أوكرانيا الغربية (الأوكرانية: Західна Україна) تشكل حوالي ربع أوكرانيا، هي المنطقة الأكثر ثراءً وتطورًا ولديها صلات وثيقة اوربا الوسطى من جميع مناطق أوكرانيا.
المناطق
| تشيرنيفتسي أوبلاست |
| ايفانو فرانكيفسك أوبلاست |
| خميلنيتسكي أوبلاست |
| لفيف أوبلاست |
| ريفني أوبلاست |
| ترنوبل أوبلاست |
| فولين أوبلاست |
| زاكارباتسكا أوبلاست |
مدن
- 1 لفيف (Львів) - مركز غرب أوكرانيا بلا منازع
- 2 تشيرنيفتسي (ернівці́، سيرنيفسي)
- 3 لوتسك (Луцьк)
- 4 ايفانو فرانكيفسك (Іва́но-Франкі́вськ)
- 5 خميلنيتسكي (Хмельни́цький ، Chmel'nyc'kyj)
- 6 كولوميا (Коломия، كولوميجا)
- 7 ريفني (Рівне)
- 8 ترنوبل (Тернопіль)
- 9 أوزهورود (Ужгород)
وجهات أخرى
- ال الكاربات من زاكارباتسكا أوبلاست
- 1 كاميانيتس بوديلسكي - العاصمة التاريخية لبودوليا ، قلعة من القرون الوسطى الخلابة للغاية.
- 2 حديقة بوديلسكي توفتري الوطنية
- يوجد 2977 نوعًا من النباتات من مناطق مناخية مختلفة ، بما في ذلك 521 نوعًا من الأشجار والشجيرات ، و 395 نوعًا من نباتات الفاكهة ، و 620 نوعًا من النباتات الاستوائية ، و 111 نوعًا من النباتات العشبية الصحية من النباتات المحلية والبرية ، و 19 مشهدًا أثريًا ، أكثر من 302 من المعالم التاريخية والمعمارية.
تفهم
كانت أوكرانيا الغربية تحت حكم دول مختلفة ، معظمها أوروبية ، عبر التاريخ ولم تخضع للسيطرة الروسية إلا بعد الحرب العالمية الثانية. لذلك ، لا تزال هناك أقليات كبيرة تعيش في المنطقة ، ولا يزال العديد من بقايا ماضي أوروبا الوسطى / التركي لهذه المنطقة في العمارة والممارسات الدينية واللغات والمطبخ والسياسة.
اعتبارًا من عام 2014 ، كانت إلى حد بعيد المنطقة الأكثر أمانًا في أوكرانيا وقد نجت من الصراع المستمر في الجنوب والشرق.
يتحدث
على عكس في جنوب أوكرانيا و شرق أوكرانيا، اللغة الأوكرانية هي الأكثر انتشارًا في هذه المنطقة ، على الرغم من أنه يمكن للجميع أيضًا التحدث والكتابة باللغة الروسية بشكل جيد جدًا وليسوا قلقين بشأنها. ومع ذلك ، فإن تعلم بعض العبارات الأساسية باللغة الأوكرانية سيحب السكان المحليين. معظم العلامات هي الأوكرانية فقط ، والقليل منها فقط يشمل اللغة الروسية ، وهو أمر سائد حتى كمقاطعة سوفيتية. تشمل لغات الأقليات الرومانية والهنغارية والبولندية والسلوفاكية والألمانية. اللغات الأجنبية (باستثناء الروسية) هي الإنجليزية والألمانية بشكل أساسي. يتم التحدث باللغة البولندية بشكل جيد بين الأشخاص ذوي الذكريات الناضجة لعصر ما بين الحربين.
أدخل
بالطائرة
- لفيف مطار دولي (LWO اتحاد النقل الجوي الدولي)
بالقطار
- هناك قطار مباشر من كراكوف إلى لفيف مرة واحدة يوميًا ، بالإضافة إلى واحدة مع تغيير. مطلوب رصيف للنوم في القطار ، حيث يتم نقل السيارات النائمة فقط عبر الحدود إلى أوكرانيا. لا دفع "رسوم حجز" نقدًا للموصل الأوكراني في القطار الثاني. تأكد من أن لديك حجوزاتك للقطار الثاني بحوزتك ويمكن التعرف عليها بالكامل.
