- أنظر أيضا: التاريخ الأوروبي
ال الإمبراطورية النمساوية المجرية وسيطر أسلافها (ملكية هابسبورغ ، والإمبراطورية النمساوية) اوربا الوسطى والشمالية البلقان من نهاية العصور الوسطى حتى انهيارها في نهاية الحرب العالمية الأولى. في وقت ذروة انتشارها ، في منتصف القرن التاسع عشر ، امتدت على بعد حوالي ألف ميل (1600 كم) من بافيا في شمال إيطاليا إلى ترنوبل في غرب أوكرانيا.
كانت الإمبراطورية تخضع لحكم آل هابسبورغ ، التي يمكن القول إنها أقوى سلالة في أوروبا. جميع البلدان داخل المملكة النمساوية المجرية هي جمهوريات اليوم ، وعدد قليل جدًا من الأشخاص الذين لديهم ذكريات من الإمبراطورية ما زالوا على قيد الحياة ، ولم يتبق سوى عدد قليل جدًا من ورثة عائلة هابسبورغ ؛ ومع ذلك ، نجت العديد من القصور والتحف حتى يومنا هذا. وعلى الرغم من أن الحرب الباردة قطعت العديد من الروابط ، إلا أن مشاعر القرابة والتعاون لا تزال موجودة ومرة أخرى بين الأجزاء السابقة من الإمبراطورية.
خلال القرن التاسع عشر ، كان يُنظر إلى الإمبراطورية على أنها "متخلفة" بشكل مروع ، وفي عصر تنامي القومية المتصاعدة ، أُطلق عليها اسم "سجن الأمم". ومع ذلك ، فقد منح النصف "النمساوي" للإمبراطورية في الواقع حقوقًا لغوية وثقافية ملحوظة للأقليات ، وفي القرن الحادي والعشرين ، غالبًا ما يُنظر إلى محاولة التعايش السلمي متعدد الأعراق - مهما كانت معيبة - على أنها شيء ضائع في الكارثة. الحرب العالمية الأولى بدلا من "التخلف" ليحل محله الدول القومية المطهرة عرقيا.
المناطق
امبراطورية النمسا (Cisleithania):
1. بوهيميا
2. بوكوفينا
3. كارينثيا
4. كارنيولا (انظر سلوفينيا)
5. دالماتيا (بما في ذلك خليج كوتور)
6. غاليسيا (انظر مالوبولسكي, بودكارباكي و أوكرانيا الغربية)
7.الساحل النمساوي (انظر استريا, غوريزيا-جراديسكا، و تريست)
9. مورافيا (انظر مورافيا الشمالية وسيليسيا و جنوب مورافيا)
10. سالزبورغ
11. سيليزيا (انظر مورافيا الشمالية وسيليسيا)
12. ستيريا (بما فيها سلوفينيا الشرقية)
13. تيرول (بما فيها جنوب تيرول)
14. النمسا العليا
15. فورارلبرغ
مملكة المجر (Transleithania):
16. هنغاريا بما فيها سلوفاكيا, بورغنلاند, ترانسيلفانيا, كريتشانا, مراموري, بنات و فويفودينا
- فيومي (غير مرقم)
مجمع النمساوية المجرية:
18. البوسنة والهرسك
المقاطعات القديمة ، فقدت قبل الحرب العظمى
الممتلكات الخارجية:
- تيانجين (جزء)
تفهم
شهدت أوائل العصور الوسطى صعود الملكيات ودول المدن في أوروبا الوسطى ، والتي أصبحت موحدة في إمبراطورية الفرنجة. تم تقسيم الإمبراطورية في القرن العاشر ، حيث تم تقسيم معظم أوروبا الجرمانية إلى خليط معقد من دول المدن. من عام 962 م ، تم توحيد العديد منهم في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، بدعوى خلافة القديم الإمبراطورية الرومانية. الكلمة الألمانية للإمبراطور ، كايزر، وكذلك المكافئ الروسي قيصر، مشتق من اسم "قيصر" ، والذي تم نطقه بشكل مشابه إلى حد ما للكلمة الألمانية الحديثة "كايزر" في اللاتينية الكلاسيكية. على مر القرون ، فقدت الإمبراطورية الرومانية المقدسة سلطتها للحكام المحليين ، وأصبح الإمبراطور موقعًا انتخابيًا ذا قيمة عاطفية في الغالب.
