 | ||
| تشيرنيفتسي | ||
| أوبلاست | تشيرنيفتسي أوبلاست | |
|---|---|---|
| سكان | 266.550 (2015) | |
| ارتفاع | 248 م | |
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات:  | ||
| موقعك | ||
| ||
تشيرنيفتسي (الأوكرانية: Чернівці،تشيرنيفتسي؛ الروسية: Черновцы؛ الإنجليزية: تشيرنيفتسي ؛ الرومانية: Cernăuţi ؛ البولندية: تشيرنوسيه) هي مدينة تقع في تشيرنيفتسي أوبلاست في أوكرانيا الغربية، وكانت عاصمة المنطقة التاريخية بوكوفينا (بلد الزان). إلى جانب بيسارابيا في الجنوب وجاليسيا في الشمال ، شكل هذا المنطقة الحدودية بين الإمبراطوريات العثمانية والروسية وملكية الدانوب النمساوية المجرية لعدة قرون. ساحة معركة للعديد من الصراعات الدموية ، ولكنها أيضًا مكان رائع للتبادل الثقافي. عاش هنا الألمان واليهود والروثينيون والبولنديون والرومانيون وغيرهم من الشعوب. تشكلت صورة البلدة القديمة من خلال أكثر من 240 عامًا من k. المملكة المتحدة الملكية ، وخاصة المباني من حوالي عام 1900 ، عندما كانت المدينة مزدهرة.
معرفتي
من عام 1359 إلى 1775 ، كانت بوكوفينا ، وبالتالي تشيرنيفتسي أيضًا ، تنتمي إلى إمارة مولدوفا ، وهي دولة تابعة للإمبراطورية العثمانية. تم ذكر المدينة في الوثائق لأول مرة عام 1408 ، ولهذا احتفلت المدينة بالذكرى الستمائة لتأسيسها في عام 2008. في النصف الثاني من القرن الثامن عشر ، سقطت المنطقة في يد الملكية النمساوية المجرية مثل دوقية بوكوفينا مع العاصمة تشيرنيفتسي. نتيجة الحرب الخامسة بين الإمبراطوريتين الروسية والعثمانية.
خلال فترة هابسبورغ هذه ، ازدهرت المدينة اقتصاديًا وثقافيًا. اجتذبت بشكل رئيسي اليهود ، الليبراليين وكذلك الحسيديين ، عندما تم إلغاء جميع القوانين التمييزية اليهودية في بوكوفينا في عام 1867. تم تطوير مزيج إبداعي متعدد الثقافات من اليهود والألمان والرومانيين والأوكرانيين والبولنديين في "ليتل فيينا" ، كما سرعان ما تم تسمية تشيرنوفيتز. تم استخدام اللغة الألمانية كلغة مشتركة. في تشيرنوفيتش ، عمل الكتاب بول سيلان ، روز أوسلاندر ، جريجور فون ريزوري ، ألفريد مارغول سبيربر ، كارل إميل فرانزوس ، وكذلك علماء مثل إروين تشارجاف ، فيلهلم رايش وجوزيف شومبيتر وكتبوا باللغة الألمانية ، لكن هذه الهيمنة الثقافية الناطقة بالألمانية كانت متسامح ولم يستبعد القيم والثقافات الأخرى ، في نفس الوقت كانت تشيرنيفتسي أيضًا مركزًا للحركات الوطنية ، على سبيل المثال الرومانيون وكذلك الأوكرانيون. الشاعرة الرومانية ميهاي إمينيسكو ، على سبيل المثال ، ذهبت إلى المدرسة هنا في مدرسة ثانوية ألمانية ، والشاعرة الوطنية الأوكرانية أولغا كوبيلانسكا ، كتبت نصوصها الأولى باللغة الألمانية في تشيرنيفتسي.
لكن مع الحرب العالمية الأولى ، تفككت الملكية النمساوية المجرية متعددة الجنسيات إلى دول قومية مختلفة. وتم تكليف بوكوفينا بدولة رومانيا بموجب معاهدة سان جيرمان. تم تغيير اسم تشيرنيفتسي إلى Cernăuţi. هذه الكتابة بالحروف اللاتينية كانت فعالة فقط إلى حد محدود. كانت الحرب العالمية الثانية أكثر حسماً. في 28 يونيو 1940 ، قام الاتحاد السوفيتي بدمج المدينة في دائرة نفوذه على أساس اتفاق هتلر-ستالين السري ، وجلبت السلطات الألمانية جميع الأعضاء غير اليهود من الشعب الألماني من بوكوفينا إلى موطنهم في الرايخ في غضون ثلاثة أشهر ، على النحو المتفق عليه ".
ثم تحالفت رومانيا مع ألمانيا النازية وهاجمت الاتحاد السوفيتي مع الفيرماخت الألماني في يوليو 1941. غزت القوات الرومانية بوكوفينا. بعد شهر واحد فقط ، أمر الديكتاتور العسكري الروماني أنطونيسكو بإنشاء حي يهودي يهودي وترحيل عشرات الآلاف إلى ترانسنيستريا ، حيث لقي معظمهم حتفهم بسبب الجوع والأوبئة. عندما استعاد الجيش الأحمر تشيرنيفتسي في عام 1944 ، كان على السكان الناطقين بالرومانية إخلاء المدينة واستقر الأوكرانيون والروس في المنطقة. إذا نجا اليهود من سنوات الاضطهاد والمجازر ، فإنهم عادة ما يهاجرون ، خاصة إلى دولة إسرائيل التي تأسست حديثًا.
بعد الحرب العالمية الثانية ، فقد تراث المدينة متعدد الأعراق والثقافات إلى حد كبير بسبب إبادة العديد من اليهود وإعادة توطين وطرد الألمان والرومانيين والبولنديين. تشيرنيفتسي اليوم هي مدينة جامعية أوكرانية أقل تنوعًا حيث يحدّد الشباب الطلاب طابعها. ولكن إذا كنت تتجول في الشوارع وتعجب بالمباني الرائعة والمحفوظة جيدًا من عصر هابسبورغ ، فستجد دائمًا آثارًا للوقت الذي كانت فيه هذه المدينة المتوسطة الحجم الواقعة على الكاربات مدينة ثقافية معروفة في جميع أنحاء أوروبا.
متوجه إلى هناك
بالطائرة
رمز المطار: CWC
رحلات من وإلى كييف مع فليكس فلايت ويان إير. مع كارباتير (هاتف: (380 50) 062 6281 ، البريد الإلكتروني: [email protected]) اتصالات بين تشيرنيفتسي وتيميسوارا ، باكاو ، كرايوفا ، ياش في رومانيا ؛ فلورنسا ، ميلان-بيرغامو ، روما-فيوميتشينو ، البندقية في إيطاليا ؛ دوسلدورف وميونيخ وشتوتغارت في ألمانيا ؛ كيشيناو في مولدوفا ؛ لفيف في أوكرانيا
تربط الميني باص رقم 38 المطار بوسط المدينة (1.50 غريفنا). تبلغ تكلفة ركوب سيارة الأجرة إلى المركز حوالي 15 غريفنا. يجب التفاوض على السعر مسبقًا.
المطارات الأخرى القريبة: مطار إيفانو فرانكيفسك الدولي (IFO) 117 كم ، مطار سوسيفا ستيفان سيل ماري ، رومانيا (SCV) 69 كم.
يوجد هذا في وسط المدينة
بالقطار
حتى إذا كنت لا ترغب في ركوب القطار ، فإن زيارة المبنى الرائع تستحق العناء. قام المهندسون النمساويون ببنائه عام 1909. هناك اتصالات يومية مع كييف (15 ساعة ، 119 غريفنا) ، لفيف (5.5 - 11 ساعة ، 70 غريفنا) ، أوديسا (17 ساعة ، 170 غريفنا). يمر خط موسكو-صوفيا الدولي عبر تشيرنيفتسي. وأربع مرات في الأسبوع: فارنا - موسكو. جدول محطة تشيرنيفتسي
بواسطة الباص
تقع محطة الحافلات على بعد حوالي 3 كم من وسط المدينة في شارع هولوفنا. هناك حافلات منتظمة لمتابعة شوتين (2 ساعة)، كاميانيتس بوديلسكي (2.5 ساعة) ، ايفانو فرانكيفسك (4 ساعات) و لفيف (7.5 ساعة). حافلات مسافات طويلة مرتين في اليوم إلى كييف (9 ساعات) و أوديسا (13 ساعة). في الصباح في الساعة 7 صباحًا من حافلة إلى سوسيفا، (رومانيا).
ستجد في محطة الحافلات هذه أيضًا حافلات صغيرة للطرق المختلفة ، والتي تغادر فقط عندما تكون جميع المقاعد مشغولة
في الشارع
يمتد الطريق الأوروبي 85 بطول 2300 كم عبر المدينة ، والذي يبدأ على بحر البلطيق في كلايبيدا في ليتوانيا ويؤدي عبر ليتوانيا وبيلاروسيا وأوكرانيا ورومانيا وبلغاريا إلى البحر الأبيض المتوسط إلى ألكساندروبوليس في اليونان. توجد وصلة طريق مهمة أخرى في اتجاه لفيف (ليمبيرج) عبر إيفانو فرانكيفسك.
إمكانية التنقل
البطاقات الديناميكيةنظرًا لأن الكثير من وسط مدينة تشيرنيفتسي يقع على مسافة قريبة ، فإن الحافلات وسيارات الأجرة مطلوبة فقط في حالات استثنائية.
بواسطة الباص
تربط حافلات ترولي باص 3 و 5 بين محطة القطار الرئيسية ومحطة الحافلات المركزية عبر وسط المدينة. ومع ذلك ، فهي مزدحمة في معظم الأحيان. أنت تدفع للسائق أو المحصل في الحافلة. إذا قمت بالتغيير ، يلزم وجود تذكرة جديدة.
سيارة اجره
تبلغ تكلفة ركوب سيارات الأجرة داخل المدينة ما بين 10 و 25 غريفنا. فيما يلي بعض أرقام الهواتف: Czerniwtzi Taxi 559191 ، و Favorit Taxi 556677 ، و Elit Taxi 545454.
المعالم
الشوارع والساحات
- الإرث المعماري للملكية النمساوية المجرية في وسط المدينة القديمة ، في Ringplatz السابقة ، اليوم الميدان المركزييتم الاعتناء به جيدًا نظرًا للاحتفال بمرور 600 عام. قاعة المدينة المكونة من ثلاثة طوابق من منتصف القرن التاسع عشر ، والتي ينطلق من برجها عازف البوق "Maritschka" كل يوم في الساعة 12 ، تتوج هذه الساحة المنسقة بشكل متناغم ، والتي لها تاريخ حافل بالأحداث. حيث يمكن اليوم رؤية نصب تذكاري للشاعر الوطني الأوكراني تاراس شيفتشينكو بجوار أحواض الزهور ، كان هناك تمثال بيتا ، تمثال لماري ، من عام 1922 تمثال جندي روماني كرمز لـ "إعادة التوحيد" مع رومانيا وبعد عام 1940 كان هناك لينين أحمر نجمة النصب. من بين المنازل الموجودة في الساحة جميلة بشكل خاص وتستحق المشاهدة: متحف الفن في مبنى Sparkasse السابق والفندق السابق "Zum schwarzen Adler" ، Zentralplatz رقم 7 ، حيث أقام فرانز ليزت ذات مرة ، كلوحة على واجهة يكشف المنزل.
- بعد بضعة شوارع تصادفك ساحة المسرح، في الأصل Fischplatz ، ثم تكريما لزوجة الإمبراطور النمساوي Elisabethplatz وفي العصر الروماني Alexanderplatz. تم بناء مبنى المسرح الرائع مع بوابة فنية مقوسة في عام 1905 باسم "مسرح مدينة تشيرنوفيتس الألمانية" وفقًا لخطط المهندسين المعماريين الفيينيين المشهورين Fellner & Helmer. ولكن بما أن مواطني تشيرنيفتسي قد ترددوا لفترة طويلة قبل الدفع ، فإن هؤلاء المهندسين المعماريين لم يخجلوا من بيع خطط البناء الخاصة بهم مرة أخرى. وهكذا يوجد الآن توأم متطابق في فورث في بافاريا مسرح أولجا كوبيلانسكا للموسيقى والدراما. حتى عام 1922 ، كان هناك نصب تذكاري لفريدريك شيلر أمام المسرح. ثم قام أحد الكاتب الروماني ميهاي إمينسكو. والآن ، من عام 1980 ، نصب تذكاري للشاعر الوطني الأوكراني أولغا كوبيلانسكا. تذكرنا أسماء الشوارع الموجودة خلف مبنى المسرح بمفرده بالأوقات التي مرت بها: Schillerstrasse ، Goethestrasse.
- ثمانية شوارع تلتقي في الساحة المركزية ، بما في ذلك كورنيش المدينة ، Herrengasse السابق ، اليوم شارع أولها كوبيلانسكا. لقد حافظ على مشهد شارع مغلق من أواخر القرن التاسع عشر حتى يومنا هذا. البيوت الشعبية الوطنية ، المسماة "دوما" ، ملفتة للنظر بشكل خاص هنا. ال منزل ألماني (رقم 53) ، حيث يمكنك الاستمتاع بأفضل فطيرة تفاح ، يقع بشكل مائل مقابل البيت البولندي ، مع تمثال نصفي لآدم ميكيفيتش عند المدخل. أبعد قليلا عن البيت الأوكراني. في الساحة المركزية ، بالقرب من مبنى البلدية ، تزين صورة ميهاي إمينسكو المنزل الروماني. وافتتح متحف في البيت اليهودي في مسرح بلاتس. علامة مرضية على أن إدارة المدينة تحاول بوضوح الحفاظ على التراث الثقافي للأشخاص الذين عاشوا معًا في تشيرنيفتسي لفترة طويلة مع هذه المراكز الثقافية.
البنايات
- 1 جامعة يوري فيدكوفيتش الوطنية (ернівецький університет мені Франца Йосифа), شارع Kotsubynskogo 2.
كان المجمع المركزي في الأصل مقر إقامة المطران الأرثوذكس في بوكوفينا ودالماتيا. بني بين عامي 1864 و 1882 من قبل المهندس المعماري التشيكي جوزيف هلوكا. مبنى القرميد هو مزيج تاريخي مهيب من العناصر الرومانية والقوطية والبيزنطية. تقع الجامعة هناك منذ العهد السوفيتي. في عام 2011 ، أدرج مجمع المباني ، الذي يضم مدرسة دينية سابقة وديرًا وكنيسة دينية مقببة متقاطعة مع حديقة وحديقة ، في قائمة مواقع التراث العالمي من قبل اليونسكو. اعترفت لجنة اليونسكو بأن الإقامة كانت "شهادة استثنائية على التقاليد الثقافية للكنيسة الأرثوذكسية ، والتي تتميز باستخدام الأشكال البيزنطية للكنيسة ذات القباب المتقاطعة والأنماط الزخرفية في أسطح المجمع ، والتي تشير إلى القوم. ثقافة شعب بوكوفينا القرائن ".
المتاحف
- متحف الفن, الساحة المركزية 10. هاتف.: (0372) 526071. تم إنشاء المتحف في مبنى Sparkasse السابق ، أحد أكثر المباني إثارة للاهتمام من الناحية المعمارية في أسلوب انفصال فيينا. أقامه هوبرت جيسنر ، الذي أكمل تدريبه المهني مع صانع الفن الحديث الشهير أوتو واغنر. تُظهر صورة الفسيفساء الموجودة على واجهة المبنى اثني عشر إلهًا قديمًا ترمز إلى مقاطعات النمسا والمجر - تم تصوير بوكوفينا على أنه شاب يرتدي جلد الماعز. يعرض المتحف الفنون الجميلة والفنون الشعبية لبوكوفينا من القرن السابع عشر إلى القرن العشرين.
- المتحف الإقليمي, 28 شارع أولها كوبليانسكا. هاتف.: (0372) 524489. تأسس المتحف عام 1863. يضم هذا المتحف اليوم أكثر من 90000 معروض من مختلف الأنواع والصفات. من بين أشياء أخرى ، المطبوعات القديمة ، مثل الكتاب المقدس الفريد لإيفان فيدوروف من عام 1581 ، ومجموعة كبيرة من العملات المعدنية والأسلحة ومجموعة من الأزياء.
- 2 متحف في الهواء الطلق (ернівецький обласний державний музей народної архітектури та побуту), شارع Switlowodska 2. هاتف.: (0372) 62970.تم بناء أكثر من ثلاثين منزلاً خشبيًا من قرى بوكوفينا في موقع المتحف: طواحين هواء من قرية روكشين بالقرب من شوتين ، ومزرعة ، وأقفاص للدجاج ، وآبار ، واسطبلات خيول. كنيسة خشبية بها برج جرس من منطقة كيتسمان. يعطي التصميم الداخلي للمنازل بتفاصيلها الأصيلة العديدة انطباعًا جيدًا عن الحياة الريفية في القرنين التاسع عشر والعشرين.
- 3 متحف ثقافة وتاريخ يهود بوكوفينا (узей історії та культури євреїв Буковини), ثياتربلاتز 5. هاتف.: (0372) 550666، بريد إلكتروني: [email protected].تم افتتاح المتحف في عام 2008 للاحتفال بالذكرى 600 لتشرنيفتسي. يقع المعرض في البيت اليهودي القومي السابق في مسرح بلاتس. إنه يستحضر أجواء العالم اليهودي في تشيرنيفتسي بين عامي 1774 و 1941. تشتمل المعروضات على العديد من الأشياء الأصلية من الحياة اليهودية اليومية والممارسات الدينية: الكتب القديمة والوثائق والبطاقات البريدية والصور الفوتوغرافية. بالإضافة إلى ذلك ، تم توثيق التراث الثقافي الغني لليهود البوكوفينيون هنا ، ومؤتمر اليديش الدولي المهم في تشيرنيفتسي في عام 1908 ، عندما تمت مناقشة مسألة ما إذا كان ينبغي أن تكون اللغة اليديشية أو العبرية هي اللغة القومية اليهودية. يقدم المتحف أيضًا أدلة صوتية وكتيبًا تفصيليًا باللغة الألمانية.مفتوح: الثلاثاء - الجمعة 11 صباحًا - 3 مساءً ، السبت 10 صباحًا - 2 مساءً ، الأحد 10 صباحًا - 1 مساءً
آثار
تم تكريم اثنين من أهم الشعراء الناطقين باللغة الألمانية في القرن الماضي بلوحات على واجهة المنزل في تشيرنوفيتش.
- مسقط رأس روز أجنبي, Sagaydachnogo شارع 56. في هذا المنزل ، عاشت الشاعرة الشابة ووالدتها عامين من الاضطهاد أثناء الاحتلال الروماني في مخبأ في قبو.
- مسقط رأس بول سيلان, شارع Saksojanska 5. عندما تم وضع لوحة على هذا المنزل ، كان رقم المنزل خاطئًا. وُلد سيلان في البيت المجاور ، في مبنى أكثر تواضعًا لم يتم ترميمه بعد. تم ترحيل والدا سيلان إلى ترانسنيستريا في عام 1942. مات والده من التيفوس وأصيبت والدته. نجت سيلان نفسها من العمل القسري في معسكرات العمل الرومانية.
الكنائس والمساجد والمعابد والمعابد
- كاتدرائية الروح القدس, شارع هولوفنا 85. تم بناء الكاتدرائية في عام 1864 من قبل المتروبوليتان الأرثوذكسي هاكمان ، الذي يقف نصبه التذكاري على أرض الكنيسة. يمكن رؤية تاج رئيس الأساقفة والصليب على خلفية زرقاء فوق المدخل الرئيسي. فقدت بعض اللوحات الموجودة داخل المبنى الكلاسيكي خلال الحقبة السوفيتية عندما تم تحويل الكنيسة إلى قاعة عرض. يتم استخدام الكاتدرائية التي تم تجديدها الآن مرة أخرى للجماهير من قبل الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية.
- 4 كاتدرائية نيكولاس (Собор святого Миколая Чудотворця), شارع روسكا 35.وتسمى الكاتدرائية الأرثوذكسية الأوكرانية أيضًا باسم "الكنيسة السكرية" بسبب أبراجها الأربعة الملتوية والمعوجة ، والتي تعمل كخداع بصري. هذه الكاتدرائية نسخة حديثة على الطراز الرومانسكي لكاتدرائية تعود للقرن الرابع عشر. كاتدرائية في Kurtja de Ardjesh (رومانيا) ، حيث دُفن آخر ملوك رومانيا.
- 5 نيكولاسكيرش (Миколаївська церква), شارع Sahaydachni.الكنيسة الخشبية الصغيرة هي أقدم كنيسة أرثوذكسية في تشيرنيفتسي ، وقد تم بناؤها عام 1748. في الوقت الذي منع فيه الأرثوذكس من بناء الكنائس على أراضي الدولة العثمانية.
- كنيسة فيرمين, شارع روسكا 28. الكنيسة تستخدم من قبل المجتمع الكاثوليكي اليوناني. تحافظ هذه الكنيسة الكنسية على الطقوس الأرثوذكسية البيزنطية ، لكنها اتحدت مع روما منذ عام 1593 وتعترف بالبابا الكاثوليكي كزعيم روحي لها.
- 6 كنيسة بطرس وبولس الأرمنية (Вірменська церква (Чернівці)), شارع أوكرانسكا.تم بناء الكنيسة على الطراز البيزنطي القوطي في 1869-1875 واستخدمتها المجموعة العرقية الأرمنية في تشيرنيفتسي حتى عام 1940. تقام هنا حفلات الأورغن في الفيلهارمونيك منذ عام 1992.
- كنيس بنيامين, شارع لوسيانا كوبيليتسجا .5. كنيس الحسيدية الصغير من عام 1923 هو الكنيسة الوحيدة في تشيرنيفتسي التي لا يزال يستخدمها أعضاء الديانة اليهودية. تجمع الواجهة بين عناصر الطراز الموريتاني والرومانيسكي الجديد. تم تحويل معابد يهودية أخرى إلى صالة رياضية أو مصنع أثاث أو في Universytetska إلى دار سينما. ذهب بول سيلان ذات مرة إلى هذا المبنى ، المعروف الآن باسم "Cinemagoge" ، حيث عمل جوزيف شميدت ، وهو أحد الفنانين المشهورين في الثلاثينيات ، في دور "Schammes" في طفولته وغنى في الجوقة.
أنشطة
المهرجانات
- في الحديقة الرياضية حول الطريق سوبركروس (226-B ، شارع روسكا) تقام مسابقات موتوكروس الدولية بانتظام. في مايو 2013 ، أقيمت بطولة موتوكروس العالمية للدراجات النارية مع عربة جانبية وفي يوليو 2013 كانت هناك بطولة العالم للموتوكروس في فئة MX3.
- في منتصف شهر تموز (يوليو) ، يقدم "بطرس وبولس" نفسيهما على الطريقة التقليدية معرض بيتريفكا الحرفيون ، من يسمون بالسادة الشعبيين ، من بوكوفينا: الخزافون ، والنساجون ، والنساجون ، ونفخ الزجاج ، والنحاتون على الخشب ، وما إلى ذلك. وفي نفس الوقت يمكنك حضور المهرجان اجتماع بوكوفينيان مشاهدة الحفلات الموسيقية الشعبية والرقصات.
- في بداية شهر سبتمبر ، تروج المدينة لمهرجانها الأخير ، مهرجان الشعر الدولي خط الطول التقاليد الثقافية والأدبية للمدينة. تتم تنمية الأدب الأوكراني الوطني والتبادل الثقافي الدولي ، خاصة مع الأدب الناطق باللغة الألمانية ، من خلال قراءات الشعر العام والعروض المسرحية ومنشورات الكتب.
- وفي عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر أكتوبر ، تزين المدينة نفسها في جميع الشوارع والساحات للألعاب الجماعية وعروض المجموعات المتنوعة والفرق النحاسية على مهرجان مدينة تشيرنيفتسي.
جولات سياحية في المدينة
- مركز المعلومات السياحية, هولوفنا شارع 16. هنا يمكنك استعارة أدلة صوتية للقيام بجولة في المدينة مجانًا. يجب عليك ترك جواز السفر كضمان.مفتوح: 10 صباحًا - 6 مساءً
- على يمين المدخل الرئيسي ل متحف الفن يوجد متجر للهدايا التذكارية مع مكتب سياحي في Zentralplatz 10 ، والذي ينظم الجولات المصحوبة بمرشدين باللغة الألمانية (15 يورو في الساعة).
- سقف مركز الفكر, 2 شارع Kozyubynskoho ، جامعة تشيرنيفتسي يوري فيدكوفيتش ، مبنى رقم 6 ، غرفة رقم 46. هاتف.: 38 (0372) 526865، بريد إلكتروني: [email protected].يقوم المركز بترتيب الطلاب الناطقين باللغة الألمانية للقيام بجولات خاصة في المدينة عبر تشيرنيفتسي.
متجر
مطبخ
- مقهى فيينا, 49، O. Kobyljunska Str. هاتف.: 38 (0372) 522-821. مقهى مع مجموعة كبيرة من الكعك والمعجنات الطازجة.
- بيت البطاطا, 11 شارع M. Zan'koveskoji. وجبة خفيفة مع أطباق البطاطس والفطائر.مفتوح: 10 صباحًا - 10 مساءً
- بار كوليسو, 4 شارع كوبيليانسكا. هاتف.: 38 (0372) 523700. المطبخ الأوكراني وأوروبا الغربية.مفتوح: 12 مساءً - 10 مساءً
الحياة الليلية
الإقامة
- فندق بوكوفينا, 141 شارع هولوفنا. هاتف.: 38(0372) 585-625، بريد إلكتروني: [email protected]. السعر: فردي 225-285 غريفنا ، مزدوج ص. 120-225 غريفنا.
- فندق شيريموش, 13-А شارع كوماروف. هاتف.: 38(0372) 585-588، بريد إلكتروني: [email protected]. السعر: مفرد 160-315 غريفنا ، مزدوج ص. 105-210 غريفنا.
- فندق دلتا, 3 شارع جيدار. هاتف.: 38(03722) 35325، بريد إلكتروني: [email protected]. السعر: واحد 150 غريفنا.
- فندق Kviv, 46 شارع هولوفنا. هاتف.: 38(0372) 520-856. السعر: 90-190 ريال سعودي ، درهم ص.ب 90-145 غريفنا.
- فندق Leoton, 30-ج شارع شكالوف. هاتف.: 38(0372) 589-028، بريد إلكتروني: [email protected]. السعر: مفرد 160-350 غريفنا ، مزدوج ص. 110-150 غريفنا.
- فندق بريميوم, 124-B شارع هولوفنا. هاتف.: 38(0372) 528-899، بريد إلكتروني: [email protected]. السعر: مفرد 240 غريفنا ، مزدوج ص. 290 غريفنا.
- فندق بريميوم كلوب, 4-د شارع الياسمين. هاتف.: 38(0372) 554-698، بريد إلكتروني: [email protected]. السعر: مزدوج ص. 150 غريفنا.
يتعلم
- ال سقف مركز الفكر, 2 شارع Kozyubynskoho ، جامعة تشيرنيفتسي يوري فيدكوفيتش ، مبنى رقم 5 ، غرفة رقم 150. هاتف.: 38 (0372) 526865، بريد إلكتروني: [email protected]. بدأه قسم الدراسات الألمانية في الجامعة ويتضمن "المجتمع الثقافي الأوكراني الألماني" و "مركز دراسات اللغة الألمانية". تقدم دورات تدريبية للطلاب من ألمانيا والنمسا وسويسرا في مجال اللغة الألمانية كلغة أجنبية وفي تصور وتنظيم المشاريع العلمية المشتركة بين الثقافات. الحد الأدنى لفترة التدريب 6 أسابيع.
عمل
الأمان
صحة
- مقابل, هولوفنا شارع 17. هاتف.: 380 (0)372 510768.
- مقابل, هولوفنا شارع 44. هاتف.: 380 (0)372 522372.
الأدوية رخيصة نسبيًا ، وتباع بحرية. لا وصفات ضرورية.
سياره اسعاف: هاتف 103
نصائح عملية
- مركز تشيرنيفتسي للمعلومات السياحية, هولوفنا شارع 16. هاتف.: 38 (0372) 553-684, (0372) 585-157.
- مكتب البريد الرئيسي, شارع خودياكوفا رقم 6.
نصيحة هاتفية: للاتصال بين المدن الأوكرانية ، يجب عليك الاتصال بصفر ثم رمز المنطقة بدون صفر بادئ. للاتصال بالخارج ، 00 ثم رمز البلد. رمز منطقة Chernowitz هو: 0372 للأرقام المكونة من 6 أرقام و 03722 للأرقام المكونة من خمسة أرقام.
رحلات
- 1 Sadohora (Садагура).تقع Sadohora ، التي تم دمجها الآن في تشيرنيفتسي ، على الجانب الأيسر من Prut ، على بعد حوالي 8 كيلومترات من البلدة القديمة. كانت سادوهورا مركزًا هامًا للحسيد اليهود في بوكوفينا. أقام الحاخام إسرائيل فريدمان هنا منذ عام 1845 في "محكمة ساداهورا" الرائعة والفخمة. يمكن رؤية الأنقاض فقط اليوم. لكن شاهد قبر فريدمان ، المحاط بمنزل خرساني في مقبرة يهودية محلية ، لا يزال يزوره اليهود الأرثوذكس من جميع أنحاء العالم كل عام.
- 2 شوتين (отин).يقع Chotyn على طريق الحافلات بين تشيرنيفتسي وكامينيتس-بودولسكي ، على بعد حوالي 30 كم قبل كامينيتس-بودولسكي. تقع قلعة Chotyn الشهيرة على بعد 2.5 كم خارج وسط Chotyn بالقرب من نهر Dniester. كان مجمع القلعة الضخم الذي يبلغ ارتفاع جدران القلعة به 40 مترًا وسمكها 6 أمتار مسرحًا للعديد من المعارك المهمة بين الأتراك والروس والبولنديين والقوزاق وهو الآن موقع شهير للأفلام التاريخية
- 3 كامينيتس بودولسكي
(Кам'янець-Подільський). واحدة من أقدم المدن في أوكرانيا ، وقد ورد ذكرها في السجلات منذ عام 1106. البلدة القديمة محاطة بفرع من نهر Smotrych ومدخلها محمي بقلعة رائعة. شهدت المدينة واحدة من أبشع المذابح في الحرب العالمية الثانية: قتل أفراد من قوات الأمن الخاصة وكتيبة شرطة ألمانية 23600 يهودي في ثلاثة أيام على أبواب المدينة في نهاية أغسطس 1941.
المؤلفات
- مارتن بولاك: إلى غاليسيا. من Hasids و Hutsuls و Poles و Ruthenians. رحلة خيالية عبر العالم المتلاشي لشرق غاليسيا وبوكوفينا، كريستيان براندستاتر، فيينا 1984؛ الطبعة الثالثة 1994 ، ردمك 3-85447-075-4 .
- بيتر ريتشلو ، أوليج ليوبكيفسكي: تشيرنيفتسي ، مدينة الأدب، 2 ، طبعة محسنة. تشيرنيفتسي 2009
- هيلموت براون (محرر): تشيرنيفتسي: تاريخ مدينة ثقافية مفقودة، الفصل وصلات Verlag ، برلين 2005 ، ردمك 3-86153-374-X .
- تشيرنيفتسي ، كرونشتاد سابقًا لحزب كيه. النظام الملكي النمساوي المجري "، ألمانيا 2006 ، فيلم وثائقي ، 80 دقيقة ، المنتجان: رينهولد كزارني - آر سي بي وأوكسانا كزارني ، ني ناكونتشنا
روابط انترنت
- http://chernivtsy.eu/ (المملكة المتحدة) - الموقع الرسمي ل Chernivtsi
- دليل السفر تشيرنيفتسي، موقع على شبكة الإنترنت حول تشيرنيفتسي السياحية
