ألمانيا - Germany

قلعة جوتنفيلز فوق الراين
حذركوفيد -19 معلومة:معلومات COVID-19 الرسمية من الحكومة الألمانية ، بما في ذلك قيود الدخول ومتطلبات الحجر الصحي والقواعد الأخرى.
(آخر تحديث للمعلومات في 26 نيسان (أبريل) 2021)

ألمانيا (ألمانية: دويتشلاند) ، رسميًا جمهورية ألمانيا الاتحادية (Bundesrepublik Deutschland) هي أكبر دولة في اوربا الوسطى. تتمتع ألمانيا بنفوذ سياسي واقتصادي وثقافي وهي الأكبر الاتحاد الأوروبي دولة عضو من خلال عدد السكان والناتج الاقتصادي. تشتهر في جميع أنحاء العالم بـ "الهندسة الألمانية" وكذلك الشركات المصرفية والتأمين الرائدة في العالم ، وتحظى بإعجاب الزائرين بنفس القدر لسحرها القديم و Gemütlichkeit (راحة). تجاهل أي تصورات لألمانيا على أنها دولة متجانسة بكل بساطة ، وستكون هناك دولة ذات تنوع إقليمي مدهش في انتظارك.

المناطق

ألمانيا جمهورية فيدرالية تتكون من 16 دولة قوية سياسيًا (تسمى Bundesländer - تقصير إلى الأقاليم) التي تتوافق أحيانًا مع المناطق التاريخية التي سبقت الدولة الألمانية الموحدة ، بينما في بعض الأحيان يرمون بشكل عشوائي شعوبًا مختلفة إلى حد كبير في نفس الحالة بينما يفصلونهم عن أقربائهم الأكثر تشابهًا عبر خطوط الولاية. ثلاثة من هؤلاء Bundesländer هي في الواقع دول مدن: برلين, بريمن و هامبورغ. يمكن تجميع الولايات تقريبًا حسب المنطقة الجغرافية كما هو مذكور أدناه ، على الرغم من وجود مجموعات أخرى. لفترة طويلة ، كان الانقسام الثقافي بين الشمال والجنوب هو الأبرز ، ولكن بسبب إرث الحرب الباردة ، أصبح الانقسام بين الشرق والغرب أكثر وضوحًا في الوقت الحاضر.

مناطق ألمانيا
 شمال ألمانيا (بريمن, هامبورغ, ساكسونيا السفلى, مكلنبورغ فوربومرن, شليسفيغ هولشتاين)
التلال التي تجتاحها الرياح ووجهات العطلات الشهيرة على سواحل بحر الشمال وبحر البلطيق
 ألمانيا الغربية (شمال الراين وستفاليا, راينلاند بالاتينات, سارلاند)
بلد النبيذ والمدن الحديثة قطع بشكل حاد من قبل لالتقاط الأنفاس الراين الأوسط و موسيل الوديان
 وسط ألمانيا (هيس, تورينجيا)
قلب ألمانيا الأخضر ، مع بعض أهم المدن التاريخية والمالية وغابة تورينغيان القديمة
 ألمانيا الشرقية (برلين, براندنبورغ, ساكسونيا, ساكسونيا أنهالت)
العاصمة التاريخية والغريبة لبرلين ، وأعيد بناء مدينة دريسدن التاريخية ، "فلورنسا على نهر الإلب"
 جنوب ألمانيا (بادن فورتمبيرغ, بافاريا)
الغابة السوداء وجبال الألب ومهرجان أكتوبر. ألمانيا ليدرهوسين, ديرندلومشاهدة صور البطاقات البريدية وشركات التكنولوجيا الفائقة.

مدن

Hofbräuhaus في ميونيخ
نورمبرغ البلدة القديمة ، منظر من الغرب

يوجد في ألمانيا العديد من المدن التي تهم الزوار ؛ هنا فقط تسع من اشهر وجهات السفر. هم في الغالب المدن الكبرى في ألمانيا. بعضها ، مثل برلين وهامبورغ ، تقف مثل الجزر الحضرية في المزيد من المناظر الطبيعية الريفية ، والبعض الآخر ، مثل دوسلدورف وفرانكفورت ، هي جزء من المناطق الحضرية مع مدن أخرى.

  • 1 برلين - عاصمة ألمانيا التي أعيد توحيدها ونشاطها ؛ مدينة تنوع فيها بعض النوادي والمتاجر والمعارض والمطاعم الأكثر شهرة في العالم. نتيجة لتقسيمها إلى عقدين خلال الحرب الباردة ، تفتخر برلين الآن بوجود عدد أكبر من دور الأوبرا والمتاحف للفرد الواحد مقارنة بمعظم الأماكن الأخرى في العالم.
  • 2 بريمن - سوقها القديم شنور، شارع Böttcherstrasse ، و فيرتل وتجعل من بريمن تجربة حضرية رائعة بفضل طابعها البحري.
  • 3 كولونيا (كولن) - أسسها الرومان منذ 2000 عام وتشتهر بكاتدرائيتها الضخمة (ثاني أكبر كاتدرائية في العالم) والكنائس الرومانية والمواقع الأثرية وحي البلدة القديمة النابض بالحياة. يعد كرنفال كولونيا نقطة جذب رئيسية في شهر فبراير تقريبًا.
  • 4 دريسدن - كانت تسمى ذات مرة "فلورنسا على نهر الإلب" ، وتشتهر بـ Frauenkirche (أرقى كاتدرائية باروكية خارج إيطاليا) وتاريخها ألتشتات، تم إعادة بنائهما بعد تدميرهما خلال الحرب العالمية الثانية. Zwinger و Residenzschloss من المتاحف المشهورة عالميًا.
  • 5 دوسلدورف - عاصمة التسوق الألمانية التي تتمتع أيضًا بمجموعة متنوعة من الهندسة المعمارية الجديدة الرائعة. يتمتع حي "Altstadt" وسدود نهر الراين بحياة ليلية نابضة بالحياة.
  • 6 فرانكفورت - أفق رائع ومركز مالي ومواصلات في أوروبا ، ومقر البنك المركزي الأوروبي (ECB) ومعرض تجاري مهم. مركز صغير أعيد بناؤه مع منازل نصف خشبية ومتاحف ومعارض مهمة حول المتاحف مثل ال شيرن قاعة الفن ، شتيدل و ال Senckenberg المتحف الطبيعي.
  • 7 هامبورغ - تشتهر ثاني أكبر مدينة في ألمانيا بمينائها وقنواتها المتعددة وجسورها Speicherstadt، وكنيسة ميشيل وقاعة حفلات Elbphilharmonie الجديدة ، والحياة الليلية الصاخبة حول سانت باولي مع Reeperbahn ومسرحياتها الموسيقية ومهرجان Hafengeburtstag.
  • 8 ميونيخ (ميونخ) - تشتهر ثالث أكبر مدينة في ألمانيا وعاصمة بافاريا المزدهرة بـ Oktoberfest و Hofbräuhaus وعروضها الثقافية المتنوعة بما في ذلك الأوبرا والمسارح والمتاحف والحياة الليلية النابضة بالحياة والعديد من المهرجانات الموسيقية وحدائق البيرة وركوب الأمواج في النهر وكونها بوابة جبال الألب.
  • 9 نورمبرغ (نورنبرغ) - سابق Reichsstadt بلمسة القرون الوسطى ، أعيد بناء بلدتها القديمة جزئيًا بعد قصف شديد في الحرب ، بما في ذلك القوطية كايزربيرغ والكنائس الكبرى. يمكنك أيضًا زيارة ساحات تجمع الحزب النازي ومركز التوثيق وقاعة المحكمة 600 ، حيث عُقدت محاكمات جرائم الحرب في نورمبرغ.

وجهات أخرى

منتجع على بحر البلطيق بينز على روغن، أكبر جزيرة في ألمانيا
  • 1 ساحل بحر البلطيق (Ostseeküste) - بعد أن كانت ساحة اللعب للرؤساء المتوجين ، تعود هذه المنطقة إلى مكانها الخاص مرة أخرى بعد الحرب الباردة التي أغلقت الكثير منها عن العالم الأوسع. موقع المشهور ستراندكورب صورة لقمة مجموعة الثماني 2007.
  • 2 جبال الألب البافارية (بايريش ألبن) - ربما تكون ألمانيا في أبهى صورها ، ولكن أيضًا في أجمل صورها ؛ تعد التزلج اللطيف في الشتاء والمشي لمسافات طويلة في الصيف و Schloss Neuschwanstein من أكثر مناطق الجذب وضوحًا.
  • 3 الغابة السوداء (شوارزوالد) - من المحتمل أن تفكر في "ساعة الوقواق" أو فطيرة الكرز ، وستغفر لك ، ولكن هناك الكثير في هذه المنطقة أكثر من ذلك.
  • 4 جزر الفريزيان الشرقية (Ostfriesische Inseln) - من بين أشهر أماكن العطلات الصيفية في ألمانيا ، لا تزال تلك الجزر الخالية من السيارات في بحر وادن تشهد عددًا أقل من الزوار الدوليين مما يستحقون.
  • 5 سويسرا الفرانكونية (Fränkische Schweiz) - هذه المنطقة الكارستية مفضلة لدى شعراء أوائل القرن التاسع عشر الذين أطلقوا اسمًا عالقًا ، وهي مشهورة عالميًا بتسلقها ولديها بعض الأشياء الجميلة الكهوف.
  • 6 هارتس - منسي منذ فترة طويلة بسبب التقسيم الألماني الذي يمر من خلاله ، يجذب Harz اليوم السياح من خلال التنزه الرائع والرومانسية الصوفية لجبل Brocken الذي يشتهر بجذب السحرة (كما هو مذكور في Goethe's فاوست).
  • 7 بحيرة كونستانس (بودينسي) - أكبر بحيرة في ألمانيا ، "محيط Swabian" (كما هو مزاح) تقدم بانوراما جبال الألب وأنشطة مائية في نفس الوقت.
  • 8 وادي الراين الأوسط (Mittelrheintal) - جزء من نهر الراين هو أحد مواقع التراث التابعة لليونسكو بين Bingen / Rüdesheim و Koblenz ؛ الوادي مشهور بنبيذه.
  • 9 جزر فريزيان الشمالية (نوردفريزيش إنسيلن) - الجزر الهادئة مع المنتجعات على ساحل بحر الشمال ، وخاصة سيلت تشتهر بضيوفها من المشاهير الفخمة والمناظر الطبيعية البكر.

تفهم

تاريخ

الإمبراطورية الرومانية

أنظر أيضا: الإمبراطورية الرومانية
إعادة بناء القلعة الرومانية القديمة إلى الجنوب مباشرة من لايمز جرمانيكوس في سالبرغ

في القرن الأول الميلادي ، وبعد سلسلة من الحملات العسكرية ، تمكن الرومان من غزو ما هو الآن معظم غرب وجنوب ألمانيا من القبائل الجرمانية والسلتية التي تعيش هناك. حدود الإمبراطورية الرومانية تميزت بـ "لايمز". القسم الذي يفصل الإمبراطورية عن القبائل الجرمانية (لايمز جرمانيكوس) بطول 568 كم تمتد من مصب نهر الراين إلى نهر الدانوب القريب ريغنسبورغ. لا يزال من الممكن رؤية أقسام الضفة المرتفعة والسير عليها. ومع ذلك ، في العصر الروماني ، لم يكن Limes سوى حدود جامدة ، وقد أثرت الحملات التجارية والعسكرية الرومانية من حين لآخر على معظم ما يعرف الآن بألمانيا حتى القرن الرابع الميلادي على الأقل.

العديد من المدن التي لا تزال مهمة في ألمانيا اليوم أسسها الرومان كقواعد عسكرية وبعد ذلك ، المستوطنات ، بما في ذلك ماينز, فيسبادن, كولونيا و بون. بادن بادنكما حظيت ينابيع المياه بتقدير كبير من قبل الرومان ، الذين بنوا حمامات يمكن زيارة بقاياها تحت الاسم المناسب. روميربلاتز (الساحة الرومانية). يمكن العثور على الآثار الرومانية الأكثر إثارة للإعجاب في ألمانيا ترير، أقدم مدينة ألمانية. وتشمل هذه بوابة بورتا نيجرا ، أكبر بوابة مدينة رومانية شمال جبال الألب ، ومدرج ترير.

الإمبراطورية الرومانية المقدسة والعصور الوسطى

أنظر أيضا: فرانكس, الهانزية دوري
آخن كاتدرائية - مثمن كارولينجيان
بيت نقابة النساجين ، اوغسبورغ

توج شارلمان ملك الفرنجة بأول إمبراطور للإمبراطورية الرومانية المقدسة في يوم عيد الميلاد 800 م على يد البابا ليو الثالث. غالبًا ما يرتبط شارلمان بفرنسا ، لكن مملكته كانت شاسعة ؛ كانت عاصمته في إيكس لا شابيل ، المعروفة اليوم في ألمانيا باسم آخن. بقايا القصر الإمبراطوري الشتوي لشارلمان ( كايزربفالز) في بلدة إنجلهايم. تعود جذور التاريخ والثقافة الألمانية الحديثة إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة ما بعد كارولينجيان.

بدءًا من أوائل العصور الوسطى ، بدأت ألمانيا في الانقسام إلى مئات الدول الصغيرة ، مع وجود اختلافات إقليمية قوية لا تزال قائمة حتى يومنا هذا ، على سبيل المثال في بافاريا. خلال هذه الفترة ، زادت قوة الأمراء والأساقفة المحليين ، وكان إرثهم هو العديد من القلاع والقصور الرائعة مثل قلعة Wartburg في أيزناتش, تورينجيا. من القرن الثاني عشر ، أدت التجارة مع منطقة البلطيق إلى ظهور الهانزية دوري ودول المدن الغنية مثل لوبيك و هامبورغ. برزت مدن أخرى أيضًا من طرق التجارة الداخلية ، مثل لايبزيغ, نورمبرغ و كولونيا.

كما تغير المجتمع الألماني تدريجيًا من وجود هيكل إقطاعي إلى نظام تجاري أو نقابات أو زونفت تم تأسيس الحرفيين وأصبح عاملاً رئيسياً في الاقتصاد والمجتمع الألماني. لا تزال بعض قاعات النقابات في العصور الوسطى قائمة ويمكن زيارتها اليوم. وشهدت هذه الفترة أيضًا ظهور العائلات المصرفية مثل Fugger ، التي تضم مدينيها الباباوات والأباطرة ، وأثرت على نمو مدن مثل اوغسبورغ.

في العصور الوسطى وأوائل العصور الحديثة ، كانت الإمبراطورية الرومانية المقدسة (ومعظمها اليوم ألمانيا والنمسا والمجر وجمهورية التشيك وأجزاء من البلدان المجاورة) تتكون من حوالي 2000 منطقة شبه مستقلة كانت جميعها في خضوع تقني إلى حد ما للإمبراطور. لم تكن الإمبراطورية الرومانية المقدسة - كما قال فولتير ساخراً - لا رومانية ولا مقدسة ولا إمبراطورية. في حين أن بعض الدوقات الصغيرة لم تكن أكثر من قريتين صغيرتين ، اكتسبت المدن المهمة مكانة Reichsstadt (أو Reichsstädte بصيغة الجمع) التي جعلتهم في الأساس دول مدينة تخضع فقط للإمبراطور نفسه. لا يزال من الممكن رؤية ثروتهم السابقة في أماكن مثل روتنبورغ أوب دير تاوبر و نوردلينجن. بينما كانت هناك بعض الجهود الجادة للتحديث من القرن الخامس عشر إلى أوائل القرن السابع عشر ، خسرت الإمبراطورية الرومانية المقدسة في النهاية كل القوة السياسية المركزية الاسمية. وفي السنوات الأخيرة ، لم تكن قادرة حتى على الحفاظ على السلام بين أقوى مكونين لها في ذلك الوقت ، النمسا و بروسيا، التي سيطر تنافسها على مصير المناطق الناطقة بالألمانية لمعظم القرن التاسع عشر.

ألمانيا الحديثة المبكرة

فارتبورغ ، أيزناتشبني عام 1068. أقام مارتن لوثر في القلعة من أجل الأمان ، 1521-1522.

تميزت فترة الإصلاح الديني والاكتشاف العلمي بنشر 1517 لأطروحة مارتن لوثر 95 في ويتنبرغ، الذي بدأ الإصلاح البروتستانتي. استمر لوثر في ترجمة الكتاب المقدس إلى لغة ألمانية وسطى في Wartburg ، وقام بالكثير لتوحيد اللغة الألمانية واستبعاد اللهجات الشمالية على أنها "ألمانية منخفضة" أو "هولندية". انقسمت الإمبراطورية المقدسة بين الكاثوليك وعدة فروع من البروتستانت ، بينما ظهرت القوى الإقليمية من المناطق الموحدة للكاثوليك. بافاريا والبروتستانتية ساكسونيا و براندنبورغ (عرفت فيما بعد باسم بروسيا). بلغ الصراع البروتستانتي الكاثوليكي ذروته في حرب الثلاثين عاماالتي دمرت العديد من الأراضي الألمانية. استغرق الأمر 100 عام حتى عاد عدد سكان ألمانيا إلى مستويات ما قبل الحرب. تحول حكام ساكسونيا (ولكن ليس سكانها) إلى الكاثوليكية خلال حكم أغسطس القوي ، الذي فعل ذلك كشرط مسبق ليصبح ملكًا على بولندا، وبالتالي فقد المكانة البارزة بين البروتستانت الألمان لبروسيا.

دعم حكام الدوقات والممالك الأكثر ثراءً في الإمبراطورية الألمانية تطوير الفنون والعلوم ، مثل أعمال يوهان سيباستيان باخ ، التي استخدمها ناخب ساكسونيا، أو أعمال Goethe و Schiller اللذان كانا يعانيان من إعاقات عالية الأجر في فايمار خلال سنواتهم الأكثر إنتاجية ككتّاب. وجد ريتشارد فاجنر (المولود في ساكسونيا) راعًا راغبًا في لودفيج الثاني في بافاريا ، والذي كان لديه أيضًا العديد من القصور التي تم بناؤها الآن والتي يحبها السياح ولكنها أفلست ماليته الشخصية. ومن بين العلماء البارزين دانيال فهرنهايت ، وألكسندر فون هومبولت ، وكارل فيلهلم "حظ سيئ" شيل ، وفي الرياضيات ، حقق جوتفريد فيلهلم ليبنيز إنجازات كبيرة في كليهما لايبزيغ و هانوفر.

خلال فترة الباروك في الفنون والعمارة ، أنشأ العديد من الحكام الألمان مساكن ملكية فخمة وأعادوا بناء عواصمهم لتعكس قوتهم وذوقهم. تشمل الإبداعات الرائعة لتلك الفترة دريسدن و السد الخلفي.

الإمبراطورية الألمانية

أنظر أيضا: الحرب العالمية الأولى
دويتشيز إيك (الركن الألماني) في كوبلنز، حيث يلتقي نهر موسيل مع نهر الراين ؛ مع تمثال الفروسية للإمبراطور ويليام الأول. منذ أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا ، تم وضع الكثير من التماثيل والتماثيل النصفية لوليام في جميع أنحاء ألمانيا.
اجتمعت الجماهير عام 1932 للاحتفال بدستور فايمار. المربع أمام الرايخستاغ، ثم مرة أخرى ، بالاسم Platz der Republik.

ال الحروب النابليونية أنهى آخر مظهر لدولة ألمانية عندما قرر الإمبراطور الروماني الألماني فرانز الثاني التنحي في عام 1806. ارتبطت الولايات الألمانية المختلفة معًا لاحقًا باتحاد كونفدرالي كان في الأساس تحالفًا عسكريًا يتمتع بسلطات "فيدرالية" أقل من الاتحاد الأوروبي الحالي. طغى على هذا الاتحاد الصراع بين البرجوازية الليبرالية والأرستقراطية الرجعية من جهة ، وبين بروسيا والنمسا من جهة أخرى. في عام 1848 ، اندلعت إحدى تلك التوترات ، عندما دعت المعارضة القومية الليبرالية وبعض العناصر الموجودة على يسارها إلى دولة ألمانية أكثر مركزية ، وتجمع البرلمان والجمعية التأسيسية في بولسكيرش في فرانكفورت. فشلت الثورة لأن الثوار أمضوا الكثير من الوقت في مناقشة ما إذا كان ينبغي أن تكون النمسا جزءًا من ألمانيا الجديدة ("großdeutsch") أم لا ("kleindeutsch"). في نهاية المطاف ، عُرض لقب الإمبراطور الألماني على الملك البروسي فريدريش فيلهلم الرابع ، لكنه رفض العرض لأنه "ملوث" من خلال عرضه من قبل البرجوازية ، وليس "نظرائه" في الرتبة. قاتلت العناصر الأكثر راديكالية حتى عام 1849 وفقد بعض الثوار حياتهم ، لكن العناصر الأكثر اعتدالًا تصالحوا مع السلطات وستدعم لاحقًا الإمبراطورية التي يسيطر عليها البروسيون ، في حين انجذبت العناصر الأكثر تطرفاً بشكل متزايد نحو الاشتراكية والمعارضة الراديكالية لكل شيء. ملكي. ليست صغيرة جدًا ، اختارت أقلية أيضًا المنفى ، معظمها في الولايات المتحدة حيث كان "ثمانية وأربعون" مثل فرانز سيجل وكارل شورز من بين أكثر المؤيدين حماسة للشمال في الحرب الأهلية الأمريكية ومن بين أول من ضغط من أجل التحرر.

في 1866-1871 (بعد حروب حاسمة مع النمسا وفرنسا) ، وحدت بروسيا بقيادة بسمارك ألمانيا كدولة قومية تسمى الإمبراطورية الألمانية (الرايخ الألماني، أو كايزريش). كانت دولة منظمة اتحاديًا احتفظت بالولايات المنفردة بملوكها ودوقاتها وأمرائها. حتى أن بعض الولايات ، مثل بافاريا أو فورتمبيرغ ، احتفظت بجيوشها وسككها الحديدية وخدماتها البريدية. كانت الولايات ومساكنهم لا تزال مراكز ثقافية مهمة. جمعت الإمبراطورية بين المؤسسات التقليدية مثل النظام الملكي وعناصر الديمقراطية الحديثة مثل البرلمان المنتخب ديمقراطيا (الرايخستاغ) والأحزاب السياسية. كان هناك حق الاقتراع العام للذكور البالغين على مستوى الرايخ ، لكن يمكن للولايات الفردية ربط حق الاقتراع - أو وزن الأصوات - بمتطلبات الملكية ، وهو ما فعلته بروسيا لجميع انتخابات الولايات. علاوة على ذلك ، فإن التلاعب في الدوائر الانتخابية والمحاكمات القانونية أعاقت أنشطة الأحزاب السياسية التي كانت في صراع مع بسمارك و / أو القيصر. أولاً ، وقع غضب النظام على الكاثوليكية السياسية بقوانين صريحة تحظر الخطب السياسية ضد الحكومة ، ولكن فيما بعد تم تحديد الاشتراكيين الديمقراطيين والاشتراكيين. اتبع بسمارك "الجزرة والعصا" الحاذقة فيما يتعلق بالطبقة العاملة. من ناحية أخرى ، تم حظر أو مضايقة نوادي العمال المشتبه بها في ميول اليسار - حتى لو كانت نوادي اجتماعية "فقط" خارجية مخصصة لألعاب القوى أو الغناء أو كرة القدم - تم حظرها أو مضايقتها من قبل الشرطة بينما في نفس الوقت تم إجبار بسمارك من خلال أكثر النوادي تقدمًا و تشريع الضمان الاجتماعي السخي الوقت. معاشات التقاعد المضمونة من الدولة والتأمين الصحي والمدفوعات في حالة المرض أو الإصابة أو الوفاة ، كلها تعود إلى هذا الوقت ، وبينما كان الغرض الأساسي منها هو القضاء على التمرد في مهدها ، فقد حسنت بشكل كبير وضع البروليتاريا الحضرية المتنامية. ومع ذلك ، زاد الحزب الديمقراطي الاجتماعي حصته في التصويت ، وأطلق فيلهلم الثاني بسمارك وقلل من الاضطهاد. ونتيجة لذلك ، تحول الاشتراكيون الديمقراطيون من حزب راديكالي وثوري إلى "معارضة مخلصة" بشكل متزايد. صوت الحزب لصالح القروض لتمويل الحرب العالمية الأولى في عام 1914 لإثبات حب الوطن. فيلهلم المبتهج بعنوان "Ich kenne keine Parteien mehr، ich kenne nur noch Deutsche" (لم أعد أعرف حفلات بعد الآن ، أعرف الألمان فقط) عند سماع أن الأخبار لا تزال مشهورة في ألمانيا.

مع انخفاض الحواجز التجارية تدريجياً ، وجدت ألمانيا نفسها مركزًا لفترة لاحقة من الثورة الصناعية وأثبتت نفسها كقوة صناعية كبرى. خلال هذه الفترة ، تم تأسيس الشركات الكبرى ، بما في ذلك بعض الشركات التي نجت حتى يومنا هذا ، وحدث الابتكار التكنولوجي في مجالات مختلفة ، أبرزها إنشاء السيارة بواسطة Karl Benz و Gottlieb Daimler في بادن فورتمبيرغ. من تأسيس "إمبراطورية بسمارك" إلى الحرب العالمية الأولى ، خضع التصنيع الألماني لتطور من السلع الرخيصة منخفضة الجودة بكميات كبيرة (والتي طور البريطانيون "علامة التحذير" من أجلها صنع في المانيا) لبعض من أفضل السلع في مجالات تخصصها ، وهي سمعة تتمتع بها العديد من المنتجات الصناعية في ألمانيا حتى يومنا هذا. بدأت ألمانيا أيضًا في الصعود إلى المرتبة الأولى في العلوم الطبيعية والطب ، حيث كانت جائزة نوبل حتى الحرب العالمية الثانية تذهب للألمان تقريبًا بنفس معدل حصول الأمريكيين اليوم. أسماء مثل Paul Ehrlich (الطب) ، و Max Planck (فيزياء الكم) ، و Robert Koch (نظرية الجراثيم) أو Albert Einstein (الذي عاش في سويسرا في ذلك الوقت) annus mirabilis 1905) لا تزال معروفة في جميع أنحاء العالم وتم تسمية العديد من معاهد البحوث ذات السمعة الطيبة على اسمها.

هاجر الملايين من الألمان إلى الخارج ، وخاصة إلى الولايات المتحدة الأمريكية، حيث أصبحوا المجموعة العرقية المهيمنة ، لا سيما في الغرب القديم. بينما تلاشت الهوية الألمانية الأمريكية خلال الحربين العالميتين ، إلا أنها لا تزال مرئية في مطبخ أمريكي مع أطباق مثل الهامبرغر ونقانق وينر (المعروفة أيضًا باسم فرانكفورتر). كندا كان لديها مدينة اسمها برلين في منطقة كثيفة الهجرة الألمانية ؛ تمت إعادة تسميته كيتشنرعلى اسم جنرال بريطاني عام 1916. أستراليا كما استقبل عددًا كبيرًا من المهاجرين الألمان ؛ تم اعتماد نسخة محلية من شنيتزل كأجرة حانة أسترالية قياسية ، بينما لعب المهاجرون الألمان دورًا رئيسيًا في إطلاق صناعات البيرة والنبيذ في أستراليا. حدثت الهجرة الألمانية أيضًا في بلدان أمريكا اللاتينية ، وعلى الرغم من أنها ليست دائمًا عديدة ، إلا أنها غالبًا ما تركت وراءها أثرًا في التاريخ الاقتصادي أو تاريخ الطهي لبلدان المقصد.

جمهورية فايمار

في نهاية الحرب العالمية الأولى (1914-1918) ، أُجبر الإمبراطور (القيصر) فيلهلم الثاني على التنازل عن العرش. أعدت لجنة ثورية انتخابات الجمعية الوطنية في فايمار والتي أعطت الرايخ دستورًا جمهوريًا جديدًا (1919). سميت الفترة الانتقالية بـ "ثورة نوفمبر" ، وأطلق على الجمهورية فيما بعد اسم "جمهورية فايمار". ومع ذلك ، ظلت ألمانيا "الرايخ الألماني" حتى عام 1945 ، وهي المادة الأولى من دستور فايمار التي تثير الجدل حول ما إذا كان يجب تسمية النظام الدستوري الجديد "الرايخ الألماني" أو "الجمهورية الألمانية" في صيغة التسوية "الرايخ الألماني جمهورية ". خلال الثورة ، بدا الأمر لفترة وجيزة كما لو أن ألمانيا ستصبح دولة اشتراكية / شيوعية مثل روسيا قبل عامين ، لكن الديمقراطيين الاشتراكيين عقدوا في النهاية قضية مشتركة مع المحافظين والرجعيين في حقبة كايزريش لسحق أي شيء على يسارهم ، وقتلوا شخصيات بارزة. الاشتراكيان روزا لوكسمبورغ وكارل ليبكنخت في هذه العملية. هذه الخيانة المتصورة أغضبت العديد من الشيوعيين ، وعلى عكس ما حدث في فرنسا أو إسبانيا ، فإن القوى اليسارية من الاشتراكيين الديمقراطيين لم تتعاون أبدًا مع الأحزاب الديمقراطية لوقف صعود الفاشية. بدلاً من ذلك ، غالبًا ما صوت KPD (الحزب الشيوعي) و NSDAP (الحزب النازي) في تناسق على اقتراحات بحجب الثقة وفواتير شعبوية ولكن غير واقعية.

ال باوهاوس ديساو، وهي مدرسة للتصميم التطبيقي ، من عشرينيات القرن الماضي

عانت الجمهورية الفتية من مشاكل اقتصادية هائلة ناجمة عن الحرب (مثل التضخم الجامح عام 1923) ، ولا سيما بسبب التعويضات التي كان على ألمانيا أن تدفعها للحلفاء نتيجة لمعاهدة فرساي ، وكذلك عار على هزيمة مذلة في الحرب العالمية الأولى. كانت هناك مشكلة أخرى تتمثل في أن العديد من النخب (القضاة وموظفو الخدمة المدنية وحتى السياسيون) كانوا ملكيًا بشكل علني واتخذوا في أحسن الأحوال نهج "انتظر وانظر" تجاه النظام الجديد ، مما أدى إلى نظام عدالة اشتهر بالتساهل مع العنف السياسي اليميني و وحشية عندما يتعلق الأمر بالانتفاضة الشيوعية. وكما قال الكاتب اليساري كورت توشولسكي: "كانت الجمهورية عمياء في عينها اليمنى". لإعطاء مثال واحد فقط ، شهد عام 1923 محاولة انقلاب يمينية بقيادة أدولف هتلر وجنرال الحرب العالمية الأولى إريك لودندورف وتمرد شيوعي في هامبورغ. بينما حكم على هتلر بالسجن لفترة قصيرة ، تمت تبرئة لودندورف. لم يحالف المتمردون الشيوعيون مثل هذا الحظ - فقد صدرت أحكام سجن قاسية أو حتى أحكام بالإعدام. لم تكن الاغتيالات السياسية الفردية مختلفة ، وقُتل العديد من الشخصيات المشهورة في الحكومة والاقتصاد - العديد منهم من الوسط أو حتى يمين الوسط وعدد غير متناسب منهم من أصل يهودي - قُتلوا على يد اليمين فريكوربس و قنصل المنظمة مع الإفلات الفعلي من العقاب. ومن بين الضحايا المشهورين وزير المالية ماتياس إرزبرجر (حزب الوسط ، الكاثوليكي سياسيًا) ، والصناعي ووزير الخارجية والتر راثيناو (الحزب الديمقراطي الألماني ، الليبرالي) ، الذي كان له دور فعال في تنظيم صناعة الحرب في الحرب العالمية الأولى والعديد من السياسيين من المعتدلين إلى أقصى اليسار.

أدى التضخم والاضطراب السياسي إلى نمو الأحزاب الراديكالية ، على اليسار وعلى الأخص حزب KPD (الحزب الشيوعي) وعلى اليمين NSDAP (الحزب النازي). في حين أن محاولة الانقلاب في عام 1923 قد أدت على ما يبدو إلى تشويه سمعة النازيين - على الأقل خارج بافاريا - وفقد الحزب الشيوعي الألماني الدعم خلال الأوقات الاقتصادية الجيدة بين نهاية التضخم المفرط والكساد العظيم ، شهدت انتخابات عام 1930 عودة كلا الحزبين الراديكاليين في القوة الكاملة والانهيار الفعلي لليمين الوسط السياسي (تمكن الاشتراكيون الديمقراطيون ، بينما خسروا بعض الأصوات للشيوعيين من الحفاظ على ثباتهم نسبيًا) بالإضافة إلى التقاط الأصوات من غير الناخبين السابقين ، مما أدى إلى زيادة مكاسب NSDAP و KPD حتى لم تكن هناك إمكانية لتشكيل أغلبية في الرايخستاغ بدون أصوات الشيوعيين أو النازيين. يصادف عام 1930 أيضًا آخر مرة كان فيها لجمهورية فايمار حكومة يمكن أن تعتمد على أغلبية إيجابية في الرايخستاغ قبل صعود هتلر. اعتمدت جميع الوزارات بين ذلك الحين وعام 1933 على سلطات "الطوارئ" الواسعة التي يتمتع بها الرايخسبرايدنت (الذي يمكنه تعيين المستشارين أو عزلهم من تلقاء نفسه دون استشارة الرايخستاغ) وأصبح البرلمان على نحو متزايد مكانًا لأعداء الديموقراطية لتنظيم أعمالهم. المسرحيات وليس مركز النقاش السياسي والسلطة. لم يفقد الرايخستاغ أبدًا حقه في التصويت بحجب الثقة ، وفي الواقع ، كان على هيندنبورغ حل الرايخستاغ وإعلان انتخابات جديدة (مرة أخرى ، يمكن أن يفعلها من تلقاء نفسه) لمنع اقتراح بحجب الثقة عن المستشار من عابرة.

في ظل المناخ الاقتصادي الجيد نسبيًا في منتصف عشرينيات القرن الماضي ، حصل العديد من البنوك والشركات على قروض قصيرة الأجل رخيصة نسبيًا لتمويل الاستثمارات طويلة الأجل التي كشفت الاقتصاد بشكل كبير في انهيار وول ستريت عام 1929. على الرغم من أن العشرينيات من القرن الماضي قد شهدت انتعاشًا في الاقتصاد الألماني بسبب الاستثمار الأمريكي ، أدى الكساد الكبير إلى سحب هذا الاستثمار. نتيجة لذلك ، أصيب الاقتصاد الألماني بالشلل والسياسة الانكماشية للحكومة وكذلك الاتجاه العالمي نحو الحمائية أدى إلى تفاقم الوضع. سمح هذا للقوى القوية المناهضة للديمقراطية (مثل KPD و NSDAP) بالاستفادة من المشاكل التنظيمية المتأصلة في دستور فايمار. ومنذ انتخابات عام 1930 فصاعدًا ، لم تكن هناك أبدًا أغلبية مؤيدة للديمقراطية من أي نوع في الرايخستاغ.

استولى الحزب الاشتراكي القومي (الذي يشار إليه كثيرًا باسم "النازيين") على السيطرة من خلال الفوز بعدد كبير من الناخبين الألمان المحبطين الذين يسعون إلى التغيير. في أوائل عام 1933 ، قام رئيس الرايخ البالغ من العمر 84 عامًا بول فون هيندنبورغ - وهو جنرال رفيع المستوى خلال الحرب العالمية الأولى - بتعيين الزعيم النازي أدولف هتلر مستشارًا. استخدم هيندنبورغ أيضًا سلطاته الرئاسية لدعم دكتاتورية هتلر الناشئة. لا يزال المؤرخون يجادلون حول دوافع هيندنبورغ. ربما يكون قد قلل من شأن هتلر أو ربما تعاطف مع أسلوب هتلر الاستبدادي جزئيًا على الأقل. عندما توفي هيندنبورغ في عام 1934 ، أعلن هتلر نفسه رئيسًا للفوهرر والمستشار في وقت واحد ، مما يمثل انتهاكًا واضحًا لكل من نص وروح الدستور ، ومن هناك يحكم دون رادع ومن تلقاء نفسه.

العصر النازي

أنظر أيضا: الحرب العالمية الثانية في أوروبا, إحياء ذكرى المحرقة

شهد عام 1933 صعود قوة حزب العمال الألماني الاشتراكي القومي (النازي) والقومي والعنصري. الفوهرر، أدولف هتلر. في ظل الدكتاتورية النازية ، تم تفكيك المؤسسات الديمقراطية وتم تعزيز الدولة البوليسية. اليهود ، السلاف ، الغجر ، المعاقون ، المثليون جنسياً ، الاشتراكيون ، الشيوعيون ، النقابيون وغيرهم من الجماعات التي لا تتناسب مع رؤية النازيين لألمانيا الكبرى ، واجهوا الاضطهاد ، وتم استعبادهم أو قتلهم في معسكرات الموت. تم وضع علامة على يهود وغجر أوروبا للإبادة الكاملة. موقع أول معسكر اعتقال نازي في داخاو فضلا عن العديد من الآخرين الآن نصب تذكارية.

Wewelsburg (بالقرب من دورتموند) ، أعيد بناؤها في ظل الحكم النازي ، واستخدمها قادة قوات الأمن الخاصة وتم توسيعها مع موقع عبادة قوات الأمن الخاصة ؛ هو الآن نزل شباب به متحف تاريخي ونصب تذكاري لسجناء معسكرات الاعتقال

أدت طموحات هتلر العسكرية في إنشاء إمبراطورية ألمانية جديدة (ثالثة) في وسط وشرق أوروبا إلى اندلاع الحرب العالمية الثانية ، التي خسرتها ألمانيا النازية وتركت بصمة جليلة في القارة وعلى ألمانيا على وجه الخصوص. بسبب "الإمبراطوريتين الألمانيتين" السابقتين ، غالبًا ما يشار إلى الحقبة النازية باللغة الألمانية باسم "drittes الرايخ"(الإمبراطورية الثالثة) من بين تسميات أخرى.

أصبحت السياسة الخارجية لهتلر عسكرية وعدوانية بشكل متزايد. ومع ذلك ، كان قادة فرنسا ، وبريطانيا على وجه الخصوص ، حذرين من حرب أوروبية أخرى ، وبما أن ألمانيا قد حصلت على الكثير من التنازلات من خلال الدبلوماسية بين عامي 1919 و 1933 ، لم ير البعض حتى مشكلة السماح لهتلر بالإفلات من خلال تحدي أو كسر الحرب. معاهدة فرساي. لا يزال المؤرخون يناقشون ما إذا كان هتلر لديه خطة رئيسية كبيرة أو ما إذا كان يقوم بالمقامرة في كل مرة ليرى إلى أي مدى يمكن أن يذهب ، متشجعًا بعدم إيقافه ، لكن النتيجة النهائية تبقى كما هي. غادرت ألمانيا عصبة الأمم (1933) وضمت منطقة سار بعد استفتاء تمت الموافقة عليه قبل صعود هتلر إلى السلطة (1935) أعاد تسليح راينلاند (1936) ، وساعد الجانب القومي (فرانكو) في الحرب الأهلية الإسبانية على الرغم من عصبة الأمم اتفاقية البقاء خارج الحرب (1936-1939) بما في ذلك قصف وحدة من القوات الجوية الألمانية غيرنيكا (1937). كما ضمت ألمانيا النمسا وغزتها (1938) واتخذت موقفًا عدوانيًا ضد تشيكوسلوفاكيا مما أدى إلى اتفاقية ميونيخ سيئة السمعة الآن (1938) والتي أجبرت فيها تشيكوسلوفاكيا على التخلي عن سوديتنلاند دون استشارتهم في هذا الشأن. عندما هاجمت ألمانيا بولندا في 1 سبتمبر 1939 ، وقدمت هجومًا بولنديًا مزيفًا بشكل صارخ كمبرر لهم ، شعرت فرنسا وبريطانيا العظمى أخيرًا بالالتزام بتحالفهما وأعلنا الحرب على ألمانيا في 3 سبتمبر. حتى هجوم عام 1940 من قبل النازيين الذي أدى إلى سقوط فرنسا وانسحاب القوات البريطانية عبرها دونكيرك. عندما خان هتلر حليفه السابق ستالين وغزا الاتحاد السوفيتي ، فشلت "الحرب الخاطفة" باعتبارها لا موسكو ولا لينينغراد تم القبض عليهم ، وتمكن السوفييت في نهاية المطاف من قلب المد مع خسائر فادحة من كلا الجانبين ، بما في ذلك الانتهاكات الشنيعة لحقوق الإنسان والمذابح ، لا سيما التي ارتكبتها قوات الأمن الخاصة وفيرماخت ضد المدنيين في المنطقة التي تم غزوها. في عام 1944 ، هبط الحلفاء (ولا سيما أمريكا وبريطانيا وكندا) في نورماندي بينما استمر هتلر في الاعتقاد بأن الهبوط خدعة مع الزخم الرئيسي القادم عبر كاليه ، وتقدم السوفييت بثبات ، وبلغت ذروتها مع الاستيلاء على برلين في أبريل 1945. ، استسلام مايو 1945 (تم الاحتفال به بشكل مختلف في 8 مايو أو 9 مايو) والاستيلاء على المعاقل النازية الأخيرة في شليسفيغ هولشتاين في وقت لاحق من ذلك الشهر. تمت محاكمة مجرمي الحرب النازيين في نورمبرغ على الرغم من أن الكثيرين أفلتوا من الأحكام وانتهى بهم المطاف في العالم العربي أو أمريكا اللاتينية أو حتى ألمانيا نفسها ، أحيانًا في مناصب حكومية عليا أو أكاديمية أو صناعية.

في المرحلة اللاحقة من الحرب ، تسببت غارات قاذفات الحلفاء في تدمير كل مدينة ألمانية أكبر تقريبًا (كما فعلت القوات الجوية الألمانية في روتردام ووارسو ولندن وكوفنتري ومدن أخرى في المراحل الأولى من الحرب). بعد خسارة الحرب ، خسرت الدولة المحتلة معظم أراضيها الشرقية وواجهت أزمة لاجئين كبيرة ، مع تدفق ملايين الألمان غربًا إلى ما تبقى من ألمانيا ، ومن دول أخرى حيث كانت الأقليات الألمانية الكبيرة تهرب من النفوذ العسكري والسياسي. من الاتحاد السوفيتي المنتصر.

بعد الحرب

أنظر أيضا: الحرب الباردة في أوروبا
بون'س Haus der Geschichte (بيت التاريخ) حول تاريخ الجمهورية الفيدرالية ، بسيارة مرسيدس استخدمها كونراد أديناور ، أول مستشار بعد الحرب

بعد الهزيمة المدمرة في الحرب العالمية الثانية (1939-1945) ، تم تقسيم ألمانيا إلى أربعة قطاعات ، تحت سيطرة القوات البريطانية والفرنسية والسوفياتية والأمريكية. قررت المملكة المتحدة والولايات المتحدة دمج قطاعيهما ، وتلاهما الفرنسيان. مع بداية الحرب الباردة ، أصبحت ألمانيا مقسمة بشكل متزايد إلى جزء شرقي تحت السيطرة السوفيتية وجزء غربي يسيطر عليه الحلفاء الغربيون. تم تحويل الجزء الغربي إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية (FRG أو BRD لاسمها الألماني) ، دولة رأسمالية ديمقراطية مع بون مثل بحكم الواقع العاصمة ، والتي كان يشار إليها غالبًا باسم ألمانيا الغربية.

أصبحت المنطقة التي يسيطر عليها السوفييت جمهورية ألمانيا الديمقراطية الشيوعية / الاستبدادية على النمط السوفيتي (GDR) ، والتي يطلق عليها عادة ألمانيا الشرقية. هذا يشمل يومنا هذا الأقاليم من ساكسونيا, ساكسونيا أنهالت, تورينجيا, براندنبورغ و مكلنبورغ فوربومرن. برلين، التي تركت جغرافيًا في ألمانيا الشرقية ، كان لها مكانة خاصة حيث تم تقسيمها بين السوفييت والغرب ، حيث كان الجزء الشرقي بمثابة عاصمة جمهورية ألمانيا الديمقراطية والقطاعات الغربية من برلين (برلين الغربية) كونه بحكم الواقع باستثناء الجمهورية الاتحادية.

اختلف مصير ألمانيا الشرقية والغربية اختلافًا ملحوظًا في التطور السياسي والاقتصادي. شهد الشرق شبحًا شديدًا - على سبيل المثال ، فقد بالقرب من كل خط سكة حديد مساره الثاني والكهرباء في حقبة ما بعد الحرب مباشرة ، ولم يستردها البعض أبدًا - وفقط تحول تدريجي إلى المساعدة الاقتصادية من قبل القوة المحتلة. Thanks to Western aid, the economy and industrial base in West Germany was quickly rebuilt, resulting in the Wirtschaftswunder (economic miracle). The East became a socialist, centrally-planned economy with almost all of its economy nationalised, and increasingly lagged behind the West as this system proved much less efficient or conducive to growth. The limitations of personal freedoms, ever-present censorship and secret police led many of the East's citizens to attempt to flee to the West. However, compared to the other Soviet Bloc countries like تشيكوسلوفاكيا, Poland, Hungary, or even the Soviet Union itself, the East Germans were (on average) wealthier.

In 1961, the Berlin Wall was erected around West Berlin as part of a heavily guarded frontier system of border fortifications to deter inhabitants from East Berlin from defecting to the more prosperous West. Today some remnants of the era are now museums, such as the former prisons in Berlin-Hohenschönhausen or باوتسن. While many pieces of the Berlin Wall were destroyed outright or sold to enthusiasts around the world, parts have been preserved in their original location as monuments or art installations. The most widely known such installations is the eastside gallery in central Berlin. If you want to avoid the tacky Checkpoint Charlie in Berlin, Bernauer Straße (the street which had windows walled shut, as the houses were in the East and the street in the West) is more accurate — if chilling — with its museum and monument.

United Germany

دريسدن'س Frauenkirche, destroyed in World War II, became a symbol of German unity and German–British reconciliation because of the common efforts to rebuild it in 1994–2005

Germany was reunited peacefully in 1990, a year after the fall and collapse of the GDR's communist regime and the opening of the iron curtain that separated German families by the barrel of a gun for decades. The re-established eastern states joined the Federal Republic on 3 October 1990, a day since celebrated as a national holiday (Tag der Deutschen Einheit, day of "German national unity", or "Reunification Day"). The united Berlin became the capital of the unified Germany again, and with all federal government branches gradually moving there in the 1990s, the city saw a continued construction and economic boom, putting the city among the European hotspots.

Reunification meant that the affluent West helped the East rebuild its economy, while also accepting the willing migrants freely. This has not been without social and political tensions, but ultimately reunification is regarded as a success, with many cities of the East regaining their former glory (e.g. دريسدن) and industrial might (e.g. لايبزيغ). The legacy of the GDR is still palpable in a slightly higher unemployment, a slightly lower standard of living and a more even distribution of wealth in some areas of the East, and with numerous mementos to socialism like the huge statue of Karl Marx in the city of Chemnitz, which was called Karl-Marx-Stadt during the period of communist rule. ال DDR museum in Berlin offers a way to experience the peculiar, and sometimes absurd, life in the erstwhile East Germany.

While the major cities of the East are once again growing, rural areas and minor towns have been hit hard, and some appear to be on a terminal decline, having lost half their inhabitants to the big cities since 1990, with only elderly people remaining. However, even some places in the West are beginning to encounter problems once characteristic of the post-reunification East, such as dilapidated public infrastructure, empty municipal coffers and shrinking population figures. The overall downward trend was reversed - at least for the short term - due to the influx of refugees in 2015 and there seems to be a trend of re-urbanisation driving up housing costs in major cities, but the decline of rural areas seems to be only getting worse.

In the years after reunification Germany faces challenges such as the climbing average age of its population and partially the integration of inhabitants who immigrated recently. Germany enjoys the benefits of European cooperation and the digital revolution. A very visible modern development are the wind turbines, praised for providing sustainable energy and criticised for their impact on the landscape.

Economy

فرانكفورت is the largest financial centre in continental Europe. It is also an important city in German history with many emperors being crowned or elected here and the first draft at a modern German constitution written in its بولسكيرش in 1848

As one of the 10 biggest economies in the world by total GDP Germany is regarded as an economic powerhouse not only within Europe, but also globally. Much of Germany's economic reputation stems from the export orientation of many of their companies, both those who grew to be large multinationals, but also mid-sized enterprises. Germany is known as an exporter of various kinds of machinery and technology, be it consumer goods like automobiles, and all kinds of machinery for all branches of industry, mining and agriculture. Creative industries, high-tech start-ups and the service sector also play an increasing role for Germany's economical output.

A pretty unique feature of Germany's economy is the relative decentralization: you will find large companies headquartered in many different German cities and Länder, not only in or around the capital as in many other European centres. The result of that is not only the widespread relative wealth and high living standards, as well as elegant and tidy appearance of both large cities and small towns, but also the additional tourist opportunities. You can visit the factories and company museums of BMW in ميونيخ or Mercedes and Porsche in شتوتغارت. More and more factories are also built to be more than manufacturing plants, but also experience centres, like the BMW and Porsche plants in لايبزيغ أو ال gläserne Manufaktur of VW in دريسدن, the latter now builds electric cars.

The global importance of the German economy and its geographically distributed nature has its reflection in the transportation network of the country. مطار فرانكفورت is an important air traffic hub for Europe and the main one for Germany's flag carrier Lufthansa. That said, many other airports have numerous intercontinental connections, as well as busy intra-European and domestic traffic, including those in Berlin, ميونيخ, دوسلدورف, كولونيا و هامبورغ. The somewhat unsatisfactory airport situation in the capital - in part a legacy of partition - was finally remedied by a new "Berlin Brandenburg International Airport", after it had a laughing stock due to numerous delays and problems with planned openings in the early 2010s before finally opening a decade late and several times over budget in autumn 2020. There is also a dense network of railway lines within Germany and to neighbouring countries, many of which have been upgraded to high-speed standards (served by Germany's state operator Deutsche Bahn's Inter-City-Express القطارات). ال Autobahn (motorway) network is world-famous for its quality and comprehensiveness, as well as the lack of speed limits on certain stretches. Unlike most of its neighbours, Germany does not have any tolls (for cars, that is) for the vast majorities of its highways yet. The Autobahnen are also used by many bus companies, which offer a low-cost alternative to airlines and railways.

سياسة

The Bundestag in Berlin is the legislature. It gathers in this historical building from 1894, which is called الرايخستاغ.

Germany is a federal republic, consisting of 16 federal states (Bundesländer). The federal parliament (Bundestag) is elected every four years in a fairly complicated system, involving both direct and proportional representation. The parliament elects the Federal Chancellor (Bundeskanzler), who serves as the head of the government. ال Bundesländer are represented at the federal level through the Federal Council (Bundesrat). Many federal laws have to be approved by this council and this can lead to situations where council and parliament block each other if they are dominated by different parties. The Federal Constitutional Court (Bundesverfassungsgericht) has the right to pass judgement on the constitutionality of laws.

The head of state is the Federal President (Bundespräsident). He or she is not involved in day-to-day politics and has mainly ceremonial and representative duties. There is a tendency to nominate elder statesmen to the role which (as of 2020) is filled by former vice-chancellor and minister of the exterior Frank-Walter Steinmeyer. While the president lets his party membership "rest" during his time in office and the office is supposed to be non-partisan, all but one (Joachim Gauck) had had a clear party-affiliation prior to taking the office.

The two largest parties are the centre-right CDU (Christlich Demokratische Union, Christian Democratic Union) and the centre-left SPD (Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Social Democratic Party of Germany). Due to the proportional voting system, smaller parties are also represented in parliament. They cover a full spectrum of political views from free market economy, environmentalism to far left socialism. Still, the number of different parties is relatively low because a party is only represented if it gained at least 5 % at the elections. While Germany for a long time did not have a far-right populist party at the federal level - unlike most of the rest of Europe - the "Alternative für Deutschland" (AfD) now fulfills this role to much controversy.

Germany is subdivided into sixteen states which retain a great deal of political power, including education, setting the closing hours of stores and local rail traffic.

Demographics

German Unity Day celebration, 2013 in شتوتغارت

Being a federal republic, Germany is very much a decentralised country, which does justice to the cultural differences between the regions. Some travellers will perhaps only think of beer, Lederhosen and Oktoberfest when Germany comes to mind, but Germany's famous alpine and beer culture is mostly in بافاريا و ميونيخ. The annual Oktoberfest is Europe's most visited festival and the world's largest fair. Germany's south-western regions, however, are well known for their wine growing areas (e.g. Rheinhessen و بالاتينات) and Bad Dürkheim on the "German wine route" (Deutsche Weinstraße) organises the biggest wine festival worldwide with over 600,000 visitors annually.

Immigration has also played a large part in Germany over the past 50 years, with approximately 20% of the total population being either foreign or of a 'migrant background' (Germans and non Germans who moved to Germany after 1949 or have at least one parent that did). Many cities have large communities of Turks, Poles, Italians as well as people from Southern and Eastern Europe or the Middle East. Immigration of various types also played a role before that, but in most cases descendants of e.g. refugees from the former German territories east of Oder and Neisse or descendants of French Huguenots are distinguished from other Germans by little more than their last name if that. Although the Jewish community was virtually wiped out by the Nazis, high levels of immigration from the former الاتحاد السوفيتي since its collapse in 1991 have resulted in a large number of Soviet Jews settling in Germany, and Germany now once again has one of the world's largest Jewish communities, and the fourth largest in Europe after France, the United Kingdom and Russia.

Many cities have a vibrant LGBT scene, especially Berlin و كولونيا. Berlin's tourism agency and other tourism organisations actively attract gay and lesbian travellers to their cities. Laws legalising gay marriage were passed and implemented in 2017. Homosexuality is widely accepted in society. Open homosexuals have attained high political office, including the mayorships of Berlin and Hamburg, vice-chancellor and foreign minister and even some rural and conservative places have elected openly gay mayors. Views on homosexuality have traditionally been more negative in rural areas and among blue collar workers, but even here acceptance is increasing, as is visibility. Some people of Middle Eastern descent - including urban youth - also have more negative views of homosexuals and homosexuality as do people on the extreme political right.

كهرباء

Electricity is supplied at 230 V and 50 Hz and power failures are very rare. Almost all outlets use the Schuko socket, and most appliances have a thinner but compatible Europlug. Travel adapters of all kinds are widely available in electronics stores, but they are often rather expensive.

يتحدث

See also: كتاب تفسير العبارات الشائعة الألمانية
Bad Hersfeld: statues of Konrad Duden, famous dictionary author, and Konrad Zuse, computer pioneer, both citizens of the city

The official language of Germany is ألمانية (الألمانية). The standard form of German is called "Hochdeutsch" (High German). It's understood by all and spoken by almost all Germans. However, every region has its own dialects, which might pose a challenge even to those who speak German well, even native speakers. This is usually noticeable only in the south and rural areas of the north and east. Dialect remains a strong part of the local identity in Bavaria, Saxony, southern Rhineland and Hesse, Württemberg and Baden. The general rule is that the Main River divides north Germany from the south in both language dialects and local culture. Dialects are losing ground to various extent throughout Germany, not least because of unsavoury associations of ruralness, lacking education and the prejudice that dialect as the home language would impede acquisition of "proper" standard German in school.

'Sie' or 'Du'?

Politeness in German is important, and you should generally refer to other unacquainted people with the formal and polite form of 'you' which is "سي". The informal version of 'you' is "دو" and can be used if both of you are already very familiar, or if the person is a child. These days younger people, roughly below the age of 30, can use "'du'" between complete strangers, except in some professional contexts. Verb endings will also change depending upon which you use.

Many Germans have learned some الإنجليزية at school (a compulsory subject in the West since the 1980s), so you should be able to get by. However, while many Germans claim to speak it fairly well, actual proficiency varies tremendously across most social, generational, and even geographic dimensions; some Germans have near-native fluency on par with the Netherlands and the Nordic countries, while others maybe barely utter a few sentences. Generally speaking, people in large and cosmopolitan urban areas such as Berlin, Hamburg, Munich, and Stuttgart speak very good English, whereas people from more industrial regions, such as much of Rhine-Ruhr, smaller urban areas (Hanover, Kiel, Münster), rural areas, and most of east Germany may not possess as much fluency. Furthermore, younger people will usually be able to converse in English, whereas older generations tend to not speak any English at all.

Since language ability is a measure of social standing it may be difficult to persuade many Germans to speak German to you if they know you are a native English speaker. Saying that you are (even if pretending to be) a non-native English speaker can get around this situation. That said, Germans who are actually truly fluent and confident in English usually have no issue speaking German with you.

You'll meet German words on traffic signs; this one signs a detour

Germans tend to be direct, and will often answer in English with short responses. Since it's polite to reply "Bitte" if someone thanks you, Germans may literally translate this with "please" instead of "here you are" or "you're welcome".

Other languages are spoken in Germany as well. A surprising number of Germans speak French, often with really good proficiency. In parts of Eastern Germany, a small Slavic community of 50,000 also speaks Sorbian. Many people who grew up in the formerly communist East Germany were taught to speak Russian and there's a sizable community of former residents of the Soviet Union who immigrated after 1990 and tend to speak Russian. اللغة التركية is spoken by many in the large ethnic Turkish community. Due to immigration, it is becoming more common to find other foreign languages such as إيطالي, تلميع, Spanish and various يوغوسلافيا languages, although many do not speak the language of their parents or grandparents, let alone on a native level.

Virtually all movies, in addition to foreign shows broadcast on German TV are dubbed into German. If you wish to watch the newest movies in English, they may be shown without dubbing at select theatres at the biggest cities for a little premium fee. Look for the symbol OmU أو OmengU (Original with subtitles). An even rarer treat is the cinema showing movies in their original version بدون subtitles - those usually only exist in cities of half a million or more. Niche films and shows shown on high-brow channels like arte (a French-German channel) or 3sat (a German-Swiss-Austrian channel) may sometimes be shown with their original audio and subtitles due to the cost of dubbing niche media, but those are rare even on these niche channels.

أدخل

شروط القبول

The Dutch–German border, near Winterswijk. The crossings to the western neighbours of Germany hardly look different from any other path.

Germany is a member of the Schengen Agreement.

  • There are normally no border controls between countries that have signed and implemented the treaty. This includes most of the European Union and a few other countries.
  • There are usually identity checks before boarding international flights or boats. Sometimes there are temporary border controls at land borders.
  • Likewise, a تأشيرة دخول granted for any Schengen member is valid in all other countries that have signed و implemented the treaty.
  • يرجى الاطلاع Travelling around the Schengen Area for more information on how the scheme works, which countries are members and what the requirements are for your nationality.

Recognised refugees and stateless persons in possession of a valid travel document issued by the government of any one of the above countries/territories (e.g. Canada) are exempt from obtaining a visa for Germany (but لا other Schengen country, except Hungary, هولندا و Belgium, and for refugees, Slovakia) for a maximum stay of 90 days in a 180-day period.

Citizens of Australia, Canada, Israel, Japan, New Zealand, South Korea and the US are eligible to obtain a residence permit, or Aufenthaltstitel (authorising a stay of more than 90 days and permission to work), upon arrival in Germany, but before the end of the 90-day period of visa-free entry. Before obtaining such status, they are not allowed to work, with the exception of some specific occupations (such as artists). Nationals of Honduras, Monaco and San Marino can also obtain such a permit, but this is issued only if they may not work on the residence permit. Other nationals will need to obtain a visa before if they intend to stay in Germany for longer than the 90-day period, even if they are visa-free for that period for a stay in the Schengen area, or if they intend to work.

Authorised members of the British and US military need to possess only a copy of their duty orders (NATO Travel Order) and their ID card to be authorised entry into Germany. The passport requirement, though, applies to spouses and dependents of military personnel, and they must obtain a stamp in their passports to show that they are sponsored by a person in Germany under the Status of Forces Agreement.

There are no land border controls: travel between Germany and other Schengen states, including Switzerland, is easy. However, plain-clothes officers of the German border police are known to ask travellers for their ID especially on the border between Bavaria and Austria.

When crossing a border in an international Eurocity train (especially to/from the Czech Republic and Poland) you will almost always be asked for ID.

There are a number of ways to get into Germany. From neighbouring European countries, a drive with the car or a train or bus ride are perhaps the easiest and most comfortable options; visitors from further away will probably be using air travel.

بالطائرة

مطار فرانكفورت is Germany's busiest and one of the world's key aviation hubs

Major airports and airlines

The most important airports are فرانكفورت (FRA اتحاد النقل الجوي الدولي), ميونيخ (MUC اتحاد النقل الجوي الدولي) و Berlin Brandenburg Airport (BER اتحاد النقل الجوي الدولي). دوسلدورف (DUS اتحاد النقل الجوي الدولي), كولونيا (CGN اتحاد النقل الجوي الدولي), هامبورغ (HAM اتحاد النقل الجوي الدولي) و شتوتغارت (STR اتحاد النقل الجوي الدولي) also have many international flights.Frankfurt is Germany's main hub (as well as one of Europe's main hubs) and the destination of most intercontinental flights. Munich is a growing secondary hub. Travellers can easily fly into Frankfurt and Munich on Germany's flag carrier لوفتهانزا, which is a member of Star Alliance.

Flag carriers usually have - at the very least - flights from their main hub to Frankfurt Airport and all main airline alliances codeshare and cooperate for flights to one of more of Germany's major airports. Few countries are more than one connection away.

The airports of Frankfurt, Düsseldorf and Köln/Bonn are on the InterCityExpresshigh-speed rail شبكة الاتصال. Berlin Airport is served by local trains, S-Bahn and Intercity trains (on the Rostock-Berlin-Dresden route) but while the station is capable of accommodating an ICE it does not do so as of late 2020. Leipzig Halle airport (LEJ اتحاد النقل الجوي الدولي) is served by both local and Intercity trains. Most other airports are either connected via the urban public transport network or have their own commuter rail station. However, this is not always the case with lesser "regional" airports, frequently used by no frills airlines, with "Frankfurt"-هان being a particular example having no rail connection and a bus that takes about 2 hours to Frankfurt as the only mode of public transport.

Lufthansa passengers travelling from Frankfurt Airport have the option to check in at Cologne or Stuttgart train stations and travel to Frankfurt airport by ICE, dropping off their luggage immediately at Frankfurt airport long distance railway station. If doing so, be sure to book the train journey as a Lufthansa connecting flight (i.e. in advance together with the flight); otherwise, أنت are responsible for any missed connection. All major German airports and most airlines also offer rail&fly, a program that allows you to get a ticket to/from the airport and anywhere on the German rail network. Most of the time this has to be bought at the same time as the plane ticket, but some airlines allow you to buy it in addition to the plane ticket later on. For more see تحالفات السكك الحديدية الجوية.

Minor and budget airlines

See also: Flying on a budget
Don't expect much of the secondary, "budget" airports like Memmingen

Flying can be the cheapest way to get to Germany and from there to other European countries. Before booking a budget flight, compare carefully as their destinations are often a bit out of the way and after adding all the fees, taxes, additional bus tickets to get to their airports, you might end up at even higher prices than you would pay for a discounted Lufthansa ticket. Also according to a 2013 VCD (Verkehrs Club Deutschland) study, inner-European flights are more expensive than a train ticket booked on the same day as the flight would be in over 80% of the time.