في هذه الأثناء ، نجت الإمبراطورية الرومانية الشرقية من حكم الإمبراطورية البيزنطية من القسطنطينية. كما فقدت المدينة ل الإمبراطورية العثمانية الذي غير اسم العاصمة إلى اسطنبول، كل من العثمانيين أنفسهم و الإمبراطورية الروسية ادعى الخلافة من روما. أصبح العثمانيون وروسيا المنافسين الرئيسيين للنمسا ، على الرغم من حلفائهم في بعض الأحيان.
.JPG/220px-Melk_-_Stift_(2).JPG)
منزل هابسبورغ ، الذي يقع مقر أسلافه في كانتون سويسرا أرجاو، اعتلى عرش النمسا في عام 1282. من عام 1438 إلى عام 1806 ، حملت السلالة باستمرار تقريبًا ألقاب الملك الألماني وإمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة. من عام 1516 إلى عام 1700 ، سيطر آل هابسبورغ أيضًا على المنطقة الشاسعة الإمبراطورية الإسبانية. تم انتخاب فرديناند الأول ملك النمسا بوهيميا (الآن في الجمهورية التشيكية) عام 1526 والمرفق بها هنغاريا في نفس العام ، وبالتالي الحصول على كرواتيا و سلوفاكيا.
بينما ال الإصلاح البروتستانتي اجتاحت شمال أوروبا ، وظلت النمسا كاثوليكية. في أوائل القرن السابع عشر ، ثارت الدول البروتستانتية ضد الإمبراطورية الرومانية المقدسة. تطور الصراع إلى حرب الثلاثين عاما، حيث فقد الإمبراطور الروماني المقدس كل قوة مهمة خارج النمسا وبوهيميا. أصبحت ملكية هابسبورغ متعددة الأعراق ، الواقعة جزئيًا داخل الإمبراطورية وخارجها جزئيًا ، قوة عظمى في حد ذاتها ، ووجهة على جولة كبرى. أصبحت فيينا مركزًا لـ الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية وغيرها من الفنون التي تفتخر بملحنين مثل هايدن وموزارت وبيتهوفن وشوبرت.
بعد الثورة الفرنسية عام 1789 ، أصدر مملكة فرنسا أصبح المنافس الرئيسي للنمسا في الحروب الثورية الفرنسية ، وبعد ذلك الحروب النابليونية. أصبح نابليون بونابرت إمبراطورًا للفرنسيين في مايو 1804 لاغتصاب المجد الإمبراطوري. خطط لغزو المزيد من أوروبا ، وبالتالي فرص انتخابه كإمبراطور روماني مقدس. نصب فرانسيس الثاني نفسه إمبراطور النمسا بعد شهرين ليضمن لقبه. في عام 1805 ، هزم نابليون النمسا وأجبرهم على التنازل عن الكثير من الأراضي. حل فرانسيس رسميًا الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1806 ، لتجنب خسارة التاج لنابليون. ضعفت النمسا وهزمها نابليون مرة أخرى في عام 1812. كما هلك الكثير من جيش نابليون في حملة ضد جيش نابليون. الإمبراطورية الروسية، انضمت النمسا إلى تحالف هزم الإمبراطورية النابليونية في نهاية المطاف ، وأعاد مؤتمر فيينا لعام 1815 إلى الإمبراطورية النمساوية كواحدة من القوى العظمى في أوروبا.
_2015-01.jpg/220px-HUN-2015-Budapest-Hungarian_Parliament_(Budapest)_2015-01.jpg)
بروسيا قاد تحالفًا هزم النمسا في الحرب النمساوية البروسية عام 1866 ، وأصبحت الدولة الأساسية لـ ألمانيا في عام 1871 ، مع إمبراطور خاص بهم. لم تعد النمسا-المجر القوة المهيمنة في أوروبا الوسطى. ومع ذلك ، 1870s جروندرزيت ("فترة المؤسسين") جلبت ازدهارًا اقتصاديًا كبيرًا بالإضافة إلى ازدهار عمراني طويل الأمد وظهور أسلوب معماري زخرفي للغاية وتاريخي انتقائي يعتبر نموذجيًا لأراضي هابسبورغ. الأمثلة الأكثر تمثيلا لهذه الفترة موجودة على طول طريق فيينا الدائري ، ولكن يمكن العثور على مبانٍ ذات طراز مماثل في جميع أنحاء الإمبراطورية السابقة.
على عكس معظم الإمبراطوريات الأوروبية الأخرى ، لم يكن لدى النمسا-المجر مستعمرات دائمة في الخارج. في عام 1778 ، أسست الإمبراطورية المستوطنات في جزر نيكوبار، و على خليج مابوتو في موزمبيق. تم التخلي عن كلاهما في غضون بضع سنوات. بعد قمع ملف سلالة تشينغالمدعومة من تمرد الملاكمين في عام 1901 ، كان لدى النمسا والمجر منطقة امتياز في تيانجين من 1901 إلى 1917.
في القرن التاسع عشر ، ولا سيما في عهد الإمبراطور فرانز جوزيف الطويل (1848-1916) ، اجتاحت القومية أوروبا ، وطالبت العديد من الجماعات العرقية بالاستقلال ، أو على الأقل المزيد من الحكم الذاتي. اكتسبت مملكة المجر مزيدًا من الاعتراف في تسوية عام 1867 ، حيث صممت الإمبراطورية على أنها النمسا-المجر. بينما تم تشكيل أو إصلاح دول أوروبية أخرى وفقًا للأفكار القومية والديمقراطية ، كانت الإمبراطورية لا تزال قائمة على الحق الإلهي والإقطاع والزواج الملكي. بعد عام 1867 ، صُنفت العديد من مؤسسات الإمبراطورية على أنها "إمبراطورية وملكية" ، في إشارة إلى تاجي النمسا والمجر ، kaiserlich und königlich في المانيا. عادة ما يتم اختصار هذا إلى "k. u. k." في النمسا و "k. k." في المجر (عقب العديد من النكات في الدوائر العسكرية والدبلوماسية) وأدت إلى ألقاب البلاد "k. u. k Monarchie" أو "Kakanien".
كان الاستياء بين الشعوب السلافية مدعومًا من قبل الإمبراطورية الروسية، وأدى إلى اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند ، وريث فرانز جوزيف عام 1914 (متزوج من كونتيسة تشيكية ، وكان يدعم الحقوق السلافية داخل الإمبراطورية ، حتى لو كان فقط لطيح المجريين بالربط) في سراييفو، والتي أصبحت شرارة إشعال الحرب العالمية الأولى؛ في وقتها المعروف باسم "الحرب العظمى". أدت الحرب والثورات السياسية اللاحقة إلى سقوط الإمبراطورية النمساوية المجرية ، وكذلك الإمبراطوريات الروسية والألمانية والعثمانية.
كانت الإمبراطورية رائدة في العلوم والتكنولوجيا. تم توصيل فيينا وبراغ بخط تلغراف في وقت مبكر يعود إلى عام 1847 هاتف هيرموندو هي خدمة إذاعية في بودابست تأسست عام 1893 ، وهي الأولى والأكثر نجاحًا من نوعها. بودابست يمكن القول لديها ثاني أقدم سكك حديدية تحت الأرض في العالم. ال اورينت اكسبريس كان خط سكة حديد أسطوري ، يمتد معظمه عبر النمسا-المجر.
غير ذلك النمسا و هنغاريا، فإن أراضي الإمبراطورية مقسمة اليوم بين إيطاليا, سلوفينيا, كرواتيا, البوسنة والهرسك, صربيا, رومانيا, أوكرانيا, سلوفاكيا، ال الجمهورية التشيكية و بولندا.
أنزلة
تم ربط الإمبراطورية النمساوية المجرية ببعضها البعض عن طريق السكك الحديدية ونجا العديد منها من الحرب الباردة والإهمال العام للبنية التحتية للسكك الحديدية في القرن العشرين أو تم ترميمها في الآونة الأخيرة. بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك جهد حتى خلال سنوات الانقسام الأوروبي لضمان حالة جيدة من الإصلاح لبعض الطرق التي تربط ألمانيا ودول المقصد الأخرى للمهاجرين للعمل مع أوطانهم السابقة في الجنوب والشرق. مع فتح الستار الحديدي ، تغيرت حركة المرور مرة أخرى وبدأت السكك الحديدية النمساوية ، ÖBB ، ببطء ولكن بثبات في الحصول على قدر من الاتصالات الدولية لا يتناسب مع حجم البلد ، وتركز بشكل كبير في "أراضي k.u.k." (kaiserlich und königlich، أي النمسا-المجر السابقة) وألمانيا وسويسرا.
يتحدث
ألمانية كانت لغة مشتركة للإمبراطورية وأوروبا الوسطى بشكل عام. انتهى هذا بعد الحرب العالمية الثانية، حيث تم طرد الملايين من الناطقين بالألمانية من الاتحاد السوفيتيوبولندا وتشيكوسلوفاكيا وعدة دول أخرى إلى ألمانيا والنمسا حاليًا. ومع ذلك ، كانت الإمبراطورية متعددة الأعراق ، مع الاعتراف باللغات المحلية - حملت أوراقها النقدية الكرونة نصًا في ما لا يقل عن ثماني لغات بالإضافة إلى الألمانية والهنغارية. خلال القرن التاسع عشر ، كان للنصف الهنغاري للإمبراطورية سياسة لغوية أكثر عدوانية ، حيث قامت بتهميش الأقليات اللغوية وتجاهل العديد من الأماكن ، والتي يمكن رؤية آثارها حتى يومنا هذا.
بالإضافة إلى ذلك ، كانت الإمبراطورية النمساوية المجرية ، لبعض الوقت ، راعيًا رئيسيًا للأوبرا باللغتين الإيطالية والألمانية ، كما أن العديد من الأشخاص الناطقين بالألمانية في الإمبراطورية فهموا أيضًا بعض الإيطالية والفرنسية. لا تزال الألمانية تلعب دورًا ما كلغة ثانية أو ثالثة في المنطقة ، ولكن في كثير من الأحيان تم إنزالها إلى مرتبة ثانوية بعد الإنجليزية أو الروسية ، لأسباب ليس أقلها أن الدول الناطقة بالألمانية تريد تجنب ظهور الإمبريالية الثقافية.
الأماكن
النمسا
- 1 فيينا. العاصمة الأولية. تعود أجزاء كبيرة من هندستها المعمارية وتصميمها الحضري إلى حقبة كان من المفترض أنها ستصبح "قريبًا" عاصمة إمبراطورية رئيسية لأربعة ملايين نسمة أو أكثر
- 2 غراتس. عاصمة النمسا الداخلية ، مع وجود البلدة القديمة معترف بها من قبل اليونسكو. صدت قلعة شلوسبرغ الشهيرة العديد من الهجمات العثمانية.
- 3 سالزبورغ. كانت العاصمة السابقة لرئيس أساقفة كانت دولة منفصلة داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة ولم يتم ضمها إلا من قبل النمسا في عام 1805. ومن ثم ، فإن أشهر أبناء سالزبورغ ، موتسارت ، كان يعتبر أجنبيًا عندما جاء إلى فيينا.
- 4 ملك. دير باروكي ضخم يطل على وادي الدانوب الخلاب واتشاو. رمز نموذجي للإصلاح المضاد والملكة المطلقة.
