بازل - Basel

Munsterplatz في بازل
Wettsteinbrücke في بازل

إحدى الوجهات السياحية في سويسرا التي لم يتم تقديرها كثيرًا ، باسل يوجد بها مركز مدينة قديم جميل من القرون الوسطى ، وكرنفال رائع ، والعديد من المتاحف الفنية ذات المستوى العالمي التي بناها مهندسون معماريون مثل رينزو بيانو ، وماريو بوتا ، وهيرزوغ ودي ميرون. بازل غنية أيضًا بالهندسة المعمارية القديمة والجديدة ، مع الرومانسيك مونستر (كاتدرائية) ، عصر النهضة راثاوس (قاعة المدينة) ، وأمثلة مختلفة للهندسة المعمارية المعاصرة عالية الجودة ، بما في ذلك المزيد من المباني من قبل هيرزوغ ودي ميرون ، وريتشارد ماير ، ودينر ودينر ، ومختلف الآخرين.

وتقع في دريلانديريك (زاوية البلدان الثلاثة) ، بازل هي بوابة لسويسرا جورا الجبال والمدن القريبة من زيورخ و لوسيرن، وكذلك المنطقة الفرنسية المجاورة الألزاس والألمانية الغابة السوداء. هناك عدد من الأشياء التي يجب رؤيتها والقيام بها إذا كان لديك بضعة أيام تقضيها.

تفهم

دريلانديريك، حدود سويسرا وألمانيا وفرنسا تلتقي في ميناء الراين في بازل

تقع مدينة بازل في الزاوية الشمالية الغربية من سويسرا. تشترك المدينة في الحدود مع فرنسا و ألمانيا وهو قلب هذه المنطقة الثلاثية - ال دريلانديريك (زاوية الدول الثلاث). إلى جانب عوامل الجذب الخاصة به ، يمكن أن يكون بمثابة نقطة دخول جيدة إلى الألزاس, الغابة السوداء المناطق أو كانتون بازل لاند.

أ بازيليسق، التنين الأسطوري الذي يحمل شعار النبالة ويحمي المدينة

ال الراين ينحني عبر المدينة ويقسم المدينة إلى قسمين. تقع على الضفة الجنوبية والغربية جروسبازل (بازل الكبرى) مع البلدة القديمة من القرون الوسطى في وسطها. كلاينباسل (Little Basel) ، التي تتميز بالكثير من الحياة الليلية ، تقع على الضفة الشمالية.

يمكن أن تكون زيارة بازل عطلة لأحبالك الصوتية إذا كنت تخطط لاستيعاب الفن الجميل في صمت معروض في العديد من المتاحف من الدرجة الأولى. مرة واحدة في السنة تستضيف أيضا الفن | باسل (يرى يفعل) وهو المعرض الأول في العالم للفن الكلاسيكي الحديث والفن المعاصر.

بازل لديها واحدة من أروع الكرنفالات التي من المحتمل أن تراها فاسناخت. إذا كنت هناك خلال "الأيام الثلاثة الأكثر روعة" من العام ، فاستعد لتندهش ولا تتوقع أن تكون قادرًا على النوم. (يرى يفعل, المهرجانات).

بازل للسياحة، 41 61268 68 68 ، خدمة المعلومات السياحية المحلية ، لديها عدة مكاتب ، بما في ذلك في المحطة الرئيسية ، باهنهوف SBB، وفي وسط المدينة ، في شتاتكازينو بناء في Barfüsserplatz، مباشرة عبر الشارع من ماكدونالدز. ليرتب جولات سياحية، يمكنك أيضًا زيارة المكتب في Aeschenvorstadt 36، 41 61268 68 32.

يتحدث

بازل مدينة عالمية بسبب جامعتها وصناعتها وقربها من حدود فرنسا وألمانيا. اللغة الرسمية للمدينة هي ألمانية، لكن غالبية السكان يتحدثون باسيلديتش، وهي لهجة ألمانية ، كلغتهم الأم. يتم تدريس اللغة الألمانية في المدارس ويتحدثها الجميع بطلاقة ، لذلك إذا كنت تتحدث الألمانية ولاحظوا أنك أجنبي ، فمن المرجح أن يجيبوا عليك باللغة الألمانية. كما تحدث على نطاق واسع الإنجليزية و الفرنسية، كلاهما قادر على التواصل بشكل مريح بما يكفي للتعامل مع التفاعلات اليومية وسيعملان بكل سرور على فهمك. الكلمات الفرنسية المستعارة شائعة جدًا في المحادثات اليومية ؛ على سبيل المثال ، غالبًا ما يودع باسلر الفرنسيين بعضهم البعض "وداعا". في الأساس ، يفهم بازلر العادي ويتحدث بطلاقة لغة باسيلديتش والألمانية والإنجليزية وغالبًا الفرنسية.

أدخل

بالطائرة

أفضل مطارات بازل هي مطارات خاصة بالمدينة مطار يوروبورت على بعد 4 كم فقط ، أو مطار زيورخ 90 دقيقة بالقطار. الخيارات الأخرى هي جنيف ، مع وصلات طيران ممتازة ولكن على بعد 3 ساعات بتغيير القطار ، وبيرن (ساعة واحدة) وستراسبورغ (90 دقيقة) التي لديها عدد أقل من الرحلات.

1 EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg (BSL اتحاد النقل الجوي الدولي، MLH ، EAP) رحلات إلى العديد من المدن في أوروبا ، بالإضافة إلى اسطنبول وتل أبيب والمغرب. الوجهات الناطقة باللغة الإنجليزية هي بريستول ودبلن وإدنبرة ومانشستر والعديد من مطارات لندن. لا توجد رحلات جوية داخل سويسرا لأن أوقات السفر البري قصيرة. ترانسات لديها رحلات جوية صيفية إلى كندا ، ولكن لا توجد رحلات مباشرة إلى أمريكا الشمالية بخلاف ذلك ؛ ولا للخليج - لذا فإن زيورخ أفضل بالنسبة لآسيا. نظرًا لأن المطار يقع بالقرب من نقطة التقاء ثلاث دول ، فإنه يحتوي على ثلاثة رموز IATA: BSL Basel و MLH Mulhouse و (في كثير من الأحيان) EAP EuroAirport ، لذلك قد يساعد البحث عن الرحلات الجوية لتجربة الثلاثة.

يقع المطار في فرنسا ، على بعد 4 كيلومترات شمال بازل - وهو متصل بالمدينة وبسويسرا عبر طريق خالي من الجمارك. عند وصولك ، تمر إما عبر مراقبة الجوازات السويسرية أو الفرنسية والجمارك ، إلى قاعة صغيرة حيث تنضم مجددًا إلى الأشخاص الذين ذهبوا في الاتجاه الآخر. للوصول إلى المدينة:

  • استقل الحافلة رقم 50 من مخرج القادمين السويسريين إلى محطة السكك الحديدية الرئيسية Basel SBB (تعمل يوميًا ، وتستغرق 15 دقيقة). ستحتاج إلى تذكرة منطقتين - قم بشرائها من محطة الحافلات لـ Fr. 4.70 أو ما يعادلها باليورو. هذه التذكرة صالحة إلى أي مكان في بازل ، بما في ذلك النقل إلى الترام. إذا كان لديك فندق محجوز في بازل ، فحاول إظهار حجزك للسائق ، فقد يُسمح لك برحلة مجانية. تقدم معظم الفنادق تصريح نقل مجاني ، بما في ذلك حافلة المطار ، لذلك سيتم الاهتمام بالعودة إلى المطار.
  • استقل الحافلة رقم 11 من مخرج القادمين الفرنسيين إلى محطة سكة حديد St Louis وانتقل إلى قطار الركاب إلى محطة بازل الرئيسية. إذا كان لديك بالفعل تذكرة ثلاثية محلية ، فإنها تغطي هذا الطريق.
  • إستقل سيارة أجرة. أو استأجر سيارة إذا كنت تستكشف المنطقة ، لكنك لن تريدها في المدينة.
  • تعمل Flixbus مباشرة من المطار إلى زيورخ (4 في اليوم ، 1 ساعة و 40 دقيقة) ، فرايبورغ ألمانيا (12 في اليوم ، 1 ساعة) وستراسبورغ (أربعة في اليوم ، ساعتان و 20 دقيقة).

مطار زيورخ (ZRH اتحاد النقل الجوي الدولي) لديها محطة سكة حديد خاصة بها ، مع قطارات مباشرة كل ساعة على الأقل إلى Basel SBB ، ووصلات أخرى متكررة عبر محطة زيورخ الرئيسية. تستغرق الرحلة 90 دقيقة وتبلغ أجرة الذهاب للشخص البالغ 20 فرنكًا. إذا كنت تطير مع سويسري، شركة الطيران الوطنية ، يمكنك الحجز عبر زيورخ إلى بازل: الاتصال بالقطار ورمز الاتحاد الدولي للنقل الجوي في بازل هو ZDH اتحاد النقل الجوي الدولي محطة السكة الحديد ، وليس BSL المطار. لديك مرونة بشأن القطار الذي تستقله ، ولست بحاجة إلى تذكرة ، فقط بطاقة صعود على متن الطائرة (مطبوعة أو متنقلة) تُظهر الرمز الشريطي الخاص بك.

بالقطار

المحطة المركزية "Basel SBB"
باديشر باهنهوف "بازل باد"

يوجد في بازل محطتان رئيسيتان للسكك الحديدية. تنطلق جميع القطارات تقريبًا من 2 بازل SBB حوالي 1 كم جنوب وسط المدينة. داخل سويسرا ، SBB تستغرق القطارات أقل من ساعة بقليل للوصول إلى زيورخ وبرن ، ساعتين في الساعة ؛ هناك اتصالات جيدة في جميع أنحاء البلاد. باريس على بعد ثلاث ساعات فقط عبر TGVs of SNCF؛ تغيير في ميلوز للاتصالات الإقليمية الفرنسية. تنطلق القطارات المباشرة أيضًا إلى ستراسبورغ (ساعة واحدة و 10 دقائق) وميلانو (4 ساعات و 30 دقيقة). قطارات ICE إلى ألمانيا تتبع نهر الراين شمالًا عبر كارلسروه إلى فرانكفورت (3 ساعات) وكولونيا (4 ساعات) وهامبورغ (6 ساعات و 30 دقيقة) وبرلين (7 ساعات). هناك أيضا القطارات النائمة مرة أو مرتين في الليل ، وتستغرق الرحلة 11 ساعة إلى برلين أو هامبورغ نايت جيت، وهي شركة تابعة لشركة النمسا ÖBB.

كما تتصل القطارات المتجهة إلى ألمانيا بالرقم 3 بازل باديشر بانهوف (مختصر بازل باد بف) ، شمال النهر في كلاينبازل. ومع ذلك ، فإن بعض القطارات الإقليمية المتجهة إلى جنوب ألمانيا تبدأ من بازل باد ولا تتصل في بازل SBB: فهذه القطارات تعانق الحدود حتى شافهاوزن ثم تتبع الدانوب إلى رافينسبورغ وأولم.

بواسطة السيارة

عند الوصول من ألمانيا عبر A5 الطريق السريع ، أنت تمر بالقرب من مراقبة الحدود وايل ام راين خارج بازل مباشرة وادخل المدينة عبر نفس الطريق السريع ، المسمى الآن أ 2/3 (أنت في سويسرا) ، والتي تمر شمال وسط المدينة وتستمر إلى مدن سويسرية أخرى ، بما في ذلك زيورخ, برن، و لوسيرن. للوصول الى وسط المدينة في جروسبازل (الجزء الأكبر من المدينة) ابحث عن إشارات إلى باهنهوف SBB؛ إذا كنت تريد الوصول كلاينباسل (الجزء الأصغر على الضفة الأخرى لنهر الراين) ، ابحث عنه ميسي بازل. عند وصولك من زيورخ أو وسط سويسرا ، فأنت على نفس المستوى أ 2/3 الطريق السريع ، في الاتجاه المعاكس - نفس المخارج. لمواقف السيارات في المدينة ، انظر أدناه الالتفاف - بالسيارة.

إذا كنت تقود سيارتك إلى بازل ، تأكد من أن لديك نقوش صورة مصغرة صالحة (ملصق حصيلة) إذا كنت تقود على الطريق السريع! تكاليف المقالة القصيرة الأب. 40 وهو صالح للسنة التقويمية المشار إليها على الملصق. إذا لم تفعل ذلك ولم يتم القبض عليك ، فتوقع أن تدفع غرامة قدرها الأب. 100 بالإضافة إلى تكلفة المقالة القصيرة.

بالقارب

في الصيف ، تبحر سفن الرحلات البحرية (مختلف المشغلين) في نهر الراين بين أمستردام وبازل. لكن هذه الرحلات البحرية ذات المناظر الخلابة تستغرق 8 أيام للقيام بجولة في المدن على طول الطريق ؛ إنهم ليسوا عبّارات من نقطة إلى نقطة.

بواسطة الباص

Flixbus تدير حافلات المسافات الطويلة من بازل SBB مباشرة إلى فرانكفورت (5-7 ساعات) وميونيخ (6-9 ساعات) وكولونيا (8 ساعات) وهانوفر (10 ساعات) وهامبورغ (13 ساعة) وميلانو (5 ساعات و 30 دقيقة) ) ، بروكسل (9 ساعات) ، باريس (9 ساعات) ، أمستردام (13 ساعة) ، روما (14 ساعة).

بالترام

يحتوي خط ترام بازل على خطوط دولية إلى سانت لويس (أوت رين) في فرنسا و وايل ام راين في ألمانيا.

أنزلة

47 ° 33′29 ″ شمالاً 7 ° 35′20 شرقًا

سيرا على الاقدام

هذا هو الوضع القياسي للسفر بالنسبة للكثيرين داخل المدينة. بازل القديمة ليست كبيرة للغاية وهناك العديد من الشوارع الجانبية الضيقة والمتعرجة والمنحدرات المذهلة.

أرشيف الدولة في زقاق في مونستربرغ

شوارع التسوق في المدينة القديمة مغلقة أمام مرور السيارات. سوف يمشي السائحون كثيرًا - وسيكونون سعداء ومُعجبين في كل منعطف. لكن المشي قد يكون شاقًا بعض الشيء بعد فترة ، لا سيما عند المشي في الأزقة المرصوفة بالحصى في البلدة القديمة ، والتي يمكن أن تصبح شديدة الانحدار أيضًا. يمكن أن يكون التجول في بازل تمرينًا حقيقيًا للقلب والأوعية الدموية بالنسبة للبعض إذا كنت تتجول في الشوارع الرئيسية - ولكنها أفضل طريقة لتجربة المدينة.

للترام الحق في المرور فوق الجميع تقريبًا - طوال الوقت. ترقبها وأنت تعبر الشارع ، بما في ذلك معابر المشاة.

بالترام والحافلة

بازل واسعة النطاق الترام (القطار الخفيف) وشبكة الحافلات. تعتبر حافلات الترام والحافلات ذات اللون الأخضر الساطع من أفضل وسائل الراحة التي يمكنك تخيلها: سريعة تمامًا ، وغير مكلفة نسبيًا ، ونظيفة ومريحة للغاية. تحتوي كل محطة على خرائط لنظام النقل العام وقائمة بأوقات الوصول.

ترام 8 و 10 وحافلات 38 و 55 عبر الحدود الدولية - ضع هذا في الاعتبار لحمل البضائع والتعرف عليها!

تذاكر

  • ماكينات التذاكر: شراء تذاكر فردية هنا ، لا يوجد بيع داخل الترام والحافلات. كل محطة لها محطة - خضراء زاهية مثل الترام. يأخذون كلاً من الفرنك السويسري واليورو. تبيع بعض آلات البيع في محطات القطار أيضًا تذاكر الترام والحافلات.
داخل حدود المدينة ، جميع الوجهات التي تبعد أكثر من 4 محطات هي منطقة واحدة وتكلفتها Fr. 3.80 طالما أنك تسافر بعيدًا عن المحطة التي ركبت فيها ، يمكنك الركوب على نفس التذكرة طالما كانت التذكرة صالحة. أجرة الحافلات والترام هي نفسها والتنقلات (التغيير) مجانية. هناك أيضًا حافلات خاصة تصل إلى المدن المجاورة في فرنسا وألمانيا.
  • ممر التنقل: تقدم جميع الفنادق في بازل ، بما في ذلك نزل الشباب ، لكل نزيل مسجّل "بطاقة تنقل" مجانية عند تسجيل الوصول. وهذا يمنح السفر المجاني غير المحدود في بازل والضواحي (بما في ذلك من وإلى المطار) طوال مدة إقامتهم. هذا يستحق بسهولة سعر وجبة غداء كل يوم تقيم فيه. (إذا كنت قد كتبت تأكيدًا لحجز فندق ، فيمكنك أيضًا استخدامه للسفر من محطة السكك الحديدية أو المطار إلى فندقك. يعلن فندق واحد محترم على الأقل في بازل عن هذه الحقيقة على موقعه على الويب.)
  • مرور اليوم: يمكنك أيضًا شراء تصاريح ليوم واحد (اضغط على "Tageskarten" ثم أزرار "Basel Agglomeration" على آلة التذاكر التي تعمل باللمس) بنفس صلاحية "Mobility Pass" أعلاه (المناطق 10 و 11 و 13 و 15) من أجل الاب. 9.90. هناك أيضًا تذاكر متعددة الرحلات أو تذاكر متعددة الأيام.
مركز مدينة بازل القديم
  • 6-رحلة واحدة متعددة التذاكر (Mehrfahrtenkarte): 6 رحلات بسعر 5. تستحق الشراء لمجموعة أو إذا كنت تخطط لقضاء أكثر من يومين في بازل. متوفر في كل كشك في المدينة وفي ماكينات بيع التذاكر التي تحتوي على قارئ بطاقات الائتمان. ليس أرخص بكثير ولكنه يوفر عليك العبث بالتغيير.
  • هالبتاكس أبو: إذا كنت تمتلك بطاقة Halbtax-Abo (نصف التعريفة) الصادرة عن Swiss Railways SBB ، فيمكنك أيضًا شراء تذاكر الترام بنصف التعريفة. (تكلفة Halbtax-Abo هي 150 فرنكًا ، وهي جديرة بالاهتمام إذا كنت تخطط لإنفاق أكثر من 300 فرنك على تذاكر القطار السويسري خلال رحلتك أو في غضون عام واحد - وهو ما يمكن أن يحدث بسرعة كبيرة).

السفر بالترام والحافلات على نظام الشرف. لا أحد يجمع تذكرتك. بشكل دوري ، يقوم عدد (4-8) من "شرطة الترام" (عملاء سريين) بالصعود إلى الترام ويفحصون تذكرة الجميع بسرعة قبل المحطة التالية. إذا لم يكن لديك واحد ، فهناك غرامة فورية قدرها 80 شاريير. حتى في هذا التمرين ، هناك كفاءة - إذا لم يكن لديك نقود متاحة ، فسيتم منحك خيار الدفع لاحقًا في المكتب الموجود في Barfüsserplatz ، ولكن بعد ذلك سيكلفك ذلك Fr. 100.

مناولة الترام والحافلات

لفتح الباب من الخارج ، اضغط على الزر المجاور للباب في أحدث الترام (الأرضية المنخفضة) ، أو الزر البرتقالي المضاء بجانب الباب في الترام والحافلات القديمة. في الداخل ، اضغط على زر على باب الترام الأحدث أو الزر الأسود الصغير على سكة الإمساك بالقرب من الباب في الترام والحافلات القديمة ، وسيفتح الباب تلقائيًا بمجرد توقف الترام. تغلق الأبواب تلقائيًا قبل أن يبدأ الترام في التحرك. يتمسك! تتسارع عربات الترام بسرعة وتفرملة بشكل مفاجئ. يتم الإعلان عن المحطات القادمة بصوت مسجل باللغة الألمانية القياسية (بالإضافة إلى الإنجليزية والفرنسية في المحطات الرئيسية) جنبًا إلى جنب مع عدد خطوط الترام المتصلة في تلك المحطة.

يغير الترام المسارات بشكل طفيف في أوقات معينة من العام (الصيف ، Fasnacht). سيتم وضع علامة على هذا عند التوقف ، وعادة أيضًا على الشاشات العلوية التي تعرض أوقات المغادرة - انظر الصورة (ابحث عن رسالة تمرير مميزة بعلامة ***). إذا تم تحويل مسار الترام مؤقتًا بسبب حادث ، فسيتم الإعلان عن ذلك من الداخل وعند التوقف فوق PA - ولكن باللغة الألمانية السويسرية: اسأل أحد الركاب أو السائق عما إذا كان يونانيًا بالنسبة لك.

بالدراجة

بازل مدينة صديقة للدراجات ، بها العديد من ممرات الدراجات المميزة جيدًا في جميع أنحاء المدينة ، وحتى إشارات المرور وممرات الدوران اليسرى للدراجات. بينما يكون السائقون على دراية عامة بسائقي الدراجات النارية ، تأكد من استخدام إشارات اليد والركوب بشكل دفاعي. احذر من الترام! إذا لم تكن حريصًا ، فقد تتعطل عجلاتك أيضًا في مسارات الترام وهذا يمكن أن يجعلك تطير. الخوذ غير مطلوبة (على الرغم من التوصية بها) ، ولكن الأضواء والأجراس مطلوبة. السويسريون متحمسون لراكبي الدراجات ، لذلك لا تتفاجأ عندما تمر سيدة عجوز تحلق من أمامك على دراجتها أثناء صعودها.

إلى جانب ممرات الدراجات المحلية للركاب ، هناك مسارات محددة للدراجات تتصل بأجزاء أخرى من سويسرا (عبر فيلولاند شويز شبكة (موصى بها لرحلات ركوب الدراجات البرية). يشار إلى مسارات الدراجات هذه بواسطة إشارات عند بعض التقاطعات.

تأجير دراجات

يمكن استئجار الدراجات محليًا من إستأجر دراجة هوائية حديقة الدراجات تحت الأرض، ☏ 41 51 229-2345، في Centralbahnplatz ، تحت محطة بازل SBB للسكك الحديدية.

بالقارب

Münsterfähri - العبارة اسفل الكاتدرائية
  • يمكنك أن تحمل عبر نهر الراين فهرى، أحد قوارب العبّارات الأربعة الصغيرة في بازل ، والتي معلقة بحبل فولاذي ، يتم سحبها بصمت بواسطة التيار بين ضفتي النهر. عبور نهر واحد يكلف Fr. 1.60 للبالغين و 0.80 للأطفال. قد يكون الأكثر شعبية هو الذي يبدأ في Grossbasel أسفل مونستر.
  • تتوفر رحلات استكشافية يومية مختلفة صعودًا وهبوطًا في نهر الراين على متن قوارب بخارية كبيرة باسلر بيرسونينشيفارت، هاتف الحجوزات ☏ 41 61 639-9500. تغادر القوارب من Schiffländeبالقرب من نهاية Grossbasel في Mittlere Brücke.

بواسطة السيارة

لا يُنصح بالقيادة في بازل للزوار ، حيث يمكن أن تكون شوارع المدينة الداخلية مربكة - ويتم مشاركتها مع الترام (يجب أن تخضع السيارات للترام). وقوف السيارات في المدينة القديمة باهظ الثمن ونادر نسبيًا. تحتوي معظم الفنادق متوسطة المدى أو الفخمة على موقف سيارات أو تساعد في ذلك. بالإضافة إلى ذلك ، هناك شبكة من المرائب العامة النظيفة والآمنة (والقابلة للدفع) في محيط وسط المدينة ، وهي مفتوحة بشكل عام على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. إذا بقيت ليوم واحد فقط وكنت تقود سيارتك عبر الطريق السريع إلى Grossbasel ، فحاول سنترالبان باركينج بالقرب من محطة SBB ؛ إذا كنت تدخل إلى Kleinbasel ، فحاول وقوف السيارات باديشر بانهوفبالقرب من محطة السكة الحديد الألمانية. أقرب إلى وسط المدينة في Grossbasel موقف سيارات شتاينين في Steinenschanze 5 و موقف سيارات إليزابيثين، في Steinentorberg 5 ، وفي Kleinbasel موقف سيارات ميسي بازل في Messeplatz. يمكن العثور على موقع ويب سهل الاستخدام مع التوافر واتجاهات القيادة لجميع المرائب العامة هنا.