ال major airports for budget airlines نكون Berlin Brandenburg Airport (particularly its "Terminal 5" which has seen better days) (BER اتحاد النقل الجوي الدولي), "Frankfurt"-هان (HHN اتحاد النقل الجوي الدولي) and Weeze (NRN اتحاد النقل الجوي الدولي) as well as smaller airports with fewer choice of destinations like Memmingen (FMM اتحاد النقل الجوي الدولي) (110 km (68 mi) from Munich). Some of the smaller airports are former military airports from the cold war era. They are far away from urban centres. Don't be tricked by the name: Frankfurt-Hahn is actually 130 km (81 mi) from the city of Frankfurt. Düsseldorf-Weeze was forced by a court decision to change its name, as Düsseldorf is 85 km (53 mi) to the south east. No frills airlines are notorious for changing the airports they serve at short notice and several airports that used to have dozens of flights daily have reverted to slumbering general aviation fields.

There are budget flights from almost every city in Europe to Germany. ال major budget airlines in Germany are ايزي جيت, رايان اير, يورو وينجز، و ويز للطيران (for flights from Eastern Europe) which all offer several connections to many countries throughout Europe. The main hubs for easyJet are Berlin-Brandenburg and Dortmund, for Ryanair Hahn and Weeze and for Eurowings Cologne/Bonn and Stuttgart. Most of those airlines also fly into and out of other airports but usually with a more limited choice of connections.

For budget flights from European holiday destinations, for example around the Mediterranean, some of Germany's other carriers are كوندور (also from main tourist destinations throughout the world) and TUIfly. The classical "holiday charter" airlines offer a number of - often seasonal - connections largely from Mediterranean destinations. While they still sell most of their seats as parts of package deals as the name indicates, almost all of them sell tickets unbundled and if they want to get a plane that would otherwise be half-empty full, you can get some amazing deals indeed. أنطاليا (Turkey) has several daily connections even to relatively minor German airports during the holiday season.

بالقطار

المقال الرئيسي: Rail travel in Germany

Regular train services connect Germany with all neighbouring countries. Almost all neighbouring countries (especially سويسرا, Poland, Netherlands, Denmark, Czech Republic و Austria) and even some non-neighbouring countries (e.g. Italy و Hungary) are quite well connected with "EuroCity" trains. They are a little bit slower and sometimes slightly less comfortable than the European high-speed trains but nevertheless reach up to 200 km/h. They are a worthwhile way to travel – not only for budget travellers (although budget airlines might sometimes be cheaper) or landscape viewers (especially the Rhine valley lines). When booked in advance Deutsche Bahn offer جدا competitive prices to many European destinations under their "Europa-Spezial" brand, with tickets starting at €39 (or less for short "hops" across the border) one way (you can usually book no earlier than 180 days in advance); however, you cannot change the train or date of travel and refunds are limited. If you miss the train that usually means the ticket becomes worthless.

Several European high-speed trains cross into and out of Germany:

Frankfurt central railway station with ICE 3M Nederlandse Spoorwegen
  • ال ICE brings you at 300 km/h top speed from Frankfurt (3.25 hr), Cologne (2.5 hr) or Düsseldorf (2.25 hr) to Amsterdam. The train journey from فرانكفورت ل باريس (320 km/h) using the ICE will take about four hours; going from هامبورغ ل باريس can take eight and a half hours. There is also an ICE line from Frankfurt to Brussels via Cologne.
  • ال Thalys brings you from Cologne (كولن) to Paris in approximately four hours and to Brussels in about two hours.
  • ال TGV brings you from مرسيليا, ليون و ستراسبورغ to Frankfurt, and from Paris, and Strasbourg to Munich.
  • بين شتوتغارت و ميلان you can travel with one stop in زيورخ, the fastest trans alpine train connection. The Italian and German lines feeding into the Gotthard Base Tunnel (which opened in late 2016) are being upgraded. The German and Swiss railways plan to introduce new services along this route for the 2018 schedule.

Standard rail fares are quite high, but there are a number of special fares and discounts available – see the "Get Around" section for more information. In particular, the Bahncard reduction applies for the whole journey as long as it starts or ends in Germany. If you have some time on your hand taking local trains to the border on a domestic ticket might actually be cheaper, especially to/from the Czech Republic and Poland.

بالقارب

العبارات

كيل, Schleswig-Holstein: ferries link Kiel to many Scandinavian locations
View to the rear of a Finnlines ferry from Helsinki to Travemünde

International ferry services exist, notably to الدول الاسكندنافية. Some of the most popular connections are listed below:

There are also ferries crossing بحيرة كونستانس من وإلى سويسرا.

الرحلات البحرية

روستوك is by far the most important cruise port in the country. Other ports also see some cruises, including هامبورغ و كيل, the latter mostly for cruises passing through the Kiel Canal.

River cruises along الراين و Danube also cross international borders. ال Main Donau Kanal is popular with river cruises as it allows easy access to both Rhine and Danube and makes Nuremberg reachable by boat.

بواسطة الباص

The German intercity bus market has grown and changed significantly since it was fully liberalised in the 2010s. Most operators have folded and Flixbus dominates both the German domestic market and international routes. Intercity buses in France were legalised shortly after Germany and it is France-based "Blablabus" that became the first serious challenger to Flixbus after they cornered the market. Most operators from Central and Eastern Europe that predate liberalisation still exist but have mostly been pushed aside by the rapid growth, so you are unlikely to see them advertised much. Newer non-German entrants to the market include Student Agency/Regiojet from the Czech Republic. New routes appear and disappear quickly, so don't take outdated information from other sources for granted.

بالترام

Germany is served by two foreign tram systems with connections across the border. ال باسل tram has one line to Weil am Rhein, whereas the ستراسبورغ tram system has a line to كيل. As both Switzerland and France are part of the Schengen Area, there are no border controls. However, when going to/from Switzerland, you pass a customs border as Switzerland is not in the EU and thus there may be a customs inspection.

أنزلة

On the whole transportation is efficient and fast, though last minute tickets can be a bit on the expensive side. All modes of transportation are up to a high modern standard, including a dense network of airports, high speed rail services connecting most major cities and regional trains reaching almost every settlement of any size, one of the densest and best maintained highway networks on earth (with stretches where the speed limit is shrug emoji), and intercity bus services introduced in 2013.

بالطائرة

A graphic representation of the busiest flight routes in Germany - data from 2015

Given the size of Germany, there are few routes where flying makes sense. Business travellers are increasingly drawn to high speed rail services as they offer better overall travel times on all but the longest routes and flights are almost never cheaper than other options. That said, most airports have at least flights to Frankfurt airport and any one of either Hamburg airport, Munich airport, Cologne-Bonn airport or Berlin airport, mostly as feeder flights for their long distance services or catering to business travellers.

Domestic flights are also more prone to cancellation or weather delays. Strikes are at least as common on airlines as they are on the railways and when only some flights have to be cancelled, domestic flights are invariably the lowest priority. Don't worry though, you might be given a voucher for a train to complete your journey regardless.

Lufthansa or its subsidiaries are the only airlines on many domestic routes. Because of a fast connection by train from Berlin to Munich offering travel times competitive with aviation, and the Coronavirus in 2020, Easyjet has withdrawn and Lufthansa scaled back its domestic flights. DB meanwhile is increasing its frequencies on many busy routes — Hamburg Berlin will see a train every half-hour starting December 2020 — and can sometimes charge "premium" fares for business travellers with few other options.

The picture is a bit different for Germany's islands, but with the exception of سيلت none of them see service from any airport much farther away from the coast than "their" harbour.

  • لوفتهانزا Germany's former flag carrier has greatly reduced its domestic network. Some routes were turned over to subsidiary Eurowings to be run on a "no frills" basis, whereas some feeder flights have been replaced by trains, bookable through Lufthansa if you are booking an international flight with them
  • يورو وينجز Lufthansa's no-frills subsidiary is based in Düsseldorf and also serves some domestic routes in Germany

Some islands, such as سيلت or some East Frisian islands have small airports of which Sylt is also served by Lufthansa and Eurowings. Other operators include:

  • Sylt Air mostly flies Hamburg-Sylt
  • OFD (باختصار ل Ostfriesischer Flugdienst؛ East Frisian flight service) flies from Northern Germany to several islands, mostly the East Frisian islands

بالقطار

المقال الرئيسي: Rail travel in Germany

Germany's railway system is usually fast, on time and reliable and if you book tickets in advance (180 days before departure at the earliest) it can be surprisingly affordable. Regional trains are now run by a variety of private operators as well as Deutsche Bahn subsidiaries, but they can all be booked through bahn.com. Long distance trains on the other hand are almost all run by Deutsche Bahn. Those few that aren't have to be booked through the operating company. To give you a hint of just how dense the German railway system is: the biggest town without any rail service has barely over 60,000 inhabitants and you've probably never heard of it.

Long distance

an InterCity-Express 1 EMU in كولونيا (Cologne/Bonn Airport Station)

All major cities are linked by DB's ICE (InterCity-Express) and regular InterCity trains. ICE is a system of high speed trains that are capable of speeds up to 330 km/h. They can be expensive, with a 1-hr trip ( فرانكفورت ل كولونيا, around 180 km) costing around €67 one-way (normal price "Flexpreis" without any discount). However, unlike high-speed trains in most other countries (e.g. France), taking the ICE on a "Flexpreis" fare does not require a reservation or bind you to a particular train.

If you want to save money, try for discounted "Super Sparpreis" أو "Sparpreis" tickets, starting at €19.90 or €29.90, respectively regardless of distance. As those tickets are sold mainly to attract people to use less popular routes and times, you should try looking for them on off-peak times (Tuesday at noon is the time when trains are emptiest, according to statistics). You cannot change the train or departure time with the "Super Sparpreis" tickets and you will incur a change fee (plus fare difference) for changes to a "Sparpreis" ticket. However, if you miss a train due to a delay on another train you can use the next train, if you have a confirmation for the delay. With a BahnCard 25 or a BahnCard 50 you will get a 25% discount on the Sparpreis (reduced fare) tickets.

"Sparpreis" and "Flexpreis" ICE tickets include a DB City-Ticket, which gives passengers access to most local public transport networks to allow them to get to the station where they will commence their main train journey and from the station where they terminate their main train journey to their final destination (e.g. hotel). This is particularly useful if your actual origin and final destination are not covered by DB's railway network.

Seat reservations are not mandatory but are recommended, especially when you travel on weekends or holidays. This means that with an Interrail أو Eurail pass you can use domestic ICE trains without supplement (except for international ICE trains)

Next are the regular انتر سيتي (IC) and يوروسيتي (EC) trains. The latter connect the larger European cities and are virtually identical to the regular ICs. These trains are also fairly comfortable, even if they lack the high-tech feeling of the ICE. The rolling stock used for IC services varies widely with both old coaches from the 1970s and 1980s and much newer ones - sometimes on the same train - as well as bilevel (Doppelstock or Dosto in German) multiple units that only entered service in 2015. Most older rolling stock, including the first two generations of ICE (dating to the 1990s) have since undergone extensive refurbishment. Eurocities on the other hand are often composed of cars from several different countries with the style and quality difference that implies.

On the major lines, an ICE or IC train will run each hour or so during the day, and even certain minor cities of touristic importance like Tübingen أو Heringsdorf are connected on a daily or weekly basis. Before you shell out the money for the ICE ticket, you may want to check if it actually makes a significant time difference. ICE trains travel faster than other IC trains only on specially equipped high-speed routes. There are also long distance trains operated by other companies than Deutsche Bahn, usually running over secondary routes. Virtually all of them are marketed by Flixbus under its Flixtrain ماركة. Other than that international trains such as Thalys or TGV serve stations in Germany and sometimes even domestic routes to an extent. However, a number of operators have announced plans to offer some train service, especially in the sleeper train business, as DB has abandoned that service completely. Usually DB only sells tickets for other operators if a cooperation exists or if forced to by law (e.g. all regional trains). DB tickets are not usually sold by other operators either.

Regional travel

Regional and local trains in Germany come in several flavours:

  • غضب (InterRegioExpress). The same as RE, but goes between two regions (Bundesland).
  • إعادة (Regional-Express). Semi-express trains, skips some stations. On many routes, this is the highest available train category.
  • RB (Regional-Bahn). Stops everywhere except that it may skip some S-Bahn stops.
S-Bahn-Logo.svg S-Bahn station فرانكفورت Hauptbahnhof tief
  • S-Bahn. Commuter network for a city or metropolitan area but can travel fairly long distances. S-Bahn trains do not offer a toilet, with the exception of those in Bremen, Dresden, Hanover, Leipzig, Nuremberg and some S-Bahn Rhein-Neckar trains.

Within a region (Bundesland), it is often possible to get a budget (Länderticket) valid for one day. It can be used for RE, RB, most S-Bahn and some bus connections within the Bundesland, some local urban rail networks are included as well, though not necessarily all. It is available as a single or group ticket. Prices for Ländertickets vary from region to region, but start generally at about €23-27 for one person and usually between €3 and €5 for any additional member of your group up to a party of five. More information is provided at the Website of Deutsche Bahn as well as in the get around section of most Bundesländer.

While regional trains are more and more operated by companies other than Deutsche Bahn and carrying a livery other than DB red, in practice this makes little to no difference as الكل تخضع القطارات الإقليمية لمنح حق الامتياز مع الدولة التي تنص على كل شيء بدءًا من الجداول الزمنية إلى عربات القطارات والمشغلين الذين يتلقون دعمًا بالإضافة إلى سعر التذكرة. قد ترى ماكينات بيع التذاكر أو العدادات للعديد من مشغلي القطارات الإقليميين في المحطات التي يخدمونها ولكن شركة Deutsche Bahn تعمل معها جدا استثناءات محدودة - يتم إجبارك على بيع تذكرة لهم أيضًا وسيتم قبول Ländertickets هناك أيضًا. في حين أن العديد من المشغلين الذين لا يستخدمون قاعدة البيانات يتبعون المخطط الموضح أعلاه ، اختار البعض تسمية خدماتهم بشيء آخر غير RB أو RE ، ومع ذلك فهم لا يزالون يتبعون غالبًا تمييزًا بين "سريع" و "محلي" (شبه).

بشكل عام القطارات المحلية ليس لديها خدمة طعام أو مشروبات على متنها ، ولكن في بعض الأحيان يمر مندوب مبيعات عبر المقاعد لبيع المشروبات والوجبات الخفيفة (عادة ما تكون باهظة الثمن). بعض الخطوط والمشغلات - مثل مترونوم - لديهم أيضًا آلات بيع على متن قطاراتهم.

تذاكر القطار الجماعي

من الممكن أن تتجول بثمن بخس مع القطارات الإقليمية عندما تجمع مجموعة صغيرة معًا. هناك بعض المحاذير:

  • يعتمد سعر التذكرة عادةً على عدد المسافرين بسعر أساسي مرتفع نسبيًا ومكمل صغير لكل عضو آخر في المجموعة حتى خمسة. إذا كانت مجموعتك تتكون من أكثر من خمسة أشخاص ، فاتصل بـ Deutsche Bahn بشأن العروض الخاصة للمجموعات الأكبر.
  • تلك التذاكر فقط صالح على إقليمي قطارات (RE و RB و S-Bahn) وبعض وسائل النقل المحلية (مترو الأنفاق والسكك الحديدية الخفيفة والحافلات) حسب المدينة. لا يمكن أخذ ICE أو IC بهذه التذكرة.
  • في حين أن بعض بطاقات Ländertickets متاحة للدرجة الأولى (بشرط أن تدفع مبلغًا إضافيًا) فهي صالحة فقط للدرجة الثانية ما لم ينص على خلاف ذلك.

إذا كنت تعرف مسار رحلتك ، فيمكنك ترتيب مجموعة على الإنترنت وشراء تذكرة والبدء. يمكن شراء تذاكر المجموعات من خلال تطبيق DB Navigator. جميع التذاكر صالحة من الساعة 9 صباحًا في أيام الأسبوع ومن منتصف الليل يومي السبت والأحد. تنتهي صلاحيتها عادة في الساعة 03:00 من اليوم التالي.

بواسطة الباص

أنظر أيضا: السفر بالحافلات لمسافات طويلة في ألمانيا

هناك العشرات من الخدمات اليومية من معظم المدن الكبرى ، والتي غالبًا ما تكون أرخص بكثير من القطارات. توفر معظم الحافلات وسائل راحة مثل شبكة Wi-Fi ومنافذ طاقة ويمكن لبعضها حتى نقل الدراجات.

بصرف النظر عن ذلك ، هناك شبكة كثيفة جدًا من خطوط الحافلات الإقليمية والمحلية. ومع ذلك ، في المناطق الريفية ، تعمل العديد من الخطوط مرة واحدة فقط في اليوم. عادةً ما يحتوي مصممو خطوط الحافلات السريعة الإقليمية والمحلية على الأحرف CE (محلي) أو E (إقليمي حول هامبورغ ؛ وفي مناطق أخرى ، يتم استخدام E للتشغيلات الخاصة) أو S (إقليمي) أو SB (إقليمي ومحلي) أو X (محلي داخل برلين) ، قد تحتوي محددات خطوط حافلات المدينة على الأحرف BB ("Bürgerbus" ، غير مدمجة في الاتحادات الجمركية) أو C أو O. تحقق دائمًا من لوحات المغادرة بعناية: في بعض الأحيان ، خاصة في الليل أو في المناطق الريفية ، يجب عليك طلب الحافلة عبر الهاتف.

بواسطة السيارة

المقال الرئيسي: القيادة في ألمانيا
أصبحت محطة الوقود السابقة (Tankstelle) في برلين الآن نصبًا تذكاريًا.

تتمتع ألمانيا بشبكة ذات شهرة عالمية من الطرق الممتازة والطرق السريعة (Autobahn) بدون رسوم أو رسوم للسيارات. على الرغم من أن وسائل النقل العام في ألمانيا ممتازة ، فإن أولئك الذين يختارون القيادة سيجدون أن شبكة الطرق سريعة وفعالة أيضًا. مثل معظم دول أوروبا ، تسير ألمانيا على الجانب الأيمن.

تحقق مسبقًا مما إذا كنت غير ألماني رخصة قيادة صالح في ألمانيا. خلاف ذلك ، قد تتعرض لغرامة كبيرة أو السجن لمدة تصل إلى عام. بالنسبة للإقامات الطويلة ، فإن معظم التراخيص الأجنبية غير صالحة بغض النظر عن حالة إقامتك. إذا كنت تخطط للقيادة لفترة أطول (عدة أشهر أو سنوات) فحاول الحصول على رخصة قيادة أوروبية تكون سارية المفعول عادة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.

تشير لوحة الأسهم الخضراء إلى أنه يُسمح لها بالاستدارة إلى اليمين بعد التوقف التام والعائد

احترم إشارات المرور الحمراء، ولكن هناك استثناء: يمكنك الانعطاف يمينًا عندما يتم لصق لوحة سهم لليمين خضراء صغيرة على إشارة المرور ، بجانب الضوء الأحمر - لا يزال هذا يتطلب بشكل صارم التوقف والنظر والعودة قبل الانعطاف إلى اليمين.

حدود السرعة تؤخذ على محمل الجد ، مع عدد كبير من كاميرات السرعة. حدود السرعة هي:

  • سرعة المشي على "Spielstraßen" (مميزة بعلامة زرقاء / بيضاء توضح لعب الأطفال ، والمشاة لهم الأولوية)
  • 30 كم / ساعة (19 ميلاً في الساعة) في معظم المناطق السكنية داخل المدن (مميزة بعلامة "30-Zone Wohngebiet" ، كما توجد أيضًا 20-Zone و 10-Zone ، على الرغم من أن علامات المنطقة 10 هي إشارات استشارية فقط)
  • 50 كم / ساعة (31 ميلاً في الساعة) داخل البلدات والمدن (مميزة عند الدخول بعلامة اسم المدينة الصفراء) وتتضمن "Kraftfahrstraßen" (مميزة بعلامة تظهر سيارة بيضاء على خلفية زرقاء)
  • 100 كم / ساعة (62 ميلاً في الساعة) خارج البلدات والمدن
  • لا يوجد حد عام ثابت للسرعة على "Autobahn" أو على "Kraftfahrstraßen" للسيارات والدراجات النارية التي لا تسحب مقطورة. إنه ليس غير مقيد تمامًا حيث توجد أقسام لها حدود سرعة دورية أو دائمة و موصى به السرعة القصوى على الطريق السريع هي 130 كم / ساعة (81 ميلاً في الساعة) ، ويجب أن تحاول الالتزام بذلك إذا كنت جديدًا في القيادة عالية السرعة. ومع ذلك ، فإن بعض "السائحين السريعين" يأتون إلى ألمانيا لمجرد استئجار سيارة رياضية غريبة وتفجير شبكة أوتوبان التي تعد ثالث أكبر شبكة طرق سريعة في العالم.

تحصل الطرق السريعة ، خاصة تلك التي تحتوي على أرقام فردية (تربط مناطق أكبر عبر مسافات أطول) أو تلك الموجودة في المناطق الحضرية أو القريبة منها (مثل Rhein / Ruhr) مزدحم جدا تبدأ بعد ظهر يوم الجمعة أو العطلة الصيفية. تشهد الطرق الشعبية المؤدية جنوبًا إلى إيطاليا أو الشمال إلى ساحل البلطيق وبحر الشمال ازدحامًا معينًا مع بداية العطلات المدرسية في كل ولاية. عند التخطيط لرحلتك ، ابحث عن بداية الإجازات المدرسية وحاول تجنب القيادة في ذلك اليوم أو عطلة نهاية الأسبوع التي تليها. في العطلات الشتوية (الكريسماس والكرنفال) ، يمكن أن تصبح الشوارع المؤدية إلى منتجعات التزلج في جبال الألب مزدحمة إلى حد ما والتي تزداد سوءًا بسبب تساقط الثلوج المعتدل - خاصة إذا كان هذا هو أول تساقط للثلوج في الموسم.

موقف سيارات عادة ما يكون من السهل العثور عليه ولكن مواقف السيارات المجانية أصبحت نادرة ونادرة. في حين أن بعض الدول المجاورة قد تضحك حتى من أعلى معدلات وقوف السيارات في ألمانيا ، فإن توفير مواقف السيارات الرخيصة أقل بشكل ملحوظ مما هو عليه في الولايات المتحدة.نوع واحد من مواقف السيارات المجانية التي لا تزال متاحة على نطاق واسع هي مواقف السيارات والركوب (المعروفة تحت P&R في ألمانيا) وهي بجوار النقل العام القائم على السكك الحديدية عادة. تمتلئ بعض هذه القطع في الصباح وتظل مشغولة حتى المساء ولكن يمكن أن تكون فارغة تقريبًا في عطلات نهاية الأسبوع. عادةً ما توفر مراكز التسوق والمتاجر الكبيرة مواقف مجانية للسيارات للعملاء طوال مدة إقامتهم ، ولكنها تفرض بشكل متزايد انتهاكات وقوف السيارات مثل قيام غير العملاء بتخزين سيارتهم على أرضهم أو ترك سياراتهم في ساحة الانتظار لساعات متتالية.

تقاسم الركوب (Carpooling) تحظى بشعبية في ألمانيا وغالبًا ما تكون أجرة الركوب أرخص من السكك الحديدية. Blablacar هو موقع ويب شهير لترتيب الرحلات المشتركة. يمكن أيضًا ترتيب الرحلات الدولية باستخدام الموقع.

سيارات الأجرة غالية الثمن وغالبًا ما تقبل النقد فقط. عادة لا يتم كتابة الشروط على السيارة ، لذا اسأل السائق. يتم تحديد المعدلات من قبل السلطات المحلية.

بواسطة مركبة ترفيهية وعربات التخييم

المخيمات الألمانية (مثل معظم الأماكن الأخرى في أوروبا الغربية) تقدم عادةً مجموعة كاملة من وسائل الراحة. لديك دائمًا وصلة كهرباء خاصة بك ، كما أن وصلات المياه والصرف الصحي لكل منهما شائعة. يحتوي كل مخيم على دورات مياه ودش وكذلك مطابخ وغسالات ومجفف.

الصفحات الصفراء للتخييم ، أو ، إذا أردت ، كتاب التخييم الألماني ، هو ADAC Campingführer، دليل المخيم من قبل أكبر نادي للسيارات في ألمانيا ADAC. يسرد جميع المخيمات تقريبًا جنبًا إلى جنب مع الأسعار ونوع الموقع والحجم وساعات العمل ووسائل الراحة ، سمها ما شئت. نظرًا لأن الدليل يستخدم الكثير من الرموز الموضحة بعدد من اللغات ، فهو مناسب للمسافرين من الخارج أيضًا.

ينطبق حد عام للسرعة على المركبات الترفيهية وأي شيء يقطر شيئًا - حتى على مساحات من الطريق السريع بدون حدود معلنة. عادة ما يكون هناك ملصق على ظهره أو ستوضحه أوراقك أو عقد الإيجار.

بالمركبة الكهربائية (EV)

يتم سرد معظم محطات الشحن في ألمانيا في صفحات الويب الخاصة بـ www.goingelectric.de (شبكة من محركات السيارات الكهربائية) تحت عنوان "Stromtankstellen". الموقع الرسمي هو "Ladesäulenkarteالسلطة الألمانية Bundesnetzagentur.

عن طريق المشي لمسافات طويلة

من الممكن متنقل في ألمانيا يتحدث معظم الألمان اللغة الإنجليزية الأساسية ، لذلك سيتم فهمك إذا كنت تتحدث ببطء. نادرًا ما يتوقع السائقون منك منحهم أي أموال مقابل الرحلة. تشير الأحرف الأولى من لوحة الأرقام الألمانية (قبل الواصلة) إلى المدينة التي تم تسجيل السيارة فيها. إذا كنت تعرف رمز وجهتك ، فسيزيد ذلك من فرصك في إيقاف السيارة الصحيحة.

من غير القانوني التوقف عند اوتوبان، ولكن التنزه من مناطق الخدمة أو محطات الوقود هو وسيلة جيدة للحصول على رحلات طويلة (100-200 كم). الجزء الصعب هو الوصول إلى الطريق السريع ، لذلك من المفيد النوم بالقرب من محطات الوقود إذا كنت ذاهبًا بعيدًا. في محطات الوقود ، يمكنك الحصول على كتيب مجاني يسمى Tanken und Rasten مع خريطة الطريق السريع ومحطات الوقود الخاصة به. عند الحصول على مصعد ، اتفق مع السائق على مكان النزول منه ، وتأكد من وجود محطة وقود. حاول تجنب Autohofس.

من الشائع أيضًا الترتيب الركوب في مركبة خصوصية مقدمًا من خلال وكالة غير متصلة بالإنترنت أو عبر الإنترنت. الوكالات غير المتصلة بالإنترنت مثل سيتي نتز أو ADM لدينا مكاتب في المدن الكبرى ، معظمها بالقرب من وسط المدينة أو محطة السكك الحديدية الرئيسية. تفرض هذه الوكالات غير المتصلة بالإنترنت عمولة على تكلفة الوقود الذي تحتاج إلى دفعه للسائق.

تحظى الخدمات عبر الإنترنت لترتيب الرحلات في المركبات الخاصة بشعبية كبيرة ، حيث لا يدفع أي طرف عمولة للوكالات التقليدية. تحتاج إلى المساهمة فقط في تكاليف الوقود (مثال: فرانكفورت ل برلين 25 يورو). يمكنك الاتصال بالسائق مباشرة عن طريق البريد الإلكتروني أو الهاتف أو الرسائل القصيرة. نظرًا لأن السائقين بحاجة إلى التسجيل ، فهو أكثر أمانًا من المشي لمسافات طويلة.

متنقلون هي خدمة قابلة للمقارنة ومتعددة اللغات ومجانية. Blablacar هو لاعب معروف آخر لديه الكثير من الألعاب في قاعدة بياناته.

بالدراجةالهوائية

أنظر أيضا: ركوب الدراجات في أوروبا
دورة إلزامية
طريقة مشتركة للمشاة وراكبي الدراجات

تعتبر ألمانيا بشكل عام صديقة للدراجات ، حيث يوجد العديد من ممرات الدراجات في المدن. هناك أيضًا شبكة كبيرة من مسارات الدراجات الطويلة الموقعة جيدًا. ال شبكة الدورات الألمانية (رادينتز دويتشلاند) يتكون من اثني عشر مسارًا رسميًا (D1-12). يمكنك تنزيل مسارات GPX لكل قسم على صفحة الويب مجانًا.

من المتوقع أن يتبع راكبو الدراجات نفس الشيء قواعد الطريق كمركبات بمحركات. بينما يخضع راكبو الدراجات من الناحية النظرية للعديد من نفس قواعد الطريق التي يخضع لها الأشخاص في السيارات أو على الدراجات النارية ، فإن الإنفاذ يميل إلى أن يكون أكثر تساهلاً ، وعلى سبيل المثال ، يكون حد DUI أعلى بكثير (عند 1.3 لكل ميل) من 0.5 لكل ميل لسائقي السيارات. يعد استخدام الهاتف المحمول أثناء ركوب الدراجات أيضًا غرامة ولكن ليست عالية مثل السيارة الآلية. إذا كان هناك طريق دائري موازٍ للطريق مثبت عليه لافتات "دورة" باللون الأبيض على الأزرق (انظر إلى اليمين) ، فإن راكب الدراجة يجب استخدمه. هذه الممرات بشكل عام اتجاه واحد، ما لم يُنص صراحة على خلاف ذلك ، وقد يتم تغريمك لارتكابك الاتجاه الخاطئ. تتميز ممرات الدراجات في بعض المدن بحجارة الرصف ذات اللون الأحمر الداكن في منطقة المشي الرئيسية. كن حذرًا ، لأن راكبي الدراجات والمشاة يميلون إلى الانجراف عبر هذه الحدود. لا يُسمح بالدراجات على الرصيف ، إلا إذا تم وضع علامة عليها كمسار دراجات (هناك استثناءات للأطفال الأصغر من 10 سنوات).

معظم محطات السكك الحديدية ومناطق التسوق والفنادق والمباني التجارية بها تقف الدراجة (بعضها مغطى) مع مكان لإرفاق سلسلة قفل الدراجة الخاصة بك.

على المستوى الإقليمي القطارات عادة ما تكون هناك عربة واحدة تسمح لك بإحضار دراجتك على متنها. تسمح قطارات InterCity أيضًا بأخذ دراجة ، لكن ICE لا تسمح بذلك. عادةً ما يتطلب إحضار الدراجة تذكرة و / أو حجزًا منفصلين. لمزيد من التفاصيل انظر السفر بالسكك الحديدية في ألمانيا # دراجات.

إذا كنت تريد أن تأخذ دراجتك على حافلة مسافات طويلة عليك الحجز قبل عدة أيام وقد لا تنجح ، لأن غرفة تخزين الدراجات محدودة للغاية (فقط يومين أو ثلاثة لكل حافلة).

العديد من المدن الألمانية تقدم الآن برامج مشاركة الدراجات، يدير معظمهم إما Nextbike أو شركة تابعة لشركة Deutsche Bahn تطلب دراجة. إنها طريقة رائعة للذهاب لمسافات قصيرة داخل المدينة ولكنها ليست الخيار الأفضل للجولات الطويلة ، لأن الحد الأقصى لوقت الإيجار عادة ما يكون 24 ساعة. لا يزال تأجير الدراجات الكلاسيكي موجودًا في العديد من المدن ، وكذلك في القرى الصغيرة القريبة من الساحل والتي تستقبل العديد من السياح. غالبًا ما يطلبون وديعة أو بطاقة هوية للتأجير.

بواسطة e-scooter

في عدد من المدن الكبرى مثل برلين وميونيخ وكولونيا ؛ مع التطبيق الصحيح الذي تم تحميله ، يمكنك اختيار سكوتر قابل للإزالة منتشر في جميع أنحاء الشوارع. يديرها عدد من الشركات بما في ذلك سيرك, الطبقة, طائر و جير. يجب أن يكون عمرك أكثر من 14 عامًا للركوب وتخضع لنفس لوائح الدراجة ؛ لا يمكن استخدامه على الأرصفة / المشي الجانبي (استخدام مسارات الدراجات أو الطرق فقط) وسيؤثر تجاوز حد الكحول على حالة رخصة القيادة الخاصة بك. وهي محددة بـ 20 كم / ساعة ، ولكنها مع ذلك سبب شائع للحوادث منذ ظهورها.

يرى

المعالم الثقافية والتاريخية

روتنبورغ في فرانكونيا، وهي مدينة من العصور الوسطى مع مركز تاريخي أصلي بالكامل تقريبًا

عند التفكير في ألمانيا ، البيرة ، ليدرهوسن وسرعان ما يتبادر إلى الذهن قبعات جبال الألب ، ولكن هذه الصور النمطية تتعلق في الغالب بافاريا الثقافة ولا يمثلون ألمانيا ككل. ألمانيا بلد شاسع ومتنوع يضم 16 دولة فريدة من نوعها ثقافيًا والتي تشكل اتحادًا سياسيًا فقط منذ عام 1871. حتى داخل الدول غالبًا ما يوجد تنوع ثقافي كبير. على سبيل المثال ، تحب حكومة بافاريا الحديث عن "القبائل" الثلاث التي تعيش في الولاية. "البافاريون القدامى" ، الفرانكونيون والسوابيون. لا سيما أن الاثنين السابقين يحبون أن يتم جمعهما معًا مثل الإنجليزية والاسكتلندية.

أولمر مونستر ، أعلى برج كنيسة في العالم

إذا كنت لا تزال تبحث عن الكليشيهات ، فإن ملف طريق رومانسي هو طريق ذو مناظر خلابة شهيرة على طول القلاع الرومانسية والقرى الخلابة. بمظهرها الخيالي ، فإن قلعة نويشفانشتاين يمكن اعتباره أكثر القلاع الألمانية شهرة. مدينة مسورة روتنبورغ أوب دير تاوبر لديها مركز جميل من العصور الوسطى يبدو أنه لم يمسه مرور الوقت. يمكن العثور على بعض المدن الألمانية النموذجية المماثلة في أماكن أخرى من البلاد ، مثل اوغسبورغ, بامبرج, سيل, هايدلبرغ, لوبيك، و كيدلينبرج. ستكتمل زيارة البطاقة البريدية المصورة الخاصة بك إلى ألمانيا بزيارة قاعات البيرة في ميونيخ ونظرة خاطفة على جبال الألب في جارمش بارتنكيرشن. في أولم يمكنك زيارة أعلى برج كنيسة في العالم - أولمر مونستر. يمكنك أيضًا الذهاب إلى مدينة القرون الوسطى الجميلة والتي نادرًا ما تزورها شفيبيش هول. بالنسبة لأولئك الذين يحبون حكايات Grimm's Fairy Tales ، والتي تشمل العديد من القصص الشهيرة مثل Rapunzel و Rumpelstiltskin و Snow White و The Pied Piper ، فإن هيئة السياحة الألمانية توصي طريق الحكاية الخرافية الذي يأخذك إلى الأماكن التي عاش فيها الأخوان جريم ، بالإضافة إلى المدن التي ظهرت في حكايات جريم الخيالية.

ألمانيا دولة صناعية حديثة ، و Wirtschaftswunder أفضل تمثيل من التراث الصناعي لل الرور. هامبورغ هي قوة اقتصادية أخرى مع ثاني أكثر موانئ القارة ازدحامًا. فرانكفورت هي المركز المالي لألمانيا ، وأوروبا ككل ، حيث أنها قاعدة البنك المركزي الأوروبي. أفقها يقترب من تلك الموجودة على الجانب الآخر من المحيط الأطلسي. مدينة الموضة دوسلدورفصناعة الإعلام كولونيا، وشركات السيارات في شتوتغارت يمثل كل منهما قطاعا مزدهرا من المعجزة الاقتصادية الألمانية.

يمكن العثور على تجربة مختلفة تمامًا في برلين، مدينة من غير المحتمل أن توجد في أي مكان آخر على هذا الكوكب. بينما من الناحية المعمارية عدم تطابق غريب بين الكتل السكنية المعقمة ، وهياكل الزجاج والصلب ما بعد الحداثة ، وبعض اليسار التاريخي ، إلا أنها تتمتع بأجواء مريحة وثقافة دولية. أدى تاريخها المضطرب إلى ظهور ثروة هائلة من المعالم التاريخية ، من بينها جدار برلين وبراندنبورجر تور والبوندستاغ ونقطة تفتيش تشارلي وفيرنشتورم ونصب الهولوكوست التذكاري وروتس راثاوس. ولكن لا تفوّت زيارة حي برينزلوير بيرغ إذا كنت تريد أن تشعر وكأنك من سكان برلين الحقيقيين. Kreuzberg (التي اشتهرت في يوم من الأيام بالأشرار ، والآن تم ترميمها إلى حد كبير) وحفل الزفاف المبهج ليس بعيدًا عن الركب أيضًا.

لقد تركت الذكريات المظلمة للعصر النازي آثارًا أيضًا في ألمانيا ؛ يرى الحرب العالمية الثانية في أوروبا و إحياء ذكرى المحرقة. في حين أن الموضوع حساس وتعتبر "النكات" حول هذا الموضوع فكرة سيئة ما لم تكن تعرف مضيفيك جيدًا ، فقد بذلت ألمانيا جهودًا كبيرة للحفاظ على آثار العصر كتحذير والمعارض التعليمية التفصيلية في أماكن مثل التركيز السابق المعسكرات ، تجمع الحزب النازي السابق في نورمبرغ أو المقاعد السابقة للوزارات والمكاتب النازية في برلين تستحق الزيارة ، إذا كانت تقشعر لها الأبدان وتحبط.

المعالم الطبيعية

الشمال الغربي: واتواندرونج (المشي لمسافات طويلة) عند انخفاض المد في بحر الشمال ، بين كوكسهافن والصغير نويرك جزيرة

نظرًا لحجمها وموقعها في وسط أوروبا ، تفتخر ألمانيا بمجموعة كبيرة ومتنوعة من المناظر الطبيعية المختلفة. في الشمال ، تمتلك ألمانيا منطقة واسعة الساحل على طول بحر الشمال وبحر البلطيق في منطقة شاسعة تعرف باسم سهل شمال ألمانيا. المناظر الطبيعية مسطحة للغاية والمناخ قاسي مع رياح قوية ودرجات حرارة معتدلة وباردة. بسبب الرياح الجنوبية الشرقية التي تضغط على المياه في الخليج الألماني ، فإن تغيرات المد والجزر عالية بشكل استثنائي ، مما يؤدي إلى بحر وادن. يتم الكشف عن مساحات شاسعة من قاع البحر مرتين في اليوم ، مما يسمح للمرء بالسير من إحدى الجزر العديدة إلى أخرى. (يجب أن يتم ذلك باستخدام دليل فقط) جزر الفريزيان الشرقية تقع قبالة الساحل مباشرة للغاية ، على الرغم من أن الألمان يزورهاون في الغالب. تشمل منتجعات الرمال البيضاء المفضلة على طول بحر البلطيق روغن و يوزدوم.

الجنوب: محطة الأرصاد الجوية في Zugspitze أعلى جبل في ألمانيا. ليس من الصعب زيارته: هناك ثلاثة مصاعد ، اثنان من الجانب الألماني والآخر من النمسا ، إذا كنت لا ترغب في الذهاب سيرًا على الأقدام.

النصف المركزي من ألمانيا هو خليط من المرتفعات الوسطى، المناطق الريفية الجبلية حيث تختلط الحقول والغابات بالمدن الكبرى. العديد من سلاسل التلال هذه هي وجهات سياحية ، مثل الغابة البافارية، ال الغابة السوداء، ال هارتس، ال جبال ركاز, شمال هيسن و سكسونية سويسرا. ال وادي الراين تتمتع بمناخ معتدل ومريح للغاية وأراضي خصبة ، مما يجعلها أهم منطقة في البلاد لزراعة النبيذ والفاكهة.

في أقصى الجنوب ، على الحدود مع النمسا ، تحتوي ألمانيا على جزء من جبال الألب، أعلى ارتفاع في أوروبا الوسطى ، حيث يصل ارتفاعه إلى 4000 متر (12000 قدم) فوق مستوى سطح البحر ، وتكون أعلى قمة في ألمانيا هي Zugspitze عند 2962 م (9717 قدمًا). في حين أن جزءًا صغيرًا فقط من جبال الألب يقع في ألمانيا ، إلا أنها تشتهر بجمالها وثقافتها البافارية الفريدة. على طول الحدود الجنوبية الغربية للبلاد مع سويسرا والنمسا بحيرة كونستانس، أكبر بحيرة للمياه العذبة في ألمانيا.

مسارات الرحلة

  • طريق بيرثا بنز التذكاري - تتبع أول رحلة طويلة بالسيارة في العالم
  • طريق رومانسي - أشهر طريق ذات مناظر خلابة في ألمانيا يبدأ في فورتسبورغ وينتهي في فوسن
  • راينستيج و Rheinburgenweg - قم بالسير في مسار عالي المستوى عبر بعض أجمل المناظر الطبيعية في ألمانيا مع مناظر خلابة للقلاع فوق نهر الراين بين فيسبادن و بون أو بينغن وبون ميليم.
  • إلبه رادويج طريق دراجات على طول نهر إلبه يمر بدرسدن وماغدبورغ قبل أن يصل إلى هامبورغ. نظرًا لقربه من النهر ، هناك عدد قليل من الصعود الحاد ، مما يجعل هذا الطريق مثاليًا لراكبي الدراجات المبتدئين.

يفعل

كونيغسي ("بحيرة الملك") قريب بيرشتسجادن، بافاريا

تقدم ألمانيا مجموعة متنوعة من الأنشطة ذات الطبيعة الثقافية والرياضية. كثير من الألمان أعضاء في ناد رياضي.

رياضات

ألمانيا مهووسة بكرة القدم (كرة القدم) و ال الاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB) هو أكبر اتحاد كرة قدم في العالم حيث يضم 6.35 مليون عضو (8٪ من سكان ألمانيا) في أكثر من 25000 نادي. تعد العديد من أندية كرة القدم الألمانية من بين العلامات التجارية الأكثر قيمة لكرة القدم في أوروبا ، مثل بوروسيا دورتموند وإف سي بايرن ميونيخ. يوجد في كل قرية نادٍ ، وغالبًا ما تكون الألعاب هي الحدث الاجتماعي الرئيسي في عطلات نهاية الأسبوع. ضع في اعتبارك أنه نظرًا لطبيعة (أقلية صغيرة) من مشجعي كرة القدم ، غالبًا ما يكون هناك تواجد مكثف للشرطة أثناء المباريات والعنف نادر ولكنه ليس مستبعدًا. تشمل الرياضات الجماعية الأخرى الشعبية كرة اليد (الأولمبية) (التي تحظى بشعبية خاصة في الشمال) وهوكي الجليد ("أيشوكي") والكرة الطائرة وكرة السلة. تعد رياضة السيارات من عوامل الجذب الشهيرة للزوار ، ويشتهر بها الكثيرون الفورمولا واحد دورات مثل هوكنهايم و نوربورغرينغ ("الجحيم الأخضر").

ألمانيا - وخاصة الشمال - هي أيضًا واحدة من أفضل البلدان عندما يتعلق الأمر بذلك كرة اليد. تجتذب فرق مثل فلنسبورغ وكيل وآخرون حشودًا من البيع إلى قاعاتها أسبوعًا في الأسبوع وتنتج بعضًا من أفضل كرة اليد في العالم.

كرة القدم الأمريكية تُلعب أيضًا في ألمانيا ، وتتمتع بتقليد يعود إلى السبعينيات. فاز المنتخب الألماني في آخر بطولتين أوروبيتين (2010 و 2014). في حين أن الجماهير ليست قريبة من تلك الرياضات الأكثر شعبية (2000 مشجع هو رقم تحصل عليه العديد من الفرق فقط للمباريات المهمة) ، فإن التعادل النهائي في مكان ما بين 15000 و 20000 متفرج والأجواء مريحة مع ترحيب حتى أنصار الفريق الزائر و أسوأ ما يمكن أن يحدث لك كونك تمريرات جيدة في فريقك أو تاريخه. في Super Bowl Sunday ، هناك مجموعة من أحداث "المشاهدة العامة" (وهذا هو المصطلح الألماني الفعلي) ، على الرغم من أنها في منتصف الليل وهي فرصة جيدة لمقابلة عشاق كرة القدم الآخرين بالإضافة إلى أمريكا الشمالية المحلية السكان المغتربين.

خلال فصل الشتاء ، يذهب الكثير من الناس للتزلج في جبال الألب أو في سلاسل الجبال مثل Harz أو Eifel أو Bavarian Forest أو Black Forest.

التنس هي إحدى الرياضات الفردية الأكثر شعبية. على الرغم من انخفاضها إلى حد ما منذ أيام Steffi Graf و Boris Becker ، لا تزال هناك ملاعب تنس في العديد من الأماكن ويمكن استئجار معظمها بالساعة.

تحتوي كل مدينة ألمانية متوسطة الحجم تقريبًا على منتجع صحي (يُسمى غالبًا ثيرمي) مع أحواض سباحة ومنزلقات مائية وأحواض استحمام ساخنة وغرف ساونا وحمامات بخار وسقوف مشمسة وما إلى ذلك.

احداث ثقافية

تعرض العديد من المسارح في المدن الكبرى مسرحيات كلاسيكية ومعاصرة رائعة. تفتخر ألمانيا بمجموعة متنوعة من الفعاليات الثقافية وكل مدينة تضع أجندة ثقافية. تتلقى معظم المسارح ودور الأوبرا إعانات سخية للحفاظ على التذاكر بأسعار معقولة ويمكن الحصول على مقعد رخيص بأقل من 10 يورو في العديد من الأماكن إذا كنت مؤهلاً للحصول على خصومات معينة.

موسيقى كلاسيكية

أنظر أيضا: الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية

تشتهر ألمانيا بالعديد من دور الأوبرا ذات المستوى العالمي (خاصة برلين, بايرويت، و ميونيخ)، و ال أوركسترا برلين الفيلهارمونية هي واحدة من أفضل ثلاث فرق أوركسترا في العالم. تعتبر ألمانيا واحدة من أقوى تقاليد الموسيقى الكلاسيكية في أوروبا ، مع العديد من الملحنين المشهورين مثل باخ ، هاندل (يطلق عليهم هانديل قبل أن يستقر في لندن عام 1712) ، بيتهوفن وشومان وبرامز وفاجنر من ألمانيا.

بينما قد يكون لفرنسا وإيطاليا تاريخ طويل مع الأوبرا ، فقد طورت ألمانيا أيضًا تقليدها الأوبرالي الفريد. تعتبر الألمانية ، إلى جانب الإيطالية والفرنسية ، لغة أوبرالية رئيسية ، حيث تم تأليف العديد من أوبرا اللغة الألمانية الشهيرة من قبل ملحنين مشهورين مثل موزارت وبيتهوفن وفاجنر وشتراوس.

يوجد في ألمانيا أكثر من 130 فرقة أوركسترا محترفة - أكثر من أي بلد آخر في العالم. هذا إرث من العصور الإقطاعية ، عندما كانت أراضي البلاد مجزأة وكان كل من الحكام المحليين يستخدمون أوركسترا محكمة منفصلة. في الوقت الحاضر ، يتم تشغيل معظم الأوركسترا من قبل حكومات الولاية أو الحكومات المحلية أو مذيعي الخدمة العامة. أكبرها هو Gewandhausorchester في لايبزيغ مع 185 موسيقيًا يتقاضون رواتب (على الرغم من أنهم نادرًا ما يعزفون جميعًا في نفس الوقت ، فإن أجزاء من الأوركسترا ترافق الأوبرا والباليه وجوقة ثومانر للأولاد وتعزف حفلات سيمفونية خاصة بها).

المسرحيات الموسيقية

القبة الموسيقية في كولونيا

تحظى الأعمال الموسيقية بشعبية في ألمانيا. على الرغم من وجود بعض العروض السياحية من وقت لآخر ، إلا أن معظم العروض تبقى في مدينة معينة لبضع سنوات. المدن الموسيقية الرئيسية هي هامبورغ وبرلين وأوبرهاوزن وشتوتغارت وبوخوم وكولونيا. تشمل العروض الألمانية الاسد الملك, شرير, ستارلايت اكسبريس و صخري.

مسرح

بشكل عام ، المسارح الألمانية وفيرة - مقارنة بمعظم الدول الغربية الأخرى - رخيصة الثمن ، حيث تعتبرها الحكومة "ضرورية" وتدعم العديد منها من أجل جعل الزيارات في متناول الجميع. حتى بعض المسارح غير المدعومة لا تزال ميسورة التكلفة مقارنة بالمسرحيات الموسيقية على سبيل المثال. غالبًا ما تكون هناك خصومات خاصة للطلاب أو كبار السن. يتم أداء معظم المسرحيات باللغة الألمانية ، ولكن هناك أحداث عرضية مع مسرحيات بلغات أخرى أيضًا. يمكن العثور على أشهر مؤلفي اللغة الألمانية في أسماء العديد من الشوارع وفي العديد من المسارح يوميًا. كل من Goethe و Schiller و Lessing كلها أسماء مألوفة ولكن المؤلفين المعاصرين مثل Brecht يتم تفسيرهم وتشغيلهم بشكل متكرر. لا يوجد في الواقع خط سهل يمكن رسمه بين المسرح الألماني ومسرح اللغة الألمانية خارج ألمانيا ، لذلك غالبًا ما يتم عرض أعمال الكتاب والمخرجين النمساويين أو السويسريين أو غيرهم من الكتاب والمخرجين الناطقين باللغة الألمانية على المسارح الألمانية والعكس صحيح.

شكسبير

جلوب أوف نويس (شمال الراين - وستفاليا) ، في مهرجان شكسبير

من المثير للاهتمام أن ويليام شكسبير ربما لا يكون محبوبًا في أي مكان أكثر من ألمانيا - بما في ذلك المحيط الإنجليزي. على سبيل المثال - لا يزال موجودًا - دويتشه شكسبير جيزيلشافت يعود تاريخه إلى عام 1864 وبالتالي يسبق أي مجتمع شكسبير إنجليزي أو أمريكي. يمكن أن يُعزى ذلك في جزء كبير منه إلى جوته ، الذي وقع في حب أعمال الشاعر. إذا كانت لغتك الألمانية متروكة لذلك ، فقد تكون مشاهدة الأداء أمرًا ممتعًا للغاية. وفقا لبعض الألمان ، شكسبير هو في الواقع تحسن في الترجمة ، حيث يمكن القول إن اللغة المستخدمة أكثر معاصرة إلى حد ما. أحكم لنفسك.

مهرجانات موسيقية

هناك بعض المهرجانات السنوية المعروفة والكبيرة في ألمانيا مثل Wacken Open Air (مهرجان موسيقى الهيفي ميتال) ، Wave-Gotik-Treffen (مهرجان الموسيقى والفنون "السوداء" في لايبزيغ) ومهرجان فيوجن (مهرجان الموسيقى الإلكترونية في منطقة بحيرة مكلنبورغ).

يشتري

مال

أسعار الصرف لليورو

اعتبارًا من 4 يناير 2021:

  • 1 دولار أمريكي ≈ 0.816 يورو
  • المملكة المتحدة 1 جنيه استرليني ≈ 1.12 يورو
  • 1 دولار أسترالي ≈ 0.63 يورو
  • 1 دولار كندي ≈ 0.642 يورو

أسعار الصرف تتقلب. الأسعار الحالية لهذه العملات وغيرها متوفرة من XE.com

تستخدم ألمانيا ملف اليورو, مثل العديد من الدول الأوروبية الأخرى. ينقسم اليورو الواحد إلى 100 سنت. الرمز الرسمي لليورو هو € ، ورمز ISO الخاص به هو EUR. لا يوجد رمز رسمي للسنت.

جميع الأوراق النقدية والعملات المعدنية لهذه العملة المشتركة هي مناقصة قانونية في جميع البلدان ، باستثناء العملات المعدنية ذات الفئة المنخفضة (سنت واحد واثنان سنت) يتم التخلص منها تدريجياً في بعضها. تبدو الأوراق النقدية متشابهة عبر البلدان ، في حين أن العملات المعدنية لها تصميم مشترك موحد على الجانب الخلفي ، معربًا عن القيمة وتصميمًا وطنيًا خاصًا بالبلد على الوجه. يستخدم الوجه أيضًا لتصميمات مختلفة من العملات التذكارية. لا يؤثر تصميم الوجه على استخدام العملة.

الأوراق النقدية التي تزيد قيمتها عن 100 يورو بينما لا يتم عرض العطاء القانوني في التداول كل ذلك كثيرًا وسيتم رفضه في بعض المتاجر أو لعمليات الشراء الصغيرة. كن مستعدًا لفواتير أكبر لمواجهة مزيد من التدقيق فيما يتعلق بالتزوير المحتمل. لا تقبل المتاجر الصغيرة وحتى عدد قليل من الآلات المؤتمتة للنقل العام عملات ورقية بقيمة 50 يورو أو أكبر.

تحويل العملات تضاءل بشكل كبير منذ ظهور اليورو ، على الرغم من أنك قد تجده في أو بالقرب من محطات القطار والمطارات الرئيسية. نادراً ما يتم قبول العملات الأجنبية - حتى تلك الخاصة بالدول المجاورة - وغالباً بأسعار صرف سيئة للغاية. ومع ذلك ، قد يكون لديك بعض الحظ مع الفرنك السويسري في المنطقة الحدودية المباشرة ، حيث تعد ألمانيا وجهة تسوق شهيرة للسياح السويسريين. وبالمثل ، فإن بعض مطاعم الوجبات السريعة ، خاصة تلك القريبة من مرافق الجيش الأمريكي ، تقبل الدولار الأمريكي (مرة أخرى ، بأسعار صرف سيئة للغاية) ولكن لا تعتمد عليها. ستقدم البنوك العادية بالطبع خدمة صرف العملات ، لكنها في بعض الأحيان تفرض رسومًا كبيرة على غير العملاء ، وعند التغيير من اليورو إلى النقد الأجنبي قد يلزم إشعار مسبق. مراجعة المسافرين نادرة بشكل متزايد ، لكن البنوك لا تزال تتبادلها ، على الرغم من أنه من المحتمل أن يكون الأمر أقل صعوبة في مجرد أخذ بطاقة الخصم أو الائتمان الخاصة بك وسحب الأموال من أجهزة الصراف الآلي العادية.

نقدي (بارجيلد) هي الطريقة المفضلة للدفع مقابل المعاملات اليومية. الباعة المستقلون والمقاهي الصغيرة والأكشاك من أمثال أسواق عيد الميلاد بشكل عام لا تقبل بطاقات الائتمان وهناك في بعض الأحيان حد أدنى لمبلغ الشراء. بينما الألمانية بطاقات الخصم المحلية - اتصل EC- كارتي أو جيروكارد - (وإلى حد أقل ، بطاقات Maestro و VPay المستندة إلى PIN) تتمتع بقبول عالمي تقريبًا ، بطاقات الائتمان (فيزا ، ماستر كارد ، أمريكان إكسبريس) أو بطاقات الخصم الأجنبية (Visa Debit / Electron ، وما إلى ذلك) غير مقبولة على نطاق واسع كما هو الحال في البلدان الأوروبية الأخرى أو الولايات المتحدة الأمريكية. ومع ذلك ، سيتم قبولها في جميع متاجر البيع بالتجزئة الكبرى تقريبًا ومعظم منافذ سلسلة مطاعم الوجبات السريعة. يقبل كبار تجار التجزئة بشكل متزايد بطاقات الائتمان (عادةً ما تكون فيزا وماستر كارد فقط) وتتوافر الآن تقنية الاتصال قريب المدى على نطاق واسع (ابحث عن شعار EMVCoContactlessIndicator.svg) على الرغم من أن العديد من الأشخاص العاملين في مجال البيع بالتجزئة قد لا يكونون على دراية بالتكنولوجيا حتى الآن.

معظم أجهزة الصراف الآلي ستقبل بطاقات الائتمان وإذا كانت ماكينة الصراف الآلي تفرض رسومًا (يوجد الكثير منها في ألمانيا مقارنة بدول الاتحاد الأوروبي الأخرى) ، فإن تشريعات الاتحاد الأوروبي تفرض على الجهاز إخبارك بالرسوم قبل السحب (إما من خلال ملصق أو إشعار على شاشة). ومع ذلك ، قد تفرض جهة إصدار بطاقتك الرسوم الخاصة بها بغض النظر عن أو بالإضافة إلى وجود الرسوم التي يفرضها مشغل الصراف الآلي ؛ تحقق مع المصدر الخاص بك قبل استخدام.

تشترك في معظم لغات أوروبا الغربية الأخرى ، و معاني النقاط والفواصل معكوسة تمامًا إلى العرف الإنجليزي ؛ في اللغة الألمانية ، تُستخدم الفاصلة للإشارة إلى رقم عشري. على سبيل المثال ، "2،99 €" تساوي 2 يورو و 99 يورو. لا يتم استخدام الرمز "€" دائمًا ويتم وضعه دائمًا بعد السعر ويعتبر بعض الألمان رمز "علامة العملة أولاً" أمرًا غريبًا. تُستخدم النقطة لتجميع الأرقام (نقطة واحدة لثلاثة أرقام) ، لذا فإن "1.000.000" ستكون مليون. لذا فإن "123.456.789،01" باللغة الألمانية هو نفس الرقم "123،456،789.01" في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية.

الضرائب

جميع السلع والخدمات تشمل ضريبة القيمة المضافة (مهرورتشتوير) بنسبة 19٪. يتم تضمينها دائمًا بموجب القانون في بطاقة سعر العنصر (الاستثناء الوحيد هو للسلع التي يتم تصديرها تجاريًا ولكن قد يتم تطبيق الرسوم بعد ذلك). الوقود والنبيذ الفوار والمشروبات الروحية والتبغ تخضع لضرائب أعلى. هناك ضريبة مخفضة بنسبة 7٪ للفنادق (ولكن ليس للأكل المستهلكة في الداخل) ، والأطعمة (بعض العناصر التي تعتبر سلعًا فاخرة ، مثل جراد البحر ، معفاة من هذا التخفيض) ، ومنتجات الطباعة ، وجميع وسائل النقل العام لمسافات قصيرة وقطارات المسافات الطويلة ، وسعر القبول للأوبرا أو المسرح. التفاصيل الدقيقة حول ما إذا كانت السلع أو الخدمات تحصل على معدل ضريبة القيمة المضافة الكاملة أو المخفضة معقدة وغامضة بشكل لا يصدق ، ولكن لإعطاء مثال واحد فقط ، فإن السؤال "تناول الطعام هنا أو تناول الطعام في الخارج" الذي ستسمعه في مطعم للوجبات السريعة له آثار ضريبية على تناول الطعام بالخارج ضريبة 7٪.

البقشيش

نصائح في ألمانيا (ترينجيلد، حرفيا "شرب النقود") أمر شائع في المطاعم والحانات (وليس في مطاعم الوجبات السريعة) وسيارات الأجرة وصالونات تصفيف الشعر. على الرغم من أنه ليس إلزاميًا ، إلا أنه يتم تقديره دائمًا على أنه شكر على الخدمة الممتازة. نادرًا ما تتجاوز الإكراميات 10٪ من الفاتورة (بما في ذلك الضرائب) والإكراميات شائعة أيضًا عندما تكون الفاتورة مبلغًا غير متساوٍ لتجنب الاضطرار إلى التعامل مع تغيير صغير (على سبيل المثال ، عادةً ما يتم تقريب الفاتورة بقيمة 13.80 يورو إلى 15 يورو لتقديمها جعل التغيير أسهل). لن يقترح الخادم هذا مطلقًا ، وحتى عند التعامل مع أحد الأسعار المزعجة التي يبلغ سعرها × 99 يورو ، سيبحثون بجد عن العملات المعدنية النحاسية لإجراء تغيير ما لم تقل خلاف ذلك.

Unlike in some other countries, service staff are always paid by the hour and the minimum wage of €9.19 an hour (as of 2019) applies to service staff as well as any other profession. However, service staff is more likely to get only the minimum wage or barely above even in establishments where other jobs get higher wages. A tip is therefore mainly a matter of politeness and shows your appreciation. If you didn't appreciate the service (e.g. slow, snippy or indifferent service) you may not tip at all and it will be accepted by the staff. Americans in particular are known among service staff for being generous tippers pretty much regardless of service, so they may be a lesser priority on busy days in some places.

Tipping in Germany is usually done by mentioning the total while paying. So if, e.g., a waiter tells you the bill amounts to "€13.50", just state "15" and s/he will include a tip of €1.50. Alternatively, if you wish to ask them to keep the change, you may say "Stimmt so!" أو ببساطة "Danke!".

Tipping in other situations (unless otherwise indicated):

  • Taxi driver: 5–10% (at least €1)
  • Housekeeping: €1–2 per day
  • Carrying luggage: €1 per piece
  • Delivery services: 5–10% (at least €1)

التسوق

Retail prices - especially for groceries - are much lower than one would expect given the GDP per capita and to some extent even compared to local wage levels. This in no small part due to intense competition on price led by "Discounter" (that's the usual German term for a low price supermarket) since the 1960s in the food sector and in other sectors since at least the 2000s. Germans are said to be very cost-conscious and advertisements tend to put an emphasis on price. That said, there's no upper limit for the price of high quality or high value goods in specialty stores.

Supermarkets

The simplistic presentation of goods in a typical discounter, ALDI

Got a euro?

Virtually all supermarkets that have shopping carts require you to insert a coin into them (usually €1 or €0.50). Most Germans have one or several small plastic chips that work just the same for the shopping carts. If and when you properly return the shopping cart, you will get back whatever you inserted into it. As Germany has been a rather slow adopter of "cashless" transactions, virtually everybody has change at hand when going shopping and if all else fails, there are those plastic chips, which seem to only ever exist as free giveaways for marketing purposes. If you intend to stay in Germany for a longer period of time, those come highly recommended.

Chains like "Aldi", "Lidl", "Penny" and "Netto" are discount supermarkets (Discounter). Their range of products is limited to the necessities of daily life (like vegetables, pasta, milk, eggs, convenience foods, toiletries, etc.), sold in rather simple packaging for tightly calculated prices. While quality is generally surprisingly high, do not expect delicatessen or local specialities when you go to shop there. Don't blame discounter personnel for being somewhat brusque; although they are paid slightly better than usual, they have to cope with a rather grim working atmosphere and a significantly higher workload than colleagues in "standard" supermarkets. Lidl and Aldi have tried to brand themselves as more "upscale" and laying focus on quality since about the mid-2010s but prices have stayed the same while new "gimmicks" such as coffee machines (€1 per drink) or freshly baked (from frozen dough) bread, rolls and other baked goods were introduced as part of that strategy.

In a supermarket of the Edeka group. Edeka traces its roots back to cooperatives of shops selling colonial goods, first established in 1898.

أمثلة على standard supermarket chains are Rewe, Edeka, Real, Kaufland, Globus or Famila. Their prices are slightly higher than in discount supermarkets, but they have a much wider range of products (including cheap to high-end quality). Usually there are big جبنه, meat and fish counters where fresh products are sold by weight. The personnel in these shops is trained to be especially helpful and friendly.

Plenty of chain supermarkets only exist in certain parts of the country or show a clear geographic focus. Norma is only found in the south, Sky only in the north and Netto "with dog" (there are two separate chains both named "Netto", one of them having a dog as their symbol) only in the north and east.

Beside those major chains, Turkish supermarkets (which can be found in virtually all west German cities) can be a worthwhile alternative since they combine the characteristics of discounters (low price levels but limited assortment) with those of "standard" supermarkets ((Turkish) specialities and usually friendly staff). Fruits and vegetables at Turkish supermarkets tend to be particularly good value for money. Other diaspora groups also own some supermarkets, but they tend to be rarer outside big cities. In Berlin you might find an ethnic enclave of many groups, but they can be harder to find even in Munich or Hamburg and non-existent in smaller cities. The East has a surprisingly large Vietnamese diaspora and "Asia Shops" of varying kinds can be found in many parts of the country. Specialised Asian food items tend to be cheaper, of better quality and more readily available here than at Rewe and co. However, the shop might not look like much from the outside and feel rather cramped on the inside.

If you are looking for organic products, your best bet is to visit a "Bioladen" or "Biosupermarkt". (Bio- generally means organic.) There are also many farmers selling their products directly ("Hofladen"), most of them organised in the "Bioland" cooperative. They offer reasonable food at reasonable prices. Fresh produce - both organic and "regular" - can also be bought at roadside stalls or (for seasonal stuff like asparagus or strawberries) at temporary stalls on store parking lots. Buying directly from producers cuts out a lot of middlemen and you'll likely get fresh, high quality goods, but finding them can be a challenge as even internet based solutions (e.g. a website listing all agricultural producers who sell directly to producers or an order online service) tend to be rather local.

Toiletries, makeup, skincare and other amenities are best bought in Drogerie (drugstore) such as dm, Rossmann, and Müller, as the supermarkets do not usually provide the complete lineup. They also sell simple medicines and supplements that do not require a prescription. Common painkillers sold in drugstores elsewhere around the world such as aspirin or ibuprofen however are only sold in pharmacies and require a doctor's prescription.

Be prepared to bag your own groceries and goods as well as provide your own shopping bags for doing so. While most stores provide plastic or paper as well as canvas shopping bags at the checkout, you are charged up to 50 cents per bag for them. Buggies/shopping carts usually have to be unlocked with a euro coin which you get back. At most super markets you can spot a canister with lots of cardboard boxes in it, usually after the cash point. You are allowed to take cardboard boxes from there! It's a service the markets offer and also an easy waste disposal for them. Just tell them you are getting yourself a box when the cashier starts to scan your goods, come back and start packing.

Bottle and container deposits (Pfand)

A typical container of Pfand-bottles with carbonated water

Germany has an elaborate beverage container deposit ("Pfand") system. Reusable bottles, glass and plastic, usually cost between 8 and 25 cents Pfand per bottle depending on size and material - the actual value depends on the material but isn't always spelled out on the bottle (it will be spelled out on the receipt, though). إضافي Pfand is due for special carrying baskets matching the bottle measures. ال Pfand can be cashed in at any store which sells bottles, often by means of a high-tech bottle reader than spins the bottle, reads the Pfand, and issues a ticket redeemable with the cashier. Plastic bottles and cans usually cost 25 cents Pfand, if not they are marked as pfandfrei. Exempt from Pfand are liquors and plastic boxes usually containing juice or milk. There are also a few other instances where Pfand is due, for example for standardised gas containers or some yogurt glasses. Pfand on glasses, bottles and dishware is also common at discotheques, self-service bars or public events, but usually not at a students' cafeteria.

Factory outlets

Outlet centres as such are a rather new phenomenon, but the similar concept of "Fabrikverkauf" (literally factory sale) where products (including slightly damaged or mislabeled ones) are sold directly at the factory that makes them, often at greatly reduced prices. American style outlets not associated with a factory have become more common and Herzogenaurach for instance has outlets of Adidas and Puma (whose headquarters - but no production - are there) and of other clothing and sports companies.

Local products

You can find local food products (not necessarily organic) in most places at the farmer's market ("Wochenmarkt" or simply "Markt"), usually once or twice a week. While your chances on finding English-speaking sellers there may be somewhat reduced, it's nevertheless quite fun to shop there and mostly you will get fresh and good quality food for reasonable prices. Most winemakers sell their products either directly or in "Winzergenossenschaften" (winemaker cooperatives). These wines are almost always superior to the ones produced by German wine brands. Quality signs are "VdP" ("Verband deutscher Prädikatsweingüter", symbolised by an eagle) and "Ecovin" (German organic winemaker cooperative). Wines made of the most typical German wine varieties are usually marked with "Classic".

Some agricultural producers have also started to sell their produce directly to consumers, either via a small stand at the roadside (often along rural Bundesstraßen but sometimes also inside urban areas) or directly from their farm. Dairy farmers sometimes run "Milchtankstellen" (a compound noun from the German word for milk and gas station) where you can get milk from a vending machine similar to a soda fountain. All of those tend to be cash only but prices and value for money tend to be rather good.

Souvenirs

ألمانية honey is a good souvenir, but only "Echter Deutscher Honig" is a guarantee for reasonable quality. Along the German coasts, smoked eel is quite a common delicacy and a typical souvenir. You can discover an astonishing German جبنه variety in cheese stores or in Bioläden.

Some of those products may not be taken into all countries due to agricultural contamination concerns.

Other products

Some German brands of high-end goods such as kitchen utensils, stationery, and hiking gear are considerably cheaper than abroad.

Cheap ملابس of sufficient quality might be bought at C&A, but don't expect designer clothes. During the end-of-season sales you should also compare prices of conventional stores since they may be even cheaper than the discounters. H&M sells cheap, stylish clothing, but with notoriously awful quality.

Germany is also a good place to shop for consumer electronics such as mobile phones, tablets and digital cameras. Every larger city has at least one "Saturn" or "MediaMarkt" store with a wide selection of these devices, as well as music, movies and video games on CD/DVD. MediaMarkt and Saturn belong to the same company, but there are also independent stores and the Expert/TeVi chain. Prices are generally lower than elsewhere in Europe. English-language movies and TV shows are universally dubbed into German, and computer software and keyboards are often German-only.

Germany is justifiedly famous for world-class board games. Board games are taken very seriously as a field even of academic study: Germany boasts "board game archives", several scientific publications on the phenomenon, and the prestigious "Spiel des Jahres" ("[board] game of the year") award first awarded in 1979. Many book stores, several Drogeriemärkte التابع مولر chain, and some general purpose stores will boast a board game section. In most bigger towns, there will be one or several dedicated board game stores. While games in languages other than German are hard to get, dedicated board game stores will often also have the raw materials for tinkerers to build their own board games. There are often conventions of board game enthusiasts to buy, play or exchange games.

ساعات العمل

Opening hours vary from state to state. Some states like برلين, هامبورغ و شليسفيغ هولشتاين have no more strict opening hours from Monday to Saturday (however, you will rarely find 24 hour shops other than at petrol stations), while most stores in Bavaria and Saarland are by law required to close between 20:00 and 06:00. With some exceptions, shops are closed nationwide on Sundays and national holidays (including some obscure ones), including pharmacies; single pharmacies remain open for emergencies (every pharmacy will have a sign telling you which pharmacy is open for emergencies or the list can be found هنا). An exception would be on special occasions called Verkaufsoffener Sonntag, in which shops at selected communes are open from 13:00 ل 18:00 on selected Sundays, usually coinciding with public holidays or local events. Train stations however are allowed to and frequently have their stores open on Sundays, though usually for limited hours. In some larger cities such as لايبزيغ و فرانكفورت, this can include an entire shopping mall that happens to be attached to the train station. Some shops in touristic areas and towns designated as a Kurort (health resort) are also allowed to have their stores open all week during tourist season.

As a rule of thumb:

  • Smaller supermarkets: 08:00-20:00 give or take an hour
  • Big supermarkets 07:00-22:00 or midnight
  • Shopping centres and large department stores: 10:00-20:00
  • Department stores in small cities: 10:00-19:00
  • Small and medium shops: 09:00 أو 10:00-18:30 (in big cities sometimes to 20:00). Small shops are often closed 13:00–15:00.
  • Spätis (late night shops): 20:00-23:59 or even longer, some open 24 hours, especially in big cities
  • Petrol stations & their attached minimart: in cities and along the "Autobahn" usually 24 hours daily - however during night hours you might have to pay and order through a small window and night cashiers might not always speak English well
  • Restaurants: 11:30–23:00 or midnight, sometimes longer, many closed during the afternoon

If necessary, in many big cities you will find a few (sometimes more expensive) supermarkets with longer opening hours (often near the main station). Bakeries usually offer service on Sunday mornings (business hours vary) as well. Also, most petrol stations have a small shopping area.

In some parts of Germany (like برلين, كولونيا, دوسلدورف و ال Ruhr area) there are cornershops called "Späti" oder "Spätkauf" ("latey"), "Kiosk", "Trinkhalle" (drinking hall) or "Büdchen" (little hut) that offer newspapers, drinks and at least basic food supplies. These shops are, depending on the area, open till late night or even 24/7.

تأكل

أنظر أيضا: German cuisine

How to get service

In Germany, at sit-down establishments, you usually look for a table that pleases you by yourself. In more expensive restaurants, it is more likely that a waiter attends you at the entrance who will lead you to a table.

When you get a table, it's yours until you leave. There is no need to hurry. That said, if you see that the restaurant is getting really crowded and people find it difficult to get a place, it is polite to leave and continue your after meal chat with your friends elsewhere.

It is also not absolutely unheard of in restaurants in the countryside, and in cities like Munich, to take a seat at a table where other people are already seated, especially if there are no other seats available. While it is uncommon to make conversation, in this case saying a brief hello goes a long way.

In Germany, the waiter or waitress is contacted by eye contact and a nod. He or she will come to your table immediately to serve you. Many service staff are university students who do it as a side gig, so the service might not always be as prompt and flawless as you could expect of trained staff. Have a bit of patience. Also keep in mind that waiters in Germany are expected to be as professional and unintrusive as possible, so be sure to ask if you need anything; checking on customers periodically like what waiters in the United States is considered unprofessional.

You will usually pay your bill directly to your waiter/waitress. Splitting the bill between individuals at the table is common. For tipping practices, see "Tipping" in the "Buy" section.

German food

German food usually sticks to its roots and a typical dish will consist of meat with some form of potatoes and gravy, accompanied by vegetables or salad. Modern German cuisine has been influenced by other European countries such as Italy و فرنسا to become lighter. Dishes show a great local diversity which is interesting to discover. Most German Gaststätte and restaurants tend to be children and dog friendly, although both are expected to behave and not be too boisterous.

Putting places to eat into 7 categories gives you a hint about the budget and taste. Starting from the lower end, these are:

Imbiss

ان Imbiss-Stand أو Imbiss in short, in the town of إيسن
Currywurst

Schnellimbiss means 'quick snack', and is what you will see on the sign of German stalls and small shops that sell primarily sausage (Wurst) and fries (Pommes Frites). Sausages will include Bratwurst, which is fried and usually a boiled pork sausage. A very German variant is Currywurst: sausage chopped up and covered in spiced ketchup, dusted with curry powder. Beer and often even spirits are available in most Schnellimbisse.

شطائر الكباب is a Turkish dish of veal, chicken or sometimes lamb stuffed into bread, similar to Greek Gyros and Arab Schawarma. Despite being considered Turkish, it's actually a specialty that originated in Germany. According to legend, it was invented by Turkish immigrants in West Berlin during the 1970s. In fact, the دونر is Germany's most loved fast food. The sales numbers of دونر shops exceed those of McDonald's and Burger King products by far.

Nevertheless, fast food giants like McDonald's, Burger King and Pizza Hut can be found in most cities. Nordsee is a German seafood chain, which offers 'Rollmops' (pickled herrings) and many other fish and seafood snacks. However, many independent seafood snack-bars (most common along the German coasts) offer slightly better and slightly cheaper seafood. You can also find independent shops selling pizza by the slice.

In addition to being able to grab a sweet snack at a bakery, during the summer, it seems like ice cream shops are on every block. يحاول Spaghettieis for a popular sundae that is hard to find elsewhere. They press vanilla ice cream through a potato ricer to form the "noodles". This is topped with strawberry sauce to mimic the "spaghetti sauce" and usually either white chocolate shavings or ground almond nuts for "Parmesan cheese".

Bakeries and butchers

A typical German bakery, or Bäckerei, in Bielefeld (Westphalia)

Germans do not have a tradition of sandwich shops, but you will find that bakeries and butchers sell quite good take-away food and are serious competition for the fast food chains. Even the smallest bakeries will sell many sorts of bread or rolls, most of them darker (for example, using wholemeal or rye flour) than the white bread popular around the world and definitely worth a try. Even if they don't already have it prepared, almost all butchers will prepare a sandwich for you if you ask. Some butchers even prepare meals for you.

This butcher 'imbiss' is mainly popular in southern Germany, and the quality and freshness of food is usually high. Butcher shops that sell a lot of meals will often have a narrow, stand-up counter along one edge, so that you have a place to put your food while you stand up and eat it. Other bakeries and butcher shops even have tables and chairs and serve you more or less like a Café, as they also sell coffee and other hot beverages.

Canteens and cafeterias

Although rarely a tourist attraction in themselves, if you are wanting to sit down to eat but have little time or a limited budget, canteens and cafeterias are a good alternative to fast food restaurants. Many companies allow non-employees to eat at their canteens although most of these require some local knowledge about location and access, as do the university and college cafeterias. Food at college cafeterias is usually subsidised by the university and you'll have to pay a higher rate as a non-student but even then rates are usually affordable. Whether students can invite guests to dine at the student rate varies from university to university, but it is usually accepted when they swipe the meal with their own payment card which is usually their student ID or linked to it. Another option popular with pensioners and office workers are self-service restaurants in the larger furniture stores such as XXXL or IKEA.

Biergarten

In a beer garden, you can get the obvious drink. In traditional beer gardens in بافاريا, it is possible to bring your own food if you buy their drinks. Most places will offer simple meals. بعض Biergärten تُعرف أيضًا باسم Bierkeller (literally beer cellar), especially in فرانكونيا. تاريخيا ، Bierkeller originate from the need to store beer in a cool place prior to artificial refrigeration. Thus underground structures were dug and soon beer would be sold directly out of storage in the summer months, giving rise to the Bierkeller tradition as we know it today. Many are set in quite beautiful natural surroundings, but probably the best known ensemble of Bierkeller can be found in إرلنغن where they gave rise to the Bergkirchweih, one of the biggest beer festivals in the area. They were dug through a mountain just out of town and gave the city an edge in beer storage and consequently higher production capabilities, which led to beer from Erlangen becoming a household name once the railway connection enabled export. The invention of artificial cooling ended that advantage, however. The cellars still exist and besides their role in Bergkirchweih one of them operates as a normal كيلر (as it is often shortened to) year round.

As the name implies, a beer garden is in a garden. It may be entirely outdoors, or you may be able to choose between an indoor (almost always non-smoking) area and an outdoor area. They range in size from small, cozy corners to some of the largest eating establishments in the world, capable of seating thousands. Munich's Oktoberfest, which happens at the end of September each year, creates some of the most famous temporary beer gardens in the world.

Brauhaus

Brauhaus في Köthen (Saxony-Anhalt)

Smaller breweries sell their products straight to the customer and sometimes you will find food there as well. Haxe أو Schweinshaxe (the ham hock, or the lower part of the pig's leg) will usually be among the offerings. It is a distinctively German specialty and probably the best dish in almost every establishment of that sort.

Gasthof/Gasthaus

Probably 50% of all eating places fall into this group. They are mainly family-run businesses that have been owned for generations, comparable to pubs in the UK. You can go there simply for a drink, or to try German food (often with a local flavour). Food quality differs significantly from place to place but the staff will usually give you an indication of the standard; regulations require restaurant owners to indicate certain possibly harmful ingredients (e.g. glutamates/MSG) in footnotes – a menu containing lots of such footnotes usually indicates low quality; if a cheap "Gasthaus"/restaurant is overcrowded with Germans or Asians, this indicates at least sufficient quality (unless the crowd is thanks to an organised coach excursion).

مطاعم

In a restaurant in لايبزيغ

Germany has a wide range of flavours (e.g. German, Chinese, Japanese, Thai, Polish, Indian, Italian, French, Spanish, Greek, Turkish, Vietnamese) and almost all styles of the world are represented.

Turkish cuisine in Germany ranges from simple "Döner" shops to mostly family-run restaurants offering a wide variation of usually very cheap (in relation to German price levels) Turkish home cooking.

You will rarely find restaurants catering for special needs within Germany (e.g. kosher restaurants are common only in cities with a notable Jewish population like Berlin), although most restaurants will prepare special meals or variants for you if they are neither relying on convenience foods only nor too fancy. Most restaurants have at least some vegetarian meals. Muslims may want to stick to Turkish or Arabic restaurants. At some Turkish or Arab food stalls vegetarians might find falafel and baba ganoush to suit their tastes. For not-so-strict Jews the halal (sometimes spelled helal for the Turkish word for it) Turkish food stalls are also the best option for meat dishes.

In most restaurants in Germany you can choose your own table. You can make reservations (recommended for larger groups and haute cuisine on Saturday nights) and these are marked by reservation cards ("Reserviert"). In expensive restaurants in larger cities you will be expected to make reservations and will be seated by the staff (who will not allow you to choose your table).

Restaurants in commercial areas often offer weekday lunch specials. These are cheap (starting at €5, sometimes including a beverage) options and a good way to sample local food. Specials tend to rotate on a daily or weekly basis, especially when fresh ingredients like fish are involved.

Some restaurants offer all-you-can-eat-buffets where you pay around €10 and can eat as much as you want. Drinks are not included in this price.

"XXL-Restaurants" are rising in popularity. These offer mostly standard meat dishes like Schnitzel or Bratwurst in big to inhumane sizes. There is often a dish that is virtually impossible to eat alone (usually bordering 2 kg!) but if you manage to eat everything (and keep it inside), the meal will be free and you'll get a reward. Unlike in other restaurants it is common and encouraged to take leftover food home.

Table manners

في جدا formal events and in high-end restaurants, a few German customs may differ from what some visitors may be used to:

  • It's considered bad manners to eat with your elbows resting on the table. Keep only your wrists on the table. Most Germans will keep up these manners in everyday life since this is one of the most basic rules parents will teach their children. If you go to a restaurant with your German friends, you may want to pay attention too.
  • When moving the fork to your mouth, the tines should point upwards (not downwards as in Britain)
  • When eating soup or other food from your spoon, hold it with the tip towards your mouth (not parallel to your lips as in, again, Britain). Spoons used to stir beverages, e.g. coffee, should not be put in the mouth at all.
  • If you have to temporarily leave the table, it's fine to put your napkin (which should have rested, folded once along the centre, on your lap until then) on the table, to the left of your plate, in an elegant little pile—unless it looks really dirty, in which case you might want to leave it on your chair.
  • If you want the dishes to be cleared away put your knife and fork parallel to each other with the tips at roughly the half past eleven mark of your plate. Otherwise the waitstaff will assume you are still eating.

Typical dishes

Hearty بافاريا food on a fancy plate. من اليسار إلى اليمين: Schnitzel, pork belly (Schweinebauch) with red cabbage (Rotkohl), Weißwurst with mashed potatoes (Kartoffelpüree), Bratwurst on sauerkraut

Rinderroulade mit Rotkraut und Knödeln: this dish is quite unique to Germany. Very thin sliced beef rolled around a piece of bacon and pickled cucumber until it looks like a mini barrel (5 cm diameter) flavoured with tiny pieces of onion, German mustard, ground black pepper and salt. The meat is quick-fried and is then left to cook slowly for an hour, meanwhile red cabbage and potato dumplings are prepared and then the meat is removed from the frying pan and gravy is prepared in the frying pan. Knödel, Rotkraut and Rouladen are served together with the gravy in one dish.

Pfefferrahm, Jäger, and Zigeuner Schnitzel with Pommes

Schnitzel mit Pommes Frites: there are probably as many different variations of Schnitzel as there are restaurants in Germany, most of them have in common a thin slice of pork that is usually breaded, and fried for a short period of time and it is often served with fries (usually called Pommes Frites or often just Pommes). Variations of this are usually served with different types of gravy: such as Zigeunerschnitzel, Zwiebelschnitzel, Holzfäller Schnitzel and Wiener Schnitzel (as the name suggests, an Austrian dish – the genuine article must be veal instead of pork, which is why most restaurants offer a Schnitzel Wiener Art، أو Viennese-style schnitzel which is allowed to be pork). In the south you can often get Spätzle (pasta that Swabia is famous for) instead of fries with it. Spätzle are egg noodles typical of south Germany – most restaurants make them fresh. Due to the ease of its preparation ordering it might be perceived as an insult to any business with a decent reputation (with the exception of Wiener Schnitzel perhaps), admittedly it is almost unavoidable to spot it on the menu of any sleazy German drinking hole (and there are many...), if nothing else therefore it might even be the most common dish in German restaurants (yes, at least German government officials فعل call their taverns as well as the common fast food stalls restaurants!).

Rehrücken mit Spätzle: Germany has maintained huge forests such as the famous Black Forest, Bayrischer Wald and Odenwald. In and around these areas you can enjoy the best game in Germany. Rehrücken means venison tenderloin and it is often served with freshly made noodles such as Spätzle and a very nice gravy based on a dry red wine.

Bratwurst and Sauerkraut from the 500 year old fast-food stand in ريغنسبورغ

Wurst "sausage": there is hardly a country in the world with a greater variety of sausages than Germany and it would take a while to mention them all. "Bratwurst" is fried, other varieties such as the Bavarian "Weißwurst" are boiled. Here is the shortlist version: "Rote" beef sausage, "Frankfurter Wurst" boiled pork sausage made in the Frankfurt style, "Pfälzer Bratwurst" sausage made in Palatine style, "Nürnberger Bratwurst" Nuremberg sausage – the smallest of all of them, but a serious contender for the best tasting German sausage, "grobe Bratwurst", Landjäger, Thüringer Bratwurst, Currywurst, Weißwurst ... this could go on till tomorrow. If you spot a sausage on a menu this is often a good (and sometimes the only) choice. Often served with mashed potato, fries or potato salad. The most popular type of sausage probably is the Currywurst (Bratwurst cut into slices and served with ketchup and curry powder) and can be bought almost everywhere.

Königsberger Klopse: Literally "meatballs from كونيغسبيرغ", this is a typical dish in and around Berlin. The meatballs are made out of minced pork and anchovies and are cooked and served in a white sauce with capers and rice or potatoes.

Matjesbrötchen: Soussed herring or "roll mops" in a bread roll, typical street snack.

Local specialties

Pfälzer Saumagen مع ملفوف مخلل, allegedly the favourite dish of former Chancellor Helmut Kohl
Maultaschen from Baden

Starting from the north of Germany going south you will find a tremendous variety of food and each region sticks to its origins.The coastal regions are fond of seafood and famous dishes include "Finkenwerder Scholle".

In the region of Cologne you will find Sauerbraten, which is a roast marinated in vinegar. Traditionally made from the tough meat of the horses who worked their lives pulling river barges up the Rhine, these days the dish is usually made from beef.

Labskaus (although strictly speaking not a German invention) is a dish from the north and the opinions about this dish are divided, some love it, others hate it. It is a mash of potato, beetroot juice and cured meat decorated with rollmops and/or young herring and/or a fried egg and/or sour cucumber and/or beetroot slices on top. The north is also famous for its lamb dishes, the best type of lamb probably being "Rudenlamm" (lamb from Ruden, a small island in the Baltic Sea; only a few restaurants in Mecklenburg-Western Pomerania serve this), the second best type being "Salzwiesenlamm" (salt meadow lamb). The Lüneburger Heide (Lueneburg Heath) is famous not only for its heath but also for its Heidschnucken, a special breed of sheep. Be aware that a lot of restaurants import their lamb from New Zealand though because it is cheaper. Crabs and mussels are also quite common along the German coasts, especially in North Frisia.

A specialty of Hamburg is "Aalsuppe" which – despite the name (in this case "Aal" means "everything", not "eel") – originally contained almost everything – except eel (today many restaurants include eel within this soup, because the name confused tourists). At the coast there's a variety of fish dishes. Beware: if a restaurant offers "Edelfischplatte" or any dish of similar name, the fish may not be fresh and even (this is quite ironic) of poor quality. Therefore, it is strongly recommended that, for eating fish, you visit specialised (or quality) restaurants only. A fast-food style restaurant chain serving standardised quality fish and other seafood at low prices all over Germany is "Nordsee", though you will rarely find authentic specialties there.

Schwarzwälder Kirschtorte, cherry cake from the الغابة السوداء منطقة

Pfälzer Saumagen: Long a well-known dish in Palatinate, but difficult to find outside of this area. Literally this is pig stomach filled with a mash of potato and meat, cooked for 2–3 hours and then cut into thick slices. It is often served with sauerkraut. It gained some notoriety as Helmut Kohl was fond of serving it to official state guests such as Gorbachev and Reagan when he was Chancellor.

Swabia is famous for Spätzle (a kind of noodle, often served with cheese as Kässpätzle) and "Maultaschen" (noodles stuffed with spinach and mince meat, but lots of variations, even veggie ones, exist).

In Bavaria this may be Schweinshaxe mit Knödeln (pork's leg with knödel, a form of potato dumplings), "Leberkäs/Fleischkäse mit Kartoffelsalat" (a type of meat pie and potato salad), "Nürnberger Bratwurst" (probably the smallest sausage in Germany), Weißwurst (white sausages) and "Obatzda" (a spicy mix of several milk products).

The south is also famous for its nice tarts such as the "Schwarzwälder Kirschtorte" (tart with lots of cream and spirits made from cherries).

A delicacy in Saxony is Eierschecke, a cake made of eggs and cream similar to cheese cake.

A specialty of the East is "Soljanka" (originally from Ukraine, but probably the most common dish in the GDR), a sour soup containing vegetables and usually some kind of meat or sausages.

Seasonal specialties

Asparagus with hollandaise sauce and potatoes

White asparagus (Spargel) floods the restaurants from April to June all over Germany, especially in and around Baden-Baden and the small town of Schwetzingen ("The Asparagus Capital"), near Heidelberg, in an area north and north-east of Hannover ("Lower Saxony's Asparagus Route"), as well as in the area southwest of Berlin, especially in the town of Beelitz and along the Lower Rhine ("Walbecker Spargel"). فرانكونيا, particularly the Knoblauchsland around Nuremberg also produces quite good asparagus. Many vegetables can be found all year round and are often imported from far away, whereas asparagus can be found for only 2 months and is best enjoyed fresh after harvest, it stays nice for a couple of hours or until the next day. The asparagus is treated very carefully and it is harvested before it is ever exposed to daylight, so that it remains white. When exposed to daylight it changes its colour to green and might taste bitter. Therefore, white asparagus is considered to be better by most Germans. Especially in areas with a Spargel growing tradition the devotion to this white vegetable can seem near-religious and even rural mom and pop restaurants will have a page or more of Spargel recipes in addition to their normal menu.

The standard asparagus meal is the asparagus stalks, hollandaise sauce, boiled potatoes, and some form of meat. The most common meat is ham, preferably smoked; however, you will also find it teamed with schnitzel (fried breaded pork), turkey, beef, or whatever is available in the kitchen.

White asparagus soup is one of the hundreds of different recipes that can be found with white asparagus. Often it is made with cream and contains some of the thinner asparagus pieces.

Dresdner Christstollen

Another example of a seasonal specialty is kale (Grünkohl). You can find that mainly in Lower Saxony, particularly the southern and south-western parts such as the "Emsland" or around the "Wiehengebirge" and the "Teutoburger Wald", but also everywhere else there and in the eastern parts of North-Rhine-Westphalia. It is usually served with a boiled rough sort of sausage (called "Pinkel") and roasted potatoes. If you are travelling in Lower-Saxony in fall, you should get it in every "Gasthaus".

Lebkuchen are some of Germany's many nice Christmas biscuits and gingerbread. The best known are produced in and around نورمبرغ.

Stollen is a kind of cake eaten during the Advent season and yuletide. Although native to دريسدن, ساكسونيا؛ it can be found everywhere in Germany.

Around St. Martin's day and Christmas, roasted geese ("Martinsgans" / "Weihnachtsgans") are quite common in German restaurants, accompanied by "Rotkraut" (red cabbage, in southern Germany it is often called Blaukraut) and "Knödeln" (potato dumplings), preferably served as set menu, with the liver, accompanied by some kind of salad, as starter, goose soup, and a dessert.

خبز

Selection of bread in a German bakery

Germans are very fond of their خبز (Brot), which they make in many variations. This is the food that Germans tend to miss most when away from home. Most people like their bread relatively dark and dense and scorn the soft loaves sold in other countries. Bakeries will rarely provide less than twenty different sorts of bread and it's worth trying a few of them. In fact, many Germans buy their lunch or small snacks in bakeries instead of takeaways or the like. Prices for a loaf of bread will range from €0.50 ل €4, depending on the size (real specialties might cost more).

Because German bread tends to be excellent, sandwiches (belegtes Brot) are also usually to a high standard, including in train stations and airports. However, if you want to save money do as most locals and make the sandwich yourself as belegtes Brot can be quite expensive when bought ready made.

Vegetarian

Outside of big cities like Berlin, there aren't many places which are particularly aimed at vegetarian or vegan customers. Most restaurants have one or two vegetarian dishes. If the menu doesn't contain vegetarian dishes, don't hesitate to ask.

Be careful when ordering to ask whether the dish is suitable for vegetarians, as chicken stock and bacon cubes are a commonly "undeclared" ingredient on German menus.

However, there are usually organic food shops ("Bioladen", "Naturkostladen" or "Reformhaus") in every city, providing veg(etari)an bread, spreads, cheese, ice cream, vegan milk substitutes, tofu and seitan. The diversity and quality of the products is great and you will find shop assistants that can answer special nutritional questions in great depth.

Veganism and vegetarianism is on the rise in Germany so that many supermarkets (such as Edeka and Rewe) have a small selection of vegan products as well in their "Feinkost"-section such as seitan-sausages, tofu or soy milk at a reasonable price.

Allergy & Coeliac sufferers

When shopping for foods, the package labelling in Germany is generally reliable. All food products must be properly labelled including additives and preservatives. Be on the look out for Weizen (wheat), Mehl (flour) or Malz (malt) and Stärke (starch). كن حذرًا جدًا مع الأطعمة التي تحتوي على Geschmacksverstärker (معززات النكهة) التي قد تحتوي على الغلوتين كمكون.

  • ريفورمهاوس. 3000 شبكة قوية من متاجر الأطعمة الصحية في ألمانيا والنمسا والتي خصصت أقسامًا خالية من الغلوتين ومجهزة بالمعكرونة والخبز والحلويات. توجد متاجر ريفورمهاوس عادة في المستوى الأدنى من مراكز التسوق (على سبيل المثال: بوتسدامر أركادن ، إلخ.) 
  • متاجر DM. ما يعادل CWS / Shopper's Drug Mart في ألمانيا خصص أقسامًا خالية من القمح والغلوتين 
  • الناطورة. - مخزن أغذية طبيعية بقسم كبير مخصص خالٍ من الغلوتين 

يشرب

الأعمار القانونية للشرب هي:

  • 14- يسمح للقصر بشراء المشروبات الكحولية غير المقطرة (المخمرة) في المطعم مثل البيرة والنبيذ طالما أنهم بصحبة والديهم أو وصيهم الشرعي.
  • 16- يسمح للقصر بشراء المشروبات الكحولية غير المقطرة (المخمرة) مثل البيرة والنبيذ بدون والديهم أو وصي قانوني. لا يُسمح بأي مشروب يحتوي على الكحول المقطر (حتى لو كان محتوى الكحول الإجمالي أقل من محتوى البيرة النموذجية)
  • 18 - بعد أن أصبحوا بالغين ، يُسمح للناس بالوصول غير المقيد إلى الكحول.

جعة

جعة

يشتهر الألمان عالميًا ببيرةهم ، وقد قاموا بتصدير إنتاجها واستهلاكها إلى جميع أنحاء العالم.

لقرون ، كانت صناعة البيرة في بافاريا تحكمها Reinheitsgebot (قانون النقاء) الذي تم وضعه سياسة وطنية مع توحيد ألمانيا في عام 1871 ، والذي ينص على أن البيرة الألمانية يمكن تصنيعها فقط من القفزات والشعير والماء (لم تكن الخميرة معروفة في ذلك الوقت). ال Reinheitsgebot تم تخفيفه مع الواردات بسبب التكامل الأوروبي ، ولكن لا يزال يتعين على مصانع الجعة الألمانية الالتزام بها لأنه ينطبق عليها القانون الوطني. ومع ذلك ، فقد تم تخفيف القانون الوطني أيضًا وينص الآن على أنه يمكن استخدام مجموعة متنوعة من المواد المضافة والمواد المساعدة أثناء عملية الإنتاج ، طالما أنها غير موجودة في المنتج النهائي.

لا يهيمن على سوق البيرة المحلي واحد أو عدد قليل من مصانع الجعة الكبيرة. على الرغم من وجود بعض اللاعبين الكبار ، إلا أن التنوع الإقليمي هائل ، وهناك أكثر من 1200 مصنع جعة يخدم معظمهم الأسواق المحلية فقط. تقدم الحانات والمطاعم عادة الأنواع المحلية التي تختلف من مدينة إلى أخرى. ومع ذلك ، فإن الشمال لديه تنوع أقل من الجنوب وخاصة في المناطق غير المتخصصة في البيرة ، فمن المرجح أن تحصل على كميات كبيرة من المياه التي يتم إنتاجها بكميات كبيرة من مصانع الجعة الكبيرة. إذا كنت ترغب حقًا في تجربة البيرة الألمانية ، فحاول التمسك بالعلامات التجارية الأصغر ، حيث لا يتعين عليها جذب السوق الشامل وبالتالي فهي أكثر "فردية" في الذوق. عند الجلوس باللغة الألمانية كنيبي، دائمًا ما تكون البيرة المحلية خيارًا ، وغالبًا ما تكون الخيار الوحيد.

تشمل التخصصات ويزنبير (أو Weißbier في بافاريا) ، وهي بيرة منعشة عالية التخمير تحظى بشعبية في الجنوب ، بديل، نوع من البيرة الداكنة يحظى بشعبية خاصة في المنطقة وحولها دوسلدورف، و كولش، بيرة خاصة يتم تخميرها كولونيا. "بيلز" ، الاسم الألماني لبيلسنر ، هي بيرة من الذهب الخفيف تحظى بشعبية كبيرة في ألمانيا. هناك أيضًا بيرة موسمية ، تُصنع فقط في أوقات معينة من السنة (مثل Bockbier في الشتاء و Maibock في مايو ، وكلاهما يحتوي على كمية أكبر من الكحول ، وأحيانًا ضعف كمية Vollbier العادية).

يتم تقديم البيرة عادة في أكواب 200 أو 300 مل (في الجزء الشمالي) أو 500 مل في الجنوب. في Biergartens في بافاريا ، 500 مل بيرة صغيرة ("Halbe") ولتر عادي (يُلفظ "Maß" بـ "Mahss"). باستثناء "الحانات الأيرلندية" ، فإن البينت أو الأباريق غير شائعة.

بالنسبة للألمان ، يعتبر الكثير من الرغوة علامة على النضارة والجودة ؛ وبالتالي ، يتم تقديم البيرة دائمًا مع الكثير من الرأس. (تحتوي جميع النظارات على علامات حجم للأرواح الناقدة).

بالإضافة إلى ذلك ، لا يخشى الألمان خلط البيرة مع المشروبات الأخرى (على الرغم من أن الجيل الأكبر قد يختلف). عادة ما يتم خلط البيرة مع عصير الليمون الغازي (عادة بنسبة 1: 1) وتسمى "رادلر" (أو راكب الدراجة المسمى بهذا الاسم لأنه يرتبط عادة بمشروب منعش قد يستمتع به راكب الدراجة في الربيع أو الصيف أثناء رحلة ركوب الدراجات) (أو "السترويسر" / "ألستر" (بعد النهر في هامبورغ) فى الشمال)؛ "كوكتيل" من Pilsener / Altbier والمشروبات الغازية مثل Fanta ، كولا "Krefelder" / "Colaweizen" وبيرة القمح الداكن هي مزيج آخر يمكن العثور عليه. البيلس الممزوج بالكولا مشهور جدًا خاصة بين الشباب الألمان ويطلق عليه أسماء مختلفة - حسب منطقتك - مثل "ديزل" أو "شموتزيغ" (متسخ) أو "شفاينبير" (بيرة الخنازير). ومن الأطباق المحلية الشهيرة الأخرى "برلينر Weiße" ، وهي بيرة غائمة من القمح الحامض تبلغ نسبتها حوالي 3٪ من قيمة المادة المضافة. ممزوج مع شراب (توت العليق تقليديا) وهو منعش جدا في الصيف. هذه المشروبات المختلطة المصنوعة من البيرة منتشرة وشائعة ويمكن شراؤها كزجاجات ممزوجة مسبقًا (عادةً في ست عبوات) أينما تباع البيرة العادية.

الحانات مفتوحة في ألمانيا حتى الساعة 02:00 أو بعد ذلك. يتوفر الطعام بشكل عام حتى منتصف الليل. يخرج الألمان عادة بعد الساعة 20:00 (تمتلئ الأماكن الشعبية بالفعل بحلول الساعة 18:00).

عصير التفاح

Cider à la Frankfurt - إبريق وزجاج معين

عاصمة بلا منازع لـ "Apfelwein" (أو Äbblwoi كما يطلق عليها محليًا) عصير التفاح في ألمانيا هي فرانكفورت. سكان فرانكفورت يحبون عصير التفاح. حتى أن هناك بارات خاصة ("Apfelweinkneipe") تقدم فقط Apfelwein وبعض تخصصات تذوق الطعام. غالبًا ما يتم تقديم عصير التفاح في إبريق خاص يسمى "بمبل". يختلف الطعم قليلاً عن شراب التفاح في البلدان الأخرى ويميل إلى أن يكون منعشًا للغاية. عندما يتم تحويل التفاح إلى عصير في الخريف ، قد تجد لافتة "Frischer Most" أو "Süßer" في بعض الأماكن. هذا هو المنتج الأول في سلسلة إنتاج "Apfelwein" ؛ كوب واحد منه جميل ، لكن بعد كأسين أو ثلاثة ستواجه مشكلة ما لم تستمتع بقضاء الكثير من الوقت في المرحاض. في ال سارلاند والمناطق المحيطة بها "Apfelwein" يسمى "Viez". وهي تختلف هنا من "Suesser Viez" (حلو) ، إلى "Viez Fein-Herb" (متوسط ​​الحلو) إلى "Alter Saerkower" (حامض). عاصمة فيز لتلك المنطقة هي مرزيق. خلال فصل الشتاء ، من الشائع أيضًا شرب عصير التفاح الساخن (جنبًا إلى جنب مع بعض القرنفل والسكر). يعتبر إجراءً فعالاً ضد نزلات البرد القادمة.

قهوة

يشرب الألمان الكثير من قهوة. ميناء هامبورغ هو أكثر الأماكن ازدحامًا في العالم لتجارة البن. تُصنع القهوة دائمًا طازجة من البن المطحون أو الحبوب - ليست سريعة التحضير. ومع ذلك ، فإن الأشخاص القادمين من بلدان ذات تقاليد رائعة في القهوة (مثل إيطاليا, البرتغال, ديك رومى, اليونان أو النمسا) قد تجد القهوة التي يتم تقديمها في المطاعم العادية مملة بعض الشيء. تخصص ألماني ، نشأ من شمال فريزيا ولكنه شائع في الوقت الحاضر أيضًا في فريزيا الشرقية ، هو "Pharisäer" ، وهو خليط من القهوة والروح ، عادةً شراب ، مع طبقة كريمية سميكة. أحد أشكال هذا هو "Tote Tante" (عمة ميتة، مع استبدال القهوة بالشوكولاتة الساخنة).

على مدى السنوات القليلة الماضية ، توسعت سلسلة المقاهي الأمريكية Starbucks أو المستنسخات إلى ألمانيا ، ولكن في الغالب ستصادف "المقاهي" التي تقدم عادةً مجموعة كبيرة من الكعك لتتناسب مع القهوة.

جلوهوين

هل تزور ألمانيا في ديسمبر؟ ثم اذهب وشاهد أحد المشاهير أسواق عيد الميلاد (أكثر الأحداث شهرة في نورمبرغ, دريسدن, لايبزيغ, مونستر, بريمن, اوغسبورغ و آخن) وهذا هو المكان الذي تجد فيه Glühwein (النبيذ يدرس) ، نبيذ متبل يتم تقديمه ساخنًا جدًا لراحتك في برد الشتاء.

معنويات

الكلمة العامة للأرواح المصنوعة من الفاكهة هي المانعولكل مجال اختصاصاته.

البافاريون يحبون البيرة الخاصة بهم كذلك إنزيانوهي روح غنية بالكحول وهي أفضل وسيلة للجهاز الهضمي بعد تناول وجبة دسمة.

كيرشفاسر حرفيا يعني ماء الكرز؛ إنه بالتأكيد مذاق الكرز ولكنه من ناحية أخرى ليس مياه شرب منتظمة. هناك تقليد طويل الأمد في صناعة المشروبات الروحية في بادن ، وربما يكون "Kirschwasser" هو المنتج الرئيسي وقد يشجعك على تذوق تخصصات أخرى مثل Himbeergeist (من التوت) ، Schlehenfeuer (بنكهة التوت السلوي) ، Williamchrist (الكمثرى) و Apfelkorn (عصير التفاح و Korn).

كورن، المصنوعة من الحبوب ، هي على الأرجح الروح الأكثر شيوعًا في ألمانيا. تحظى Korn بشعبية أكبر في الشمال ، حيث تتفوق على البيرة في شعبيتها. في الجنوب ، الوضع معكوس. مركز الإنتاج الرئيسي (بيرنتزن) في Haselünne ، حيث يمكن ترتيب الجولات والتذوق في مصانع التقطير. تقع المدينة بالقرب من نهر Ems في شمال غرب ألمانيا. لخدمة السكك الحديدية إلى Haselünne (متفرق للغاية) انظر Eisenbahnfreunde Hasetal[رابط معطل]. خليط شائع هو Korn مع عصير التفاح ("Apfelkorn") والذي يعمل عادة بنسبة 20٪ abv. وعادة ما يستهلكه الشباب. مدينة أخرى مشهورة ب دوبلكورن (مع أكثر من خمسمائة عام من التقاليد للتمهيد) هو نوردهاوزن في تورينجيا ، حيث يتم أيضًا ترتيب الجولات والتذوق بسهولة.

في ولاية سكسونيا السفلى ، لا سيما في المناطق المحيطة بـ Lüneburg Heath ، توجد أنواع مختلفة من المشروبات الكحولية والشنابس بارزة. راتزيبوتز يحتوي على 58٪ كحول ويحتوي على مستخلصات ومقطرات جذور الزنجبيل. Heidegeist هو مشروب عشبي يحتوي على 31 مكونًا من نبات الخلنج مع نسبة كحول تبلغ 50٪. إنه واضح اللون وله طعم قوي ونقي.

في شمال فريزيا ، كوم (روح الكراوية) ، إما نقيًا أو ممزوجًا بالشاي ("Teepunsch" ، لكمة الشاي) تحظى بشعبية كبيرة.

إييرغروج عبارة عن مزيج ساخن من سائل البيض والرم.

شاي

شاي, قمزة، تحظى أيضًا بشعبية كبيرة ، وهناك خيار كبير متاح بسهولة. منطقة شرق فريزيا على وجه الخصوص ، لديه تقاليد عريقة في مجال الشاي ، وربما يكون المكان الوحيد في ألمانيا حيث الشاي أكثر شعبية من القهوة. يتكون حفل الشاي الفريزي الشرقي من شاي أسود يقدم في كوب مسطح من الخزف مع سكر صخري خاص (كلونتجي) التي توضع في الكوب قبل صب الشاي. يُضاف الكريم بعد ذلك ، لكن لا يُقلب مع الشاي. كان الولع الفريزي الشرقي بالشاي يُضحك في إعلان تجاري سيئ السمعة لبعض الحلوى التي يُفترض أنها تتناسب جيدًا مع القهوة ، فقط من أجل الادعاء بأن الفريزيان الشرقي الصاخب سيقول "Und wast mit mit Tee؟ " (وماذا عن الشاي؟) بلهجة ألمانية شمالية نمطية. لا يزال معظم الألمان يعرفون هذه الجملة ، إن لم يكن أصلها بالضرورة.

شكولاته ساخنة

خاصة في فصل الشتاء ، يحب الألمان الشوكولاتة الساخنة (heiße Schokolade) ، وهو متاح على نطاق واسع. تميل الشوكولاتة الساخنة في ألمانيا إلى أن تكون أكثر أو أقل زارتبيتير - أي ، حلو ومر - وفي المؤسسات الأكثر ذواقة ، يمكن أن يكون مظلمًا ومريرًا وقليلًا من الحلاوة. يتم تقديمه بشكل شائع مع شلاغ (كريمة مخفوقة طازجة ، وتسمى أيضًا شلاجسان). على الرغم من تقديمها عادة معدة مسبقًا ، إلا أن بعض المقاهي تقدم كتلة من الشوكولاتة التي تخلطها وتذوب في الحليب الساخن بنفسك. شوكولاتة الحليب تسمى Kinderschokolade ("شوكولاتة الأطفال") في ألمانيا ولا يتم أخذها على محمل الجد على الإطلاق ، لذلك لا تتوقع أن تتمكن من طلب شوكولاتة بالحليب الساخنة إذا كنت بالغًا.

خمر

منظر جوي لكروم العنب في Markgräflerland

بعض الألمان متحمسون بنفس القدر بشأن نبيذ (وين) مثل الآخرين حول البيرة الخاصة بهم. أوجه التشابه لا تتوقف هنا. يتم إنتاج كلا المنتجين من قبل شركات صغيرة ، ويتم استهلاك أفضل أنواع النبيذ محليًا. يعود تاريخ إنتاج النبيذ إلى 2000 عام في ألمانيا كما يمكن تعلمه من Rheinisches Landesmuseum في ترير لكن ، بالطبع ، كانت هذه مستوطنة رومانية في ذلك الوقت. الشمس المشرقة هي العامل المحدد لإنتاج النبيذ في ألمانيا ، وبالتالي ، فإن إنتاج النبيذ يقتصر على الجنوب. يلعب النبيذ الأبيض دورًا رئيسيًا في إنتاج النبيذ ، لكن بعض المناطق تنتج النبيذ الأحمر (أهر ، بادن فورتمبيرغ). يتم إنتاج النبيذ الأبيض من عنب ريسلينج وكيرنر ومولر ثورجاو (يوجد العديد منها) ، وينتج عمومًا نبيذًا طازجًا وفاكهيًا. يمكن أن يكون النبيذ الألماني غنيًا بالأحماض وهو منعش للغاية. من المقبول عمومًا أن عنب ريسلينغ ينتج أفضل أنواع النبيذ الألماني ، لكنه يتطلب الكثير من أشعة الشمس وينمو بشكل أفضل في المناطق المكشوفة للغاية مثل Mosel و Rheingau و Bergstraße و Kaiserstuhl و Pfalz.

تشتهر ألمانيا بنبيذها الجليدي (ايسوين) ، حيث يُترك العنب ليتجمد على الكروم قبل قطفه. الأنواع الألمانية من النبيذ المثلج أقل حلاوة بشكل عام منها كندي نظرائه.

أفضل طريقة للتعرف على النبيذ هي الذهاب إلى المكان الذي تزرع فيه وتذوقه على الفور. هذا يسمي "وينبروب"وهو مجاني بشكل عام - ولكن في المناطق السياحية ، يتعين عليك دفع رسوم رمزية.

عادة ما يتم تناول النبيذ الجيد مع الطعام الجيد ، لذا قد ترغب في زيارته عندما تكون جائعًا وكذلك عندما تكون عطشانًا. ما يسمى ب Straußenwirtschaft, بيسنفيرتشافت أو Heckenwirtschaft عبارة عن "حانات" صغيرة أو حدائق يبيع فيها منتج النبيذ نبيذه الخاص ، عادةً مع وجبات صغيرة مثل السندويشات أو الجبن ولحم الخنزير. عادة ، تكون مفتوحة فقط في الصيف والخريف ، ولا تزيد عن 4 أشهر في السنة (بسبب اللوائح القانونية). نظرًا لأنها في بعض الأحيان في مزارع الكروم أو في بعض الشوارع الخلفية ، ليس من السهل دائمًا العثور عليها ، لذلك من الأفضل أن تسأل أحد السكان المحليين عن التالي (أو الأفضل) Straußenwirtschaft هو يعرف.

يمكنك شراء "Federweisser" في جنوب غرب ألمانيا خلال فصل الخريف. هذا نبيذ أبيض مخمر جزئيًا ويحتوي على بعض الكحول (حسب العمر) ، لكن طعمه حلو جدًا. كما أنه متوفر من العنب الأحمر ويسمى "Roter Sauser" أو "Roter Rauscher".

Bocksbeutels من فرانكن ، أحدهما حديث والآخر في أواخر القرن التاسع عشر.

مناطق إنتاج النبيذ هي:

  • Ahr هي جنة النبيذ الأحمر الألماني. نصف الإنتاج مخصص للنبيذ الأحمر وهو مكتظ بالسكان بـ "Gaststätten" و "Strausswirten". يقول المثل: من زار موقع Ahr وتذكر أنه كان هناك ، لم يكن هناك بالفعل.
  • بادن مع ج. 15500 هكتار من ساحات النبيذ وإنتاج مليون هكتولتر ، بادن هي ثالث أكبر منطقة لزراعة النبيذ في ألمانيا. إنها أكثر مناطق زراعة النبيذ جنوبًا في ألمانيا وهي العضو الوحيد في ألمانيا في فئة النبيذ الأوروبية B جنبًا إلى جنب مع المناطق الفرنسية الشهيرة الألزاس والشمبانيا ولوار. يبلغ طول بادن أكثر من 400 كم وتنقسم إلى تسع مجموعات إقليمية: تاوبرفرانكن ، باديش بيرجشتراسه ، كرايتشغاو ، أورتيناو ، بريسغاو ، كايزرستول ، تونيبرغ ، ماركغرافليرلاند وبودينسي. Kaiserstuhl و Markgräflerland هما أشهر مناطق النبيذ من بادن. واحدة من أكبر تعاونيات النبيذ هي باديشر Winzerkeller في بريساتش.
  • فرانكن: فرانكونيا في الجزء الشمالي من بافاريا ويمكنك أن تجد هناك نبيذًا لطيفًا للغاية ، وغالبًا ما يكون النبيذ الأبيض الجاف. تباع بعض أنواع النبيذ المنتجة في فرانكونيا في زجاجة خاصة تسمى "Bocksbeutel".
  • Hessische Bergstraße: تقع على منحدرات وادي الراين وهي منطقة صغيرة هادئة لإنتاج النبيذ وعادة ما يتم استهلاك النبيذ داخل المنطقة وحولها هيبنهايم.
  • Mosel-Saar-Ruwer: يمكن رؤية كروم العنب الأكثر انحدارًا في ألمانيا عند القيادة في وادي Mosel كوبلنز ل ترير.
  • بفالز: أكبر منطقة لإنتاج النبيذ في ألمانيا. يحتوي على بعض النبيذ الممتاز حسب الرغبة والعديد من القرى الرائعة الموجودة في مزارع الكروم. تذوق النبيذ في ديديسهايم فكرة جيدة والعديد من المنتجين الرئيسيين للنبيذ الألماني على الطريق الرئيسي. هل تريد أن ترى أكبر برميل نبيذ في العالم؟ ثم اذهب الى باد دوركهايم.
  • راينجاو: هي أصغر منطقة لإنتاج النبيذ ، لكنها تنتج نبيذ ريسلينج الأعلى تصنيفًا في ألمانيا. يزور فيسبادن والقيام برحلة على نهر الراين إلى إلتفيل و روديشيم.
  • راينهيسن تشتهر أيضًا بشكل خاص بـ Riesling. يزور ماينز والقيام برحلة على نهر الراين إلى الديدان, أوبنهايم, إنجلهايم أو بينغن.
  • Saale-Unstrut: في ولاية ساكسونيا أنهالت على ضفاف نهري Saale و Unstrut هي المنطقة الأكثر إنتاجًا للنبيذ في شمال أوروبا.
  • ساكسن: واحدة من أصغر مناطق النبيذ في ألمانيا ، وتقع بالقرب من نهر إلبه دريسدن و ميسن.
  • فورتمبيرغ: كما ذكرنا سابقًا ، هنا يتم تطبيق القاعدة التي تنص على أن السكان المحليين يستهلكون أفضل أنواع النبيذ ؛ استهلاك النبيذ للفرد هو ضعف ما هو عليه في بقية ألمانيا ، بغض النظر عما إذا كان النبيذ الأحمر أو النبيذ الأبيض. تخصص المنطقة هو النبيذ الأحمر المسمى Trollinger ويمكن أن يكون لطيفًا جدًا وفقًا للمعايير الألمانية.

نايم

توفر ألمانيا جميع خيارات الإقامة تقريبًا ، بما في ذلك الفنادق وأماكن المبيت والإفطار والنزل والتخييم. يمكنك أيضًا التفكير في البقاء مع أعضاء تبادل الضيافة شبكة الاتصال.

تميل المراتب الألمانية إلى اتخاذ موقف وسط للصلابة ، مقارنةً بالمراتب الأمريكية الفخمة واليابانية الصلبة. تميل الفراش إلى أن تكون بسيطة: ملاءة لتغطية المرتبة ، لحاف واحد لكل شخص (ديك، لطيف جدًا إذا كنت تنام مع شخص يميل إلى خنق البطانيات ، ولكن في بعض الأحيان يكون منسمًا قليلاً حول أصابع القدم للأشخاص طوال القامة) ووسادة ضخمة من الريش المربعة ، والتي يمكنك تشكيلها في أي شكل يرضيك. يستغرق ترتيب السرير في الصباح ثوانٍ معدودة: قم بطي ديك في الثلث بنفض سريع للرسغين ، كما لو كان ينام في مكانك وأنت بالخارج ، وقذف الوسادة أعلى السرير.

الفنادق

أدلون، فندق فخم مشهور في برلين

تمتلك معظم سلاسل الفنادق الدولية امتيازات في المدن الألمانية الكبرى ، وتوجد مجموعة كبيرة ومتنوعة من الفنادق المحلية. يتم تصنيف جميع الفنادق في ألمانيا حسب النجوم (من 1 إلى 5 نجوم). يتم إجراء التصنيفات بشكل مستقل وبالتالي فهي موثوقة بشكل عام ، ولكن في بعض الحالات قد تستند إلى عمليات تفتيش قديمة نوعًا ما. يشمل السعر دائمًا ضريبة القيمة المضافة وعادة ما يكون لكل غرفة. تختلف الأسعار بشكل كبير حسب المدينة (ميونيخ و فرانكفورت هي أغلى). يمكنك العثور على العديد من فنادق السلسلة "الموجهة نحو القيمة" مثل موتيل وان أو أبو منجل، في كل من الضواحي ومراكز المدن في معظم المدن ، والتي غالبًا ما تكون جديدة تمامًا أو تم تجديدها ولطيفة بالنسبة للسعر بشكل مدهش. بالنسبة للأشخاص الذين يسافرون بالسيارة ، مثل فرنسا ، تمتلك ألمانيا شبكة كثيفة من فنادق Ibis Budget في ضواحي المدن القريبة من Autobahns ، مما يوفر تجربة فندقية حقيقية بأسعار يمكن أن تنافس النزل.

على الطرف الآخر من المقياس ، يوجد في ألمانيا العديد من الفنادق الفاخرة. اختراق سلاسل الفنادق للسوق مرتفع. تشمل العلامات التجارية المحلية فندق Kempinski الفائق الفخامة (والذي أصبح الآن علامة تجارية عالمية تمامًا) ، بينما تدير Dorint و Lindner فنادق أعمال راقية. تتمتع معظم سلاسل الفنادق العالمية بحضور قوي ، حيث تتصدر Accor (سوفيتل ، بولمان ، نوفوتيل ، ميركيور) الطريق.

ليس من الكليشيهات أنه يمكنك الاعتماد على الفنادق الألمانية التي تقدم جودة وتجربة يمكن التنبؤ بها. قد لا تدلل نفسك إذا لم يذكر الكتيب ذلك ، ولكن من النادر جدًا أن تكون تجربتك سيئة حقًا. علاوة على ذلك ، فإن السياحة الداخلية في ألمانيا موجهة نحو الأسرة تمامًا ، لذلك لن تواجه مشكلة في العثور على فنادق مناسبة للعائلات مع أسرّة إضافية في الغرف ، غالبًا على شكل سرير بطابقين ، ووسائل راحة لأطفالك الصغار.

عندما يحتوي اسم فندق على مصطلح "Garni" ، فهذا يعني أن الإفطار مشمول. لذلك يمكن أن يكون هناك عدد كبير من الفنادق التي يحتوي اسمها على "فندق غارني"في مدينة ؛ عند السؤال عن الاتجاهات ، اذكر الاسم الكامل للفندق وليس فقط"فندق غارني".

سرير و فطور

توفر أماكن المبيت والإفطار ("Pensionen" أو "Fremdenzimmer") (عادةً) راحة أقل من الفنادق ذات الأسعار الرخيصة. الميزة هي أنه من المحتمل أن تقابل الألمان وأن تتعرف على أسلوب المعيشة الألماني. تشير لافتة مكتوب عليها "Zimmer frei" إلى مكان مبيت وإفطار به غرفة متاحة.

النزل

بيت الشباب شلوس أورتنبرغ (بادن فورتمبيرغ)

النزل توفر إقامة بسيطة وميزانية في المقام الأول في غرف مشتركة. إنها أماكن جيدة للتعرف على المسافرين الآخرين. في ألمانيا ، كما هو الحال في العديد من البلدان ، يوجد نوعان: بيوت الشباب الدولية وبيوت الشباب المستقلة.

بيوت الشباب الدولية ("Jugendherbergen") مملوكة ومدارة من قبل جمعية "Deutsches Jugendherbergswerk" (DJH)، وهي جزء من شبكة Hostelling International (HI). هناك أكثر من 600 نزل منتشرة في جميع أنحاء ألمانيا في المدن الكبيرة والصغيرة وكذلك في الريف. ليس فقط المسافرون هم ضيوف ولكن أيضًا فصول مدرسية ومجموعات شبابية أخرى. للنوم هناك ، يجب أن تكون أو تصبح عضوًا في منظمة نزل شباب تنتمي إلى شبكة مرحبا. يمكن العثور على معلومات مفصلة حول هذا الموضوع وكل من بيوتهم في DJH's. بشكل عام ، يستلزم هذا ببساطة ملء البطاقة ودفع بضعة يورو إضافية في الليلة. بشكل عام ، تتمثل ميزة هذه الأماكن في أنها تميل إلى تقديم وجبة إفطار على طراز البوفيه بدون رسوم إضافية ، على الرغم من أن هذه ليست قاعدة مطلقة. ومع ذلك ، غالبًا ما تكون الجودة أقل من جودة النزل الخاصة ، ولا يوفر الكثير منها فرصة جيدة للتواصل الاجتماعي.

بدأت بيوت الشباب المستقلة التي يديرها القطاع الخاص في أن تكون بديلاً جذابًا بسعر مماثل. يوجد بالفعل أكثر من 60 في ألمانيا ، ويتم افتتاح المزيد والمزيد كل عام. تم العثور عليها في المدن الكبرى ، وخاصة في برلين, ميونيخ, دريسدن، و هامبورغ. فقط عدد قليل منهم في الريف. يديرها أحيانًا مسافرون سابقون ، تمتنع بيوت الشباب عن قواعد صارمة. غالبًا ما تكون الأماكن الصغيرة على وجه الخصوص هي الأماكن التي تشعر فيها وكأنك في منزلك. يشتهر الكثير بجو الحفلات النابض بالحياة ويمكن أن يكون وسيلة ممتازة للقاء مسافرين آخرين. ليست هناك حاجة لأن تكون عضوًا في منظمة ما للنوم هناك. نظم ما يقرب من نصف بيوت الشباب أنفسهم في أ "Backpacker Network Germany"، والتي توفر قائمة بأسماء نزل أعضائها. موقع ويب يسرد تقريبًا كل نزل مستقل في ألمانيا هو جوميو. بالطبع ، تعد وكالات حجز الغرف الدولية مثل Hostelsclub و Hostelworld & Hostelbookers أيضًا موارد جيدة وتمنح المسافرين القدرة على ترك التعليقات. A & O Hostels / Hotels تمتلك عددًا من المواقع ذات الجودة العالية في وسط المدينة في ألمانيا وتوفر مزيجًا مثيرًا للاهتمام من أماكن الإقامة على طراز النزل والفنادق التي تلبي عادةً الشباب والعائلات.

تخييم

موقع التخييم في هاتنغن (شمال الراين وستفاليا

يوجد عدد لا يحصى من المعسكرات في ألمانيا. تختلف اختلافا كبيرا في البنية التحتية والمعايير. يقدم نادي السيارات الألماني ADAC دليلاً ممتازًا لمعظم مجموعات التخييم الألمانية. إذا كنت عضوًا في نادي السيارات الوطني الخاص بك ، فإن المساعدة والأدلة مجانية أو بأسعار مخفضة كبيرة.

بعض المسافرين نصبوا خيامهم في مكان ما في الريف. هذا غير قانوني في ألمانيا (باستثناء مكلنبورغ فوربومرن) ، ما لم يكن لديك إذن مالك الأرض. من الناحية العملية ، لا أحد يهتم طالما أنك متحفظ ، ابق ليلة واحدة فقط وخذ القمامة معك. كن على دراية بميادين الصيد وأسباب التدريب العسكري وإلا فقد تتعرض لخطر إطلاق النار عليك.

يتعلم

قصر الباروك في مونستر (تستخدمه الجامعة الآن)

الجامعات الألمانية تنافس أفضل الجامعات في العالم. بشكل عام ، لا يفكر الألمان كثيرًا في الجودة النسبية لإحدى الجامعات الألمانية مقارنة بأخرى ، ولكن عادةً ما تُعتبر الجامعات المملوكة للدولة أكثر شهرة من الجامعات الخاصة والأقدم منها أكثر من الأصغر منها. كانت هناك "مبادرة التميز" من قبل الحكومة الفيدرالية لتكريم الجامعات المرموقة ومنحها تمويلًا إضافيًا ، ومع ذلك تم منح التمويل بشكل صارم على أساس ابحاث ليس بهم تعليم وغالبًا ما يقتصر على عدد قليل من الأقسام المختارة. من أشهر الجامعات في ألمانيا بين الناطقين باللغة الإنجليزية جامعة هايدلبرغ (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) ، وهي أيضًا أقدم جامعة في ألمانيا.

نظرًا لأن الغالبية العظمى من الجامعات مملوكة للدولة ، فإن الدراسة في ألمانيا عادة ما تكون رخيصة جدًا (50-700 يورو / فصل دراسي) ، ولكن ضع في اعتبارك أن تكلفة المعيشة في معظم ألمانيا مرتفعة جدًا (على سبيل المثال توبنغن: حوالي 350-400 يورو إيجار شهريًا لتغطية نفقات المعيشة في شقة من غرفة واحدة) مع اعتبار الإيجار العامل الرئيسي. لهذا السبب ، يشترك معظم الطلاب في شقة أو يعيشون في عنبر للنوم. غالبًا ما تأخذ المهاجع في الاعتبار الوضع المالي للمتقدمين وتقرر وفقًا لذلك.

في حين أن القبول في الجامعات الألمانية سهل بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي ، فقد يواجه الطلاب المحتملون من دول خارج الاتحاد الأوروبي عقبات بيروقراطية مثل مطالبتهم بتقديم دليل على قدرتهم على تغطية نفقاتهم الخاصة. نظرًا للطلب على العمال المهرة الشباب ، تشجع الحكومة الألمانية الطلاب الأجانب من دول مثل الولايات المتحدة الأمريكية والهند ، مع وجود المزيد من الجامعات التي تقدم دورات باللغة الإنجليزية. هناك عدد قليل جدًا من المنح الدراسية المتاحة بسهولة للأجانب ، والقروض الطلابية "الكلاسيكية" غير نمطية وتميل "الدراسة المزدوجة" (العمل والدراسة في نفس الوقت للحصول على درجة مهنية وأكاديمية) إلى دفع أقل من وظائف مستوى الدخول المماثلة ، لا سيما بالنظر عبء العمل المتضمن. تم إنشاء العديد من الجامعات منذ قرون وتجاوزت المباني التي شُيدت في الأصل لها ، وبالتالي فإن وجود حرم جامعي متماسك هو الاستثناء وليس القاعدة. ومع ذلك ، تحاول العديد من الجامعات على الأقل إبقاء المجالات ذات الصلة قريبة من بعضها البعض ، ولكن إذا صادفت دراسة مجموعة من الموضوعات التي يتم تدريسها في أجزاء مختلفة من المدينة - أو حتى في مدن مختلفة - فسيتعين عليك فعل الكثير. من التنقل. بعض الجامعات هي أيضًا نتيجة لعمليات اندماج وبالتالي لها مواقع في مدن مختلفة. يمكن أن يكون لمكاتب استشارات الطلاب أو إدارة الجامعة ساعات عمل فردية أو قد يتم إغلاقها بالكامل خارج الفصل الدراسي. كما أنه ليس من غير المعروف أيضًا أنهم سيخبرونك بفظاظة أنه يجب عليك الذهاب إلى مكتب آخر - فهم يعنيون أنك لا تؤذيهم ، فهم يعملون فوق طاقتهم ولا يريدون التعامل مع أشياء ليست من وظائفهم.

في حين أن نظام الجامعات الألمانية كان يحتوي على العديد من المراوغات الفريدة ، في سياق "عملية بولونيا" يتم تقديم معظم المواد الآن في نظام "البكالوريوس / الماجستير" على مستوى الاتحاد الأوروبي والذي يشبه - مقارنة بالنظام السابق - إلى حد ما وانسيابية. ومع ذلك ، من المتوقع في الجامعات الألمانية المزيد من المبادرات الذاتية أكثر من العديد من الأماكن الأخرى. المساعدة في حل المشاكل ليست "تلقائية" وقد يشعر القادمون الجدد بأنهم تركوا وحيدين قليلاً في البداية. تميل "Fachhochschulen" (غالبًا ما يطلقون على أنفسهم "جامعات العلوم التطبيقية" باللغة الإنجليزية) إلى التركيز على المجالات "العملية" أو "التطبيقية" بل إنها تشبه المدارس بشكل أكبر. في حين أن "FH" (الصيغة الألمانية القصيرة) كان يُنظر إليها على أنها درجة جامعية "أقل" ، فإن هذه الوصمة تتلاشى في العديد من المجالات.

عمل

يبلغ معدل البطالة الرسمي في ألمانيا حوالي 4.8٪ اعتبارًا من أكتوبر 2019 وهناك نكون وظائف لمن لديهم المؤهلات أو العلاقات المناسبة. يجب على الأجانب من خارج الاتحاد الأوروبي الراغبين في العمل في ألمانيا التأكد من حصولهم على التصاريح المناسبة. يمكن أن يعني الحصول على هذه التصاريح التعاملات الممتدة مع البيروقراطية الجرمانية المميزة ، خاصة بالنسبة للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي ، وبالتالي قد لا يكون وسيلة عملية للمساعدة في ميزانية السفر الخاصة بك.

يُسمح للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي بالعمل على تصاريح الإقامة الخاصة بهم ، ولكن هناك حدًا قدره 120 يومًا كاملًا (أكثر من أربع ساعات عمل) في السنة أو 240 يومًا (أقل من 4 ساعات عمل) بدون إذن خاص. ومع ذلك ، فإن العمل من خلال الجامعة لا يتطلب تصريحًا خاصًا.

يمكن لمواطني بعض الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (أستراليا وكندا واليابان وإسرائيل ونيوزيلندا وكوريا الجنوبية والولايات المتحدة) التقدم بطلب للحصول على وضع الإقامة بتصريح عمل أثناء إقامتهم بدون تأشيرة لمدة 90 يومًا في ألمانيا ؛ ومع ذلك ، لا يجوز لهم العمل بدون تأشيرة / تصريح. يحتاج المواطنون الآخرون إلى تأشيرة عمل قبل دخول البلاد ، والتي يحتاجون إلى استبدالها بتصريح إقامة بعد الدخول. لمزيد من المعلومات ، راجع القسم الفرعي "متطلبات الدخول" في قسم "الدخول" أعلاه. العمل غير القانوني شائع إلى حد ما في صناعة الضيافة والسياحة الألمانية (حوالي 4.1 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي الألماني) وهو الطريقة الوحيدة تقريبًا لتجنب اللغة الألمانية البيروقراطية. ومع ذلك ، يمكن أن يعني القبض عليك قضاء بعض الوقت في السجن ، وأنت مسؤول أمام صاحب العمل بنفس القدر تقريبًا كما لو كنت تعمل بشكل قانوني.

إذا كنت ترغب في البقاء في ألمانيا لفترة طويلة من الزمن ، ولكن لا تتحدث الألمانية ، فإن أفضل رهاناتك هي الشركات الكبيرة متعددة الجنسيات في مجال البنوك أو السياحة أو صناعات التكنولوجيا الفائقة. فرانكفورت, شتوتغارت, ميونيخ وبالطبع هامبورغ و برلين من المحتمل أن تكون أفضل الأماكن لبدء البحث. عادة ما يُتوقع معرفة جيدة باللغة الألمانية ، ولكن ليس دائمًا شرطًا أساسيًا. قد يتمكن المتحدثون باللغة الإنجليزية المعتمدون في بلدانهم الأصلية من تأمين عمل في المدارس الدولية الأمريكية أو البريطانية. تدريس اللغة الإنجليزية بدون هذه المؤهلات ليس مربحًا في ألمانيا. إذا كنت تتقن لغات أخرى (يفضل الإسبانية أو الفرنسية) ، فقد يكون التدريس على أساس خاص مصدر دخل (إضافي).

خلال موسم الهليون (من أبريل إلى يونيو) يبحث المزارعون عادة عن عمال مؤقتين ، لكن هذا يعني العمل الجاد حقًا والأجور البائسة. الميزة الرئيسية لهذه الوظائف هي أن معرفة اللغة الألمانية ليست مطلوبة.

ابق آمنًا

ألمانيا بلد آمن للغاية. معدلات الجريمة منخفضة وسيادة القانون مطبقة بصرامة.

جرائم العنف (القتل والسرقة والاغتصاب والاعتداء) نادرة جدًا مقارنة بمعظم البلدان. على سبيل المثال ، كانت معدلات القتل في عام 2010 0.86 حالة لكل 100000 نسمة - أقل بكثير من المملكة المتحدة (1.17) ، أستراليا (1.20) ، فرنسا (1.31) ، كندا (1.81) والولايات المتحدة (5.0) - وهي مستمرة في الانخفاض. النشالين قد تكون مشكلة في بعض الأحيان في المدن الكبيرة أو في المناسبات ذات الحشود الكبيرة. التسول ليس نادرًا في بعض المدن الكبرى ، ولكن ليس بدرجة أكبر مما هو عليه في معظم المدن الكبرى الأخرى ، ونادرًا ما تواجه متسولين عدوانيين.

إذا كنت تقيم في أجزاء معينة من برلين أو هامبورغ (Schanzenviertel) حوالي 1 مايو (تاج دير Arbeit) توقع مظاهرات تتدهور في كثير من الأحيان إلى اشتباكات بين الشرطة وأقلية من المتظاهرين.

اتخذ الاحتياطات المعتادة ولن تواجه على الأرجح أي جريمة على الإطلاق أثناء إقامتك في ألمانيا.

حالات الطوارئ

رقم الطوارئ على الصعيد الوطني للشرطة وخدمات الإطفاء والإنقاذ هو 112 (كما هو الحال في جميع دول الاتحاد الأوروبي) أو 110 للشرطة فقط. يمكن الاتصال بهذه الأرقام مجانًا من أي هاتف ، بما في ذلك أكشاك الهاتف والهواتف المحمولة (يلزم وجود بطاقة SIM). إذا كنت تبلغ عن حالة طوارئ ، فستنطبق الإرشادات المعتادة: ابق هادئًا وحدد موقعك بالضبط ، ونوع حالة الطوارئ وعدد الأشخاص المعنيين. لا تغلق الخط حتى يتلقى العامل جميع المعلومات المطلوبة وينهي المكالمة.

توجد هواتف طوارئ برتقالية تتخللها الطرق السريعة الرئيسية. يمكنك العثور على أقرب هاتف SOS باتباع الأسهم على أعمدة الانعكاس على جانب الطريق.

يمكن استدعاء سيارات الإسعاف (Rettungswagen) عبر رقم الطوارئ الوطني المجاني 112 وسوف يساعدك بغض النظر عن مشاكل التأمين. جميع المستشفيات (Krankenhäuser) باستثناء أصغر المستشفيات الخاصة بها غرف طوارئ على مدار 24 ساعة قادرة على التعامل مع جميع أنواع المشاكل الطبية.

عنصرية

لن تتعامل الغالبية العظمى من الزوار الأجانب أبدًا مع قضايا التمييز العنصري المفتوح أو العنصرية في ألمانيا. المدن الكبيرة في ألمانيا عالمية ومتعددة الأعراق مع مجتمعات كبيرة من الناس من جميع القارات والأديان. كما أن الألمان يدركون جيدًا ويخجلون من العبء التاريخي للعصر النازي وعادة ما يكونون منفتحين ومتسامحين في الاتصالات مع الأجانب. قد يلقي الزوار غير البيض نظرة حذرة من حين لآخر ، ولكن ليس بدرجة أكبر من البلدان الأخرى التي يغلب على سكانها البيض.

قد يكون هذا الوضع العام مختلفًا في بعض المناطق الريفية في ألمانيا الشرقية (بما في ذلك ضواحي بعض المدن التي ترتفع فيها مستويات البطالة والأحياء المرتفعة مثل "بلاتنباو"). يمكن أن تحدث حوادث السلوك العنصري مع عدد قليل من حوادث العنف. يحدث معظم هذا في الليل عندما قد تبحث مجموعات "النازيين الجدد" السكارى أو بعض مجموعات المهاجرين عن المشاكل (والضحايا الانفراديين) في وسط المدينة أو بالقرب من وسائل النقل العام. قد يؤثر هذا أيضًا على الزوار الأجانب والمشردين والألمان الغربيين والأشخاص ذوي المظهر البديل مثل الأشرار والقوط وما إلى ذلك.

العروض العلنية لمعاداة السامية ممنوعة تمامًا بموجب القوانين التي يتم فرضها بشكل كبير. تحية هتلر والصليب المعقوف النازي (لكن ليس الصليب المعقوف الديني) محظوران ، وكذلك الإنكار العلني للمحرقة. Violations of these laws against racism are not taken lightly by the authorities, even when made in jest. You should also avoid displaying a Swastika even for religious reasons.

شرطة

Officer from the Hamburg state police

ألمانية شرطة (German: Polizei) officers are always helpful, professional and trustworthy, but tend to be rather strict in enforcing the law, which means that one should not expect that exceptions are made for tourists. When dealing with police you should remain calm, courteous and avoid getting into confrontations. Most police officers should understand at least basic English or have colleagues who do.

Police uniforms and cars are green or blue. Green used to be the standard, but most states and the federal police have transitioned to blue uniforms and cars to comply with the EU standard.

Police officers are employed by the states except in airports, train stations, border crossings etc. which are controlled by the federal police (Bundespolizei). In mid-sized towns and big cities, local police (called Stadtpolizei, kommunale Polizeibehörde or Ordnungsamt) have some limited law enforcement rights and are in general responsible for traffic issues. States have a pretty big leeway when it comes to police and their tactics and as most police are state police, there is a marked difference between left wing city states like Berlin and conservative Southern states like Bavaria. As a broad generalization, police in the North tend to be more hands-off and tolerant of minor misbehavior while police in the South show more presence and are stricter about the rules, but you may get fined for jaywalking in Berlin just as well. The only major cases of police using violence on citizens (or vice versa) happen during demonstrations and soccer games, but you will notice that by the riot gear and mounted police patrolling in seemingly vastly excessive numbers. It's not advisable to talk to police during political demonstrations or soccer matches as they might construct a case of "Landfriedensbruch" (disturbing the peace) during such events on pretty flimsy grounds, sometimes misrepresenting what you said. Police are armed but will hardly ever use their weapons and never on unarmed people. As firearms are hard to get and a permit to carry one in public is virtually unheard of, police usually do not think anybody is armed unless the suspect brandishes a weapon and are thus unlikely to shoot somebody reaching in their pocket or the likes.

If you get arrested, you have the right to have an attorney. Foreign nationals also have the right to contact their respective embassy for assistance. You are never obliged to make a statement that would incriminate yourself (or someone related to you by blood or marriage) and you have the right to remain silent. Wait until your attorney arrives and talk to your attorney first. If you do not have a lawyer then you can call your embassy or else the local justice official will appoint an attorney for you (if the alleged crime is serious enough).

If you are a victim of a crime (for example robbery, assault or theft in public) and wave an oncoming patrol car or officer, it is not uncommon that the officers will (sometimes very harshly: "Einsteigen") command you to enter the back seat of the police cruiser. This is an action to start an instant manhunt to identify and arrest the suspect. In this case remember that you are not under arrest but to help the officers to enforce the law and maybe get back your property.

German police do have ranks but are not that keen about them; many Germans won't know the proper terms. Do not try to determine seniority by counting the stars on the officers shoulders in order to choose the officer you will address, since such behaviour can be considered disrespectful. Talk to any officer and they will answer your questions or redirect you to the officer in charge.

بغاء

Prostitution is legal and regulated in Germany.

All larger cities have a red light district with licensed bars, go-gos and escort services. Tabloids are full of ads and the internet is the main contact base. Brothels are not necessarily easily spotted from the streets (outside of redlight districts) to avoid legal action by neighbours. Places best known for their redlight activities are هامبورغ, برلين, فرانكفورت و كولونيا.

Recreational vehicles parked by the roadside in forests along Bundesstraßen (German for "federal highway"), with a red light in the front window and perhaps a lightly dressed woman on the passenger's seat, are most likely prostitutes soliciting customers.

Due to Germany's proximity to Eastern Europe, several cases of human trafficking and illegal immigration have taken place. Police regularly raid brothels to keep this business within its legal boundaries, and check the identity documents of workers and patrons alike.

Drugs

Alcohol may be purchased by persons 16 years and older. However, distilled beverages and mixed drinks with those (including the popular 'Alcopops') are available only at 18. It is not technically illegal for younger people to drink, but it is illegal to allow them to drink on premises. Youth 14 years and older are allowed to drink fermented beverages in the presence and with the allowance of their legal guardian. If the police notices underage drinking, they may pick the person up, confiscate the drinks and send the person home in the presence of an officer.

Smoking in public is allowed starting at age 18. Vending machines for cigarettes require a valid "proof of age", which in practice means that you need a German bank card or a (European) driving license to use them.

The situation on marijuana can be confusing. The Constitutional Court ruled that possession for "personal use", though still illegal, should not be prosecuted. Germany is a federal state; therefore the interpretation of this ruling is up to the state authorities. In fact charges are sometimes pressed even for tiny amounts, which will cause you a lot of trouble regardless of the outcome. As a general rule the northern states tend to be more liberal while in the south (especially Bavaria), even negligible amounts are considered illegal. The customs officials are also aware of the fact that you can legally buy marijuana in the Netherlands and therefore set up regular border controls (also inside trains), as importation of marijuana is strictly prohibited.

Even if you get off the charges, the authorities may cause different problems, like revoking your drivers license and if you have more than a few grams, you will be prosecuted in any case. Drugs will be confiscated in all cases.

All other recreational drugs (like ecstasy) are illegal and possession will lead to prosecution and at least a police record.

Crimes with date-rape drugs have been committed, so as anywhere else in the world be careful with open drinks.

أسلحة

Some types of سكاكين are illegal in Germany: this concerns mostly some types of spring knives, "butterfly" knives, knuckle knives and the like — possessing such knives is an offense. Knives that are intended as weapons are restricted to persons over 18. Furthermore, nunchakus, even soft-nunchakus, are illegal in Germany.

It is illegal to carry any type of "dangerous knife" on your person in public unless you have a valid reason to do so. For example, if you are out fishing you are still entitled to carry a fishing knife. "Dangerous" knives are generally those with a blade length exceeding 12 cm and locking "one-handed" folding knives.

Carrying any knife beyond a pocket knife (typically Swiss army knives) without any professional reasons (carpenter, etc.) is seen as very rude and unacceptable in Germany. Germans consider any non-professional used knives as signs of aggression and do not accept this behaviour. Flashing a knife (even folded) may cause bystanders to call the police, who will be very serious in handling the upcoming situation.

Firearms are strictly controlled. It is practically impossible to legally carry a gun in public unless you are a law enforcement officer. "Fake" firearms may not be carried in public if they resemble real guns. CO2 and air guns are relatively easy to acquire. If the police find any kind of weapon or firearm on you, you will appear highly suspicious.

Bow and arrow do not legally count as weapons while crossbows do, but you're certain to get stopped by police openly carrying either. Hunting is only legal with firearms or employing birds of prey and requires a license with rather strict requirements for environmental and animal welfare reasons.

العاب ناريه

Avoid bringing any fireworks into Germany, especially from outside the EU. Even bringing those can be an offence. Fireworks are traditionally used on New Year's Eve. Most "proper" fireworks (marked as "Klasse II") will be available at only the end of the year; they may be used by persons only over 18 on December 31 and January 1. Really small items (marked as "Klasse I") may be used around the year by anyone.

صيد السمك

صيد السمك laws differ a lot from state to state. Obtaining a fishing license for Germans and foreigners has become a highly bureaucratic process due to animal protection laws.

Gay and lesbian travellers

Germany is in general very tolerant of homosexuality. Nevertheless, like in every country some individuals still may disapprove and some areas are more accepting than others, so use common sense and be geared to the behaviour of the locals around you. In small towns and in the countryside, open displays of homosexuality should be limited.

The attitude towards gays and lesbians is rather tolerant, with openly gay politicians and celebrities being considered increasingly normal. While some, especially the elderly, Germans inwardly still don't approve of homosexuality or bisexuality, they usually suppress open utterances of homophobia. Therefore, in most cases, display of homosexuality (holding hands or kissing) will at most provoke stares or sometimes comments by children or elderly people.

ابقى بصحة جيدة

Sanitary and medical facilities in Germany are excellent. The phone book lists telephone numbers for various medical services, many hotlines and services exist that are open during "off hours". See the section Medical Emergencies above if you are in an emergency

الرعاىة الصحية

If you have an non-urgent medical problem, you may choose from any local doctor. The German health system allows specialists to run their own surgery so you will usually be able to find every discipline from Dentistry to Neurology on duty within reasonable reach. In remote regions finding a doctor might require a ride to the next town but the German infrastructure allows fast connections. GPs/family doctors will usually describe themselves as "Allgemeinmediziner" – meaning "general medical doctor".

Pharmacy sign in Germany: A for Apotheke

Pharmacies are called "Apotheke" and are marked by a big, red "A" symbol. At least one pharmacy in the area will be open at all times (usually a different one every day), and all pharmacies will post the name and address of the pharmacy-on-duty in the window. Some medication that is sometimes freely available in other countries (e.g. antibiotics) needs a prescription in Germany, so you may want to check before your journey. The staff of an Apotheke is well-trained, and it is mandatory to have at least one person with a university degree in pharmaceutics available in every Apotheke during opening hours. A German pharmacist is able to offer advice on medications. The apotheke is also where you go to get common over-the-counter medications such as aspirin, antacids, and cough syrup. Don't be misled by the appearance of "drug" in the name of a drogeriekonzern, such as the large dm-drogerie markt chain: "drug stores" in Germany sell everything except drugs.

In Germany pharmaceuticals tend to be expensive, so it might be wise to ask the pharmacist for "Generika" (generic drugs): A "Generikum" is virtually the same substance and dose, often even produced by the same pharmaceutical trust, just lacking the well-known brand name and being considerably cheaper. As the brand names for even common substances can vary a lot between countries as well as brands try to know the scientific name of the substance you need as they will be printed on the package and trained pharmaceutical professionals will know them.

تأمين صحي

EU citizens that are members of any public health insurance can get a European Health Insurance Card. The card is issued by your insurance provider and lets you use the public health care system in any EU country, including Germany.

If you're from outside the EU, or if you have a private health insurance, check if your insurance is valid in Germany. If not, get a travel health insurance for the trip – German health care is expensive.

Foreign insurance, even if it covers travel abroad, may not be accepted by local hospitals.

In any somewhat urgent case you will be treated first and asked for insurance or presented a bill later.

Drinking water

Standard sign in Germany for Kein Trinkwasser؛ many Germans know it from rest rooms in trains

ماء الصنبور (Leitungswasser) is of excellent quality, and can be consumed with little concern. Exceptions are labeled ("Kein Trinkwasser", no drinking water) and can for example be found on fountains and in trains. In restaurants and cafes you will often have to specifically request 'Leitungswasser' since it is not generally assumed.

Many Germans tend to avoid drinking tap water and prefer bottled water (still or sparkling), in the erroneous belief that tap water is somehow of inferior quality. The term Leitungswasser actually means 'plumbing water' which also doesn't actually sound too enticing. As a matter of fact, tap water is sometimes of even better quality than bottled water and unlike in e.g. the US there is no chlorine taste to it whatsoever. However, on some areas there is a taste difference for particularly sensitive palate due to the different mineral composition. Be aware however that some regions tap water have nitrate content above WHO levels and should not be drunk by women in early stages of pregnancy for any prolonged period.

Many Germans prefer sparkling (carbonated) water. Sparkling water is sold in any store that sells beverages and prices range from inexpensive 19-cent bottles (1.5 L) of "no-name" brands to several euros for fancy "premium" brands.

Most people buy bottled water in crates of 12 glass bottles or packs of 6 plastic bottles. Both the bottles and crates include a returnable deposit (Pfand). While the deposits for reusable plastic (15 cents) or glass bottles (8 cents) are relatively low, the deposit for disposable plastic bottles (marked by a special symbol on the side of the bottle) is relatively high at 25 cents and may be higher than the price of the water itself. Bottled water is usually sold carbonated (sparkling), although regular water (stilles Wasser) is also widely available and slowly gaining popularity among Germans. Sparkling water is usually sold in supermarkets in two degrees of sparkling: one with more CO2 (usually called spritzig or classic) and one with less CO2 (usually called medium).

Most springs and many public restrooms (e.g. on planes or trains) use non-potable water that has to be clearly marked by the words "kein Trinkwasser" or a symbol showing a glass of water with a diagonal line through it. If there is no such sign and the surroundings don't indicate otherwise it is safe to assume that the water is safe for human consumption.

سباحة

Many lakes and rivers, as well as both the North Sea and Baltic Sea are generally safe for swimming. Nevertheless, while there may be no life-threatening pollutants in most bodies of water, you would do very well to inform yourself about local regulations. If you intend to swim in a large river, at best do so only on official bathing locations. Keep away from structures (power plants might cause streams you don't see from the surface) in the river or reaching from the shore into the river, also keep out of the path of ships. Both structures and ships, even if they look harmless or far away, may create major sucks underwater. Take particular care of children.

If you intend to swim in the North Sea you should inform yourselves about the tide schedules and weather conditions – getting caught in a tide can be fatal, getting lost in the mist, too. Hiking in the Wattenmeer without a local guide is extremely dangerous. In the Baltic Sea, on the other hand, there are virtually no tides.

الأمراض

Brauneck mountain, Bavaria: loose dogs and cats will be shot, because of risk of rabies.

You should be aware of rabies (Tollwut) which has been a problem in some areas in the past, even though the authorities take it very seriously. If you go hiking or camping then be careful around wild animals such as foxes and bats.

The biggest risks hikers and campers face are two diseases transmitted by ticks. In some parts of Germany there is a (low) risk of contracting tick-borne encephalitis; vaccination is advised if you plan out-door activities in high-risk areas. The risk of Lyme disease is higher and vaccination is not available. Therefore, you should try to prevent tick-bites by wearing long trousers and appropriate shoes. Chemical repellents can also be effective. You should also check for ticks afterwards since the risk of transmission is lower if the tick is removed early. The safest way to remove a tick is by using a credit card sized device called a "Zeckenkarte" (tick card), which you can get at most pharmacies. Other methods (fingers, using glue, etc.) might lead to the tick injecting even more infectious material into the wound. If in any doubt consult a doctor.

Natural dangers

Wild boar sow foraging with young

Today, wild animals, although they abound, are mostly very shy, so you might not get to see many. When a few wolves in Saxony and Pomerania and a bear in Bavaria have been sighted, their immigration from Eastern Europe caused quite a stir. In the course of events, "Bruno" (the bear) was shot, and while the wolves are under heavy protection, local hunters have been suspected of killing them illegally. The most dangerous animal in Germany's forests is by far the wild boar; in particular, sows leading young are nothing to joke about. Wild boar are used to humans, since they often plunder trash cans in villages and suburbs, and their teeth can rip big wounds. If you see one, slowly walk into the opposite direction while still facing the animal. Also the poisonous crossed viper can pose a threat (in the Alpine region and natural reserves), though they are rare - don't provoke them.

مراحيض

It can be surprisingly hard to locate a public toilet when needed. They are usually indicated by the letters WC, pictograms or the letter "H" (Herren; gentlemen) or "D" (Damen, ladies). Public toilets are rarely free. Sometimes you have to be a customer at the place they're attached to, sometimes there's an attendant and a "tip plate" to guilt trip you into paying money that may or may not be handed on to cleaning personnel. But one of the more common ways they charge you is the Sanifair system whereby you pay an amount of money and get a voucher for a lower amount of money (75 cents pay, 50 cents value) that you are able to cash in for goods at the adjacent (and other) stores, often subject to a bunch of conditions. Thankfully toilets in trains air-planes and buses are still free, but patrons often leave them in a disgusting state and sadly there isn't always someone around who can clean them. Fast food outlets and hotel receptions are usually a good option, fuel stations will usually provide facilities on request of a key. Shopping centres (Globus, Kaufland, Real, MediaMarkt etc) or hardware stores (Bauhaus,, Hagebau, Hela, Hornbach, Obi etc.) also have customer toilets, which can mostly be used free of charge. Aldi, Lidl or Netto mostly have no customer toilets.

Smoking and vaping

Individual Bundesländer started banning smoking in public places and other areas in early 2007, however the laws vary from state to state. Smoking is generally banned in all restaurants and cafes. Some places may provide separate smoking areas but it is best to enquire when booking. Smokers should be prepared to step outside if they want to light up. The only three states with a strict non-smoking law without exceptions are بافاريا, سارلاند و شمال الراين وستفاليا. Smoking is banned on all forms of public transport including on railway platforms (except in designated smoking areas, which are clearly marked with the word Raucherbereich [smoking area]). The laws are strictly enforced.

In restaurants it is widely accepted for customers to leave their table without paying the bill to go for a smoke and return later. If you are alone, tell the staff that you are going outside to smoke, and if you have a bag or coat, leave it there.

Supermarkets sell cigarettes, but they are usually encased in a special section adjacent to the cashier, where you must ask if you want to get one. Vending machines can also be found near bus stops, but you must insert a German ID card before using it. One pack of 20 cigarettes would usually cost €5-€7,50. Cheaper alternatives are roll-your-own tobacco, yet these cannot be bought in vending machines.

Vaping is also upcoming in Germany, more in the urban areas than the country sides. In nearly every city you can find a Dampfershop [vaping store] where you can get hardware or liquid, with or without Nicotine, €3-6 per 10ml. If you stay longer buy base and aroma separate and mix by yourself, it is much cheaper. Bringing large liquid bottles with Nicotine into Germany, in particular with more than 20 mg/ml and from outside the EU, can be illegal. To be safe carry only your needs for few days. The law say vaping is not smoking and so it is not affected by the non-smoking law, but most people do not know this. So if you like to be kind and safe do it like smoking and accept the common no-smoking rules too. Deutsche Bahn and other state-level public transport companies do not allow vaping on stations (except in the smoking areas), nor on their public transport.

احترام

Culture

The Germans have earned themselves a reputation for being stiff and strict with rules but also hard working and efficient. If you are caught breaking the rules, this will be readily pointed out to you by someone. The main exception in Germany seems to be speed limits. A quintessentially German action is waiting at a red traffic light at 2 AM with all streets empty.

More importantly, the German sense of "politeness" differs significantly from the Anglo-American concept of courteous remarks, small talk and political correctness. Germans highly value honesty, straight talking, being able to cope with criticism and generally not wasting other people's time. For instance, while the answer to "How is your day?" is a standard pleasantry like "It's going very well." in the Anglosphere, Germans will feel obliged to answer the question honestly when asked. Consequently, business meetings tend to lack the introductory chit-chat.

Titles (such as Dr., Prof. etc.) tend to be more used in the south than in the north. One would not blame you to leave them away. Some colleagues that have worked together for many years still call each by their surname. When a German introduces himself to you, he/she will often simply state their surname, prompting you to call them "Mr/Mrs...". Germans would not expect you to use the German words "Herr" (man) and "Frau" (woman) when speaking in English. The title "Fräulein" for an unmarried woman is considered nowadays to be dated or even sexist, so just stick to "Frau".

Using first names immediately is most likely seen as derogatory, depending on the situation. Of course, there are differences between the young and older people. You should consider the use of the surname and the formal سي as a sign of friendly respect. If you have a drink together, you may be offered the non-formal Du and to call your colleague by their first name, you can also offer it. However it might be seen as a faux-pas to do so if you are clearly younger or "lower-ranking". Start-up culture usually values informality and will address every employee with Du and there are a few organizations in which members have been addressing each other with Du since the 19th century, including leftist parties like the SPD, railroaders or the Scouting movement. Still, being too formal by using "Sie" is virtually always the "safer" option and saying "Du" to a police officer on duty can even get you fined.

The German word Freund actually means close friend, or "boyfriend". Someone you may have known for a few years may still not refer to you as a Freund but rather Bekannter (an acquaintance).

There is also a strong desire to achieve mutual agreement and compromise. As for the infamous efficiency: Germans are the world's leading recreationists (at an average of 30 days of paid leave per year, not counting public holidays), while maintaining one of the highest productivity rates on earth. A late-running train is considered a sign of the degradation of society.

Despite popular belief, the Germans do have a sense of humour although it is often expressed differently than it is in English-speaking countries. If you are around people, you get to know well that sarcasm and irony are very common kinds of humour. Puns are popular too, just like in anglophone countries. However, humor is not the default approach to the world (unlike in - say - England) and therefore a quip in the wrong situation may draw blank stares or disapproval or simply not be understood as a joke.

الالتزام بالمواعيد

In official contexts (when conducting business) punctuality is seen not as a courtesy but as a precondition for future relations. As in most countries, you are expected to arrive on time at a business meeting unless you can give a good reason in your defense (i.e. being stuck in unforeseeable heavy traffic). It is seen as a courtesy to call the other participants if you seem to be running late, even if there is still a chance that you will arrive on time. Regular delays are seen as disrespect for the other participants. ومع ذلك، such German punctuality doesn't apply on German railway.

For personal relations, importance attached to punctuality may differ from individual to individual. It is still always safer to be punctual than late, but the subject may be a negotiable matter: if unsure just ask 'is punctuality important to you?'. Punctuality also depends on the milieu, in a collegiate environment, for example, it is taken much less seriously. For private invitations to a home, it may even be considered more polite to be 5–15 minutes late as to not embarrass the host in case not everything has been prepared.

Behaving in public

Germany, especially urban Germany, is rather tolerant and your common sense should be sufficient to keep you out of trouble.

Drinking alcohol in public is not forbidden and is even a common sight in the far west (Cologne and the Rhine-Ruhr Area). In some larger cities (such as Cologne), there are local laws that in theory make drinking alcohol in public a misdemeanour punishable with a fine of tens of euros; these laws are rarely enforced against tourists, except in cases when drinking leads to rowdy behaviour. Such laws have also been successfully challenged in court in several places. Behaving aggressively or disturbing the peace will earn you a conversation with German police officers and possibly a fine or an order to leave, regardless of whether you're drunk or stone-cold sober.

Be particularly careful to behave respectfully in places of worship and places that carry the dignity of the state, such as the numerous war and holocaust memorials, parliaments and other historical sites. Some such sites will post Hausordnung (house rules) that prohibit disrespectful or disruptive behaviors. These rules may range from common-sense prohibitions against taking pictures during religious ceremonies to things that may seem strange to you, like prohibiting men from keeping their hands in their pockets. You should keep an eye out for these signs and obey the posted rules. Another very common sight is a sign that says Eltern haften für ihre Kinder (parents are liable for their children). This is a reminder that German people believe both that children should be children, and also that parents should supervise them, so that no one gets hurt and nothing gets broken. If your child is being rowdy and accidentally spills or breaks something in a store, you can generally expect to pay for it.

Insulting other people is prohibited by German law and, if prosecuted, can result in jail time and a heavy fine. It is unusual that charges are brought, but exercise common sense in all cases. Insulting a police officer will always lead to charges though.

On German beaches, it's generally all right for women to bathe topless. Full nudity is tolerated on most beaches, although not a frequent sight outside of the numerous nudist areas (labeled "FKK" or "Freikörperkultur", literally free body culture). These are especially common at the East German Baltic Sea coastline, due to the high popularity of nudism in the former GDR. It's also possible to spot nudists in Berlin's public parks and in Munich's "English Garden". In most saunas, nudity is compulsory and mixed sessions are common practice. One day of the week is usually only for women.

Being a guest

In general, Germans will only invite you to their home if they expect you to take them up on the offer. The "Yeah let's hang out sometime" that Americans sometimes use as a piece of meaningless conversation fluff will not be understood by Germans. While Germans value hospitality ("Gastfreundschaft", literally "guest friendliness") they themselves see their culture of hospitality as weaker than that of - say - the Arab world. When invited it is certainly courteous to bring a small gift. Consumable gifts are usually prepared as many Germans dislike filling their home with trinkets they don't know what to do with. If the invitation is one where the consumption of alcohol can be expected, bringing a bottle of wine or spirit can be a good gift and if you are invited by younger people for a party you can also bring a crate of beer - though preferably of a smaller independent and more upmarket brand. If you can gift something connected to your place of origin, all the better - a treat from abroad will virtually always arise the curiosity of your hosts. Germans like to keep their home neat and tidy and will likely "apologise for the mess" even if there isn't any. This entails that you usually should leave your shoes at the entrance - when in doubt, just ask. Most hosts will provide you with Hausschuhe (literally "house shoes") to be worn inside. When you are invited to a German's home, you can expect to have some sort of food or drink. Should you have any allergies, religious dietary restriction or be a vegan or vegetarian, you should make that clear ahead of time, to avoid the mutual embarrassment of a menu being cooked for you which you can't or won't eat. "Kaffee und Kuchen" ("coffee and cake") is the quintessential German afternoon food and it is likely that any invitation during the afternoon for an informal gathering will entail that. If you don't drink coffee, it is usually possible to replace the coffee with cacao, though it may be seen as a bit odd if you are an adult.

People

Owing in part to the long era of numerous German petty states being بحكم القانون أو بحكم الواقع sovereign, Germany has strong regional identities and local patriotism that may refer to a city, a federal state or a region within a federal state or crossing state lines. While some state boundaries are drawn pretty arbitrarily, states are politically powerful and many have their own unique character. The rule of thumb is that wealth rises towards the south and west: While بادن فورتمبيرغ و بافاريا compete with Switzerland and Austria for quality of life, the economy of the eastern states is still lagging behind. A more liberal atmosphere is dominant as the traveller goes northward: هامبورغ و برلين have had homosexual mayors, bars and clubs are open all night and the density of young artists in Berlin Friedrichshain easily surpasses that of London, Paris or Manhattan. Northern Germany is in the same cultural sphere as the Netherlands and Scandinavia with even the food and architecture more pragmatic, simple and unrefined than in the south, where Catholicism has been predominant. Contrary to the general trend, Hamburg is the richest city in Germany (and one of the ten richest regions in Europe) even outpacing trendy Munich.

The Nazi era

In the late 19th Century, Germany was arguably one of the most enlightened societies in the world. As a mental exercise, try to think of five famous physicists, philosophers, composers or poets without mentioning a German name. This dignity and prestige faced a severe setback during the period of National Socialist rule under Hitler (1933-1945). Since then, the Third Reich has been a permanent scar on the German national identity, and is considered a blot on Germany's national honour and will remain so for a very long time. Every German pupil has to deal with it at about 5 times during his or her schooling, and is very likely to visit a concentration camp at least once (most such sites have been transformed into memorials). Not a single day passes without educational programmes on television and radio dealing with this period of time.

Growing up in Germany, whether in the GDR or West Germany, meant and still means growing up with this bitter heritage, and every German has developed her or his own way of dealing with the public guilt. For the traveller, this can mean confusion. You might come across people (especially young ones) eager to talk to you about Germany's troubled history, feeling the urge to convince you Germany has come a long way since then. Choose adequate places to talk about the issue and be polite about it. If you are visiting friends, you might find it hard to keep them from dragging you into a memorial.

Humour, even made innocently, is absolutely the wrong way of approaching the matter and is insulting. All Nazi-era slogans, symbols, and gestures are forbidden (except for educational purposes, and even these are regulated). Displaying them in public or spreading propaganda material is illegal. Foreigners are not exempt from these laws. Do not even think about jokingly giving a stiff arm Nazi (roman) salute! This is a punishable act according to the German Penal Code, §86a: displaying the symbols of anticonstitutional organisations. Usually you will face 'only' a fine, of like €500. If the authorities suspect you of having propagandistic intentions, they can put you in jail for up to three years! (Religious Swastikas are exempted from this rule, though you are still advised to avoid displaying the symbol so you do not cause any unintentional offence.)

The German national anthem is the third stanza of a traditional song from the 19th century, Lied der Deutschen, written to the melody of Joseph Haydn's Gott erhalte Franz den Kaiser by one August Heinrich Hoffmann von Fallersleben في جزيرة Heligoland while the latter was under English control. The first stanza starts with Deutschland, Deutschland über Alles (Germany, Germany above everything). While this stanza is not forbidden, and even was officially a part of the national anthem during the Weimar Republic, do not quote or sing this stanza. Many people associate it with hyper-nationalism, and it will disgust them the same way as a Nazi slogan. Similarly, symbols of the 1871-1918 Kaiserreich like the Black-White-Red flag are not officially forbidden yet, but are these days virtually only used by the far right and will draw جدا negative reactions. In 2020 there was a renewed debate about officially outlawing symbols of the Kaiserreich which however has not produced any concrete results as of October 2020.

Probably the best way to deal with the issue is to stay relaxed about it. If the people around you like to talk about German history then use the opportunity for a sincere, maybe even very personal conversation. If you want to steer clear of awkward moments, don't bring up the matter.

German Democratic Republic era

Compared to the Nazi era, Germans have a more open attitude to the postwar division of Germany into East and West. Communist symbols, GDR songs and other East-German related regalia are circulated freely (though uncommon in the western parts) and many are somewhat nostalgic about the country, hence the artistic and commercial movement "Ostalgie" (nostalgia for the East). Be careful when discussing the East German secret police (Stasi) since many people in the East were negatively affected by the control of all aspects of life by this organisation, that maintained an extensive network of informants throughout the country during the communist era. While the division is some time in the past now, there are still cultural remnants often referred to as the "mental wall" (Mauer in den Köpfen) and the last couple of years seem to have reinforced stereotypes between East and West if anything. More and more positive aspects of East German policies are openly discussed these days - be they the more extensive use of rail as a mode of transportation or the comparatively high gender equality of the East, but attitudes vary from person to person and generally follow the political spectrum - right wingers will be less inclined to see anything positive about the GDR.

Regional rivalries

Many Germans are fiercely attached to their region or even town and it is nothing out of the ordinary to hear people making disparaging remarks about a town a few miles over or even a different neighbourhood in large cities like Berlin. While the purported reasons for such rivalries vary, they're almost never as serious as they may appear. Some of those rivalries overlap with sports rivalries (mostly soccer), but even then they only get heated when a game is on or someone is wearing the uniform of a team involved. While saying positive things about the town or region you're in is always appreciated, you should tread more lightly with bashing other places, even if locals seem to be doing it constantly.

Traditionally, regional rivalries also extended to religion, with the north and east being predominantly Lutheran, and the south and west being predominantly Roman Catholic, however cuius regio eius religio and early modern splintering of territories ensured heavily Catholic areas could lie right next to heavily Lutheran or reformed areas. However, this has diminished significantly in modern times as Germany has transformed into a largely secular society, with regular churchgoers now being in the minority. Work migration and the influx of (post-) World War II refugees has also made erstwhile confessionally homogenous villages much more mixed. In general, people from formerly communist East Germany tend to be less religious than people from the West, due to the fact that religion was discouraged by the officially-atheist communist regime.

الاتصال

هاتف

In a public pay phone, there is also sometimes a hotspot.

The international calling code for Germany is 49, and the prefix for international calls is 00; the area code prefix is 0. Some number blocks are reserved for special use: Number starting with 010xx let you choose a different phone provider, 0800 and 00800 are toll-free numbers, 0180 are service numbers (which may or may not be more expensive than a local call). Avoid 0900 prefix numbers. These are for commercial services and usually incredibly expensive.

Landlines

German phone numbers are of the form 49 351 125-3456 where "49" is the country code for Germany, the next digits are the area code and the remaining digits are the "local" part of the subscriber number that can be called from within that particular area code using abbreviated dialing. Since there are no standard lengths for either geographic area codes or subscribers' numbers, the last part may be as short as two digits! The 5000-odd German area codes vary in length from 2 thru 5 digits. You need to dial "0" in front of the geographic area code from outside that particular area code (but when still within Germany).

Since the liberalisation of Germany's phone market, there are a multitude of phone providers on the market. If you're calling from a private landline phone, you can usually choose from the different providers (and thus from different pricing schemes) by using special prefix numbers (starting with 010xx) with prices of €0.01 or €0.02, sometimes below €0.01 even for international calls. There's a calculator on the net حيث يمكنك مقارنة الأسعار لوجهات مختلفة. عادة ما يكون لدى الفنادق عقود مع مزود هاتف معين ولن تسمح لك باستخدام مزود خدمة مختلف. يمكن أن تكون أسعار الهاتف التي تتقاضاها الفنادق مذهلة ، خاصة في الفنادق الفاخرة ، حيث يمكن أن تكلف مكالمة هاتفية مدتها خمس دقائق لإجراء حجوزات في المطاعم 50 يورو. تأكد من أنك قمت بفحص بطاقة التعريفة الجمركية حتى قبل التقاط الهاتف.

التليفون المحمول

أنظر أيضا: الاتحاد الأوروبي # ربط

يجب دائمًا طلب أرقام الهواتف المحمولة في ألمانيا بجميع الأرقام (10-12 رقمًا ، بما في ذلك الرقم "0" الذي يسبق الرقم "1nn" داخل ألمانيا) ، بغض النظر عن المكان الذي يتم الاتصال به. ال 1nn هي بادئة للجوال ، وليست "رمز منطقة" ، على هذا النحو والرقمان الثاني والثالث ( nn part) يشير إلى شبكة الهاتف المحمول الأصلية المعينة قبل أخذ قابلية نقل الرقم في الاعتبار ، على سبيل المثال 49 151-123-456.

التليفون المحمول تغطية الهاتف على الشبكات الثلاث (Deutsche Telekom و Vodafone و O2) إلى حد كبير ممتاز في جميع أنحاء البلاد. تتوفر أيضًا UMTS (بيانات 3G و HSDPA) و LTE (4G) و EDGE. لا يزال LTE يقتصر إلى حد ما على المناطق الحضرية. يستخدم جميع مزودي خدمات الهاتف المحمول تقنية GSM على نطاقات التردد 900 و 1800 ميجاهرتز. هذا يختلف عن معيار GSM 1900 المستخدم في الولايات المتحدة ، لكن الهواتف الحديثة "متعددة الموجات" ستعمل عادةً في جميع شبكات GSM. لا يمكن استخدام الهواتف التي لا تدعم GSM في ألمانيا. إذا كان لديك هاتف جوال GSM من الولايات المتحدة الأمريكية ، فتأكد من الاتصال بمزود الخدمة الخاص بك في الولايات المتحدة قبل رحلتك واطلب منهم "فتح" هاتفك المحمول بحيث يمكنك استخدامه مع بطاقة SIM الألمانية. يدفع المتصل رسوم مكالمة هاتفية لرقم هاتف محمول ألماني.

إذا بقيت لفترة أطول ، ففكر في شراء بطاقة هاتف مدفوعة مسبقًا من إحدى شركات الهاتف المحمول ؛ لن تواجه مشكلة في العثور على شركة Deutsche Telekom (تم شراؤها بسعر متجر تليكوم) أو Vodafone أو O2 متجر في أي منطقة تسوق رئيسية.

الهاتف المحمول لا يزال مكلفة نسبيا في ألمانيا. اعتمادًا على العقد الخاص بك ، قد يتم تحصيل حوالي 0.10 يورو إلى 0.39 يورو للدقيقة للمكالمات إلى الهواتف المحمولة والخطوط الأرضية الألمانية. غالبًا ما تكلف المكالمات من هاتفك المحمول الألماني إلى أرقام الهواتف غير الألمانية (بما في ذلك الهواتف المحمولة غير الألمانية الموجودة فعليًا في ألمانيا) 1 يورو إلى 2 يورو في الدقيقة ، اعتمادًا على البلد المعني وخطتك. بشكل عام ، بالنسبة للهواتف المحمولة ، فإن T-Mobile و Vodafone هما الخياران المفضلان للأشخاص الذين يريدون خدمة عالية الجودة ، خاصة خارج المدن. ا2/ تتمتع E-Plus بأسعار أقل. إذا كنت تتوقع أن تحتاج إلى دعم العملاء باللغة الإنجليزية ، فقد تكون فودافون أحد أفضل الخيارات المتاحة أمامك.

في معظم سلاسل محلات السوبر ماركت (على سبيل المثال Aldi و Lidl و Penny و Netto و Tchibo و Rewe و toom) يمكنك الشراء بطاقات SIM مسبقة الدفع من مزودي الخدمة الافتراضية الخاصة بهم ، على الرغم من أن شبكتهم لا تزال تدار من قبل أكبر ثلاث شركات اتصالات ألمانية. عادة ما تكون هذه رخيصة جدًا للشراء (10-20 يورو مع 5-15 دقيقة من البث) وللمكالمات المحلية (0.09 إلى 0.19 يورو / دقيقة) ، ولكنها مكلفة للمكالمات الدولية (حوالي 1-2 يورو / دقيقة) ، ولكنها واردة تكون المكالمات مجانية دائمًا وتتراوح تكلفة الرسائل القصيرة بين 0.09 و 0.19 يورو. في حين أن المكالمات الدولية باستخدام بطاقة SIM الألمانية قد تكون باهظة الثمن ، إلا أن هناك بعض العروض المدفوعة مسبقًا بأسعار جيدة.

تخصصت شركات مثل Lyca Mobile و Lebara وغيرها في تقديم أسعار مكالمات دولية ميسورة التكلفة (أحيانًا أرخص من خدمات Voice over IP) ، والتي تستهدف في الغالب مجموعات الشتات والمهاجرين.

ومع ذلك ، لسوء الحظ ، فإن جنون العظمة من استخدام الهواتف المحمولة في الجريمة أو الإرهاب جعل شراء هاتف أو شريحة SIM مسبقة الدفع والبدء في الاتصال أمرًا صعبًا بشكل متزايد. اعتمادًا على الموفر ، قد تحتاج إلى تقديم رقم بطاقة ائتمان ، حدد هويتك عبر معرف البريد أو معرف الفيديو. حتى عندما يكون ذلك ممكنًا ، لا يتم تصميمها دائمًا بطريقة سهلة للأجانب الذين ليس لديهم وضع إقامة ، على الرغم من أنه من الناحية النظرية ، يمكن لأي شخص لديه هوية صالحة شراء هذه البطاقات وأن العنوان الألماني المقدم ليس مضطرًا إلى كتابته في النظام . ومع ذلك ، من الأفضل شراء بطاقة SIM من متجر يقدم خدمات تسجيل بطاقة SIM والتأكد من إحضار بطاقة الهوية الخاصة بك معك. بدلاً من ذلك ، إذا كان لديك بالفعل حزمة هاتف جوال نشطة من مزود موجود في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي ، فستتمكن بشكل عام من استخدام بياناتك العادية (تخضع لسقف بيانات شهري يفرضه الاتحاد الأوروبي) ، والرسائل النصية القصيرة ، وبدلات المكالمات المحلية أثناء التواجد ألمانيا دون الحاجة إلى تسجيلها أو تكبد رسوم إضافية (على الرغم من أن الاتصال برقم هاتف ألماني قد يكلفك تكلفة إضافية: تحقق من مزود الخدمة الخاص بك).

طرق بديلة

الغالبية العظمى من الألمان يمتلكون هواتف محمولة (تسمى "Handys" بالألمانية ، وتنطق "hendy") ؛ عيب هذا هو أنه كان شائعًا في السابق أكشاك الهاتف بدأت تختفي إلا في مواقع "استراتيجية" مثل محطات القطار. تتكون عادة من عمود فضي مع قمة وردية والهاتف مثبت في المقدمة. في بعض الأماكن ، لا تزال هناك إصدارات أقدم تتكون من مقصورة صفراء بباب وهاتف بداخلها.

بدلاً من ذلك ، يمكنك أيضًا الشراء بطاقات الهاتف المدفوعة مسبقا يمكنك استخدامه عن طريق الاتصال برقم مجاني ؛ هذه صفقة جيدة بشكل خاص إذا كنت تنوي إجراء مكالمات دولية. تختلف جودة البطاقة وأسعارها بشكل كبير ، لذا لا يمكن تقديم توصية جيدة.

في متاجر الهواتف، والتي يمكنك أن تجدها في المدن الكبرى ، يمكنك إجراء مكالمات دولية بأسعار رخيصة. تقع متاجر الاتصال هذه في الغالب في مناطق المدينة التي بها الكثير من المهاجرين وهي أفضل خيار لك للاتصال دوليًا. بصرف النظر عن عرض المكالمات في الخارج ، يبيعون بطاقات الاتصال الدولية للاستخدام من أي هاتف في ألمانيا. يمكنك عادة اكتشاف هذه المتاجر من خلال العديد من الأعلام التي تزين نوافذها.

إنترنت

واي فاي

الوصول إلى الإنترنت من خلال شبكة Wi-Fi (يطلق عليها أيضًا اسم شبكة WLAN) شائع في ألمانيا. مقاهي الإنترنت بدأت تصبح أقل شيوعًا بسبب العروض الواسعة النطاق لخدمة الواي فاي المجانية من قبل المتاجر أو المطاعم أو المقاهي. في بعض الأحيان يتطلب الحد الأدنى من الاستهلاك ولكنه عادة ما يكون مجانيًا داخل المبنى. غالبًا ما توفر متاجر الهواتف الوصول إلى الإنترنت أيضًا. توفر المتاجر التالية خدمة الواي فاي المجانية: Galeria Kaufhof ، و real (سوبر ماركت) ، و REWE ، و IKEA ، و H&M ، و dm-Drogerie ، و Subway ، و McDonald’s ، و Starbucks ، و Burger King.

عديدة الفنادق توفر الوصول إلى الإنترنت للضيوف ، ولكن السرعات محدودة وقد تكون غير كافية لعرض واستخدام الصفحات / التطبيقات الغنية بالوسائط المتعددة بسرعة. قد يتوفر إنترنت عالي السرعة ممتاز - غالبًا بأسعار عالية ، لذا تأكد من الوصول والأسعار مع فندقك قبل الاستخدام. غالبًا ما تقدم الفنادق الصغيرة الخاصة والفنادق ذات السلاسل الأرخص خدمة الواي فاي مجانًا (على سبيل المثال موتيل وان) عند الحجز كحزمة مع وجبة الإفطار ، وعادة ما تفرض السلاسل الأكبر رسومًا باهظة. من المستحسن الحصول على عضوية في برنامج الولاء، حيث يمنحك هذا عادةً وصولاً مجانيًا إلى الإنترنت.

في العديد من المدن ، توجد مشاريع لتقديمها نقاط اتصال "مجتمعية" مجانية للشبكات اللاسلكية. على سبيل المثال ، يتم توفير النقاط الساخنة "Freifunk" مجانًا من قبل المجتمعات المحلية ولا تتطلب أي تسجيل. freifunk-karte.de اعرض خريطة لهذه النقاط الساخنة.

صالات الركاب في بعض المطارات كما توفر محطات السكك الحديدية المركزية الوصول إلى الإنترنت لعملائها.

المكتبات العامة غالبًا ما توفر إمكانية الوصول إلى الإنترنت ، على الرغم من أنها ليست مجانية في العادة. المكتبات مفتوحة للجمهور مجانًا. قد يتطلب أخذ كتاب إلى المنزل الحصول على بطاقة عميل مقابل رسوم منخفضة. فروع المكتبة الوطنية في لايبزيغ وفرانكفورت أم ماين وبرلين ليست مجانية.

تشارك معظم الجامعات في ألمانيا eduroam. إذا كنت طالبًا أو موظفًا في إحدى الجامعات المشاركة ، فقد تسمح لك هذه الخدمة بالوصول إلى شبكاتهم اللاسلكية. تحقق مع جامعتك للحصول على التفاصيل قبل رحلتك.

على المواصلات، هناك شبكة Wi-Fi في عدد صغير (ولكن متزايد) من القطارات المحلية (يرجع ذلك في الغالب إلى عقود ما قبل عصر الهواتف الذكية بين السكك الحديدية والدولة التي تدعم خدمة WiFi ، ولم يُنظر دائمًا على أنها أولوية كبيرة). لا تحتوي القطارات بين المدن على أي نوع من شبكات WiFi ، ولكن جميع قطارات ICE تقريبًا بها خدمة WiFi مجانية في الدرجة الثانية والأولى. حافلات المسافات الطويلة عادة ما تكون مجهزة بشبكة WiFi ولكن عرض النطاق الترددي غالبًا ما يكون محدودًا وقد تفتقر الحافلات إلى شبكة WiFi دون إعلان مسبق. تم تجهيز الحافلات المحلية بشكل متزايد بشبكة WiFi. يشترك كل هؤلاء في أن الاتصال بشبكة WiFi سيضعك على صفحة مقصودة حيث يتعين عليك إما إدخال بعض البيانات أو عنوان بريد إلكتروني أو ببساطة تأكيد قبولك للشروط والأحكام. نظرًا لنقاط الاتصال المحمولة هذه التي يتم توفيرها من خلال شبكة الإنترنت عبر الهاتف المحمول العادية ، فإنها تميل إلى أن تكون أقل استقرارًا في المناطق الريفية أو عندما يستخدمها العديد من الأشخاص في وقت واحد وإذا كان لديك خطة بيانات تسمح بذلك ، يمكن أن يكون هاتفك أسرع من شبكة WiFi التي توفرها وسيلة النقل. شبكة WiFi على الطائرات غير شائعة نسبيًا ، حتى في الرحلات الداخلية. تقدم Flixbus خدمة WiFi مجانية (وعادةً ما تكون مقابس الطاقة) على خدمات الحافلات الخاصة بهم.

خطط بيانات الجوال

تسمح العديد من بطاقات SIM المدفوعة مسبقًا بالوصول إلى الإنترنت مقابل رسوم شهرية ثابتة ، على سبيل المثال تلك المتوفرة في مقاهي Tchibo (شبكة o2 ، 10 يورو شهريًا تقتصر على 500 ميجابايت ، 20 يورو شهريًا مقابل 5 جيجابايت) أو Aldi (شبكة E-Plus) ). بطاقة O2 SIM العادية ، والتي يمكن استخدامها للمكالمات والرسائل النصية ، هي 15 يورو و 15 يورو أخرى تشتري 1 غيغابايت من البيانات الصالحة لمدة شهر واحد. تقدم Vodafone بطاقة SIM مسبقة الدفع مقابل 25 يورو تتضمن رصيدًا بقيمة 22.5 يورو ، يمكنك من خلالها الحصول على 300 ميجابايت من البيانات لمدة يومين مقابل 15 يورو ويتبقى لديك رصيد بقيمة 7.5 يورو.

قضايا حق المؤلف

مشاركة الملفات وتدفق المحتوى المحمي بموجب حقوق النشر أمر غير قانوني في ألمانيا. تتعقب مكاتب المحاماة المتخصصة باستمرار المخالفين بأرقام IP الخاصة بهم وتفرض غرامات كبيرة (تصل إلى عدة آلاف من اليورو) بالإضافة إلى مطالبة المخالف بالتوقيع على المستندات القانونية التي سيمتنع عن القيام بذلك مرة أخرى. حتى إذا غادرت البلد ، فقد يواجه المالك المسجل لاتصال الإنترنت الذي استخدمته مشكلة خطيرة. يشير هذا بشكل خاص إلى العلاقات الخاصة (الأصدقاء والعائلة وما إلى ذلك). من أجل مصلحتك ومصالح مضيفيك ، تأكد من أن جميع تطبيقات مشاركة الملفات على أجهزتك غير نشطة أثناء تواجدك في ألمانيا وكذلك الامتناع عن دفق المحتوى من المواقع غير القانونية بلا شك ، أو استخدام خدمة VPN.

خدمه بريديه

بوستامت في Münsterplatz في بون

انشر البوست، الخدمة البريدية الألمانية المخصخصة جزئيًا ، تدير العديد من الشركات العالمية بما في ذلك DHL و اخرين. اعتبارًا من أغسطس 2020 ، تبلغ تكلفة البطاقة البريدية القياسية 0.60 يورو لإرسالها داخل ألمانيا و 0.95 يورو في أي مكان آخر. خطاب قياسي لا يزيد وزنه عن 20 جرامًا يكلف 0.80 يورو لإرساله داخل ألمانيا و 1.10 يورو في أي مكان آخر. الرسائل التي يصل وزنها إلى 50 جرامًا تكلف 0.95 يورو (ألمانيا) أو 1.70 يورو (دوليًا).

طوابع بريدية متوفرة في مكاتب البريد وأحيانًا في محلات بيع الصحف أو المحلات التي تبيع البطاقات البريدية ، على الرغم من أنك قد تجد متاجر تبيع الطوابع البريدية فقط لمرافقة البطاقات البريدية التي اشتريتها هناك. يمكن العثور على آلات بيع الطوابع في كثير من الأماكن. يمكنك شراء طوابع من جميع الفئات من 0.01 يورو إلى 36.75 يورو وإن كان ذلك في تصميم موحد ممل من آلات بيع الطوابع. على عكس معظم آلات البيع الأخرى ، فإنها تقبل كل عملة من 1 سنت إلى 2 يورو ولكن التغيير يتم فقط في الطوابع. نظرًا لأن "طوابع التغيير" قد تعرض قيمًا غريبة ، فمن الأفضل التأكد من وجود عملات صغيرة كافية.

صناديق الرسائل في مونرشتات. إلى اليسار يوجد اللون الأصفر لخدمة البريد الوطنية السابقة ؛ الآخر هو خدمة محلية (لا يزال مشهدًا غير عادي في ألمانيا)

يتم تسليم الرسائل داخل ألمانيا في الغالب في غضون يوم واحد ، والسماح بفترة أطول قليلاً لأوروبا. قد يستغرق البريد إلى أمريكا الشمالية ما يصل إلى أسبوع.

تم تخفيض الخدمة في عملية الخصخصة. نظرًا للارتفاع المفاجئ في معدل السرقة (خاصةً بواسطة شركات نقل البريد والمقاولين الخارجيين) ، يجب تأمين أي شحنات دولية ، وخاصة الواردة ، إذا كانت ذات قيمة. في حين أن الهدايا الخاصة ذات القيمة العادية يجب أن تكون مقبولة في العادة ، من المعروف أن دائرة الجمارك الألمانية تحتجز الأشياء المطلوبة من المواقع غير التابعة للاتحاد الأوروبي ، ولا سيما من الصين لفترات طويلة ، وأحيانًا تصادر البضائع بسبب قرصنة المنتجات المشتبه بها.

البريد الجوي (لوفتبوست) يمكن أن تكون رخيصة مثل البديل ، Landweg. إذا كنت تريد أن ترسل الحزم، هناك ثلاثة خيارات (أرخص ثم أغلى): ماكس (حرف كبير الحجم يصل إلى 2 كجم و L W H = 900 مم) ، باكشن (عبوة صغيرة حتى 2 كجم غير مؤمن عليها للبريد الدولي) و DHL Paket. فقط لو الكتب يتم إرسالها ، تطبق معدلات مخفضة (Büchersendung) ، ولكن توقع أن يتم فتح البريد والنظر إليه ، حيث لا يُسمح إلا بالكتب فقط. أسعار Büchersendungen تتراوح بين 1.00 يورو و 1.65 يورو ، حسب الحجم والوزن. تسمح خدمة البريد الألمانية بتوجيه الأشياء إلى مكتب البريد ونظامهم الخاص باكستيشن غالبًا ما توجد في مواقف السيارات في محلات البقالة أو محطات الوقود. أصبحت خزائن Amazon أكثر شيوعًا ولكنها نظام غير متوافق - يمكن أن تكون خزانة التخزين نفسها إما باك ستيشن أو خزانة أمازون.

من الممكن إسقاط الرسائل والطرود في محطات FedEx و UPS. توقع الانتظار في قائمة الانتظار.

يذهبون المقبل

تعتبر ألمانيا نقطة انطلاق ممتازة لاستكشاف بقية أوروبا الغربية مطار فرانكفورت لديه اتصالات مباشرة بالعديد من المطارات الرئيسية حول العالم. من فرانكفورت أيضًا ، تنقلك عدد من خطوط السكك الحديدية عالية السرعة المباشرة إلى العواصم الأوروبية الكبرى في غضون ساعتين.

هذا البلد دليل السفر ل ألمانيا لديها يرشد الحالة. يحتوي على مجموعة متنوعة من المعلومات الجيدة والجيدة حول البلد ، بما في ذلك روابط لأماكن الزيارة والمعالم السياحية ومعلومات الوصول والمغادرة. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !