 | ال وزارة خارجية جمهورية ألمانيا الاتحادية واحد لهذا البلد تحذير السفر الجزئي صدر (رابط موقع). قبل السفر إلى مناطق مقاطعات دونيتسك ولوهانسك الإدارية التي لا تخضع لسيطرة الحكومة الأوكرانية وإلى المناطق التالية التي تسيطر عليها الحكومة على طول ما يسمى "خط الاتصال" محذر:
يجب توخي الحذر بشكل خاص عند السفر إلى أماكن أو مناطق أخرى في منطقتي دونيتسك ولوهانسك. ننصح بشدة بعدم السفر إلى شبه جزيرة القرم. تاريخ آخر تحذير للسفر: 26/11/2019. |
 | ال وزارة الخارجية النمساوية واحد لهذا البلد تحذير السفر الجزئي صدر (رابط موقع) تحذيرات من السفر إلى شبه جزيرة القرم ومناطق ("الأوبلاستات") في دونيتسك ولوهانسك. وعلى وجه الخصوص على طول "خط التماس" بين المناطق التي تسيطر عليها الحكومة والمناطق الانفصالية ، هناك خطر وقوع أعمال حرب وبالتالي خطر محتمل على الحياة. تاريخ آخر تحذير للسفر: 2020/02/21. |
| موقعك | |
 | |
| علم | |
 | |
| تواريخ قصيرة | |
| عاصمة | كييف |
|---|---|
| شكل الحكومة | جمهورية رئاسية |
| عملة | الهريفنيا (UAH) ، 1 يورو = 31 هريفنيا (ديسمبر 2018) |
| سطح - المظهر الخارجي | 604000 كيلومتر مربع |
| تعداد السكان | 47.7 مليون |
| اللغات | الأوكرانية ، الروسية |
| الأديان | الأرثوذكسية الأوكرانية |
| شبكة الكهرباء | 220 فولت / 50 هرتز |
| كود الهاتف | 380 |
| الإنترنت TLD | .ua |
| وحدة زمنية | التوقيت العالمي 2 (CET 1) |
ال أوكرانيا يقع في أوروبا الشرقية. يحدها من الغرب بولندا (المقاطعات لوبلين و سوبكارباثيان) و ال سلوفاكيا، في الجنوب الغربي هنغاريا, مولدوفا و رومانيا، فى الشمال بيلاروسيا وفي الشمال الشرقي والشرق والبرزخ إلى شبه جزيرة القرم روسيا. في الجنوب هذا يتشكل البحر الاسود بالإضافة إلى ذلك ، حد طبيعي.
المناطق
تتكون أوكرانيا من 24 مقاطعة إدارية ، ما يسمى. الأوبلاستات، و ال جمهورية ذاتية الحكمالقرم وكذلك المدن كييف و سيفاستوبول بمكانة خاصة. يمكن تخصيص الأوبلاستات تقريبًا لأربع مناطق:
الوضع القانوني الدولي ل القرم المخمل سيفاستوبول كانت مثيرة للجدل منذ 2014. تطالب بها كل من أوكرانيا والاتحاد الروسي. في الواقع ، يتم التحكم فيه من قبل الأخير ، والوصول من أوكرانيا (الأساسية) بالكاد ممكن للمسافرين.
مدن
- دنيبرو - دنيبروبيتروفسك حتى مايو 2016
- دونيتسك
- يالطا
- خاركيف
- كييف (أوكراني كييف) - عاصمة
- لفيف (لفيف)
- تشيرنيفتسي (تشيرنيفتسي)
- أوديسا
- سيفاستوبول
- سيمفيروبول
- خيرسون
أهداف أخرى
- دلتا الدانوب
- الكاربات / الكاربات الأوكراني
- القرم (لم تعد تحت سيطرة الحكومة الأوكرانية - زيارة القرم ممكنة فقط عبر روسيا)
- تشيرنوبيل
معرفتي
أوكرانيا هي ثاني أكبر دولة في أوروبا بعد روسيا (الجزء الأوروبي). بعد انهيار الاتحاد السوفياتي في عام 1990 ، تأسست أوكرانيا كدولة مستقلة في عام 1991. منذ ذلك الحين ، كانت أوكرانيا في طور التحول من دولة مركزية ذات اقتصاد مخطط إلى دولة ذات اقتصاد سوق وهياكل ديمقراطية. عملية التحول هذه طويلة ومستمرة.
تهيمن روسيا بشكل أكبر على الجزء الجنوبي الشرقي من البلاد (مناطق دونيتسك ودنيبروبيتروفسك وأوديسا) ، بينما يميل الجزء الأوسط والغربي (منطقتي لفيف وكييف) أكثر نحو الاتحاد الأوروبي. أوكرانيا هي واحدة من أفقر البلدان في أوروبا. بالكاد تم تطويره للسياحة. ويرجع ذلك ، من ناحية ، إلى الظروف السيئة وفقًا لمعايير أوروبا الغربية ، والتي تجعل السفر شبه مستحيل بالنسبة للأوكرانيين ، وعزلة الدولة حتى الآن. لم يكن الدخول بدون تأشيرة ممكنًا إلا منذ مايو 2005 ، وحتى ما قبل بضع سنوات ، تم إصدار هذا فقط بدعوة رسمية أو حجز في وكالة سفر. فقط حول غرب أوكرانيا لفيف و - مع الأخذ في الاعتبار التغييرات منذ عام 2014 ، انظر الفقرة التالية - على القرم هل هناك سياحة جديرة بالذكر (يالطا, الوشتا).
ضمت روسيا منطقة القرم الأوكرانية في عام 2014 دون أي اعتراف بموجب القانون الدولي من قبل أطراف ثالثة. لا يزال الصراع الكامن بين أوكرانيا والمعتدي يتصاعد حول شبه جزيرة القرم. شبه جزيرة القرم غير متاحة حاليًا للسائحين الأوكرانيين. توجد مراكز ترفيهية كبيرة (مصحات) في شبه جزيرة القرم ، والتي كان يتردد عليها بالفعل المواطنون الروس والبيلاروسيون قبل الضم.
بالنسبة لمواطني أوروبا الغربية ، تعتبر اللغة عقبة رئيسية ، فالأوكرانية والروسية هما اللغتان اللتان لا يتحدثهما سوى عدد قليل من الأوروبيين (الغربيين) ، ومن ناحية أخرى ، غالبًا ما لا يتم فهم الألمانية والإنجليزية والفرنسية هناك. في عام 2019 ، تم إصدار قانون ، اعتبارًا من عام 2021 ، يمكن استخدام اللغة الأوكرانية فقط رسميًا.
متوجه إلى هناك
شروط القبول
بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي ، يتطلب السفر إلى أوكرانيا:
- 1. جواز سفر - يجب أن يكون هذا ساري المفعول لمدة شهر واحد على الأقل بعد الإقامة المخطط لها. يحتاج الأطفال حتى سن 16 عامًا إلى جواز سفر أو جواز سفر للأطفال مع صورة.
- 2. تأمين صحي - رسميًا ، يُطلب من المسافرين إلى أوكرانيا تقديم دليل على تأمين صحي للسفر صالح في أوكرانيا. ومع ذلك ، لا يتم التحقق من هذا في كثير من الأحيان.
- 3. تأشيرة دخول - التأشيرة الصالحة الصادرة مسبقًا مخصصة لمواطني الاتحاد الأوروبي والمواطنين السويسريين ومواطني ليختنشتاين للإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا لا أكثر ضرورة تم إلغاء شرط التأشيرة في يوليو 2005. عند الدخول ، ستحصل على تصريح إقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا. ولكن منذ يوليو 2007 ، تم تحديد عدد أيام الإقامة بدون تأشيرة بـ 90 يومًا لكل نصف عام. حتى ذلك الحين ، كان من الممكن إعادة دخول البلاد كلما رغبت في ذلك. إذا كنت تخطط للبقاء لفترة أطول ، فستحتاج إلى تأشيرة صادرة عن بعثة دبلوماسية في الخارج. إذا كنت ترغب في البقاء لفترة أطول في أوكرانيا بعد دخول البلاد كسائح بدون تأشيرة ، فأنت بحاجة إلى تصريح لتمديد مدة إقامتك. يجب الحصول على هذا التصريح من مكتب الهجرة في أوكرانيا في الوقت المناسب قبل نهاية الفترة القانونية للإقامة كييف يطلب
- 4. تسجيل - منذ عام 2001 ، تم تسجيل المواطنين الأجانب على الحدود فقط ، ولا يلزم التسجيل لدى سلطات التسجيل المحلية للإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا.
- 5. الحيوانات الأليفة بحاجة واحدة لقاح داء الكلب ، التي يجب ألا يزيد عمرها عن 12 شهرًا ولا تقل عن شهر واحد. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تصطحب معك شهادة صحية رسمية. يجب ألا يتجاوز عمر شهادة التطعيم والشهادة ثمانية أيام. علاوة على ذلك ، يجب حمل شهادة التطعيم الدولية وبطاقة هوية الحيوانات الأليفة معك. يجب أن يكون للحيوانات شريحة تعريف.
ال سفارة أوكرانيا في ألمانيا تحت عنوان الخدمات القنصلية / معلومات التأشيرة. يمكن للسفارة تقديم المعلومات عبر الهاتف على 030 28 88 72 20 من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا حتى 1 ظهرًا. فاكس: 030/28 88 7-163.
تم إغلاق العديد من المعابر الحدودية بين أوكرانيا وروسيا. "أي دخول وخروج عبر مركز حدودي لا يخضع لسيطرة السلطات الأوكرانية [يعني القرم] تعتبره أوكرانيا عملاً غير قانوني. بعد دخول شبه جزيرة القرم أو المناطق التي لا تسيطر عليها الحكومة في دونباس من روسيا ، لا يُسمح بالدخول أو العودة إلى الجزء الذي تسيطر عليه الحكومة من أوكرانيا بموجب القانون الأوكراني الحالي ويخضع لعقوبات (الترحيل والغرامة والدخول المنع والسجن لمدة أقصاها ثماني سنوات) ".[1] إذا كانت هناك إشارة إلى سفر القرم في جواز السفر ، فقد يتسبب ذلك في مشاكل كبيرة. إذا كنت تخطط لزيارة أوكرانيا بعد زيارة شبه جزيرة القرم وترغب في إنقاذ نفسك من الصعوبات ، فيجب أن تحصل على جواز سفر ثانٍ من بلدية منزلك.
تحويل العملات
في أوكرانيا ، يمكن بسهولة سحب الهريفنيا الأوكرانية من أجهزة الصراف الآلي باستخدام بطاقة الائتمان (Visacard و Mastercard). علاوة على ذلك ، يمكن بسهولة تبادل الفرنكات السويسرية واليورو والدولار الأمريكي بالعملة المحلية في البنوك وفي العديد من مكاتب الصرافة.
له تبادل الهريفنيا بالفرنك السويسري أو اليورو أو الدولار الأمريكي ، يجب على الأجانب تقديم دليل على تغيير الأموال إلى البنوك أو مكاتب الصرافة. في هذه الحالة ، لن يتم قبول الإيصال من جهاز الصراف الآلي للاسترداد. إذا كنت غير قادر على تقديم الدليل اللازم ، فيمكنك فقط أن تأمل في كرم ومساعدة المارة الأوكرانيين ، الذين يمكنهم استبدال الهريفنيا بعملات أخرى عند تقديم جواز سفرهم. هذا عادة ما يعمل بسلاسة.
عند المغادرة إلى بولندا ، من الممكن شراء الهريفنيا مقابل أي عملة من الصراف في المدن القريبة من الحدود - كانتور - بدون تبادل الايصالات.
بوصة
لم يعد يتعين تقديم البيان الجمركي منذ حوالي عام 2011. يستمر تطبيق اللوائح الجمركية لاستيراد وتصدير البضائع دون تغيير. كما هو الحال في أجزاء أخرى من أوروبا ، يكون الإعلان مطلوبًا فقط إذا تم استيراد سلع أو أموال تتجاوز قيم الحد المحددة.
يتم التعامل مع الواردات أدناه. للتصدير انظر قسم التسوق.
- البدلات
يمكن حمل الأشياء المخصصة للاستخدام الشخصي مثل الغسيل والملابس والأحذية ومستلزمات النظافة وما إلى ذلك معفاة من الرسوم الجمركية. ويشمل ذلك أيضًا كاميرا وكاميرا سينمائية أو كاميرا فيديو وراديو محمول وآلة موسيقية محمولة. يحظر استيراد الأسلحة والذخائر والمخدرات والمواد الإباحية وكذلك المطبوعات ووسائل الإعلام التي تروج للحرب والعنصرية.
استيراد 200 سيجارة أو 200 غرام من التبغ معفاة من الرسوم الجمركية ، و 1 لتر من المشروبات الروحية ، و 2 لتر من النبيذ أو 5 لترات من البيرة ، ومحلات البقالة للاستخدام الشخصي بقيمة تصل إلى 50 يورو (باستثناء أصل حيواني) والهدايا مع قيمة تصل إلى ما يعادل 200 يورو تظل معفاة من الرسوم الجمركية.
تاريخ القيمة: يُسمح للأفراد باستيراد ما يصل إلى 10000 يورو (أو ما يعادل هذا المبلغ بعملة أخرى وفقًا لسعر الصرف الحالي للبنك الوطني الأوكراني) نقدًا أو بشيكات بدون تسجيل. يجب الإعلان عن أي مبالغ إضافية عند الدخول.
لا يجوز استيراد أو تصدير معادن البنوك (الذهب والفضة والبلاتين) على شكل سبائك حتى 500 جرام فقط من قبل الأفراد وليس من قبل الكيانات القانونية ، ويجب الإعلان عنها في أي حال.
إلى الاتحاد الأوروبي
منذ عام 2009 ، يُسمح باستيراد اللحوم والألبان وكذلك المنتجات منها (النقانق والجبن) إلى الاتحاد الأوروبي فقط للأفراد الذين لديهم تصريح بيطري مناسب ، أي محظور فعليًا. يمكن جلب الأسماك حتى 20 كيلوجرامًا للفرد. لأسباب تتعلق بحماية الأنواع ، يقتصر استيراد الكافيار على 125 جرامًا.
وإلا فإن 200 سيجارة و 1 لتر من المسكرات معفاة من الرسوم الجمركية.
بالطائرة
المطار الدولي الرئيسي في أوكرانيا كييف بوريسبول. تقع على بعد حوالي 30 كم شرق كييف وهي متصلة بكييف عبر طريق سريع مكون من ثمانية حارات. يخدمها العديد من شركات الطيران. من Borispol يمكنك أيضًا الوصول إلى بعض المطارات الوطنية بالطائرة. أرخص رحلة طيران هي عادة وكالة الفضاء الكندية. واحد قريب من المدينة كييف جولياني تمت ترقيته في السنوات الأخيرة وأصبح أكثر جاذبية ، خاصة لشركات الطيران منخفضة التكلفة والمسافرين من رجال الأعمال.
بالقطار
كان السفر بالقطار من ألمانيا مرهقًا منذ إلغاء الربط المباشر بين برلين وكييف في عام 2013. الاتصالات من الخارج إلى كييف متاحة فقط من وارسو (أكثر عملية للألمان الشماليين) ومن بريسبورج (أكثر عملية للألمان الجنوبيين). يوجد أيضًا خط مواصلات من بلغراد وقطار كراكوف-ليمبيرج.
هناك طرق أرخص للسفر من ألمانيا عن طريق شراء تذاكر داخلية من الحدود البولندية (Küstrin, شتشيتسين أو سلوبيس إلى محطة الحدود البولندية برزيميل (10 ساعات في القطار السريع ، 17-18 في القطار البطيء) ، تعمل الحافلات المباشرة عدة مرات في اليوم من Przemyśl لفيف في أوكرانيا ، والتي تكلف حوالي 5 يورو (اتجاه واحد). من لفيف ، التذاكر (عربات النوم أو عربات النقل) إلى الوجهات في جميع أنحاء أوكرانيا متاحة مباشرة من السكك الحديدية الأوكرانية ؛ الأسعار أقل بكثير من أسعار القطارات الدولية.
يمكن العثور على معلومات مفصلة عن القطارات ومن خلال الحافلات الموجودة في الخدمة ، ولا سيما عن السفر من النمسا ، في السفر بالقطار في أوكرانيا.
بواسطة الباص
كوسيلة نقل قابلة للاستخدام بشكل عام ، هناك العديد من شركات الحافلات التي تسافر عدة مرات في الأسبوع من شمال وجنوب وغرب ألمانيا إلى العديد من المدن الكبرى في أوكرانيا. تكاليف السفر أرخص من ركوب القطار ، ولكن نظرًا لطول وقت السفر ، فإن القطار أكثر راحة.
في الشارع
يمكن الوصول بالسيارة عبر معابر حدودية مختلفة. عند الدخول من ألمانيا ، يمكنك استخدامه كدولة عبور بولندا أو ال سلوفاكيا (عبر الجمهورية التشيكيةتختلف طريقة الوصول إلى هناك ، اعتمادًا على المكان الذي أتيت منه والمكان الذي تريد الذهاب إليه:
- من شمال ألمانيا
- من جنوب ألمانيا / النمسا / سويسرا هو الأسرع فيينا, بودابست والانتقالات في زاهوني أو بيرهوف. بدلاً من ذلك ، يمر عبر سلوفاكيا والمعابر الحدودية Ubľa أو Vyšné Nemecké. إذا كنت مسافرًا من جنوب ألمانيا ، فيجب أن تضع في اعتبارك أن النمسا والمجر وجمهورية التشيك وسلوفاكيا يجب أن يكون لديك ملصق صغير على الطريق السريع ، بما في ذلك السيارات.
اختصار آخر للوصول إلى هنا هو اتصال براغ - كوسيتش. ال قطار السيارة يغادر براغ يوميًا في حوالي الساعة 10:15 مساءً ، ويكلف السرير القليل وتستريح في صباح اليوم التالي حوالي الساعة 8:00 صباحًا في كوسيتش. من هناك لا تزال ساعة لأوزهورود / أوكرانيا.
- أوراق
أصبح الدخول أسهل بكثير: فأنت بحاجة إلى وثيقة تسجيل سيارتك وبطاقة التأمين الخضراء الخاصة بك. لا توجد رسوم عند عبور الحدود. من المستحسن أن يكون مالك السيارة (وفقًا للأوراق) ينتمي أيضًا إلى ركاب السيارة ، وإلا فقد يتم استجواب هيكل الملكية (السيارة مسروقة أو ما شابه ذلك). إذا لم يكن الأمر كذلك ، فيجب أن تحمل معك توكيلًا رسميًا من مالك السيارة تم تصديقه من قبل البعثة الدبلوماسية الأوكرانية. عادةً ما يتم التعرف على D (ألمانيا) أو A (النمسا) في لوحة الترخيص ، أي أنه ليس من الضروري عادةً إرفاق رقم وطني بيضاوي إضافي. ولكن لكي تكون في الجانب الآمن ، يجب أن يكون لديك واحد معك. تعتبر مطفأة الحريق جزءًا من المعدات الإلزامية في السيارة.
انخفضت أوقات الانتظار على الحدود بشكل كبير منذ إلغاء متطلبات التأشيرة للأوكرانيين في PL / SK / H ، ولكن لا تزال هناك أوقات انتظار لعدة ساعات ، خاصة عند العودة إلى الاتحاد الأوروبي.
يمكنك التخلص من الشكاوى المتعلقة بالشرطة على ☎ 380 44272 46 59.
بالقارب
الموانئ الرئيسية هي أوديسا و سيفاستوبولالتي يمكن الوصول إليها أيضًا من الخارج.
وصلات العبارة من أوديسا بعد اسطنبول (وغيرهم) يمكنهم تشغيلها أوكر فيري كونها وجدت.
سيرا على الاقدام
على الأقل عند المعبر الحدودي في Reni / Moldavia / Galati (رومانيا) ، لا يمكن مغادرة البلاد أو دخولها سيرًا على الأقدام. ومع ذلك ، بين الحين والآخر ، هناك أشخاص ينتظرون اصطحابك في السيارة مقابل 5 يورو في كل اتجاه من ريني إلى مولدوفا ومقابل 15 يورو لكل طريق من الحدود المولدافية إلى جالاتي (حوالي 10 كيلومترات خلف الحدود المولدافية). من المفترض أيضًا أن المشي لمسافات طويلة (المشي لمسافات طويلة) ممكن أيضًا.
إمكانية التنقل
بالقطار
يمكن أن تتكون قوائم انتظار كبيرة أمام نقاط بيع التذاكر - قد يستغرق الأمر عدة ساعات للحصول على تذكرتك. يجب أن تتعرف على نظام قائمة الانتظار الروسي. أنت تسأل من هو الأخير في الصف وتوجه نفسك وفقًا لذلك. خاصة مع فترات الانتظار الطويلة ، يغادر الناس ويحتفظون بمكانهم في الصف طالما أن الأمام والخلف معروفان.
وسيلة النقل الرئيسية داخل أوكرانيا هي السكك الحديدية. تذاكر الأطفال (6-14 سنة) تكلف ربع سعر الكبار. تعمل العديد من القطارات يوميًا بين المدن الكبرى ، وخاصة القطارات الليلية على طرق المسافات الطويلة. هناك ثلاث فئات:ل.) ديلوكس- سيارة نائمة ، 2 سرير ؛ الثاني (ج.) مقصورات تتسع لأربعة أشخاص في سيارة النوم (المعروفة سابقًا باسم "Kupejni") والثالثة (ب.) سيارة Couchette (كانت تسمى سابقًا "Platzkart"). منذ عام 2016 ، لا تحتوي جميع القطارات المسائية على ثلاث فصول ، غالبًا ما تكون إما الأولى أو الثالثة. بين لفيف (لفيف) و كييف، في حالة القيادة الليلية لمدة 7-8 ساعات ، ستدفع ، على سبيل المثال ، في بداية عام 2019 ل. 1435 غريفنا و ج. 580 غريفنا.
خلال النهار ، تكون حركة المرور لمسافات طويلة أسرع بكثير بين المدن - القطارات ذات العربات الكبيرة. بالنسبة لهؤلاء ، سيتم زيادة السعر بنسبة عشرة بالمائة يومي الجمعة والأحد. إذا حجزت الخميس أو السبت أو رحلة العودة ، فستكون أرخص بنسبة عشرة بالمائة. الصف الأول (S1) تكلف حوالي 65٪ أكثر من الثانية (S2). تكاليف 2019 على سبيل المثال Kyiv-Pasazhyrsky ↔ Lviv مع وقت سفر من 5 إلى 6 ساعات في I: 685 UAH ، II: 410 UAH.
اتصالات من وإلى أوديسا يمكن حجزها بالكامل في أشهر الصيف. لذلك يُنصح بالحجز مقدمًا من بضعة أيام إلى أسبوع. ومع ذلك ، كقاعدة عامة ، يمكن الحصول على تذكرة من الدرجة الثالثة على الأقل لجميع الاتصالات في غضون يومين إلى ثلاثة أيام.
يمكن شراء التذاكر على موقع UZ يمكن حجزها عبر الإنترنت. ومع ذلك ، لا يمكنك طباعتها بنفسك ، عليك أن تلتقط التذاكر من محطة القطار.
له حركة المرور الإقليمية تم تقسيم البلد إلى ست مناطق ، والجداول الزمنية على الموقع باللغة الأوكرانية فقط. إذا كنت تتحدث هذه اللغة ، فيمكنك دفع ثمن تذكرتك من مكتب البريد ثم استلامها من شباك التذاكر أو تسليم تذكرتك إلى منزلك عن طريق الطلب الهاتفي 38 (044) 5036050 ، فقط في كييف.
بواسطة الباص
بالإضافة إلى السكك الحديدية ، هناك أيضًا خدمة حافلات مفعمة بالحيوية بين المدن الفردية. ومع ذلك ، فإن حافلات المسافات الطويلة ليست بالضرورة جديرة بالاهتمام من حيث الوقت (مقارنة بالقطار) ، حيث قد تتوقف في العديد من الأماكن ، على غرار ما اعتاد المرء عليه مع الحافلات الإقليمية. يوجد في المدن الكبيرة محطات حافلات مركزية (صوتي تلقائي).
طريق
كثافة حركة المرور كثيفة للغاية على الطرق السريعة الرئيسية (M) وعلى مقربة من المدن الكبيرة. على الطرق الخلفية الصغيرة في المناطق الريفية ، غالبًا ما لا تصادف أي مركبة أخرى لفترة طويلة. إن حالة حركة المرور على الطرق M وغيرها من الطرق المتصلة المهمة قابلة للمقارنة بشكل متزايد مع تلك الموجودة في أوروبا الوسطى (بولندا / سلوفاكيا) ، غالبًا ما تكون كارثية على الطرق الجانبية الصغيرة وخاصة في المدن. هناك ثقوب كبيرة وأغطية غرف التفتيش المفتوحة ومسارات ترام بارزة وعقبات أخرى يمكن توقعها. غالبًا ما تكون الطرق الصغيرة في البلاد غير مرقطة.
مشكلة أخرى هي قلة الإضاءة. بالإضافة إلى العربات التي تجرها الخيول غير المضاءة ، فإن السائقين الأوكرانيين يمثلون أيضًا مشكلة ، حيث يقومون بتشغيل الأضواء فقط بعد اختفاء آخر شعاع من أشعة الشمس. لذلك يصعب في كثير من الأحيان رؤية المركبات الأخرى ، خاصة عند الغسق.
يتم توريد البنزين الخالي من الرصاص على الصعيد الوطني. يجب أن تمتلئ أوروبا الوسطى بمحرك بنزين إما بـ A-92 أو A-95. A-80 يحتوى على الرصاص. أسعار اللتر حوالي يورو واحد للتر (اعتبارًا من 01/2020). يمكن الدفع في جميع محطات الوقود تقريبًا عن طريق بطاقة الائتمان أو بطاقة Maestro ، ونادرًا ما تكون نقدًا. وأحيانًا تكون اللافتات في حرفين (السيريلية / اللاتينية) ، ولكن غالبًا باللغة السيريلية فقط ، ولهذا السبب يجب أن تكون على دراية بهذا النص. قبل السفر.
القيادة في البلاد
بشكل عام ، تتوافق قواعد المرور مع تلك الموجودة في أوروبا الوسطى ؛ يُرجى ملاحظة حدود السرعة (المدينة 60 / الطريق الريفي 90 / الطريق السريع 130 كم / ساعة) والحد الأقصى المسموح به للكحول. في أوكرانيا ، يتناسب عدد الوفيات بحركة المرور على الطرق بمعدل 3-4 أضعاف مقارنة بأوروبا الغربية. هذا ليس فقط بسبب حالة السيارات والطرق البائسة في البلاد ، ولكن أيضًا بسبب أسلوب القيادة المتهور.
مع ضباط شرطة المرور ، الذين لا يزالون فاسدين للغاية ، يمكنك "التصالح" بسرعة مع الانتهاكات ، التي غالبًا ما تكون ملفقة فقط ، وهي أرخص وأسرع من المسار الرسمي. من المرجح أن ترى عائلات ضحايا السائقين المخمورين الأمر بشكل مختلف. يساعد على معرفة مدى ارتفاع العقوبات الرسمية نكون.
لغة
إنها اللغة الوطنية لأوكرانيا الأوكرانية، ومع ذلك ، في أجزاء كبيرة (خاصة في الشرق وفي كييف) الروسية تحدث. لذلك بالكاد ستجد أشخاصًا لا يتحدثون اللغة الروسية. الأوكرانية في حد ذاتها تشبه إلى حد بعيد اللغات السلافية الغربية ، لذلك يمكنك أيضًا استخدام تلميع أو السلوفاكية (مع قيود أيضًا التشيكية) يتماشى جيدًا الإنجليزية قليل الانتشار على نطاق واسع ، يوصى بشدة بالمعرفة الأساسية الأولية للغة السلافية وتجعل التواصل والتوجيه أسهل بكثير. يجب أن يكون لديك أيضًا بعض المعرفة الأساسية بالأبجدية السيريلية ، حيث إن جميع المعلومات المكتوبة تقريبًا (جداول المواعيد ، والقوائم ، وعلامات المحلات) متوفرة فقط بالخط السيريلي.
للشراء
عملة الدفع هي الهريفنيا (UAH). استقر سعر الصرف ، الذي ينخفض مع كل أزمة سياسية ، عند حوالي 27 لكل يورو (أو 25 لكل دولار أمريكي) في نهاية عام 2019.
منذ حصول أوكرانيا على الاستقلال في عام 1991 ، تحسن وضع الإمداد بشكل مطرد ، ويمكنك الآن الحصول على جميع احتياجاتك اليومية والمعدات الكهربائية / الإلكترونية دون أي مشاكل. تأتي السلع للاستخدام اليومي بشكل أساسي من أوكرانيا وهي رخيصة الثمن نسبيًا. قد تكون الواردات من دول الاتحاد الأوروبي أغلى قليلاً مما هي عليه في ألمانيا (مثل أجهزة الكمبيوتر والأجهزة المنزلية). يمكنك الآن العثور على العديد من المنتجات المعروفة لدينا هناك أيضًا. تأتي الأجهزة التقنية غير المكلفة من بولندا وإيطاليا وجمهورية التشيك والفواكه الاستوائية غالبًا من إسبانيا. تلتقي بالعديد من سلاسل البيع بالتجزئة هناك مرة أخرى (مثل ماكدونالدز وسبار).
يمكن صرف العملات بشكل عام في أي وقت في جميع البنوك ومكاتب الصرافة الموجودة بشكل متكرر. لا يتم تداول الهريفنيا خارج أوكرانيا ، ولكن اليورو موضع ترحيب في أوكرانيا. بصفتك سائحًا ، يجب عليك إحضار اليورو في أصغر الفواتير الممكنة. قد تكون قادرًا على الدفع باليورو ، ولكن بعد ذلك ستتلقى hrywen كتغيير.
الفن والسلع الثقافية
يوجد هنا نظام تصدير مقيد للغاية. عمليا يجب الموافقة على كل شيء تم إنتاجه قبل عام 1945 ، سواء كان "فنًا" أو تحفًا أخرى (وربما كتبًا أيضًا). في حالة الشك ، فإن لجنة الخبراء من وزارة الثقافة في كييف قبل أن تبدأ رحلتك يجب أن تتعرف على اللوائح الحالية. بشكل عام ، تجدر الإشارة إلى أنه يمكن عادةً تصدير الأعمال الفنية الحديثة (بعد عام 1991) دون أي مشاكل ؛ يجب الحصول على معلومات حول التصدير مسبقًا لجميع العناصر السابقة الأخرى.
مطبخ
تفاصيل حول تخصصات المطبخ الأوكراني. في أوكرانيا ، وبالتحديد في مدينة زابوروجي الرائعة ، ستكون واحدة من أكثر الأطعمة اللذيذة عصير التفاح أنتجت.
الحياة الليلية
الحياة الليلية في أوكرانيا متطورة وموجهة نحو النوادي الغربية. بصفتك سائحًا ، عادةً ما تُترك في مواقع لن تتمكن من القيام بها في بلدك. ومع ذلك ، عليك أن تتوقع أنه يمكن أن يكون أغلى قليلاً مما هو عليه في بلدك.الفرق الواضح هو أنه في أوكرانيا (كما هو الحال في العديد من الجمهوريات السوفيتية السابقة الأخرى) يمكنك حجز طاولة أو الحصول على طاولة. عادة ما تحتفظ بهذا طوال الليل ، وعادة ما يتم تقديم أطباق طازجة ساخنة أو باردة بالإضافة إلى الفودكا أو الشمبانيا الإلزامية. لا يجب أن تسكر كثيرًا تحت أي ظرف من الظروف! إذا كنت بمفردك وثملًا جدًا ، فعليك بالتأكيد توخي الحذر واطلب من البواب الحصول على تاكسي مقابل إكرامية صغيرة.
الإقامة
عمل
المستندات المطلوبة للحصول على تصريح عمل واسعة ، بالإضافة إلى جواز السفر ، وإثبات الإقامة والمؤهلات ، مثل شهادة حسن السيرة والسلوك دون الدخول ، وشهادة أن مقدم الطلب ليس مدمنًا على الكحول أو يعاني من بعض الأمراض المزمنة. بالإضافة إلى ذلك ، هناك عدد من الشهادات من صاحب العمل حول هيئة الاجانب اطلاع.
إجازات رسمية
| الموعد القادم | اسم العائلة | أهمية |
|---|---|---|
| السبت 1 يناير 2022 | Новий Рік | سنه جديده |
| الجمعة 7 يناير 2022 | Різдво | عيد الميلاد (جوليان) |
| الثلاثاء 8 مارس 2022 | Міжнародний жіночий день | اليوم العالمي للمرأة |
| الأحد 2 مايو 2021 | Великдень | عيد الفصح (جوليان) |
| السبت 1 مايو 2021 | ень праці | يوم العمل عيد العمال |
| الأحد 9 مايو 2021 | ень перемоги над нацизмом у Другій світовій війні | 1945: يوم الانتصار على الإمبراطورية الألمانية في الحرب الوطنية العظمى |
| الأحد 20 يونيو 2021 | Трійця | عيد العنصرة (جوليان) |
| الاثنين 28 يونيو 2021 | ень Конституції | يوم الدستور (دستور 1996) |
| الثلاثاء 24 أغسطس 2021 | ень Незалежності | يوم الاستقلال. 1991: الاستقلال عن الاتحاد السوفيتي |
| الخميس 14 أكتوبر 2021 | ень захисника країни | الدفاع عن الوطن |
| السبت 25 ديسمبر 2021 | Різдво | عيد الميلاد (ميلادي) |
إذا صادفت يوم عطلة رسمية يوم السبت أو الأحد ، فإن يوم العمل التالي هو يوم عطلة.
الأمان
لا يُسمح بتعاطي الكحول في الأماكن العامة ، حتى لو نادرًا ما تهتم الشرطة بذلك. يمكن تقييد أوقات المبيعات محليًا. يجب تجنب مجموعات الأشخاص المخمورين أن يكونوا في الجانب الآمن ، أو يشربوا عندما يُطلب منهم ذلك.
يحظر تصوير المنشآت العسكرية.
في ربيع عام 2014 ، أعلنت مقاطعتا لوهانسك ودونيتسك استقلالهما عن أوكرانيا باسم "جمهورية دونباس الشعبية". تسعى الجماعات الانفصالية التي تسيطر حاليًا على الإقليم إلى الوحدة مع الاتحاد الروسي. هناك معارك بين الجيش الأوكراني والانفصاليين ، يمكن أن يصل بعضها إلى أبعاد تشبه الحرب الأهلية. في بعض الأحيان تحدث أعمال شغب ومناوشات في أجزاء أخرى من البلاد في شرق وجنوب أوكرانيا. يُنصح بتجنب شرق أوكرانيا في الوقت الحالي ، لمتابعة الأخبار لأجزاء أخرى من البلاد وتجنب الحشود الكبيرة.
لم تعد هناك حاجة إلى عناية خاصة مع الأمان. ومع ذلك ، كما هو الحال في أي مكان آخر في العالم ، فإن أي شيء يمكن أن يكون أكثر قيمة ويسهل سرقته معرضًا لخطر السرقة. السائقون الذين ينامون على جانب الطريق معرضون للخطر مثل السيارات المتوقفة بحرية في المدن. الفساد يتحسن ببطء.
صحة
إذا حدث شيء ما ، فلا شك في أن التدريب الطبي السوفيتي كان جيدًا. لا يزال الأطباء يعيشون من هذا اليوم. في بعض الأحيان لا يزال هناك نقص في المعدات. توجد ممارسات راسخة بشكل رئيسي في المدن الكبرى ، ولكن هناك أيضًا عيادات متعددة التخصصات ذات أقسام خارجية واسعة جدًا. الميزة هي أن كل متخصص متاح. يتم دفعها بشكل عام محليًا ، لكن المبالغ عادة ليست كبيرة.
التأمين الصحي الساري لأوكرانيا إلزامي للأجانب. بالنسبة للتعويضات ، غالبًا ما تتطلب هذه التقارير تقريرًا باللغة اللاتينية أو بعدها التصنيف الدولي للأمراض - 10 التشخيص المشفر. على الأكثر ، "الإسعافات الأولية" مجانية ؛ أي الإنقاذ الذي يتم معالجته في الموقع أو نقله إلى العيادة ، وجميع الإجراءات المنقذة للحياة في العيادة. بعد ذلك ، يجب أن يكون المريض "مهتمًا بنجاح العلاج" ، وهذا لا يعني شيئًا سوى الدفع. يمكن لأي شخص لا يزال قابلاً للنقل بشكل معقول بالقرب من الحدود إلى بولندا الذهاب إلى هناك لاستخدام بطاقة التأمين الصحي الأوروبية الخاصة به.
مع معظم بلدان رابطة الدول المستقلة ، بالإضافة إلى العديد من دول الاتحاد الأوروبي في الكتلة الشرقية السابقة ، لا تزال هناك اتفاقيات ضمان اجتماعي تسمح لمواطنيها بالرعاية المجانية.
لا يزال هناك خارج منطقة تشيرنوبيل المناطق التي يزداد فيها التعرض للإشعاع. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E: Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.
Die üblichen Schutzimpfungen sollten noch gültig sein, bzw. rechtzeitig aufgefrischt werde. Zusätzlich ist eine Schutzimpfung gegen Hepatitis A und ggf. FSME zu empfehlen. In den letzten Jahren hat die Zahl der an Tuberkulose und HIV Erkrankten wieder deutlich abgenommen, sie liegt aber immer noch höher als in Westeuropa. Insgesamt ist die medizinische Versorgung nicht einheitlich auf westlichem Niveau. Gleiches gilt für die hygienischen- und Trinkwasserverhältnisse.
 | Diese medizinischen Hinweise sind sorgfältig recherchiert, allerdings erfolgen sie ohne Gewähr. Ein Gespräch mit dem zuständigen Hausarzt oder einer reisemedizinischen oder tropenmedizinischen Beratungsstelle wird bei gesundheitlichen Problemen oder Unsicherheiten empfohlen. Beachte auch: Hinweis Gesundheitsthemen |
Klima
In der Ukraine herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima mit kalten, frostigen Wintern und warmen bis heißen Sommern. An der Südküste der Insel Krim findet man ein subtropisches Klima vor, da das Krimgebirge die kalten, nördlichen Luftströmungen abschirmt.
Der Niederschlag in der Ukraine ist unterschiedlich. Im Norden liegt der durchschnittliche Jahresniederschlag zwischen 500 und 750 mm. Die Waldsteppenzone weist eine jährliche Niederschlagsmenge zwischen 350 und 400 mm auf. Im Südosten des Landes dominiert die Steppenzone. Hier ist der Niederschlag gering. Im Jahr fallen lediglich 250 mm Regen.
Klarkommen und Respekt
In der Ukraine wird die kyrillische Schrift verwendet. Das bedeutet für Reisende häufig völlige Orientierungslosigkeit, sofern man das kyrillische Alphabet nicht beherrscht. Es empfiehlt sich daher vor der Reise Kenntnisse dieser anzueignen.Gesprochen wird von der einheimischen Bevölkerung im Westen des Landes oft Ukrainisch, im Osten fast ausschließlich Russisch. In und um Lemberg gibt es eine bedeutende polnische Minderheit. Am besten kommt man natürlich mit Russisch/Ukrainisch durch, wer nicht einmal Minimalkenntnisse einer dieser Sprachen hat wird es öfter schwer haben. In den großen Städten und den Hotels findet man aber in der Regel auch jemand, der Englisch oder Deutsch spricht.Die politischen Beziehungen zu Polen und Russland sind ein heikles Thema, das man als Tourist von sich aus nicht ansprechen sollte. Auf jeden Fall sollte man es vermeiden, Ukrainer als Russen zu bezeichnen.
Praktische Hinweise
Verhaltensregeln
Besucht man jemand zu Hause, werden am Eingang die Schuhe ausgezogen. In der Regel wird reich aufgetischt, so daß es wenig sinnvoll ist vorher zu essen. Bringt man Blumen für die Gastgeberin, so immer eine ungerade Anzahl. Sträuße mit einer geraden Nummer werden nur bei Beerdigungen verwendet. Nach Einbruch der Dunkelheit trägt man den Müll nicht hinaus, denn das bringt Unglück.
Besuch orthodoxer Kirchen
Beim Besuch orthodoxer Kirchen sollte man angemessene, d.h. bedeckende Kleidung tragen. Shorts und T-Shirts sieht man an Männern nicht gerne. Frauen tragen meist einen dünnen Schal oder Tuch, lose um den Kopf gelegt.
Es fehlt die in Westkirchen übliche Bestuhlung. Gläubige wandern herum und küssen die (hinter Glas) ausgestellten Ikonen auch während der Messe, die stundenlang dauert und bei der der oder die Priester, oft hinter einer Tür oder Vorhang dem Blick der Gläubigen entzogen, in einem näselnden Singsang zelebrieren.
Telefon
Wer noch vom öffentlichen Münzfernsprecher internationale Gespräche führt, wählt die 8, wartet das Freizeichen ab, dann 10 (internationale Verkehrsausscheidungsziffer - in Deutschland 00), dann z.B. 49 für Deutschland, sowie im Anschluß die Vorwahl (ohne Null) und Rufnummer des Teilnehmers.
- Telefonieren mit dem eigenen Mobiltelefon
Alle Mobiltelefone aus Europa können in der Ukraine benutzt werden. Anfallende Roamingkosten werden vom deutschen Provider in der Regel per SMS mitgeteilt, wenn man sich zum ersten Mal in ein ukrainisches Netz einloggt.
Als Alternative ist der Kauf einer Prepaid-Karte eines ukrainischen Mobilfunk-Providers zu nennen. Guthaben, die Aufladekarten gibt es an vielen Kiosken, gilt üblicherweise vier Wochen. Beim Kauf ist ein Ausweisdokument vorzulegen. Seit Ende 2018 gibt es die MobileID mit der man sich über das Telephon identifizieren kann, Banken und staatliche Stellen wollen entsprechende Dienste im ersten Halbjahr 2019 beginnend ausbauen. Die drei größten Provider sind:
- Kyivstar (die Prepaid-Karte heißt ACE&BASE) erkennbar an den Vorwahlen 38067, 38068, 38096, 38097, 38098. Die Netzabdeckung erreicht 99% der Bevölkerung. Die Firma bietet auch Festnetz- und Internetanschlüsse.
Anfang 2019 kostet das Video Unlim-Paket inkl. 150 Freiminuten und SMS sowie 9 GB Daten monatlich 150 UAH. Maximum Unlim für 225 UAH hat 300 Freiminuten und SMS sowie unbegrenztes Netz.
- Vodafone mit den Vorwahlen 38050, 38066, 38095 und 38099, bietet Prepaid drei SuperNet-Pakete: 1) Start: 65 UAH für 65 Freiminuten und 4 GB; 2) Pro: 85 UAH für 100 Minuten und 8 GB; 3) 115 UAH für 150 Minuten und unbegrenztes Internet. März 2018 wurde der Betrieb in der Region Donetsk eingestellt.
- [Lifecell] (früher Astelit) hat die Vorwahlen 38063, 38093 und 38073. Man begann Mitte 2018 mit dem 4G-Ausbau. Bsi Jahresende wurden die 20 größten Städte und somit dei Hälfte der ukrainischen Bevölkerung mit dieser Technologie abgedeckt. Es gibt mehr Tarifpakete als bei der Konkurrenz. Bei ähnlichen Preisen wird mehr Gesprächszeit bzw. Datenvolumen geboten.
Weitere Anbieter sind Intertelecomm ( 38094), PEOPLEnet, und 3Mob.
Internet
Im Prinzip gibt es in allen Groß- und Kleinstädten Internet-Cafés.
Wer ein Smartphone dabei hat, kann sich relativ günstig mit Hilfe einer lokalen Prepaid-Karte ins Internet einwählen. Die Vorteile sind insbesondere, dass man unabhängig von den Internet-Cafés ist und gerade bei Eingabe von vertraulichen Login-Passwörtern die Datensicherheit wesentlich höher ist (im Internet-Café weiß man nicht, ob im Hintergrund nicht ein Trojaner mitlauscht, nach der Internet-Session sollte der Cache des Browsers und möglicherweise automatisch gespeicherte Passwörter gelöscht werden, was meist nicht ganz einfach ist, da die Oberfläche russisch ist).
Post
Auf ihrer Webseite informiert die UKRPost, die auch Finanzdienste bietet, über Porti und Standorte ihrer 11500 Filialen.
Konsulate
Neben den Vertretungen in Kiew, gibt es konsularische Vertretungen:
- Honorarkonsuln der BRD in: Lemberg, Odessa, Czernowitz und Kharkiv.
- Österreichs in (sämtlich ohne Notpaßbefugnis): Czernowitz, Dnipro, Kharkiv, Lemberg, Odessa, Zaporizhya.
Literatur
- : Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch.. Dtv, 2006, ISBN 3423245573 ; 360 Seiten (Deutsch). amüsante Geschichte einer exilukrainischen Familie die Einblicke in die Geschichte und Gegenwart gibt
- : Meine Lieder, meine Träume. Gedichte und Zeichnungen. Verlag der Nation Berlin, 1987, ISBN 3373001900 ; 283 Seiten (Deutsch).
Weblinks
- Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland
- Reisehinweise der Österreichischen Botschaft in der Ukraine
- Reisehinweise des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten
- Informationsportal der ukrainischen Botschaft in Deutschland
- Informationsportal der ukrainischen Botschaft für die Schweiz
- Ukrainischer Zoll (engl.)