- قطارات من هنغاريا و سلوفاكيا يأتون عبر لفيف ، عادة في طريقهم إلى كييف. تبلغ أجرة القطار من كلا البلدين حوالي 80 دولارًا أمريكيًا للفرد مقابل سرير في سيارة نائمة. تأكد من إحضار ما يكفي من الطعام والماء لمدة 12 ساعة على الأقل (15 ساعة من بودابست).
- طريقة سريعة ومباشرة للوصول إلى رومانيا هو أخذ القطار 601L من لفيف إلى سولوتفينو (ترانسكارباثيا أوبلاست) ؛ تغادر لفيف الساعة 20:23 وتصل إلى سولوتفينو الساعة 09:47. تكلفة التذكرة أقل من 10 يورو اعتمادًا على ما إذا كان الشخص يختار الدرجة الثانية "kupet" أو الدرجة الثالثة "platzkart". Solotvino هي مدينة صغيرة جدًا ، وليس من الصعب تحديد موقع المحطة الحدودية (التي ستكون على الجانب الآخر من نهر تيسا ، أو الجانب الأيمن من القطار): عند الخروج من القطار ، خذ يسارًا حتى تصل إلى اقترب من الطريق الأول. على الطريق ، انعطف يمينًا ، وامش لمسافة 100 متر قبل الوصول إلى تقاطع ثلاثي (سيكون هناك نصب تذكاري في المنتصف. اسلك يسارًا على الطريق المؤدي إلى وادي النهر ، وستأتي مباشرة إلى المحطة الحدودية. ستتم معاملتك بمهنية عالية ، وربما تفضل على الأغلبية الرومانية التي تعبر الحدود للاستفادة من الأسعار الأوكرانية المنخفضة. بمجرد عبور الحدود ، ستكون في Sighetu Marmaţiei، وهي مدينة ساحرة ومنعزلة ، ومن هنا يمكن للمرء الاستفادة من القطار المباشر المتجه إلى براشوف / بوخارست الذي يغادر بعد ظهر ذلك اليوم حوالي الساعة 16:00 أو 17:00. تم العثور على القطار المباشر من Sighetu Marmatiei إلى براسوف / بوخارست تحت رقمين مختلفين من القطارات. يغادر القطار Sighetu Marmatiei في الساعة 17:11 (بالتوقيت المحلي) ويصل إلى بوخارست في الساعة 09:56. يمكنك النزول في Brasov الساعة 04:22. لمزيد من المعلومات تحقق من موقع ويب الخطوط الحديدية الرومانية.
- لفيف هي محور رئيسي للسكك الحديدية. هناك المزيد من الاتصالات ، على سبيل المثال روسيا, كرواتيا, مولدوفا، و صربيا.
بواسطة الباص
- هناك حافلات يومية من المدن البولندية: وارسو, برزيميل, لوبلين, فروتسواف. من الممكن أيضًا الوصول إلى هناك بالحافلة من مدن أوروبية أخرى.
- من Przemyśl هناك نوعان من الحافلات التي تسافر بانتظام إلى لفيف. الأول هو PKS (الحافلات البولندية) والثاني هو الحافلات الخاصة.
- هناك خدمة حافلات ليلية يومية مقدمة من Eurobus من محطة حافلات Kraków إلى Lviv ، تغادر الساعة 21:50 من Kraków ومن المفترض أن تصل في الساعة 06:00 في Lviv (حسب التأخير على الحدود [1][رابط معطل]. السعر حوالي 90 ذل (أكتوبر 2011). هنالك أيضا يورولاينز الحافلة (ولكن ليس كل يوم) من كراكوف ، تغادر الساعة 11:30 إلى لفيف ، وتصل الساعة 21:10. تستمر هذه الحافلة في التقدم إلى كييف لتصل حوالي الساعة 06:00 من صباح اليوم التالي. يبلغ السعر إلى لفيف حوالي 75 زلوتي ، ويتم تطبيق الخصومات (ISIC ، وما إلى ذلك) (أكتوبر 2011). تغادر الحافلة من بريست (بيلاروسيا) إلى لفيف كل يوم في الساعة 08:45 من الرصيف 7 وتصل إلى لفيف الساعة 17:33. السعر حوالي 20 دولارًا أمريكيًا. تصل معظم الحافلات الدولية إلى محطة حافلات Stryisky ، في ضواحي لفيف. للوصول إلى المركز ، استقل ترولي باص 5. التذكرة: 1.25 грн (يجب عليك شراء واحدة أخرى للأمتعة الكبيرة) يمكن شراؤها من كشك أو من السائق.
