كيمنتس - Chemnitz

كيمنتس هي مدينة في الجنوب الغربي ساكسونيا، مع حوالي 250000 نسمة وهي ثالث أكبر مدينة في الولاية ، بعد دريسدن و لايبزيغ. تطورت المستوطنة حول دير ، ومنحت مكانة المدينة في عام 1170. نظرًا لموقعها عند سفح جبل إرزجيبرج (حرفياً جبال خام) ، في القرن السادس عشر ، بدأت كيمنتس تنمو في الحجم كمكان للتجارة ، و فيما بعد كقاعدة للإنتاج الصناعي.

سمحت الزيادة في تعدين الفحم الساكسوني خلال القرن الثامن عشر لكيمنتس بالتطور لتصبح واحدة من أهم مراكز صناعة الآلات والمنسوجات الألمانية - وهي العوامل التي أعطتها لقب "القليل مانشستر". تم بناء العديد من المناطق الكبيرة من المدينة خلال هذه الفترة بما في ذلك Kaßberg و Sonnenberg. نظرًا للأهمية الاقتصادية لكيمنتس ، فقد كانت هدفًا رئيسيًا لسلاح الحلفاء الجوي خلال الحرب العالمية الثانية. وبحلول عام 1945 ، كانت المدينة قد تعرضت تقريبًا للدمار الكامل بين عامي 1953 و 1990 أعيدت تسمية كيمنتس كارل ماركس شتات (على الرغم من أن ماركس لم يزر قط ولا علاقة له بتاريخ المدينة المعاصر). حدث قدر كبير من المباني الجديدة خلال هذه الفترة ، ولا يزال الكثير منها حتى اليوم. تم تقديم الرأس البرونزي الكبير لأهالي المدينة عام 1971.

موقع كيمنتس في ساكسونيا

تفهم

ساحة سوق كيمنتس

على عكس برلين ولايبزيغ ، شهدت كيمنتس أقل بكثير من عمليات الهدم وإعادة البناء منذ إعادة التوحيد. تقع المباني الحديثة مثل المتجر الجديد وشقق العصر الشيوعي والمزيد من المباني التاريخية على مسافة قريبة من بعضها البعض. تسمح أجزاء من كيمنتس بإلقاء نظرة خاطفة على كيف شعرت مدينة ألمانيا الشرقية وشكلت ، وهو أمر يصعب العثور عليه بشكل متزايد في أجزاء أخرى من الشرق السابق.

حتى مع ذلك ، وُصف مركز كيمنتس بأنه "أحدث مركز مدينة في ألمانيا". ركز الاستثمار التجاري الأولي بعد إعادة التوحيد على مراكز التسوق الكبيرة خارج المدينة ، ولم يبدأ نشاط البناء الرئيسي حتى عام 1999 في وسط المدينة. بالمقارنة مع بوتسدامر بلاتز في برلين ، تم إعادة بناء ربع جديد كامل من المدينة. تشمل المباني الجديدة متجر Kaufhof متعدد الأقسام من قبل Helmut Jahn و Galerie Roter Turm (واجهة من Hans Kollhoff) ومتجر Peek & Cloppenburg للملابس من Ingenhofen and Partner.

أدخل

قاعات المدينة القديمة والجديدة

بالقطار

• 50.84015612.9305941 كيمنتس هاوبتبانهوف. كيمنتس ، كجزء من Sachsen-Franken-Magistrale (طريق القطار الذي يربط بين ساكسونيا وفرانكونيا) ، يمكن الوصول إليها بسهولة بالقطار من العديد من المدن الأخرى في ساكسونيا ولكن أيضًا من بافاريا وتورنغن. كيمنتس هي واحدة من أكبر المدن في ألمانيا التي تفتقر إلى أي خدمة InterCity أو ICE ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن العديد من الطرق عبر كيمنتس تفتقر إلى الكهرباء - فالطريق إلى لايبزيغ ليس مكهربًا على الإطلاق ، في حين أن الطريق إلى نورمبرغ كهربائي فقط بقدر ما هوف.  
  • لايبزيغ (اتصالات كل ساعة ، مدة السفر حوالي 50 دقيقة فقط)
  • دريسدن و تسفيكاو (في الغالب 2 اتصال كل ساعة)
  • نورمبرغ (مرة كل ساعة مع نفس النظام الأساسي يتغير في هوف)
  • إرفورت, فايمار, جينا و جيرا (كل ساعتين)

