السفر بالقطار في أوكرانيا - Reisen mit dem Zug in der Ukraine

مقصورة بسريرين في سيارة النوم
السكك الحديدية الأوكرانية
الموظفحوالي 376000
أوكر.:країнські залізниці
السخام.:краинские железные дороги
إنترنتwww.uz.gov.ua
خطة الشبكةwww.bueker.net

مقدمة

السفر بالقطار في أوكرانيا؟ نعم أين إن لم يكن هنا! - أو المعسكر التدريبي بدون تأشيرة لهم سيبيريا العابر

ال أوكرانيا تبلغ مساحة ألمانيا ضعف مساحة ألمانيا ، وبالتالي (باستثناء الجزء الأوروبي من روسيا) أكبر دولة في أوروبا. نظرًا لحجمها ، فإن هذا البلد مُعد سلفًا للسفر المفرط بالسكك الحديدية. إن الشعور بالعطلة التي بدأت بالفعل في الطريق ، غير المألوف لمعظم الأوروبيين الغربيين ، سوف يستوعب الجميع هنا - قطارات المسافات الطويلة المريحة ، والتي تعمل في الغالب بين عشية وضحاها ، ألقت بالفعل تعويذة على العديد من المسافرين. أطلق عليها البعض اسم "اكتشاف البطء" ، لذا انطلق بنفسك وأقنع نفسك أن هذا الوصف لا يزال قصيرًا بالتأكيد! الطريق (أيضًا) هو الهدف!

القطارات التي تعمل؟

في أوروبا الشرقية ، هناك تغييرات في الجدول الزمني مرتين في السنة. لذلك هناك دائمًا جدول صيفي (من يونيو إلى سبتمبر) وشتاء (من أكتوبر إلى مايو). يتم نقل هذا الجدول الزمني أيضًا إلى خطوط السكك الحديدية في أوروبا الغربية ، وبالتالي يمكن أيضًا تتبعه على مواقع الويب ÖBB و DB. لسوء الحظ ، غالبًا ما يتم الدخول إلى قواعد البيانات قبل وقت قصير جدًا من بدء فترة الجدول الزمني ، لذلك قد لا تكون القطارات الجارية مرئية. يساعد عداد الثقة في السكك الحديدية في أي حال.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من القطارات من الدرجة الدنيا (التي لا يجب أن تؤثر على الجودة!) والقطارات الإقليمية التي لا تظهر في وسائل الإعلام الدولية. تقدم السكك الحديدية الأوكرانية واحدة الاستعلام عن الجدول الزمني على موقعهم على الإنترنت. وتجدر الإشارة إلى أنه يجب تحديد اتصالات التوصيل بشكل صريح إذا لم يتم العثور على اتصالات مباشرة.

أنواع القطارات وفصول العربات

بالإضافة إلى القطارات المحلية التي تشبه S-Bahn والتي تسمى "Elektritschka" ، تفرق السكك الحديدية الأوكرانية بين ما يسمى بالقطارات ذات العلامات التجارية (фирменный) والتي لها اسم محدد ، والقطارات السريعة وقطارات الركاب. بشكل عام ، تحتوي القطارات عالية الجودة دائمًا على عدد أقل من القطارات وتتكون من عربات ذات فئات أعلى جودة.

يتم التمييز بين فئات النقل Ljuks (سريرين سفليين) و Kupe (سريرين سفليين وسريرين علويين) وسيارات Platzkartnyi couchette (مثل Kupe مع أرائك أقصر ولكن بدون أبواب مقصورة وأريكتين واحدة فوق الأخرى في اتجاه السفر ). عربات الجلوس نادرة للغاية وتسمى obshschi.

نظرًا للمقياس الواسع المستخدم في أوكرانيا (وكذلك في بقية بلدان رابطة الدول المستقلة) وكذلك المنصات المرتفعة في ألمانيا ، تُستخدم سيارات RIC في حركة المرور الدولية إلى أوروبا الغربية ، والتي يمكن إعادة قياسها. في اتجاه المجر يحدث هذا في Tschop وفي Mostyska أو Jagodyn في اتجاه بولندا. هنا ، يتم تزويد المقصورات بثلاثة أسرة ، واحدة فوق الأخرى ، والتي يمكن استخدامها في تكوينات مختلفة. (مفرد / مزدوج / ثلاثي). يوجد أيضًا حوض غسيل في هذه الحجيرات. جميع العربات ذات الجودة العالية و / أو إلى أوروبا الغربية مكيفة الهواء أثناء الرحلة مع بعض النوافذ في الممر التي يمكن فتحها للتصوير الفوتوغرافي.

التذاكر والحجوزات

تباع التذاكر والحجز معًا فقط في الموقع ، حيث يلزم الحجز لجميع قطارات المسافات الطويلة على أي حال. ومع ذلك ، في هذا البلد ، يمكن شراء تذاكر السفر والسرير بشكل منفصل وفقًا للتعريفة الدولية.

إذا كان سيتم حجز مقصورات ثنائية الاتجاه ، فيجب أيضًا شراء ما يسمى بتغيير الفئة للرحلات عبر الحدود من وإلى أوروبا الغربية ، حيث أن تذكرة الدرجة الأولى مطلوبة في أوكرانيا (ولكن ليس في جمهورية التشيك ، بولندا والمجر وسلوفاكيا). هذا يعني أن تذكرة الدرجة الثانية تصدر من محطة المغادرة إلى محطة الوجهة ، بالإضافة إلى تغيير الدرجة من محطة الحدود الأوكرانية إلى محطة الوجهة. يمكن بالطبع استخدام تذكرة الدرجة الأولى العادية للرحلات داخل أوكرانيا.

فترة الحجز المسبق يبدأ (أي اليوم الأول للحجز) لمعظم الاتصالات الدولية قبل 92 يومًا من المغادرة ، خاصة خلال العطلات والعطلات الرسمية ، يجب أن تستفيد من ذلك. بعض القطارات لديها مواعيد نهائية أقصر (60 يومًا جزئيًا في رابطة الدول المستقلة و 45 يومًا داخل أوكرانيا).

تحتوي مكاتب التذاكر الأوكرانية أيضًا على بعض الميزات الخاصة. في العديد من محطات القطارات ، تُباع تذاكر اليوم الحالي فقط ، لذلك من أجل شراء التذاكر مقدمًا ، قد تتم إحالتك إلى مكتب خاص في وسط المدينة. يتم بيعها في عدد لا يحصى من المناضد المختلفة - للتذاكر الدولية ، والمتقاعدين ، والمعاقين ، وما إلى ذلك ، ولهذا السبب قد يتطلب الأمر الصبر والتجربة والخطأ في حالة الشك ، استخدم أي مفتاح وقم بالرجوع إلى نفسك إذا لزم الأمر. بالإضافة إلى ذلك ، يأخذ كل مكتب تذاكر استراحة على حدة (يتم نشر أوقات الاستراحة).

في بعض الحالات في الماضي ، كان جواز السفر مطلوبًا لوضع اسم المسافر على التذكرة. يمكن أن يكون أي مستند يحمل اسمك بالأحرف السيريلية ميزة.

يمكنك أيضًا شراء تذاكر بدون مهارات لغوية: ما عليك سوى أخذ نسخة مطبوعة من الاتصال الذي تريده من الإنترنت ولاحظ التاريخ. سيكون الاستعلام الوحيد هو فئة السيارة.

يمكنك أيضًا الانتقال إلى الجانب الانجليزي للسكك الحديدية الأوكرانية تذكرة إلكترونية للشراء. عليك فقط طباعته واصطحابه معك.

الحجوزات من أوروبا الغربية

على عكس الادعاءات الشائعة ، يمكن حجز جميع القطارات ، بما في ذلك تلك الموجودة في اتجاه الشرق والغرب ، من أوروبا الغربية. نظرًا لأن الأمر برمته ليس للأسف كل يوم ، فإن العديد من موظفي السكك الحديدية لا يعرفون عن الميزات الخاصة وغالبًا ما يستسلمون قبل الأوان. من أجل توفير الكثير من الركض وخيبات الأمل ، يُنصح بالاتصال بوكالة سكة حديد مختصة. على سبيل المثال وكالة السكك الحديدية شونبيرج. يمكن إرسال التذاكر والحجوزات عن طريق البريد.

يمكن الحصول على السفر المحلي غير المكلف للسفر بالسكك الحديدية عبر أوكرانيا من رحلات ترايدنت، متخصص مثبت في جميع الأسئلة المتعلقة بالسفر في أوكرانيا.

الأسعار

من حيث المبدأ ، لا يمكن إصدار بيان صالح بشكل عام حول الأسعار ، حيث غالبًا ما تكون هناك أسعار توفير مخصصة لا تتوفر بالطبع إلا إذا قمت بالحجز مبكرًا بدرجة كافية. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن تحقيق وفورات بعدة طرق إذا تم إصدار تذكرة واحدة للرحلة بأكملها.

في القطار

يتحقق Provodnitsa (الموصل) ويجمع تذاكر السفر والسرير بمجرد وصولك. يتم تسليم التذاكر مرة أخرى قبل النزول ، مع ملاحظة شخصية حول النزول.

يتم تضمين بياضات الأسرّة في جميع القطارات عالية الجودة ، ودائمًا عند استخدام التذاكر الدولية. القاعدة الثانية ليست مألوفة للقائمين المرافقين لكل سيارة نائمة في حالات فردية. قد يُطلب منك دفع رسوم رمزية. تتوفر المشروبات والوجبات الخفيفة الصغيرة مثل البسكويت من الموصلات مقابل رسوم ، والماء الساخن متاح دائمًا مجانًا في الغلاية.

المراحيض والحمامات موجودة في الجزء الأمامي والخلفي لكل سيارة. نادرًا ما تتوافر أماكن الاستحمام - فوطة الغسيل التي تحضرها معك ستؤدي عملاً جيدًا. إذا لم تتمكن من رؤية كيفية عمل الصنبور ، فابحث عن قلم صغير على الجانب السفلي من الصنبور. تم الضغط على هذا ، وهو يعمل.

حتى لو أصبح التدخين الآن مطلبًا قانونيًا في أوكرانيا ، في الواقع لا يزال الناس يدخنون في الردهات الموجودة في نهاية السيارة.

يتم نشر الجدول الزمني لكل قطار في الممر لكلا الاتجاهين. نلاحظ هنا كم من الوقت يستمر التوقف ، بحيث يمكنك النزول بسلام في ظل ظروف معينة. للإقامات الطويلة ، غالبًا ما يأتي المتقاعدون وربات البيوت بالقطار لبيع الطعام (غالبًا وجبات كاملة) والمشروبات ، ولكن إذا كنت بحاجة ماسة إلى شيء ما ، فمن المرجح أن تجد شيئًا ما على المنصة. إذا كنت ترغب في النزول من السيارة للذهاب للتسوق ، فعليك أولاً التأكد دائمًا من إبلاغ الموصلات (ما لم يكونوا في الخدمة أمام باب العربة على أي حال ومشاهدة من يخرج) ، وثانيًا ، عدم التحرك أيضًا بعيدًا عن سيارتك. نظرًا لأن كل موصل لا يسمح إلا بركابه على متن الطائرة ، يمكن أن تصبح الرحلة الطويلة خطرة بسرعة. على أي حال ، سيكون التسوق مثل هذا تجربة - ربما الطريقة الأكثر أصالة للتعرف على المأكولات المحلية!

في بعض القطارات ذات المراحيض المفتوحة ، لا تزال المنطقة المسماة "بالمنطقة الصحية" سائدة. هذا يعني أن مراحيض القطار مغلقة لفترة معينة قبل وبعد المدن / التجمعات الكبيرة من أجل تجنب تلويث المسارات في منطقة المحطة. في هذه الحالة ، يتم وضع خطة مقابلة مع الأوقات والتوقفات على أبواب المرحاض. نظرًا لأن أنظمة المراحيض المغلقة وجدت طريقها أكثر فأكثر إلى أوكرانيا ، لم يعد هذا هو الحال في كل قطار. لكي تكون في الجانب الآمن ، يجب أن تعلم نفسك بهذا الأمر بعد البدء في تجنب المفاجآت.

وصلات القطارات الدولية بالتفصيل

من المنطقة الناطقة بالألمانية

اعتبارًا من 08-2013

لا يوجد حاليًا أي من خلال الحافلات في أوكرانيا ، ولكن لا تزال هناك خطوط نقل إلى القطارات التالية

استعلام DB (ملاحظة أيام حركة المرور)أيام حركة المرور
كراكوف - Lemberg (Lwow)كل يوم
وارسو - كييفكل يوم
بلغراد - بودابست - كييف - موسكوكل يوم
بريسبورج (براتيسلافا) - لفيف - كييف - موسكوكل يوم

يسير جزء من القطار يوميًا من فيينا إلى كييف (فيينا - بودابست - لفيف - كييف) (الجدول الزمني 2020).

مقالة قابلة للاستخدامهذا مقال مفيد. لا تزال هناك بعض الأماكن حيث المعلومات مفقودة. إذا كان لديك شيء لتضيفه كن شجاعا وأكملها.