- عدد لا يحصى من الحافلات تربط لفيف مباشرة مع براغ والبعض الآخر المدن التشيكيةيمر عبر بولندا ، ولكن في الغالب لا يتوقف هناك لنقل الركاب. يمكن مشاهدة هذه أفضل باستخدام الجدول الزمني التشيكي المتكامل في http://jizdnirady.idnes.cz (النسخة الإنجليزية متوفرة وتعمل أيضًا). يوصى بالحجز المسبق ويمكن أيضًا لبعض الحافلات عبر الإنترنت على موقع الويب الخاص بمشغل الحافلات. على الرغم من أن هذه الحافلات يمكن أن تنقلك من الغرب إلى لفيف أسرع بكثير من القطارات ، إلا أنها ليست مخصصة للسياح الغربيين. وبدلاً من ذلك ، فإنهم يستهدفون في المقام الأول العمال المهاجرين الأوكرانيين الذين يكسبون رزقهم في جمهورية التشيك. على هذا النحو ، استعد لنفسك لمدة 10 ساعات على الأقل في الشركة المرحة للشرب والتدخين (!) العمال العائدين بأموالهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس في الوطن.
بواسطة السيارة
الطرق الأوكرانية سيئة ، والسائقون الأوكرانيون لديهم أسلوب قيادة عدواني. عندما تقود سيارتك إلى لفيف ، تأكد من أن لديك خريطة جيدة لأن الضياع في هذه المدينة سهل للغاية.
انتبه جيدًا لحدود السرعة (التي غالبًا ما يتم وضع علامات عليها بشكل سيئ ، مع وجود لافتات بعيدة عن الطريق ، ومغطاة بفروع ، وما إلى ذلك) ، ولكن غرامات السرعة تكون منخفضة عادةً إذا لم يكن هناك شيء خاطئ في سيارتك. في المدن ، يكون الحد الأقصى للسرعة عادةً 60 كم / ساعة (40 ميلاً في الساعة). حدود السرعة على "المواطنين" (الطرق الريفية ذات المسار الواحد) هي 90 كم / ساعة (55 ميلاً في الساعة). إن الجودة المتوسطة الرديئة للطرق تعمل بالفعل كمدقق للسرعة. الحد الأقصى للسرعة على الطرق السريعة (الطرق السريعة) هو 110-120 كم / ساعة (75 ميلاً في الساعة).
الفساد منتشر بين الشرطة الأوكرانية. عندما يتم إيقافك بسبب السرعة أو الانتهاكات الأخرى ، قد يحاول الضباط بقوة انتزاع مبالغ سخيفة من المال منك (100 يورو وما فوق) ، وتقديم "تخفيضات" إذا كنت تدفع على الفور (البديل المقترح هو طريقة غير سارة وأكثر تكلفة ، كلها مكونة).
أعلى غرامة قانونية في أوكرانيا تعادل حوالي 200 دولار أمريكي. لكن الغرامة يجب أن تدفع في البنك ، وليس لضابط الشرطة مباشرة! لذلك إذا طُلب منك دفع غرامة ، فاطلب تذكرة مكتوبة لكي تدفعها لاحقًا بدلاً من ذلك. لا تدعهم يخيفونك. من المفيد جدًا أن يكون لديك رقم هاتف سفارة في متناول اليد لهذه الحالات (يجب عليك ذلك ليس تحت أي ظرف من الظروف ، سافر حول أوكرانيا دون أن يكون رقم سفارتك / قنصليتك في متناول يديك على أي حال) إذا ذكرت سفارتك / قنصليتك ، فسوف يسمحون لك بالخروج من الخطاف أسرع مما تعرفه. على أي حال ، قم بتدوين أرقام شارات الضباط ، والرتبة ، ورقم لوحة سيارة الشرطة ، وإخطار أقرب سفارة / قنصلية بالتفصيل ، للمساعدة في مكافحة هذه الممارسات الفاسدة.
سيرا على الاقدام
استقل القطار إلى برزيميل بالقرب من الحدود البولندية الأوكرانية. من كراكوف يكلف حوالي 50 زلوتي ويستغرق ما بين 4 و 5 ساعات. من Przemyśl ، يمكنك ركوب حافلة أو قطار محلي إلى Medyka على الحدود ("جرانيكا" باللغة البولندية) مقابل 2 زلوتي. توجد حافلات خاصة خارج محطة قطار Przemyśl مباشرة على الجانب الآخر من محطة الحافلات الرئيسية. يتوجهون إلى الحدود عندما يكونون ممتلئين ، الأمر الذي قد يستغرق بعض الوقت في الليل والسفر إلى الحدود حوالي 15 دقيقة (حوالي 10 كيلومترات من الطرق الوعرة). تنقلك الحافلات الصغيرة في 1 ممر المشاة إلى معبر المشاة Medyka-ShehyniPrestatyn، بينما محطة قطار ميديكا تقريبا. 1 كم.
عبور المشاة: يمكن أن تكون قوائم الانتظار عند المعابر الحدودية غير متوقعة وجهنمية. إذا واجهت قائمة انتظار وكنت في عجلة من أمرك ، فاجذب انتباه الحراس ، واشرح موقفك وسيسمحون لك على الأرجح بالمرور على الفور. كن مهذبا! 30 دقيقة من Medyka إلى Sheheni (Шегині) سيرا على الأقدام هي القاعدة الآن.
هناك الكثير من "النمل" - هؤلاء هم الأشخاص الذين يعبرون إلى بولندا بسجائر ومشروبات روحية أوكرانية رخيصة نسبيًا ، ثم يشترون اللحوم والأجبان بأسعار منخفضة في الاتحاد الأوروبي ويعودون إلى أوكرانيا لبيعها من أجل الربح. يتعين على الجميع المرور عبر باب دوار وتكون الأكياس الضخمة وحقائب السفر التي يحملونها أكبر من أن تتسع. هناك ازدحام كبير في سجل الأشخاص الذين يحاولون وضع حقائبهم من خلال هذا الباب الدوار والكلمات القبيحة شائعة. في بعض الأحيان يسمح "النمل" للسياح الذين يحملون حقائب الظهر بالمرور.
على الجانب الأوكراني ، يمكن ركوب الحافلات الخاصة إلى لفيف ؛ تستغرق هذه حوالي 1.5 ساعة ، ويمكن العثور عليها في محطة الحافلات على بعد حوالي 300 متر من الطريق الرئيسي ، مروراً بجميع المحلات التجارية ، على أول طريق رئيسي على يسارك. خارج الحدود مباشرةً ، من المحتمل أن تقابل المراجعين الذين سيخبرونك أن لديهم أفضل الأسعار ويدعونهم إلى سياراتهم وحافلاتهم ، قد يكون هذا الخيار أسرع ولكنه بالتأكيد أكثر تكلفة. سعر الحافلة من المحطة هو 24.5 грн (أبريل 2013) ؛ غالبًا ما تكون الحافلات مكتظة ويمكن أن تكون غير مريحة في بعض الأحيان. يوجد لا أجهزة الصراف الآلي في الشحيني. ومع ذلك ، هناك الكثير من الصرافين ، لذا تأكد من إحضار ما يكفي من العملات لدفع ثمن تذكرتك إلى لفيف. من المرجح أن تصل الحافلة القادمة من Shehyni بجوار محطة القطار الرئيسية في لفيف.
تبلغ التكلفة الإجمالية لهذا المسار حوالي 15 يورو وربما أقل إذا كان لديك بطاقة طالب. إنه يقارب نصف سعر الخيار الأرخص التالي. يعتمد ما إذا كنت ستأخذه على تحملك للضغط ومهارات اللغة البولندية والقدرة على الدفع والدفع عند الحدود ، لكنها مغامرة!