- 5 بحيرة نيوسيدل. تقع على الحدود النمساوية المجرية في منطقة متعددة الأعراق بورغنلاند المنطقة (النمساويين الناطقين بالألمانية ، المجريين ، الكرواتيين) ، المشهد الثقافي حول البحيرة هو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
الصين
- 6 تيانجين. المدينة الساحلية الرئيسية التي تخدم العاصمة الصينية بكين اليوم ، كانت موطنًا للعديد من الامتيازات الأجنبية في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كانت النمسا والمجر جزءًا من تحالف الدول الثماني الذي قمع تمرد الملاكمين المدعومين من أسرة تشينغ في عام 1901 ، مما أدى إلى حصولها على امتياز في تيانجين من 1901-1917. اليوم ، لا يزال الامتياز النمساوي المجري السابق موطنًا للعديد من المباني الاستعمارية التي تم بناؤها على الطراز المعماري النمساوي.
هنغاريا
- 7 بودابست. عاصمة النصف الهنغاري للإمبراطورية. ازدهرت بشكل كبير خلال أواخر القرن التاسع عشر ، مما أدى إلى شوارع رائعة تصطف على جانبيها مبانٍ تمثيلية على طراز هابسبورغ ، وأحد خطوط مترو الأنفاق الأولى في العالم.
- 8 جيور. "المدينة الحرة الملكية" السابقة لمملكة المجر ، مركز التجارة التقليدي مع البلدة القديمة الباروكية. منذ تحول عام 1990 ، أصبحت مرة أخرى مدينة اقتصادية مزدهرة في وسط المثلث فيينا - براتيسلافا - بودابست.
- 9 بيكس. خامس أكبر مدينة في المجر لديها تراث متعدد الثقافات بقوة. يستضيف المركز الثقافي للألمان والغجر في المجر جمعيات ومؤسسات ثقافية لتسع مجموعات من الأقليات العرقية.
- 10 سوبرون. مدينة قديمة جميلة بها مباني من العصور الوسطى والباروكية. كانت تنتمي إلى النصف المجري من الإمبراطورية على الرغم من أن غالبية السكان كانوا يتحدثون الألمانية.
- 11 سزجد. العاصمة المؤقتة للمجر خلال ثورة 1848/49 ؛ تقع الآن بالقرب من المثلث الحدودي الهنغاري - الروماني - الصربي. تشتهر بالفلفل الحلو والسلامي.
البوسنة والهرسك
- 12 سراييفو. المدينة التي اغتيل فيها الأرشيدوق فرانز فرديناند ، إيذانا ببداية نهاية الإمبراطورية.
كرواتيا
- 13 زغرب. عاصمة كرواتيا ، التي كانت مملكة مستقلة داخل الإمبراطورية.
- 14 رييكا (فيومي). ميناء البحر الأبيض المتوسط الذي كان تابعًا للمجر ولكن كان به سكان متعدد الأعراق من الإيطاليين والكروات والسلوفينيين والهنغاريين والألمان. بعد تفكك المجر النمساوية ، كانت موضوع "مسألة فيومي" ، مما أدى إلى إنشاء دولة حرة مستقلة قصيرة العمر.
الجمهورية التشيكية
.jpg/220px-Karlovy_Vary_pohled_od_stezky_Jeana_de_Carro_(4).jpg)
- 15 براغ. عاصمة مملكة بوهيميا التي كانت المقر الرئيسي لحكام هابسبورغ من 1583 إلى 1611.
- 16 برنو. العاصمة التاريخية لمنطقة مورافيا وثاني أكبر مدينة في جمهورية التشيك. نمت بشكل ملحوظ خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر والتي يمكن رؤيتها من خلال هندستها المعمارية النموذجية على طراز هابسبورغ.
- 17 تشيسكي كروملوف. واحدة من أجمل المدن القديمة في بوهيميا مع الهندسة المعمارية الباروكية الغنية والقلعة الرائعة. حتى عام 1945 ، كان معظم السكان يتحدثون الألمانية.
- 18 مثلث سبا بوهيميا الغربية (Westböhmisches Bäderdreieck). كارلوفي فاري (كارلسباد) ، فرانتيشكوفي لازني (Franzensbad) و ماريانسكي لازني (مارينباد) - الأماكن المفضلة للطبقة الأرستقراطية النمساوية المجرية للاسترخاء والتعافي.
- 19 سلافكوف و برنا (أوسترليتز) (20 كم شرق برنو). موقع معركة أوسترليتز عام 1805 ، والمعروف أيضًا باسم معركة الأباطرة الثلاثة ، هزيمة النمسا الحاسمة في الحروب النابليونية.
- 20 مشهد ليدنيس - فالتيس الثقافي. متنزّه ذو مناظر طبيعية شاسعة فيه العديد من القصور والمنازل الفخمة ، تم إنشاؤه تحت حكم دوقات ليختنشتاين خلال القرنين السابع عشر والتاسع عشر اليونسكو للتراث العالمي.
- 1 موقع معركة كونيجراتس, سادوفا (15 كم شمال غرب هراديك كرالوف). انتصار بروسي حاسم على النمسا في الحرب الأخوية الألمانية (1866). كان ذلك بمثابة علامة على استبعاد النمسا من ألمانيا وأدى إلى التسوية النمساوية المجرية عام 1867 ، وهو الصدع داخل العود من مكانة القوة العظمى النمساوية.
إيطاليا
- 21 جنوب تيرول. منطقة يغلب عليها الطابع الألماني وتم فصلها عن النمساوي تيرول بعد الحرب العالمية الأولى.
- 22 تريست. الميناء الرئيسي والقاعدة البحرية للإمبراطورية. تلتقي هنا ثلاث مناطق ثقافية ولغوية رئيسية في أوروبا: الرومانسية ، والجرمانية ، والسلافية.
- 23 ميلان. كانت المدينة الإيطالية الشمالية تحت الحكم النمساوي من عام 1704 حتى الإيطالية Risorgimento 1859. خلال تلك الفترة ، تم بناء مسرح ألا سكالا وأوبرا فيردي نابوكو لاول مرة.
- 24 مدينة البندقية. مرة واحدة مقر جمهورية البندقية العظيمة ومهد عصر النهضة، البندقية كانت فقط لفترة وجيزة جزء من النمسا-المجر ، وبعض المسلات والآثار هابسبورغ في فينيديج يبقى.
بولندا
- 25 كراكوف (كراكوف ، كراكو). كانت العاصمة الملكية السابقة لبولندا مدينة حرة تحت الحماية النمساوية والبروسية والروسية المشتركة حتى تم ضمها من قبل النمسا في عام 1846. في العقود التالية كانت بمثابة المركز الثقافي لممتلكات الإمبراطورية البولندية ، حتى تم استعادة السيادة البولندية في عام 1918. الهندسة المعمارية التمثيلية من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين على طول الجادات الرئيسية تذكرنا بفيينا أو بودابست.
- 26 فروتسواف (بريسلاو). كانت عاصمة سيليزيا تابعة للتاج البوهيمي ، وبالتالي إمبراطورية هابسبورغ ، حتى بروسيا فازت في حرب سيليزيا الأولى عام 1742. ومع ذلك ، بقيت العديد من مباني عصر النهضة والباروك من العصر النمساوي. مع أسلوب الحياة العالمي والمسارح والعديد من المقاهي ، لا تزال المدينة تتمتع بسحر فيينا.
رومانيا
- 27 ألبا يوليا (Gyulafehérvár، Karlsburg). العاصمة السابقة ترانسيلفانيا. داخل قلعة كبيرة تم الحفاظ عليها جيدًا من القرن الثامن عشر ، تتميز مدينتها القديمة بعدد من المباني الباروكية من عصر هابسبورغ.
- 28 كلوج نابوكا (كولوزفار ، كلاوسنبورغ). عاصمة غير رسمية لترانسيلفانيا وأكبر مدينة في الجزء النمساوي المجري سابقًا من رومانيا. العديد من المباني في أسلوب الفن الحديث المجري (الانفصال) ، ومسرحان وطنيان ودار أوبرا (واحد لكل من المتحدثين باللغة الرومانية والهنغارية) ، بالإضافة إلى لافتات ثلاثية اللغات للمباني العامة تحمل دليلاً على هذا التراث.
- 29 تيميشوارا (Temesvár). العاصمة التاريخية ل بنات المنطقة التي أُطلق عليها اسم "فيينا الصغيرة" بسبب هندستها المعمارية وأسلوب حياتها الغني في حقبة هابسبورغ
- 30 ترجو موري. عاصمة زيكليرلاند، وهي منطقة ذات أغلبية عرقية مجرية في وسط رومانيا. وسط المدينة يضم مباني على طراز الانفصال المجري (فن الآرت نوفو) من أوائل القرن العشرين
صربيا
سلوفاكيا
.jpg/220px-Slowakisches_Nationaltheater_-_Altes_Gebäude_(Bratislava).jpg)
- 32 براتيسلافا (بريسبورج). عاصمة المملكة المجرية ، حتى تولت بودا (الآفات) هذا الدور في عام 1783 ، ظلت براتيسلافا مقر البرلمان حتى عام 1848. قبل الحرب العالمية الأولى ، كان معظم السكان يتحدثون الألمانية أو المجرية ، بينما كان أقل من 20٪ من السلوفاك.
- 33 كوشيتسه (كاشاو. كاسا). عاصمة فعلية لشرق سلوفاكيا ، مدينة قديمة جميلة بها مبانٍ تراثية من الطراز القوطي إلى الفن الحديث. عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2013.
- 34 سبيش (الكود البريدية). اعتادت هذه المنطقة الواقعة عند سفح جبال تاترا أن تكون جيبًا يتحدث اللغة الألمانية في الغالب داخل مملكة المجر ، وبالتالي قطعة أخرى من خليط متعدد الأعراق الذي شكل مملكة الدانوب. مدينة عصر النهضة ليفوتشا وقلعة القرون الوسطى Spišsky hrad على قائمة اليونسكو للتراث العالمي.
سلوفينيا
- 35 ليوبليانا (ليباخ). عاصمة سلوفينيا ، وتضم العديد من المباني الجميلة التي تعود إلى حقبة هابسبورغ.
- 36 ماريبور. كانت العاصمة السابقة لولاية ستيريا السفلى ، شرق سلوفينيا الآن ، مدينة يغلب عليها الطابع الألماني. مدينة قديمة جميلة بها هياكل من العصور الوسطى وعصر النهضة والباروك.
سويسرا
- 2 هابسبورغ (4 كم جنوب غرب بروغ). قلعة أسلاف أسرة هابسبورغ في سويسرا.
أوكرانيا
- 37 لفيف (ليمبيرج). عاصمة مملكة غاليسيا ولودوميريا ، وأكبر مدينة في الإمبراطورية في أوكرانيا الحالية.
- 38 تشيرنيفتسي (تشيرنويتز). العاصمة والمدينة الجامعية للمنطقة النمساوية الهوجارية سابقًا بوكوفينا، مثال كلاسيكي لمنطقة متعددة الأعراق بشدة.
- 39 أوزهورود (أونغفار). عاصمة كارباتو- أوكرانيا التي كانت تنتمي إلى النصف المجري للإمبراطورية. كان أوزهورود معقلًا للمتمردين المناهضين لهابسبورغ خلال حرب الاستقلال في عهد راكوتشي (1703-1711). بلدة قديمة بها كاتدرائية رومانية كاثوليكية على الطراز الباروكي ومعبد يهودي سابق.
مسارات
- اورينت اكسبريس، خط سكة حديد أسطوري بين باريس وإسطنبول ، مع مسافة كبيرة داخل النمسا-المجر
- ال الدانوب يتدفق عبر العديد من أهم مدن الإمبراطورية السابقة
- طرق ركوب الدراجات EuroVelo EV4 (براغ - برنو - كراكوف - لفيف) ، EV6 (حلبة الدانوب: فيينا - براتيسلافا - بودابست - بلغراد) ، EV7 (براغ - لينز - سالزبورغ - بولزانو) ، EV9 (فروتسواف - برنو - فيينا - ليوبليانا - تريست) ، EV11 (كراكوف - كوسيس - سيغيد) ، EV13 (درب ستارة حديدية)