بالطائرة

أوبرا كيمنتس

• 50.747512.83752 Flugplatz كيمنتس-ياهنسدورف. المطار المحلي في كيمنتس-ياهنسدورف على بعد 12 كم يخدم رجال الأعمال والمواثيق الخاصة الصغيرة فقط.  

أقرب مطارات الركاب هي:

• دريسدن (DRS ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}؛ 80 كم 50 دقيقة بالسيارة) خاصة لوفتهانزا (من / إلى مطار فرانكفورت) و Eurowings وأثناء الرحلات الصيفية إلى العديد من الوجهات في جنوب أوروبا وشمال إفريقيا
• لايبزيغ هال (LEJ ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}؛ 110 كم 1 ساعة و 15 دقيقة بالسيارة) مجموعة كبيرة من المشغلين بما في ذلك Lufthansa و Eurowings
• كارلوفي فاري (كارلسباد) (KLV ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}؛ 95 كم (59 ميل) ؛ أكثر من ساعة ونصف بالسيارة) الرحلات الجوية من موسكو
• براغ (PRG ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) (145 كم (90 ميل) ؛ 1 ساعة و 45 دقيقة بالسيارة) محور الرحلات الدولية للخطوط الجوية التشيكية
• مطار برلين براندنبورغ الدولي (BER ^{اتحاد النقل الجوي الدولي})

المطارات في دريسدن و لايبزيغ لديها محطات قطار خاصة بها ، حيث يمكن الوصول إلى كيمنتس مع تغيير في محطة دريسدن الرئيسية (Hbf) أو محطة لايبزيغ الرئيسية (Hbf) على التوالي ، وتستغرق أكثر من ساعة ونصف بقليل. النقل العام من المطارات الأخرى في هذه القائمة غير مريح ومضجر.

بواسطة السيارة

تقع كيمنتس عند تقاطع الطرق السريعة A4 و A72.

• دريسدن A4 ، مدة السفر حوالي 50 دقيقة
• لايبزيغ B95 و A72 ، ما يزيد قليلاً عن ساعة واحدة
• فايمار و إرفورت A4 و 1½ و 1 ساعة و 40 دقيقة على التوالي
• براغ D7 و I / 7 إلى Chomutov ، ثم B174 عبر Marienberg ، على مدار ساعتين
• نورمبرغ A9 باتجاه هوف ، ثم طريق A72 ، ساعتان ونصف
• برلين A13 باتجاه درسدن ، ثم A4 ، ساعتان و 45 دقيقة
• ميونيخ A93 أو A9 باتجاه Hof ، ثم A72 ، 3 ساعات و 45 دقيقة

خريطة لشبكة ترام كيمنتس

أنزلة

50 ° 49′55 ″ شمالاً 12 ° 55′8 شرقًا

خريطة كيمنتس

مثل العديد من مدن ألمانيا الشرقية ، تمتلك كيمنتس شبكة واسعة من وسائل النقل العام تتكون أساسًا من الحافلات والترام.

هناك ستة خطوط ترام عاملة في كيمنتس ، مرقمة من 1 إلى 6 ، والخط الخاص 522. لاحظ أنه لا يوجد خط رقم 3. جميع الخطوط تتوقف عند Zentralhaltestelle، وهي عبارة عن مجموعة من أرصفة الترام الموجودة على زاوية راتوسشتراسه و باهنهوفشتراسه في قلب المدينة. هل لاحظ أن الأسطر 2 و 6 و 522 فقط تصل إلى هاوبتبانهوف. يشكل الخط 1 والخط 4 سلسلة متصلة - يتحول الترام على الخط 1 إلى الخط 4 بعد Straße der Nationen توقف ، والعكس بالعكس.

هاوبتبانهوفتعتبر حالة s كنقطة نهاية بدلاً من محطة عبر مؤقتة ، في انتظار الانتهاء من الأعمال على المسارات التي تمر عبر المحطة.

يمكن الحصول على خريطة لشبكة الترام / الحافلات من مكتب المعلومات السياحية ، الموجود بالقرب من الساحة الرئيسية في وسط المدينة ، أو في هذا الرابط.

يرى

التمثال البرونزي لكارل ماركس ، كيمنتس

في المركز

• 50.835915512.92330441 نصب كارل ماركس. كانت المدينة تسمى Karl-Marx-Stadt خلال فترة ألمانيا الشرقية ، وفي Brückenstraße يمكن العثور على رأس برونزي بطول 7 أمتار لكارل ماركس - المعروف باسم "تشارلي" أو ال "نيشل"(عامية محلية تعني" رأس ") للسكان المحليين. يمكن شراء العديد من الهدايا التذكارية إلى جانب مجموعة مختارة من محلات الحلويات التي تبيع رؤوس Karl المصنوعة من المرزبانية أو الشوكولاتة. 
• 50.834219612.9215164960152 البرج الأحمر (دير روت تورم). نجا هذا البرج المبني من الطوب الأحمر الواقع في وسط المدينة من عدة حروب وقرون ، وهو كل ما تبقى من سور مدينة كيمنتس السابق. 
• 50.838350612.9240973378453 أوبرا كيمنتس (أوبيرنهاوس كيمنتس), ثياتر بلاتس. إنه أحد أجمل المباني في كيمنتس. 
• 50.8326212.919114 قاعة المدينة القديمة (ألتيس راثوس). 
• 50.833026912.91990065 قاعة المدينة الجديدة (نيوس راثاوس). 
• Siegertsches Haus. منزل في ساحة السوق الرئيسية بواجهة باروكية غنية بالزخرفة من عام 1741. نجا جزء فقط من المبنى الأصلي من الحرب وأعيد إلى حالته الرائعة الحالية. 
• 50.828596412.9152313104596 متحف Gunzenhauser. يحتوي على 2459 عملاً لـ 270 فنانًا من القرن العشرين تم جمعها بواسطة التاجر الفني الدكتور ألفريد جونزينهاوزر. يقع في المقر الرئيسي السابق لـ Sparkasse Chemnitz ، وهو مبنى على طراز New Objectivity اكتمل في عام 1930. 
• 50.830935912.9234223800747 Kulturkaufhaus Tietz. يضم المتجر السابق الآن مزيجًا من مؤسسات البيع بالتجزئة والمؤسسات الثقافية ، مع أجزاء من الغابة المتحجرة في الردهة. 

خارج المركز

• 50.850368112.8902497565438 بوتانيشر جارتن كيمنتس, لايبزيغر شتراسه 147. 
• 50.8876383512.9396323403449 Arktisch-Alpiner Garten der Walter-Meusel-Stiftung, شميت-روتلوف-شتراسه 90. 
• 50.851369412.90830735656910 كوتشوالد. المناطق الخضراء الرئيسية في وسط كيمنتس هي Schloßpark و Küchwald ، إلى الشمال الغربي والغرب من وسط المدينة. السكك الحديدية المصغرة و Kosmonautzentrum الموجودة في Küchwald تستحق الزيارة ، خاصة إذا كنت تزور المدينة مع الأطفال. 
• 50.8203309512.82881504515711 كولتوربلاست. مثل الكثير من المدن الأخرى في البلدان الاشتراكية ، مُنحت كيمنتس "قصر الثقافة" في فترة ما بعد الحرب. إنه مبنى كلاسيكى جديد أنيق ولطيف نوعا ما يقع وسط الخضرة. لقد تم إهمالها في مطلع الألفية وهي تنتظر الآن أن تجدها المدينة دورًا جديدًا. 
• 50.76907912.888690712 قلعة Klaffenbach Moated. (Wasserschloss Klaffenbach) يقع في ضاحية صغيرة في جنوب المدينة ، وهذا من المعالم السياحية التي يجب عليك زيارتها ، خاصة خلال موسم الصيف. 
• 50.833102112.81826463951313 بورغ رابنشتاين (قلعة رابنشتاين). هذه قلعة صغيرة جميلة تعرف باسم أصغر قلعة في ولاية سكسونيا. 
• 50.845179612.914992114 متحف شلوسبيرج, شلوسبيرج 12 ، 09113 شلوسشمنتس. 
• 50.851087712.92310942632315 شونهير فابريك, Schönherrstraße 8 ، 09113 Schloßchemnitz. 

يفعل

Schlossteich ("كاسل بوند")

• 50.8257612.899391 Sächsisches Industriemuseum, Zwickauer Straße 119 ، 09112. يمكن العثور على متحف الصناعة بعيدًا عن وسط المدينة (يمكن الحصول على خرائط وسط المدينة من متجر المعلومات السياحية ، أمام مبنى البلدية). تم تفصيل الكثير من التراث الصناعي لكيمنتس هنا مع العديد من القطع العاملة من الآلات ومحرك بخاري قديم لا يتعب. يوجد أيضًا متجر للهدايا التذكارية. 
• 50.8079312.905332 فولكس فاجن Motorenwerk كيمنتس, Kauffahrtei 47، 09120 Chemnitz (يجب على الزوار الوصول إلى البوابة أ (تور أ) على Kauffahrttei), ☏ 49 371 274 3638. الجولات متاحة من الثلاثاء إلى الخميس من الساعة 09:30 حتى الساعة 12:00. يضم مصنع فولكس فاجن للمحركات في كيمنتس الذي يبني وحدات TSI مركزًا للزوار ينظم جولات إرشادية عبر المصنع لمجموعات من 10 إلى 25 شخصًا. تم تعليق الجولات مؤقتًا في النصف الأول من عام 2013. 

رياضة

• كيمنيتسر. نادٍ لكرة القدم في أعلى دوري للهواة في ألمانيا (الدرجة الثالثة) وبطل ألمانيا الشرقي السابق. 

سينما

يوجد في كيمنتس العديد من دور السينما المنتشرة في جميع أنحاء المدينة. ستكون غالبية الأفلام باللغة الألمانية.

• سيني ستار (دير فيلمبالاست آم روتن تورم), نيوماركت 2, ☏ 49 371 69 04 90, 49 371 69 04 99 (دليل البرنامج). 
• سيني ستار (مركز دير فيلمبالاست إم فيتا), Wladimir-Sagorski-Straße 20, ☏ 49 371 6 90 44 44. 
• مسرح ميتروبول, Zwickauer Straße 11, ☏ 49 371 30 46 04, ✉[email protected]. 
• كلوبكينو سيجمار, Zwickauer Straße 425, ☏ 49 371 85 19 71, ✉[email protected]. 

يشتري

يعد Galeria Kaufhof أحد أحدث المباني في كيمنتس

يوجد في وسط المدينة العديد من المتاجر الكبيرة والعديد من المتاجر المستقلة الأصغر.

تضم كيمنتس عددًا كبيرًا من مراكز التسوق في وسط المدينة وفي الضواحي ، على سبيل المثال. Sachsenallee، Chemnitz / Center، Vita-Center، Neefepark، Galerie Roter Turm.

• هدايا GDR. يمكن شراء الهدايا التذكارية الحنين المعتادة للعصر الاشتراكي من متاجر مختلفة ، على سبيل المثال نموذج بطاقات بريدية Trabis و Ampelmänner. هناك أيضًا العديد من الأكشاك المستعملة (خاصة في محطة القطار) التي تبيع سلعًا من ألمانيا الشرقية السابقة. 
• 50.833780512.9211020589291 غاليري روتير تورم. 
• 50.8323708512.9209373807522 جاليريا كاوفهوف, آم راتوس 1 ، 09111 كيمنتس ،. 
• 50.833710812.91964063 نظرة خاطفة وكلوبنبورغ, نيوماركت 1 ، 09111 كيمنتس. 

تأكل

استمرت أنماط البناء على الطراز السوفيتي من الحقبة الاشتراكية في كيمنتس

يوجد العديد من المطاعم الجيدة ذات الأسعار المعقولة منتشرة حول الساحة الرئيسية (أمام مبنى البلدية). يحتوي العديد منها على طاولات وكراسي تمتد إلى الساحة ، وهو أمر يستحق القيام به إذا كان الطقس جيدًا. يمكن العثور على المخابز / الجزارين حول الساحة الرئيسية ، وإذا كان السوق مفتوحًا ، فهناك أيضًا العديد من أكشاك Imbiss التي تبيع النقانق المطبوخة حديثًا والوجبات الخفيفة الأخرى.

• 50.83322412.9205951 تورمبراوهاوس, نيوماركت 2., ☏ 49 371 9095095. يفتح كل يوم من الساعة 10:00. مزيج من الداخل الخشبي التقليدي مع أواني تخمير نحاسية وبيرة منزلية تجعل هذا مكانًا رائعًا للجلوس والاسترخاء والاستمتاع بأمسية. الطعام الذي يتم تقديمه هنا يأتي من ولاية سكسونيا / بافاريا ، وهو جيد جدًا وبأسعار معقولة أيضًا. يمكنك الوصول إلى هناك مبكرًا نسبيًا إذا كنت تريد أن تكون قادرًا على اختيار طاولتك. يمكن أيضًا العثور على ملهى ليلي في الطابق السفلي 

يشرب

يوجد في كيمنتس مجموعة واسعة من الحانات والبارات. توفر بعض هذه المناطق ، خاصة تلك الموجودة في وسط المدينة ، مناطق جلوس خارجية وداخلية.

• اليكس, نيوماركت 2. M-Th 09: 00-13: 00، F Sa 09: 00-1: 00، Su & Bank Holidays 09: 00-14: 30. توجد مطاعم ومطاعم أليكس في العديد من البلدات والمدن الألمانية. يقع مقهى البار والمطعم في الساحة الرئيسية في وسط المدينة ويحتوي على تراس صيفي كبير. 

نايم

لا يزال فندق Kongresshotel أطول مبنى في كيمنتس وأحد معالمه

يوجد نزل شبابي موجود في الضواحي الشرقية.

• بيوت الشباب. 

يوجد حوالي 20 فندقًا وعددًا كبيرًا من دور الضيافة ("Pensionen" أو "Fremdenzimmer") في كيمنتس وضواحيها الأقرب.

• 50.83595912.9209471 Dorint Kongresshotel Chemnitz (ميركيور كونجرسهوتيل), Brueckenstraße 19 ، 09111 كيمنتس, ☏ 49 371-6830, ✉[email protected]. هذا الفندق هو معلم كبير "مبرد" مبنى موجود في وسط كيمنتس. يضم 386 غرفة وهو أحد أكبر الفنادق في المنطقة. الغرف مجهزة بوسائل الراحة الحديثة. يمكن العثور على موقف سيارات بالجوار ومحطة السكة الحديد الرئيسية على بعد خمس دقائق سيرا على الأقدام. تشمل المرافق مطعمًا وبارًا ووصلة إنترنت WiFi وتحويل العملات. يتحدث الموظفون في مكتب الاستقبال أيضًا اللغة الإنجليزية (بالإضافة إلى الألمانية!). الحيوانات الأليفة مقبولة ويوجد بعض غرف التدخين. 59-89 يورو في الليلة. (تم التحديث في أبريل 2019)
• 50.83749212.9264722 فندق أن دير أوبر (فندق موسكاو السابق), 56- النعيم, ☏ 49 371 6810. 
• بينتاهوتيل كيمنتس (عصر النهضة كيمنتس سابقًا). 
• سيسايد ريزيدينز كيمنتس. على الرغم من اسم الفندق ، كيمنتس ليست بجانب البحر. 
• فندق أمبر كيمنتس بارك. 
• شلوسهوتل كلافينباخ. 
• فندق Sächsischer Hof. 
• فندق أتشات كومفورت ميسي-كيمنتس. 
• جرونير هوف. 
• فندق المدينة. 
• فندق سبورت ام ستادتبارك. 
• فندق Günnewig Chemnitzer Hof. 
• فندق الأعمال أرتيس. 
• فندق أليكساندرز آند بوردينغهاوس. 
• فندق فولكلورهوف. 
• فندق Rabensteiner Hof. 
• فندق افينيو. 
• فندق ومطعم Kleinolbersdorf. 

يذهبون المقبل

Greifensteine تشكيل الجرانيت بالقرب من Ehrenfriedersdorf في جبال Saxon Ore (25 كم جنوب كيمنتس)

تعد كيمنتس مكانًا مناسبًا للإقامة إذا كنت ترغب في اكتشاف ساكسونيا وتورينجيا وفرانكونيا وبوهيميا بكل معالمها الثقافية والأثرية المذهلة بالإضافة إلى المناظر الطبيعية الخلابة لساكسونيا وجبال أور.

• جبال ساكسون - بدءًا من الضواحي الجنوبية لكيمنتس ، هذه المنطقة الجبلية (التي يصل ارتفاعها إلى 1215 مترًا) لها تقاليد تعدين تمتد لقرون ، ويمكن زيارة العديد من المناجم السابقة ؛ بالإضافة إلى ذلك ، فهي معروفة بتقاليدها في نحت الخشب ، وعادات وزخارف عيد الميلاد المتقنة ؛ وجهة شهيرة لرياضة المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات في الجبال والرياضات الشتوية (بين 30 دقيقة وساعة ونصف بالسيارة ؛ القطارات الإقليمية إلى أنابيرج-بوخهولز أو أولبيرنهاو ، سيتي بان إلى ستولبرغ)
  • اوبروييسينثال - أعلى مدينة في ألمانيا ، وتقع في جبال أور على الحدود مع جمهورية التشيك ؛ خلال فصل الشتاء منتجع تزلج كبير ومشهور ، اكتشف عن طريق ركوب القطار إلى كرانزال ثم القطار البخاري القديم إلى Oberwiesenthal - 55 كم جنوبًا (ساعة واحدة بالسيارة)
• فرايبرغ - 35 كم شمال شرق (نصف ساعة بالقطار أو 40 دقيقة بالسيارة)
• تسفيكاو - 40 كم جنوب غربي (30-45 دقيقة بالقطار أو السيارة)
• كولديتز - تشتهر بقلعتها التي كانت بمثابة معسكر لأسرى الحرب خلال الحرب العالمية الثانية - 50 كم شمالاً (45 دقيقة بالسيارة)
• دريسدن - 75 كم شمال شرق (55 دقيقة بالسيارة باستخدام الطريق السريع A4 أو ساعة واحدة بالقطار)
• لايبزيغ - 85 كم شمالاً (ساعة واحدة بالسيارة أو القطار)
• كارلوفي فاري (كارلسباد) في جمهورية التشيك - 85 كم جنوبًا (ساعة ونصف بالسيارة)