أنزلة
أفضل طريقة للتجول في الجزء الكاربات من غرب أوكرانيا هي استخدام القطارات أو الحافلات. افحص ال جداول القطارات المحلية و جداول الحافلات، وكلاهما باللغة الأوكرانية فقط.
يرى
لفيف أوبلاست
- 1 بيلز (الأوكرانية: Белз، البولندية: بيلز، اليديشية / العبرية: בעלז) (3 كم من الحدود الأوكرانية البولندية ، و 12 كم من Chervonograd و 25 كم من وسط المنطقة - سوكال). رحلة نهارية. مشاهد: برج أريان (1606) نجا فقط من جزء من حصن من القرون الوسطى. دير الأخوات الدومينيكان (1647 ، أعيد بناؤه عام 1743 ، 1861) ؛ كنيسة القديس باراسكيفا ، مع برج الجرس ، تم بناؤه في القرن الثامن عشر ؛ الموقع الأثري للمستوطنة القديمة في بلز (المدينة القديمة ، ربما تأسست عام 1088) ؛ كاتدرائية نيكولاس (1926) ، كنيسة القديس فالنتين (بنيت في 1907-1111 ، على الطراز القوطي الجديد) ؛ مقبرة يهودية فيلا Bandery.
- 2 شيرفونوجراد (Червоноград) (73 كم شمالاً من لفيف). رحلة يوم جيد. مشاهد: فرع من متحف لفيف لتاريخ الدين (قصر بوتوكي) ، وكنيسة القديس دوكا (كنيسة القديس فلاديمير) ، ودير القديس يوري باسيليان (1771-1776) ؛ دير برناردين (1692-1767) 21 ب شارع خميلنيتسكوغو ؛ قصر بوتوكي (1736-57) ، 10 شارع شاشكيفيتشا. بني على الطراز الباروكي والكلاسيكي
- 3 برودي (الأوكرانية: Броди، البولندية: برودي، اليديشية: בראָד) (الشمال الشرقي على بعد حوالي 90 كم من لفيف - استقل القطار إلى هنا). رحلة يوم جيد. كنيسة القديس يوريا (Церковь св. Юрия) ، التي بنيت في بداية القرن السابع عشر ، وتم ترميمها عام 1867 ؛ قصر بوتوتسكي الكونت (1630-1635) ، متحف التاريخ ، الكنيس الكبير المدمر (1742) ، تم بناء قصر Tyshkevich في عام 1909 ، على الطراز الإنجليزي.
- 4 دروبيتش (الأوكرانية: Дрогóбич؛ البولندية: درووبيتش). رحلة يوم جيد. دير القديس بطرس وبولس) ، Vultsa Stryiska ، 1 ؛ كنيسة القديس بارثولوميو الكاثوليكية مع برج الدفاع السابق الآن برج الجرس لكنيسة القديس بارثولوميو ؛ متحف قصر الفنون المحلي ، متحف برونو شولتس (كاتب بولندي) ، فولسا آي فرانكا ، 24 ؛ معرض الصور ، Sichovykh Striltsiv ، 16 ؛ كنيسة الصليب المقدس للتمجيد (Церква Воздвиження Чесного Хреста) ، 1661 ، Vulitsa Zvarits'ka ، 9
- 5 حورودوك (Gorodok ، الأوكرانية: Городок ، البولندية: Gródek Jagielloński ،), هورودوك رايون ، لفيف أوبلاست (غرب 25 كم). رحلة نهارية جيدة. الزيارة: كنيسة يوحنا المعمدان (1755)
- 6 دير كريخيف (الأوكرانية: Крехів ، البولندية: Krechów), تسوية كوزولكا (25 كم شمال غرب على الحافة الشمالية من حديقة Yavorivskyi الوطنية). رحلة نهارية.
- 7 أوليسكو (الأوكرانية: Олесько ؛ البولندية: Olesko؛ اليديشية: אלעסק Alesk) (E ~ 60km - استقل الحافلة نحو Brody أو Dubno). رحلة يوم جيد. نرى هنا: كنيسة القديس يوسف والخلايا الرهبانية لدير الكبوشيين (1838) ؛ القلعة ، Vulitsa Zamkova ، 34 (القرنين الرابع عشر والسابع عشر) ؛ المشي في كاسل بارك (13 هكتار) ؛ يقع دير Capuchin التالي مباشرة (القرن الثامن عشر الميلادي) ؛ زيارة كنيسة الثالوث المقدس ، Vulitsa T. Shevchenka ، 59
- 8 بيدهيرسي (الأوكرانية: Підгірці؛ البولندية: بودورس) (80 كم شرق لفيف، ~ 2 грн بالحافلة). رحلة نهارية جيدة لمشاهدة قلعة Konietspolskikh (замок Конецпольських) ، 1635-1640 ؛ منتزه بيدوريتسكي لاندسكيب (17 هكتار) ؛ كنيسة القديس يوسف الكاثوليكية (Костел св. Иосифа) ، 1765 ؛ موقع Plisnesk الأثري ، القرنين السابع والثالث عشر ؛ خلايا الدير (Келії Підгорецького монастиря) القرن الثامن عشر ، كنيسة ميلاد والدة الإله؟ (Церковь Рождества Богородицы) ، جزء من دير فاسيلي السابق (1180)
- 9 رافا روسكا (الأوكرانية: Рава-Руська ، translit. رافا روسكا الروسية: Рава-Русская ، translit. رافا روسكايا البولندية: Rawa Ruska ؛ اليديشية: ראווע، الهذيان), لفيف أوبلاست (~ 50 كم شمال شرق لفيف). كنيسة القديس ميخائيل والخلايا الرهبانية للدير الفرنسيسكاني (Костел Св. Михайла та монастирські келії монастиря ордену Реформаторів) ، أول كنيسة خشبية كاثوليكية ، بنيت هنا في كنيسة القديس يوسف في عام 1725. 1670s). مقبرة جنود الحرب العالمية الثانية الفرنسيين.
- 10 سامبير (الأوكرانية: Самбір ، البولندية: Sambor) (75 كم SW من لفيف - قطار). رحلة يوم جيد. مشاهد: قاعة المدينة (Самбірська ратуша) ، Square Rynok ، 1 ؛ كنيسة القديس إيفان ، شارع بوشكينا ، 7 ؛ دير برناردين (Монастир бернардинців) ، شارع A. Mitskevycha ، 5-A ؛ كنيسة المهد (Церква Різдва Пресвятої Богородиці) ، التي بنيت عام 1738.
- 11 سلافسكي (الأوكرانية: Славське ، البولندية: Sławsko) (120 كم جنوب غرب لفوف (سكوليفسكي رايون) - استقل القطار إلى هنا). رحلة يوم جيد. خذ كرسي رفع على جبل تروستيان في نزهة جيدة ؛ قم بزيارة كهف بئر السحب الملون. أماكن إقامة رخيصة: دار ضيافة البيسكي دفير (Пансионат "Альпийский двор") هاتف 380 67 6727230 ؛ Rozhanka Resting House (База відпочинку "Рожанка") شمال شرق 2 كم. هاتف. 380 32298-5331. Lys Mykyta Cottages Resting house (Котеджі "Лис Микита") ، شارع فرانكا ، 59A Tel. 380 50334-8295. U Lili ta Yaroslava B&B (Приватна садиба "Лілі та Ярослава") هاتف. 380 67 977-3598 ؛ كوخ زييفا (Котедж "Зигва") ، 380 32 514-2578. فندق يو تيتياني (Мини-отель "У Татьяны") هاتف. 380 32514-2332. مشاهد: متحف الكاربات لنضال التحرير (Карпатський музей визвольної боротьби) ، شارع Sichovykh Striltsiv ، 2. هاتف. 380 97333-4630 ؛ افتراض كنيسة مريم العذراء (Церква Успіння Пресвятої Богородиці) ، شارع T. Shevchenka. ، الذي بني عام 1901.
- 12 ستاري سيلو (الأوكرانية: Старе Село؛ البولندية: Stare Sioło ؛ حرفيا ، "القرية القديمة"), Pustomyty رايون (25 كم جنوب شرق). القلعة (Старе Село замок) ، 1584-1654
- 13 Svirzh (الأوكرانية: Свірж), Peremyshliany Raion (40 كم جنوب غرب - النقل العام المباشر تقريبًا (غير موجود) ، استقل أي حافلة صغيرة أو حافلة باتجاه روهاتين وانزل في بيبركا على H09 hwy أو في Peremyshlyany على T1414 على بعد ثمانية كيلومترات من كليهما). مشاهد: افتراض كنيسة العذراء مريم (костел Успіння Богородиці) ، 1546 ، أوائل القرن السابع عشر. سبعينيات القرن الثامن عشر برج الدفاع (أنقاض) ، الكهف (оборонна башта ، грот) ، 1484 ، قلعة Svirzh (Свірж замок) ، 1484-1660.
- 14 جوفكفا (овква), جوفكفا رايون (25 كلم شمال). رحلة يوم جيد من لفيف. قم بزيارة الدير
- 15 [رابط معطل سابقًا]زولوتشيف (Золочів) (70 كم شرقًا ، Zolochiv Raion ، لفيف أوبلاست - محطة قطار على بعد 2 كم جنوب المدينة). رحلة نهارية جيدة للزيارة: صعود خلايا كنيسة مريم العذراء (костел Вознесіння Діви Марії келії) ، 1731-1763 ؛ القلعة (Золочів замок) ، 1634-1686 ؛ أرسنال (арсенал) ، القرن الخامس عشر ؛ مقبرة بولندية (польський цвинтар).
- 16 تروخانيف (Труханів), سكوليفسكي رايون (108 كم جنوب لفوف). رحلة يوم جيد. صخور وكهف دوفبوش (ستة كيلومترات من هنا) ، الحافة السفلية للقرية عبارة عن شلالات خلابة ، شلالات سوكيلسكي ، أيضًا في القرية هي كنيسة القديس ميخائيل التي بنيت في عام 1840.
- 17 تروسكافيتس (Трускавець), لفيف أوبلاست (70 كم جنوب غرب - استقل القطار إلى هنا). جيد لرحلة ليوم واحد من لفيف
- 18 دير الجامعة (Унів، Міжгір’я؟), Peremyshlians'kyi Raion ، لفيف أوبلاست (40 كم شرقًا - استقل حافلة أو حافلة صغيرة إلى هنا). تأسست عام 1390. وتتكون من كنيسة ، أسوار قلعة محفوظة جزئياً مع برجين شماليين وجنوبي غربي (القرن الخامس عشر) ، وبناء خلايا رهبانية (القرنين السابع عشر والتاسع عشر) ومنزل العاصمة (القرن التاسع عشر). جيد لرحلة ليوم واحد من لفيف.
مواقع التراث العالمي لليونسكو
- أنظر أيضا: قائمة اليونسكو للتراث العالمي # أوكرانيا
هناك تراثان عالميان يتألفان من عدة مكونات لهما عدد كبير من مواقعهما في غرب أوكرانيا ؛ ال غابات الزان في أوروبا و ال Tserkvas خشبية من منطقة Carpatian. بالإضافة إلى ثلاث نقاط من قوس ستروف الجيوديسي إلى الغرب والجنوب خميلنيتسكي.
يفعل
المتنزهات الوطنية
- 3 فيرهوفينسكي (аціональний природний парк «Верховинський»), إيفانو فرانكيفسك أوبلاست ، مقاطعة فيرهوفينسكي, ☏ 380 3432 53720, ✉[email protected]. تأسست: 2010. المساحة: 12023 هكتار. المعالم البارزة الرئيسية هي جبال Chyvchyn و Hryniava المشجرة ، فقط للمتنزهين المهرة أو مع الجولات المصحوبة بمرشدين. يوفر نهر Cheremosh بعض خيارات الرياضات المائية. بارك مكتب في Verkhnii Yaseniv villege على بعد 5 كم شرقًا من الحديقة.
- 4 Vizhnitsky (аціональний природний парк «ижницький»), تشيرنيفتسي أوبلاست, ✉[email protected]. تأسست: 1995. المساحة: 7928 هكتار. تبدأ المسارات البيئية للمشاة من 3 إلى 15 كيلومترًا من 1 إلى 8 ساعات وطريق سياحي بيئي 164 كيلومترًا بالسيارة لمدة يوم واحد من تشيرنيفتسي. بالنسبة للمخيمين ، توجد نقطتا ترفيه بسيطتان في منطقة المنتزه ، مع مرافق محدودة.
التزلج والرحلات
- 1 فندق Karpatski Meadows Mountain و Sportcomplex (рський готель Карпатські Полонини), دروبيتسكا رايون ، لفيف أوبلاست (على تل Tsyuhiv - من لفيف 123 كم جنوب غرب (الحافلات إلى Oriv 6 كم W يوميًا أربعة). ركوب الخيل وركوب الخيل في عربة ، وركوب الدراجات الجبلية ، والرماية ، وكرة الطلاء ، ومدينة الحبال ، والتزلج على الجبال ، والتزلج على الجليد ، والتزلج على الجليد ، وهوكي الجليد.
- 2 فولوفيتس سكياريا, فولوفيتس رايون ، زاكارباتيا أوبلاست (استقل قطارًا من لفيف 160 كم جنوب غرب), ☏ 380 3136 22972. مجمع بلاي للسياحة البيئية (База відпочинку Плай) ، هاتف. 380 3136 22585 ، 380 3136 23399.
- 3 منتجع فولوسيانكا وينتر, سكوليفسكي رايون ، لفيف أوبلاست (استقل قطار Mukacheve الاتجاه من لفيف إلى Slavske على بعد 10 كم بالحافلة أو التاكسي). مجمع زهار بركوت. الرحلات إلى البحيرة. Synevyr ، High Verkh Mount ، شلالات Kamyanka ، البحيرة الميتة.
- 4 منطقة منتجع Pylypets Mountain (рськолижний курорт Пилипець), Mizhhiria Raion ، لفيف أوبلاست (على بعد 20 كم شرق Volovets). مجمع فندق ماجورا ماونتن (аза відпочинку "Магура") هاتف. 380 67 3441217 و 380 95 6007715 و 380 67 3127223 و منتجع زاتيشوك (База отдыха "Затышок") الهاتف. 380 3146 25135، 380 50 4639171، 380 44 2276133.
تأكل
يشرب
التأقلم
تهريب هي حقيقة من حقائق الحياة بين شرق بولندا وأوكرانيا الغربية. يجبر الوضع الاقتصادي القاسي في هاتين المنطقتين على الانخراط في التجارة ، بما في ذلك الناس من جميع الأعمار. قد تشاهد أفرادًا يفكّون الألواح ويسحبون علب السجائر المغلفة بالبلاستيك ، وقد يُطلب منهم أيضًا التحرك بأدب لتمكين الوصول إلى تجويف مخفي. وبالمثل ، إذا قررت استخدام المرحاض ، فقد تجده مسدودًا بعبوات السجائر وقد يشعر مقعدك بعدم الراحة إذا أزال شخص ما الحشوة الناعمة واستبدله بالسجائر. المفتاح هنا هو ممارسة الفطرة السليمة. هؤلاء الأشخاص يؤدون "عملهم" فقط وبالتالي يجب معاملتهم باحترام. ليست هناك حاجة للإنذار! في الواقع ، قد يكون من الرائع مشاهدة عدد السجائر التي يمكن لعربة قطار واحدة حملها ثم مشاهدتها لاحقًا حيث تتم إزالة كل شيء عند الوصول إلى الاتحاد الأوروبي. قد يسألك حرس الحدود عما إذا كان أي شخص يقوم بالتهريب ولكن أفضل رد هو الادعاء بأنك نائم أو تتظاهر بعدم الفهم.
أنت مسموح به قانونًا لإحضار 40 سيجارة (عبوتين) أو 20 سيجار أو 10 سيجار أو 50 جم من تبغ التدخين و 1 لتر من المشروبات الروحية (فوق 22٪ كحول) أو 2 لتر من الكحول (مثل النبيذ الفوار أقل من 22٪ كحول) عبر حدود الاتحاد الأوروبي. 4 لترات من النبيذ غير الفوار و 16 لترًا من البيرة. إذا كان عمرك أقل من 17 عامًا ، فهذه نصف هذه المبالغ.