ميونخ - Munich

ميونيخ (ألمانية: ميونخالبافارية: مينجا) هي عاصمة ألمانية ولاية اتحادية بافاريا. داخل حدود المدينة ، يبلغ عدد سكان ميونيخ أكثر من 1.5 مليون نسمة ، مما يجعلها ثالث أكبر مدينة في ألمانيا من حيث عدد السكان. يبلغ عدد سكان مدينة ميونيخ الكبرى بما في ذلك ضواحيها 2.7 مليون نسمة. منطقة ميونيخ الحضرية التي تمتد إلى مدن مثل اوغسبورغ أو إنغولشتات يبلغ عدد سكانها أكثر من 5.6 مليون نسمة.

تقع على نهر إيزار في جنوب بافاريا ، وتشتهر بهندستها المعمارية الجميلة وثقافتها الرائعة وتاريخها والسنة مهرجان أكتوبر مهرجان البيرة. تتمتع ميونيخ بمشهد ثقافي مزدهر والعديد من المسافرين مذهولون تمامًا بهندستها المعمارية. على الرغم من تعرضها لأضرار جسيمة بسبب قصف الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية ، فقد أعيد بناء العديد من مبانيها التاريخية ، بما في ذلك أكبر كنيستها ، Frauenkirche الكاتدرائية وقاعة المدينة الشهيرة. معالمها المعمارية العديدة والأحداث الرياضية وحديقة الحيوانات والمعارض و مهرجان أكتوبر جذب سياحة كبيرة.

ميونيخ هي مركز عالمي رئيسي للهندسة والعلوم والابتكار والبحث ، ويتجلى ذلك في وجود جامعتين بحثيتين ، والعديد من المؤسسات العلمية في المدينة ومحيطها ، ومتاحف عالمية للتكنولوجيا والعلوم مثل المتحف الألماني و متحف BMW. ميونيخ هي مركز رئيسي للفنون والتمويل والنشر والثقافة والإعلام والتعليم والأعمال على الصعيد الدولي ، وتضم العديد من الشركات متعددة الجنسيات. يعتمد اقتصادها أيضًا على التكنولوجيا العالية والسيارات وقطاع الخدمات والصناعات الإبداعية ، فضلاً عن تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا الحيوية. تتمتع بمستوى عالٍ جدًا من الجودة ونوعية الحياة. ميونيخ هي واحدة من أكثر المدن ازدهارًا وأسرعها نموًا في ألمانيا.

المناطق

ميونيخ مقسمة إلى 25 منطقة إدارية. ومع ذلك ، فإن هذه المناطق لا تعكس بالضرورة العلاقات التاريخية والصلات بين الأحياء ، أو تكون ذات معنى كبير للمسافرين. لذلك ، تصف المقاطعات الواردة أدناه الكيانات بمعنى السفر وليس بالمعنى الإداري. تقع معظم مناطق الجذب الرئيسية في ميونيخ في ألتشتات و ماكسفورستادت؛ مقاطعات لودفغفورشتات - إيزارفورشتات و هايدهاوزن هي أماكن الحياة الليلية الرئيسية. المناطق الأخرى ، في حين أن معظمها سكنية ، تتميز ببعض الجواهر الخفية ، والتي تستحق الزيارة بالتأكيد.

48 ° 9′0 ″ شمالًا 11 ° 32′24 شرقًا
خريطة ميونيخ

 ألتشتات (المدينة القديمة)
ال وسط المدينة مع منطقة للمشاة وهي أحد شوارع التسوق الكبيرة ومعظم معالم السفر الأكثر شهرة في ميونيخ مارينبلاتز.
 ماكسفورستادت
ال دماغ ميونيخ مع أجواء مريحة ومثيرة ، وهي موطن لمعظم مناطق الجذب التي ليست في وسط المدينة ، بما في ذلك صالات العرض العالمية الشهيرة بيناكوتيكين، جنبًا إلى جنب مع المقاهي والبارات المريحة والعديد من الجامعات.
 لودفغفورشتات - إيزارفورشتات
منطقة الحياة الليلية جنوب المركز مباشرة ، وهي موطن للعديد من المقاهي والمطاعم والحانات والنوادي والمسارح والفنادق وبيوت الشباب ، والنقطة المحورية لمشهد المثليين في ميونيخ. تجد هنا محطة ميونيخ المركزية، ال مهرجان أكتوبر الأسس وأخيرًا وليس آخرًا المتحف الألماني، أكبر متحف في العالم للعلوم والهندسة
 هايدهاوزن
حول محطة ميونيخ الشرقية ، والتي تعد أكبر منطقة احتفالية متجاورة في أوروبا Kultfabrik و Optimolwerke يجتذب عشرات الآلاف من الأشخاص في نهاية كل أسبوع.
 شمال ميونيخ
الجزء الشمالي من ميونيخ مليء بالمنتزهات والحدائق ومناطق الاسترخاء. وهي تشمل منطقة شوابينج، التي يهيمن عليها فن العمارة في القرن التاسع عشر والحديقة الإنجليزية الشاسعة الشهيرة ، والحديقة والقصر نيمفنبورغ، ال Olympiagelände (موقع الألعاب الأولمبية عام 1972) مع BMW Welt و ال أليانز أرينا في أقصى الطرف الشمالي.
 شرق ميونيخ
منطقة سكنية في الغالب بها حي راقي في الشمال وحي للطبقة العاملة و استوديوهات بافاريا السينمائية إلى الجنوب ، وأرض المعارض التجارية في ميونيخ في الشرق ، و فلاشر الشواطئ على طول الجانب الشرقي من نهر إيزار في الغرب.
 جنوب غرب ميونيخ
يندر أن يسكنها الغرب وتتواجد بشكل رئيسي في منطقة سكنية في الجنوب ، مع مناطق الجذب الرئيسية حديقة حيوان ميونيخ و ال فلاشر جزر نهرية تقع في شرق المنطقة على طول نهر إيزار. يوفر "Westpark" مكانًا للاسترخاء مع العديد من الحدائق الآسيوية ومقهى خارجي بديل بجوار بحيرة صغيرة مع عروض موسيقية حية متكررة.

تفهم

شعار مدينة ميونيخ هو راهب

"أنت حتى لا تذهب إلى مكان آخر ، أقول لك أنه لا يوجد شيء مثل ميونيخ. كل شيء آخر هو مضيعة للوقت في ألمانيا. "

~ إرنست همنغواي في ميونخ

تاريخ

أحد أذرع نهر إيزار في منطقة التشتات

تم ذكر المدينة لأول مرة في وثيقة 1158 الموقعة في أوغسبورغ (في ظل غياب بيانات أخرى ، فإن أول ذكر في الوثيقة يستخدم تقليديًا باعتباره "تاريخ تأسيس" المدن الألمانية). بحلول ذلك الوقت ، كان هنري الأسد قد بنى جسرًا على نهر إيزار بجوار مستوطنة الرهبان البينديكتين. بعد ما يقرب من عقدين من الزمان ، في عام 1175 مُنحت ميونيخ رسميًا مكانة المدينة وبدأ البناء على سور المدينة الأول. في عام 1180 ، مع محاكمة هنري الأسد - الذي دخل في صراع مع سلالة ستوفر الحاكمة ، أصبح أوتو الأول فيتلسباخ دوق بافاريا وتم تسليم ميونيخ إلى أسقف فريسينج. حكمت سلالة فيتلسباخ بافاريا حتى نهاية الممالك الألمانية في عام 1918. في عام 1255 ، عندما انقسمت دوقية بافاريا إلى قسمين بسبب تقسيم الميراث ، أصبحت ميونيخ المقر الدوقي في بافاريا العليا. في أواخر القرن الخامس عشر ، خضعت ميونيخ لإحياء القوطية الفنون: قاعة المدينة القديمة (ألتيس راثاوس) ، وأكبر كنيسة قوطية في ميونيخ ، و Frauenkirche ("كنيسة السيدة العذراء") ، تم تشييدها في 20 عامًا فقط ، بدءًا من عام 1468. مقارنة بالكنائس الرئيسية الأخرى التي استغرق بناؤها قرونًا - حتى أن كاتدرائية كولونيا استغرقت أكثر من 500 عام - كانت هذه سرعة بناء مذهلة .

عندما سقطت الولايات البافارية المختلفة في يد حاكم واحد في عام 1506 ، أصبحت ميونيخ عاصمتها. تأثرت الفنون والسياسة بشكل متزايد بالمحكمة ، وأصبحت ميونيخ مركزًا للإصلاح الألماني المضاد وكذلك لفنون عصر النهضة. تأسست الرابطة الكاثوليكية (تحالف من الأمراء الكاثوليك داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة) في ميونيخ عام 1609. خلال عام حرب الثلاثين عاما، مُنحت بافاريا مكانة الناخبين الثامن (في الأصل محل مقعد بالاتينات في الهيئة الانتخابية) ، وبالتالي أصبحت ميونيخ عاصمة الناخبين. في عام 1632 ، احتل الملك السويدي غوستاف الثاني أدولف المدينة. عندما تم رفع بافاريا إلى مملكة خلال الحروب النابليونية وأقاليم فرانكونيا تم ضمها ، وتم منح ميونخ مرة أخرى الأولوية من قبل ملوك بافاريا كمركز للفنون والعمارة والثقافة. على وجه الخصوص ، Grecophile Ludwig I (الذي أصلح تهجئة بافاريا مع "اليونانية" y في اللغة الألمانية حيث سبق تهجئتها على حد سواء بايرن و بايرن) في فورة بناء أفرغت خزائن الدولة - وغالبًا ما كانت تُموَّل بأموال مأخوذة من أماكن أخرى - لكنها تعود بالفائدة على ميونيخ حتى يومنا هذا.

بعد الحرب العالمية الأولى ، كانت المدينة في قلب الاضطرابات السياسية. في نوفمبر 1918 ، عشية الثورة ، فرت العائلة المالكة من المدينة. بعد مقتل أول رئيس وزراء جمهوري لبافاريا ، كورت إيسنر ، في فبراير 1919 ، تم إعلان جمهورية بافاريا السوفيتية ، ولكن تم قمعها بوحشية في 3 مايو 1919 من قبل القوات اليمينية. نتيجة لهذا الاضطراب ، تمت صياغة أول دستور جمهوري لبافاريا بامبرج - بقدر ما يمكنك الوصول إليه من ميونيخ ولا تزال تحت الإدارة البافارية. بينما تم استعادة الحكومة الجمهورية ، أصبحت ميونيخ مرتعًا لسياسات اليمين المتطرف ، ومن بينها برز أدولف هتلر والنازية. في عام 1923 ، قام هتلر وأنصاره ، الذين تمركزوا في ميونيخ ، بتنظيم انقلاب Beer Hall ، في محاولة للإطاحة بجمهورية فايمار والاستيلاء على السلطة. فشلت الثورة ، مما أدى إلى اعتقال هتلر وشل الحزب النازي مؤقتًا ، والذي لم يكن معروفًا تقريبًا خارج ميونيخ في ذلك الوقت.

أصبحت المدينة مرة أخرى معقلًا للنازيين عندما تولى النازيون السلطة في ألمانيا في عام 1933. أنشأ حزب العمال الاشتراكي الوطني (NSDAP) أو الحزب النازي لفترة قصيرة أول معسكر اعتقال في داخاو، ١٥ كم (٩ ٫ ٣ ميل) شمال غرب المدينة. نظرًا لأهميتها في صعود الاشتراكية الوطنية ، تمت الإشارة إلى ميونيخ باسم "عاصمة الحركة" ("Hauptstadt der Bewegung"). كانت ميونيخ أيضًا قاعدة الوردة البيضاء (Weiße Rose) ، وهي حركة مقاومة طلابية من يونيو 1942 إلى فبراير 1943. ومع ذلك ، تم القبض على الأعضاء الأساسيين - بما في ذلك هانز وصوفي شول - وإعدامهم بعد توزيع منشورات في جامعة ميونيخ. اليوم ، يستضيف مبنى الجامعة حيث وقع القبض عليهم معرضًا ونصبًا تذكاريًا لتكريم ذكراهم. تضررت المدينة بشدة من قصف الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية ، مع 90 ٪ من وسط المدينة التاريخي و 50 ٪ بشكل عام مدمر.

بعد انتهاء الحرب في عام 1945 ، أعيد بناء ميونيخ بالكامل. كان الدافع الكبير لإعادة البناء مع إرث دائم "وضع ميونيخ على الخريطة" هو دورة الألعاب الأولمبية عام 1972. بالإضافة إلى العديد من الأشياء المصممة للألعاب والتي لا تزال قيد الاستخدام ، فإن S-Bahn و U-Bahn (كلاهما في التخطيط قبل اتخاذ قرار منح الألعاب إلى ميونيخ) قد تم تسريع بنائهما وخطوط تخدم المجمع الأولمبي ذات الأولوية. لكن للأسف ، طغى هجوم إرهابي (في البداية أخذ رهائن) على الألعاب حيث قتل إرهابيون فلسطينيون الرياضيين الأولمبيين الإسرائيليين. أدت محاولة الإنقاذ الفاشلة (لم يكن لدى ألمانيا أي شيء سوى الشرطة النظامية للتعامل مع مثل هذا الوضع) إلى تأسيس GSG9 واحدة من أفضل مجموعات القوات الخاصة التي نجت من معمودية النار بعد خمس سنوات فقط في عملية التحرير الناجحة. طائرة "لاندشوت" التي اختطفها إرهابيون فلسطينيون يعملون مع اليساريين الألمان في مقديشو. لا تزال ميونيخ مدينة ثرية بها العديد من الصناعات المختلفة التي تؤدي إلى تفاقم نقص المساكن وتشتهر الإيجارات في ميونيخ بأنها فلكية. على الرغم من هيمنة حزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي (CSU) من يمين الوسط إلى بافاريا بعد الحرب العالمية الثانية ، فقد هيمن الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) من يسار الوسط على ميونيخ مع جميع رؤساء البلديات المنتخبين ديمقراطياً بعد الحرب باستثناء عضو واحد في ذلك الحزب. منذ منتصف عام 2010 ، شهدت ميونيخ ، كما هو الحال مع معظم المدن الألمانية الكبرى ، ظهور مشهد سياسي أخضر مزدهر.

اقتصاد

المقر الرئيسي لشركة BMW

بفضل الصعود النجمي لبافاريا من منطقة نائية زراعية إلى الدولة الصناعية والخدمية الرائدة في ألمانيا بعد الحرب وأيضًا بفضل بعض الشركات (لا سيما شركة سيمنز) التي غادرت برلين بعد الحرب ، تعد ميونيخ قوة اقتصادية ألمانية ، حيث يوجد ستة منها من بين 30 شركة مدرجة في مؤشر البورصة الألماني DAX الذي يقع مقره الرئيسي في ميونيخ. ومن بين هؤلاء شركة BMW لصناعة السيارات الفاخرة ، وعملاق الهندسة الكهربائية سيمنز ، وأكبر شركة تأمين في العالم أليانز. الشركة التي تحمل اسم ميونيخ هي "Munich Re" (أصلاً "Münchner Rück") وهي شركة رائدة عالميًا في تأمين شركات التأمين.

تعد منطقة ميونخ مركزًا لصناعة الطيران والتكنولوجيا الحيوية والبرمجيات وصناعات الخدمات. باعتبارها أكبر مدينة نشر في أوروبا ، فإن ميونيخ هي موطن سود دويتشه تسايتونج، واحدة من أكبر الصحف اليومية في ألمانيا والأكثر نفوذاً. أكبر شبكة تلفزيونية تجارية في ألمانيا ، Pro7-Sat1 Media AG تقع في شرق ميونيخ. في المشهد الإعلامي الوطني ، تنافس ميونيخ منطقة كولونيا الكبرى كموقع إنتاج لمعظم التلفزيون و "استوديوهات بافاريا السينمائية" بالقرب من ميونيخ تنافس تلك الموجودة في بابلسبيرج بالقرب من برلين.

ينعكس الاقتصاد المحلي المزدهر في ميونيخ في مكانته في تصنيفات جودة الحياة لمدن العالم. أحادي حتى أن المجلة أطلقت عليها اسم المدينة الأكثر ملاءمة للعيش في العالم في عام 2010. يستمر الناس في التدفق على المدينة بسبب قربها من جبال الألب وبعض أجمل المناظر الطبيعية في أوروبا ، وخاصة العمارة الباروكية والروكوكو والريف الأخضر الذي يبدأ فقط نصف ساعة بعيدا عن S- باهن. ومع ذلك ، هناك ثمن يجب دفعه مقابل العيش هنا: ميونيخ هي أغلى مدينة في ألمانيا. يعتبر التطوير العقاري وبناء الفنادق مشهدًا منتظمًا ، ولكن حتى الآن ، فإن الطلب يفوق العرض إلى حد بعيد.

حضاره

لا يحب سكان ميونخ أن تكون مدينتهم مرتبطة فقط كمدينة للبيرة ومهرجان أكتوبر ، وبالفعل حوَّل الملوك البافاريون ميونيخ إلى مدينة للفنون والعلوم في القرن التاسع عشر ، وأيضًا هندسة معمارية بارزة. تنتمي العديد من أرقى المباني في المدينة إلى هذه الفترة وتم بناؤها في عهد الملوك البافاريين الثلاثة الأوائل خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر. ربما يكون موقع ميونيخ المتميز بين المدن الألمانية الأخرى قد تلاشى قليلاً ، بسبب برلين أصبحت العاصمة الألمانية مرة أخرى في التسعينيات ، لكنها لا تزال مدينة ثقافية مهمة ونابضة بالحياة.

داخل المسرح القومى

ال المسرح الوطني، حيث كان للعديد من أوبرا ريتشارد فاغنر عروضها الأولى تحت رعاية الملك لودفيغ الثاني ، هي موطن أوبرا ولاية بافاريا المشهورة عالميًا وأوركسترا ولاية بافاريا. تم تشييد مسرح Residenz الحديث المجاور في المبنى الذي كان يضم مسرح Cuvilliés قبل الحرب العالمية الثانية. أقيمت العديد من الأوبرا هناك ، بما في ذلك العرض الأول لفيلم "Idomeneo" لموزارت عام 1781. مسرح Gärtnerplatz هو مسرح باليه ومسرح موسيقي ، بينما دار أوبرا أخرى ، Prinzregententheater أصبح مقر أكاديمية المسرح البافاري. يضم مركز جاستيج الحديث أوركسترا ميونيخ الفيلهارمونية.

عمل العديد من الكتاب البارزين في ميونيخ. خلال الفترة التي سبقت الحرب العالمية الأولى مباشرة ، أصبحت المدينة بارزة اقتصاديًا وثقافيًا. ميونيخ ، وخاصة ضواحيها آنذاك شوابينج و Maxvorstadt ، موطن العديد من الفنانين والكتاب. كتب توماس مان الحائز على جائزة نوبل ، والذي عاش هناك أيضًا ، بشكل ساخر في روايته غلاديوس داي حول هذه الفترة ، "أشرق ميونيخ". ظلت مركزًا للحياة الثقافية خلال فترة فايمار مع شخصيات مثل بيرتولت بريخت وأسد فوشتوانجر.

حديقة البيرة في ميونيخ

لطالما كانت بافاريا المضاد القديم لبرلين: بينما ركز الملوك البروتستانت البروسيون على بناء القوة العسكرية ، كان ملوك بافاريا الكاثوليك فيتلسباخ مهتمين أكثر بإنشاء مركز للفنون والعلوم على غرار المدن في شمال إيطاليا. تتخذ بافاريا موقعًا بين الولايات الألمانية مع تركيز قوي على استقلالها ولديها حزبها المحافظ الخاص بها ، الاتحاد الاجتماعي المسيحي (CSU) ، الذي يدافع بقوة عن المصالح البافارية في برلين. على عكس برلين التي تم قطعها لأسباب تاريخية عن ريف براندنبورغ المحيط بها ، أو هامبورغ التي تفخر بأنها مدينة هانزية حرة ، يمكن لميونيخ الاعتماد على النخبة المحلية الراغبة والحريصة في تجريف أموال الدولة في طريقها إلى الكآبة التي لا تنتهي. من الناس في المناطق الأخرى التي تديرها ميونيخ مثل فرانكونيا. إذا كان مكان الإقامة الملكية منذ أوائل القرن التاسع عشر ، وبعد ذلك عاصمة الدولة الأكثر استقلالية في ألمانيا ، يبدو أنه جزء كبير منه ، فإنه يرجع إلى حد كبير إلى السياسة البافارية المتمركزة في ميونيخ والدور الخاص للاتحاد CSU منذ عام 1949. من بين أمور أخرى ، لدى CSU 3 وزراء في الحكومة الفيدرالية التي تم تدشينها في عام 2018 بينما لا يوجد لدى ألمانيا الشرقية أي وزراء.

مونشنر تشترك في الكثير من الخصائص مع بقية ولاية بافاريا ، وقد أصبح من الشائع مرة أخرى بين كبار السن والشباب ارتداء الملابس البافارية التقليدية ، على الأقل خلال مهرجان أكتوبر ومهرجانات البيرة التقليدية المماثلة. أحد الاختلافات الملحوظة هو السياسة: في حين أن بقية بافاريا هي معقل للكاثوليكية المحافظة ، فإن ميونيخ يحكمها تحالف ليبرالي من الديمقراطيين الاجتماعيين ، وحزب الخضر وروزا ليست (حزب حقوق المثليين). 36.2٪ فقط من سكانها ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية بينما 13.3٪ بروتستانت و 0.3٪ يهود و 50.3٪ ينتمون إلى ديانة أخرى أو لا يتبعون ديانة.

لغة

اللغة الرسمية في ميونيخ هي بالطبع الألمانية. مع وجود العديد من سكان ميونخ القادمين من مناطق ألمانية أخرى أو من الخارج ، فإن "الألمانية القياسية" هي اللغة المنطوقة في ميونيخ. ومع ذلك ، يتحدث بعض السكان بلهجة بافارية قوية إلى حد ما ، والتي يمكن أن تنحرف بشكل كبير عن الألمانية التي يتم تدريسها في المدارس.

هل مهاراتك في اللغة الألمانية محدودة؟ لا تقلق. يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع وفهمها في جميع أنحاء المدينة في المطاعم والمقاهي ومناطق الجذب السياحي والمحلات التجارية. في الواقع ، يتحدث معظم مواطني ميونيخ الإنجليزية بشكل جيد حقًا ، وغالبًا ما يكون ذلك بمستويات طلاقة تضاهي تلك الموجودة في بلدان الشمال الأوروبي. علاوة على ذلك ، كانت ميونيخ وجهة لموجات المهاجرين ، لا سيما من تركيا ويوغوسلافيا السابقة وإيطاليا واليونان والشرق الأوسط وفرنسا. ومع ذلك ، فإن أحفاد الجيل الثاني أو الثالث من المهاجرين لا يتكلمون بالضرورة "اللغة القديمة" بهذه الجودة أو على الإطلاق.

مناخ

ميونيخ
مخطط المناخ (شرح)
يFمأمييأساند
 
 
 
54
 
 
1
−5
 
 
 
45
 
 
4
−4
 
 
 
60
 
 
8
0
 
 
 
70
 
 
13
3
 
 
 
93
 
 
18
7
 
 
 
124
 
 
21
10
 
 
 
118
 
 
24
12
 
 
 
115
 
 
23
12
 
 
 
90
 
 
19
9
 
 
 
69
 
 
14
5
 
 
 
71
 
 
7
0
 
 
 
58
 
 
2
−4
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة مئوية
تساقطثلج المجاميع بالملليمتر
التحويل الامبراطوري
يFمأمييأساند
 
 
 
2.1
 
 
34
23
 
 
 
1.8
 
 
38
25
 
 
 
2.4
 
 
47
33
 
 
 
2.8
 
 
56
37
 
 
 
3.7
 
 
64
45
 
 
 
4.9
 
 
71
51
 
 
 
4.6
 
 
75
54
 
 
 
4.5
 
 
73
53
 
 
 
3.6
 
 
67
48
 
 
 
2.7
 
 
56
40
 
 
 
2.8
 
 
44
32
 
 
 
2.3
 
 
36
26
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة فهرنهايت
تساقطثلج المجاميع بالبوصة

تتمتع ميونيخ بمناخ قاري ، يتم تعديله بشدة بسبب ارتفاع المدينة وقربها من الحافة الشمالية لجبال الألب. هذا يعني أن هطول الأمطار مرتفع ، ويمكن أن تأتي العواصف الممطرة بشكل عنيف وغير متوقع.

يستمر الشتاء من ديسمبر إلى مارس. تشهد ميونيخ فصول الشتاء الباردة ، ولكن نادراً ما ترى هطول أمطار غزيرة أو تساقط الثلوج في فصل الشتاء. أبرد شهر هو يناير بمتوسط ​​درجة حرارة −2.2 درجة مئوية (28.0 درجة فهرنهايت). يُرى الغطاء الثلجي لمدة أسبوعين على الأقل خلال فصل الشتاء. الصيف في ميونيخ دافئ وممتع ، بمتوسط ​​23.8 درجة مئوية (73.8 درجة فهرنهايت) كحد أقصى في الأشهر الأكثر حرارة. يستمر الصيف من مايو حتى سبتمبر.

غرابة ميونيخ هي فون الرياح ، وهي رياح منحدرة جافة ودافئة من جبال الألب ، والتي يمكن أن ترفع درجات الحرارة بشكل حاد في غضون ساعات قليلة ، حتى في فصل الشتاء ، وتزيد من نطاق الرؤية إلى أكثر من 100 كم (60 ميل). ترتبط هذه الرياح أحيانًا بأمراض تتراوح من الصداع النصفي إلى الذهان. نشر الطبيب النمساوي أنطون تشيرماك أول مراجعة سريرية لهذه التأثيرات في القرن التاسع عشر. يستخدم سكان ميونيخ أحيانًا ملف فون كذريعة لسوء المزاج الذي لا ينبغي أن يؤخذ على محمل الجد.

مكتب السياحة

  • مكتب السياحة, مارينبلاتز (داخل دار البلدية), 49 89 233 96 500, . M-F 10: 00-20: 00 ، Sa 10: 00-17: 00 ، Su 10: 00-16: 00 ، مغلق في أيام العطل الرسمية. مكتب السياحة الرسمي موجود في قاعة المدينة ويقدم عروض من حجوزات الرحلات والفنادق وجميع أنواع الخدمات.

أدخل

بالطائرة

مطار ميونيخ

المقال الرئيسي: مطار ميونيخ

مطار ميونيخ الرئيسي هو 1 مطار فرانز جوزيف شتراوس الدولي (MUC اتحاد النقل الجوي الدولي) (30 كم (19 ميل) إلى الشمال الشرقي ، بالقرب من مدينة فريسينج.). إنه ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في ألمانيا و لوفتهانزا المحور الثاني. كما أنه أول مطار في أوروبا يحصل على تصنيف الخمس نجوم من قبل سكاي تراكس. تم بناؤه في التسعينيات ، وهو فعال وحديث وواسع. أسهل طريقة للوصول إلى وسط المدينة هي عن طريق S-bahn (قطار الضواحي) - اتبع اللافتات المؤدية إلى المحطة أسفل المحطة. ينتقل الخطان S1 و S8 مباشرة إلى وسط المدينة ، ويستغرقان 45 دقيقة ، مقابل أجرة واحدة تبلغ 11.60 يورو. تعمل القطارات كل 10 دقائق تقريبًا في النهار ، وتستمر في العمل بتردد منخفض طوال الليل. هناك أيضًا وصلات حافلات بين المدن تغادر من المطار مباشرة. إذا كنت تنوي السفر إلى مدينة أخرى ، فقد يكون من المفيد التحقق من وجود حافلة مباشرة من المطار. مطار ميونيخ (Q131402) على ويكي بيانات مطار ميونيخ على ويكيبيديا

مطار Allgäu Memmingen

مطار Allgäu Memmingen (FMM اتحاد النقل الجوي الدولي) حوالي 110 كم (65 ميل) غرب ميونيخ بالقرب من ميمينجين. تم تسويقه بشكل مضلل إلى حد ما على أنه "غرب ميونيخ" بواسطة Ryanair. تشمل الأسماء الأخرى "مطار Memmingen" أو "Flughafen Allgäu". يوجد حافلات مكوكية إلى ميونيخ بجداول زمنية تتوافق مع جدول Ryanair. التذاكر ذات الاتجاه الواحد هي 19.50 يورو ، أو 15 يورو إذا تم حجزها عبر الإنترنت. تصل الحافلات (وتغادر) بالقرب من محطة ميونيخ المركزية.

بالقطار

ميونخ هاوبتبانهوف
  • 2 محطة ميونيخ المركزية (هاوبتبانهوف أو المحطة الرئيسية) (5 دقائق سيرا على الأقدام من وسط مدينة ميونيخ التاريخي في لودفغفورشتات - إيزارفورشتات منطقة). في قلب مدينة ميونيخ في مارينبلاتز إنها مجرد محطتين في قطار الضواحي (S- باهن). يرتبط Munich Central جيدًا بشبكة النقل العام الكثيفة في المدينة. تحتوي محطة ميونيخ المركزية على معظم المنصات من أي محطة نهاية في أوروبا ، ويبدو أنها تخضع لعملية إعادة إعمار لا تنتهي. إنها نقطة النهاية لمعظم القطارات التي تتوقف هنا ، باستثناء S-Bahn الذي يمر عبر نفق أسفل بقية المحطة. المحطة لديها بنية تحتية صديقة للمسافرين بما في ذلك العديد من المطاعم والمتاجر والمعلومات السياحية وتذاكر دويتشه بان ومكتب وكالة سفر. توجد خزائن للأمتعة اليسرى ، مقابل رسوم ثابتة (عملات معدنية فقط) لمدة تصل إلى 24 ساعة من 4 يورو لخزانة صغيرة ، أو 6 يورو لخزانة كبيرة. محطة ميونيخ المركزية (Q254647) على ويكي بيانات München Hauptbahnhof على ويكيبيديا
مسارات السكك الحديدية المؤدية إلى Hauptbahnhof

دويتشه بان تستخدم ميونيخ كأحد مراكزها الرئيسية في ألمانيا وتدير اتصالات إقليمية وبعيدة المدى من العديد من المدن الألمانية. وهذا يشمل عدة اتصالات مع جليد, TGV، و السكك الحديدية القطارات فائقة السرعة:

  • الجليد 11 من أوغسبورغ ، أولم ، شتوتغارت ، مانهايم ، فرانكفورت ، فولدا ، كاسل ، غوتنغن ، براونشفايغ ، برلين
  • الجليد 25 من (نورمبرغ ،) فورتسبورغ ، فولدا ، كاسل ، غوتنغن ، هانوفر ، هامبورغ
  • الجليد 28 من نورمبرغ ويينا ولايبزيغ وبرلين وهامبورغ
  • الجليد 31 من نورمبرغ ، فورتسبورغ ، فرانكفورت ، ماينز ، كوبلنز ، بون ، كولونيا ، دويسبورغ ، إيسن ، دورتموند ، أوسنابروك ، بريمن ، هامبورغ ، كيل
  • الجليد 41 من نورمبرغ ، فورتسبورغ ، فرانكفورت ، كولون ، دويسبورغ ، إيسن
  • الجليد 42 من أوغسبورغ ، أولم ، شتوتغارت ، مانهايم ، فرانكفورت ، كولونيا ، دويسبورغ ، إيسن ، دورتموند
  • آيس 1004 من Nürnberg Hbf ، Erfurt Hbf ، Halle (Saale) Hbf ، Berlin Südkreuz ، Berlin Hbf (Tief)
  • الملكية الأردنية 61 إلى سالزبورغ ، لينز ، فيينا ، بودابست
  • TGV 9575/9576 إلى أوغسبورغ وشتوتغارت وكارلسروه وستراسبورغ وباريس

القطارات الدولية المباشرة إلى ميونيخ تشغيل من النمسا (سالزبورغ, إنسبروك, فيينا و غراتس)، ال الجمهورية التشيكية (براغ), فرنسا (ستراسبورغ و باريس), هنغاريا (بودابست), إيطاليا (فيرونا, مدينة البندقية, بولونيا, ميلان و روما، و من سويسرا (زيورخ و باسل). ركاب من هولندا, بلجيكا ويجب أن تتغير منافذ القناة في كولونيا. من عند بولندا، ال دول البلطيق و روسيا، تغيير في برلين.

النمساوي نايت جيتالقطارات النائمة ركض مرتين في الأسبوع إلى بروكسل ، وتستغرق الرحلة 13 ساعة عبر كولونيا وآخن ولييج. يتجهون جنوبًا في الصباح إلى إنسبروك ولكن يمكنك أيضًا ركوب قطار نهاري.

محطتا قطار أخريان هما 3 Ostbahnhof (يتم تمييز مسارات المسافات الطويلة München Ost) في الشرق و 4 ميونخ المرور في غرب ميونيخ. ترتبط كلتا المحطتين بنظام النقل العام وتعملان كمراكز نقل لقطارات Deutsche Bahn الإقليمية وقطارات المسافات الطويلة.

بواسطة السيارة

نظام ميونخ للطرق السريعة

ترتبط ميونيخ بشكل جيد بالمدن الأخرى في ألمانيا والنمسا من خلال شبكة الطرق السريعة الألمانية:

اوتوبان أ 99 عبارة عن حلقة طريق سريع حول المدينة ، والتي تربط الطرق السريعة المختلفة. يوجد في ميونيخ طريقان دائريان داخليان بالإضافة إلى الطريق A 99: خاتم ميتلر (B 2R) و Altstadtring. في حين أن الأخيرين يشكلان دائرة كاملة ، فإن A99 لا ولن يفعل ذلك على الأرجح.

يمكن أن تشكل حركة المرور في ميونيخ تحديًا في أوقات الذروة ، وهناك نقص في مواقف السيارات في وسط المدينة. سيكون ترك السيارة في ساحة انتظار سيارات P&R (راجع قسم "التنقل") في إحدى ضواحي ميونيخ بالقرب من محطة S-Bahn واستخدام وسائل النقل العام داخل المدينة فكرة جيدة.

بواسطة الباص

أنظر أيضا: الحافلات بين المدن في ألمانيا
محطة الحافلات المركزية

يمكن أن تكون حافلات المسافات الطويلة وسيلة غير مكلفة للسفر إلى ميونيخ من عدة دول مجاورة ، خاصة من شرق وجنوب أوروبا ومنطقة البلقان. تصل الحافلات إلى 5 محطة ميونيخ المركزية للحافلات (ZOB) (قريب من هاكربروك قطار الضواحي (S- باهن) محطة). يُعلمك موقع الويب بجميع المغادرين والقادمين ويسرد أيضًا الشركة التي تشغل أي خط معين. بينما كان هناك عدد قليل من الحافلات المحلية ، هناك الآن العديد منها خطوط الحافلات المحلية. على الرغم من اللافتات ومسارات الرحلة والخرائط التي تشير إلى أن ZOB تقع بجوار محطة القطار المركزية ، إلا أنها في الواقع على بعد 10-15 دقيقة سيرًا على الأقدام من واحدة إلى أخرى بسبب مسارات القطار في المنطقة. ميونيخ ZOB هي واحدة من المحطات القليلة في ألمانيا القادرة على مواكبة النمو في السوق منذ عام 2012 ، وواحدة من عدد قليل جدًا من خيارات التسوق وتناول الطعام المهمة. بالمقارنة مع بعض ZOBs في المدن الرئيسية الأخرى (أو محطات التوقف على جانب الرصيف) ، فإن ميونيخ ZOB هي نفس من الهواء النقي. في حين أن العديد من المتاجر في ZOB وفي محطات الحافلات والقطارات في جميع أنحاء البلاد مفتوحة يوم الأحد ، فإن "Lidl" في محطة الحافلات هذه مغلقة يوم الأحد. Zentraler Omnibusbahnhof München (Q190384) على ويكي بيانات Zentraler Omnibusbahnhof München على ويكيبيديا

نظرًا لسوق الحافلات المتغير باستمرار ، سيكون من الغباء محاولة سرد جميع اتصالات الحافلات المغادرة والقادمة من ميونيخ ZOB ، ومع ذلك ، فإن اللاعب الرئيسي في السوق هو إلى حد بعيد Flixbus مع عدد قليل من الشركات الألمانية والدولية الأخرى التي تخدم ميونيخ أيضًا ، بما في ذلك بلابلابوس, بينكبوس, يورولاينز, سندباد و دويتشه بان ناقل IC الفرعي (يمكن حجزه كما لو كان قطار IC / ICE).

أنزلة

من بين أكبر ثلاث مدن في ألمانيا ، تعد ميونيخ الأكثر مركزية إلى حد بعيد ، مما يؤدي إلى نظام نقل أكثر منطقية - وإن كان مثقلًا في بعض الأحيان - من برلين أو هامبورغ. تم بناء U-Bahn في الوقت المناسب تمامًا لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1972 وتوسعت بشكل شبه مستمر على مدار العقود الثلاثة ونصف القادمة. بعد نقاش طويل ، تحصل S-Bahn على خط رئيسي ثانٍ تحت الأرض لتخفيف الازدحام الشديد في السبعينيات من القرن الماضي. عندما تم التخطيط لـ U-Bahn ، كان من المقرر إغلاق الترام (Straßenbahn) ، ولكن تم عكس هذا القرار وتم بناء خطوط ترام جديدة منذ ذلك الحين.

بالمواصلات العامة

مترو أنفاق ميونيخ (U-Bahn)
S-Bahn في ميونيخ

أفضل طريقة للتنقل في جميع أنحاء ميونيخ - إلى جانب استخدام قدميك - هي نظام النقل العام الذي يتكون من قطارات السكك الحديدية الحضرية السريعة (S- باهن)، مترو الانفاق (يو باهن)، ال نوع من القطارات و الباصات. لا يوجد سوى نظام تذاكر واحد ، يسمى MVV ، مما يعني أنه يمكنك استخدام جميع عناصر نظام النقل العام بنفس التذكرة. يمكنك الحصول على تذاكر فردية أو جماعية أو يومية أو أسبوعية. ال يو باهن محطات موقعة بحرف كبير أبيض على خلفية زرقاء "U". S- باهن محطات موقعة بحرف "S" أبيض على خلفية خضراء. جميع خطوط S-Bahn تنضم في نفق واحد (Stammstrecke) بين المحطات Donnersbergerbrücke و Ostbahnhof في وسط ميونيخ.

ال موقع ميونيخ MVV يتضمن خرائط لشبكة U-Bahn و S-Bahn والترام والحافلات وخرائط لأرصفة وقوف السيارات P&R ومعلومات التسعير بالإضافة إلى الجداول الزمنية ومخطط الرحلة. ال خريطة شبكة السكك الحديدية الحضرية الرسمية لا غنى عنه.

خريطة شبكة السكك الحديدية الحضرية

تكلف الرحلات الفردية في منطقة واحدة مثل وسط المدينة 2.90 يورو ، لكن الرحلة من أربع مناطق من المطار تكلف 11.60 يورو (ديسمبر 2018). وبالتالي ، إذا وصلت إلى المطار وتنوي استكشاف ميونيخ بواسطة نظام النقل العام ، فإن أفضل خيار هو شراء 13 يورو جيسامتنيتز (شبكة كاملة) يوم مرور (تذكرة اليوم الداخلي للمقاطعة هي 6.70 يورو). إذا لم تكن مسافرًا بمفردك ، فيمكنك شراء بطاقة مرور يومية جماعية ("الشريك") مقابل 24.30 يورو (المنطقة الداخلية 12.80 يورو فقط) ، مما يسمح لما يصل إلى خمسة أشخاص بالغين بالسفر معًا على جميع خطوط نظام MVV. هناك أيضًا "تذكرة المطار - المدينة - اليوم -" متاحة للأفراد (13 يورو) والمجموعات (24.30 يورو) وهي في الأساس نفس تذكرة اليوم.

تستحق تذكرة اليوم الواحد الشراء إذا كنت تخطط للقيام بأكثر من رحلتين في نفس اليوم. وهي متاحة للأفراد والمجموعات. المجموعات تعني من شخصين إلى خمسة بالغين يسافرون معًا (يعتبر طفلان بالغين) ، وإذا كان هناك شخصان بالغان يسافران ، فهذا يعد توفيرًا بالفعل. وهي صالحة حتى الساعة 06:00 صباح اليوم التالي. التذكرة اليومية متوفرة لأربع مناطق:

منطقةمنطقةرحلة واحدةتذكرة يومية لشخص واحدتذكرة المجموعة النهارية من 2 حتى 5 أشخاصملحوظة
الحي الداخلي (إينينراوم)أبيض€2.90€6.70€13.00يكفي لاستكشاف المدينة
الحي الداخلي (إينينراوم) بطاقة 3 أيامأبيض€16.80€29.60
الحي الخارجي (أوسنراوم)أخضر ، أصفر ، أحمر2.90 يورو ، 5.80 يورو أو 8.70 يورو *€6.70€12.80لا يغطي وسط المدينة.
* حسب عدد المناطق (1 أو 2 أو 3)
ميونخ XXL (München XXL)أبيض وأخضر€5.80€8.90€16.10جيد للرحلات إلى البحيرات ووجهات الضواحي
الشبكة بالكامل (جيسامتنيتز)الجميع€11.60*€13.00€24.30يسمح بالسفر من / إلى المطار.
* خيار أرخص لرحلة واحدة في أي اتجاه: الجمع بين منطقة داخلية (إينينراوم) رحلة واحدة (2.90 يورو) ومنطقة خارجية (أوسنراوم) تصريح مرور اليوم (6.70 يورو). تحقق من صحة كلا التذكرتين عند بدء رحلتك.

إذا كنت تقيم لمدة تزيد عن ثلاثة أيام في ميونيخ ، فإن الخيار الجيد هو شراء تذكرة أسبوع. تذكرة الأسبوع صالحة لمدة 7 أيام متتالية. يعتمد سعر التذكرة الأسبوعية على عدد "الحلقات" التي تريد السفر إليها خلال الأسبوع (بدءًا من وسط المدينة). تأكد من ملاحظة الفرق بين خواتم و المناطق. يمثل كل قسم ملون من خريطة العبور (أبيض ، أخضر ، أصفر ، أحمر) منطقة واحدة تحتوي على أربع حلقات. هناك 16 حلقة في المجموع. تقع جميع محطات U-Bahn تقريبًا داخل الحلقات 1-4. اعتبارًا من كانون الأول (ديسمبر) 2018 ، تبلغ تكلفة تذكرة الأسبوع ("IsarCard") للحلقات 1-2 15.40 يورو. الخواتم 1-4 تكلف 22.10 يورو. يقع مطار ميونيخ في Ring 13.

لعدة رحلات في أيام مختلفة بطاقة الشريط الأزرق (Streifenkarte) ، مع 10 شرائط ، قيمة أفضل من شراء الكثير من التذاكر الفردية. التكلفة 14 يورو ، ويمكن شراؤها من آلات التوزيع في كل محطة. تحتاج إلى استخدام شريطين لكل منطقة ملونة على الخريطة. يحتاج الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 20 عامًا أو أقل إلى استخدام شريط واحد فقط لكل منطقة. يحتاج الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 14 عامًا إلى شريط واحد فقط ، بغض النظر عن المناطق. إذا كنت تقوم بعدة رحلات في اليوم ، فإن التذكرة اليومية هي الخيار الأفضل.

إذا كنت تخطط لاستكشاف ميونيخ ومشاهدة جميع المعالم السياحية ومناطق الجذب السياحي ، فقم بشراء ميونخ CityTourCard؛ هذا صالح لجميع خدمات النقل العام في ميونيخ وبطاقة خصم للعديد من مناطق الجذب السياحي مثل المتاحف والمعالم السياحية والتسوق أو فن الطهو. وهي متوفرة في عشرة إصدارات (تذاكر فردية وجماعية) وبصلاحية تتراوح بين يوم وستة أيام. بعض الأمثلة على الأسعار (ديسمبر 2018):

منطقةمنطقةفترةأعزبمجموعة
الحي الداخلي (إينينراوم)أبيضيوم 1€12.90€19.90
الحي الداخلي (إينينراوم)أبيض2 أيام€18.90€29.90
الحي الداخلي (إينينراوم)أبيض4 أيام€26.90€41.90
النظام بأكمله (جيسامتنيتز)الأبيض والأخضر والأصفر والأحمريوم 1€22.90€35.90
النظام بأكمله (جيسامتنيتز)الأبيض والأخضر والأصفر والأحمر2 أيام€33.90€54.90
النظام بأكمله (جيسامتنيتز)الأبيض والأخضر والأصفر والأحمر4 أيام€46.90€75.90

يتم تضمين كتيب يحتوي على معلومات حول عروض الخصم للشركاء وخريطة لمركز المدينة وخطة لشبكة النقل العام. التذكرة متوفرة في آلات بيع التذاكر في جميع محطات S-Bahn و U-Bahn وفي بعض محطات الترام والحافلات ويمكن شراؤها نقدًا أو ببطاقة ائتمان. علاوة على ذلك ، يمكن شراؤها من مركز عملاء MVG وكذلك في فنادق مختارة و عبر الانترنت .

جميع التذاكر ، باستثناء التذاكر الموسمية (أسبوعية أو أطول) والتذاكر المشتراة على متن الحافلات والترام يجب أن تكون مختومة لتكون صالحة؛ بدون ختم التذكرة غير صالحة ويمكن تغريمك 60 يورو. آلات الختم (Entwerter) عند مدخل أرصفة S-Bahn أو U-Bahn ، وداخل الحافلات والترام (ابحث عن آلة زرقاء صغيرة بحرف "E" أسود على أرضية صفراء). في معظم المدن الألمانية الأخرى ، يمكن للمسافرين التحقق من صحة التذاكر في القطار ؛ ومع ذلك ، ليس هذا هو الحال في ميونيخ ، لذا تأكد من التحقق من صحة تذكرتك قبل ركوب أي قطار U-Bahn أو S-Bahn.

تعمل وسائل النقل العام بخدمة محدودة من الساعة 02:00 إلى 05:00. لا يعمل U-Bahn على الإطلاق خلال هذا الوقت ، وتعمل الترام وبعض الحافلات على فترات ساعة واحدة فقط من الاثنين إلى الجمعة وعلى فترات 30 دقيقة في عطلة نهاية الأسبوع. في أيام الجمعة والسبت والليالي التي تسبق العطلات الرسمية ، يوجد قطار S-Bahn فردي على كل خط بين الساعة 02:30 و 03:00. لذا إذا كنت ستبقى بالخارج لوقت متأخر ، فحاول الحصول على الجدول الزمني لما يسمى ناخترام (الترام الليلي) مقدمًا أو لا تغادر المكان قبل الساعة 05:00 إلا إذا كنت ترغب في ركوب سيارة أجرة.

لدى وكالة النقل العام تطبيق مخطط رحلات يسمى MVV- رفيق مخطط رحلة للنقل العام في ميونيخ. متاح أيضا München Navigator و MVG Fahrinfo München، والتي تسمح بالشراء المباشر لجميع التذاكر تقريبًا. جميع التطبيقات متاحة لنظامي التشغيل Android و iOS مجانًا.

If you plan to explore Munich and Bavaria via regional trains, consider getting a Bayern Ticket, which is good on all regional trains and most public transportation within Bavaria, and trains to Salzburg, starting from €25 for the first person plus €6 for every additional person up to five persons. (Dec 2018). This ticket is good on weekdays 09:00 to 03:00 the next day and midnight to 03:00 the next day on weekends.

If you travel on a weekend, exploring Munich and taking a regional Deutsche Bahn train to another city anywhere in Germany on the same day, consider getting a Deutsche Bahn Schönes–Wochenende Ticket[رابط معطل]. This ticket covers all DB regional train travel and a few public transportation systems within the country for up to five people for a single weekend day up to 03:00 the next day. It costs €44 for the first person plus €6 for every additional person up to five persons.

Both of these passes are only valid on regional train services (red), not on ICE and Inter/Eurocity trains (white). Additionally, both tickets are valid on trains run by the Bayerische Oberlandbahn (BOB) و Arriva–Länderbahn Express (ALEX).

يحب هامبورغ, Munich clings to the Bahnsteigkarte of yore. أ Bahnsteigkarte is a ticket for those who wish to enter the platform area (for which you'd usually need a ticket) but don't want to take a train. This might for example be necessary if you want to pick someone up from a U-Bahn. While Hamburg's Bahnsteigkarte costs an entirely reasonable 30 cents, Munich shows just how wealthy it is in charging the outrageous price of 40 cents. Bahnsteigkarten are valid for an hour from being stamped.

By bike

Call-A-Bike bicycles.

With over 200 km (120 mi) of bikeways, one of the very best ways to explore the city is on a bicycle. Guided tours are available, or for the independent-minded, rentals and maps are available at Munich Central Station 1 هاوبتبانهوف and other areas of the city.

Bikes can also be rented by the Call a Bike system, which is run by Deutsche Bahn. You need to register before you can use the service. To rent a bike, call the number shown on it from your mobile phone. The service is convenient, as you just spot an available bike throughout the city and just leave it at your destination. However, this is not an economical alternative if you are planning many trips in a single day. In that case, it is better to get a day or multi-day rental from one of the rental services located throughout central Munich.

In addition to the fixed bicycle rental stations, two floating services are available: Donkey Republic و nextbike. The advantage is that you can drop your bicycle off anywhere you want as long as it's on public domain and not in someone's way, so you don't need to scout for a station all the time. A smartphone with Internet access and a camera to scan QR-codes is however required to use these services.

You can also rent a bike from 2 Mike's Bike Tours at their shop close to Marienplatz. They also offer guided bicycle tours.

Munich is generally a bike-friendly city, with many designated bike lanes (especially along river Isar, in the parks and even in the city centre). The English Garden is a very big park is also best explored by bike. Rates of accidents involving bicycles are rising in Munich, hence, the police is enforcing traffic rules for cyclists more rigorously, especially at the beginning of the bike season in spring. Fines range from €10 for riding without light during nighttime to €100 for ignoring red traffic lights. Drunk cycling can result in hefty fines and even in detention. Helmets are not required for cyclists, but are recommended.

بسيارة الأجرة

As everywhere in Germany, Munich taxi cabs can easily be recognized by their beige color and the yellow-black taxi sign on the roof. Taxis can be found at taxi stands throughout the city, at train stations and at the airport. It is also possible to flag down a taxi (if it is not occupied) or to call one of the many taxi companies of Munich. Prices are regulated by the city government. The basic fare is €3.30 with additional €1.70 per kilometer for up to 5 kilometers, €1.50 per kilometer for 5–10 km, and €1.40 per km for every additional kilometer above 10. Waiting time per hour is €24 and there are additional charges for pets (€0.60 per animal) and luggage (€0.60 per piece).

Munich is one of the few German cities where Uber is available. However, due to German law only licensed drivers can offer their services and therefore there is no significant price difference to regular taxis.

بواسطة السيارة

Rush hour in Munich

It is generally a bad idea to explore Munich by car. Traffic is heavy especially during rush hour, and parking tends to be close to impossible. Moreover, many landmarks and areas of touristic interest are in the inner city, and close to the historic city centre with its pedestrian area parking space is scarce and expensive.

Driving may be an option for visiting some of the attractions in suburban Munich like the Bavaria Film Studios or for making day trips to cities and lakes outside of Munich. But Munich is known as Germany's "commuter capital", and you can get stuck in long-lasting traffic jams on suburban access roads during the rush hours.

Munich has three ring-roads: the autobahn A 99, Mittlerer Ring (B 2R) urban expressway and Altstadtring, which can be used to avoid getting stuck in inner-city traffic. However, during rush hours these rings are often congested, too. In July and August when people from the rest of Germany, northern Europe and the Benelux countries travel to the beaches of the Adriatic Sea and back home (half of them towing a caravan) you're almost guaranteed to get into traffic jams around Munich.

موقف سيارات

Prices for parking on streets range from €1 to €2.50 per hour, usually from 08:00 to 23:00. There may be additional restrictions, e.g. for the maximum duration. Throughout the city centre there are "blue zones". Wherever you find blue lines on the ground, you can park your car for a maximum time of 2 hours (hourly rate €2.50). The meaning of other colours is as follows:

  • dotted blue line—space for disabled drivers. You will need a special permit in your car which indicates that you are allowed to park in those areas.
  • الخط الأصفر—reserved for taxis, do not park here.
  • خط أحمر—never park here, not even for a short time since it is strictly forbidden and may likely result immediate towing.
  • orange line—reserved for deliveries, do not park here.

The best options are public parking decks which are widely available in the centre. However it can take some time to find a free parking spot. Parking garages are indicated with blue rectangular signs with a capital white "P". Usually a green sign indicates that there are free spots while a red sign indicates that the car park is full. The city has a car park routing system which shows you where you can find a parking slot. Rates are:

  • from €2–6 per hour (most will charge around €3 per hour)
  • from €8–30 per day (most will charge €15–20 per day)
  • some may even offer monthly rates, expect €100 per month minimum

Outside the historic city centre (where the colour scheme isn't used), parking along the streets is mostly only allowed for residents with a special parking permit.

Towing

The police may tow your car away if it obstructs the traffic or endangers other people. Watch out for fire brigage access roads which are marked with small signs reading "Feuerwehrzufahrt". There is no stopping and standing, parking will result in immediate towing.

If your car has been towed away contact the next available police station. There is a central place where all towed cars will be brought to (Thomas-Hauser Straße 19; open 24/7; S2/S4 to station Berg am Laim, Bus 146 to Iltisstraße until stop Thomas-Hauser Straße, 5 min to walk from there). You need to show your passport/ID, drivers licence and registration document and you will have to pay a fine—expect around €150.

A constant harassment are the private towing companies that guard private parking spaces such as those of supermarkets. Their fines can easily double or triple the police's fines.

See

Munich Cathedral (Frauenkirche) and New City Hall (نيوس راثاوس)

Munich offers visitors many sights and attractions. There is something for everyone, no matter if you are seeking arts and culture, shopping, fine dining, night life, sport events or Bavarian beer hall atmosphere. The listings in this section are just some highlights of things that you shouldn't miss, if you are visiting Munich. The complete listings are found on individual district pages.

Royal avenues and squares

The Alter Peter tower

Four grand royal avenues of the 19th century with magnificent architecture run through Munich's inner city.

Briennerstraße starts at the magnificent Odeonsplatz (where you can find Feldherrnhalle, Theatinerkirche و ال إقامة) on the northern fringe of Altstadt and runs from east to west past Wittelsbacherplatz with the statue of Maximilian I and Karolinenplatz, with a black obelisk built in 1833 by Leo von Klenze in honor of the Bavarian Army, to Königsplatz, designed with the Doric Propylaea, the Ionic Glyptothek and the Corinthian State Museum of Classical Art. The eastern section of Briennerstraße is lined with upscale shops, galleries, cafés and restaurants. It is dominated by neo-classical buildings such as the Alfons-Palais at Wittelsbacherplatz, which today serves as global headquarters of Siemens AG.

Ludwigstraße also starts at Odeonsplatz, but runs from south to north, through the district of Maxvorstadt, connecting the inner city with Schwabing. It is lined by buildings of Italian Renaissance designed by Leo von Klenze and Italian Neo-Romanesque architecture designed by Friedrich von Gärtner, e.g. St. Ludwig's Church and the main buildings of the University of Munich (LMU). Ludwigstraße ends at Siegestor, a triumphal arch crowned with a statue of Bavaria with a quadriga of lions, north of which it is named Leopoldstraße.

Maximilianstraße يبدأ في Max-Joseph-Platz, where the Residence and the National Theater are located, and runs from west to east crossing the river Isar before ending at Maximilianeum, the Bavarian state parliament. The avenue is framed by mostly neo-Gothic buildings influenced by the English Perpendicular style. The western section of Maximilianstraße forms with Residenzstraße Munich's most upscale shopping area and is home to flagship stores of luxury labels, upscale retailers and one of Munich's most luxurious hotels, the Vier Jahreszeiten.

Prinzregentenstraße runs parallel to Maximilianstraße beginning at Prinz-Carl-Palais. Several museums can be found along the avenue, such as Haus der Kunst، ال Bavarian National Museum و Schackgalerie. The avenue crosses the Isar and circles the Friedensengel monument passing Villa Stuck. Prinzregentenstraße also forms a southern border of the English Garden, where you can watch surfers riding a permanent wave at the Eisbach creek.

Buildings and landmarks

Statue of Bavaria in Schwanthalerhöhe

The vast majority of landmarks commonly associated with Munich can be found within the bounds of Altstadt, and include the imposing Neues Rathaus (new Town Hall) with animated figurines, as well as the old one, the Frauenkirche cathedral whose twin, "salt and pepper shaker" towers are an unmistakable symbol of Munich, the royal palace of Residenz and many more historic buildings. ال Maxvorstadt adds more magnificent buildings housing many of the museums the city is famous for. For more lavish palaces and gardens, take a trip out to Nymphenburg أو Schleissheim.

While much of Munich was destroyed in World War II, large parts of the old city center have been rebuilt, making a compromise between historical reconstruction and modern town planning. You will find historic buildings throughout the city, also in districts like Haidhausen و Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt. The city's current regulations stipulate, however, that no building can be taller than the Frauenkirche towers and the amount of land available for any additional construction is limited. As a result, you will not find much contemporary architecture in the city, and most of the post-war buildings are quite unremarkable residential and office blocks. The late 1960s and 1970s were an exception, with several examples of contemporary metropolitan architecture such as the Olympiastadium, highrise buildings such as the Hypo-Haus, the BMW-Vierzylinder or the Arabellahaus, or Munich's then state-of-the-art subway stations (some of them now heritage listed). Examples of contemporary architecture include the BMW Welt (2007) in the North of the city, known for its unique shape, Museum Brandhorst in Maxvorstadt (2009), and the Ohel-Jakob-Synagoge (2006) in the city centre.

المتاحف وصالات العرض

Sculpture at the Glyptothek in Maxvorstadt

Bavaria's kings transformed Munich into Germany's art capital during the 19th century, and it is still home to world-class collections and museums. ال Kunstareal في Maxvorstadt includes 16 museums (including the three famous Pinakotheken), 40 galleries and 7 art schools. An equally impressive collection of museums is to be found in the very centre of the city. The main building of the renowned المتحف الألماني of science and technology is to be found further south in Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, and there are additional branches focusing on traffic close to Bavariapark and aviation in Oberschleißheim just outside of Munich. There are also interesting museums to be found also on the other bank of the Isar in Haidhausen. Another museum of global reputation is the impressive BMW Museum, documenting the history of Munich's famous car manufacturer, in the northern part of the city, where you will also find the Nymphenburg palace.

Most of Munich's museums are closed on Mondays, except for the Nyphemburg and المتحف الألماني — and also the Neue Pinakothek and Pinakothek der Moderne, which instead close on Tuesdays. The BMW Museum is also closed, but the adjacent BMW Welt, a state of the art BMW showroom is open for public visit on Monday. Hence, the best way to plan your itinerary is to visit the museums on days other than Monday and use Monday to explore the city. For many museums, Sunday will be the best day to visit since admission is only €1. This includes the Pinakotheken, Museum Brandhorst, the Bavarian National Museum and the Glyptothek as well as the Staatliche Antikensammlungen.

الحدائق

Englischer Garten

Despite being the most densely populated and the most concreted over city in Germany, you can enjoy several large urban parks in Munich, especially in the warmer months. The best known is the English Garden in the North of the city. Also of note are the Olympiapark at the site of the 1972 Olympic Games further northwest and the Munich Zoo, southeast of the centre. Another park of interest is Westpark which includes several traditional Asian gardens which were set up for an international garden exposition in 1983.

يفعل

مهرجان أكتوبر

Oktoberfest 2012

مهرجان أكتوبر is the world's largest beer festival, lasting for 16 to 17 days and usually ending on the first Sunday in October. In 2019 it will run from Sat 21 Sept to Sun 6 Oct.

Oktoberfest, known locally as Wies'n, is sited at Theresienwiese, a huge meadow 1.5 km west of Altstadt in the district of Ludwigsvorstadt - see that منطقة page for details.

مهرجانات أخرى

Maypole in Munich
  • Maibaum aufstellen. On 1st May (which is a public holiday in Germany) strange things happen in some Upper Bavarian villages and even in Munich. Men in Lederhosn and girls in Dirndln carrying long poles meet on the central square. With these poles an even longer white-blue pole is erected. There is usually an oompah band playing, booths selling food and drinks and tables where you can sit down and enjoy this non-touristy spectacle. The large white-blue pole you find in almost every village and dozens in Munich (e.g. on the Viktualienmarkt) is called Maibaum (meaning may tree - known in English as a maypole) and the villages compete who has the tallest and the straightest one. It is cut down every three to five years and re-erected in the following year. Ask a local which village or district of Munich does it this year and be there not later than 10:00. There's several traditions revolving around maypoles, like the dance of the unmarried men and women. The weeks before 1 May, each village has to guard its maypole, because if some other village manages to steal it, they'll have to buy it back. Usually with beer.
Summer Tollwood 2013
  • Tollwood (summer: Olympic park, winter: Theresienwiese). This three-week-long festival combines ethnic food, souvenir shops, concerts & theater and it is very popular among the locals.
  • Streetlife Festival (Odeonsplatz, Ludwigstraße, Leopoldstrasse). This two-day street festival takes takes place twice a year, showcases live music, handcraft and other arts on Munich's car-free streets, and attracts several hundred thousand of visitors.
  • Corso Leopold (Leopoldstrasse). This festival of art and music is taking place simultaneously with the Streetlife Festival.
  • Isarinselfest. The Isarinselfest (Isar island festival) takes place in September and offers music, culture and activities for kids.
  • Lange Nacht der Musik. The Lange Nacht der Musik (long night of music) takes place in early summer and includes more than 100 concerts and music venues throughout the city.
  • Münchner Sommernachtstraum (Olympiapark). The Munich Midsummer Night's Dream is a music festival with fireworks that takes place in July.
  • Theatron Festivals (Olympiapark). Two other music festivals in Munich, the Theatron Pfingstfestival during Whitsun and the Musiksommer in August.
  • St. Patrick's Day Munich ((Münchner Freiheit, Odeonsplatz)). The parade of Irish and Scottish unions attracts 30,000 visitors and is said to be the largest Irish event east of Dublin.
  • Impark (Olympiapark). The Impark summer festival which includes a beach.
  • Christopher-Street-Day. The CSD Munich takes place in mid July.
Utopia Island 2015

Theatre, opera, and music

Munich is a very culturally active city, and you will find many theatres showing a wide variety of performances. You will find most of them in the Altstadt, Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt و Maxvorstadt. While you may not find many plays in languages other than German, the many opera, ballet and musical shows can be enjoyed regardless of your language knowledge.

If you want to see a movie, keep in mind that foreign movies are normally dubbed with German voices. Adverts will generally indicate if the movie will be shown in its original version (i.e., no overdubbing) with the abbreviations OF (Original version), OmU (Original with German subtitles), and OmeU (original with English subtitles). In the movie theatre right next to subway station Stiglmaierplatz, named "سينما", they play all movies in the original language. Other options are the "Museums Lichtspiele" or the big Multiplex cinema "Mathäser" at Stachus, which usually show 1 or 2 movies in their original version.

رياضة

Urban surfing on the Eisbach River
  • River-Surfing (Eisbach). Throughout the year, join the locals surfing on the Eisbach River at the edge of the Englischer Garten, at the bridge near the Lehel U-bahn station.
  • سباحة. Swimming within Munich's city limits is possible in the river Isar as well as in several artificial lakes such as for example the Riemer See أو ال Langwieder lake district. Further, Munich's communal company SWM provides ten public indoor swimming pools and eight outdoor swimming pools. At the weekend, many people from Munich seek rest at one of the numerous lakes in the Alpine foreland.
  • Wintersports. Munich is one of the few cities in the world, where you see people in a ski dress in the public transport. Skiing is popular at Garmisch-Partenkirchen. Several companies offer good value day trips to Austrian ski resorts such as Kaltenbach, St. Johann[رابط معطل] و Matrei.
  • شاهد كرة القدم ie soccer at بايرن ميونخ, Säbener Straße 51-57, 81547 München, 49 89 699 31-0. They play in Bundesliga, the top tier of German football: they often win it, and qualify for European competitions. Their home ground is the Allianz Arena, capacity 75,000. It's 8 km north of city centre, take U-bahn to Fröttmaning.
Munich's other team, TSV 1860 Munich, now languish in the 3.Liga, the third tier. They play at Grünwalder Stadion 3 km south of the centre, take U-bahn to Candidplatz.
  • الهوكى الجليدى. The local professional hockey club is EHC Red Bull München. They play at the Olympic ice arena in Olympic Park. In 2018–19 the team was finalist at both the German league and European Champions Hockey League.
  • كرة سلة. The local professional basketball club is FC Bayern Munich. They play at the Audi Dome in Sendling-Westpark. In 2018–19 the team won the German league and played the Euroleague.

يتعلم

Universities in Munich

Munich is a leading centre for science and research, with a long list of Nobel laureates from Wilhelm Conrad Röntgen in 1901 to Theodor Hänsch in 2005. It hosts two world-class research universities, several colleges and the headquarters, and research facilities for both the Max-Planck and the Fraunhofer Societies. Ludwig Maximilians University (LMU) is considered one of Germany's best universities, and the Technical University of Munich (TUM) is internationally known for its science and engineering.

  • معهد جوته, Sonnenstraße 25, 80331 Munich (U-Bhf Sendlinger Tor), 49 89 551903-0, فاكس: 49 89 551903-35, . M-Th 08:00 - 20:00, F 08:00 - 17:30. The Goethe Institut offers courses in German for anyone. The Goethe Institut offers several intensive courses and will find accommodation for students.
  • Deutschkurse bei der Universität München e.V., Adelheidstraße 13b, 80798 Munich, 49 89-2 71 26 42, فاكس: 49 89-2 71 19 36, . Associated with the Ludwig-Maximilian-Universität (LMU), this school provides longer term German language courses for foreigners. This is an ideal preparation for other courses run in German.

يشتري

Maximilianstraße

Munich is one of the best places to go shopping in Germany. The mixture of wealthy locals & tourists lead to a huge variety of shops and styles. Opening times in Germany are regulated by the federal state law. so most shops close by 20:00, some as early as 18:00, and most are closed all day on Sundays (exceptions before Christmas and during big trade fairs). Please see the district articles for actual shop names, here is a list of the highest shop concentrations:

  • Maximilianstraße / Residenzstraße / Theatinerstraße (U-Bhf Odeonsplatz or Marienplatz). These streets around the Opera (Nationaltheater) في ال city center are the place to go if you are looking for high end luxury goods. All of the usual international suspects and some local designers and clothiers are present.
  • Kaufingerstraße / Neuhauser Straße (U/S-Bhf Karlsplatz (Stachus) or Marienplatz). هذا pedestrian zone stretches from كارلسبلاتز (ستاكوس) ل مارينبلاتز and is the primary shopping zone for mid-priced goods. Numerous department stores, chains and a few remaining independent boutiques line the corridor. The side streets are less crowded and offer some less homogenized shopping. Plenty of restaurants, open air cafes and beer halls/gardens offer a rest. During the summer, on Saturdays around Christmas and during Oktoberfest, this area will be jam packed with locals and tourists alike and can be unpleasantly crowded.
  • Hohenzollernstraße (U-Bahn U2: Hohenzollernstraße in the direction to Münchner Freiheit). This street in northern Munich has a collection of clothes shops, such as Mazel, Vero Moda, and - especially during the summer in the months approaching the Oktoberfest - numerous shops selling comparatively cheap traditional German clothing (Lederhosn و Dirndl). You can walk down there in about 15 min. At the eastern end of Hohenzollernstraße you reach Leopoldstraße, which is also predominantly a shopping area.
  • Leopoldstraße (U-Bahn U3, U6: Münchner Freiheit, Giselastraße, or Universität). This busy boulevard in the north of Munich has chain stores such as the Body Shop, fast food joints, inexpensive restaurants, cinemas, sidewalk cafes and coffee shops, such as Starbucks. In the side streets you can find a wide selection of boutiques and lesser known local designers. On warm summer evenings along the sidewalks dozens of local artists will be showing and selling their works.
  • Gärtnerplatzviertel (U-Bahn U2: Fraunhoferstraße). The area around beautiful Gärtnerplatz is for vintage lovers. You can find local designers and other quirky shops.
  • Schellingstraße (U-Bahn U3, U6: Universität). ال neighborhood west of the main university campus offers nice studenty clothes shops, small book stores, hip cafés and eats (e.g. the Pommes Boutique in Amalienstraße with their fantastic Belgian fries).

الأسواق

For fresh food markets, visit the Viktualienmarkt في ال Altstadt or the Elisabethmarkt in Schwabing.

Christmas Markets

Christmas market Chinesischer Turm

There are many of these Christkindlmärkte، أو Christmas fairs, including the large Tollwood, but also smaller markets, where you can buy Christmas biscuits (ليبكوتشين), souvenirs and the typical Glühwein (hot mulled wine).

  • مارينبلاتز (U-/S-Bhf. مارينبلاتز). Big & commercial market, it stretches across the shopping street, so you can mix Christmas market shopping (and eating) with "normal" shopping. If you walk south towards Sendlinger Tor, you'll reach more traditional woodcarvers' stands.
  • Chinesischer Turm, Englischer Garten 3, 80538 München (U/Bus station Münchner Freiheit or the Bus 54, which has a stop Chinesischer Turm), 49 89-38 38 73 20. from late November until January: M-F 12:00-20:30, Sa Su 11:20:30. nice Christmas market in a pretty park surrounding. Highly recommended if there's snow!
  • Wittelsbacher Platz (U-Bhf. Odeonsplatz). A Christmas market following a medivial theme where you can enjoy hot mead.
  • 1 Christkindltram. A Christmas tram that runs only during Advent through the city center every half an hour (departure is from Sendlinger Tor). The tram is nicely decorated, where people can enjoy Christmas songs and mulled wine (Glühwein). One-way ticket costs €1.50.

Seasonal and flea markets

Throughout the city regular markets are well worth the visit when they are taking place and a Saturday morning must when the sun is shining! The flea markets in Munich can be exceptional in that they are generally genuine private citizens selling their unwanted belongings with a minimum of commercial interest. In addition to the weekly offerings, you'll find several neighborhood 'courtyard fleamarkets' events in the summer months.

  • Auer Dult. A week-long market and festivity, that takes place three times a year (spring, summer and autumn) in Haidhausen primarily dealing in household goods and antiques but also offering beer and amusement rides. Definitely try to see this if you haven't seen Oktoberfest!
  • Theresienwiese. This is supposedly the largest annual flea market in Europe, taking place on the first Saturday of Frühlingsfest (Spring Festival - occurs in the middle of April) on the same site as the Oktoberfest in Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt. There are generally several thousand citizens offering up their second-hand goods while dealers of new wares are forbidden. A yearly highlight for flea market and antique lovers, if the weather is reasonable.
  • Hofflohmärkte. This is where particular Munich city quarters encourage their residents to open up their courtyards whereby entire sections of the city become a combination flea market and private courtyard siteseeing—very interesting for viewing corners of the city one usually would not see. The event dates are coordinated by the city. Inquire at local information centers for specific dates.

تأكل

Traditional Bavarian food

Visitors can count themselves lucky since Munich is home to everything quintessentially Bavarian. Munich is specifically well known for Weißwurst, a breakfast sausage that is traditionally eaten as a late breakfast along with a Weissbier ('white beer', which outside Bavaria usually goes by the more descriptive name Weizenbier, 'wheat beer') and available in restaurants until noon (and not a second later!) Weißwurst are prepared in hot but non-boiling water for about ten minutes and served with a brown, grainy and sweet mustard. If you are able to just enjoy one meal in Munich you should try Schweinsbraten (roasted pork) or شوينشاكسي (roasted pig's knuckle).

Beer gardens typically serve Bavarian food. Having dinner in a beer garden is a great opportunity to get a beer garden and a culinary experience at once.If you only fancy a snack, almost every butcher sells Leberkässemmeln, a white roll filled with a thick warm slice of "Leberkäse" — which, despite its name, contains absolutely no liver nor cheese, but consists of a mixture of veal, pork, spices and a hint of lemon zest baked in an open pan and traditionally served with a sweet and grainy mustard. This tends to be very cheap (around €2), quite delicious, and filling.

Don't miss enjoying some of the truly marvellous Bavarian/Austrian style cakes and tortes by the slice in any of the countless bakeries and cafés. Regardless of where you enjoy them, they are all traditionally made with fine quality all natural ingredients. The same applies for the amazing range of bread which can be bought at any bakery. Not to be missed as a snack are the soft pretzels ("Brezn").

Due to the large influx of international business travellers & tourists, all international cuisines (from sushi to pizza) are available. There is a strong presence of Italian restaurants because so many Italians immigrated to Munich.

Despite all the local dishes which are meat based, it is possible to get vegetarian food in some of the main restaurants and indeed there are some vegetarian and vegan restaurants in Munich.

Like in many other German cities, an interesting option for a quick bite is a visit to one of the local bakeries, who serve both breads and pastries as well as sandwiches, salads and sometimes even have broader offerings including soups or non-pastry desserts. One Munich-only chain of bakeries is Rischart.

Munich also has numerous fresh markets, which can be a tasty, expedient and inexpensive alternatives to restaurants (see the Buy section for market listings).There are also numerous small stands throughout the pedestrian area selling fresh fruit, snacks, ice cream in spring and summer and chestnuts during fall and winter.

يشرب

The Hofbräuhaus is the liquid symbol of Munich

If you miss مهرجان أكتوبر, you can live through a sanitized, safer version at any of Munich's many beer gardens. ال Hofbräuhaus may be the most famous beer hall. There are countless beer gardens scattered around the city. For those competent beer drinkers, try Starkbierfest after Lent lasting till before Easter. The beer is darker and stronger than normal (even than Oktoberfest beer).

The coffee culture is also very strong, especially during the summer months, but is often overlooked by most visitors.

Beer gardens and beer halls

Usually located under large chestnut trees (Kastanienbäume) for shade. Often there are rows of fold-away tables and self-service. If you see tablecloths on some tables there is normally service only there. In a traditional Bavarian beer garden, you are allowed to bring your food along with you. Only beverages (usually one litre mugs of local beer or Radler which is a half and half mix of beer and lemonade) are to be bought at the beer garden. Many locals still cling to this custom, though food is available as well. يحاول Riesenbrezn (big pretzels) and Steckerlfisch (cured fish). Beer gardens are usually visited by a mixed crowd of people (locals, tourists, families, younger, elderly, straight, gay etc.) which the special atmosphere of a beer garden arises from; though people normally don't go alone there.If you don't manage to find a free table, don't hesitate to ask if you may join someone. No local would refuse this request. Beer gardens are family-friendly, with children's play areas on site. Well-behaved dogs are welcome, on leash.

Clubs and discos

Blitz Club
Bahnwärter Thiel

Munich has been a famous nightclubbing spot since the 1970s, when musicians such as Mick Jagger, Giorgio Moroder, Donna Summer and Freddie Mercury painted the town red. In the mid-1990s, it became a center for rave and techno culture along with Berlin and Frankfurt. You have to be at least 18 years old to get into most clubs and discos in Munich. Always have your passport or ID card with you, and a driver's licence may be okay, too. Some clubs have "Ü30-Parties", where you should be over 30 to get in, but usually you have no problems if you are over 25. In most places, it is ok to wear jeans and sneakers. Popular nightlife districts are the city center (Altstadt-Lehel with the so-called Party Banana), Maxvorstadt, Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, Haidhausen, Berg am Laim (in the "Werksviertel", the former "Kultfabrik" club and party area which is being transformed), while once-famous Schwabing has lost much of its nightlife activity due to gentrification in the last decades. The latest addition on Munich's nightlife map is the northern part of Sendling around the Viehhof with several subcultural nightlife activities. The locations of clubs change quickly, so best to check on the internet for upcoming events (for example, in-muenchen.de is one of the nightlife guides).

For more clubs, have a look at the منطقة الصفحات.

الحانات

Munich has thousands of bars, pubs and restaurants within city limits. Plenty of bars and cafes can be found in the districts Ludwigvorstadt-Isarvorstadt, where also most of Munich's gay bars and clubs are, in the Maxvorstadt, as well as in Schwabing and Haidhausen. For individual bars, have a look at the منطقة الصفحات.

نايم

Porter in front of Hotel Bayerischer Hof

Munich abounds with accommodation for every type of traveler. ال area directly around the Hauptbahnhof (central station) has numerous youth hostels, and upscale hotels like Le Meridien and Sofitel. Schillerstraße just a hundred meters away has many small hotels too; the street looks fine in the day, but the strip bars and cabarets become much more visible at night.

There are also plenty of hotels and youth hostels in other districts of Munich particularly Schwabing and the Ostbahnhof area. Be aware that prices can vary significantly. Usually you have to pay higher prices during the summer months. Finding affordable accommodation might be difficult when there are trade fairs and especially during the 2 weeks of the Oktoberfest.

If you are looking for something special, then the luxurious hotels in the مركز المدينة are a treat.

Public transport is very fast and good, so also consider staying in surrounding areas instead of in the city centre. يوجد four camping sites in the city of Munich with many more out of the city. يرجى الاطلاع district articles.

ابق آمنًا

Boasting one of the lowest crime rates of any major European city, Munich is a very safe city for residents and travelers alike, and violent crime is rare. Walking around, day or night, is not an issue, and you will most likely not encounter any crime at all, though you should still take the usual precautions against pickpocketing (especially in the central districts of Altstadt-Lehel and the Ludwigsvorstadt area immediately south of the central station), such as not leaving your camera unattended or venturing alone through parks at night. While some of Munich's boroughs like Neuperlach and Hasenbergl have a reputation for seediness among locals, crime levels are actually average.

ميونيخ هي مدينة منفتحة وعالمية مع عدد كبير من المهاجرين والمغتربين الذين يعيشون في المدينة (ما يقرب من 40 ٪ من السكان من أصل أجنبي ، ومعظمهم من تركيا والبلقان وبولندا) ، لذلك من غير المرجح أن تقابلهم أي مشاكل لأنك أجنبي. لا ينبغي أن يواجه المسافرون المثليون والمثليات أي مشاكل أيضًا: يوجد في ميونيخ مجتمع كبير للمثليين والسحاقيات ، و روزا ليست، حزب حقوق المثليين ، كان جزءًا من حكومة المدينة من عام 1996 إلى عام 2014.

من مخاطر السلامة في ميونيخ ثقافة شرب البيرة المحلية جنبًا إلى جنب مع إمكانية الوصول العالية للكحول. فكر مليًا قبل محاولة مواكبة السكان المحليين أو البحث عن الحد الأقصى لتسمم الكحول - فالسكر سيزيد بشكل كبير من فرص إصابتك بنفسك. يجب عليك أيضًا الحفاظ على مسافة بينكما إذا رأيت أشخاصًا في حالة سكر يتشاجرون ، كما هو الحال في الحانات حول المحطة المركزية. بطبيعة الحال ، فإن الإفراط في تناول المشروبات الكحولية في وقت مهرجان أكتوبر سيجعل الناس يفقدون السيطرة حتمًا ويؤدي إلى بعض السلوك العنيف. هناك مشكلة أخرى للأشخاص غير المعتادين على القيادة أو المشي على الجليد أو الثلج وهي ظروف الطرق الشتوية والأرصفة.

إذا كنت قد زرت المدن الكبرى الأخرى خارج بافاريا قبل المواجهات مع شرطة ميونيخ ، فقد تكون صدمة ثقافية ، الذين يتبعون في الغالب أفكار "القانون والنظام" للسياسة الإقليمية هنا. لا تتفاجأ من أن المخالفات البسيطة التي يمكن أن تنزلق في برلين ستجعلك في كثير من الأحيان في مأزق مع شرطة ميونيخ. إجمالًا ، ومع ذلك فهي مفيدة ومتاحة لجعل الناس يشعرون بأمان أكبر والفساد لم يسمع به أحد تقريبًا.

ابقى بصحة جيدة

Klinikum Rechts der Isar

ال رقم هاتف الطوارئ في ميونيخ هو 112 (كما هو الحال في أي مكان في الاتحاد الأوروبي) ، والتي ستوصلك بخدمات الطوارئ الطبية أو الشرطة أو رجال الإطفاء. رقم هاتف الطوارئ 110 (ألمانيا فقط) ستوصلك مباشرة بالشرطة. جميع المستشفيات الكبرى بها غرف طوارئ (Notaufnahme) التي تقدم المساعدة الطبية على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع ، ليس فقط للمرضى الذين يتم إحضارهم عن طريق سيارات الإسعاف ولكن للعملاء بدون حجز مسبق. قد يكون وقت الانتظار طويلاً إذا لم يتم اعتبارك حالة طارئة.

  • بيريتشافتسبراكسيس إليزنهوف, Elisenstraße 3 (بالقرب من محطة هاوبتبانهوف الرئيسية), 49 89 116-117. من الاثنين إلى الجمعة من 19:00 إلى 23:00 ، Sa Su من 08:00 إلى 23:00. بالنسبة للأمراض غير الخطيرة ، توفر جمعية الأطباء العامين مكتبًا للطبيب بعد ساعات العمل بالقرب من المحطة الرئيسية التي تستقبل المرضى دون موعد مسبق حتى الساعة 23:00 كل يوم من أيام الأسبوع بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع.
  • Deutsches Herzzentrum München (مركز القلب الألماني بميونخ), Lazarettstraße 36 (U-Bahn U1 ، U7: Maillingerstraße), 49 89 12180. تأسس المستشفى عام 1974 كأول مركز للقلب في أوروبا.
  • مستوصف غروسهادرن (مستشفى الجامعة), Marchioninistraße 15 (U-Bahn U6: Großhadern), 49 89 70950. المستشفى الجامعي لجامعة ميونخ (LMU). الموظفون قادرون على التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة وعلى استعداد أيضًا للتعامل مع المرضى غير الناطقين باللغة الإنجليزية.
  • Klinikum Rechts der Isar (مستشفى الجامعة), Ismaninger Straße 22 (U-Bahn U4، U5: Max-Weber Platz), 49 89 41400. المستشفى الجامعي لجامعة ميونخ التقنية (TUM). الموظفون قادرون على التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة وعلى استعداد أيضًا للتعامل مع المرضى غير الناطقين باللغة الإنجليزية ، مع التركيز بشكل خاص على الضيوف من الدول العربية.
  • كلينيك شوابينج (عيادة طب الأطفال), كولنر بلاتز 1 (U-Bahn U2، U3: Scheidplatz), 49 89 30680. أهم مستشفى للأطفال في ميونيخ.

احترام

عند استخدام السلالم المتحركة ، عادةً ما يقف الأشخاص في ميونيخ على الجانب الأيمن ويستخدمون الجانب الأيسر للمشي. عند انتظار قطار الأنفاق ، دع الناس ينزلون من القطار أولاً ، ثم يدخلون. تم حظر شرب الكحول في وسائل النقل العام ، على الرغم من أن هذه القاعدة الجديدة لم تطبق حتى الآن. يعتبر إلقاء القمامة وغيره من أشكال التلوث البيئي غير قانوني ومثير للاستياء الشديد.

التأقلم

ميونيخ لديها صحافة نشطة والمنافسة العالية تؤدي إلى المجلات عالية الجودة. الجريدة سود دويتشه هي واحدة من المؤسسات السياسية والثقافية الرائدة في ألمانيا.

  • في ميونخ, سيندلينجر تور بلاتز 8. تسلط المجلة نصف الشهرية الضوء على الأحداث القادمة في ميونيخ وما حولها.
  • مونشنر ميركور, Paul-Heyse-Straße 2-4. إنها صحيفة محافظة. لديها ثاني أكبر عدد من القراء في منطقة ميونيخ.
  • سود دويتشه تسايتونج, Hultschiner Straße 8. ال سود دويتشه هي واحدة من الصحف الألمانية البارزة والأكثر قراءة ، ومصدر جيد للمعلومات حول ما يجري في ميونيخ وبافاريا. يتم التأكيد بشدة على الجزء الثقافي من الصحيفة.
  • tz, Paul-Heyse-Str. 2-4. أهم صحيفة شعبية في منطقة ميونيخ.
  • TAG24, Pacellistraße 6-8. بوابة إخبارية إقليمية مع مكاتب تحرير محلية في 11 مدينة في ألمانيا.
  • ميونخ ويكي. ميونيخ لديها ويكي المدينة المفتوحة الخاصة بها ، مع أكثر من 15000 مقالة حول المدينة (2018). إذا كنت تعرف بعض الكلمات الألمانية ، يمكنك العثور على الكثير من المعلومات حول المطاعم والحياة الليلية والأحداث والمهرجانات الجارية والفنون والثقافة والأنشطة الترفيهية وتاريخ ميونيخ هنا.

القنصليات

المغسلة العامة

غسيل وقهوة هي مغسلة عامة حيث يمكنك إما البقاء طوال مدة دورة الغسيل (إنترنت مجاني ومقهى ، والعديد من العملاء الناطقين بالإنجليزية سيبقيك مشغولاً) ، أو يمكنك شراء خدماتهم لغسيل الملابس. لديهم منظفات الغسيل للبيع ، لذلك لا تحتاج إلى شراء ذلك. تقع على مسافة قريبة من محطة Isartor S-bahn. هم مغلقون يوم الخميس.

يذهبون المقبل

تذكرة بايرن

ال تذكرة بايرن هي وسيلة رخيصة بشكل مثير للدهشة للقيام برحلات يومية من ميونيخ. باستخدام هذه التذكرة ، يمكنك السفر إلى أي مكان في بافاريا باستخدام القطارات الإقليمية وكذلك جميع الحافلات الإقليمية ومترو الأنفاق والترام و S-Bahn. التذكرة صالحة طوال اليوم في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد ، ومن الساعة 09:00 في أيام الأسبوع. انها صالحة حتى سالزبورغ ويغطي أيضًا المسار النمساوي الذي يربط كمبتن, ريوت و جارمش بارتنكيرشن. يكلف 25 يورو لشخص واحد و 6 يورو لكل شخص إضافي لحفلة تصل إلى خمسة (ديسمبر 2018). تأكد من شرائه من الماكينات لأن هناك تكلفة إضافية بقيمة 2 يورو إذا قمت بشرائها من مكتب التذاكر.

يوجد أيضًا ملف تذكرة بايرن-بوهمين. التذكرة صالحة في كل مكان في بافاريا ومنطقة بوهيميا المجاورة الجمهورية التشيكية. تبلغ تكلفة المسافر الأول 28 يورو ، ويدفع كل شخص إضافي 6.60 يورو (ما يصل إلى خمسة مسافرين). كما أنه يقتصر على القطارات الإقليمية. (ديسمبر 2018)

تقع قلعة نويشفانشتاين على بعد ساعتين جنوب ميونيخ.
  • 1 دير أنديكس (S8 إلى Herrsching مشي). إذا فاتتك مهرجان أكتوبر ، فإن الأمر يستحق السفر إلى موقع Andechs المقدس. إنه دير أعلى تل من أميرسي. عندما تكون هناك ألق نظرة على كنيسة الدير القديمة والحدائق قبل التركيز على البيرة الممتازة و Schweinshaxen في حديقة البيرة أو في قاعة البيرة الكبيرة. يقوم برحلة نهارية رائعة يمكن أيضًا دمجها مع بعض السباحة في اميرسي. درب التنزه غير مضاء ، ويصل طوله إلى 30-45 دقيقة. بعد حلول الظلام ، يلزم وجود مصباح يدوي.
  • Chiemsee (طريق سريع A8 في اتجاه سالزبورغ أو دويتشه بان). أكبر بحيرة في بافاريا (مع قلعة في جزيرة هيرينينسل بناه الملك لودفيج الثاني ، وديرًا في جزيرة Fraueninsel) على بعد ساعة واحدة فقط.
  • داخاو (قطارات S-Bahn / الإقليمية أو Autobahn إلى Augsburg). داخاو هي إحدى ضواحي ميونيخ وتذكر بالساعات المظلمة من التاريخ الألماني. استعد لتصدم من الفظائع التي ارتكبها النازيون خلال عصر الرايخ الثالث المعروضة في موقع معسكر اعتقال داخاو التذكاري.
أولم مينستر
  • فوسن يقع في جبال الألب في جنوب بافاريا. سيستغرق القطار من محطة ميونيخ المركزية حوالي ساعتين مع نقل واحد في بوشلو (قم بشراء خيار Bayern-Ticket المذكور أعلاه والذي يسري على جميع القطارات ورحلات الحافلة إلى القلعة). تشتهر المدينة بقلعة "الحكاية الخيالية" للملك لودفيغ الثاني نويشفانشتاين. كما يضم القلعة التي نشأ فيها لودفيغ الثاني. إذا ذهبت إلى هناك ، قم بشراء تذكرة مشتركة لكلتا القلاع. نويشفانشتاين من الأماكن التي يجب مشاهدتها ، لكن Hohenschwangau تاريخياً أكثر إثارة للاهتمام ، والجولة أفضل بكثير. ليس فقط بسبب وجود عدد أقل من السياح ووقت أطول ، ولكن أيضًا يكون المرشدون أكثر دراية ويتحدثون الإنجليزية بشكل أفضل. مايك جولات الدراجة يقدم رحلة ليوم واحد من ميونيخ والتي تشمل جولة اختيارية (ولكن موصى بها بشدة) بالدراجة في الريف البافاري حول نويشفانشتاين.
  • جارمش بارتنكيرشن (حوالي 1.5 ساعة بالقطار الإقليمي أو بالسيارة على الطريق السريع A 95.). نقطة وصول إلى أعلى جبل في ألمانيا ، جبل Zugspitze وموقع دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1936. يغادر قطار سكة حديد الرف إلى قمة Zugspitze بانتظام من محطة سكة حديد Garmisch-Partenkirchen.
  • نورمبرغ (بقطار ICE في ساعة واحدة / قطار إقليمي أقل من ساعتين). تقدم نورمبرغ الكثير من التاريخ والمدينة القديمة الساحرة للزوار. كانت ساحات التجمع النازي في نورمبرغ ، وعقدت محاكمات نورمبرغ هنا لمحاكمة بعض قادة النظام النازي.
  • 2 ريغنسبورغ. مدينة جميلة من العصور الوسطى على ضفاف نهر الدانوب. مركز المدينة التاريخي هو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو في مجمله.
  • سالزبورغ (النمسا) هي رحلة نهارية سهلة من ميونيخ. تنطلق القطارات من محطة ميونيخ المركزية كل ساعة تقريبًا وتستغرق حوالي 1.5 ساعة. تذكرة بايرن صالحة طوال الطريق إلى سالزبورغ. هناك حافلات سياحية يومية من خارج Hauptbahnhof مباشرة والتي تغادر في رحلات يومية إلى سالزبورغ أيضًا.
  • أولم. أولم هي رحلة نهارية سهلة من ميونيخ. يمكنك الوصول إلى أولم بالقطار من محطة ميونيخ المركزية في حوالي ساعتين باستخدام تذكرة بايرن. تجد هناك أعلى برج كنيسة في العالم ، نهر الدانوب بالإضافة إلى أكثر الفنادق الملتوية في العالم.
  • شليرسي: بحيرة جبلية صغيرة وملاذ صيفي وشتوي شهير لسكان ميونيخ. لديها أيضا منتجع للتزلج في الجوار سبيتسينغسي بحيرة.
  • تيغرنسي: أن تكون الجار الأكبر والمتفوق لـ شليرسي بحيرة، تيغرنسي هي نقطة ساخنة للأثرياء والمشاهير في ميونيخ. إن كونك بحيرة جبلية جميلة عند سفح جبال الألب لا يضر أيضًا.
طرق عبر ميونخ
شتوتغارتاوغسبورغ دبليو Bundesautobahn 8 number. svg ه روزنهايمسالزبورغ
نورمبرغإنغولشتات ن Bundesautobahn 9 number. svg س نهاية
نهاية دبليو Bundesautobahn 92 number.svg ه مطار ميونيخلاندشوت
نهاية ن Bundesautobahn 95 number.svg س → مفرق 952- عبدالمجيدجارمش بارتنكيرشن
لينداوميمينجين دبليو Bundesautobahn 96 number.svg ه نهاية
نورمبرغإنغولشتات هامبورغ ICE-Logo.svg ميونيخ نهاية
هذه المدينة دليل السفر ل ميونيخ لديها يرشد الحالة. يحتوي على مجموعة متنوعة من المعلومات الجيدة عالية الجودة بما في ذلك الفنادق والمطاعم والمعالم السياحية وتفاصيل السفر. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !