بودابست - Budapest

بودابست هي عاصمة هنغاريا. مع جو فريد وشبابي ، ومشهد موسيقي كلاسيكي عالمي المستوى ، وحياة ليلية نابضة تحظى بتقدير متزايد بين الشباب الأوروبي ، وأخيراً وليس آخراً ، عرض استثنائي من الحمامات الحرارية الطبيعية ، تعد بودابست واحدة من أكثر مدن أوروبا بهجة ومتعة. بسبب البيئة الخلابة للغاية ، وهندستها المعمارية ، يطلق عليها اسم "باريس الشرق".

تنتج بودابست الحديثة عن اندماج مدينتين تاريخيتين تقعان مقابل بعضهما البعض مباشرة فوق نهر الدانوب. بودا هو الجانب الغربي (الأيسر) من الضفة ، مع وجود تل مرتفع يقع على قمته قلعة بودا. Pest هو الجانب الشرقي المسطح نسبيًا (الأيمن) من الضفة ، حيث يحتفظ البرلمان والعديد من المباني الفخمة والشوارع المزدحمة بكل تراثها المعماري في القرن التاسع عشر.

في عام 1987 تمت إضافة بودابست إلى WV-Unesco-icon-small.svgاليونسكو للتراث العالمي للأهمية الثقافية والمعمارية لضفاف نهر الدانوب وحي قلعة بودا وشارع أندراسي.

المناطق

على الرغم من أن بودابست مقسمة إدارياً إلى 23 منطقة مرقمة (مكتوبة دائمًا بالأرقام الرومانية) إلا أنها غالبًا ما تنقسم بالعامية إلى أجزاء ، تقابل تقريبًا مدينتين رئيسيتين هما بودا وبيست ، التي تضمها.

يمكن العثور على قوائم بنقاط اهتمام معينة - المتاحف والمعالم التاريخية والمطاعم والحانات والفنادق وفرص التسوق وما إلى ذلك - في المقالات التالية:

47 ° 28′55 شمالاً 19 ° 7′48 شرقًا
خريطة بودابست

المدينة الداخلية

 بودافار (قلعة بودا) (الجزء الداخلي من المنطقة الأولى)
أقدم جزء من المدينة يحتوي على القلعة وبعض أشهر المعالم السياحية في بودابست ، مثل حصن الصيادين والمتاهة وكنيسة ماتياس. جميع المناطق هي جزء من WV-Unesco-icon-small.svgاليونسكو للتراث العالمي.
 فيزيفاروس (مدينة المياه) (الجزء الخارجي من المنطقة الأولى)
يعتبر بنك الدانوب بما في ذلك Castle Bazaar وحمام Rudas الحراري جزءًا من WV-Unesco-icon-small.svgاليونسكو للتراث العالمي.
 بيلفاروس (المدينة الداخلية) (الحي الخامس)
أهم ما يميز هذه المنطقة هو Parlament ، وكنيسة Saint Stephen (István) و Promenad (Corso) مع إطلالات جميلة على نهر الدانوب و Castle Hill. كل منطقة جزء من WV-Unesco-icon-small.svgاليونسكو للتراث العالمي.
 تيريزفاروس (مدينة تيريزا) (المنطقة السادسة)
المناطق التاريخية المليئة بالمباني الأثرية والمتاحف والمتاجر الفاخرة على طول شارع Andrassy هي جزء من WV-Unesco-icon-small.svgاليونسكو للتراث العالمي. معظم المسارح وأماكن الإقامة هنا.
 Erzsébetváros (إليزابيث تاون) (المنطقة السابعة)
هنا الحي اليهودي.
 جوزيفاروس (جوزيف تاون) (المنطقة الثامنة)
هنا هو قصر الحي مع العديد من المباني التاريخية بما في ذلك المتحف الوطني المجري.
 فيرينكفاروس (مدينة فرانسيس) (المنطقة التاسعة)
المباني والمتاحف الهامة مثل Great Market Hall (Nagyvásárcsarnok) والمسرح الوطني.

بودا الخارجي

 جنوب بودا (المقاطعات 11 و 22)
يحتوي الجزء الجنوبي على أقبية نبيذ شهيرة. تعد منطقة محمية Gellért Hill الطبيعية مع القلعة وحمام Gellért الجميل جزءًا من WV-Unesco-icon-small.svgاليونسكو للتراث العالمي.
 هيجيفيدك (المرتفعات) (المنطقة الثانية عشرة)
الجزء الأكثر خضرة في بودابست. إمكانية المشي لمسافات طويلة والرحلات وركوب الدراجات في الجبال.
 شمال بودا (المنطقة الثانية)
 أبودا (بودا القديمة) (الجزء الجنوبي من المنطقة الثالثة)
المدينة الثالثة الأصغر قبل التوحيد في الشمال مع المتاحف ومركز تاريخي صغير.
 أكوينكوم (الجزء الشمالي من المنطقة الثالثة)
مكان رائع لعلم الآثار والرياضات المائية والاستجمام.
 سيبيل (المنطقة XXI)

الآفات الخارجية

 أنجالفولد (المنطقة XIII)
تشتهر بمعارضها الفنية المعاصرة ، و جزيرة مارجريت، الواحة الخضراء في وسط المدينة.
 فاروسليجيت (حديقة المدينة) (الجزء الغربي من المنطقة الرابعة عشر)
هنا ساحة الأبطال مع المتاحف الخاصة بها ، ونسخة 1: 1 من قصر ترانسيلفانيان يسمى Vajdahunyad vára. كل هؤلاء هم جزء من WV-Unesco-icon-small.svgاليونسكو للتراث العالمي.
 زوغلو (الجزء الشرقي من المنطقة الرابعة عشر)
 كوبانيا (المنطقة X)
 شمال الآفات (المقاطعات 4 و 15)
عدد قليل جدًا من المباني القديمة ، وشعور بعض المدن الريفية ، ونقطة انطلاق جيدة لاستكشاف مقاطعة بيست الشمالية ودانوب بيند بالسيارة أو القطار أو الحافلة.
 الشرق الآفات (المقاطعات XVI و XVII)
 جنوب الآفات (المقاطعات XVIII و XIX و XX و 23)
تشمل Kispest و Pesterzsébet و Pestszentlőrinc و Pestszentimre و Soroksár.

بالطبع ، غالبًا ما توفر الأحياء أجواء خاصة بها نظرًا لتاريخها وسكانها. بشكل تقريبي ، المناطق القريبة من ، وخاصة داخل Nagykörút (جريت بوليفارد أو رينج رود ، يخدمها ترام 4 وترام 6) تعتبر مركزية ، حتى لو كان بعضها في حالة أقل من مثالية ولا يتردد عليها السياح عادة. في الآفات ، كيسكوروت (شارع صغير) يعتبر تقليديا حدود وسط المدينة ، بما في ذلك بعض المناطق السياحية للغاية.

البرلمان الوطني المجري

بشكل غير رسمي ، تُعرف الأحياء بأسمائها التاريخية الخاصة والتي غالبًا ما يشير إليها السكان المحليون. غالبًا ما ترتبط الأسماء بأعضاء House of Hapsburg أو - في المناطق الهامشية - أسماء القرى أو البلدات التي أصبحت فيما بعد جزءًا من بودابست. أرباع مثيرة للاهتمام بشكل خاص بيلفاروس (المدينة الداخلية) و ليبوتفاروس (ليوبولد تاون) ، معًا يشكلون بيلفاروس حي (مربك بعض الشيء ولكن عادةً ما يطلق الحي الأكبر أو الأقدم اسمه على المنطقة بأكملها) ، قلب Pest ، بما في ذلك عدد من المعالم السياحية الرئيسية ولكن أيضًا الساحات والمقاهي الجميلة. مع البرلمان وعدد من الوزارات والمنازل المصرفية ، تعد Lipótváros أيضًا مركزًا سياسيًا وتجاريًا رئيسيًا في البلاد. يشير الاسم إلى إمبراطور هابسبيرغ ليوبولد الأول الذي أدى تتويجه لملك المجر في عام 1790 إلى ظهور اسم الحي الجديد آنذاك.

jlipótváros (مدينة ليوبولد الجديدة) الجزء الداخلي من الثالث عشر. تم بناء الحي (المعروف باسم Angyalföld) ، خارج Great Boulevard شمال مدينة Leopold مع جسر Margaret الرائع في ركنه ، بين عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. تعتبر واحدة من أرقى المناطق السكنية في بودابست مع جو مريح وترحيبي وعدد من المطاعم والمقاهي والمتاجر الصغيرة. وهي تضم أيضًا Vígszínház (المسرح الكوميدي) وعدد قليل من دور السينما الصغيرة غير السائدة. يعتبر الحي تقليديًا موطنًا لسكان ذوي خلفية يهودية حيث ارتبط نشاط أشخاص مثل راؤول والنبرغ وجورجيو بيرلاسكا وكارل لوتز بهذه المنطقة (انظر التاريخ).

تيريزفاروس (مدينة تيريزا) السادس. منطقة. من بين أمور أخرى ، أنه يحتوي على Nyugati pu. (محطة السكة الحديد الغربية) ، مشهد معماري ، والمناطق المجاورة للمقاطعات V. و XIII. تم تسمية الحي الذي كان ناميًا بعد زيارة هابسبورغ إمبراطورة والملكة ماريا تيريزا في عام 1777.

Erzsébetváros (إليزابيث تاون) السابع. يصرف. بينما لم يتم تجديد أجزاء منه بعد ، إلا أنه يحتوي على الكنيس الشهير في شارع دوهاني. تم فصل الحي عن Terézváros وطلب الإذن ليتم تسميته على اسم زوجة Franz-Josef I ، التي يطلق عليها شعبياً سيسي، في عام 1882.

تفهم

تاريخ

العصور القديمة

تم حساب أول مستوطنة على أراضي بودابست لقبائل سلتيك. خلال القرن الأول الميلادي ، تطور التحصين الروماني على أراضي أوبودا الحالية (التي أصبحت الآن جزءًا من بودابست) تدريجياً إلى مدينة أكوينكوم التي أصبحت عاصمة مقاطعة بانونيا السفلى في عام 106 م. ال رومية أسس قلعة معروفة باسم كونترا أكوينكوم على الجانب الآخر من النهر الذي يُفترض أنه تطور إلى مدينة Pest اللاحقة. كان هذا جزءًا من Limes ، الذي يمثل الحدود الشرقية للإمبراطورية ، وتخلت عنه روما تدريجيًا خلال أوائل القرن الرابع ، وأصبحت جزءًا من إمبراطورية الهون لبضعة عقود. كان الهون اتحادًا كونفدراليًا للعديد من الدول والقبائل البدوية التي تسكن السهوب الأوراسية ، وليس المجريين ، لكن أتيلا ، ملك الهون ، يعتبر بطلاً قومياً وأتيلا هو الاسم المعطى الشائع في المجر.

أوائل العصور الوسطى

بمجرد وصول القبائل المجرية (المجرية) لركوب الخيل إلى حوض الكاربات في عام 896 م ، عمل أوبودا كمقر للزعيم المجري الأعلى (أو الأمير) أرباد. بعد قرن تميز بغارات متكررة على أوروبا الغربية المسيحية ، أدرك الأمير المجري السابق جيزا أن التحول إلى المسيحية هو مفتاح البقاء في أوروبا. المسيحي مملكة المجر تأسست بتتويج ابنه ، سزت. استفان (القديس ستيفن) في 1 يناير 1001 (أو ربما يوم عيد الميلاد عام 1000). كما سيدرك الزوار بسرعة ، أصبح القديس ستيفن رمزًا وطنيًا موجودًا في كل مكان ، كما فعلت المصنوعات اليدوية المعروفة باسم تاج القديس ستيفن (التاج المقدس للمجر) الذي كان يُنظر إليه على أنه كيان قانوني كان معادلاً للقانون للدولة نفسها خلال العصور الوسطى. لا يزال من غير الواضح ما إذا كان التاج القديم الألف المستخدم في هذه الوظيفة لعدة قرون ويظهر في البرلمان اليوم ، قد استخدمه القديس ستيفن.

في القرون التالية ، برز بودا كأهم مقعد ملكي. في عام 1241/1242 ، غزت الإمبراطورية المغولية المنطقة إلى جانب أجزاء كبيرة من أوروبا - ولا يزال يُذكر هذا الفتح القصير والمدمّر للبلاد على أنه تاتارجاراس - الاسم يعكس الخلط الخاطئ للمغول والتتار في ذلك الوقت. وصلت المجر في العصور الوسطى إلى ذروتها تحت الملك ماتياس (ماتياس كورفينوس) ، حاكم عصر النهضة ذائع الصيت والذي جعل رعايته للفنون والعلوم المجر ، قوة بارزة في ذلك الوقت ، أول دولة أوروبية تتبنى عصر النهضة من إيطاليا. ومع ذلك ، بعد أن أقام في بودا لعقود من الزمن ، نقل مقعده إلى فيينا عام 1485 خلال السنوات الخمس الأخيرة من حياته بعد هزيمة الإمبراطور الروماني المقدس هابسبورغ فريدريك الثالث.

في عام 1541 ، سقطت بودا وبيست في الإمبراطورية العثمانية وتم استعادتها في عام 1686 ، عندما إمبراطورية هابسبورغ تمركزت النمسا في احتلال البلاد في طريقها لتصبح قوة أوروبية كبرى. لا تزال علامات هاتين الثقافتين جزءًا من الحياة اليومية في بودابست.

القرن التاسع عشر - تشكيل النمسا-المجر وبودابست

بعد الثورة ضد هابسبورغ في 1848-1849 (هُزمت بمساعدة حاسمة من القيصر الروسي) عام 1867 مساومة (Kiegyezés) مع ضعف فيينا جعل بودا عاصمة المجر شبه المستقلة ، مملكة كبيرة متعددة الأعراق تضم نصف النظام الملكي المزدوج الذي تم إنشاؤه حديثًا النمسا-المجر. في هذه الدولة المزدوجة الغريبة ، كان الملك إمبراطور النمسا وملك المجر ، وهما عالمان مستقلان.

يعتبر نصف القرن التالي الذي تميز بالتنمية السلمية من أنجح الأوقات في تاريخ البلاد وعاصمتها. مع 1873 توحيد بودا ، بيست ، وأبوداتم إنشاء مدينة بودابست. لقد شهدت قفزة من حيث التصنيع والتحضر والسكان وتطور المجتمع الرأسمالي. حتى أنها تهدف إلى التنافس مع فيينا ، و الألفية في عام 1896 ، بمناسبة مرور ألف عام على المجر ، قدم العذر المثالي لمشاريع واسعة النطاق مثل البرلمان ، وقلعة فاجداهونياد ، أو جراند بوليفارد (Nagykörút) أول سكة حديد كهربائية تحت الأرض في العالم (الآن خط مترو أصفر). تحولت بودابست إلى مدينة عالمية خلال هذه العقود ، أغنىها التأثير الثقافي النمساوي واليهودي والسلوفاكي والصربي والكرواتي والروما وغيرها من التأثيرات الثقافية. يُذكر هذا العصر باسم "الملكية" (أو "K. u. K." اختصارًا لـ Imperial-Royal في النمسا وأجزاء أخرى من الإمبراطورية) ويرتبط بحكم فرانز جوزيف آي. (I. Ferenc József) الذي توفي عام 1916 بعد 68 عامًا على العرش.

في هذه الفترة ، كانت المدينة موطنًا لشخصين المخترعين الهنغاريين المشهورين على مستوى العالم - والد القاطرة الكهربائية ، Kálmán Kandó ، ومخترع المباراة ، János Irinyi - واثنين من الملحنين المشهورين ، Béla Bartók و Zoltán Kodály. لا توجد مدينة أوروبية أخرى أعطت الكثير هوليوود صانعي الأفلام في أوائل القرن العشرين ، مثل بودابست.

الحروب العالمية

لم تنج إمبراطورية هابسبورغ ولا المجر من الحرب العالمية الأولى في شكلها السابق - تاركة بودابست عاصمة المجر المستقلة الآن التي فقدت ثلثي أراضيها ، ومعظم سكانها غير المجريين ، وبضعة ملايين من المتحدثين المجريين ، إلى الدول المجاورة. الدول. بلغ عدد سكان المدينة مليون نسمة حوالي عام 1930. خلال سنوات ما بين الحربين العالميتين تحت حكم الوصي ميكلوس هورثي ، الأدميرال السابق للأسطول النمساوي المجري ، أصبحت المجر حليفة لألمانيا. قرب نهاية الحرب العالمية الثانية ، احتلت ألمانيا النازية المجر بعد محاولتها التفاوض على سلام منفصل مع الحلفاء ، وفي نهاية المطاف نصبت ديكتاتورية دموية وضعت النازيين حتى الآن غير مهم إلى حد ما. Nyilaskeresztes (Arrowcross) الطرف المسؤول. في حين أن جميع اليهود البالغ عددهم 400 ألف يهودي في الريف قُتلوا على يد النازيين الألمان والهنغاريين نيلاس المتعاطفين ، تم إنقاذ ما يقرب من 60 ٪ من الجالية اليهودية في بودابست خلال محرقة. يشمل الأشخاص الذين تم تذكرهم لمساعدة الجالية اليهودية المحلية راؤول والنبرغ، الدبلوماسي السويدي الشهير ، الذي نظم توزيع جوازات السفر السويدية من قبل سفارته لأكبر عدد ممكن من اليهود ، والإيطالي جورجيو بيرلاسكا، الذي - يتظاهر بأنه دبلوماسي إسباني - أنقذ عدة آلاف من اليهود ، لكن كان هناك العديد من الأجانب والمجريين الآخرين الذين شاركوا في هذا الجهد. أسفرت الغارات الجوية والحصار الرهيب الذي دام ثلاثة أشهر قرب نهاية الحرب العالمية الثانية عن مقتل أكثر من 38000 مدني وتدمير جزء كبير من المدينة التي كانت نابضة بالحياة.

من الشيوعية إلى الأزمنة المعاصرة

بعد الحرب ، تعافت بودابست ببطء وأصبحت معرضًا للسياسات الأكثر براغماتية للحكومة الشيوعية المتشددة في المجر تحت الحكم الديكتاتوري لماتياس راكوسي. كانت المدينة ، مع ذلك ، أيضًا الموقع الرئيسي لـ انتفاضة 1956 التي نجحت في تنصيب حكومة إصلاحية (وإن كانت شيوعية) إمري ناجي. تم جرف هذا بعيدًا بعد فترة طويلة ، بعد أن قرر الزعيم السوفيتي خروتشوف إرسال الدبابات وهو يشعر بأن المجر كانت تنزلق بعيدًا عن سيطرة موسكو. نصب السوفييت يانوس كدار كزعيم للدولة الشيوعية الذي ، بعد أكثر من ثلاثين عامًا من الحكم المثير للجدل ، تم التصويت عليه من قبل اللجنة المركزية عام 1988 بسبب مشاكل صحية ، وتوفي في عام 1989.

منذ التغيير السلمي للنظام 1989 (Rendszerváltás) التي تم تحقيقها كحل وسط بين قوى الحزب الإصلاحي والمعارضة (بما في ذلك شخصية أصغر سنا لرئيس الوزراء الحالي ، فيكتور أوربان) ، تحولت بودابست في المظهر والجو ، وهي عملية تسارعت أكثر من خلال انضمام البلاد الذي طال انتظاره إلى الاتحاد الأوروبي عام 2004.

مناخ

بودابست
مخطط المناخ (شرح)
يFمأمييأساند
 
 
 
39
 
 
3
0
 
 
 
37
 
 
6
2
 
 
 
38
 
 
11
6
 
 
 
47
 
 
16
12
 
 
 
65
 
 
22
17
 
 
 
70
 
 
25
20
 
 
 
50
 
 
27
22
 
 
 
50
 
 
27
21
 
 
 
43
 
 
22
17
 
 
 
47
 
 
15
12
 
 
 
60
 
 
8
5
 
 
 
50
 
 
4
2
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة مئوية
تساقطثلج المجاميع بالملليمتر
التحويل الامبراطوري
يFمأمييأساند
 
 
 
1.5
 
 
37
33
 
 
 
1.5
 
 
42
36
 
 
 
1.5
 
 
51
43
 
 
 
1.9
 
 
62
54
 
 
 
2.6
 
 
71
62
 
 
 
2.8
 
 
76
67
 
 
 
2
 
 
80
71
 
 
 
2
 
 
80
70
 
 
 
1.7
 
 
71
62
 
 
 
1.9
 
 
60
53
 
 
 
2.4
 
 
46
42
 
 
 
2
 
 
39
35
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة فهرنهايت
تساقطثلج المجاميع بالبوصة

الشتاء (نوفمبر حتى أوائل مارس) يمكن أن يكون باردا مع قليل من أشعة الشمس. يتكرر تساقط الثلوج إلى حد ما في معظم السنوات ، ودرجات الحرارة الليلية التي تبلغ -15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت) ليست غير شائعة بين منتصف ديسمبر ومنتصف فبراير.

تشهد أشهر الربيع (مارس وأبريل) ظروفًا متغيرة ، مع زيادة سريعة في متوسط ​​درجة الحرارة. غالبًا ما يكون الطقس في أواخر مارس وأبريل مقبولًا جدًا خلال النهار ومنعشًا في الليل.

صيف بودابست الطويل - الذي يستمر من مايو حتى منتصف سبتمبر - دافئ أو دافئ جدًا. تتمتع بودابست بأشعة الشمس في الصيف مثل العديد من منتجعات البحر الأبيض المتوسط. كما تحدث أمطار غزيرة مفاجئة ، خاصة في مايو ويونيو.

ربما يكون الخريف (منتصف سبتمبر حتى أواخر أكتوبر) هو أفضل موسم للسياح حيث تسقط فيه أمطار قليلة وأيام مشمسة طويلة مع درجات حرارة معتدلة. في نهاية شهر أكتوبر ، غالبًا ما يصبح الطقس أكثر برودة بشكل مفاجئ.

جودة الحياة

بالنسبة لأولئك الذين لديهم ميزانية معقولة ، توفر بودابست جودة حياة عالية إلى حد ما. من حيث الثقافة والمطبخ و "الأجواء" العامة ، فإن بودابست يمكن مقارنتها بالمدن الأوروبية الكبرى الأخرى (انظر الأقسام المخصصة) ، في حين أن الأسعار أقل.

من الجيد أيضًا أن الأسعار أقل لأن الأجر المحلي أقل بكثير مما هو عليه في أوروبا الغربية (على سبيل المثال ، يكسب العامل الماهر ما لا يقل عن 161،250 فورنت مجري (قدمًا) شهريًا في عام 2017 قبل خصم الضرائب ، بينما يكسب العمال غير المهرة حدًا أدنى للأجور يبلغ 127.650 فورنتًا مجريًا في الشهر.

هناك ارتفاع في عدد الأشخاص الذين لا مأوى لهم في مداخل محطات المترو في بودا وفي بيست. في حين أن هذا يزعج السكان المحليين الذين نشأوا في كثير من الأحيان دون رؤية التشرد الواضح (قبل عام 1989) ، فإن هذه المشكلة عادة لا تشكل خطرًا على سلامة المسافرين.

المعلومات السياحية الرسمية

  • 1 مكتب السياحة في بودابست, 1115 بودابست ، بارتوك بيلا út 105-113 (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg: 'Móricz Zsigmond körtér' مزيد من الترام 19 ، 49 إلى 'Karolina út'), ☏ 36 1 438-8080. يمكنك الحصول على بعض العناصر المجانية الجيدة جدًا ، بما في ذلك خريطة بودابست ، وخريطة المجر مع جميع بيوت الشباب والأسعار وكتيب كامل جدًا عن الجزء الشمالي من المجر (متوفر بعدة لغات). 
  • 2 مركز اتصال Tourinform, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér), ☏ 36 1 438-8080، مجاني: 800 36 000 000, ✉. M-F 08: 00-20: 00. يمكن أن تساعد في المعلومات المحلية ، والإقامة ، والكتيبات المجانية ، والخرائط ، والبطاقات البريدية ، والهدايا التذكارية. 
  • 3 مركز المعلومات السياحية, قلعة بودا (Szentháromság tér)، I. District، Tárnok u. 15 (من عند BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér أو BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg: استقل Szél Kálmán tér الحافلة رقم 16 إلى Dísz tér). يوميًا من الساعة 9:00 حتى الساعة 18:00. تخزن نقطة المعلومات هذه مجموعة شاملة من المنشورات المجانية والخرائط ومجلات القوائم والكتب الإرشادية المجانية التي تقدم الكثير من الأفكار حول المشاهد والأصوات وفن الطهي والتسوق ليلاً ونمط الحياة. يمكنك أيضًا حجز العروض والحفلات الموسيقية وتذاكر مشاهدة المعالم السياحية. 
  • 4 مركز المعلومات السياحية - سيتى بارك, الرابع عشر. حي أولوف بالم سيطاني 5 (تزلج على حلبة التزلج - BKV metro.svgBKV m 1 jms.svg: 'Hősők tere'). من الاثنين إلى الخميس 10:00 - 18:00 ، F Sa 10:00 - 20:00 (09:00 - 18: 00/20: 00 الربيع والصيف). المكتب هو عامل جذب في حد ذاته ، حيث إنه في موقع جميل جدًا ، مع إطلالة جميلة من النافذة. في الصيف يمكنك أن ترى بحيرة صغيرة مع الناس الذين يمارسون القوارب ، وفي الشتاء تتجمد البحيرة وتستخدم للتزلج على الجليد. يمكنك حجز العروض والحفلات الموسيقية وتذاكر مشاهدة المعالم السياحية والحصول على معلومات حول حدائق المدينة والخرائط المجانية والكتب الإرشادية المجانية. 

أدخل

بالطائرة

الأماكن: بودابست لديها رحلات جوية مباشرة إلى معظم المدن الأوروبية الكبرى. يتم تشغيل العديد من هذه من قبل شركة النقل الاقتصادي WizzAir، التي يقع مقرها هنا وهي الآن سارية المفعول لشركة الطيران الوطنية المجرية. ومن بين مشغلي الميزانية الآخرين Easyjet و Ryanair و Jet2 و Norwegian و Vueling. تؤدي هذه المنافسة إلى خفض الأسعار على شركات الطيران التقليدية مثل KLM و Lufthansa.

تشمل الوجهات المباشرة حول أطراف أوروبا ريكيافيك وسانت بطرسبرغ وموسكو وكييف وكوتايسي وباكو وأستانا وتل أبيب وأغادير. تربط شركات الطيران الخليجية عبر الدوحة ودبي بالشرق الأقصى وأستراليا وأفريقيا. لا توجد رحلات جوية مباشرة بين بودابست وأمريكا الشمالية: تواصل عبر لندن أو أمستردام أو باريس.

منطقة سكاي كورت للأغذية والتجزئة

في المطار: رقم المعلومات المركزي هو 36 1 296-9696 أو 36 1 296-7000. يمكن الاتصال بخدمات الأمتعة على الرقم 361296-5965.

تستخدم جميع الرحلات المبنيين 2A و 2B. تم إغلاق المبنى رقم 1 في عام 2011 عندما كانت شركة النقل ماليف طي الخطوط الجوية المجرية.

لا يوجد تمييز عملي بين مبنيي الركاب 2A و 2B ، فهما متصلان بحرية من خلال الممرات والجانب الجوي من خلال منطقة "SkyCourt" للطعام والتجزئة. (في الأصل 2A خدمت وجهات منطقة شنغن ، و 2 ب بقية العالم ، ولكن تم إلغاء ذلك). مكاتب تسجيل الوصول وإسقاط الحقائب 1-30 موجودة في القاعة 2 أ والمكاتب 31-60 في القاعة 2 ب ، لكن لا تفعل ذلك. تتوافق مع البوابات. هذا يعني أنه إذا كان لدى 2A خط طويل للأمان ، فيمكنك الحصول على الجانب الجوي من خلال 2B (والعكس صحيح) ، حيث يؤدي كلاهما إلى SkyCourt.

يوجد العديد من المقاهي الصغيرة في Skycourt وفي 2A و 2B بالقرب من البوابات. يتم تشغيل المتاجر المعفاة من الرسوم الجمركية بواسطة هاينمان. نادرًا ما تكون صفقة رابحة - وبكل الوسائل تضيع عملتك المحلية الأخيرة هنا. ولكن إذا كنت تبحث عن شيء معين (مثل نبيذ Tokay) ، فتحقق من الأسعار مقدمًا على موقع الويب الخاص بهم وقارن بينها وبين أسعار السوبر ماركت في وسط المدينة. يمكنك عادةً شراء معفاة من الرسوم الجمركية فقط إذا كنت تقوم برحلة مباشرة: إذا كنت تعبر مطارًا أوروبيًا آخر ، فسيصادر الأمن السوائل هناك.

Wizz Air لديها شبكة واسعة من الرحلات الاقتصادية من بودابست

التنقل بين المطار والمدينة: الخيارات الرئيسية هي الحافلات والحافلات والمترو والحافلات والقطارات وسيارات الأجرة / النقل.

يمتد هذا من وسط المدينة إلى مبنى المطار رقم 2 كل 10 دقائق خلال النهار ، كل 20 دقيقة في الصباح الباكر وفي وقت متأخر من الليل ، ويستغرق 30-40 دقيقة. تقع محطة حافلات وسط المدينة بجوار Deák tér في Károly krt أمام منتزه Városháza ؛ ابحث عن حافلة مفصلية زرقاء عليها علامة طائرة. المحطة الوحيدة على الطريق تسمى "Kálvin tér" ، لكنها قريبة من الزاوية في الجزء العلوي من Ülli út. تقع محطة حافلات المطار خارج مبنى الركاب 2 مباشرةً. تعمل الحافلة كل يوم ، متجهة 03: 40-00: 40 ، متجهة إلى المدينة 05: 00-01: 20. الأجرة 900 فورينت. نشجعك على شراء التذاكر من آلات البيع أو من أكشاك خدمة العملاء ، لكن السائق سيصدر التذاكر ويعطي التغيير. احرص على عدم شراء تذاكر 350 قدمًا ، فهذه غير صالحة وإذا قمت بختمها في الحافلة ، فسيتم إهدارها.
يتم إغلاق القسم المركزي من مترو M3 اعتبارًا من 7 نوفمبر 2020 - انظر مربع التحذير الموجود أسفل "الالتفاف".
يمتد خط الحافلات 200E بين مبنى الركاب 2 ومحطة مترو K Kbánya-Kispest ، ويستغرق 25 دقيقة ، وأجرة الحافلة 350 فورنتًا مجريًا. يمكنك شراء تذكرة مترو بقيمة 350 فورنتًا مجريًا أخرى وركوب الخط 3 إلى وسط المدينة ، على بعد حوالي 20 دقيقة من التقاطع الرئيسي في Deák Ferenc tér. والأفضل من ذلك ، يمكنك شراء تذكرة انتقال (átszállójegy) مقابل 530 فورنتًا مجريًا يغطي كلاً من الحافلات والمترو. تعمل الحافلة طوال اليوم كل يوم ، بمعدل 7-8 دقائق خلال النهار ، و 30-60 دقيقة في وقت متأخر من الليل. يعمل المترو كل 3-5 دقائق ، 04: 30-00: 00. إذا كانت الاتصالات سلسة ، فإن هذا المسار يستغرق 45 دقيقة. أثناء إغلاق الجزء الجنوبي من مترو M3 ، تم تمديد 200E إلى Nagyvárad tér. ستتبع حافلة استبدال المترو نفس الطريق المؤدية إلى المدينة. احتسب ساعة على الأقل في هذه الظروف ، حيث سيكون وسط المدينة مزدحمًا بحركة مرور إضافية.
يوجد في كوبانيا كيسبيست أيضًا محطة قطار رئيسية ، حيث تستغرق القطارات كل 10-15 دقيقة إلى بودابست نيوغاتي في وسط المدينة الشمالية حوالي 25 دقيقة. من المرجح أن تتغير هنا لتصل إلى المدن الشرقية مثل Szeged و Kecskemét و Debrecen و Miskolc for و Szolnok حيث يمكنك التغيير مرة أخرى للقطارات المتجهة إلى رومانيا. لا تستقل قطارًا متجهًا إلى بودابست كيليتي: ستقوم بجولة رائعة لمدة 6 ساعات في الريف قبل العودة إلى المدينة. يمكنك الوصول إلى Kbánya-Kispest من المطار على متن الحافلة 200E كما هو موضح أعلاه.
في الطريق ، تمر الحافلة عبر محطة Ferihegy ، التي كانت تخدم مبنى المطار السابق رقم 1. تتوقف القطارات هنا ولكن المكان كئيب ومتداعي ، ولن تشعر بالأمان ، وربما تعرضت آلة التذاكر للتخريب. ابق في الحافلة لمدة 5 دقائق أخرى ما لم تكن متحمسًا للحاق بقطار آخر.
  • سيارة اجره: مشغل التاكسي الوحيد المرخص له في المطار هو فوتاكسي - لا تقبل العروض من السائقين أو الراغبين في الانتظار حول القادمين. ستكلف الرحلة القادمة إلى وسط بودابست حوالي 6500 فورنت مجري ، أما رحلة الذهاب قد تكون 5000 فورنت مجري. اصطف في طابور في موقف سيارات الأجرة أولاً لتلقي عرض أسعار مكتوب لأجرة السفر الخاصة بك ، ثم ادفعها عند وصولك إلى وجهتك. قد يمنحك الطلب المسبق عبر الهاتف سعرًا أفضل.
  • الميني باص: المكوك الرسمي للمطار ميني بود. من فندق مركزي ، ستكون الأسعار حوالي 5000 فورنت مجري فردي ، و 9000 فورنت مجري للفرد الواحد ، بالإضافة إلى 1000 فورينت لكل شخص إضافي. التحقق من الأسعار وإجراء الحجوزات على موقع الشركة.
  • تحويل خاص: إلى المدينة من خلال خدمة Meet and Greet شاتلز فرومبودابست. سيكلف شخص واحد إلى ثلاثة أشخاص 7500 فورينت ، يدفع للسائق نقدًا. الحجز عبر الإنترنت ممكن لما يصل إلى 16 شخصًا ، بعد ذلك اتصل بهم للحصول على عرض أسعار.

بالقطار

Keleti pályaudvar (محطة السكة الحديد الشرقية)

تربط القطارات المباشرة بودابست بالكثير من وسط وشرق أوروبا. بالنسبة للجداول الزمنية والأسعار ، فإن أسهل نظام للتنقل هو دويتشه بان.

  • برلين: قطار مباشر واحد (11 ساعة) من بودابست نيوجاتي عبر برنو وبراغ ودريسدن ، متابعًا إلى هامبورغ. تستغرق العديد من الخدمات غير المباشرة من Nyugati أو Keleti من 12 إلى 15 ساعة ، وعادة ما تتغير في براغ.
  • ميونيخ: خمس قطارات مباشرة (7 ساعات) من بودابست كيليتي عبر فيينا ولينز وسالزبورغ ؛ الخدمات غير المباشرة المتغيرة في تلك المدن.
  • فيينا: قطارات مباشرة كل ساعة أو ساعتين (2:37 ساعة) من بودابست كيليتي. أيضا العديد من بودابست ديلي يتغيرون في جيور. التغيير في فيينا لمدينة البندقية. هناك أيضًا عربة نائمة يومية من الدرجة الأولى ÖBB-UZ (147/749) إلى فيينا قادمة من كييف عبر Budapest Kelenfold و Budapest Keleti ، ولكنها قد تكون باهظة الثمن.
  • غراتس: قطار واحد مباشر (6 ساعات) من بودابست ديلي ، وإلا تغير في فيينا.
  • زيورخ: قطار مباشر واحد (11 ساعة) من بودابست كيليتي ، وإلا تغير في فيينا.
  • براغ: خمسة قطارات نهارية مباشرة (6 ساعات) من بودابست نيوغاتي عبر براتيسلافا ، بريكلاف وبرنو ، بالإضافة إلى قطار ليلي واحد (10 ساعات) من كيليتي.
  • براتيسلافا: ثمانية قطارات مباشرة (ساعتان ونصف) من بودابست نيوجاتي.
  • كوشيتسه: قطاران مباشران (3 ساعات) من بودابست كيليتي.
  • وارسو: قطار نهاري مباشر (10 ساعات) من Budapest Nyugati وقطار ليلي واحد (13 ساعة) من Keleti.
  • بوخارست: قطارين ليليان (16 ساعة) من بودابست كيليتي عبر أراد ، ديفا ، سيبيو وبراسوف في ترانسيلفانيا. الاتصالات النهارية عبر Timisoara. تعتبر بوخارست في الوقت الحاضر أفضل طريق لإسطنبول.
  • ليوبليانا: قطار واحد مباشر (8 ساعات) من بودابست ديلي ، أو تغييره في زغرب أو سالزبورغ.
  • زغرب: قطاران مباشران (6 ساعات) من بودابست ديلي ، وإلا يتم تغييرهما في زيداني موست. التغيير في زغرب لتقسيم.
  • بلغراد: هذا الخط مغلق حتى عام 2022 بسبب العمل الهندسي في صربيا. عادة ما يكون هناك قطارين نهارًا مباشرًا وواحدًا ليليًا (8 ساعات) من بودابست كيليتي عبر نوفي ساد. التغيير في بلغراد (تهجئة "Beograd" على DB) في سراييفو وبودغوريتشا وبار. هذا أيضًا هو الطريق المعتاد لصوفيا واسطنبول ، لكنه بطيء ومع اتصالات غير موثوقة.
  • لفيف: قطار واحد مباشر (14 ساعة) من بودابست نيوجاتي عبر ديبريسين وتشوب. خدمات أخرى غير مباشرة من Keleti أو Nyugati. التغيير في لفيف في كييف وأوديسا. ربما يكون هذا أيضًا أسهل طريق إلى موسكو ، لكن ابحث عن وسائل نقل أخرى. هناك أيضًا سيارة نائمة يومية من الدرجة الأولى ÖBB-UZ (147/749) إلى كييف قادمة من فيينا عبر بودابست كيلينفولد وبودابست كيليتي عبر تشوب ، ولكنها قد تكون باهظة الثمن.

محطات السكك الحديدية

المحطات في بودابست ، كما هو الحال في أي مكان آخر في المجر ، هي بصراحة قاسية بعض الشيء. نسيج المباني في حالة سيئة ، والمحطات والقطارات يصعب الوصول إليها للأشخاص ذوي الإعاقة ، ومرافق الركاب محدودة للغاية. إذا لم تكن قد حجزت مسبقًا عبر الإنترنت ، فاستعد لقوائم الانتظار الطويلة في مكتب التذاكر. نادرًا ما يتحدث الموظفون اللغة الإنجليزية باستثناء مكاتب النقد الدولية. لا تتوقع عربات أمتعة أو مراحيض نظيفة. تشمل المخاطر الأخرى سائقي سيارات الأجرة المفترسين ، والسكارى العدوانيين ، والنشالين: انظر أيضًا ابق آمنًا.

توجد ثلاث محطات نهائية كبيرة لقطارات المسافات الطويلة: نيوغاتي (غربًا) ، كيليتي (شرقًا) وديلي (جنوبًا). هذه محاطة بالمقاهي اللائقة وأماكن الوجبات السريعة والمرافق الأخرى.

محطة نيوجاتي ، افتتحت عام 1877
  • 2 نيوجاتي باليودفار (محطة السكة الحديد الغربية), Nyugati tér (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: Nyugati pályaudvar ، الحافلة 9 ، 26 ، 91 ، 191 ، 226 ، 291 ، الترام 4 ، 6). يوميًا 02: 30-00: 50 ؛ مكتب النقد الدولي: يوميًا من 7:30 حتى 19:00 ، بين 30 يونيو و 25 أغسطس 05: 50-19: 00. القطارات الدولية إلى براغ وبرلين وهامبورغ ووارسو ولفيف. القطارات المحلية إلى Esztergom, بطالة, سيغليد, زولنوك, ديبريسين, نيريغيهازا و سزجد. الخدمات: آلات بيع التذاكر ، محطة التذاكر الإلكترونية ، بيع تذاكر موسم بودابست ، بطاقات الائتمان مقبولة. تخزين الأمتعة (يوميًا 3:30 - 24:00). وقوف السيارات بالقرب من المحطة ، وقوف الدراجات في المحطة. Budapest Western Railway Terminal (Q522868) on Wikidata Budapest Nyugati railway station on Wikipedia (تم التحديث في أبريل 2018)
تم بناء محطة كيليتي في ثمانينيات القرن التاسع عشر
  • 3 Keleti pályaudvar (محطة سكة حديد الشرقية), باروس تير (BKV metro.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 4 jms.svg: Keleti pályaudvar؛ الحافلة: 5 ، 7 ، 7E ، 8E ، 20E ، 30 ، 30A ، 108E ، 110 ، 112 ، 133E ، 178 ، 230 ؛ الترام: 24 ، عربة: 73 ، 76 ، 78 ، 79 ، 80 ، 80A ؛ الحافلة الليلية: 907 ، 908 ، 931 ، 956 ، 973 ، 990). يوميًا 03: 45-24: 00 مكتب النقد الدولي في غرفة انتظار الأعمال: يوميًا من 6: 00-21: 15. تم الإعلان عن القطارات الدولية إلى ميونيخ وفيينا وزيورخ وكوسيتسه ووارسو وبوخارست وسيبيو وبلغراد ، باللغة الإنجليزية. القطارات المحلية إلى Békéscsaba ، ميسكولك، Szerencs ، Sátoraljaújhely, إيجر, جيور، كوماروم ، زولنوك, Szombathelyوتاتا وتاتابانيا. الخدمات: آلة بيع التذاكر ، محطة التذاكر الإلكترونية ، مبيعات التذاكر الموسمية في بودابست ، بطاقات الائتمان مقبولة. مطعم لائق. وقوف السيارات بالقرب من المحطة. تخزين الأمتعة مفتوح يوميًا 03:30 - 23:30. يقع مكتب خدمة العملاء بجوار المسار رقم 9 ، ويفتح يوميًا من الساعة 4:00 حتى 23:30 ، ويبيع الهدايا التذكارية ، وجولة في المدينة ، وبطاقة بودابست ، وبطاقة START Club نقدًا فقط. يرى خريطة المحطة هنا. Budapest Keleti railway station (Q841167) on Wikidata Budapest Keleti railway station on Wikipedia (تم التحديث في أبريل 2018)
  • 4 Déli pályaudvar (محطة السكة الحديد الجنوبية), Alkotás utca ، زاوية Krisztina körút (BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg: Déli pályaudvar ، الحافلة: 21 ، 21A ، 39 ، 102 ، 139 ، 140 ، 140A ، 142 ؛ الترام: 56 ، 56 أ ، 59 ، 59 أ ، 59 ب ، 61 ؛ الحافلة الليلية: 960 ، 990), ☏ 36 40 494949. يوميًا 03:00 - 00:30 مكتب الدفع النقدي الدولي: يوميًا 05:30 - 18:30. يمكن دفع تذكرة السفر الدولية وحجز المقعد وبطاقة السفر باليورو مع التغيير في الفورنت. القطارات الدولية إلى غراتس وليوبليانا وزغرب. القطارات المحلية إلى بحيرة بالاتون, جيور، كوماروم ، Mosonmagyaróvár, سيكسفهيرفار، Tatabánya، Tata، بيكس وجنوب غرب المجر. قطارات الضواحي إلى Pusztaszabolcs عبر Százhalombatta. الخدمات: آلة بيع التذاكر ، محطة التذاكر الإلكترونية ، مبيعات التذاكر الموسمية في بودابست ، بطاقات الائتمان مقبولة. Budapest Southern Railway Terminal (Q764685) on Wikidata Budapest-Déli Railway Terminal on Wikipedia (تم التحديث في أبريل 2018)

في طريقهم إلى المحطة ، قد تتوقف قطارات المسافات الطويلة أيضًا في محطتين أصغر: Kelenföld (غربًا) و Kőbánya-Kispest (جنوبًا بالقرب من المطار).

  • 5 Kelenföld vasútállomás (محطة سكة حديد كيلينفولد), الحادي عشر. Etele tér (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svgيقع Kelenföld vasútállomás ومحطة الحافلات ومحطة Etele tér للحافلات في الجوار. تنتهي خطوط الحافلات التالية هنا (حافلة المدينة) 8E، 40، 40B، 40E، 87، 88، 88A، 88B، 101B، 101E، 103، 141، 172، 173، 187، 188، 188E، 250، 250B، 251، 251 أ ، 272 ؛ خطوط فولانبوس (بين المدن): 689 ، 691 ، 710 ، 712 ، 715 ، 720 ، 722 ، 724 ، 725 ، 727 ، 731 ، 732 ، 734 ، 735 ، 736 ، 760 ، 762 ، 763 ، 767 ، 770 ، 774 ، 775 ، 777 ، 778 ، 798 ، 799 ، 1257 ؛ المرور عبر حافلة المدينة: 53 ، 58 ، 108E ، 150 ، 153 ، 154 ؛ الحافلة الليلية: 901 ، 907 ، 918 ، الترام 1 ، 19 ، 49). مكتب النقدية المحلي يوميًا 03: 30-00: 15. تتوقف القطارات هنا في الطريق من فيينا، بحيرة بالاتون والمدن في غرب المجر. Kelenföld railway station (Q800998) on Wikidata Kelenföld railway station on Wikipedia (تم التحديث في أبريل 2018)
  • 6 Kőbánya-Kispest vasútállomás (محطة سكة حديد Kőbánya-Kispest), X. Sibrik Miklós út / Vaspálya út 10 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: محطة مترو "Kőbánya-Kispest" هنا أيضًا. بالإضافة إلى محور حافلات ، بما في ذلك الحافلة 200E إلى المطار.), ☏ 36 40 494949. مكتب الدفع النقدي يوميًا 03:00 - 00: 50. لديها قطارات من مدن هنغارية الشرقية ، مثل Szolnok و Debrecen: تغيير في Szolnok للقطارات المتجهة إلى رومانيا. الخدمات: آلة بيع التذاكر ، محطة التذاكر الإلكترونية ، بيع التذاكر الموسمية في بودابست ، بطاقات الائتمان مقبولة. تبيع بعض مكاتب الدفع النقدي أيضًا تذاكر "Volánbusz". Kőbánya-Kispest railway station (Q3096714) on Wikidata (تم التحديث في أبريل 2018)

بواسطة الباص

يتم تشغيل شبكة الحافلات الوطنية في المجر من قبل جمعية فولان. للوصول إلى بودابست من مدينة مجرية أخرى ، غالبًا ما تكون الحافلة هي الخيار الأفضل. للحصول على الخدمات والخصومات والجداول الزمنية والتحقق من إمكانيات الحجز عبر الإنترنت المجر # الالتفاف.

يتم تشغيل خطوط الحافلات الدولية بواسطة يورولاينز 36 1318-2122. تعمل معظم الاتصالات مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع ؛ اتصالات من / إلى النمسا و سلوفاكيا اركض يوميا. Incomartour يعمل اتصالاً إلى / من Chop in أوكرانيا اربع مرات في الاسبوع.

Eurobusways[رابط معطل] تقدم خدمة نقل مباشرة من الباب إلى الباب من / إلى أي مكان في وسط وشرق أوروبا

Flixbus تقدم اتصالات متعددة يوميًا في الغالب من المدن الناطقة باللغة الألمانية.

محطات الحافلات

تقع محطات حافلات المسافات الطويلة في بودابست خارج وسط المدينة ، ولكنها متصلة جيدًا ببقية المدينة. المحطات الرئيسية هي:

  • 7 محطة حافلات نيبليجيت (Népliget autóbusz-pályaudvar), 131 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: محطة "نيبليجيت"), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, ✉. مركز السفر M-F 08: 00-18: 00 ، Sa-Su 08: 00-16: 00 ؛ غرفة الانتظار يوميًا من الساعة 4:30 حتى الساعة 23:00 ؛ مرحاض عام (معطل) يوميًا من الساعة 4:30 حتى الساعة 22:45 ، وأجهزة الصراف الآلي والهاتف العام يوميًا من الساعة 4:30 حتى الساعة 23:00 ؛ تخزين الأمتعة يوميًا من الساعة 06:00 إلى الساعة 21:00 ؛ بار الوجبات الخفيفة وتحويل العملات من 6:00 إلى 20:00 ؛ مبيعات الصحف M-F 06: 00-20: 00 ، Sa-Su 06: 00-16: 00. تصل وتغادر الحافلات من الخارج ومعظم الوجهات في غرب المجر. إنها محطة حديثة إلى حد ما مع مرافق موثوقة. لا تنسَ تسجيل الوصول إذا كنت تسافر إلى الخارج. تغادر حافلات Orangeways في الجانب الآخر. Budapest-Népliget Bus Station (Q3098268) on Wikidata (تم التحديث في نوفمبر 2016)
  • 8 Stadion Bus Station (Stadion autóbusz-pályaudvar, formerly known as Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 (BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg: 'Puskás Ferenc Stadion' station), ☏ 36 1 251-0125. Information 05:30-21:00; Domestic pre-purchase ticket office M-F 06:00-18:00, Sa Su 06:00-16:00; Ticket office M-Sa 06:00-18:00 Su 06:00-16:00. This is the big hub for Northeastern Hungarian destinations. It's a quite modern but somewhat dirty station built underground. Lines (selected): Suburban bus #396-397 to Veresegyház via Szada. Long distance bus #1020, 1021 Salgótarján (108-112 km, hourly, 1¾ hour) via Hatvan, Mátraverebély, Pásztó. #1023 Hollókő 2 hr via Pásztó, #1031 Ózd via Borsodnádasd, #1034 Jósvafő (201 km, daily two, nearly 4 hr) via Ózd, Aggtelek, #1035 Kazincbarcika (190 km, 3 hr, daily) via Ózd, #1040 Gyöngyös (~80 km, hourly, 1-2 hr) via Hatvan, #1045 Fallóskút (110 km, daily three, 2½ hours, scenic trip) via Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető (the highest point of Hungary, 1¾ hr, daily three-four, some terminated some even not stop here!), Galyatető. Stadion Bus Station (Q3098270) on Wikidata (تم التحديث في نوفمبر 2016)
  • 9 Árpád Bridge Bus Station (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: 'Árpád híd' station), ☏ 36 1 329-1450. Daily 06:00-18:00. This is a smaller station for some Northern destinations and suburban traffic; use it to and from Pilisvörösvár, Szentendre, Esztergom أو Visegrád. Árpád híd bus station (Q3098258) on Wikidata (تم التحديث في نوفمبر 2016)
  • 10 Kelenföld Bus Station (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg: 'Kelenföld vasútállomás' station), ☏ 36 1 382-0888. Cash desk: M-F 06:00-21:00, Sa Su 06:00-16:00. This station ie next to Kelenföld Railway Station, at the terminus of metro line 4. Useful for getting to Statue Park and some suburban destinations. Lines go to Biatorbágy, Érd, Százhalombatta and surrounding area. (تم التحديث في نوفمبر 2016)

بالقارب

أنزلة

47°29′47″N 19°2′43″E
Map of Budapest

اتجاه

The Chain Bridge and a view of Pest

Orientation is not a big problem in Budapest. The river Danube splits the city into two areas: بودا و آفة. Aside from the very centre, the city's structure is quite logical. Landmarks in Buda as the Royal Castle or Citadella Castle also help you to find your way. Besides the Danube itself, the best reference points for orienting yourself are the bridges crossing the river. From north to south, they are:

  • 5 Megyeri Bridge (Megyeri híd) (At northern city border). The newest one. A cable-stayed bridge. Built in 2008. There are 4 lanes and 2 hard shoulders. Part of the M0 motorway. Megyeri Bridge (Q777301) on Wikidata Megyeri Bridge on Wikipedia 
  • 6 Árpád Bridge (Árpád híd). A modern bridge linking to Northern Margaret Island. The longest bridge in Budapest at 973 m. Also the busiest bridge in Budapest. Árpád Bridge (Q252452) on Wikidata Árpád Bridge on Wikipedia 
  • 7 Margaret Bridge (Margit híd). Easily identified thanks to its distinctive shape: it makes an approximately 35 degree turn half-way across, at the southern tip of Margaret Island. Trams 4 and 6 cross the Danube here. Close to its on the بودا side is the northernmost destination of the Muslim pilgrims: the Tomb of Gül baba. Margaret Bridge (Q916120) on Wikidata Margaret Bridge on Wikipedia 
  • 8 Chain Bridge (Széchenyi lánchíd). Completed in 1849, this is the oldest permanent bridge over the Danube. It’s also the least busy bridge in Budapest, since it’s not connected to any main roads arguably most beautiful and certainly the most photographed of Budapest's bridges, floodlit at night. Széchenyi Chain Bridge (Q465534) on Wikidata Széchenyi Chain Bridge on Wikipedia 
  • 9 Elisabeth Bridge (Erzsébet híd). Completed in 1903. Its original chain structure was destroyed in World War II, and was substituted by a modern cable bridge which opened in 1964. The narrowest facade's building of Budapest is six meters and twenty centimeters wide house is located on the بودا side of the Elizabeth Bridge and can easily be spotted while crossing the Danube from Pest. Elisabeth Bridge (Q699098) on Wikidata Elisabeth Bridge (Budapest) on Wikipedia 
  • 10 Liberty Bridge (Szabadság híd). Elegant and complex, opened in 1896; it connects the Gellért Baths (Gellért fürdő) in Buda with the Central Market Hall (Nagy Vásárcsarnok) in Pest. Liberty Bridge (Q915195) on Wikidata Liberty Bridge (Budapest) on Wikipedia 
  • 11 Petőfi Bridge (Petőfi híd). For a long time the southernmost bridge, it links the inner ring road (Nagykörút) of Pest with Buda. Petőfi Bridge (Q781659) on Wikidata Petőfi Bridge on Wikipedia 
  • 12 Rákóczi Bridge (Rákóczi híd). The second newest bridge in Budapest, with modern architecture and a spectacular lighting system where mirrors reflect the beam of the upward facing floodlights. Built very next to a railway bridge on its southern side. كان يطلق عليه Lágymányosi híd before 2011. Rákóczi Bridge (Q787108) on Wikidata Rákóczi Bridge on Wikipedia 

سيرا على الاقدام

Many of Budapest's highlights are easy to approach walking, and in the centre you find more pedestrian zones from year to year. Car drivers tend to respect pedestrians and often give advantage on a cross-walk even if there is no traffic light. Due to the lack of bike lanes, cyclists have to weave around pedestrian traffic; be prepared. Don't wear high-heeled shoes in the centre as there are lots of stone pavements, especially in the Castle Hill.

النقل العام

حذرملحوظة: The central section of Metro Line 3 will be closed for reconstruction from 7th November 2020 until late 2022. Replacement buses operate between Lehel tér and Nagyvárad tér (along Váci street, the Small Boulevard and Üllői street) at a frequency of every 45 seconds at peak time. The sections north of Lehel tér and south of Nagyvárad tér operate separately according to the normal schedule.
(Information last updated Nov 2020)
حذرملحوظة: A number of places (streets, squares, parks) were renamed mid-2011, which resulted in the renaming of a number of stops of public transport. If unsure - ask! Most people are well aware of the changes and will be happy to help you. Also many schedules were modified, some buses circulate less frequently, while other means of transport may have their operating time extended. Schedules are shown in every stop unless vandalised.

You'll find several points of interest within walking distance, but Budapest is a sizeable city, so unless you drive your own car (or bicycle), you will inevitably use some form of public transport. The good news is that the urban area is well covered by four metro lines, blue urban buses, yellow trams and red trolley-buses, and the whole system is fairly easy to understand. On the other hand, schedules are not quite as reliable as in, say, Vienna, vehicles are not always the cleanest, and tickets have become increasingly expensive.