يرى

البلدة القديمة

باسلر مونستر (بازل مينستر)

مدينة بازل القديمة هي منطقة صغيرة يمكن المشي فيها يحدها من الشمال نهر الراين ومن الجنوب حديقة الحيوانات ومحطة السكك الحديدية الرئيسية SBB. هناك العديد من المتاحف ، بعضها مع ساعة افتتاح مجانية في نهاية اليوم.

  • 1 باسلر مونستر (بازل مينستر), مونستربلاتز. نوفمبر-مارس: M-Sa 11: 00-16: 00 ، Su 11: 30-16: 00 ؛ أبريل - أكتوبر: 10:00 حتي 17:00 ، Sa 10: 00-16: 00 ، Su 11: 30-17: 00. الآن كاتدرائية بروتستانتية تم إصلاحها ، تم بناؤها من عام 1019 ، وقد تضررت بشدة في زلزال عام 1356 ، واكتملت في عام 1500 على الطراز الرومانسكي والقوطي. ال غالوسبفورتي (بوابة جالوس) على الواجهة الغربية عمل نحتي رائع. تشمل الأشكال المنحوتة على الواجهة الرئيسية (الجنوبية) القديس جورج وهو يذبح التنين. في الداخل ، يوجد منبر من الحجر الرملي وسرداب به مقابر لأساقفة بازل الأوائل ؛ ودُفن هنا أيضًا جاكوب برنولي ، الذي اكتشف الثابت الرياضي ه. يمكنك تسلق أي من البرجين أو كليهما: يبلغ طول برج سانت مارتن 62 مترًا وسانت جورج 65 مترًا. حر؛ الاب. 5 لتسلق الأبراج. بازل مينستر (Q666479) على ويكي بيانات بازل مينستر على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
  • 2 إليزابيثينكيرش, Elisabethenstrasse 14 (T-jcn مع Henric Petri Strasse). M-Sa 09: 00-19: 00 ، Su 12: 00-19: 00. اكتملت الكنيسة البروتستانتية في عام 1864 بأسلوب إحياء القوطية الجديدة. لاحظ المنبر الحجري بمظلة خشبية. Elisabethenkirche (Q687022) على ويكي بيانات Elisabethenkirche ، بازل على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
باسلر راثاوس (مبنى البلدية)
  • بداية جيدة لجولة سيرا على الأقدام في المدينة القديمة Marktplatz، ساحة السوق. الكثير من الزهور والفواكه والخضروات الطازجة والخبز والمعجنات ؛ صباح يوم السبت هو الأكثر ازدحامًا. ال راثاوس أو Town Hall هنا عبارة عن قصر من عصر النهضة تم تجديده بشكل جميل. لا يزال قيد الاستخدام الرسمي ، ولكن يمكنك التجول في الفناء أو الانضمام إلى جولة إرشادية بازل للسياحة.
  • تم بناء أسوار إضافية للمدينة بعد الزلزال الكبير عام 1356 ، ولا تزال عدة بوابات قائمة حول محيط المدينة: سبالينتور الى الغرب، سانت ألبان تور بالقرب من Aeschenplatz إلى الشرق ، و سانت جوهانز تور إلى الشمال بالقرب من نهر الراين.
Kunstmuseum Basel
  • 3 Kunstmuseum Basel (متحف الفنون الجميلة), سانت ألبان جرابن 16 (مركز المدينة), ☏ 41 61 206 62 62. Tu-Su 10:00 حتي 18:00. مجموعة ضخمة دائمة من أعمال القرنين التاسع عشر والعشرين ، بما في ذلك غرفة كاملة لبيكاسو ولوحات من العصور الوسطى وعصر النهضة من هولباين وجرين وغيرها. يقع في مبنيين: Hauptbau & Neubau.
    على نفس التذكرة ولكن في مبنى Gegenwart المنفصل في St. Alban-Rheinweg 60 (على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من المنشأة الرئيسية) يوجد متحف الفن المعاصر ، مفتوح Tu-Su 11: 00-18: 00.     الاب. 16 لجميع المباني الثلاثة. Kunstmuseum Basel (Q194626) على ويكي بيانات Kunstmuseum Basel على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
  • 4 كونستهالي بازل, شتاينبرغ 7 (مركز المدينة), ☏ 41 61 206 99 00. Tu W F 11: 00-18: 00، Th 11: 00–20: 30، Sa Su 11: 00–17: 00. لا توجد مجموعة دائمة ، فهذه هي المساحة الفنية الرئيسية غير التجارية في بازل لتغيير عروض الفن المعاصر. على مدار العام ، يعرض Kunsthalle فنانين عالميين بارزين في عروض منسقة بدقة. Kunsthalle Basel (Q614652) على ويكي بيانات Kunsthalle Basel على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
  • 5 متحف دير كولتورين (متحف الثقافات), 20 Münsterplatz, ☏ 41 61 266 56 00. Tu-Su 10:00 حتي 17:00. متحف إثنوغرافي يضم معروضات من أمريكا الجنوبية وأفريقيا وشرق آسيا وأوقيانوسيا. المعروضات من البحار الجنوبية وأمريكا القديمة والتبت وبالي مشهورة عالميًا ، وكذلك منسوجاتها. متحف الثقافات (Q639818) على ويكي بيانات متحف الثقافات (بازل) على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
  • 6 Antikenmuseum Basel (متحف الفن القديم ومجموعة لودفيج), سانت البانجرابين 5 (عبر الشارع من Kunstmuseum), ☏ 41 61 201 12 12. Tu W & Sa Su 11: 00-17: 00 ، Th F 11: 00-22: 00. مجموعة ضخمة من الآثار: بعض الفن المصري وبلاد ما بين النهرين ، ولكن معظمها من الفن اليوناني. الاب. 10. متحف بازل للفن القديم ومجموعة لودفيج (Q576081) على ويكي بيانات Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
  • 7 متحف سبيلزوج ويلتن (متحف عالم الألعاب), شتاينفورشتات 1 (jcn مع Barfüsserplatz). Tu-Su 10:00 حتي 18:00. مجموعة هائلة من دمى الدببة وبيوت الدمى والدمى وغيرها من الألعاب. الاب. 7 ؛ برفقة الأطفال حتى سن 16 عامًا مجانًا. متحف بيت الدمى (Q675827) على ويكي بيانات متحف بيت الدمى على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
  • يحد المدينة القديمة من الشمال الراين. توفر الجسور منظرًا جيدًا ، ويمتد كورنيش بطول 3 كيلومترات على طول ضفة النهر. ال الفهري (العبارة) تطفو على طولها - انظر "التجول". يمكنك أيضًا السباحة فيها إذا كان الجو حارًا حقًا ، كما يفعل العديد من السكان المحليين (انظر "ممارسة الرياضة" و ابق آمنًا).

أبعد من ذلك

أحضر جواز سفرك ، فحتى رحلة قصيرة بالحافلة أو الترام قد تنقلك إلى خارج البلاد. إنه في منطقة شنغن ، لكن الفحوصات الأمنية ممكنة دائمًا.
Tinguely's Fasnachtsbrunnern ، نافورة الكرنفال
  • 8 متحف جان تينغلي, بول ساشر أنلاغ 1 (على ضفة النهر الشمالية ، على بعد 1.5 كم شرق Mittlere Brücke ، اتبع الكورنيش ؛ أو الحافلة لا. 36), ☏ 41 61 681 93 20. Tu-Su 11: 00-18: 00. استمتع بالعمل الفني الميكانيكي المتحرك الغريب لجين تانغلي (1925-1991) ، وغيره من الفنانين المعاصرين "الحركيين". تم تصميم المبنى من قبل ماريو بوتا ، التي تشمل مباني المتحف الأخرى سان فرانسيسكو موما.
    ومن تماثيله الآلية الأخرى ، Fasnachtsbrunnen ("كرنفال النافورة") يمكن رؤيتها في الساحة أمام مطعم كونستهالي على شتاينبرغ. هناك المزيد من أعماله في فريبورغ ، حيث ولد.     الاب 18. متحف Tinguely (Q180904) على ويكي بيانات متحف Tinguely على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
  • 9 حديقة حيوانات بازل, Binningerstrasse 40 (400 م غرب محطة السكة الحديد الرئيسية), ☏ 41 61 295 35 35. يوميًا من الساعة 8:00 إلى الساعة 17:30. أقدم وأكبر حديقة حيوانات في سويسرا. تناول الغداء بمشاهدة الأفيال وشاهد القرود وهي تحل مشاكل الطعام في Monkey House. الاب. 21. حديقة حيوانات بازل (Q220009) على ويكي بيانات حديقة حيوان بازل على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
  • 10 مؤسسة بيلر, الدخول المؤقت عبر Bachtelenweg خلال عام 2018 (في Riehen 10 km E من المركز ، اسلك الترام رقم. 6), ☏ 41 61 645 97 00. يوميًا 10:00 حتي 18:00 ، غربًا حتى 20:00. متحف أنيق من تصميم "رينزو بيانو" يضم مجموعة رائعة من التاجر الفني "إرنست بيلير" تشمل أبرز مقتنيات المجموعة الدائمة أعمال مارك روثكو ومجموعة كبيرة الحوريات (زنبق الماء) لوحة لكلود مونيه. عادة ما تكون هناك أيضًا معارض مؤقتة ، وانظر أيضًا فن بازل تحت عنوان "الأحداث". الكبار الأب. 28. مؤسسة بيلير (Q673833) على ويكي بيانات مؤسسة بيلير على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
  • 11 Laurenz-Stiftung Schaulager, شارع Ruchfeldstrasse 19 (5 كم جنوب المركز ، اسلك الترام 11), ☏ 41 61 335 32 32. Tu-Su 10:00 حتي 18:00 ، Th إلى 20:00. Schaulager يعني "مستودع العرض" والمبنى عبارة عن مزيج بين مساحة التخزين ومركز أبحاث تاريخ الفن والمتحف ، مع المعارض المؤقتة المتغيرة. جوهرها هو مجموعة الفن الحديث والمعاصر لمؤسسة إيمانويل هوفمان. تم إنشاء المؤسسة من قبل ورثة ثروة شركة الأدوية متعددة الجنسيات هوفمان لاروش. الاب. 22. (تم التحديث في مايو 2018)
  • 12 كونستهاوس باسيلاند, سانت جاكوب شتراسه 170 موتينز (على بعد كيلومترين شرقًا من المركز ، استقل الترام 14 من Barfüsserplatz إلى Schänzli), ☏ 41 61 3128388. Tu – Su 11: 00–17: 00. المعارض المتغيرة للفن المعاصر وخاصة ريجيونالي، منصة سنوية للفنانين الشباب من "ركن البلدان الثلاثة". كما يضم مجموعة BEWE (تم التبرع بها من قبل الجامعين برونو وإليزابيث ويس) ، والتي تركز على أعمال مجموعتين من الفنانين المعاصرين المشهورين في بازل: روت بلاو و المجموعة 33. الاب 12. Kunsthaus Baselland (Q1792438) على ويكي بيانات (تم التحديث في مايو 2018)
  • 13 متحف فيترا للتصميم, تشارلز ايمز شارع. 2 ، Weil am Rhein ، ألمانيا (شرق الراين على بعد 6 كم من مركز بازل: الحافلة رقم 55 من بازل), ☏ 49 7621 702 3200. يوميًا 10:00 حتي 18:00. متحف للأثاث والإنارة في ثلاثة مبانٍ. يستضيف المبنى الرئيسي (من تصميم فرانك جيري) معارض كبيرة ، والمعرض الأصغر. تم افتتاح Schaudepot في عام 2017 ، مما يجعل من الممكن رؤية المجموعة الدائمة.
    المباني الرائعة الأخرى في حرم فيترا (جولة تو-سو في الساعة 12:00 و 14:00 ، ساعتان ، الاتصال مسبقًا) هي من تصميم زها حديد وتاداو أندو ونيكولاس جريمشو وألفارو سيزا. ونعم ، يمكنك الخروج من متجر الهدايا: يسمح لك VitraHaus بأخذ عينات وطلب وشراء.     11 يورو مع Schaudepot 17 يورو. متحف فيترا للتصميم (Q700747) على ويكي بيانات متحف فيترا للتصميم على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
  • 14 متحف فيرنيت برانكا للفن المعاصر, Rue du Ballon 2، Saint-Louis، France (12 كم غرب بازل ، استقل حافلة من Schifflände (بالقرب من Mittlere Brücke) إلى كارفور), ☏ 33 3 89691077. W-Su 13: 00-18: 00. تغيير المعارض الفنية المعاصرة ، انظر الموقع للجدول الزمني. €8. Musée d'art contemporain Fernet-Branca (Q1367990) على ويكي بيانات (تم التحديث في مايو 2018)

يفعل

بازل هي واحدة من المدن الرئيسية في سويسرا وتقدم جميع أنشطة المركز الحضري. الأكثر شعبية هو بازل كرنفال ولكن العبارة بازل هي الرمز.

  • العبارة بازل (خلف مونستر). تعتبر عبّارة بازل راين رمزًا للمدينة وستكون زيارة بازل دون ركوب العبارة غير مكتملة. لا يستغرق الأمر سوى دقيقتين إلى ثلاث دقائق ولكنه يوفر إطلالة رائعة (أثناء أشعة الشمس). 
  • الرجل الثالث. يطارد الرجل الثالث؟ في حين أن كارول ريد الكلاسيكية بعد الحرب الفيلم نوير يحدث بالفعل في فيينا ، يمكنك إعادة خلق جوها المظلم من خلال القيام بجولة إرشادية في نظام الصرف الصحي تحت الأرض في بازل (لا تقلق ، فهذه هي سويسرا ، إنها ليست كريهة الرائحة). بعد دخول نفق في هيواج، فأنت تتبع بيرسيج نهر تحت الأرض حتى مصبه في نهر الراين. تنتهي الجولة التي مدتها ساعة و 15 دقيقة في المطعم سفران زنفت في وسط المدينة ، حيث يتم اصطحابك إلى النور مرة أخرى - والوجبات الخفيفة اللذيذة. تتطلب الجولة مجموعة لتبرير التكلفة المرتفعة إلى حد ما للأب. 250 (لكل مجموعة وليس شخص) ؛ يجب عليك إما العثور على أشخاص متشابهين في التفكير أو محاولة الانضمام إلى مجموعة موجودة. اتصل بشركة التخطيط العمراني ليندنبرغ 3, ☏ 41 61 683 56 52، للحصول على التفاصيل والحجز. 

الأحداث والمهرجانات

باسلر فاسناخت

هذه هي نسخة بازل من كرنفال، وحدثًا رئيسيًا خلال العام ، يستمر لمدة ثلاثة أيام متتالية ، بدءًا من يوم الاثنين التالي لأربعاء الرماد. لا تخلط بينه وبين المهرجانات الأكثر صخبًا في المناطق الكاثوليكية التقليدية ، مثل راينلاند الألمانية (كارنيفال) وميونيخ (فاشينج) ، أو كرنفال في ريو أو ماردي غرا في نيو أورلينز. يمكن أن يكون لها في الواقع نوع من الشعور الكئيب ، على الرغم من وجود شعر مميز وروح الدعابة اللطيفة ، والتي قد تتعلم أن تحبها. كثير من السكان المحليين جادون للغاية بشأن ذلك ، وغالبًا ما يعدون أزياءهم ويمارسون مهاراتهم على الآلات الموسيقية التقليدية (الطبول العسكرية ومزامير بيكولو) طوال معظم العام. إذا لم تكن باسلر ، تجنب ارتداء الملابس السخيفة أو وضع المكياج ، لأن هذا ليس أمرًا معتادًا ولا يحظى بتقدير السكان المحليين - الذين يفضلون في الغالب البقاء فيما بينهم لما يعتبره الكثيرون "أجمل ثلاثة أيام" في العام. لكن هذا ليس سببًا للإحباط (الآلاف من السياح ليسوا كذلك) ، فقط اتبع النهج الصحيح:

فاسناخت يبدأ صباح الاثنين بموكب غريب يسمى مورجسترايش: في تمام الساعة 04:00 ، تم إطفاء أضواء الشوارع ، والمئات من الفرق الموسيقية التقليدية (كلكوين) ، مرتدين أزياء وأقنعة متقنة (اليرقة) ، موكب عبر شوارع البلدة القديمة المكتظة بالسكان. احضر مسبقًا - سيرًا على الأقدام - وإلا فلن تصل إلى وسط المدينة. لا ينصح به لمن يعانون من رهاب الأماكن المغلقة ، على الرغم من أنه مسالم ، على الرغم من الجماهير. على الاطلاق لا تفعل استخدام التصوير الفوتوغرافي بالفلاش! إنه يفسد الجو ، ويصنفك كسائح ويخلق المئات من الأعداء الفوريين. يستمر Morgestraich لمدة 2-3 ساعات تقريبًا ، حيث تكون المطاعم مفتوحة - إذا تم الإمساك بها - ويمكنك الاحماء باستخدام التقليدية zibelewaie (نوع من كيشي) وأ ماهلسوب (حساء مصنوع من دقيق سوتيه). إنه طعم مكتسب ، لذا ربما اغسله بكأس من النبيذ الأبيض. تقريبًا جميع المطاعم المذكورة في تأكل القسم أدناه مفتوح خلال Morgestraich - ولكن ربما لا تختار McD. بعد Morgestraich ، يذهب الجميع إلى المنزل للحصول على ساعات من النوم - أو في بعض الأحيان للعمل ، إذا كنت Basler.

هناك مسيرات مماثلة ، و كورتيج، من قبل cliquen بعد ظهر يومي الاثنين والأربعاء ، على طول طريق محدد مسبقًا عبر معظم المدينة الداخلية. وقد تم تفصيل الأزياء والأقنعة والكبيرة المرسومة باليد الفوانيس (ladärne) ، هي فخر كل زمرة ، وغالبًا ما يصممها فنان محلي. كل زمرة تختار أ sujet، وهو شعار يسخر عادةً من بعض الأحداث السياسية (غالبًا ما تكون محلية) في العام الماضي والتي تنعكس في الأزياء والفوانيس. لست بحاجة إلى فهم sujet لتقدير جمال العروض الفنية. الفوانيس معروضة أيضًا في ليالي الثلاثاء ، الساعة مونستربلاتز. في المساء ، يكون طريق الكورتيج شبه مهجور ، وتتجول الزواحف الكبيرة والصغيرة عبر الأزقة الأصغر في البلدة القديمة (جيسل). من الشائع بالنسبة إلى المتفرجين الذين يحبون مظهر أو صوت أحد العصابات أن يتابعوها سيرًا على الأقدام لفترة من الوقت. نظرًا لأن وتيرة cliquen هي نزهة بطيئة ، وبما أن الموسيقى يمكن أن تكون جميلة ، فقد يكون هذا نوعًا من الرومانسية ، خاصة إذا كنت تمسك بموعد. لكن Fasnacht لا يشبه Mardi Gras ، لذلك لا تتوقع من السيدات الكشف عن صدورهن. الجنس الصريح هو أمر لا ، والمحاولات العدوانية للقبض أمر مستهجن ، كما هو الحال مع الإفراط في الشرب. تذكر: إنها علاقة شعرية كئيبة تقريبًا. حاول أن تندمج مع السكان المحليين ، ربما عبر عن بعض الفضول الودي حول زي أو سوجيت عند التحدث إلى شخص ما ، ومن المحتمل أن تقضي وقتًا أفضل.

الثلاثاء هو يوم الأطفال ، ويوم جوجيموسيج، العصابات النحاسية الصاخبة التي تلعب عن عمد خارج المفتاح. ليلة الثلاثاء الساعة 22:00 ، تلعب العشرات من هذه الفرق على مرحلتين ، في كلارابلاتز و Barfüsserplatz. هذا هو اليوم الذي تصبح فيه الأمور أكثر مرحًا ، لا سيما في الأحياء البروليتارية كلاينباسل، حيث يوجد العديد من Guggemusige موطنهم.

احتراق يتمركز
  • شينباسي. اجمع بين Fasnacht والمشهد الناري المذهل لمسيرة Chienbäse في بلدة قريبة من ليستال، عاصمة كانتون بازل - لاندشافت المجاورة (15 دقيقة بالقطار من محطة SBB) ، والتي تبدأ في الساعة 19:15 مساء الأحد الذي يسبق Morgestraich. يرتدي السكان المحليون (نوعًا من) موكب ملابس مقاومة للحريق عبر شوارع المدينة الضيقة التي تصطف على جانبيها المتفرجون ، حاملين مكانس خشبية كبيرة محترقة (يتمركز) فوق رؤوسهم. تقوم مجموعات أخرى بسحب عربات حديدية بها نيران ضخمة - حتى أنهم يندفعون عبر بعض بوابات البلدة القديمة ، حيث تلعق النيران الهياكل أعلاه. هناك عدد من التفسيرات غير الحاسمة لهذه العادة التي تبدو وثنية ، ولكن ، مرة أخرى ، لا تحتاج بالضرورة إلى فهم أي منها لتقدير جمال العرض الغريب وحتى المهدّد بشكل معتدل. 
  • Fasnachtsbummel. بعد ظهر يوم الأحد الثلاثة بعد Fasnacht ، يقوم cliquen بجولة في الريف والبلدات الصغيرة حول بازل والعودة إلى بازل لحضور عرض مسائي كبير نهائي - The ضربة (مضاءة نزهة). لا أزياء ، فقط موسيقى.

الفن | بازل ومعارض فنية أخرى

  • الفن | باسل منتصف يونيو. شارك في تأسيسها مالك المعرض إرنست بيلر (انظر مؤسسة بيلير) في أواخر الستينيات ، هذا هو المعرض الأول في العالم للفن الحديث والمعاصر. حدث آخر يبدو أنه يضاعف عدد سكان المدينة. يجذب المعرض الذي يستمر خمسة أيام المعارض الكبرى وجامعي الأعمال الفنية الأثرياء من جميع أنحاء العالم. يعرض ArtBasel أعمالًا تقريبًا لكل فنان مهم من أواخر القرن التاسع عشر حتى صانعي الموضة الحمراء. بالتزامن مع الفن | بازل ، تقام ثلاثة معارض فنية معاصرة أخرى في بازل كل عام ، ليست, Voltashow و الفن الساخن. يتميز Liste و Voltashow بفنانين عالميين ولكنهم أصغر سنا وأقل شهرة من جميع أنحاء العالم ، بينما يركز Balelatina على الفن من أمريكا اللاتينية. تميل معارض "الأخت الصغيرة" الثلاثة إلى إفساح المجال (إلى حد ما) لفنانين بأسعار معقولة أكثر من Art | باسل. المنافسة بين صالات العرض لدخول الفن | بازل هائلة وأسعار إيجار كشك فلكي. لذا توقع أن تعكس الأسعار ذلك. لكن بازل تستحق الزيارة فقط من أجل هذا المهرجان الفني الضخم إذا كنت مهتمًا برؤية الفن الحديث ، ورؤية الفن الحديث ، وشراء الفن الحديث (إذا كنت تستطيع ذلك). يستحوذ عالم الفن الدولي فعليًا على بازل للأسبوع الذي يسبق المعارض وأثناءها ، مع جميع أنواع الحفلات ذات الطابع الفني والأحداث الجانبية ونفس النوع من الأشخاص الجميلين (والأشخاص المهمين إلى حد ما) الذين يمكنك الاستمتاع بصحبتهم ، أو لا ، في تشيلسي بنيويورك وإيست إند بلندن. إذا كنت جادًا بشأن زيارة المعارض ، فخطط لثلاثة أيام على الأقل لرؤيتها جميعًا - فن | بازل وحدها واسعة النطاق بشكل مرهق وتتطلب يومًا واحدًا على الأقل (إلا إذا كنت تعرف بالفعل بيكاسو أو راوشينبيرج التي تراقبها). بالمناسبة ، بسبب نجاحه الهائل ، فن | تشعبت بازل إلى معرض ثانٍ ، الفن | بازل | MiamiBeach ، الذي أقيم في ديسمبر في ميامي ، فلوريدا ، بكل المقاييس ، حديقة حيوانات أكبر.
  • بازل هي معرض دائم لخبرة الحرفيين. في الأزقة القريبة من Barfüsserplatz و Marketplatz - وبالقرب من الجامعة ، انظر فقط إلى حجارة الرصف في الشوارع. الأنماط المرصعة في الشوارع جميلة! من الواضح أن العمل اليدوي للحرفيين على مر القرون يتجلى في العديد من الأماكن. تكشف جولة مشي بسيطة - في أي مكان في بازل - عن أداء غير عادي. This standard extends in the modern time to the handcraft of the local pastries and chocolates. There is a tradition here. History sets the standard and in modern times - at least in some practices - the tradition continues.

Other fairs and markets

Hall 2 of Messe Basel
  • BaselWorld. International Watch and Jewelry fair. Late March-Early April. The world's biggest watch and jewelry trade show. The city's population more than doubles during this convention. The watch displays are particularly elaborate, with the exhibition space set up like an indoor version of New York's 5th Avenue. 

Art | باسل و BaselWorld shows take place at Messe Basel, Messeplatz (Kleinbasel) one of Switzerland's biggest trade fair venues, which also hosts several other trade shows throughout the year.

  • Basel Herbstmesse (autumn fair). Two weeks beginning on the last Saturday of October every year. Rides, booths, shooting alleys and lots of food in several locations all over the city, including Messeplatz (biggest site with most attractions, including rollercoaster and the like), Barfüsserplatz و Münsterplatz (where you get nice views from the ferris wheel). Recommended: the cosy market at Petersplatz, near the main جامعة building, where you can take a leisurely stroll and buy almost anything you never needed - from china, spices and tea, hand-drawn candles, knitted sweaters, leather goods to the latest household cleaning tools - and of course tons of tasty fast food, from healthy corn on the cob to less healthy Wurst أصناف. (تم التحديث في فبراير 2017)
  • Basler Weihnachtsmarkt (Christmas market). Last week in November until 23 December in Barfüsserplatz. 

Theatre and classical music

  • Theater Basel, ☏ 41 61 295 11 33. Box office, is a three stage public theater in the city center. ال Grosse Bühne (grand stage), in the theater's main building on Theaterplatz, is primarily used for operas and ballet. ال Schauspielhaus, re-opened in 2002 in a new building on nearby Steinentorstr. 7, offers drama and comedy plays (in German and sometimes Swiss-German). ال Kleine Bühne, also in the main building, is used for smaller drama productions or other unclassifiable genres. The repertoire of all three stages typically features a mixture of classic European canon (plays by Schiller, Chekhov, Ibsen, etc., operas by Mozart, Verdi, and the like) and contemporary, sometimes experimental, shows that may defy genre borders. Even classical plays or operas will generally be given a contemporary treatment. Not for a traditionalist's taste but enjoyable for the adventurous spectator. Both the drama and opera productions garner attention beyond Basel and are reviewed by the German speaking press all over Europe. 
  • Symphony Orchestra Basel (Sinfonieorchester Basel). is the opera orchestra of the Theater Basel (أنظر فوق), and also performs classical symphonies and other pieces on the Grosse Bühne and in another venue, Stadtcasino Basel, which features an excellent grand auditorium. Tickets for the Orchestra are generally available via the Theater Basel box office (أنظر فوق) 

Other theatre venues include Fauteuil و Tabourettli, box office 41 61 261 26 10, two small stages in a medieval manor on picturesque Spalenberg 12, near Marktplatz, presenting (very) light comedy, usually in Baseldytsch, and some فاسناخت-related events during the season; و Musicaltheater Basel, Feldbergstrasse 151, near Messe Basel, box office via Ticketcorner.

Dance, rock and jazz

  • اتلانتس, Klosterberg 13, city center near Heuwaage, ☏ 41 61 288 96 96. It's probably the most venerable venue for all kinds of popular music Basel has to offer. It's been around since the 1950s and is, after many incarnations as a jazz club, theater, rock venue, now one of Basel's most popular dance clubs. A national and international set of DJs turns the tables nightly and finds an audience aged between 17 and 30. But the spirit of Rock is still alive, and the 'Tis also provides a stage for numerous local bands, with concerts taking place about five times a month. 
  • Kaserne, Klybeckstr. 1b, Kleinbasel, ☏ 41 61 66 66 000. A concert (Indie Rock, Electronic Music, Hip Hop, Drum'n'Bass), theater and dance venue. 
  • the bird's eye, Kohlenberg 20, city center, ☏ 41 61 263 33 41. A casual jazz club and home to mostly local talent. 
  • Offbeat/Jazzschule Basel is a promoter of jazz concerts, often bringing big international names to the city. Concerts take place in various venues, including Stadtcasinoo و Theater Basel (أنظر فوق). Check current programming via Offbeat, tickets also there, or at the Theater Basel box office ☏ 41 61 295 11 33.
  • Roche'n'Jazz. A jazz event every last Friday of the month, except September, starting at 16:00, in the galleries of Museum Tinguely (يرى See, Museums for address details). 
  • Hinterhof, Münchensteinerstrasse 81, M-Parc station, ☏ 41 61 331 04 00. Live acts, bar culture, exhibitions. This place opened its doors in winter 2011 and has been vibrant ever since. Suitable for short visits to the rooftop bar and dancefloor, since they offer frequent parties with no entry fee. 
  • نوردسترن, Voltastrasse 30, Voltaplatz station, ☏ 41 61 383 80 60. Club & lounge with a reputation for good electronic music. Free entry Ragga & Dancehall parties on Mondays. 
  • المرفق و Acqua, Binningerstrasse 14, Markthalle station. Hotspot near the zoo and the old city centre; very popular with a young crowd. They serve mostly Electronic at Annex. Acqua is part restaurant, part bar; chill out here in a unique environment and enjoy the DJs from a local radio station while they broadcast live from within the bar.
  • الصفحة اليسرى, Petersgraben 45. This venue is run by students and open every Thursday evening during lecture period. Climb down the stairs to the cellar of the university and enjoy the cheap drinks and friendly people. The music played and live acts on stage are subject to constant, chaotic change. 

رياضات

  • شاهد كرة القدم ie soccer at اف سي بازل, who play in the Super League, the top tier of Swiss football. Their home ground, capacity 38,000, is St Jakobs Park, Gellertstrasse 235. It's two km east of city centre next to Basel St Jakob railway station.
  • Kick a كرة القدم or fly a frisbee in one of Basel's parks, e.g., Schützenmattpark, reachable by tram No. 8 from central Barfüsserplatz (direction Allschwilerweiher) ؛ أو في Kannenfeldpark, reached by tram No. 3, also from Barfüsserplatz (direction Burgfelden Grenze), or tram No. 1 from Bahnhof SBB.
  • Ashtanga يوجا و Japanese archery, among other things, are offered by Unternehmen Mitte, Gerbergasse 30, ☏ 41 61 263 36 63 (see also the يشرب القطاع الثامن).
  • السباحة the Rhine! While recommended only for good swimmers - and only during the height of summer, when the water temperature allows to actually enjoy it, it is a fun way of cooling off and getting free sightseeing of the medieval old town at the same time. There are several possible points of entry, including the Badhysli [bath house] Rheinbad Breite, St. Alban-Rheinweg 195, ☏ 41 61 311 25 75, on the Grossbasel bank of the river. Exit at the Badhysli Rheinbad St. Johann, St. Johanns-Rheinweg, 41 61 322 04 42, also on the Grossbasel bank, roughly 2 km (1.2 miles) below the Breite bath. Alternatively you can also enter the river on a variety of points on the Kleinbasel bank of the river, where the water is accessible along a promenade of about 3 km (1.8 miles). Since you'll be swimming with the current, you will have to either carry your clothes along in a sealed plastic bag (the Tourist Office sells bright orange ones), or be prepared to walk back in your bathing suit. It is probably best to take a swim with a local. The water is generally considered pretty clean, but you may wish to inquire about current conditions (including the strength of the current and other possible hazards) with one of the Badhysli. راجع أيضًا ملف ابق آمنًا section below. Each August, there is a popular Rheinschwimmen with up to 3000 participants and accompanying boats providing some security. You can also just sunbathe and take a dip without swimming very far at either of the Badhysli, which both feature outdoor restaurants (with limited menus), showers, and locker facilities.
  • There are also several outdoor pools، بما فيها Gartenbad St. Jakob, St. Jakobs-Str. 400, ☏ 41 61 311 41 44, Gartenbad Bachgraben, Belforterstr. 135, ☏ 41 61 381 43 33 و Gartenbad Eglisee, Egliseestr. 85, ☏ 41 61 267 47 47. But while these are popular as well, they are far less exciting than a swim in the Rhine.
  • Wintertime offers ice-skating on a number of large rinks: Eiskunstbahn Egliseee, on the grounds of the swimming pool of the same name (details see above); Kunsteisbahn Margarethen, Im Margarethenpark, ☏ 41 61 361 95 95؛ أو Genossenschaft St. Jakob-Arena, Brüglingen 33, ☏ 41 61 377 51 74 (next to the St. Jakob public pool). All but St. Jakob-Arena are open only in the wintertime. Restaurant Kunsthalle (يرى تأكل, تفاخر) has in some past winters also set up a romantic ice rink in their garden.
  • Rockclimbing or, for the less adventurous, التنزه in the nearby جبال الجورا. Falkenfluh, near the picturesque little town of Seewen (about 15 km/9 miles south of Basel, reachable by car or train and post bus) is a popular destination, featuring some 227 marked climbing routes, most of which are medium to challenging. To learn more about rockclimbing contact Irène & Martin Brunner, Rüttenenstrasse 19, 4513 Langendorf, Switzerland, ☏ 41 32 622 34 37. There is also an indoor rock-climbing centre near the SBB train station, called K7. It is family-friendly and offers courses. There is an even bigger climbing gym over the border in Germany, at Weil am Rhein with badminton, squash and ice skating facilities.

يتعلم

  • جامعة بازل (Universität Basel), ☏ 41 61 267 31 11. Switzerland's oldest university, founded in 1460. The main campus is on and around Petersplatz, reachable by tram no. 3 (direction Burgfelden Grenze, stop at Lyss أو Spalentor). For student exchange or study abroad programs visit the University's website and go to International Students. Because of its close links with the Basel-based pharmaceutical companies Novartis و Roche (يرى عمل), the University's school for molecular biology, Biozentrum, attracts many international doctoral and post-doc students and is considered one of the top schools in Europe in this area. 
  • مكتبة الجامعة (Universitätsbibliothek), Schönbeinstr. 18-20 (near the main campus), ☏ 41 61 267 3100. You need not be a student or member to read inside or use the internet terminals, but you need a membership to borrow books. There is a café on the top floor, which serves coffee, snacks and even limited lunch options at reasonable prices. 
  • Schule für Gestaltung Basel, Vogelsangstrasse 15, ☏ 41 61 695 67 70. One of Switzerland's leading art and design schools, offering academic curricula for design professionals and artists, as well as apprenticeships for trades such as bookprinting, jewelry making and photography. 

عمل

Basel is a centre of the pharmaceutical industry. The international pharma giant Novartis is headquartered in Basel. as well as the smaller Hoffmann-La Roche. There are also other large chemical and life sciences companies such as CIBA Specialty Chemicals, Syngenta and the aluminium company Lonza.

Basel also has several IT and software companies that offer international jobs.

Basel is (jointly with Zürich) headquarters of UBS, Switzerland's biggest and internationally active bank and home of the Bank for International Settlements.

Work authorization

Swiss immigration laws are strict. To become a legal resident of Switzerland and to legally access the labour market requires the necessary permits. If you are a citizen of one of the 15 countries of the EU prior to the latest enlargement, a bilateral agreement providing for free movement of persons makes it much easier to get the permits. If not, you will need to have special skills and generally have to be sponsored by an employer. Working illegally can lead to criminal prosecution and detention pending deportation.

يشتري

  • Buy some Basler Läckerli, the local biscuit speciality, a kind of gingerbread (without ginger, however). Addictive, even if you buy the non-brand ones from the Migros supermarket chain.

Basel's "shopping mile" goes from Clarastrasse (Claraplatz) to Marktplatz and up Freiestrasse and Gerbergasse to Heuwaage and Bankverein. Much of the shopping here is in speciality stores and luxury boutiques, with a few department stores. Like other large Swiss cities, Basel has many jewelers, horologers (watches), and chocolatiers. Try to veer off the beaten track and check out Schneidergasse (off of Marktplatz), the hilly Spalenberg and adjacent little alleyways such as Heuberg, Nadelberg, which are not only lovely to walk through but where you are likely to find more original shops, selling artisan jewelry, antiques, specialty items, vintage clothing, books, art, etc. Retailers are generally cheery and very competent, polite and helpful.

There are many places in Basel, including bigger kiosks, where you can buy (relatively) cheap - and mostly kitschy - souvenirs, but if you're looking for something special, go to Heimatwerk (see below). Souvenirs are also available at the SBB Station.

Prices of name brands are generally uniform across the city - and across the country. Discounting has made inroads in Basel. Expect to pay the same price anywhere for a Swiss Army knife or a watch.

Most stores close M-F promptly at 18:30, except for Thursday when many stores are open until 20:00 or 21:00. Stores close by 17:00 on Saturday and nothing is open on Sunday. Exceptions are the stores in and around the train station, the supermarket Coop Pronto at Barfüsserplatz and a number of small family businesses in residential areas. VAT is included in prices, and there is generally no مساومة. Some luxury stores offer tax-free shopping for tourists.

Basel market (in the Marktplatz) runs Monday to Saturday until 13:00, selling mostly local organic produce. Not cheap, but worth considering for a picnic.

For the very cheapest, try the Fleamarket in Petersplatz في. يوم السبت.

Shops worth visiting

  • Läckerli Huus, ☏ 41 61 264 23 23. Gerbergasse 57, city centre. Another location is at Cafe Spitz (يرى Eat Splurge) on the Kleinbasel side of Mittlere Brücke. Traditional and non-traditional versions of the famous Basler Läckerli and many other sweets - nice souvenirs. 
  • Confiserie Brändli. One of about half a dozen excellent Basel confiseries (pastry shops) that create unbelievably good pralinés. Chocolate candy is a very poor translation for these little marvels that are absolutely to die for. 
  • choco loco, Spalenberg 38a, ☏ 41 61 261 06 75. An unusual chocolate shop, selling not mass-produced brands like Lindt أو Cailler - not that there is anything wrong with those - but unusual artisan chocolates, including spicy ones, most of which are (heaven help!) not even made in Switzerland. 
  • Confiserie Sprüngli. At Basel SBB station, upstairs. Satellite location of the famous Zürich chocolatier. Wide variety of chocolate products and pastries. Try the dark chocolate or Luxemburgerli, something like little macarons - just better. 

When you have filled your stomach with chocolates you may wish to move on to more substantial items:

  • Heimatwerk, Schneidergasse 2, near Marktplatz, ☏ 41 61 261 91 78. High quality traditional and neo-traditional Swiss goods, such as silken bands (formerly Basel's main export), cotton towels and handkerchiefs from Appenzell, wood toys and traditional clothes. 
  • TARZAN, Güterstrasse 145, ☏ 41 61 361 61 62. In a cosy backyard behind Bahnhof SBB, Swiss label for trendy and high quality streetwear. The shop sells cotton shirts, hoodies, underwear and also some special design items. Clothes for heroes and other suspects. 
  • erfolg, Spalenberg 36, ☏ 41 61 262 22 55. Trendy underwear and t-shirts, somewhat reminiscent of the AmericanApparel ماركة. 
  • Kiosk 18, Kasernenstrasse 34, Kleinbasel, ☏ 41 61 681 50 45. Conveys Swiss design fashion and accessories by brands such as beige, prognose، و Chantal Pochon. Try the colourful silk scarves by Sonnhild Kestler - they beat Hermès by a wide margin.
  • Plattfon Record Shop, Feldbergstr. 48. Very cool, small and independent record shop carrying mostly vinyl of genres like: Hip Hop, Electronica, Techno, Drum n Bass, Punk Rock, Dub, Metal and so on. It is open Wednesday through Saturday 12:00–20:00. There's also a small selection of books and zines about music, anarchy, situationism and alternative art. Definitely a place worth checking out. 
  • Marinsel*, Feldbergstrasse 10. Crazy little shop, independent fashion for boys and girls, over 50 local brands, colourful stuff like comics, stickers, buttons, bags, and belts. 
  • جلوبس, Marktplatz 1/2, ☏ 41 61 268 45 45. High-end department store, with two floors of gourmet grocery store (take the elevator or escalator downstairs). 
  • Bucherer, Freie Strasse 40, city center, ☏ 41 61 261 40 00. High-end jewellery and watches, especially Rolex. 
  • فلوماركت. إذا Bucherer is outside your budget or range of interests, try the weekly Flea Market, each Saturday on Petersplatz (Grossbasel, tram no. 3). Find just about anything (except what you needed and came for), and enjoy what you usually never get to do in Switzerland: heavy مساومة!

Basel, home of the renaissance philosopher Erasmus of Rotterdam, also prides itself of many good bookshops. Here are some:

  • Bider & Tanner, Aeschenvorstadt 2, city centre, ☏ 41 61 206 99 99. Large bookstore with a well-stocked English book section and a wide selection of travel books and maps. The place to go to get local topo maps and Swiss bike maps. 
  • DomusHaus Buchhandlung für Architektur und Design, Pfluggässlein 3, city centre, 41 61 262 04 90. Excellent design and architecture bookshop, off of Freie Strasse.
  • Pep & No Name, Unterer Heuberg 21, old town, near Spalenberg, ☏ 41 61 261 51 61. Wide selection of books, including on art and photography, limited selection of titles in English. It's also a photography gallery featuring changing exhibitions. 
  • Comix Shop, Theaterpassage 7, city center, ☏ 41 61 271 66 86. If you're into comics, whether the American Spiderman & Co., or arty French bandes déssinées, plan to spend an afternoon in this vast shop with a terrific selection. Also sells postcards and other comics related items. 
  • تاليا (formerly Jäggi Bücher), Freie Strasse 32 (near the central post office), ☏ 41 61 264 26 26. This is Switzerland's version of Barnes & Noble, and part of a major German chain. The biggest bookstore in town, but not the most personal one. Also carries a small selection of English books (including computer books) and stationery. 

تأكل

Basel has a thriving restaurant and café (see below Cafés) culture, and the streets of the old town are lined with outdoor seating in the summer.

Not all restaurants in Basel accept credit cards (though an increasing number do). If in doubt check first.

As in most of Europe, tipping is not a requirement. It is common (but not universal), to round up to the nearest 10 or 20 francs, for example by refusing the change from a note.

الدخل

Food in Switzerland is generally more expensive than other countries in Europe, and those on a budget should consider preparing their own food from the grocery store (closed in the evenings), or taking a trip up to nearby France or Germany.

  • Mensa Universität Basel, Bernoullistrasse 14. One of the students cafeterias. Serves an inexpensive lunch menu not only to students from Monday to Friday. By no means 'gourmet' food, but you can eat your lunch on the terrace during warm weather. 
  • Marktplatz و Barfüsserplatz. Usually you can find some street vendors in these areas selling pretzels, sandwiches, pizzas, and sometimes crêpes, for around Fr. 3-5 each. On many days in Marktplatz you can buy a variety of tasty sausages (Wurst) hot off the grill from the yellow cart of the Eiche butcher for less than Fr. 6 each. These are served with a piece of bread and a condiment, and there are usually stands nearby where you can eat. أثناء Herbstmesse (يرى To Do, أحداث أخرى), there are significantly more Wurst and other fast food carts and booths in various locations where the fair takes place.
  • Mister Wong. Good Asian food, as cheap as Fr. 7–8 to around Fr. 16 for a meal, situated at the Steinenvorstadt (near Barfüsserplatz) and at the Centralbahnplatz (by SBB station). Many vegetarian options. Self-service.
  • Some of the large department stores in the city centre, Coop City, Pfauen, Migros و Manor, have self-service restaurants/cafeterias on the top floor. While they are not particularly cheap, they serve good food that is a reasonably priced alternative to a full-service restaurant. that salad bars often sell food by plate, not by weight.
  • ال Brötli-Bar at the Stadthof Hotel, Barfüsserplatz, has a large selection of open sandwiches ("Brötli" to the Swiss).
  • If you are looking for a snack, the Coop Pronto convenience stores usually have fresh baked breads and pastries, and sometimes heartier pastries filled with meat and some packaged sandwiches. As can be expected, drinks are much cheaper at grocery stores than at cafés or restaurants.
  • Many of the excellent bakeries and confiseries in town sell petite sandwiches that you can take away, and usually you can get some kind of small snack at any street café.
  • Hirscheneck, Lindenberg 23. Tu-F 11:00-00:00, Sa 14:00-01:00, Su 10:00-00:00. Traditional left-wing, punk-run restaurant. You get a relatively cheap square meal. Always serves vegetarian and vegan food too. Breakfast on Sundays until 16:00. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Migros Gourmet in Bahnhof SBB, the Swiss train station, a store of the largest grocery store chain in Switzerland, provides sandwiches, tarts, fresh-baked bread, pizza, döner kebab, etc. at very reasonable prices, perfect for picnic lunches on outings. Similar: the حظيرة shop opposite the station (Centralbahnstrasse). Unlike all other grocery stores in the city, both are open late at night and on Sundays.
  • Lily's Maxim, Rebgasse 1 (off Claraplatz). Daily 10:00-00:00. "Pan-Asian" bench table restaurant (like Wagamama but with more than noodles). Inexpensive good Asian food, outside terrace in summer. No reservations needed, and they do takeaway. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Sams - The best American style eat out place. Has a take away counter which serves filling Turkish wraps and pizzas for around Fr. 8. By far the best in Claraplatz.

متوسط ​​المدى

Many of the restaurants in the historical part of Basel near Marktplatz are generally of good quality, these include the easily located Löwenzorn ("lion's fury"), Gifthüttli ("poison cabin"), and Hasenburg ("hare's castle"), all of which serve traditional Swiss dishes in a rustic environment - don't be scared by the names, no one gets devoured by wild animals or poisoned. These places are always packed during فاسناخت. In addition, here is a list of places, not necessarily in the old town but still worth a visit:

  • Restaurant Zum Braunen Mutz, Barfüsserplatz 10, ☏ 41 61 261 33 69. M-Sa 08:00-00:00, Su 10:00-00:00. Great local food such as bratwurst with rosti (around Fr. 20) served in a traditional beer hall. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Bodega zum Strauss, Barfüsserplatz 16, ☏ 41 61 261 22 72. M-Sa 12:00-14:00 & 18:00-00:00, Su 18:00-21:30. Italian and Spanish dishes in a noisy but friendly atmosphere on the ground floor. Slightly more elegant (reservation recommended) on the upper floor. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Alter Zoll, Elsässerstrasse 127 (tram no. 11 to Hüningerstrasse), ☏ 41 61 322 46 26. Tu-Th 16:00-00:00, F till 02:00. Serves excellent, homemade food for moderate prices (lunch Fr. 17.50, dinner Fr. 20-30). Calm relaxing atmosphere. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Zum Goldenen Fass, Hammerstrasse 108 (in Kleinbasel), ☏ 41 61 693 3400. Tu-Sa 18:30-00:00. Trendy place with good food. For an after dinner drink head to the Fassbar next door and fraternize with local hipsters over a few rounds of pinball. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Restaurant Birseckerhof, Binningerstrasse 15 (Central, near Heuwaage viaduct), ☏ 41 61 281 01 55. M-F 11:30-14:00 & 18:00-00:00, Sa 18:00-00:00. Daily changing menu of creative (Italian influenced) food, with great desserts (try the Schoggi Mousse if it's on) and a good wine list. mid-range going on pricey. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Blindekuh (Restaurant in the Dark), Dornacherstrasse 192 (500 m SW from railway station), ☏ 41 61 336 33 00. W-Sa 18:30-23:00. "Blindekuh" is German for "Blind Man's Buff" and you eat in total darkness, with blind staff to guide you. This sharpens your senses to touch, taste and sound. Blindekuh is one of the largest private-sector employers of blind & partially-sighted people. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Nooch Barfi, Gerberstrasse 73 (near Barfüsser Platz). M-Sa 11:00-23:00, Su 12:00-22:00. Asian dishes to suit most tastes, great range of sushi, plenty of vegetarian options, as most dishes can be made with tofu. Very fast cooking. (تم التحديث في مايو 2018)

تفاخر

  • Restaurant Kunsthalle, Steinenberg 7, ☏ 41 61 272 42 33. M-Sa 09:00-23:30. A Basel classic, divided into the Schluuch or brown-table section, a beer-hall serving rustic fare, casual but not cheap, and the "white" section which is an elegant dining hall, reservations essential. Outside is a beer garden in summer, which in winter becomes a skating rink. At the far end of the garden is the Campari Bar, a cool Italian style bar. (تم التحديث في مايو 2018)
  • 1 Café Spitz, Rheingasse 2 (overlooking the Rhine just across Mittlere Brücke in Kleinbasel), ☏ 41 61 685 11 11. Daily 07:00-21:30. Not simply a café - excellent seafood, with a nice terrace overlooking the Rhine. In the summer, there is a special menu with a variety of grilled fish. The outdoor seating area overlooking the Rhine has a reduced (and less expensive) menu. (Q1025666) في ويكي بيانات (تم التحديث في مايو 2018)
  • Chez Donati, St. Johannsvorstadt 48 (at Johanniterbrücke), ☏ 41 61 322 09 19. Tu-Sa 11:30-14:00 & 18:30-22:00. Reservations needed. Run by Les Trois Rois hotel - see "Sleep", this is heavy but exquisite north Italian fare: the Osso Bucco (braised veal knuckles) are outstanding. Beautiful interior adorned by modern art, some of it by former patrons such as Andy Warhol. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Restaurant Stucki Tanja Granditz (Stucki Bruderholz), Bruderholzallee 42 (1 km south of railway station), ☏ 41 61 361 82 22. Tu-Sa 12.00-14:30 & 18:30-01:00. Reservations needed. Fine restaurant in an old manor serving classic French cuisine, well worth coming the extra distance from town. (تم التحديث في مايو 2018)

يشرب

In Barfüsserplatz, the major beer hall (at least in years gone by) receives its resupply via a tanker truck from the brewery with a very large hose delivering its precious cargo into the tanks of the rathskeller. This looks a lot like a delivery of heating oil in most commercial enterprises! The consumption of beer in this area (near the University) is really serious!

الحانات

  • BarRouge. Messeplatz, in the Messeturm, Basel's tallest building, take the express elevator to top (31st) floor: a cool modern-style bar with panoramic views of the city - even from the stalls in the bathroom! 25 Years Club 
  • Zum Braunen Mutz, Barfüsserplatz. A classic beer hall. A good place to get in contact with locals and have a beer or two. Never mind sitting at a table that still has a stool that's not taken. 
  • Cargo Bar, St. Johanns-Rheinweg 46 (underneath Johanniter Bridge and Restaurant Chez Donati), ☏ 41 61 321 00 72. Cool/artsy bar on the board of the Rhine . Art events, movie nights, book readings, and lots of drinks into the wee hours. 
  • Fischerstube, Rheingasse 45, ☏ 41 61 692 92 00. The oldest brewpub in Switzerland, with Ueli Bier micro-brewery on plain view in the back of the restaurant. The nice selection includes a particularly excellent wheat beer. Also good local cuisine. 
  • Restaurant Linde, Rheingasse 41, ☏ 41 61 683 34 00. Here you can help yourself to a pint of Ueli at a "self-service" beer table. These are good hangouts during فاسناخت - if you can get in! 
  • Rio Bar, Barfüsserplatz 12, ☏ 41 61 261 34 72. Starting point for many a late night and inevitable station in the upringing of every self-respecting local 'bohemien', real or imagined. Have a seat in a booth for four to six if you have or like company, or at the bar. Serves only bar fare - to lay a foundation for your drinks: the main pursuit in this Basel classic. 
  • Fassbar, see under Eat Mid-range.
  • Restaurant Kunsthalle, strictly the brown schluuch القطاع الثامن. See under Eat Splurge.
  • Campari Bar, adjacent to Kunsthalle.
  • Unternehmen Mitte. Gerbergasse, between Marktplatz and Barfüsserplatz). Interesting hangout and modern-style bar with lots of seating indoors and outdoors. On some evenings, it becomes a venue where you can enjoy classical musicians (Wed evenings) and watch Tango dancing (Thu). أنظر أيضا مقاهي. 
  • Pickwicks, Steinenvorstadt 13. Brit/Irish pub. Friendly atmosphere spills out onto the pavement. 
  • Klingental, Klingental 20 (in the heart of the small red light district), ☏ 41 61 681 62 48. One of the rare places that do warm plates after midnight and therefore a place for professional ladies to have their break. (They are having a break, so don't intend to do business with them in there.) Quite a rough atmosphere sometimes but definitely not a dangerous place to go. 
  • Webergasse 7 (in the red light district). Small bar with a hotel that rents rooms on a "short timeline basis". Although definitely used as a "contact room", still a nice little dodgy bar with still affordable prices after midnight. Best of all: You don't get chatted up. 
  • Fasnacht - "Cliquekeller". During Fasnacht many of the Cliques open up their practice/social rooms to the general public, to enjoy less expensive drinks and food than in most restaurants and bars. These places are often in cellars (hence the name), many in the alleys on the hill between the University and Marktplatz. Check for colorful Fasnacht lanterns above the doors. Worthwhile, as they sometimes easier to get into during Fasnacht than the standard bars - and more fun: decorated in Fasnacht regalia of past years, they are run by cheerful volunteers and homebase to the Cliquen, who come to relax after some hours of roaming the streets. The tone tends to be bit rough, but don't let that scare you, it's not personal. Be courageous and try out your Baseldytsch and see a bit of Basel normally closed to tourists. You also get to see a few of Switzerland's ubiquitous nuclear shelters, as some of the Cliquekellers double up as bunkers.

Cafés

You can choose between a wide array of old-style, trendy and alternative coffee houses. Many restaurants or bars also serve coffee outside meal hours and before nightlife begins and it is perfectly acceptable to nurse a cup for an hour while reading a newspaper or book. Some places have outdoor seating in the summer.

  • Grand Café Huguenin, Barfüsserplatz (corner of Streitgasse), ☏ 41 61 272 05 50. M-Th 07:00-19:00, F Sa 07:00-22:00, Su 08:00-19:00. Venerable coffee house on the second floor of an old office building, with big windows onto the square, has been serving all ages, for ages. Nice cakes. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Zum Isaak, Münsterplatz (opposite the Cathedral), ☏ 41 61 261 47 12. Daily 11:00-23:30. Located on one of Basel's finest squares, this is nice and cosy to warm up after a winter visit to the Münster. Offers creative, organic cuisine. The owners fought and eventually won an epic battle to rid the square of a big parking lot - a win also for the visitors. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Ängel oder Aff (Angel or Ape; formerly zum Roten Engel), Andreasplatz 15 (near Marktplatz), ☏ 41 61 261 20 07. M-F 08:30-22:00, Sa 09:00-23:00, Su 10:00-20:00. A student hangout on a charming little square. Serves good Birchermuesli and wide selection of teas. Great to sit outdoors in the summer. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Fumare/Non-Fumare. Two cafés - for smokers and for non-smokers. يرى Unternehmen Mitte تحت يشرب. Great café lattes and cappucinos.

نايم

Always a good plan to book early, and essential if you hope to stay in Basel during فاسناخت, BaselWorld، أو Art | باسل.

الدخل

  • Jugendherberge Basel (Youth Hostel St. Alban), Alban-Kirchrain 10, Grossbasel (In St Albans, 1 km east of centre, S bank of river), ☏ 41 61 272 05 72, فاكس: 41 61 272 08 33, ✉. Hostel in a converted 19th-century factory, a bit spartan. Dorm Fr. 30, singles Fr. 80. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Basel Backpack, Dornacherstrasse 192 (Gundeli district just S of main railway station), ☏ 41 61 333 00 37, فاكس: 41 61 333 00 39, ✉. Clean, easy-to-find, adequately equipped hostel. Dorm Fr. 30, singles Fr. 80. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Generation YMCA Hostel, Gempenstrasse 64 (300 m south of main railway station, take B'hof Sud / Gundeldingen exit), ☏ 41 61 361 73 09, فاكس: 41 61 363 93 35. Clean, well-equipped, central hostel. Dorm from Fr. 30, single rooms Fr. 90. (تم التحديث في مايو 2018)

متوسط ​​المدى

  • Aparthotel Adagio Basel City, Hammerstrasse 46, ☏ 41 61 686 4600. Central 3-star with 77 self-catering studios or 1-bedroom apartments, with contemporary decor. From Fr. 100. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Au Violon, Im Lohnhof 4, ☏ 41 61 269 87 11. 3-star boutique hotel in converted detention centre - no surprise the rooms in former cells are small. Those in former police offices are a bit bigger. Ranged around a tree-lined courtyard with fountain. Also a French brasserie restaurant, with indoor and outdoor seating. From Fr. 150 double. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Schweizerhof, Centralbahnplatz (next to the SBB Station), ☏ 41 61 560 85 85. 3 star, handy for local transport. Double from Fr. 130. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Krafft Basel, Rheingasse 12, Kleinbasel (on the shore of the Rhine), ☏ 41 61 690 91 30. 3-star historic hotel (Hermann Hesse wrote parts of his novel ستيبنوولف here); renovated in boutique-style, mixes old with contemporary design. Doubles from Fr. 230. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Münchnerhof Swiss Q Hotel, Riehenring 75 (Opposite fair ground, 600 m from main railway station), ☏ 41 61 689 44 44, فاكس: 41 61 689 44 45. Three star hotel. From Fr. 70. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Gaia Hotel (formerly St.Gotthard), Centralbahnstrasse 13, CH-4002 (Opposite main railway station), ☏ 41 61 225 13 13, فاكس: 41 61 225 13 14. فندق أربع نجوم. From Fr. 150. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Radisson Blu Hotel, Basel, Steinentorstrasse 25 (by Heuwaage viaduct), ☏ 41 61 227 27 27. Renovated, fully air conditioned, great lobby bar and fair restaurants: Steinenpick و Kaffi-Muehli. Pleasant and helpful staff. Standard rooms are of modest size, not much view, unless you go high-end deluxe business class. الاب. 150-250. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Hotel Metropol, Elisabethenanlage 5, CH-4002 (Close to railway station), ☏ 41 61 206 76 76, فاكس: 41 61 206 76 77, ✉. Modern 4-star city hotel. From Fr. 100. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Muttenz Hotel Baslertor, St. Jakob-Strasse 1, CH-4132 (3 km east of centre), ☏ 41 61 465 55 55, فاكس: 41 31 378 66 00, ✉. Three-star hotel in suburb of Muttenz. From Fr. 100. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Pullman Basel Europe (formerly Mercure Basel Europe), Clarastrasse 43 (Next to Messe and Congresszentrum, take Tram 1 or 2 from SBB), ☏ 41 61 6908080. Modern and elegant Pullman, 4-star, decked out in a subdued mix of beige, brown and gray. Upper floor rooms have a terrace with views over the rooftops of Basel. With gym and restaurant. الاب. 120. (تم التحديث في مايو 2018)
  • 1 Dorint Hotel An der Messe, Schönaustrasse 10, 4058 Basel, ☏ 41 61 6957000, ✉. Modern boxy affair with 171 rooms & studios, two minutes' walk from the fair and congress centre. الاب. 100. (تم التحديث في مايو 2018)
  • Engel, Kasernenstrasse 10, Liesta (Liestal is a suburb 15 km from the centre.), فاكس: 41 61 927 80 80, ✉. فندق أربع نجوم. Fr 150-200. (تم التحديث في مايو 2018)

تفاخر

  • Teufelhof, Leonhardsgraben 49 (edge of the old town), ☏ 41 61 261 10 10, فاكس: 41 61 261 10 04, ✉. 3-star boutique hotel, with spacious modern rooms in an 18th-century mansion. Each room has an individual artistic design. Also two restaurants and its own theatre. الاب. 350-550. (تم التحديث في مايو 2018)
  • 2 Les Trois Rois (Drei Könige / Three Kings), Blumenrain 8 (on the bank of the Rhine by Mittlere Brücke), ☏ 41 61 260 50 50, فاكس: 41 61 260 50 60. Sumptuous, grand old 5-star hotel. The Three Kings are understood to mean the Magi - who didn't stay, but the glittering clientele has included Napoleon Bonaparte, Voltaire, Charles Dickens, Theodor Herzl, Jean-Paul Sartre, Duke Ellington, and the Dalai Lama. In 2001 Pierre Boulez was brusquely awoken at 06:00 by the police. They'd discovered that he'd said that "opera hoses should be blown up" - in an interview in 1967. الاب. 500. فندق Les Trois Rois (Q678997) في ويكي بيانات فندق ليس تروا رويس على ويكيبيديا (تم التحديث في مايو 2018)
  • Hotel Euler, Centralbahnplatz 14 (Next to main railway station), ☏ 41 61 275 80 00, فاكس: 41 61 275 80 50, ✉. Lovely if somewhat old-fashioned 4-star hotel. With own garage. From Fr. 250 single to Fr. 880 for a suite. (تم التحديث في مايو 2018)

ابق آمنًا

  • As a rule of thumb, you are safe anywhere in Basel at any time. If you ever feel threatened, go into a restaurant or use a public phone, the emergency number is 117, and operators usually speak English.
  • Swiss police usually take on a relatively unobtrusive air. However, they are indeed serious about traffic violations. The upside to stringent traffic rules is that drivers are generally considerate and will stop for pedestrians at crosswalks, even if there are no traffic lights.
  • Football (soccer) games are the only notable exceptions to the above rules. Because of an unfortunate history of hooligan violence, games are generally overseen by a large contingent of police officers in riot gear, in case of any major unrest. Nonetheless, it is generally safe to watch a game—just use common sense and stay away from the stadium areas where the hardcore fans congregate (usually the least expensive seats).
  • The biggest threat may be pickpockets. Be mindful of how you carry your valuables, particularly on trams and buses.
  • The drinking age for beer, wine, and similar low alcohol drinks is 16, while the age for straight liquor is 18. The public consumption of alcohol in Switzerland is legal so do not be alarmed if you see a group of teenagers publicly drinking.
  • Watch out for the trams! Particularly the main downtown stops (Centralbahnplatz (Basel SBB), Barfüsserplatz, Marktplatz, Aeschenplatz, Messeplatz) can get very busy and be a bit of a maze. If you are not used to trams, you may easily be surprised by one sneaking up behind your back; their silent running makes them very difficult to hear at first.
  • If at night you feel uncomfortable alone on a tram or a bus, ride near the operator in the front. They are helpful if you run into any trouble or are lost. In case of an emergency, they can press a panic button to alert the police of the tram's location.
  • Be careful when swimming in the Rhine (see To Do, رياضات) - it's not a lazy river! Don't go if you are a weak swimmer; ask locals for good and safe entry and exit points besides the ones mentioned above. Wear sandals or other footwear, as you may have to walk back up to 2 km (1.2 mi) to your point of entry. The tourist offices in Basel sell bright orange waterproof bags that allow you to take your clothing down the river as you swim and increase your visibility. The use of floating toys or swimming aids is forbidden by law. ابق بعيدًا عن دعامات الجسور العديدة وحركة القوارب ، بما في ذلك الصنادل التجارية الكبيرة - فهي لا تستطيع ولن تنحرف عن مسارها من أجلك. ما لم تكن سباحًا متمرسًا في نهر الراين ، تجنب جانب Grossbasel من النهر: التيارات قوية جدًا ، ونقاط الخروج محدودة ، والقسم جزء من طريق الشحن التجاري المتجه إلى أعلى النهر. تعتبر السباحة أكثر أمانًا على طول ضفة كلاينبازل حيث تكون التيارات أضعف وهناك العديد من المخارج على طول ضفة النهر. لا تحاول أبدًا السباحة من جانب إلى آخر. تجنب تجاوز الجسر الأخير (Dreirosenbrücke): يتبعه ميناء تجاري كبير ، بدون نقاط خروج ذات مغزى ولكن هناك الكثير من حركة القوارب التجارية الخطرة. إذا تجاوزت الحد ، فاختر بلد الهجرة: فرنسا على يسارك ، وألمانيا على يمينك. القفز من الجسور ليس ممنوعًا فحسب ، بل هو أيضًا خطر وغباء صريح ، مثل السباحة في نهر الراين ليلاً - لا تفعل ذلك!

الاتصال

  • محطة السكة الحديد الرئيسية بازل SBB يوفر خدمة الواي فاي المجانية.
  • ال تاليا مكتبة (انظر يشتري, المحلات التجارية تستحق الزيارة) في وسط المدينة بها نقطة اتصال WiFi عامة مجانية وبعض محطات الإنترنت مقابل أجر بسيط بالساعة ("Surfpoint").
  • يمكن العثور على مكان مجاني لخدمة الواي فاي في أونترنهمين ميتي (يرى يشرب).
  • يوجد مقهى إنترنت في Steinenvorstadt ، بالقرب من Barfüsserplatz.
  • مكتبة GGG, إم شميدنهوف 10 (بين Barfüsserplatz و Marktplatz), ☏ 41 61 269 97 97. يقدم الفرع الرئيسي للمكتبة العامة محطات إنترنت مقابل رسوم رمزية. 
  • هناك عدد من محطات الإنترنت المجانية في مكتبة الجامعة (يرى يتعلم).
  • يقدم كل موقع من مواقع Starbucks قسيمة اتصال WiFi مجانية محدودة عند الشراء.
  • يقدم كل مطعم ماكدونالدز في جميع أنحاء البلاد خدمة الواي فاي المجانية.
  • يوفر كل من Migros وكل سوبر ماركت Coop خدمة الواي فاي المجانية.
  • سوبر ماركت مانور لديه واي فاي في الطابق السفلي.
  • تحتوي خطوط الترام BLT الصفراء (10 ، 11 ، 17) على وصلات WiFi.

التأقلم

موقف سلوك

يفخر كل سويسري بعمله. كل منصب هو مهنة تتطلب التميز. يهدف النادل ومدبرة المنزل وسائق الترام وموظف البيع بالتجزئة وكنّاس الشوارع والنادل وجميع العمال الآخرين إلى أن يكونوا مؤهلين تمامًا. ينعكس هذا الموقف في الحياة اليومية التي ستعيشها في بازل وفي جميع أنحاء سويسرا. لا تخطئ في الميل السويسري إلى الخصوصية والهدوء على أنه لا مبالاة. إنهم جادون ومهتمون ، لكنهم متحفظون بشكل عام - باستثناء فترة Fasnacht.

تعتبر الفروسية تجاه النساء وكبار السن أمرًا شائعًا. لا تتفاجأ إذا رأيت بانك الموهوك المثقوب في الترام أو الحافلة يتخلى عن مقعده لشخص مسن. عرض مساعدة الأمهات على ركوب عربات الأطفال في الترام القديم في الطوابق العالية أمر شائع أيضًا. على نفس المنوال ، ليس من غير المعتاد رؤية كبار السن يصرخون أو يضربون بالركاب الصغار ، الذين يشعرون أنهم لا يتصرفون. يُعرف السائقون أيضًا بموقفهم اللطيف تجاه الركاب: على الرغم من أنهم يهدفون إلى أن يكونوا دقيقين في المواعيد ، سيجدون الوقت لانتظار راكب يركض نحو الحافلة أو الترام وإبقاء الباب الأمامي أو الخلفي مفتوحًا.

فقدت ووجدت

إذا فقدت شيئًا ما ، فلا تيأس. هناك فرصة معقولة أن يحاول الشخص الذي يجد العنصر الاتصال بك شخصيًا ، إذا كان عليه اسم أو عنوان. قصة حقيقية: عثر أحد سكان مدينة بازل على بطاقة ائتمان في الشارع وأخذ الوقت الكافي لزيارة عدد من مباني المكاتب المجاورة والاستفسار عن إمكانية عمل صاحب البطاقة في ذلك المبنى. تم العثور على المالك الشرعي في النهاية بعد عدة استفسارات. إذا كنت لا تريد الانتظار حتى يعثر عليك هذا الباحث الدقيق ، فجرّب Lost and Found في المدينة للتحقق مما إذا كان أي شخص قد أعاد العنصر للمطالبة به:

  • المدينة المفقودة: Fund- und Passbüro، St. Johanns-Vorstadt 51، الاستفسارات الهاتفية: 0900120130 (Fr. 1.19 / min).
  • تم العثور على سكة حديدية: SBB Fundbüro ، الطابق السفلي من محطة سكة حديد Basel SBB.

في حالة SBB Fundbüro ، يمكنك ، مقابل رسوم ، الإبلاغ عن خسارة وتقديم عنوان لإرسال العنصر في حالة إعادته. لتقديم "رسوم مكتشف" بنسبة 10٪ من قيمة العقار.

وسائط

يتم توفير الأخبار المحلية والوطنية والدولية من خلال الصحف اليومية الناطقة باللغة الألمانية بازل و باسلر تسايتونج ومجموعة متنوعة من الصحف السويسرية والدولية الأخرى ، والعديد منها متوفر في العديد من الأكشاك ، خاصة في وسط المدينة أو في محطات القطار.

محطة الإذاعة المحلية الرئيسية في بازل راديو باسيليسكأو FM 107.6 أو دفق الإنترنت ، والذي يبث بشكل أساسي أفضل 40 برنامج موسيقى وكلمات منطوقة بلغة باسيلديتش (أي اللهجة)

المتحدثون باللغة الإنجليزية قد يفكرون في ضبطه راديو Xأو FM 94.5 أو دفق الإنترنت ، والذي يبث بعدة لغات أجنبية ، بما في ذلك الإنجليزية (العرض الإنجليزي في ليالي الثلاثاء من الساعة 18:30 حتى الساعة 20:00).

يذهبون المقبل

الوجهات التالية هي رحلات يومية جيدة بالقطار من بازل:

  • زيورخ, برن, إنترلاكن (انظر أدناه)، لوسيرن (انظر أدناه)، شافهاوزن - كلها في سويسرا ، من ساعة إلى ساعتين من المحطة الرئيسية (باهنهوف SBB).
  • فرايبورغ و ال الغابة السوداء - هؤلاء موجودون عبر الحدود في ألمانيا (أحضروا جواز سفر) ، على بعد حوالي ساعة واحدة من المحطة الألمانية (باديشر بانهوف) في كلاينبازل.
  • كولمار - في الألزاس (جواز السفر!) مغادرة من الفرنسيين (SNCF) محطة ، في أقصى يمين باهنهوف SBB)
  • لوسيرن - واحدة من أكثر المدن الخلابة في سويسرا ، على ضفاف بحيرة لوسيرن ، مع مناظر بانورامية رائعة لجبال الألب.
  • إنترلاكن - بلدة وادي ذات مناظر خلابة في بيرنيز أوبرلاند ، بين بحيرتين (ومن هنا جاءت تسميتها) ، وفي وسط جبال الألب مباشرة. تعتبر إنترلاكن نقطة انطلاق مثالية للتنزه سيرًا على الأقدام النهاري في جبال الألب ، ولمشاهدة معالم ثلاثة من أشهر قممها: إيجر ومونش ويونغفراو.
  • لوغانو - في الطرف الجنوبي من سويسرا ، بالقرب من الحدود مع إيطاليا ، يقع تيسينو، الجزء من سويسرا حيث تمتزج الثقافة الإيطالية والسويسرية. يوجد قطار مباشر من بازل إلى لوغانو (3 ساعات ونصف).
  • لوفنبورغ - ليست كبيرة ومعروفة مثل الوجهات المذكورة أعلاه ، Laufenburg هي مدينة صغيرة ولكنها جميلة من القرون الوسطى ، نصفها سويسري ونصف ألماني ، مقسومة على نهر الراين. إنها رحلة جميلة لمدة نصف ساعة بالسيارة أو بالقطار على طول نهر الراين من بازل. يمكنك متابعة القيادة لمدة تصل إلى ساعتين إضافيتين حتى تصل إلى شافهاوزن وشلالات نهر الراين.
  • Lörrach - يزور قلعة Rötteln. كان التحصين من أقوى الحصون في الجنوب الغربي ، وهو اليوم ثالث أكبر قلعة خربة في بادن. القلعة الخارجية مجانية ومفتوحة على مدار السنة. يفتح المتحف والمتحف الداخلي كل يوم في الصيف وفي عطلات نهاية الأسبوع في أوقات أخرى. تستغرق الرحلة نصف ساعة بالسيارة أو بالقطار من محطة بازل الرئيسية إلى محطة Lörrach الرئيسية. في Lörrach ، استقل الحافلة رقم. 16 إلى Röttelnweiler بالإضافة إلى 15 دقيقة سيرًا على الأقدام أو حوالي 50 دقيقة سيرًا على الأقدام من المحطة الرئيسية.
  • سانت لويس (الراين الأعلى) يقع مباشرة عبر الحدود في فرنسا ، ويخدمه ترام بازل ووجهة تسوق شهيرة لسكان بازل
هذه المدينة دليل السفر ل باسل لديها يرشد الحالة. يحتوي على مجموعة متنوعة من المعلومات الجيدة عالية الجودة بما في ذلك الفنادق والمطاعم والمعالم السياحية وتفاصيل السفر. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !