45 "elf Uhr fünfundvierzig") بالتأكيد سيخرجون الارتباك من الطريق ، على الرغم من أنه قد يبدو متكلفًا وبيروقراطيًا إلى حد ما.

لطلب الوقت:

أي ساعة؟

ما هو spät وفاق؟ (Wee SPAET IST وفاق؟)
Wie viel Uhr ist es؟ (Wee VEEL Ur ist es؟)

مدة

_____ الدقائق)

_____ دقيقة (ن) (mih-NOO-tuh [mih-NOO-ten])

_____ ساعات)

_____ ستوند (ن) (شتون دوه [شتون-دن)

_____ أيام)

_____ علامة (هـ) (TAHK [TAH-guh])

_____ أسبوع (أسابيع)

_____ Woche (ن) (VOKH-uh [VOKH-ar])

_____ الشهور)

_____ مونات (هـ) (MOH-naht [moh-NAH-tuh])

_____ سنوات)

_____ جهر (ه) (يهر [-أه])

في _____

انا جاهر _____ (انا يهر _____) (أيضًا: _____ (العام بدون أي محددات أخرى)) في بعض الأحيان يتم استخدام نهاية الجر القديمة مما يجعلها "im Jahre ..." والتي تبدو قديمة إلى حد ما وغريبة

أيام

اليوم

هيوت (هوي توه)

أول أمس

فورجيسترن (FOR-gess-tern)

في الامس

لفتة (GESS-tern)

غدا

مورجن (MOR- الجنرال)

بعد غد

übermorgen (uuber-MOR-gen)

هذا الاسبوع

diese Woche (DEE-zuh VOH-khuh)

الاسبوع الماضى

Letzte Woche (LETS-tuh VOH-khuh)

الأسبوع قبل الأسبوع الماضي

فورليتزتي ووش (ل LETS-tuh VOH-khuh)

الاسبوع المقبل

nächste Woche (NEX-tuh VOH-khuh)

الأسبوع الذي يلي الأسبوع المقبل

übernächste Woche (uuber-NEX-tuh VOH-khuh)

يعتبر الأسبوع يبدأ يوم الاثنين في ألمانيا.

الاثنين

مونتاج (MON-tahk)

يوم الثلاثاء

دينستاغ (DEENS-tahk)

الأربعاء

ميتفوخ (معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا- vokh)

يوم الخميس

دونرستاج (DON-ers-tahk)

جمعة

فريتاغ (FRIGH-tahk)

السبت

سامستاج (ZAMS-tahk) ، في بعض المناطق ، وخاصة الشمال ، "Sonnabend" (ZON-ah-bent)

الأحد

سونتاغ (ZON-tahk)

شهور

كنيسة أبرشية سانت مارتن (Filialkirche hl. Martin) في Möderndorf ، كارينثيا ، النمسا ، مع مسافة 2119 مترًا من Spitzegel

كانون الثاني

جانوار (ياه-نو-أهر) في النمسا "Jänner" (نعم- ننا)

شهر فبراير

فيبروار (فاي-برو-أهر.) ، في النمسا "Feber" (FAY-ber)

مارس

مارز (مهرتس)

أبريل

أبريل (آه- بريل)

مايو

ماي (ميغ)

يونيو

جوني (يو ني)

تموز

جولي (يو لي)

أغسطس

أغسطس (ow-GOOST)

شهر سبتمبر

شهر سبتمبر (zep-TEM-ber)

اكتوبر

أكتوبر (موافق- TOH- بير)

شهر نوفمبر

شهر نوفمبر (noh-VEM-ber)

ديسمبر

دزمبر (يوم- TSEM- بير)

تنسيق الوقت والتاريخ

In the clock time, hours and minutes are separated by a '.' instead of ':', though the latter is also widely used. Another way is to write the minutes raised like an exponent.

The date is always written in the order day, month, year, e.g.:12/10/2003 is in German 10.12.2003.10th of December 2003 is in German 10. Dezember 2003.

Years prior to 2000 are pronounced like this example: 1957 neunzehn-hundert-sieben-und-fünfzig (the - are only here for clarity, it would be written as one word, when written down, a literal translation would be nineteen-hundred-seven-and-fifty) So far years after 2000 are pronounced like this example: 2014 zwei-tausend-vierzehn (again, written as one word, a literal translation would be two-thousand-fourteen)

Dates are always read like an ordinal number. When it stands alone, add the suffix -r at the ordinal number; Germans will also often mention the months in numbers (i.e. 1st of January= erster erster or der erste erste). When the date is used as part of a sentence (e.g. We fly on the 1st of May), a dativ case is invoked, in which you must add the suffix -n after the ordinal number (i.e. Wir fliegen am ersten Mai).

الألوان

black

schwarz (shvahrts)

white

weiß (vice) - as in "miami vice"

gray

grau (grou) - rhymes with "cow"

red

rot (roht)

أزرق

blau (blou) - rhymes with "cow"

yellow

gelb (gelp)

green

grün (gruun)

orange

orange (oh-RAHNGSH)

purple

purpurrot (PURR-purr-rhot), violett (veeo-lett) or lila (LEE-lah)

زهري

rosa (ROH-zah) or rosarot (ROH-zah-roht)

brown

braun (brown)

silver

silber (zsil-bur)

gold

gold (gold)

light -

hell- (hell) as in hellblau

dark -

dunkel- (dune-kel) as in dunkelblau

Transportation

Bus and Train

Pay attention to the signboards for which platform your train is departing from.

How much is a ticket to _____? (bus, train)

Was kostet eine Fahrkarte nach _____? (vass KOSS-tet igh-nuh FAHR-kahr-tuh nahkh _____?)

How much is a ticket to _____? (airplane)

Was kostet ein Ticket nach _____? (vass KOSS-tet ighn TICK-et nahkh _____?)

One ticket to _____, please. (bus, train)

Bitte eine Fahrkarte nach _____. (BIT-tuh IGH-nuh FAHR-kahr-tuh nahkh _____)

One ticket to _____, please. (airplane)

Bitte ein Ticket nach _____. (BIT-tuh ighn TICK-et nahkh _____)

Where does this train/bus go?

Wohin fährt dieser Zug/Bus? (voh-hin FEHRT dee-zer TSOOK/BOOSS?)

Where is the train/bus to _____?

Wo ist der Zug/Bus nach _____? (VOH ist dayr TSOOK/BOOSS nahkh _____?)

Does this train/bus stop in/at _____?

Hält dieser Zug/Bus in/bei_____? (helt DEE-zer TSOOK/BOOSS in/by _____?)

When does the train/bus for _____ leave?

Wann fährt der Zug/Bus nach _____ ab? (VAHN FEHRT der tsook/booss nahkh _____ ap?)

When will this train/bus arrive in _____?

Wann kommt dieser Zug/Bus in _____ an? (vahn KOMT dee-zer TSOOK/BOOSS in _____ ahn?)

On which platform is the bus/train to _____ departing from?

Auf welchem Gleis fährt der Zug/Bus nach _____ ab? (auf VEL-khem GLAIS fehrt der tsook/booss nahkh _____ ap?)

Directions

How do I get to _____ ? (cities)

Wie komme ich nach _____ ? (vee KOM-muh ikh nahkh _____?)

How do I get to _____ ? (places, streets)

Wie komme ich zum/zur _____ ? (vee KOM-muh ikh tsoom/tsoor _____?)

...the train station?

...zum Bahnhof? (tsoom BAHN-hohf?)

...the bus station / bus stop?

...zum Busbahnhof / zur Bushaltestelle? (tsoom BOOSS-BAHN-hohf/tsoor BOOSS-hahl-tuh-shteh-luh?)

...the airport?

...zum Flughafen? (tsoom FLOOG-hah-fen?)

...downtown?

...zur Stadtmitte? (tsoor SHTUT-mit-tuh)

...the youth hostel?

...zur Jugendherberge? (tsoor YOO-gent-hayr-bayr-guh)

...the _____ hotel?

...zum _____ Hotel? (tsoom _____ hoh-TELL)

...the American/Canadian/Australian/British consulate?

...zum amerikanischen/kanadischen/australischen/britischen Konsulat? (tsoom ah-mayr-ih-KAHN-ish-en/kah-NAH-dish-en/ous-TRAH-lish-en/BRIT-ish-en kon-zoo-LAHT?)

Where are there a lot of...

Wo gibt es viele... (?) (VOU gipt ess FEE-luh...)

...hotels?

...Hotels? (hoh-TELLSS)

...restaurants?

...Restaurants? (rest-oh-RAHNTS?)

...Bars?

(bahrss?)

...bars? (pub)

...Kneipen? (KNIGH-pen?) (pronounce the K)

...sites to see?

...Sehenswürdigkeiten? (ZAY-ens-vuur-dikh-kigh-ten?)

Can you show me on the map?

Kannst du/Können Sie mir das auf der Karte zeigen? (kahnst doo/KOON-en zee meer dahss ouf dayr KAHR-tuh TSIGH-gen?)

street, road

Straße (SHTRAH-suh)

غادر

links (links)

حق

rechts (rekhts)

Turn left.

Links abbiegen. (LINKS AHP-bee-gen)

Turn right.

Rechts abbiegen. (REKHTS AHP-bee-gen)

straight ahead

geradeaus (guh-RAH-duh-OWSS)

towards the _____

Richtung _____ (RIKH-toong)

past the _____

nach dem(m)/der(f)/dem(n) _____ (nahkh daym/dayr/daym _____)

through the _____

durch den(m)/die(f)/das(n) _____ (DUIKH dayn/dee/dahss _____)

before the _____

vor dem(m)/der(f)/dem(n) _____ (for daym/dayr/daym _____)

Watch for the _____.

Achte/Achten Sie auf den(m)/die(f)/das(n) _____. (AHKH-tuh/AHKH-ten zee ouf dayn/dee/dahss _____)

intersection

Kreuzung (KROY-tsoong)

شمال

Norden (NOR-den)

جنوب

Süden (ZUU-den)

east

Osten (OST-en)

west

Westen (VEST-en)

uphill

bergauf (bayrk-OUF)

downhill

bergab (bayrk-AHP)

opposite

gegenüber (gay-gen-UEH-ber)

على امتداد

entlang (ENT-lang)

Taxi!

(TAHK-see)

Take me to _____, please.

Bitte bringen Sie mich zum/zur/nach _____. (BIT-tuh BRING-en zee mikh tsoom/tsoor/nahkh _____)
Note: يستخدم 'zu(m,r)' for streets and places and 'nach' for cities and villages.

How much does it cost to get to _____?

Wie viel kostet es bis zum/zur/nach _____? (vee feel KOSS-tet ess biss tsoom/tsoor/nahkh _____?)

Take me there, please.

Bringen Sie mich bitte dahin. (BRING-en zee mikh BIT-tuh dah-HIN)

إقامة

Yes, you can even stay in a castle!

Do you have any rooms available?

Sind noch Zimmer frei? (ZINT nokh TSIM-mer FRIGH?)

How much is a room for one person/two people?

Wie viel kostet ein Einzelzimmer/Doppelzimmer? (vee-feel KOSS-tet ighn IGHN-tsel-tsim-mer/DOP-pel-tsim-mer?)

Does the room come with...

Hat das Zimmer... (HAHT dahss TSIM-mer...)

...bedsheets?

...Bettlaken? (...BET-lahk-en?)

...a bathroom? (toilet)

...eine Toilette? (igh-nuh to-ah-LET-tuh?)

...a bathroom? (with cleaning facilities)

...ein Badezimmer? (igh-n BAH-duh-tsim-er?)

...a telephone?

...ein Telefon? (ighn tell-eh-FOHN?)

...a TV?

...einen Fernseher? (igh-nen FAYRN-zay-er?)

May I see the room first?

Kann ich das Zimmer erstmal sehen? (kahn ikh dahs TSIM-mer ayrst-mahl ZAY-en?)

Do you have anything quieter?

Haben Sie etwas ruhigeres? (HAH-ben zee ET-vahs ROO-ig-er-ess?)

...bigger?

...größeres? (GROO-ser-ess?)

...cheaper?

...billigeres? (BILL-ig-er-ess?)

OK, I'll take it.

OK, ich nehme es. (OH-kay, ikh NAY-muh ess)

I will stay for _____ night(s).

Ich bleibe eine Nacht (_____ Nächte). (ihk BLIGH-buh IGH-nuh nahkht/_____ NEKH-tuh)
Note: The plural of 'Nacht' هو 'Nächte' .

Can you suggest another hotel?

Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen? (KOON-en zee meer ign AHN-der-ess ho-TELL emp-FAY-len?)

Note: It's not a good idea to say this, as it may be taken in an insulting manner. Try saying "Gibt es hier in der Nähe ein Reisebüro?" ("Is there a tourist agency nearby?") instead.

Do you have a safe?

Haben Sie einen Safe? (HAH-ben zee IGH-nen SAYF?)

...lockers?

...Schließfächer? (SHLEESS-fekh-er?)

Is breakfast/supper included?

Ist Frühstück/Abendessen inklusive? (ist FRUU-shtuuk/AH-bent-ess-en in-kloo-ZEE-vuh?)

What time is breakfast/supper?

Wann gibt es Frühstück/Abendessen? (VAHN gipt ess FRUU-shtuuk/AH-bent-ess-en?)

Please clean my room.

Würden Sie bitte mein Zimmer saubermachen? (VUUR-den zee BIT-tuh mign TSIM-mer ZOW-ber-MAHKH-en?)

Can you wake me at _____?

Können Sie mich um _____ Uhr wecken? (KOON-en zee mikh oom _____ oor VECK-en?)

I would like to check out.

Ich möchte auschecken. (ikh MOOKH-tuh ows-check-en)

مال

Do you accept American/Australian/Canadian dollars?

Nehmen Sie US-Dollar/australische/kanadische Dollar an? (NAY-men zee OOH-ESS DOLL-ahr/ouss-TRAHL-ish-uh/kah-NAH-dish-uh DOLL-ahr?)

Do you accept British pounds?

Nehmen Sie britische Pfund an? (NAY-men zee BRIT-ish-uh PFOOND?)

Do you accept credit cards?

Kann ich mit Kreditkarte zahlen? (kahn ikh mit kray-DEET-kahr-tuh TSAH-len?)

Can you change money for me?

Können Sie mir Geld wechseln? (KOON-en zee meer GELT WEKHS-eln?)

Where can I get money changed?

Wo kann ich Geld wechseln? (voh kahn ikh GELT WEKHS-eln?)

Can you change a traveller's check for me?

Kann ich hier Travellerschecks einlösen? (kahn ikh heer TREV-el-er-shecks IGHN-loo-zen?)

Where can I get a traveler's check changed?

Wo kann ich Travellerschecks tauschen? (voh kahn ikh TREV-el-er-shecks TOW-shen?) (TOW rhymes with "cow")

What is the exchange rate?

Wie ist der Wechselkurs? (vee ist dayr VEK-sel-koorss?)

Where is an automatic teller machine (ATM)?

Wo ist ein Geldautomat? (voh ist ign GELT-ow-toh-maht?)

Eating

No one has a more intimate love affair over bread than Germans!

A table for one person/two people, please.

Ein Tisch für eine Person/zwei Personen, bitte. (ighn TISH fuur IGHN-uh payr-ZOHN/TSVIGH payr-ZOHN-nen, BIT-tuh)

Can I have the meal as a takeaway?

Könnte ich das Essen mitnehmen? (KOUN-nte ikh das Es-sen mit-ne-men?)

Can I look at the menu, please?

Ich hätte gerne die Speisekarte. (ikh HET-tuh GAYR-nuh dee SHPIGH-zuh-kahr-tuh)

Is there a house specialty?

Gibt es eine Spezialität des Hauses? (gipt ess igh-nuh shpeh-tsyah-lee-TAYT dess HOW-zess?)

Is there a local specialty?

Gibt es eine Spezialität aus dieser Gegend? (gipt ess igh-nuh shpeh-tsyah-lee-TAYT owss DEE-zer GAY-gent?)

I am (severely) allergic to milk/eggs/fish/shellfish/tree nuts/peanuts/wheat/soy.

Ich bin [stark] allergisch gegen Milch/Eier/Fisch/Schalentiere/Nüsse/Erdnüsse/Weizen/Soja. (ikh bin [shtark] al-LER-gish gay-gent)

I'm a vegetarian.

(men) Ich bin Vegetarier. (ikh bin vay-gay-TAH-ree-er) (women) Ich bin Vegetarierin (vay-gay-TAH-ree-er-een)

I'm a vegan.

(men) Ich bin Veganer. (ikh bin vay-GAHN-er) (women) Ich bin Veganerin (vay-GAHN-er-een)

I don't eat pork.

Ich esse kein Schweinefleisch. (ikh ESS-uh kign SHVIGN-uh-flighsh)

I only eat kosher food.

Ich esse nur koscher. (ikh ESS-uh noor KOH-sher)
Note: outside major cities and some explicitly kosher restaurants true kosher food is not available. If you are not particularly observant "halal", sometimes spelled "helal" is similar enough if you avoid mixing milk and meat.

Can you make it "lite", please? (less oil/butter/lard)

Könnten Sie es bitte nicht so fett machen? (KOON-ten zee ess BIT-tuh nikht zo fett MAHKH-en?)

fixed-price meal

Tagesessen (TAHG-ess-ess-en) / Menü (meh-NUU)
Note: While "Tagesessen" should be used in pubs and taverns, "Menü" is the correct word in classic restaurants.

Without, e.g. I would like spaghetti without cheese

Ich möchte die Spaghetti, ohne Käse (Ikh merkhte dee schpagetti, ohna kayze), "Ohne" being the key word here.

à la carte

a la carte (ah lah KAHRT)

وجبة افطار

Frühstück (FRUU-shtuuk) | Switzerland: Zmorge (TSH-mor-geh) or Morgenässe (MOR-gen-aess-e)

lunch

Mittagessen (mit-TAHK-ess-en) | Switzerland: Zmittag (TSH-mit-tag) or Mittagässe (mit-TAHK-aess-e)

tea (meal)

Kaffee (kah-FAY)

supper

Abendessen أو Abendbrot (AH-bent-ess-en أو AH-bent-broht) | Switzerland: Znacht (TSH-nakht) or Nachtässe (NAKHT-aess-e)
Note: "Abendbrot" is mainly used in rural areas. Most Germans, even the non-English speaking, understand dinner كذلك.

I would like _____.

Ich möchte _____. (ikh MERKH-tuh)

I would like a dish containing ____

Ich möchte etwas mit ____ (ikh MOOKH-tuh ett-vahss mit _____)

Literally means "I want something with ____"

دجاج

Hähnchen (HAEN-chen) Austria: Händel (HAEN-del)

beef

Rindfleisch (RINT-flighsh)

fish

Fisch (fish)

ham

Schinken (SHINK-en)

sausage

Wurst (voorst)

pickled cabbage

Sauerkraut (ZAU-er-kraut) (lit. sour cabbage)

cheese

Käse (KAY-zuh)

بيض

Eier (IGH-er)

salad

Salat (zah-LAHT)

potatoes

Kartoffeln (kar-TOH-phel'n) | Austria: Erdapfel (ERD-ah-phel)

asparagus

Spargel (SHPAR-gel)

(fresh) vegetables

(frisches) Gemüse ([FRISH-ess] guh-MUU-zuh)

tomato

Tomate (to-MAH-te) | Austria: Paradaiser (pa-ra-da-IH-ser)

(fresh) fruit

(frisches) Obst ([FRISH-ess] OWPST)

bread

Brot (broht)

toast

Toast (tohst)

rolls

Brötchen (BRUHT-chen)

noodles

Nudeln (NOO-deln)

rice

Reis (raighss)

beans

Bohnen (BOH-nen)

cake

Kuchen (KOO-khen)

May I have a glass of _____?

Könnte ich ein Glas _____ haben? (KOON-tuh ikh ighn glahss _____ HAH-ben?)

May I have a cup of _____?

Könnte ich eine Tasse _____ haben? (KOON-tuh ikh IGH-nuh TAH-suh _____ HAH-ben?)

May I have a bottle of _____?

Könnte ich eine Flasche _____ haben? (KOON-tuh ikh IGH-nuh FLAH-shuh _____ HAH-ben?)

coffee

Kaffee (kah-FAY)

tea (drink)

Tee (tay)

juice

Saft (zahft)

(bubbly) water

Mineralwasser أو Sprudel(-wasser) (mee-ne-RAHL-wah-ser أو SHPROO-del-[wah-ser])

water (tap)

Leitungswasser (LIGH-toongs-wah-ser)

Note: Tap water is quite uncommon in German restaurants.

beer

Bier (beer)
Note: At least in Germany and Austria, you should say what kind of beer you want. There are: Export (EKS-port), known as 'Helles' (HELL-as) in Bavaria and as 'Lager' (LAH-ger) in Switzerland؛ Pils (pilss) ؛ Hefeweizen (HAY-fuh-vigh-tsen), known as 'Weißbier' (VIGHSS-beer) in Bavaria؛ dunkles Hefeweizen (DOONK-less HAY-fuh-vigh-tsen) ؛ Alt (ahlt) in the Düsseldorf region؛ Kölsch (koolsh) in Cologne and probably most of the rest of the Rhineland؛ Bockbier (BOCK-beer) sometimes in the South of Germany. If you only say beer, you will usually get a Pils.

red/white wine

Rot-/Weißwein (ROHT-/VIGHSS-vighn)

May I have some _____?

Kann ich etwas _____ haben? (kahn ikh ET-vahss _____ HAH-ben?)

salt

Salz (zahlts)

black pepper

Pfeffer (PFEF-er)

butter

Butter (BOO-ter)

Excuse me, waiter! (getting attention of server)

Entschuldigung! (ent-SHOOL-dih-goong)

I'm finished.

Ich bin fertig. (ikh bin FAYR-tikh)

It was (not) delicious.

Es war (nicht) lecker. (ess vahr (neekh) LEK-ker) or Es schmeckt (nicht). (ess SHMEKT (neekh))

Please clear the plates.

Würden Sie bitte abräumen? (VUUR-den zee BIT-tuh ahb-ROY-men?)

The check, please.

Zahlen, bitte. (TSAH-len, BIT-tuh)

Keep the change

Stimmt so! (STEEMT zo!) (Lit: Tally it like so)

Bars

Märzen at Oktoberfest, served in the traditional 1-litre Maß.

Do you serve alcohol?

Haben Sie alkoholische Getränke? (HAH-ben zee ahl-koh-HOHL-ish-uh guh-TRENG-kuh?)

Is there table service?

Kommt eine Bedienung zum Tisch? (kommt IGH-nuh buh-DEE-noong tsoom TISH?)

A beer/two beers, please.

Ein Bier/zwei Bier, bitte. (ighn beer/tsvigh beer, BIT-tuh)
See note in previous section.

A glass of red/white wine, please.

Ein Glas Rot-/Weißwein, bitte. (ighn glahss ROHT-/VIGHSS-vign, BIT-tuh)

A quarter/eighth of red wine, please.

Ein Viertel/Achtel Rotwein, bitte. (ign FEER-tel/AHKH-tel ROHT-vign, BIT-tuh)
Note: It's usual to order wine by quarters or eighths (of a liter).

A little/big beer, please.

Ein kleines/großes Bier, bitte. (ighn KLIGH-ness/GROH-sess beer, BIT-tuh)

Half a liter, please. (of beer)

Eine Halbe, bitte. (IGH-nuh HAHL-buh, BIT-tuh)
Note: This probably won't be understood in the North of Germany.

A bottle, please.

Eine Flasche, bitte. (IGH-nuh FLAH-shuh, BIT-tuh)

Rum and coke, please.

Bitte eine Cola mit Rum. (BIT-tuh IGH-nuh KOH-lah mit ROOM)
Note: In German, the mixer comes first. In common parlance some drinks are just named after a list of their ingredients with the alcoholic part mentioned first (e.g. Wodka [red] Bull)

whiskey

Whiskey (VIS-kee)

vodka

Wodka (VOT-kah)

rum

Rum (ROOM)

ماء

Wasser (VAH-ser)

club soda

Mineralwasser (Mee-ne-RAWL-vas-ser)

tonic water

Tonicwater or simply Tonic

orange juice

Orangensaft or simply O-Saft (oh-RAHN-gehn-zahft أو OH-zahft)

Coke (soda)

Cola (KOH-lah), though "coke" is understood and will get you the brand from أتلانتا more likely than not

Do you have (any) bar snacks?

Haben Sie (irgendwelche) Snacks? (HAH-ben zee EER-gent-VELL-khe SNEKS?)

One more, please.

Noch einen(m)/eine(f)/eins(n), bitte. (nokh IGH-nen/IGH-nuh/IGHNS, BIT-tuh)

Another round, please.

Noch eine Runde, bitte. (nokh IGH-nuh ROON-duh, BIT-tuh)

When is closing time?

Wann schließen Sie? (vahn SHLEE-sen zee?)

هتافات!

Prost! or Zum Wohl! (zoom wole)
Note: "Prost" comes from Latin "prosit" which can be translated as "may it be good/beneficial" and is still understood though somewhat antiquated

Shopping

A Christmas market in Jena, an annual staple for multiple German communities.

Do you have this in my size?

Haben Sie das in meiner Größe? (HAH-ben zee dahs in MIGH-ner GROO-suh?)

How much is this?

Was kostet das? (vahss KOSS-tet dahss?) or Wie viel kostet das? (vee FEEL koss-tet dahss)

That's too expensive.

Das ist zu teuer. (dahss ist tsoo TOY-er)

Would you take _____?

Würden Sie es für ___ verkaufen? (VUUR-den zee as fyr _____ vayr-COW-fan?)

expensive

teuer (TOY-er)

cheap

billig / günstig (BILL-ikh/GUUN-stikh) (Note: "Billig" also can mean "not good/low quality")

مجانا

kostenlos / gratis (KOS-ten-los/GRAH-tees)

I (don't) like it.

Das gefällt mir (nicht). (Das ge-PHAELT meer nikth)
Lit: It is (not) pleasing to me.

I can't afford it.

Ich kann es mir nicht leisten. (ikh kahn ess meer nikth LIGH-sten)

I don't want it.

Ich will es nicht. (ikh vill ess nikht)

I know that this is not the regular price.

Ich weiß, dass das nicht der normale Preis ist. (ikh vighss, dahss dahss nikht dayr nor-MAH-luh PRIGHSS ist)

You're cheating me.

Sie wollen mich abzocken. (zee VOLL-en mikh AHP-tsock-en)
Note: Actually, the translation would be: Sie betrügen mich. But that sounds too hard. الكلمة abzocken is a rather familiar use of language.

I'm not interested.

Ich habe kein Interesse. (ikh hah-buh kighn in-ter-ES-se)

OK, I'll take it.

OK, ich nehme es. (oh-kay, ikh NAY-muh ess)

Can I have a bag?

Kann ich eine Tüte haben? (kahn ikh IGH-nuh TUU-tuh HAH-ben?)

Do you ship (overseas)?

Versenden Sie auch (nach Übersee)? (fayr-ZEN-den zee owkh [nahkh UU-ber-zay]?)

I need...

Ich brauche... (ikh BROW-khuh...) (BROW rhymes with cow)

...toothpaste.

...Zahnpaste. (TSAHN-pahs-teh)

...a toothbrush.

...eine Zahnbürste. (IGH-nuh TSAHN-buur-stuh)

...tampons.

...Tampons. (TAHM-pohns)

...soap.

...Seife. (ZIGH-fuh)

...shampoo.

...Shampoo. (SHAHM-poo)

...pain reliever. (e.g., aspirin or ibuprofen)

...Schmerzmittel. (SHMAYRTS-mit-tel)
Note: You will get medicine in pharmacies ("Apotheke" , with big red A-Sign) only, not in normal drugstores

...cold medicine.

...etwas gegen Erkältung. (ET-vahs GAY-gen ayr-KELT-oong)

...stomach medicine.

....Magentabletten (MAH-gen-tah-BLET-ten)

...a razor.

...einen Rasierer. (IGH-nen rah-ZEER-er)

...a razor (blade)

...eine Rasierklinge. (IGH-ne rah-ZEER-kling-uh)

...an umbrella.

...einen Regenschirm. (IGH-nen RAY-gen-sheerm)

...sunblock lotion.

...Sonnencreme. (ZON-nen-kraym)

...a postcard.

...eine Postkarte. (IGH-nuh POST-kahr-tuh)

...postage stamps.

...Briefmarken. (BREEF-mahr-ken)

...batteries.

...Batterien. (baht-uh-REE-en)

...writing paper.

...Schreibpapier. (SHRIGHP-pah-peer)

...a pen.

...einen Stift. (igh-nen SHTIFT)

...English-language books.

...englischsprachige Bücher. (ENG-lish-shprahkh-ig-uh BUUKH-er)

...English-language magazines.

...englischsprachige Zeitschriften. (ENG-lish-shprahkh-ig-uh TSIGHT-shrift-en)

...an English-language newspaper.

...eine englischsprachige Zeitung. (IGH-nuh ENG-lish-shprahkh-ig-uh TSIGH-toong)

...an English-German dictionary.

...ein Englisch-Deutsch-Wörterbuch. (ighn ENG-lish-DOYTCH woor-ter-bookh)

Driving

The general speed limit across Germany. Outside the Autobahn, strictly do not exceed the speed limits as indicated with a red circle; in the Autobahn, the blue square indicates advisory speed - driving beyond the speed will cause you liability in case of an accident.

I want to rent a car.

Ich möchte ein Auto mieten. (ikh MOOKH-tuh ighn OW-toh mee-ten)

Can I get insurance?

Kann ich es versichern lassen? (kahn ikh es fayr-ZIKH-ern LAH-sen?)

stop (on a street sign)

stop (SHTOP)

one way

Einbahnstraße (IGHN-bahn-shtrah-suh)

yield

Vorfahrt gewähren (FOR-fahrt guh-VEHR-ren)

freeway

Autobahn (AU-toh-ban)

exit (on highway)

Ausfahrt (OWS-fahrt)

no parking

Parkverbot (PAHRK-fayr-boht)

speed limit

Geschwindigkeitsbeschränkung (guh-SHVIN-dikh-kights-buh-SHRENG-koong) (a compound noun made from "Geschwindigkeit" = speed and "Beschränkung" = limit)

gas (بنزين) station

Tankstelle (TAHNK-shtel-luh)

بنزين

Benzin (ben-TSEEN)

unleaded petrol

Benzin bleifrei (ben-TSEEN bly-FRY)

diesel

Diesel (DEE-zel)

toll

Maut (MOWT)

Authority

Most police officers in Germany, Austria and Switzerland will speak functional English. Even if you have some capability in German, you may still want to stick to English just in case you make a mistake.

I haven't done anything.

Ich habe nichts getan. (eesh HAH-buh nikhts guh-TAHN)

It was a misunderstanding.

Das war ein Missverständnis. (dahs vahr ighn MEES-fayr-shtand-nees)

Where are you taking me?

Wohin bringen Sie mich? (VOH-hin BRING-uhn zee meekh?)

Am I under arrest?

Bin ich verhaftet? (been eekh fayr-HAHF-tut?)

I am an American/Australian/British/Canadian citizen.

Ich bin amerikanischer/australischer/britischer/kanadischer Staatsbürger. (eekh been ah-may-ree-KAH-neesh-er / owss-TRAH-leesh-er / BREET-eesh-er / kah-NAH-deesh-er SHTAHTS-buur-gurr) or, if female, amerikanische/australische/britische/kanadische Staatsbürgerin (ah-may-ree-KAH-neesh-uh / owss-TRAH-leesh-uh / BREET-eesh-uh / kah-NAH-deesh-uh SHTAHTS-buur-gurr-een))

I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.

Ich will mit der/dem amerikanischen/australischen/britischen/kanadischen Botschaft/Konsulat sprechen. (eekh veel meet dayr/dame ah-may-ree-KAHn-eesh-uhn / ows-TRAH-leesh-uhn / BREE-teesh-uhn / kah-NAH-deesh-uhn BOHT-shahft / kohn-zoo-LAHT SHPREKH-uhn)

I want to talk to a lawyer.

Ich will mit einem Anwalt sprechen. (eekh veel meet IGH-nem AHN-vahlt SHPREKH-uhn)

Can I just pay a fine now?

Kann ich jetzt einfach eine Strafe zahlen? (kahn eekh yetst IGHN-fakh igh-nuh SHTRAH-fe TSAH-len?)

ملحوظة: Be sure that it is clear from the context that you aren't offering a bribe. Trying to bribe an official will get you into real trouble.

Country and territory names

Names of countries in general retain their official name or equivalent to English words, with subtle adaptations suitable for German speakers. Some country names which end with -a are either adapted into -en (e.g.: Egypt to Ägypten, India to Indien, Romania to Rumänien) or retained (e.g.: Malaysia, Nigeria, Panama). Some countries also take a definite article of either "der" (e.g.: der Irak, der Iran, der Libanon) or "die" in singular (e.g.: die Schweiz, die Ukraine, die Türkei, die Mongolei, die Slowakei, all countries ending with -ei, countries containing the name Republik) or plural form (e.g.: die Niederlande, die USA, die VAE (the UAE), all countries of plural form in English).

Countries with significant spelling and pronunciation differences compared to English are listed below.

In general there has been a tendency since about the 1950s to move away from "germanized" pronunciations and spellings towards more Anglophone or more akin to the local name ones. A somewhat dicey subject are German names for formerly German places (e.g. Wroclaw) which will be understood but might be seen as a revanchist statement by some. Similarly in some country names the c used to be replaced with a k but isn't any more (e.g. "Nikaragua" is hardly used any more) whereas for "Mexiko" and "Kolumbien" the k form is standard.

For indicating the nationality of a person, add the suffix -er at the end or replacing the -en suffix if the country has the suffix. Leave it as it is for male or add -in for female.

ألمانيا

Deutschland(DOIT-ch-land)

فرنسا

Frankreich (FRANK-raikh) however a citizen of France is a "Franzose" (men) "Französin" (women)

الجمهورية التشيكية

Tschechische Republik (CHE-his-che REh-puh-blik) you may also hear the short form "Tschechien"

Cote dIvore

Elfenbeinküste however a citizen of said country is an "Ivorer"

Switzerland

die Schweiz (di shu-WAITS)

Austria

Österreich (OEST-ter-raikh)

The UK/Great Britain

Vereinigtes Königreich (ver-REIN-ni-tes KOE-nig-raikh)/Großbritannien (GROSS-bree-TAN-ni-en). The latter is used informally.

England, Wales, Scotland, Northern Ireland, and Ireland

England (ENG-land), Wales (wales), Schottland (SHOT-land), Nordirland (Nor-DIR-land), Irland (IR-land)

هنغاريا

Ungarn (UNG-garn)

إسبانيا

Spanien (SHPA-ni-en)

اليونان

Griechenland (GREE-khen-land)

Cyprus

Zypern (TSEE-pern)

النرويج

Norwegen (nor-WÉH-en)

Estonia

Estland (Ést-land)

Latvia

Lettland (LETT-land)

Lithuania

Litauen (LI-tau-en)

Belarus

Weißrussland (WAISS-russ-land)

روسيا

Russland (RUSS-land)

Moldova

Republik Moldau (MOL-daw) or Moldawien

ديك رومى

die Türkei (di TUER-kai)

Azerbaijan

Aserbaidschan (ah-ser-bai-JAN)

Maldives

Malediven (MA-lé-DI-ven)

China

China (KHEE-nah) pronounced with a "hard k" in the south and "sh" in the north.

اليابان

Japan (YAH-pan)

نيوزيلاندا

Neuseeland (NOY-see-land)

Fiji

Fidschi (FID-shi)

المغرب

Marokko (MA-rok-ko)

Djibouti

Dschibuti (ji-BU-ti)

USA

Vereinigte Staaten (ver-RAIN-ni-te STA-ah-ten) or die USA (dee UH-ES-AH) in colloquial parlance a citizen of the U.S. will often be called "Ami" for either gender.

Learning more

• Duolingo
• Course for A1-B2 levels with grammar, dictionary, media library and forum
• Deutsche Welle A1-C courses