Citizens of Hungary or other EU, EEA Member States or Switzerland aged 65 can travel free. ID card or passport is sufficient to justify your age.

Public transportation in Budapest is run by Centre for Budapest Transport (BKK), which has some useful English-language pages on their site including current schedules و fares. Vehicles run from around 05:00 to 23:30 (or, on Christmas Eve, to 16:00). After that an extensive night bus network is available.There is also an online route planner and informational service.Connections are shown on خرائط جوجل.

If you only visit Budapest for a few days as a tourist, you may find the following lines particularly useful:

  • BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 3 jms.svgBKV m 4 jms.svgMetro 1, 2, 3, 4 connect the suburbs with the biggest transport hubs, numerous touristic highlights and central hotels. The metro network is rather simple, there are no splits or merges of lines, no shortened routes in normal operation.
  • Tram 2 runs along the river Danube on Pest side.
  • Trams 4, 6 إتبع Nagykörút (Grand Boulevard) offering service up to every 3 minutes at peak times.
  • Trams 19, 41 along the Danube on the Buda side.
  • Bus 7, 7E, 8E, 108E and 133E connect Keleti railway station with the city center and many points of interest in Buda and Pest.
  • Bus 16, 16A and 116 go to Buda castle.
  • Bus 105 connect Hősök tere (Hero's Square), goes up and down Andrássy avenue to Deák square/Erzsébet square before it goes across the Chain Bridge to Buda.
  • Bus lines 100E and 200E serve the airport. Special fare applies on 100E.
  • Boat services D11 and D12 operate during the day, a special fare applies on weekends

Public transport maps are displayed in all metro stations, city centre tram stops and underpasses. A very useful free app is SmartCity Budapest which provides public transport routes without requiring an internet connection.

Tickets and passes

If you intend to travel a lot, and you probably will, travel cards are far less expensive than single tickets. As of August 2018 most useful tickets and travel cards for tourists include the following:

  • Single ticket (vonaljegy): Valid for one journey within the city limits, transfer not allowed on buses and trams, but one transfer is allowed between metro lines ). Ft350, Ft450 if purchased from the driver (available on designated lines). There is also a short section ticket (metrószakaszjegy) for Ft300, valid on the metro for travelling up to a distance of 3 stations from where you start.
  • Transfer ticket (átszállójegy): Valid for one journey within the city limits, one transfer allowed. Ft530.
  • 10 single ticket book: Ft3,000 (10 tickets for the price of 8.6)
  • One-day travel card (napijegy): Valid for 24 hours after purchase Ft1,650, or Ft3,300 for 2-5 people travelling together.
  • Three-day travel card (háromnapos turistajegy): Valid for 72 hours after purchase Ft4,150 (Ft1,383 per day).
  • Seven-day travel card: Valid on the day when purchased and on the following six days. Ft4,950 (Ft707 per day).
  • 5/30 travel card: 5 one-day travel cards. This booklet of 5 slips is valid for 30 days. Before beginning a 24 hour period of travel, mark the date and time with pen on an unused slip. Do not tear even used slips out of the booklet. Useful if your stay is 5–6 days long or if you won't use public transport every day. Ft4,550 (Ft910 per day).
  • Fourteen-day pass (kétheti Budapest-bérlet): Valid for 14 consecutive days with a photo pass (take a passport size photo to the ticket office). Valid also on MÁV trains and suburban yellow Volán buses Ft7,000 (Ft500 per day)
  • One-month pass (havi Budapest-bérlet): Valid for 30 or 31 consecutive days. Valid also on MÁV trains and suburban yellow Volán buses. Ft9,500 (Ft317 per day)
  • Monthly pass for students: Valid for 30 consecutive days, with a Hungarian student ID, Ft3,450. Some foreigners may be able to buy one without a Hungarian student ID, but if stopped they will be fined, even possessing a ISIC or other student ID.
  • Budapest card (Budapest kártya): allows you unlimited free travel in the city, and also gives you discounts at museums and restaurants. There are available cards for 24h, 48h or 72h. All of them are valid from the first use and free for a child under 6 years (with a cardholder). Every card give free entrance to the Budapest Zoo and valid for 2 walking tours in Buda and Pest. One-day card Ft3,900, Two-day card Ft9,900 (Hop on Hop off bus and boat included), three-day card Ft7,900 (Ft2,633 per day).

To have a care-free trip throughout Budapest, you should always have a public transport ticket, pass or a Budapest Card, when using this service. The fine is Ft16,000, or Ft8,000 if paid on the spot. You may run into ticket inspectors, especially in trams and buses on Sunday, but mostly they are busy guarding the entrance and exit to some of the metro stations. They hardly speak English and some were reported to be extremely keen on checking tourists. Ticket control inspectors can ask for your ID, however they are indeed not considered police officers under Hungarian law.

المترو

M2 Keleti Station (Railway station connection)

Budapest's underground network is an excellent way to get around, it connects the suburbs with railway and autobus stations, several centrally located hotels, museums and sights. The system consists of four lines. Line 1, 2 and 3 cross at Deák tér station (Deák square, in Pest centre), while Line 2 and 4 cross at Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station) and Line 3 and 4 cross at Kálvin tér (Kálvin square). Metro lines are well represented on maps scattered on platforms.

Usually ticket inspectors guard the entrances of the downward-moving escalators and they only let those passengers move further who show them their validated tickets or passes. Passengers pass by the ticket validation machines before they reach the guards and the downward-moving escalators. It is best to purchase a discount booklet of 10 tickets. Do not separate the tickets and punch one ticket prior to each boarding of a subway train. Fines for non-compliance are in the 20 to USD30 range.

  • BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgMetro 1 (yellow line) connects Mexikói út (Mexikói road, a transport hub in Central-Northeast Budapest) with Vörösmarty tér (Vörösmarty square in Pest's commercial and touristy centre), and also passes the Opera and Hősök tere (Heroes' square). It was built to commemorate the 1000th year of Hungarian nationhood in 1896 (thus often called Millennium Subway). It was the first underground built in the Continental Europe and second in the world after London. Although the vehicles are not original, the beautifully rebuilt, tile covered stations are a gorgeous historical memory of Budapest's richest period (1880-1910).
  • BKV metro.svgBKV m 2 jms.svgMetro 2 (red line) connects Déli pályaudvar (Southern Railway Station, in Central Buda) with Örs vezér tere (Örs vezér square, the biggest transport hub of Eastern Pest), and also takes you to Széll Kálmán tér (former Moszkva tér, Buda's biggest transport hub), Kossuth tér (Kossuth square, around the Parliament in Pest center) and Keleti pályaudvar (Keleti Railway Station, in Pest). Although the construction started in the 1950s, the line was opened between 1970 and 1972. Having been completely rebuilt since 2004, its stations seem brand new, and the old Soviet trains have been replaced by modern Alstom Metropolis ones.
  • BKV metro.svgBKV m 3 jms.svgMetro 3 (blue line) goes from Újpest-Központ (residential area in Pest's Northern suburbs) to Kőbánya-Kispest (transport hub in Central-Eastern Pest, terminus of bus 200E to the airport), passing Nyugati pályaudvar (Western Railway Station) and different stations in central Pest. Opened between 1976 and 1990.
  • BKV metro.svgBKV m 4 jms.svgMetro 4 (green line) connects Kelenföld vasútállomás (Kelenföld Railway Station, transport hub in Central-Southern Buda) with Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station, transport hub in central Pest). It has stations at Újbuda-Központ (Újbuda-Center, where Allee Shopping Mall is located), Szent Gellért tér (Saint Gellért square, site of Gellért Hill, Gellért Spa and Danubius Gellért Hotel) and Fővám Tér (Fővám square, site of the Vásárcsarnok (Central Market Hall) and the southern end of Váci street). The line was built between 2006 and 2014, the result is state-of-the-art stations and trains, and uses automatic train operation.

Tram

In 2006 the world's longest trams started their service on lines 4 and 6

Budapest's 35 tram lines are a tourist-friendly way of getting around. They are slower, but more scenic than the metro and particularly useful on the nearly metro-less Buda side of the river. Be careful with doors, they open on different side of the tram on different stops.

Particularly useful lines for tourists are:

  • Tram 4 و 6 run along Nagykörút, Pest's inner ring road, providing access to all four metro lines at multiple stations, and crossing over to north Buda (هيجيفيدك و أبودا) on Margaret Bridge (Margit híd) and south Buda (South Buda) on Petőfi Bridge – another beautiful view. Lines 4 and 6 only diverge for their last two stops that the tourists are unlikely to visit.
  • Two lines running along the Danube river

All these are considered a part of the cityscape. Both offer beautiful view of the opposite side.

أوتوبيس

Blue urban bus in Pest

Budapest has a dense أوتوبيس network, which also connects the agglomeration and suburban zones with several metro and train stations and the city center. The numbering system is easy to understand. Numbers below 299 indicate regular bus routes. Numbers with an added 'E' (for example 7E) indicate express services that don't stop at all stops (however, lines without the letter 'E' may not stop at all stops either). Numbers with an added 'A' have shorter routes than their regular counterparts (for example bus 30 has a longer itinerary than 30A). Numbers above 900 indicate night services.(Numbers between 300 and 899 are suburban services provided by Volánbusz. BKK tickets and most tourist passes are not valid on them, but daily, weekly and monthly travel cards are.)

Particularly useful lines for tourists include:

  • Bus 7, 7E, 8E, 108E, 133E – all connect Keleti railway station with Blaha Lujza square (Blaha Lujza tér, junction with tram 4, 6), Pest city center and many points of interest in Buda. Beware of the pickpockets!
  • Bus 16/16A/116 go to Buda Castle from Széll Kálmán tér (former Moszkva tér). Bus 16 starts from Deak Ference Ter, the main metro line hub.
  • Bus 200E runs to Ferihegy Airport from Kőbánya-Kispest Metro 3 station.

Trolley-bus

Budapest's 13 trolley-bus lines run in Northeast and Central Pest. Unless you are a trolley buff, you're unlikely to use them frequently. However, some of them pass through the City Park (Városliget) and cross Andrássy avenue (Andrássy út), giving you beautiful views while using this eco-friendly mode of transport. Line 70 from Kossuth square (Kossuth tér, next to the Parliament) to City Park (Városliget) also passes through the lively Nagymező utca, Budapest's "Broadway".

Suburban rail

Green suburban railway lines (called hév) connect central Budapest with several suburbs, but most of them are of little use to visitors. Your tickets and travel passes are valid only within the city boundaries, otherwise you should purchase a supplementary ticket (kiegészítő jegy) at a ticket office.

  • Budapest H5 HÉV.svg H5 (Batthyány tér–Szentendre), Batthyány tér uderpass (It connects at Batthyány tér with metro 2, at Margit híd (Margaret bridge) with tram 4/6.). Goes upriver to the picturesque village of Szentendre. The same train takes you to Sziget Fesztivál, Central Europe's biggest summer music festival. After the first underground stop this line surfaces and runs alongside the Danube river providing a nice view to Margaret Island. A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft350 or buy a full ticket at cash desk Ft700.. Budapest HÉV Line 5 (Q1031914) on Wikidata 
  • Budapest H6 HÉV.svg H6 (Közvágóhíd–Ráckeve) line, Soroksári út (Take tram 2 toward south to terminal, further walk 100m more to south. Opposite to the 'TESCO Soroksár' hypermarket). First train 04:35, last around 23:35, some trains going just to Dunaharaszti külső or Tököl. takes you to Ráckeve, which is famous about its Serbian church (about 1 hour and 10 min.) Timetables A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft560 or buy an full ticket at cash desk Ft900.. Budapest HÉV Line 6 (Q1031918) on Wikidata 
  • Budapest H7 HÉV.svg H7 (Boráros tér-Csepel) line, Boráros tér (Take tram 2, 4 or 6 to stop 'Boráros tér'. Also there is the 'Boráros tér city bus hub' bus #15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 terminated here). Three to five per hour, between 04:40 and 23:40. takes you to the heart of سيبيل (21st district). Timetables. A single ticket/pass valid for entire journey. Budapest HÉV Line 7 (Q1031921) on Wikidata Line H7 (Budapest HÉV) on Wikipedia (تم التحديث في نوفمبر 2016)
  • Budapest H8 HÉV.svg H8 (Örs vezér tere–Gödöllő), Örs vezér tere (Northeast corner) (Örs vezér tere metro 2 station take the underpass). takes you to the beautiful royal castle of جودولو, almost one hour. A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft560 or buy an full ticket at cash desk Ft900.. Budapest HÉV Lines 8 & 9 (Q947539) on Wikidata 
  • Budapest H9 HÉV.svgH9 (branch of H8)

آخر

The cogwheel railway entering the terminus Széchenyi hegy

Some other means of public transport can be useful if you get tired of regular buses and trams, or if you want to escape from the hustle and bustle to the lush green hills surrounding Budapest.

  • 13 Tram 60 (Cogwheel railway) (Fogaskerekű vasút). is a tram-like railway with historic charm, running from Városmajor terminus (two stops from Széll Kálmán tér BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg station by tram 59 or 61) climbing Széchenyi hill (Széchenyi hegy), Buda's popular picnic, excursion and sledging place. BKK tickets and passes are valid. Budapest Cog-wheel Railway (Q851167) on Wikidata Budapest Cog-wheel Railway on Wikipedia 
  • 14 قارب, Haller utca. M-F 06:00-20:00, hourly. Budapest has three regular boat services, from Egyetemváros - A38 (South Buda) or Haller utca (South-Central Pest) to Rómaifürdő (North Buda) or Árpád út (North Pest), making 8-10 intermediate stops. The operation is sometimes restricted to portions of the route or suspended altogether, depending on the level of the Danube. Ft750. BKK tickets are not valid. BKK passes are valid only on weekdays.. 
  • 15 Buda Castle funicular (Budavári sikló), Clark Ádám tér (Take bus No.16 or 105 from BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg Deák Ferenc tér). Daily 07:30-22:00. This handsome, short funicular line takes you from Chain Bridge (Lánchíd) Buda end to Buda Castle. Built in 1870, completely destroyed in World War II, rebuilt only in 1986. BKK tickets and passes are not valid. As one might expect, it is relatively expensive and touristy. Ft1000. Budapest Castle Hill Funicular (Q731939) on Wikidata Budapest Castle Hill Funicular on Wikipedia 
  • 16 Széchenyi Hill Children's Railways (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (Lower terminus) (You can reach the "Széchenyi hegy" terminus by the Cogwheel railway or the other "Hűvösvölgy" terminus by taking the tram number 61 from "Széll Kálmán tér".), ☏ 36 1 397 5394, ✉. it's a narrow gauge line, operated partly by children. This 11.2 km (7.0 mi) long line runs on the Buda Hills, giving a beautiful look at the nature around Budapest. Ft600. BKK tickets and passes are not valid. Gyermekvasút (Q1029453) on Wikidata Budapest Children's Railway on Wikipedia 
  • 17 Zugliget Chair-lift (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (Lower station). A chair lift taking you from "Zugliget" to "János hegy". While on the upwards journey you're facing the hillside, you have a nice view while travelling downwards (from János hegy to Zugliget). Ft900. BKK tickets and passes are not valid.. Zugliget Chairlift (Q960814) on Wikidata 

Night services

Budapest is covered by 35 night bus lines and tram 6 operating non-stop. Numbers are triple-digit, starting with '9'. Buses run every 15–60 minutes from around 23:00-04:00. The main linking points of the night bus network are Széll Kálmán tér (former Moszkva tér) in Buda and Astoria (junction of Kossuth Lajos utca–Károly körút) in Pest. Daytime tickets and passes are valid.

Most useful night routes are:

  • Tram 6 – Running along the Nagykörút, Pest's inner ring road, every 10–15 minutes at night, usually very packed.
  • Buses 907 and 973 – Substitute buses 7 at night
  • Bus 979 – Runs on Andrássy út as metro line M1 does during the day
  • Bus 956 – Covers most of the route of metro line M2
  • Buses 914, 914A, 950, 950A – Cover the route of metro line M3

On-line maps and schedules are available on BKK's home page. Real time traffic updates are posted on BKK Info[رابط معطل سابقًا] There are a few Android/IOS apps for timetables, search for the word "bkk". BpMenetrend is one of them: ذكري المظهر[رابط معطل], iOS[رابط معطل].

Most night buses require boarding through the front door. Security guards or the driver inspects the tickets or passes prior to boarding.

بواسطة السيارة

Apart from the summer holiday, Budapest has heavy traffic with long-lasting traffic jams in the morning and in the afternoon. If you don't want to spend your visit to Budapest in a traffic jam, leave your car in the hotel's garage, and use the public transport.

If you drive across city centre, plan your journey, otherwise you can get into tough situations. For example you cannot turn left in most of the crossings of the inner ring road (Nagykörút) or on the main avenues like Andrássy út, Váci út, Üllői út or Rákóczi út.

بسيارة الأجرة

Budapest's taxi drivers mostly are not fluent in English or any other foreign language, but it does not necessarily mean that they intend to overcharge their foreigner guests. Use one of the major taxi companies with English speaking switchboards to avoid problems. Most companies' websites now have pages in English.

Do not accept offers from taxi drivers waiting in the airport terminals or railway stations. Use your common sense, sit only in taxis logoed by bigger companies.

If possible, as stupid as it may sound, try to pick a taxi with the meter in a place where the driver can't fiddle with it while driving. While the fare per kilometre stays the same, apparently it's possible to "bump" the price by adding extra basic fees.

Most taxis parked in the central areas do not belong to radio taxi companies and charge much more than the usual Ft200 per km. Ask about their price in advance or call any of the taxi companies above.

After dark it is often best to negotiate the fare at the beginning of the ride as drivers often charge exorbitant rates to unwary travellers. Be sure to make sure your change is in Hungarian forint or euros and not in another country's currency. Most taxi drivers only take cash payments but some of the larger taxi companies now equip their cars with POS terminals (allowing you to pay by plastic).

Be very careful when taking taxis to or from nightclubs. There are multiple reports of drivers taking passengers to a different location (one that pays them a commission) and charging a fare up to 10 times the normal amount.

If you would prefer a luxury taxi, like a Mercedes, they can usually be found at the upmarket hotels. Fares, of course, are higher in these cars but the drivers are more reputable and more likely to speak English or German.

Calling your own taxi will be less expensive than having one booked for you in a hotel; it's also almost always cheaper to call a taxi than to enter a waiting one or to signal one that drives by you.

Ride-hailing is available in Budapest:

  • Bolt. (تم التحديث في يوليو 2020)

بالدراجةالهوائية

Budapest may be one of the most exciting places of Europe, but it's still not a cyclists' paradise. Generally, the city is not prepared for cyclists' presence, although the situation is slowly changing. Budapest has been home to Europe's biggest cycling demonstration, Critical Mass, where in 2008 more than 80,000 people participated. Bike delivery is becoming a common job (you'll see NetPincér and Wolt cyclists everywhere), and there are more than a few gem bike paths, along either side of the Danube river traversing all the way to Szentendre on the Buda side.

Bike lanes of varying quality exist but are not universal and don't form a good network. In many places, the bike lane is a part of the pavement, with only a yellow line separating it from the pedestrian zone; in some places (e.g. on the upper quay on the Buda side of the Danube, between the Chain bridge and the Elisabeth bridge) the bike lane and the pedestrian pavement even swap sides with no warning.

In the city centre (e.g. Andrássy út), expect cars parking on bike lanes, and drivers opening car doors recklessly; on pavements, expect pedestrians wandering into the bike lane.

Many native cyclists regard cycling not as a means of transportation but a form of extreme sport. You can see them zigzagging between pedestrians in bike lanes, ignoring red lights (but, thankfully, not traffic), cycling along one-way streets in the wrong direction, alternating between using the road and the pavement where no cycle lane exists, at speeds of more than 30 km/h (20 mph). Quite a few cyclists don't have any lights; when cycling after dark, be prepared for surprise encounters.

If, while walking, you hear a shout, be prepared to get out of the way quickly. Many cycles don't have bells, and pedestrians are not used to bells either; if you're cycling, expect many pedestrians to ignore your bell. Also, beware of pedestrians wandering onto marked bicycle paths, especially in areas with heavy pedestrian traffic.

Large parks like the Városliget, the Margaret island and the Hajógyári (a.k.a. Óbudai) island are pleasant for cycling.

Cycling is forbidden on the lower quays on both sides, but the upper quays mostly have bike lanes; however, in many parts pedestrian traffic is so high that cyclists can't make good speed.

Cycling is typically forbidden on most hiking trails of the Buda hills, but mountain bikers tend to ignore this.

If you think you are ready, renting a bike is easy but not cheap. Expect to pay Ft2000-3000 for a day.

Budapest has a number of bike rental companies. البعض منهم:

  • Budapest Bike[رابط معطل], 36 30 944-5533. Rent a bike starting at Ft2000 for 6 hours.
  • Yellow Zebra Bike, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. Apr-Oct: 09:00 - 20:30. Nov-Mar: M-Th 09:00-18:30, F-Su 09:00-19:00. Bike range from 3-speed cruisers to trekking and road bikes (at higher prices). Rent a bike starting at Ft900/hour, Ft3000/day (same day return), Ft4000/24 hours. Deposit required.. (تم التحديث في يوليو 2017)
  • Bikebase, 36 1 269-5983. Bike rentals available for Ft2,000 for 24 hours.
  • Dynamo Bike 36 30 868-1107. Cute bike rental shop and bakery cafe. Bike rentals starting at 3,000 per day.
  • For the center, consider buying a "ticket" (1/3/7 days, and longer passes) for city's Mol/Bubi bikes. This municipal initiative allows riding up to 30 minutes for free, and then you can just park and get a new bicycle for another half an hour. They have useful mobile app which shows all the parking lots (about 70 around the city). Extremely convenient and cheap compared to buses.

By scooter

Although not as fancy as in Rome or Paris, scooters are becoming more common in the streets of Budapest. Inside the city scooters can be driven on the tram and bus ways, often buzzing in between traffic. Although most car drivers are quite used to the scooters around them, some can still be slight irresponsible. Ignore their pushiness and drive conservative and you should not experience any problems. The best roads are the main ring roads as these have plenty of space and good asphalt. The smaller in between roads and roads in hilly Buda can be of lesser quality with some unexpected potholes or tough to see speed bumps.

A limited number of companies offer scooter rental and scooter tours inside the city centre. Expect to pay around Ft6,000 for a day. Some companies that offer scooter rental are:

  • Retro Robogó, 36 70 432-0444. Rent a scooter starting at Ft3,600 per day (week rental).

In Hungary scooters with an engine up to 50cc can be driven without license plate and only a regular car drivers license. However these 50cc scooters cannot be driven with a passenger. Helmets are compulsory. For scooters and motorcycles with an engine size above 50cc a licence plate and motorcycle driver's licence is required. If you are experienced with driving a scooter, it is a great way to experience the city

By skateboard

Pest is ideal for skateboarding. Pavements are wide and smooth without too many pedestrians to avoid. Police won't pay you any attention as long as you are using your skateboard for transport and not trying to do tricks.

يرى

Individual listings can be found in Budapest's منطقة articles
The Danube River and the leafy hills of بودا

The Danube. This is what's unique about Budapest, the urban river landscape. This feature can be admired in several ways: from panoramic points, such as Fishermen's bastion or Gellért hill's Citadella في South Buda, promenading along the river banks, or from the river's perspective, from a boat. For romantic views of the city, go at night. There is a number of bridges (يرى Orientation above) that arch over the river and define Budapest. Most famous is the Chain Bridge (Széchenyi Lánchíd), owing its name to the suspension structure: the bridge is made of chains whose links are huge dog-bone shaped metal bars linked by pins at their ends. And there is also the magnificent Elisabeth bridge (Erzsébet híd) and the Liberty bridge (Szabadság híd). To get away from all the hustle of the city visit جزيرة مارجريت (Margitsziget), reachable from the Margaret bridge. Its large parks (see بودا) are a very pleasant place to relax and wander, perfect for a sunny afternoon.

St Stephen's Basilica is named after the first Hungarian king, and it is one of the tallest buildings in the city

Most of Budapest's famous sights are concentrated on قلعة هيل على ال بودا side, in downtown so called Belváros and along the riverside walkways.

على Budavár the main highlight is the قصر ملكي (Királyi palota), which is the most popular attraction on the hill. انها موطن ل National Gallery و ال Historical Museum of Budapest, with exhibits about medieval Budapest and history of the Royal Palace. To the north you can find the funicular on a big square southestern corner, while in the eastern part there are some medieval excavations and castle ruins from 14-17th century. Towards the north, by the Dísz tér corner, is the Golden Eagle Pharmacy Museum (Arany Sas Patikamúzeum), with a collection of pharmaceutical objects from the Renaissance and Baroque eras. Near there is the Café Ruszwurm, or 'the Heaven for coffein and sweets addicts'. A hundred meters east is a local pride, the Matthias Church (Mátyás Templom), which is a Neo-Gothic church crowning Budapest's cityscape, and the 'Fisherman's bastion', (Halászbástya), a lookout terrace with impressive views across the Danube to Pest. In the next building is the Marzipan Museum, which is a children's favourite. On the castle northwest corner is the Military Museum if you interested for uniforms, weapons, maps and other Hungary-related military objects from 11th century until nowadays. If not, you must to go there because the view from there is worth a short detour. Almost all of west Buda hill is visible from here.

وسط (Belváros) من آفة is the administrative and business centre of Budapest and the whole of Hungary. Visiting first the Parliament Building (Országház) is good choice. A Neo-Gothic jewel, it is beautifully situated overlooking the Danube. It is very much worth going inside. Opposite the Parliament, the Museum of Ethnography is located, and just couple hundred metres is St Stephen's Basilica, the main church of Budapest and an important example of Neo-Classical architecture. Take 2 stops by M3 to Astoria station and visit the Jewish quarter (part of Unesco World Heritage), the main Hungarian Jewish holy place the Dohány Street Synagogue and Jewish Museum (Dohány utcai Zsinagóga), the largest and certainly among the most beautiful ones in Europe. Take the underpass toward National Museum, on the way admire the Eötvös Loránd University on Múzeum körút. It is worth dropping by for a short visit. Visitors can rest in the lush Trefort Garden or have a refreshment in the popular Bölcsész Terasz, an open-air cultural garden that has musical performances as well as food. If you take metro to Kálvin tér, you can visit another important museum which is the Applied Arts museum.Outside the centre towards the south take tram 2 to visit the famous Zwack Unicum, a type of alcoholic spirit, company museum, and the new culture hub near to Lágymányosi bridge include the Ludwig Museum of Modern Art.

Heroes' Square
Budapest Opera

Eastwards from the city centre (Belváros) the 'Andrássy út' boulevard in تيريزفاروس stretches to the City Park ('Városliget'). It is listed on WV-Unesco-icon-small.svgاليونسكو للتراث العالمي and has some important sights along it. First is the State Opera House, one of the most beautiful opera houses in the world. The main staircase was an important element of the building in the 19th century for ladies to show off their new gowns. Second is Oktogon (eight angled) square House of Terror, the former secret police headquarters that now is a museum which objectively documents the terror of the Nazi and Communist eras. Next are some eastern culture museums in the Hopp Museum of East Asian Art a great collection from China, Japan, India, Nepal, Tibet and Mongolia. Nearby is another similar collection, namely Ráth György Museum. Along the boulevard after Oktogon square, you will find many embassies in nice, over 100 year old villas.في نهاية الطريق توجد ساحة الأبطال - مع نصب الألفية. العكس هو متحف الفنون الجميلة مع مجموعة لا تصدق من الأعمال الفنية الأوروبية من العصر اليوناني والروماني حتى الوقت الحاضر. قيمة خاصة هي مجموعتها من اللوحات الباروكية الإسبانية. خلفها توجد حديقة الحيوانات ومطعم Gundel ، أحد أفضل المطاعم في العاصمة. تبدأ منطقة Woodpark هنا ، بـ حديقة المدينة ('Városliget') في النهاية البعيدة ، ربما تكون أكثر مناطق Pest متعة وتتميز بالعديد من مناطق الجذب المثيرة للاهتمام وإن كانت منخفضة المستوى والتي غالبًا ما يتم تجاهلها. قلعة على جزيرة صغيرة على بحيرة ، - فاجداهونياد فارا، - بنيت لمعرض 1898 العالمي. في الشتاء ، تتحول البحيرة إلى أكبر حلبة للتزلج على الجليد في المدينة. في الوقت الحاضر يضم متحفًا زراعيًا. يوجد أيضًا في الحديقة متحف النقل.

على بودا الجانب الشمالي من القلعة سوف تجد غول بابا توربيجي، مزار حيث جول بابا (حرفيا ارتفع الأب ، منهم روزادومب (روز هيل) كان اسمه) أكاذيب. اسلك H5 إلى ميدان Szentlélek ، وهو قلب أبودا حي (بودا القديمة). بالقرب من الميدان متحف فيكتور فاساريلي عرض العديد من أعمال الرسام المجري الشهير ما بعد الحداثة Vásárhelyi Győző (1908-1997) ، و متحف كساك في قلعة Zichy تعرض أعمال الفنانين المجريين المعاصرين وكذلك الفن الهنغاري الحديث. أيضا بالقرب من الميدان هو متحف Kiscelli، معرض الصور في بودابست. أكثر من محطة واحدة على H5 هي أكبر موقع أثري في المدينة: أكوينكوم، وهي مدينة في العصر الروماني ، حيث توجد بعض أنقاض الحمامات الحرارية ، المبنية على الحجر ومزينة بالفسيفساء واللوحات.

من أقصى الغرب (جنوب بودا) هل حديقة تذكارية، متحف في الهواء الطلق في بودابست ، مكرس للتماثيل الضخمة من الحقبة الشيوعية المجرية (1949-1989).

جنوبا من القلعة هو بوداي فيجادو (بيت التراث المجري)[رابط معطل سابقًا]. بين عامي 1898 و 1900 ، واجه الفائزون في مسابقة معمارية مشروعًا صعبًا: بناء مسرح ومكتبة لتناسب احتياجات سكان بودا في موقع ترسانة سابقة. عمل Aladár Árkay و Mór Kallina على تغيير المبنى الموجود مسبقًا إلى مركز ثقافي. تم بناء Vigado's من الخارج بأسلوب انتقائي بسيط نسبيًا ، ولكن التصميم الداخلي يضم قاعة مبهرة على طراز الآرت نوفو مع درج وأعمدة رخامية ومسرح فسيح مزخرف. اليوم ، يُعرف أيضًا باسم بيت التراث المجري وهو المسرح المنزلي لـ الفرقة الشعبية المجرية.

المتاحف المتعلقة بالموسيقى موجودة أيضًا في المدينة: the متحف كودالي، ال متحف ليزت، المنزل السابق لفيرينك ليزت ، أشهر ملحن هنغاري ، حيث يمكن زيارة مجموعة من أغراضه الشخصية وأدواته. منزل بارتوك و ال متحف الموسيقى، يتضمن مجموعة من الآلات الموسيقية وأرشيف بارتوك.

يفعل

  • أبسط وربما الأفضل على الإطلاق: الحصول على خريطة ، ووضع دائرة حول الأشياء التي تريد رؤيتها ، وتقسيم وقتك و تجول في المدينة. اقض بعض الوقت في المقاهي أو المطاعم الساحرة ، ويفضل ألا يكون ذلك في المواقع السياحية الرئيسية مباشرة ، وانظر إلى أكشاك السوق ، وقم بالسير على الجسر في المساء. لا يمكن تجربة الأجواء المفعمة بالحيوية لجوهرة المدينة هذه ليلًا ونهارًا من خلال الجولات المصحوبة بمرشدين ، وهي محصورة في حافلة / قارب سياحي. يسعد السكان المحليون عادةً بتقديم المساعدة ، وأيضًا لإخبارك بما يعتقدون أنه من الأفضل رؤيته ، وما هو الأفضل الابتعاد عنه أو إجراء محادثة صغيرة لمجرد مواكبة لغتهم الإنجليزية أو الألمانية. لا تتردد في طرح الأسئلة.
    • هنغاريا كونسيرت, ☏ 36 1 317-1377, ✉. ينظم رحلات بحرية مع الغداء أو العشاء يوميًا في الساعة 14:00 و 19:00 و 20:00. هذه الخدمة 90 دقيقة مع بوفيه غداء أو عشاء ساخن. خلال الرحلة البحرية ، يمكن رؤية البرلمان وجسر تشين والقلعة الملكية وقصر الفنون وما إلى ذلك. 
  • إستأجر دراجة هوائية. تبلغ الإيجارات حوالي 1800 فورنت مجري لمدة نصف يوم. Szentendre على بعد ساعتين بالسيارة من المركز ويمكنك رؤية الأماكن الجميلة ، معظم الطريق عند نهر الدانوب. إذا كنت تفضل طرقًا أكثر تنظيماً ، فإن جولة الدراجة المصحوبة بمرشدين تمنحك بعض التمارين وتعرفك على الجغرافيا المحلية. على سبيل المثال ، الموظفون في Buda Bike [مرآب تحت الأرض في الساحة أمام كنيسة St Stephan's] ودودون للغاية. هم أيضا يؤجرون الدراجات. خريطة الدراجة على الشبكة
  • المشي في حديقة المدينة (فاروسليجيت) مع أطفالك. تجول حول البحيرة وأطعم البط. شاهد تمثال Anonymus في قلعة Vajdahunyad ، مبنى يشبه الحكاية الخرافية. منتجع Széchenyi ، بجوار البحيرة مباشرةً ، ممتع أيضًا للأطفال (انظر أيضًا قسم الحمامات).
  • في الشتاء ، تتحول البحيرة نفسها إلى بحيرة كبيرة حلبة التزلج على الجليد بإطلالة مذهلة خلال فصل الشتاء. إنه مكان شهير للأطفال والمراهقين.
  • القريب سيرك (Fövárosi Nagycirkusz - سيرك العاصمة العظيم) يقدم عروضًا مع فنانين عالميين.
  • بجانبه ، يوجد ملف حديقة حيوان بودابست - واحدة من الأقدم في العالم - تقدم أكثر من 800 حيوان يمكن رؤيتها في جو تاريخي.
  • تجربة الأوبرا في دار الأوبرا الجميلة في بودابست أو عرض التراث الشعبي أو موسيقى كلاسيكية في أي من قاعات الحفلات الموسيقية العديدة في بودابست (التفاصيل تحت Performing Arts).
  • رحلة نهر بودابست هو خيار لاكتشاف المدينة بواسطة قارب الدانوب والذي يستغرق 75 دقيقة ويمكنك زيارة الأماكن الأكثر شهرة به.

المهرجانات

تقدم بودابست العديد من المعارض والمهرجانات. القليل منهم هم:

مارس

  • مهرجان الربيع في بودابست. مجموعة متنوعة رائعة من الأحداث الثقافية التي تدور أساسًا حول الموسيقى الكلاسيكية والفنون المسرحية - بما في ذلك الفولكلور. Budapest Spring Festival (Q851208) on Wikidata Budapest Spring Festival on Wikipedia 

تموز

  • 1 الفورمولا واحد, قرية موجيورود (اسلك من M2 Örs vezér tere قطار الضواحي "H8"). سباق السيارات. إذا قمت بزيارة سباق الجائزة الكبرى الهنغاري ، فتأكد من إحضار الماء ويفضل أن يكون غداء مرزوم لأن الطعام على المسار ليس جيدًا ، وعادة ما يكون لحم مشوي محترق ، ومكلف للغاية. يُنصح أيضًا بإحضار هاتف وسماعات رأس حتى تتمكن من متابعة التعليقات عبر الإنترنت حيث أنه خلال السباق يكون هناك القليل جدًا من التعليقات حول السباق وعندما يكون هناك تعليق باللغات الهنغارية والألمانية والإنجليزية لاستيعاب جميع المشجعين و نتيجة لذلك ، يخبرك المعلق عادة بشيء حدث قبل بضع دقائق. Hungarian Grand Prix (Q9233) on Wikidata Hungarian Grand Prix on Wikipedia (تم التحديث في يناير 2017)

أغسطس

  • ألعاب نارية فوق نهر الدانوب (Tűzijáték) (جسر Betweeen Petőfi و جسر أرباد). الساعة 21:00 يوم 20 أغسطس.. عيد وطني. عرض الصوت والضوء مع الألعاب النارية. عرض في الهواء الطلق لمدة نصف ساعة. مجاني إلا إذا كنت ترغب في الرؤية من الجو. 
  • مهرجان الصيف اليهودي. مجموعة أخرى من الفعاليات الثقافية والموسيقية بلمسة يهودية. 
  • 2 زيجيت. مهرجان في Óbudai Sziget (جزيرة Óbuda) يجذب عشاق موسيقى الروك والهيبيين الموسيقيين العالميين وحشد المهرجانات المعتاد كل شهر أغسطس. لقد أصبح أحد أشهر المهرجانات في أوروبا ، حيث يقدم عددًا كبيرًا من الفعاليات الثقافية والطهي والموسيقية. تبلغ تكلفة تذاكر اليوم الواحد 45 يورو وتذاكر المهرجان ، بما في ذلك تكلفة التخييم 170 يورو إذا تم شراؤها قبل 15 أبريل و 200 يورو بعد ذلك. تذاكر المهرجان بدون التخييم تكلف 30 يورو أقل. النوم في خيمة تحت السماء المفتوحة بدلاً من غرفة فندق يمنحك شعورًا بالاحتفال الكامل. خزائن متاحة للأشياء الثمينة. Sziget Festival (Q914820) on Wikidata Sziget Festival on Wikipedia (تم التحديث في يناير 2017)

الفنون المسرحية والموسيقى الكلاسيكية

بصرف النظر عن المشهد الموسيقي الشهير ، تتمتع المجر بمشهد مسرحي وفني غني بشكل مدهش ، وليس من المستغرب أن تكون بودابست مركزه. يبدأ الموسم في منتصف سبتمبر وينتهي في يونيو. تتراوح الإنتاجات من الأعمال الدرامية الكلاسيكية والأوبرا التقليدية إلى عروض الرقص ما بعد الحداثة. يمكن أن تكون الأماكن التالية مثيرة للاهتمام بشكل خاص لغير المجريين. يمكن حجز التذاكر قبل شهر تقريبًا في انترتيكيت، محرك الحجز الرسمي للمسارح المجرية برسوم حجز قدرها 10٪ Ft50.

سينما

على الرغم من صعوبات التمويل المتزايدة ، ظلت السينما عالية الجودة حية في بودابست. بالنسبة للعناوين الأوروبية والهنغارية المعاصرة غير السائدة ، انتقل إلى سلسلة أفلام دار الفن الممتاز في بودابست ، فن موزي، معظم فروعهم مزودة بمقهى أو حانة وتوفر أجواء ممتعة لقضاء أمسياتك. عدد قليل من دور السينما المختارة من هذه السلسلة: سينما أورانيا الوطنية | Uránia Nemzeti Filmszínház حيث يمكنك مشاهدة الأفلام الفنية الأوروبية السائدة مع الأفلام الهنغارية الجديدة ، والأخيرة مترجمة بشكل متقطع باللغة الإنجليزية ؛ Cinema Puskin (Puskin Mozi) هي عبارة عن تعدد إرسال أنيق ومزين بجودة عالية ، ولكن من السهل عمومًا مشاهدة الأفلام الهنغارية والأجنبية ؛ من المحتمل أن يكون Cinema Művész (Művész Mozi) أشهر مسرح "Art Mozi" في بودابست. يعد متحف الفيلم أوروكموزغو (Örökmozgó Filmmúzeum) خيارك الأفضل إذا كنت في حالة مزاجية لمشاهدة فيلم من الأوقات التي كان فيها ليوناردو دي كابريو طفلاً ، معظمه فيلم بلغة أصلية ومترجم باللغة الهنغارية. تعرض دور السينما السائدة بشكل أساسي أفلام هوليوود المترجمة أو المدبلجة والأفلام الرومانسية الهنغارية. بعد ثورة مركز التسوق في أواخر التسعينيات ، تم تشغيل أكثر من ثلثي شاشات السينما في المدينة من قبل سلاسل دولية وامتيازات. مثالان هما: كورفين، واحدة من أقدم دور السينما في المدينة ، على الرغم من تحديثها بالكامل. السينما الأكثر موقعًا مركزيًا هي قصر ويستيند في الآفات.

الحمامات الحرارية

يمكن العثور على القوائم الفردية في بودابست منطقة مقالات
حمامات جيليرت

بودابست لديها الكثير الينابيع الحرارية وما زالت شهرتها ترتفع كموقع سبا في أوروبا. الحمامات هي من بين آخر بقايا الثقافة التركية في بودابست. تعود بعض الحمامات بالفعل إلى العصور التركية. ومع ذلك ، فقد قام المجريون بتعديل وصياغة هذا التقليد إلى شيء خاص بهم خلال القرون الأربعة الماضية.

تحتوي الحمامات الحرارية على عدة حمامات حرارية. عادة ما يتم استكمالها بعدة حمامات البخار ،خدمات التدليك وغيرها من العلاجات بما في ذلك علاجات الشرب. على عكس بعض الحمامات الإسكندنافية أو الألمانية ، تتطلب حمامات بودابست في الغالب ارتداء ملابس السباحة الخاصة بك. من بين الأجانب ، يبدو أن الروس هم أكثر زوار حمامات بودابست ، يليهم الإيطاليون والأمريكيون.

تقليد حفلات حمام الليل تطورت ، وغالبًا ما تدور حول مختلف فروع الموسيقى الإلكترونية ، انظر على سبيل المثال.

حمامات عامة تقليدية

كانت الحمامات العامة التقليدية قديمة بعض الشيء ولكن في الوقت الحاضر يتم تحسين نظام الخدمة والدخول وتسمح بتجربة الاستحمام الأصيلة مع السكان المحليين من حولك. في مكتب الدفع النقدي ، يتعين عليك أحيانًا تحديد العلاجات مسبقًا ، وغالبًا ما يتم تقديمها في أماكن مميزة من المبنى. وقت الاستحمام غير مقيد ، واعتمادًا على النظام ، إذا انتهيت مسبقًا ، يتم سداد جزء من الرسوم الخاصة بك. يمكن استئجار المناشف ورداء الحمام في بعض الأحيان إما عند المدخل أو بالداخل. يمكن تغيير الملابس إما في منطقة مشتركة بها خزانات (منفصلة بين الجنسين) أو في كبائن (كابينوك) والتي قد تأتي بأحجام مختلفة ومفيدة للغاية للعائلات. بينما قد يتم تقديم أنظمة أحدث ، وفقًا للطقوس القديمة المناسبة ، يتم تسليم رمز مميز برقم ، والذي يتم كتابته أيضًا على السبورة داخل باب الكابينة كرمز أمان: يجب أن تتذكر رقم المقصورة. للوصول إلى مقصورتك مرة أخرى ، أظهر مقصورتك ورمزًا مميزًا للمرافق ، وسيقوم / تفتح الباب ويتحقق من الرقم بالداخل. في أحواض السباحة ، تكون قبعات السباحة إلزامية في بعض الأحيان ، وغالبًا ما تكون متاحة للبيع أو الإيجار.

الحمامات الحديثة

عادة ما تسمى الحمامات الحديثة ، مثل Danubius Grand Thermal Hotel ، بالمنتجعات الصحية ، على الرغم من أن مكونها المركزي هو حمام سباحة حراري والعديد من حمامات البخار / حمامات البخار ، والتي لا تكون نموذجية دائمًا المنتجعات الصحية في أجزاء من العالم.

أوقات الفراغ النشطة

  • إذا كنت تعيش حياة رياضية فلا يجب أن تأخذ استراحة خلال عطلتك. توفر مجموعة متنوعة من النوادي الصحية ونوادي اليوجا والبيلاتس ومدارس ركوب الخيل وحمامات السباحة وملاعب الاسكواش والتنس فرصًا رياضية. ستجد في جزيرة مارغريت ركض وفرصة للسباحة في مسبح هاجوس الأولمبي. ممارسة الرياضة المذكورة رخيصة في بودابست.

رضوخ

  • تتنوع الكهوف في بودابست من كهف Szemlőhegyi المضاء جيدًا والمُجدد ، حيث يمكنك الذهاب إلى أجزاء من الكهف على كرسي متحرك ، إلى بعض الجولات الأكثر تطرفاً في بال فولجي ماتياس هيجي نظام الكهف ، حيث يتعين عليك الضغط عبر ممرات بطول عدة أمتار دون مساحة لتجنيبها. يوصى باستخدام نظام كهف Pál-völgyi – Mátyás-hegyi للمغامرين (وغير المصابين برهاب الأماكن المغلقة) الذين يريدون "الكهوف المناسبة" بدلاً من البدائل "الصديقة للسياحة". تستغرق الجولات ما بين ساعتين ونصف إلى ثلاث ساعات ويقضي معظم الوقت في الزحف أو التسلق ، لذلك هناك حاجة إلى درجة معينة من اللياقة البدنية. تتضمن الجولة المصحوبة بمرشدين خوذة ومصابيح أمامية وما إلى ذلك بشكل عام احضر حذاء جيد. المرشدون محترفون. عادة ما تكون الجولات المصحوبة بمرشدين باللغة الإنجليزية في أيام الاثنين والأربعاء والجمعة في وقت متأخر من بعد الظهر ، ولكن يمكن حجزها مسبقًا بواسطة المجموعات في أيام أخرى أيضًا. يجب أن تكون الحجوزات لـ 4 أشخاص على الأقل.

يرجى عدم إلقاء القمامة ، كتابة اسمك على جدار الكهف أو إتلاف الكهف بأي طريقة أخرى. جزء من التجربة هو الشعور بأنك في طبيعة غير ملوثة.

عمل

بشكل عام ، فإن العثور على وظيفة بدوام كامل أمر صعب إلى حد ما ما لم تكن تتحدث المجرية. يجب أن تكون مستعدًا أيضًا لأن المعايير الغربية في مقابلات العمل المتعلقة بقضايا الحياة الشخصية والتنوع لا تنطبق دائمًا. لا تتفاجأ إذا سئلت عن عاداتك في التدخين. أيضًا ، لا تكون الشركات دائمًا على استعداد لفهم الأشخاص من خلفيات متنوعة وقبولهم بشكل كامل. يجب أن تكون مستعدًا لأن معظم الأماكن لن توظفك حتى تتحدث القليل من اللغة المجرية على الأقل. تميل المطاعم التي تقدم مأكولات بلد معين ، مثل المطاعم الإيطالية ومطاعم البيتزا ، إلى توظيف أشخاص من هذا البلد لجعل الطعام أكثر أصالة.

يشتري

عند تلقي نقود من رحلة تاكسي ، تأكد من أن الأموال مجرية بالفعل. من المعروف أن بعض سائقي سيارات الأجرة يعطون الركاب المطمئنين الأوراق النقدية الرومانية القديمة (لي).

بابريكا وأكثر ، قاعة السوق الكبرى

يمكن العثور على العديد من مكاتب الصرافة الموثوقة في وسط المدينة بالقرب من محطة مترو Deák Ferenc tér. على سبيل المثال ، هناك متجرين التاليين للمعلومات السياحية. تقدم هذه المحلات التجارية بالإضافة إلى المتاجر الأخرى في المنطقة سعرًا أفضل من البنوك الأخرى في المواقع السياحية مثل محطات الحافلات الدولية وتلة القلعة. قد يكون السعر أفضل من الحصول على النقد من أجهزة الصراف الآلي. لا توجد رسوم إضافية أيضًا. إذا كنت تبحث عن صرافة في محطة Keleti ، فتأكد من التحقق من أسعار الصرف في جميع متاجر الصرافة الثلاثة الموجودة على طول المنصات ؛ يقدمون أسعارًا متباينة. يرى المجر # المال للحصول على معلومات حول أسعار العملات والصرف.

متجر شوكولاتة في بودابست

ينتهي الأمر بمعظم الزوار من أماكن بعيدة للتسوق في آفة وسط المدينة: فاتسي أوتكا والجوار. تاريخيا هو أغلى جزء من المدينة. ستجد البياضات والدانتيل المجري والفخار وعناصر أخرى في متاجر الهدايا التذكارية.

أنت بالتأكيد تريد زيارة قاعة السوق الكبرى (ناجي فاساركسارنوك) في Fővám tér، قاعة السوق التي تم تجديدها مع جو أساسي (تقع في الطرف الجنوبي من فاتسي). تختلف أسعار نفس العناصر كثيرًا بين البائعين ولا يتم تحديدها بشكل ثابت ، لذا تأكد من المقارنة والمساومة.

التسوق غير المتخصص

أيضا ، يمكن العثور على سلسلة متاجر على طول فاتسي أوتكا (C&A ، H&M ، Clinique ، Estee Lauder ، New Yorker ، إلخ.)

عادةً ما تكون مراكز التسوق المعروفة محليًا باسم "Plazas" جيدة لشراء الملابس ، ولكن قد تختلف الأسعار بشكل كبير حتى في المتاجر المجاورة لبعضها البعض. للإلكترونيات ، ومحلات السوبر ماركت الرخيصة مثل عالم كهربائي و سوق الاعلام أهداف جيدة ، لكن الجودة تتناسب مع الأسعار. بسبب انخفاض تكلفة العمالة ، يوجد تقليد في إصلاح الهواتف المحمولة والأجهزة الأخرى ، وشراء الأجهزة الإلكترونية المستعملة أمر طبيعي. يتم تقديم هذه الخدمة عادة في المحلات التجارية الصغيرة الخاصة.

الأفسنتين متاح للشراء في متاجر الخمور الشائعة ، وهو أمر لا بد منه للمسافر الأوروبي. العديد من العلامات التجارية المتوفرة في Market Hall ومحلات بيع المشروبات الكحولية ذات نوعية رديئة (أو حتى الأفسنتين "الحقيقي").

تأكل

يمكن العثور على القوائم الفردية في بودابست منطقة مقالات


يستحق الطعام المجري (وغالبًا ما يتم ذكره) بين المواقع الرئيسية في البلاد. كما هو الحال في الثقافات الأخرى ، يجمع النهج الهنغاري للطعام بين الفخر بتقاليدهم والاستعداد لقبول التأثيرات الخارجية. والنتيجة هي مشهد مطعم نابض بالحياة حيث قد يكون مطعم اندماج آسيوي مجري محل اهتمام حقيقي. لحسن الحظ ، الأسعار أقل بكثير من أسعار أوروبا الغربية بحوالي 4 يورو لوجبة غداء اقتصادية ، وحوالي 8-14 يورو لتناول وجبة مسائية لطيفة في مطعم متوسط ​​المدى ، حسب المكان والشهية. يعتبر أكثر من 20 يورو للفرد باهظ الثمن بالتأكيد ، ولكن هناك أماكن فخمة كافية أعلى من هذا النطاق السعري لمن يبحثون عن شيء مميز.

غالبًا ما تدور التخصصات المحلية حول اللحوم (لحم الخنزير أو اللحم البقري أو لحم العجل أو الدواجن) ، وغالبًا ما تنطوي على استخدام ليبرالي للفلفل الحلو ، ولكن ليس ضروريًا من النوع الساخن. نظرًا لخطأ تاريخي في الترجمة ، فإن "حساء الجولاش" هو في الواقع حساء ، وليس "الجولاش" الذي قد يكون الزائر على دراية به من المنزل والذي يُعرف باسم "pörkölt".

شارع بودابست جولاش

تشمل التخصصات الرئيسية:

  • غولياس (ليفيز) عادةً ما يُترجم إلى "حساء الجولاش" - حساء اللحم المملوء (عادةً لحم البقر) بالبطاطس والفلفل الحلو ، من بين مكونات أخرى. يقدم كطبق رئيسي أو مقبلات (ثقيل). يشير الاسم إلى النسخة المجرية من رعاة البقر يعتني بـ "غوليا" (قطيع الماشية).
  • بابريكاس لحم العجل أو الدجاج المطبوخ في صلصة الفلفل الحلو الكريمية اللذيذة (غير حار)
  • pörkölt يخنة مع البصل سوتيه و - البابريكا. على غرار ما يتم تقديمه كـ "جولاش" في الخارج.
  • halászlé - حساء الصيادين يقدم بشكل مختلف حسب المنطقة
  • töltött káposzta - ملفوف محشي ، أوراق الكرنب المطبوخة محشوة باللحم وفي صلصة البابريكا ، تقدم مع القشدة الحامضة (على غرار الكريمة الطازجة أو كريم حامض)
  • بالاتون رمح جثم (الضباب)
  • gyümölcsleves - حساء فواكه - بارد ، قشدي وحلو ، يستهلك كمقبلات.

من الحلويات ، قد لا تريد أن تفوتك

  • Somlói galuska، قصيدة عن عجينة البسكويت والكريمة وصلصة الشوكولاتة ، اخترعها كارولي جولريتس في جونديل
  • جونديل بلاسينتا - فطيرة جونديل (كريب) - بحشوة محضرة من الروم والزبيب والجوز وقشر الليمون وتقدم مع صلصة الشوكولاتة ، وقد يخمن القارئ الدقيق مكان ميلادها.
  • Kürtőskalács، (تشيمني كيك) عجينة حلوة لذيذة تُطهى على شكل مدخنة ومغطاة بالزبدة والسكر لتشكيل قشرة مقرمشة. بعد طهي الكعك ، يمكن دحرجته في مجموعة متنوعة من الإضافات مثل سكر القرفة أو الشوكولاتة.
  • هناك أيضًا مجموعة كبيرة ومتنوعة من المعجنات / الكيكات الرائعة (تورتا) ، والتي سوف تتعرف على بعضها إذا كنت معتادًا على المعجنات الفيينية. قد ترغب في المحاولة تورتا دوبوس (كعكة Dobos ، سميت باسم József Dobos) ، و ريغو جانكسي كعكة خفيفة بكريمة الشوكولاتة.

بالإضافة إلى المأكولات المجرية التقليدية الموصى بها ، هناك العديد من المأكولات الأخرى المتوفرة في بودابست. يمكن لذوي المغامرة الاستمتاع بمأكولات مختلفة في كل وجبة لمدة أسبوع. أسعار المطاعم في بودابست معقولة جدًا وفقًا للمعايير الأمريكية والأوروبية الغربية مع وجود قاعدة عامة تقضي بأنك ستدفع ضعف هذا المبلغ مقابل وجبة مماثلة في نيويورك أو لندن أو باريس.

المقاهي

المقاهي (كافيهاز) كانت مؤسسة تقليدية في بودابست ، تشبه إلى حد ما أسلوب الحياة في فيينا. يجب أن تكون الزيارة لأحد المسافرين على جدول أعمال كل مسافر. هذه أماكن رائعة لقضاء بعض الوقت في فنجان قهوة وكعكة لذيذة ، لكن بعضها (خاصة في النطاق السعري الأعلى) يقدم وجبات أيضًا. مع وجود عشرات الأماكن في المدينة ، فإن أشهر المقاهي (ومن بين أغلىها) هي: جيربو (Vörösmarty tér 7-9) ، موفيسز كافيهاز (Andrássy t 29) ، نيويورك كافيهاز (Erzsébet krt.9-11). تشمل كافيهاتس الأخرى التي تستحق الزيارة المقهى في فندق أستوريا ، كافيه سنترال ، كافيه موزارت ، وول ستريت والأقدم في بودابست ، روسورم في قلعة بودا.

مطاعم

Ambox globe content.svg
هذا ال مقال مدينة ضخمة ، لذلك يتم وضع القوائم التفصيلية في ملف مقالات المنطقة. يجب أن يكون هذا القسم لمحة موجزة فقط.

يتذكر الزوار المأكولات المجرية وتجارب المطاعم بسعادة ، حتى لو كان النظام الغذائي المجري يبدو قائمًا على اللحوم للعديد من الزوار الغربيين. يوجد بالمدينة مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأماكن الرائعة لتناول الطعام بأسعار معقولة جدًا للأوروبيين الغربيين. كما هو الحال في بعض المدن الأخرى ، يرى عدد من المطاعم أن السائحين كبش فداء. إنها لفكرة جيدة أن تتجنب المطاعم الموجودة في قلب أكثر المناطق السياحية مثل Váci utca ، خاصةً إذا كان جميع العملاء يبدو أنهم أجانب ، حيث من المحتمل أن يتم تقديم طعام متوسط ​​المستوى مع فاتورة عالية مبطنة بعدد من الرسوم الغريبة. في بعض المطاعم ، أي شيء لا تطلبه صراحة ، ولكن يظهر على طاولتك ، من المحتمل أن يتم تحصيل رسوم منه. لا تأخذ نصائح المطاعم من الأفراد المشبوهين في الشوارع ، اسأل في الفندق أو الأصدقاء المحليين.

يمكن العثور على مجموعة متنوعة من الطعام اللائق بأسعار غير معقولة في Ráday utca النابض بالحياة ، مكان عدد من الأحداث الثقافية ، بالقرب من Kálvin tér. ولكن مجرد التنزه في المناطق المركزية ، على سبيل المثال بالقرب من Great Ringroad (Nagykörút) ، أو Pozsonyi út ، سيكون كافياً للوصول إلى أماكن لطيفة لاختبار مهارة الطهي المحلية (على الرغم من أنه ليس بالضرورة من خلال قائمة متاحة باللغة الإنجليزية). مجموعة كبيرة من الأسعار (من المبتدئين حوالي 1000 فورنت مجري ، والأطباق الرئيسية من 3000 إلى 10000 فورنت ، وقوائم الطعام من 5000 فورنت مجري). ولعل أكثر المطاعم شهرة هو مطعم جونديل بالقرب من Városliget. تحقق من الأسعار قبل أن تقرر الذهاب ، لكنها تقدم وجبة فطور وغداء ذات قيمة جيدة يوم الأحد بحوالي 5000 فورنت مجري.

المشي على طول نهر الدانوب على جانب الآفات ، ترى الكثير مطعم وبار قوارب. يقدم معظمهم الأطباق المجرية التقليدية والعالمية ، وبعضها يعمل بشكل أكبر كحانات. بفضل البانوراما الجميلة عبر نهر الدانوب والقلعة ، توفر هذه الأماكن تجربة لا تُنسى.

ملاحظة خاصة: لا يشترط القانون الهنغاري على المطاعم إعادة توجيه رسوم الخدمة (المضمنة) أو الإكرامية المضافة إلى موظفي الانتظار. المطاعم المشكوك فيها ، وخاصة تلك المفضلة من قبل السياح ، ستضع ببساطة الفورنت الإضافي في خزائنها الخاصة. في حين أنه من المعتاد دفع 10٪ من الفاتورة ، فمن المهم أن تسأل النادل إذا كانت رسوم الخدمة مشمولة في الفاتورة و إذا تلقى الموظفون رسوم الخدمة أو أي إكرامية إضافية. من الواضح أنه من الأفضل أن تكرر المطاعم التي تعامل موظفيها جيدًا ، لكن قد لا تعرف نوع المؤسسة التي تتناولها حتى تستلم الفاتورة وتستفسر عنها.

السلاسل

يتم سرد سلاسل عبر المقاطعات فقط هنا ؛ يرى مقالات المنطقة للمطاعم الفردية.

  • الوسابي, Podmaniczky ut 21 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: بالقرب من محطة نيوجاتي). M-F 11: 00-17: 00. طعام ياباني وكوري ممتاز. الغداء 3790 فورنتًا مجريًا. وحدة بودا: Szépvölgyi ut 15 (محطة قطار Szépvölgyi ut) 11: 00-23: 00. 
  • تروفيا جريل. الأفضل بين كل ما يمكنك تناوله (بوفيه) وجميع المشروبات الكحولية التي يمكنك تناولها. من الأفضل حجز طاولة مسبقًا. 4 مواقع. 1 على وسط مدينة بودا بجوار جسر مارغريت (Margit körút 2) 
  • مقهى ليروي, الآفات (5 مواقع) ، بودا (3 مواقع). (انظر مقالة المنطقة Pest للحصول على التفاصيل) سلسلة مطاعم متوسطة إلى مرتفعة الثمن تقدم الأطباق الهنغارية الكلاسيكية مع المأكولات الإيطالية والأوروبية الأخرى. تصميمات داخلية عصرية للغاية وتحظى بشعبية لدى جمهور ذوي الياقات البيضاء بأجر جيد. ينصح بالحجز خلال أوقات الذروة التقليدية. عند تناول الطعام هنا ، تأكد دائمًا من أنك لن تتعرض لرسوم خدمة إضافية بنسبة 100٪. اقرأ القائمة قبل دخول المطعم بعناية وأصر على التحدث إلى شخص يتحدث الإنجليزية. 

نباتي / نباتي

  • جوفيندا. من الاثنين إلى الجمعة 11:30 - 20:00 ، Sa 12:00 - 21:00. مطعم نباتي / نباتي رائع في بودابست. يمكنك الاختيار من قوائم مختلفة كل يوم أو طلب أطباق منفصلة فقط ؛ بأسعار معتدلة. سلسلة Govinda بها ثلاثة مطاعم في بودابست. المطعم الرئيسي في Vigyázó Ferenc utca 4 ، ركن جوفيندا فيجا موجود في Papnövelde utca 1 ، و جوفيندا بودا هو في Árpád fejedelem utca 33. مشاهدة الخرائط, Vigyázó Ferenc utca 4 
  • عدني نباتي, إسكولا أوتكا 31 (1 بلوك من محطة مترو Batthány tér), ☏ 36 6203 0775 75. يوميًا 08:00 - 20:00. مطعم على طراز الكافتيريا ، أجزاء كبيرة ، رخيصة نسبيًا. قد يختلف الطعام حسب اليوم والوقت والأطباق المختارة. يوصى باستخدام التوفو جولاش. الموظفون متعاونون للغاية في شرح الأطباق ، لذا اسألهم عما إذا كنت لا تعرف. نقد فقط. يوجد صراف آلي في البنك عبر الشارع. (تم التحديث في يوليو 2017)

تسوق البقاله

إذا كنت ترغب في اصطحاب بعض الفلفل الحلو المجري أو نبيذ Pick szalámi أو نبيذ توكاجي ، فإن محلات البقالة أرخص بطبيعة الحال من أكشاك الهدايا التذكارية المتخصصة.

في المناطق المركزية ، ستجد متاجر بقالة أصغر مثل السلاسل المجرية محلات GRoby, محلات CBA، والمشتبه بهم الأوروبيين المعتادين الصاري و محلات تيسكو اكسبريس.

بعيدًا عن المركز ، يمكنك العثور على محلات السوبر ماركت المملوكة لأجانب مثل أوشان & تيسكو مع النطاق المعتاد للبضائع.

حصة الطبخ

أفضل طريقة للتعرف على ثقافة ما هي من خلال طعامها! انضم إلى مضيف مجري في طهي قائمة مجرية في منزل مجري أصيل.

تقدم Easy Cooking Budapest البرنامج المثالي: التسوق في السوق المحلية ، ثم الطهي معًا في مجموعة صغيرة في شقة ، أثناء تذوق بعض النبيذ والبلينكا. www.easycookingbudebration.com

موافق للشريعة اليهودية

Ambox globe content.svg
هذا ال مقال مدينة ضخمة ، لذلك يتم وضع القوائم التفصيلية في ملف مقالات المنطقة. يجب أن يكون هذا القسم لمحة موجزة فقط.
  • مطبخ حنا موافق للشريعة اليهودية, سابعا. دوب أوتكا 35, ☏ 361 342-1072. يقدم الطعام الهنغاري الكلاسيكي ، ولكن موافق للشريعة اليهودية. 
  • كينور ديفيد, سابعا. دوهاني أوتكا (بجوار معبد دوهاني الكبير), ☏ 36 1 413-7304, 36 1 413-7305. 
  • مطعم سلامون جلات كوشير, 1072 بودابست ، السابع. Nagydiófa u. 27 (بجوار فندق الملك), ☏ 36 1 413-1487, 36 1 413-1488, 36 30 743 6938 (خلية)، 36 20 966 6160 (خلية). 
  • تقدم محلات سوبر ماركت روتشيلد (الموجودة في جميع أنحاء وسط المدينة) سلعًا متوافقة مع الشريعة اليهودية أيضًا.

آحرون

الطعام الحلال ليس تقليديًا في بودابست ولكن هناك عدد من الأماكن المتاحة. تحقق من هذا موقع إسلامي لمحلات اللحوم (húsboltok) والمطاعم (Éttermek).

يتم بيع نسخة من döner kebab (كما هو معروف على سبيل المثال في ألمانيا) تحت الاسم اليوناني "gyros" (غالبًا بواسطة الأتراك!). ترجمت من التركية döner ، الجيروسكوب تعني "تدوير" أو "سبينتوب" في اليونانية - إشارة إلى اللحم الذي يتم تدويره على الحصة.

أحد الأماكن الحلال التركية الجيدة بأسعار معتدلة هو Szeráj في Szt. István körút مقابل مبنى مسرح "Vígszínház" ، بين جسر Nyugati tér Margaret.

يشرب

يمكن العثور على القوائم الفردية في بودابست منطقة مقالات

توفر بودابست الكثير من الأماكن للشرب ، بدءًا من الأماكن الهادئة والأنيقة إلى الأسواق الصاخبة والمتداعية. إذا كنت في حالة مزاجية للاستمتاع بتجربة هنغارية بشكل خاص ، فقم بزيارة ما يسمى بوروزو (حانة النبيذ). تقدم هذه النبيذ المجري الرخيص واللذيذ عند النقر بأسعار منخفضة للغاية إذا تمكنت من العثور على واحد خارج الدائرة السياحية.

تشتهر المجر بنبيذها المنتج في منطقة بالاتون وإيجر. أفضل أنواع النبيذ الأحمر هي Kékfrankos و Egri Bikavér "Bulls Blood" والنبيذ الأبيض Szürkebarát و Chardonnay ، ومن أكثر أنواع النبيذ المفضل Tokaji ، وهو نبيذ أبيض حلو.

يجب أن تحاول ألا تفوتك الروح الهنغارية ، بالينكا، مصنوع من الفواكه مثل البرقوق ، المشمش ، الكرز أو إجاص ويليامز.

المشروبات الغازية المجرية الفريدة التي يمكنك تجربتها هي تراوبي سودا (صودا العنب الأبيض) و ماركا (صودا الكرز الحامضة).

نايم

يمكن العثور على القوائم الفردية في بودابست منطقة مقالات

تقدم بودابست مجموعة واسعة من أماكن الإقامة في جميع فئات الأسعار من النزل التي تبدأ من 7 يورو في الليلة ، إلى المعاشات التقاعدية الصغيرة الرخيصة ، إلى الفنادق الفاخرة من فئة 5 نجوم ، على الرغم من أن تكاليف الإقامة هنا أعلى بشكل ملحوظ من أي مكان آخر في المجر.

غالبًا ما يقابل القطارات القادمة مروجون يقدمون رحلات مجانية إلى بيوت الشباب ، بالإضافة إلى الجدات الصغار الذين يعرضون شققهم للإيجار. حاول معرفة وجهتك بالضبط قبل أن تختار - أو الأفضل من ذلك ، قم بزيارة أي من وكالات السفر العديدة لتصفح العديد من الخيارات في بيئة أكثر راحة.

الأغلى في أو بالقرب قلعة هيل، توجد العشرات من بيوت الرحالة الموثوقة في الغالب عبر النهر في آفة. ومع ذلك، بودا تتمتع بجودة هواء أفضل بسبب قرب التلال والغابات الواقعة إلى الغرب من المدينة.

قد تكون الشقق بديلاً رخيصًا لمن يقيمون لفترات طويلة.

يتعلم

تحظى جامعات بودابست بالاحترام الكافي وتجذب طلاب التبادل من قريب وبعيد. يوجد عدد من الجامعات ومؤسسات التعليم العالي الأخرى في بودابست. يقدم العديد منهم درجات أو دورات في اللغة الإنجليزية أو الألمانية أو الفرنسية. الدورات الجامعية الطبية المقدمة باللغتين الألمانية والإنجليزية تحظى بشعبية خاصة ، على الرغم من أنها ليست رخيصة.

  • 18 جامعة أوروبا الوسطى, الناظور ش. 9, ☏ 36 1 327 3000. جامعة خاصة أمريكية صغيرة ولكنها ممتازة ممولة بشكل أساسي من مؤسسة سوروس (المرتبطة بسوروس جيورجي ، جورج سوروس ، "الرجل الذي كسر بنك إنجلترا") ، تقدم برنامجًا شاملاً للخريجين في مجموعة متنوعة من الدورات في المجالات السياسية والاقتصادية والعملية. المجالات البيئية. جامعة أوروبا الوسطى (Q757391) على ويكي بيانات جامعة أوروبا الوسطى على ويكيبيديا 
  • 19 جامعة Eötvös Loránd. تأسست الجامعة الرائدة في المجر عام 1635 ، وتقدم درجات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في بعض المجالات باللغة الإنجليزية. جامعة Eötvös Loránd (Q390287) على Wikidata جامعة Eötvös Loránd على ويكيبيديا 
  • 20 أكاديمية ليزت فيرينك للموسيقى (زنيكاديميا), ليزت فيرينك تير 8 (M1 أوكتوغون), ☏ 36 1 462-4600. أكاديمية موسيقية مشهورة عالميًا في قلب المدينة. أكاديمية فرانز ليزت للموسيقى (Q847099) على ويكي بيانات أكاديمية فرانز ليزت للموسيقى على ويكيبيديا 
  • 21 جامعة كورفينوس في بودابست, Fővám tér 8 (BKV metro.svgBKV م 4 jms.svg، ترام 2 ، 47 ، 47 ب ، 48 ، 49 ، حافلة 15 ، 115), ☏ 36 1 482 5023. ترحيب Office MF 09: 00-12: 00. كانت جامعة العلوم الاقتصادية سابقًا ، والمعروفة بالعامية باسم 'Közgáz': تقدم دورات البكالوريوس والماجستير في العديد من اللغات جامعة كورفينوس في بودابست (Q851164) على ويكي بيانات جامعة كورفينوس في بودابست على ويكيبيديا (تم التحديث في نوفمبر 2016)
  • 22 جامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد (Műegyetem. Budapesti Mszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME)), Műegyetem rkp. 3 (BKV metro.svgBKV م 4 jms.svg، الترام 19 ، 47 ، 47B ، 48 ، 49 ، 56 ، 56A ، الحافلة 7 (إلى الطرف الشمالي) محطة Szent Gellért tér ؛ الترام 4 أو 6 أو الحافلة 212 (إلى الطرف الجنوبي من المجمع) إلى Petőfi híd ، محطة budai hídfő), ☏ 36 1 463-1111, ✉. بكالوريوس. و ماجستير. دورات هندسة المستوى متاحة للأجانب باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية في مركز التعليم الدولي بالجامعة. جامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد (Q1186843) على ويكي بيانات جامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد على ويكيبيديا (تم التحديث في نوفمبر 2016)
  • 23 جامعة سيميلويس, لؤي út 26 (BKV metro.svgBKV م 3 jms.svg: كورفين نيجيد), ☏ 36 1 266-0452, ✉. المؤسسة الرائدة في التعليم الطبي والبحث ، تقدم دورات باللغتين الإنجليزية والألمانية. يشكل الطلاب الدوليون 24٪ من إجمالي عدد الطلاب. جامعة سيميلويس (Q277681) على ويكي بيانات جامعة سيميلويس على ويكيبيديا 
  • 24 كلية إدارة الأعمال الدولية (Nemzetközi Üzleti Főiskola ، IBS-NÜF), Tárogató t 2-4 (ترام 56 ، 56 أ ، 59 ب ، 61 إلى Kelemen László utca), ☏ 36 1 391 2500, ✉. معهد للتعليم العالي يقدم العديد من برامج البكالوريوس وبعض برامج الدراسات العليا ، ويقدم في الغالب جامعة أكسفورد بروكس والشهادات المجرية في اللغة الإنجليزية و / أو اللغات المجرية. كلية إدارة الأعمال الدولية ، بودابست (Q285153) على ويكي بيانات كلية إدارة الأعمال الدولية ، بودابست على ويكيبيديا (تم التحديث في نوفمبر 2016)
  • مدرسة ديبريسين للغات (Debreceni Nyári Egyetem Budapesti Nyelviskolája), Váci u. 63. II / 1. (BKV metro.svgBKV م 3 jms.svg Ferenciek tere، tram 2، 47، 47B، 48، 49 Fővám tér), ☏ 36 1 320 5751, ✉. تقدم دروس اللغة الهنغارية على مدار العام على جميع المستويات في بودابست ودبريسين وسوبرون. (تم التحديث في نوفمبر 2016)

ابق آمنًا

  • الطوارئ المركزية: 112
  • الإسعاف: 104
  • النار: 105
  • الشرطة: 107

Váci utca - دوس ولا يجب

يبدأ هذا الشارع الضيق من ساحة Fővám (Fővám tér) امام السوق المركزي (Nagyvásárcsarnok) وينتهي في ميدان فوروسمارتي (Vörösmarty tér). من المفترض أن يكون شارع Váci أحد مناطق الجذب السياحي الرئيسية في المدينة ، ويزوره جميع السياح الذين يصلون إلى بودابست. استمتع بهذا المكان النابض بالحياة ، وتسوّق في متاجر الأزياء التابعة له ، واشتر الأدب المجري والأجنبي في مكتبته الرائعة ، وتناول الطعام في مطاعم الوجبات السريعة الأمريكية إذا كنت تنوي ذلك ، ولكن تجنب الوقوع ضحية للعديد من الفخاخ والخدع السياحية:

  • تجنب مطاعمها وباراتها، بشكل رئيسي بين ميدان فوروسمارتي وجسر إليزابيث (Erzsébet híd). يقدم معظمهم طعامًا متوسط ​​المستوى بأسعار باهظة.
  • مهما كان المطعم الذي تذهب إليه ، شاهد دائمًا الأسعار في القائمة. يلتزم كل مطعم بوضع قائمته الكاملة مع الأسعار خارج المطعم. إذا لم تتمكن من العثور على هذا ، فمن المرجح أن يكون المكان مكلفًا للغاية.
  • لا تدخل أبدًا قضبانها المثيرة / عاريات. It would cost a hundred times more than you can imagine in your worst dreams and you will have to pay anyway.
  • Don't try to pick up girls. There are many great places to meet Hungarian women, but Váci Street is not one of them.
  • Change money only in exchange offices. Though not as frequent as it used to be ten years ago, Váci Street still has street money changers waiting for you. Don't use their service.

See details in Tourist traps قسم أدناه.

As a general rule, you find better quality and prices outside Váci utca.

جريمة

Budapest is potentially one of the safest cities in the world for its size. There are no slums or districts you should avoid, particularly not in the touristy areas or nearby. As a traveller, you should take only normal precautions: don't show off your money and don't wear flashy jewellery. Magyars tend to be friendly with foreigners; racism or xenophobia against tourists is practically unknown.

As in most other big cities, pickpocketing is the most common crime against tourists. The rate of picked pockets is relatively low by Western European and U.S. standards, and you're unlikely to have any problem if you follow some basic rules you wouldn't forget in Paris, Brussels or Vienna. The most important rules are that you never wear a backpack or purse on your back in public transportation or other places with a lot of people, and make sure that you have your wallet in one of your front pockets.

Younger Hungarian policemen mostly speak some basic English. Tourists have no reason to be afraid of them unless they break the law.

During the peak tourist season, police patrolling major tourist areas are accompanied by bilingual or multi-lingual students who assist with problems or complaints. Police have also opened a 24/7 TourInform office in one of Budapest's busiest areas. It is located at Sütő Street 2, District V, and they are able to receive complaints and render assistance in English and German.

By night

Budapest's Chain Bridge and Castle Hill at night

Mostly there's no reason to have concerns about Budapest by night. In practice, the whole city, including all the touristy areas, Pest within the inner ring road (the line of Szent István körút–Teréz körút–Erzsébet körút–József körút–Ferenc körút، المعروف شعبيا باسم Nagykörút), and Buda are آمنة even before dawn. Most locals avoid walking alone by night in outer zones of districts 8th and 9th in Pest, as these are shady, though not particularly dangerous areas. Areas in 8th district behind Népszinház utca - József körút can be a bit risky, although the district is CCTV monitored by the police. If you don't have special thing to do there, try not to have a walk at night at Lujza, Dankó, Magdolna Streets and their surroundings: also, it's not a very attractive area. Népszinház utca itself is not a very nice place after dark but usually not risky.

Some big panel areas on the outskirts of the city (parts of Újpest and Kőbánya, residential areas unknown by tourists) also not the best places to have a walk without knowing where to go. The area around Keleti pályaudvar is also not very friendly, but usually nothing happens. Avoid homeless people asking for money or selling something in the big underpasses. The subway at Nyugati tér collects different types of people; it is generally not risky because of heavy traffic day and night, but try not to look very "lost" there.

Beautiful during the day, bigger public parks like فاروسليجيت, are better avoided at night. Don't take a healthy walk at Népliget after dark. The famous 'chill-out' place at Római part (3rd district) can be deserted especially after 01:00 and in the winter season, although it's usually safe. Don't go to the dark paths alone around Citadella at night.

Night buses and the tram no.6 passing through the city centre can be very crowded at peak socialising times on Friday and Saturday nights. You may come across aggressive drunk youngsters on the vehicles or at the stops. Keep a low profile or avoid the public transportation system on weekend nights. Major night lines are now guarded by security staff.

Tourist traps

Like in several cities of the world, in Budapest the major scams for the inexperienced visitor are سيارات الأجرة و restaurants. Much of the following would apply to a number of highly touristed cities in Europe.

In the past the airport taxis used to be a traveller's nightmare. Now, things ave gotten better: Főtaxi - contracted partner of the airport - is so far reported to be reliable and works according to advertised prices; for details read the Airport transfer section. Főtaxi has a stand outside the terminal building, enjoying the exclusive right to wait there, though other companies can come to pick up passengers if called by phone. Sometimes scam taxi drivers will still solicit services inside the terminal to take you for a ride with a very hungry meter. Fixed price information on the internet.

Alternatives to Főtaxi include calling another trusted cab firm (saving €5-10), or to use the Airport Minibus service. Airport Minibus has a booth inside the terminal and they will allocate you to a minibus with several others who are going to the same area of the city. Depending on how lucky you are, yours may be the first destination or the last. However, it is only cheaper than a taxi if you are travelling alone. If you travel the from the city to the airport, pre-order your taxi on the chosen company's phone number or call for the Airport Shuttle. The Airport Shuttle is reasonably priced, reliable and an efficient way to get to the airport.

The situation around railway and bus stations is still not regulated. The worst is probably Keleti Pályaudvar: never trust drivers hanging around the arrival side; rather, order a taxi by phone (some cars display their company's number). If that's not possible, take only taxis with a logo of the bigger companies, and with a proper sign on the roof and taxi licence plate. As a general rule, make sure the taximeter is on (and not set to the special "extortionate rate for unwary tourists") or agree the price with the driver beforehand. Many cases have been reported in which taxi drivers have extorted hundreds of euros from unwary visitors. Smaller crimes include being given change in worthless, obsolete Romanian or other currency, which is not instantly recognizable by tourists as non-Hungarian currency. Other drivers take a longer route, which means a higher price, if you don't have an agreed price. If you have an agreed price, you can be sure to arrive to your destination in the shortest route possible. A typical taxi drive within the central zones should be in the range of Ft1,200-3,000 as of early 2014.

Similar abuses have also happened in restaurants and bars, almost all of them in the vicinity of Váci utca in the touristy heart of Pest. You should avoid the eateries and bars of the zone. However, these are not typical, the majority of restaurants and pubs in Budapest are reliable. In Hungary it's compulsory to put the menu card outside the entrance; if it's not the case, don't enter.

Don't take any tip on the streets, especially if the person is apparently a gift from heaven and is being very, very nice to you.

Don't befriend the girls hanging around Váci utca, and never accept any invitation for a drink from them: you can be sure that they will lead you to fake Champagne, but you will be left only with the bill, and it's unlikely that a small conversation with them will be worth the hundreds of euros. You'll find the same sort of girls in erotic and topless bars; avoid them unless you're ready to pay your monthly salary for a glass of wine. The standard trick is to produce a menu with small print at the bottom stating that the first drink costs Ft15,000 and consumption is compulsory. This modified menu might be produced only when the bill is presented. Most of the erotic bars in Budapest are tourist traps.

A common scam is for attractive women to walk up to men and ask for directions to a particular bar. If you respond "I don't know", they will ask you if you have a map and say "let's go together" they commonly tell you a story such as "I just got in from Bratislava and am just looking for a good place to get a drink...".

The most popular scam involves a blond girl and a shorter girl with dark hair. They always act together and ask for a cigarette or the time. Next, they invite single men for a drink, in a bar at Váci utca only accessible by an elevator from the street. Once there, each drink costs around €50, but you only find that out at the end when you receive the €500 bill. So never go to the elevator bar (Városközpont) at Váci utca.

Travellers are cautioned to avoid any establishment offering "adult" entertainment. A common scam in these places is for an attractive woman to join you at your table and ask for a drink. The problem is that her drink will cost €250 or something similar. You will not be allowed to leave until you pay. If you threaten to call the police you will probably be informed that the bouncer is an off duty police officer.

TopBudapestOrg maintains a list of blacklisted clubs and bars.

Money conversion: like in other places, even if a restaurant or bar accepts euros, it's better to have forints since their conversion rate is usually way worse than the rate at exchange offices. It is better to avoid exchange offices inside airports and railway stations, those in the centre of the city offer a much better exchange rate.

If you see people gambling on the streets, usually in popular tourists' destinations like Buda Castle, stay away. ال طريقة العمل usually involves a guy playing the classic game of "hiding the ball". This involves covering the ball (or small trinket) with either a bottle cap or a match box and swirling it around with two other bottle caps asking people to guess the position of the ball. The game is set in a way that you can easily see the ball's position. This is done to lure the unsuspecting person into placing a wager. There are usually two main players and, between them, they will lose and win money back and forth to give the appearance that it is a fair game: do not be tricked. They are from the same gang. Once you get greedy and get lured in, you will surely lose your money. The person in control of the bottle caps will remove the ball from their position through sleight of hand and you will never see your money back. Besides the two or three other players involved, there are usually at least two lookouts: one on each side of 'stage'.

On the other hand, Hungarian people are usually friendly, welcoming and interested towards foreigners, and nothing should happen to you unless you put yourself in harm's way. If you don't bother them they won't bother you, and nothing should get in your way of having a great holiday.

ابقى بصحة جيدة

  • حالات الطوارئ, ☏112 (free call). 
  • سياره اسعاف, ☏104 (free call). 
  • For pharmacies, see each of our district articles. Each of Budapest's 23 districts has a pharmacy that is open in the evenings, on a varying rotation.
  • Emergency treatment centres (Hungarian: Orvosi Ügyelet) are open 24/7. Read more in our various منطقة مقالات.
  • 25 Emergency Dental (Központi Stomatológiai Intézet), ثامنا. Szentkirályi u. 40 (BKV metro.svgBKV م 3 jms.svg, BKV metro.svgBKV م 4 jms.svg: Kálvin tér further bus 9 to stop 'Szentkirályi utca'), ☏ 36 1 3176600. M-F 20:00-08:00, Sa Su 24 hr. 
  • 26 I. and XII. district Joint Emergency Medical Service for adults (Sürgősségi orvosi ügyelet), ثاني عشر. Beethoven utca. 8 (Tram 59, 59A, 59B from BKV metro.svgBKV م 2 jms.svg: 'Széll Kálmán tér'), ☏ 36 1 2126636, ✉. 24/7. Outpatient and home patient care. Emergency services free (for European) with European Health Insurance Card, Card replacement form or E-112 Card. 
  • 27 Emergency medical service for kids (Gyermekorvosi ügyelet (FŐNIX SOS Rt.)), ثاني عشر. Diós árok 1-3. main entrance (St. John Hospital, Bldg. 24. (Doktor Kluge Endre út) - BKV metro.svgBKV م 2 jms.svg: Széll Kálmán tér further tram 56, 56A, 59, 59B, 61 to stop 'Szent János Kórház'), ☏ 36 1 2125979, 36 1 458 4500. M-F 20:00-08:00, Sa Su 24 hr. Emergency services free (for European) with European Health Insurance Card, Card replacement form or E-112 Card. phone (special for foreigners) 36 20 9990025 

الاتصال

هاتف

Mobile phones work in the metro, even in tunnels between stations.

Some phone booths take coins (including € coins), but others only take pre-paid cards. The posted number for credit card calls will lead to unexpectedly high charges (USD1 for a one minute call to the US) and is to be avoided. You cannot trust T-mobile to charge reasonable prices on their pay phones. You can make international calls from callshops and internet cafés at more reasonable prices.

إنترنت

واي فاي

Budapest is one of the most Wi-Fi enabled cities in Europe. You can find hundreds of free Wi-Fi hotspots all over the city - in cafes, restaurants, shopping malls and hotels, or even parks or busy streets.

In VII district (Erzsébetváros), which is surrounded by Károly körút, Király utca and Rákóczi út, free Wi-Fi is provided by the government all over the district - in the cafes, shops, in the streets.

However, there are still some hotels and restaurants using offering paid Wi-Fi usage, including the following:

  • HotSpotSystem.com. Has both free and paid (Pro) types of service—chosen by operating (restaurant, hotel, etc.) For paid access, internet time can be purchased by credit card right from your browser at the point of connection. Prices are set by the operating business but can be like this (example taken from Hotel Astra) 1 hr = Ft600, 2 hr = Ft960, 24 hr = Ft1,950. Time can not be purchased in other slots, and should be used at once (you can't pause it, nor use it in several intervals during several days). For Pro access, speed is: 384/128 kbit/s incoming/outgoing traffic, and unlimited traffic within time paid for. And the time left is only shown in pop up that opens at the start of connection - if you close it, you can't check how much is left. 

Internet cafes

There are many internet cafes throughout the city. Prices average Ft200/hour.

Cope

السفارات

The Consular Service site maintains a complete searchable database of Honorary Consuls in Hungary.

يذهبون المقبل

Day tours

  • 36 Apaj (50 km from Budapest). Take a tour in the Upper Kiskunsag Plain which is part of the Kiskunsag National Park, the closest Puszta. 
Royal Palace of جودولو
  • 37 Arboretum of Alcsút (Alcsúti Arborétum), Fejér County, Alcsútdoboz (West 40 km - take M1 highway turn south after Bicske or By bus line 1253 to Felcsút from Népliget bus station and walk ~2 km (daily 3-5 times)), ☏ 36 22 353219, ✉. W-Su 10:00-18:00. This Nature reserve is part of the Danube-Ipoly National Park. Sights: Habsburg castle remains, Castle Chapel, Palm House ruins, House of Research, Dollhouse, Bear's House, Gloriette, Grotta, The Lion Fountain, Crowned Bridge, giant plane tree, giant thuja. Ft700, guided tours 2-hr-long Ft7000 per group. 
  • Budakeszi (take city bus #22 from M2:Széll Kálmán square) Located in a green area. The north gate of the هيجيفيدك is a good excursion place. There is a significant German minority with own church and museum. Also famous about the and Wildlife Park.
  • 38 Érd, Pest county (the first train stop from Budapest/South Buda). - a suburb of Budapest, the biggest village in all Europe 
  • 39 Esztergom (50 km north - intercity buses from M3 'Árpád híd'/'Újpest-Városkapu' or train from Nyugati Railway Station (1 hour, ~Ft1500)). Site of the biggest basilica (church) in Central Europe include the world's largest altarpiece which painted for a single canvas, the richest collection of Hungarian ecclesiastical treasures, the only Renaissance memory, of Hungary, the red marble Bakócz chapel. Part of the UNESCO World Heritage Tentative List. 
  • 40 Fót, Pest county (17 km north of the edge of Budapest). Visit the Reformed church, a beautiful example of the Hungarian Romantic architecture painted boarded ceilings, sculptures of its made Carrara 's marble. The other main sight is the Károlyi Palace (1850) 
The "Limes Sarmatiae", "Devil's Dyke" or "Devil's Ditch" in eastern Pannonian plain, a group of lines of Roman fortifications done by Constantine I
  • 41 جودولو, Pest county (بواسطة MÁV suburban rail – Keleti pályaudvar or HÉV ("local/suburban trains" supported by BKV) from M2: 'Örs vezér tere' to Gödöllő (to Csömör is wrong direction, be aware of the splitting of HÉV lines H8 and H9).30 km east). A town full of parks, and home to Grassalkovich-kastély (Grassalkovich Palace), formerly a Royal Palace also here is an Arboretum. This palace was the occasional residence of Sisi, Habsburg Empress Elizabeth. Visit the European rarity, a working, 200-year-old Baroque Theatre in the Palace. The great royal park became special with its old trees which could see Sisi in the 19th century. Take a walk in the Gödöllő Landscape Protection Area with lot of historical and cultural memories such Sarmatian, Scythian and Avar places: remains of cemeteries, earthworks, trenches in the neighborhood of Valkó, Szada, Pécel setttlements and here is a part of the famous the Devil's Dykes (Hungarian: Ördög/Csörsz árok or the Limes Sarmatiae). Also there is one of the biggest pilgrimage place, the Shrine Temple in Máriabesnyő village. 
  • Mogyoród (east toward Gödöllő). The only Formula 1 racetrack in Central Europe. Every year, hundreds of thousands of visitors come to enjoy the event. Kart driving all year round at the nearby Hungarokart Centre. 
  • 42 Pomáz, Pest county (Danube Bend east side). Teleki-Wattay Palace and the Stone Hill 
  • 43 Pusztavacs, Pest county (54 km south-east of Budapest). Equestrianism. 
  • 44 Ráckeve, Pest county (take suburban rail from 'Vágóhíd' terminal). Famous for being the only standing Gothic Serbian cathedral in Hungary and Savoya Castle. 
  • 45 Szentendre, Pest county (Danube Bend west side. From M2: Batthyany Square, take a suburban train 'HÉV' (supported by BKV) to Szentendre - 19 km north). A picturesque town, the Mediterranean atmosphere of its thanks to Greeks Dalmatians and Serbs who are settled since the 14th century. At city limit can find the biggest open-air ethnomuseum of Hungary. The most visited small town of Hungary. Also known for exquisite marzipan products. 
  • 46 بطالة, Pest county (on the Danube bend east side - reached from Budapest by MÁV suburban rail – Nyugati pályaudvar, 32 km north). Visit a beautiful square, all houses of its are national level protected monuments. Also must-see is Memento Mori, this exhibition is a unique in all Europe in the Dominican church crypt you can see naturally mummified corpses in coffins. Otherwise, the Arc de Triomphe, built for visit of Empress Maria Theresa, is here this is only one of ths kind in all Hungary and only place in the country where you can walk on a Baroque bridge which decorated sculptures 
  • 47 Vácrátót, Pest county. There is the richest botanical garden of Hungary and the Manor of the Vigyázó Castle 
  • 48 Veresegyház, Pest county. Sight of its the bear sanctuary, Roman Catholic Church: built in 1777, Roman Catholic cemetery: in 1806 and 1849, Reformed Church: was built in 1786. 
Rám Cleft near Visegrád
  • 49 Visegrád, Pest county (Danube Bend west side). Famous for its former royal palace partially rebuilt in Renaissance style, medieval residential tower, and impressive citadel. remains of a 13th-century fortification system can be see here, including hexagonal, five-storey residential tower, which like nowhere to be found along the Danube River. Part of the UNESCO World Heritage Tentative List. Suburban bus service by Volánbusz - Take a biking or walking tour to Visegrád Mountains (sights of its: Illuminated ditch (Holdvilág-árok), Rám Cleft (Rám-szakadék) titled as one of top nature sights of Hungary the last one started from Dömös village 
  • 50 Zsámbék (30 km west of Budapest along the M1 motorway. Take a suburban bus from M2: 'Széll Kálmán Square'). This village famous for its 13th-century church ruins. The building is ruined by a 18th-century earthquake, but the tower and wall sections remains provide a unique backdrop for summer outdoor concerts and to theatrical performances. Another interesting feature of the village is the country's only museum of light. 

For more on Pest County's places, see: Central Hungary.

بعيدا جدا

  • 51 إيجر (150 km northeast). A small and charming town, a possible one-day tour 
Routes through Budapest
Mosonmagyaróvár ← جيور ← دبليو M1 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg ه → نهاية
بطالة ← ن M2 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg س → نهاية
نهاية ← دبليو M3 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg ه → Gyöngyös → ديبريسين
نهاية ← ن M5 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg س → Kecskemét → سزجد
نهاية ← ن M6 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg س → Szekszárd → M60 (Hu) Otszogletu kek tabla.svgبيكس
Siófok ← سيكسفهيرفار ← دبليو M7 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg ه → نهاية
هذه المدينة دليل السفر ل بودابست لديها يرشد الحالة. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !