تسفيكاو - Zwickau

تسفيكاو
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات: أضف المعلومات السياحية

تسفيكاو، مسقط رأس الملحن روبرت شومان والعلامة التجارية للسيارات أودي ، يقع في غرب البلاد ساكسونيا. يقع في Zwickauer Mulde على ارتفاع 288 مترًا فوق مستوى سطح البحر. NN التي تقع في منطقة حوض Erzgebirge.

معرفتي

تسفيكاو من أصل صوربي وسرعان ما ازدهرت لأنها كانت على الطريق التجاري المؤدي منها ساكسونيا بعد بوهيميا يؤدى. في حوالي عام 1030 ، تبدو كمدينة ، في الأصل تنتمي إلى Osterland ، ثم إلى Pleißengau وكانت تابعة لـ Vogt لأنها تنتمي مباشرة إلى الإمبراطورية. مارغريف هاينريش اللامع ميسن تلقت المدينة في البداية تعهدًا بالمهر عندما كان ابنه ألبريشت مخطوبة لمارجريت ، ابنة الإمبراطور فريدريك الثاني. ومع ذلك ، احتفظت تسفيكاو بإدارتها الخاصة. في عامي 1311 و 1323 تم تأكيد ملكية الرهن لمارجريفز ميسين ، لكن تشارلز الرابع حولها إلى إقطاعية. في عام 1403 دمرت النيران المدينة بأكملها. أعيد بناؤها ، وتطورت لتزدهر بشكل أكبر ، خاصة بعد اكتشاف عام 1470 شنيبيرجر مناجم الفضة. تم تقديم الإصلاح في وقت مبكر من عام 1521 ، ومن هنا بدأت طائفة Anabaptist. عانت المدينة من جروح عميقة من حرب الثلاثين عامًا والسبعة عامًا ، والتي تعافت منها فقط في القرن التاسع عشر. خلال هذا الوقت ، تم إنشاء تعدين الفحم أيضًا (حتى عام 1977) وصناعة السيارات بعد عام 1900. يعود اسم "Audi" إلى الإلزام اللاتيني "Horch" ، وهو لقب مؤسس هذه الشركة. بعد الحرب العالمية الثانية ، تم إنتاج Trabant في Zwickau ، وبعد سقوط الجدار ، تم إنشاء فرع VW. انخفض عدد السكان من أكثر من 120.000 في عام 1989 إلى 93750 (اعتبارًا من عام 2010).

متوجه إلى هناك

المسافات
براغ165 كم
دريسدن114 كم
لايبزيغ85 كم
جينا84 كم
جيرا43 كم
كيمنتس42 كم

بالطائرة

أقرب مطار هو مطار لايبزيغ هالموقع هذه المؤسسةمطار لايبزيغ هاله في موسوعة ويكيبيديامطار لايبزيغ هاله في دليل وسائط ويكيميديا ​​كومنزمطار لايبزيغ هاله (Q668382) في قاعدة بيانات ويكي بيانات(اتحاد النقل الجوي الدولي: LEJ)والتي يمكن الوصول إليها مباشرة مع S5X. الدولية مطار براغموقع هذه المؤسسةمطار براغ في موسوعة ويكيبيديامطار براغ في دليل وسائل الإعلام ويكيميديا ​​كومنزمطار براغ (Q99172) في قاعدة بيانات ويكي بيانات(اتحاد النقل الجوي الدولي: PRG) ليس بعيدًا أيضًا.

بالقطار

ال 1 المحطة المركزية للقطاراتهاوبتبانهوف (Q49439132) في قاعدة بيانات ويكي بيانات هو إسفين الشكل ويقع على بعد حوالي كيلومترين غرب البلدة القديمة.

لا يمكن الوصول إلى تسفيكاو إلا عن طريق القطارات الإقليمية. هناك اتصالات صريحة مجانية إلى دريسدن مثل ملعب تنس كل ساعة. بعد لايبزيغ و Halle لديه اتصال S-Bahn كل ساعة عبر نفق مدينة لايبزيغ منذ ديسمبر 2013 ، بحيث يمكنك الوصول إلى وسط المدينة ومحطة القطار الرئيسية والمطار دون الحاجة إلى تغيير القطارات.

تتكون اتصالات مباشرة أخرى من كلينجنثال و أدورف و الجمهورية التشيكية (الشاب, سوكولوف و كارلسباد). تجدر الإشارة إلى أن كارلسباد يتم الاقتراب منه عبر طريقين مختلفين: مرة واحدة من خلال فوغتلاند في الاعلى أورباخ و كلينجنثال. محطة عبور الحدود هي كراسليس. الاتصال الثاني يمر عبر جبال ركاز في الاعلى اوي و Johanngeorgenstadt. محطة عبور الحدود هي بوتاكي. كلا الخطين في نفس الوقت تقريبًا ، ووقت السفر حوالي 2.5 ساعة.

EgroNet logo.svg

بواسطة الباص

تذهب خطوط حافلات المسافات الطويلة المختلفة إلى تسفيكاو مرة أو مرتين في اليوم. توجد اتصالات ببرلين ، في الغالب عبر كيمنتس ، درسدن (FlixbusMeinfernbus ، Postbus ، Vogtlandfernbus) ، إلى منتجعات بحر البلطيق (النقل الإقليمي Erzgebirge ؛ موسمي فقط) وإلى ميونيخ عبر Regensburg أو ميونيخ (Flixbus ، Meinfernbus).

هناك نوعان من نقاط التوقف. المحطة الوحيدة هي 2 حافلات المسافات الطويلة Stadthalle. توجد محطة حافلات أخرى للمسافات الطويلة في الفناء الأمامي لمحطة القطار الرئيسية.

في الشارع

بالسيارة ، تمر تسفيكاو بشكل أساسي عبر الطرق السريعة الفيدرالية A4 و أ 72 يمكن الوصول إليه.

كما تمر الطرق السريعة الفيدرالية التالية عبر المدينة:

بالدراجةالهوائية

ال مسار دورة بايرويت-كيمنتس يؤدي عبر المدينة.

بالقارب

زويكاور مولدي غير صالح للملاحة.

إمكانية التنقل

خريطة تسفيكاو
خريطة ترام تسفيكاو

شركة النقل البلدية تسفيكاو تشغل 13 حافلة وحافلتين ليليتين وأربعة خطوط ترام:

  • خط الترام 3: Eckersbach - Neumarkt (Leipziger Straße) –Hauptmarkt - Stadthalle - Neuplanitz
  • خط الترام 4: Pölbitz - Neumarkt (Bosestraße) –Georgenplatz - Marienthal / Paulusstraße - Städtisches Klinikum
  • خط الترام 5: المحطة المركزية - المحطة المركزية - Georgenplatz - Marienthal / Paulusstraße - عيادة البلدية (فقط من الاثنين إلى الجمعة)
  • خط الترام 7: المحطة المركزية - المحطة المركزية - Georgenplatz - Neumarkt (Bosestraße) - Pölbitz (من الاثنين إلى الجمعة فقط)
  • طريق الحافلة 10: Wilkau-Haßlau-Planitz، Markt-Hauptbahnhof-Neumarkt-Weißenborn، Waldpark / Niederhohndorf
  • طريق الحافلة 13: (المحطة المركزية /) Neumarkt - Stadthalle - Wilkau-Haßlau
  • طريق الحافلة 18: Neumarkt - Königswalde - Hartmannsdorf
  • طريق الحافلة 20: Planitz ، Markt - Hüttelsgrün / Rottmannsdorf
  • طريق الحافلة 21: Neumarkt - براند - Steinpleis ، Mühlensteig
  • طريق الحافلة 22: Neumarkt - Weißenborn ، مستوطنة - Niederhohndorf
  • طريق الحافلة 23: (المحطة المركزية /) نيوماركت - ستادهاله - أوبرهوهندورف
  • طريق الحافلة 24: Auerbach - Neumarkt - Pöhlau
  • طريق الحافلة 27: Planitz، Markt - Neuplanitz - Paulusstraße - Städtisches Klinikum - Brand
  • طريق الحافلة 28: Dresdner Strasse / Kaufmarkt - Eckersbach ، Wende - Weißenborn ، Waldpark
  • طريق الحافلة 29: Neumarkt - Zentralhaltestelle– (Hauptbahnhof–) Lichtentanne - Stenn
  • خط الباص الليلي أ.: Neumarkt - Marienthal - Neuplanitz - Oberplanitz - Cainsdorf - Wilkau-Haßlau - شيدويتز - وسط المدينة - Neumarkt
  • خط الباص الليلي ب.: Neumarkt - Trillerberg - Eckersbach - Pölbitz - Weißenborn - Neumarkt
  • خط الباص الليلي ج.: السوق الرئيسي> Neumarkt> Weißenborn (اتصل بسيارة الأجرة)

تتوفر خطة شبكة الطريق ونظرة عامة على الطريق مع جداول زمنية على موقع الويب الخاص بـ شركة النقل البلدية Zwickau GmbH.

تسفيكاو جزء من منطقة شبكة VMS. تذاكر الاتحاد مع منطقة التعريفة المقابلة صالحة على جميع وسائل النقل. تذكرة ساكسونيا (ساكسونيا أنهالت ، تورينجيا) صالحة أيضًا على جميع وسائل النقل VMS.

المعالم

الكنائس

المبنى الجميل الذي تم بناؤه على الطراز القوطي المتأخر منذ عام 1451 وتم تجديده في 1839-42 1 كاتدرائية سانت ماريكاتدرائية سانت ماري في موسوعة ويكيبيدياكاتدرائية القديسة ماري في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزكاتدرائية القديسة ماري (Q1636460) في قاعدة بيانات ويكي بيانات مع برج بارتفاع 87 مترًا ، يحتوي على العديد من المعالم الأثرية للمقابر القديمة واللوحات الألمانية القديمة الممتازة (بواسطة Wolgemut و Lukas Cranach الأصغر) بالإضافة إلى مذبح مجنح رائع ، يُزعم أن آدم كرافت منحوت في الخشب ، ونحت خشبي مزخرف (المقدس القيامة) من عام 1507.

ال 2 كاثرينينكيرشKatharinenkirche في الموسوعة ويكيبيدياKatharinenkirche في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزKatharinenkirche (Q29439102) في قاعدة بيانات ويكي بيانات (الذي كان فيه توماس مونزر واعظًا من 1520 إلى 1522) ، والذي بني أيضًا على الطراز القوطي ، وله مذبح مجنح من تصميم كراناش.

القلاع والقصور والقصور

تسفيكاور 3 قلعة اوسترستينقلعة اوسترشتاين في موسوعة ويكيبيدياشلوس أوسترشتاين في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزقلعة أوسترستين (Q875260) في قاعدة بيانات ويكي بياناتبني بين عامي 1587 و 1590 ، وكان قصر المدينة. ثم خدم كسجن حتى عام 1962. في الآونة الأخيرة ، كانت القلعة في حالة يرثى لها. بحلول عام 2009 تم تجديده وتحويله إلى دار لرعاية المسنين. تدعوك إحدى حانات القلعة للزيارة. كل عام يوجد سوق لعيد الميلاد في فناء القلعة.

Schloss Planitz هي قلعة في منطقة Zwickau في Planitz ، تعود أصولها إلى القرن الثاني عشر. بعد التجديد والترميم في 1991-1993 ، انتقلت Clara-Wieck-Gymnasium ، وهي مؤسسة تعليمية ذات تركيز موسيقي ، إلى مبنى قلعة Planitz.

البنايات

ال 4 مبنى البلدية يعود تاريخ am Hauptmarkt في الأصل إلى عام 1403 وتم إعادة تصميمه في 1679 و 1862 (على الطراز القوطي الجديد). تم الحفاظ على المجلس وقاعة الاستقبال من التجديد الثاني.

يقع هذا أيضًا في السوق الرئيسي (المنزل رقم 5) روبرت شومان هاوس. تم إعلانه نصبًا تذكاريًا في عام 1956 (الذكرى المئوية لوفاة الملحن).

المتاحف

  • 5  متحف أغسطس حرش - متحف السيارات, Audistraße 7. هاتف.: 49 (0)375 271738-0، فاكس: 49 (0)375 271738-11، بريد إلكتروني: . متحف أغسطس هورش - متحف السيارات في موسوعة ويكيبيدياAugust-Horch-Museum - متحف السيارات في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزمتحف أغسطس هورش - متحف السيارات (Q760640) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.August Horch هو مؤسس August Horch & Cie Motorwagenwerke Zwickau ، وبعد ترك الشركة ، مؤسس شركة Automobilwerke GmbH Zwickau (Audi). أودي هي ترجمة الأمر "هورش" إلى اللاتينية. في عام 1932 اندمج كل من Horch و Audi و DKW و Wanderer ليشكلوا شركة Auto Union AG. بعد الحرب العالمية الثانية ، لم يعد يتم إنتاج السيارات الفاخرة ، بل تم إنتاج "ترابانت" "كرتون السباق" ، أو المعروف أيضًا باسم "ترابي" بمحرك نتن بقوة 26 حصانًا ثنائي الأشواط وجسم مصنوع من البلاستيك المقوى بالقطن.مفتوح: الثلاثاء - الأحد 9:30 صباحًا حتى 5:00 مساءً ، مغلق الاثنين ، أول خميس من كل شهر من 9:30 صباحًا حتى 9:00 مساءً.السعر: القبول: للبالغين 5 يورو ، مخفضة 3.50 يورو.
  • 6  روبرت شومان هاوس, هاوبت ماركت 5. هاتف.: 49 (0)375 215269، فاكس: 49 (0)375 281101، بريد إلكتروني: . روبرت شومان هاوس في الموسوعة ويكيبيدياRobert-Schumann-Haus في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزRobert-Schumann-Haus (Q2156263) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.مفتوح: الثلاثاء - الجمعة 10:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً ، السبت - الأحد 1:00 مساءً حتى 5:00 مساءً ، الاثنين مغلق.السعر: القبول: للبالغين 4 يورو ، مخفضة 2 يورو ، تذكرة العائلة 9 يورو.
  • متحف تاريخ المدينة في البيوت الكهنوتية

الشوارع والساحات

الحدائق

يقع فندق Schwanenteich بالقرب من وسط المدينة ، ويضم حديقة محيطة ومسرح Zwickau في الهواء الطلق.

أنشطة

متجر

تُعرف تسفيكاو بأنها مدينة التسوق. يوجد في وسط المدينة ، وخاصة في Innere Plauenschen Straße ، العديد من المتاجر الرائعة التي تدعوك للتنزه. يوفر مركز التسوق "تسفيكاو آركادن" ، الذي افتتح في عام 2000 ، مجموعة مختارة من أكثر من 65 متجرًا. وتوجد خارج المركز مراكز بيع بالتجزئة متخصصة كبيرة في مناطق بولبيتز (فرانز-ميرينغ-شتراسه / شوبرت شتراسه) وشيدويتز (جلوك- عوف سنتر).

  • 1  تسفيكاو أركادن, شارع Inner Plauensche. 14 ، 08056 Zwickau. هاتف.: 49 (0)375 271360. مفتوح: الاثنين - السبت 9:30 صباحًا - 8:00 مساءً
  • 2  مركز تسفيكاو للتسوق, Schubertstrasse 5، 08058 Zwickau.

مطبخ

ال تسفيكاو برجرستيك عبارة عن سرج من شرائح لحم الخنزير محشو بلحم الخنزير والمخللات والبصل والخردل المقلي في قشرة بيضة.

رخيص

  • 2  الصين التايلاندية, Innere Schneeberger Str.23a ، 08056 Zwickau. هاتف.: 49 (0)375 2705592. مطعم تيك أواي.مفتوح: الاثنين - الجمعة 10:30 صباحًا - 8:00 مساءً ، السبت 10:30 صباحًا - 3:00 مساءً ، الأحد مغلق.
  • 3  زهرة الأوركيد التايلاندية, Peter-Breuer-Strasse 32، 08056 Zwickau. هاتف.: 49 (0)375 2304681. مطعم التايلاندية.مفتوح: الاثنين - السبت 10 صباحًا - 9 مساءً ، مغلق يوم الأحد.
  • 4  جران جيلاتو, Peter-Breuer-Strasse 37، 08056 Zwickau. هاتف.: 49 (0)375 3033860. محل الآيس كريم.مفتوح: الاثنين - السبت 10 صباحًا - 7 مساءً ، الأحد 11 صباحًا - 7 مساءً

متوسط

  • 5  جنة شنيتزل, Johannisstrasse 16 ، 08056 تسفيكاو. هاتف.: 49 (0)375 2720760. مفتوح: الأربعاء الخميس 12 ظهرًا - 10 مساءً ، الجمعة - الأحد 11 صباحًا - 10 مساءً ، الإثنين مغلق.
  • 6  بولا تسفيكاو, هاوبت ماركت 24/25 ، 08056 تسفيكاو. هاتف.: 49 (0)375 4600770، بريد إلكتروني: . مطعم بافاري.مفتوح: الأحد ، الثلاثاء - الخميس 11:30 صباحًا - 10 مساءً ، الجمعة السبت 11:30 صباحًا - 11 مساءً ، الاثنين مغلق.
  • 7  مطعم آتوس, Münzstrasse 3 ، 08056 تسفيكاو. هاتف.: 49 (0)375 2000112، بريد إلكتروني: . مطعم يوناني ، جميع الأطباق أيضًا للوجبات الخارجية.مفتوح: الأحد - الخميس 11:30 صباحًا - 2:30 مساءً 5.30 مساءً - 11 مساءً ، الجمعة Sa 11:30 صباحًا - 2:30 مساءً 5.30 مساءً - 0.30 صباحًا
  • 8  سيرتاكي, Innere Schneeberger Str.20، 08056 Zwickau. هاتف.: 49 (0)375 2309729. مطعم يوناني.مفتوح: الثلاثاء - السبت 11:30 صباحًا - 2:30 مساءً 5.30 مساءً - منتصف الليل ، الأحد 11.30 صباحًا - 6.00 مساءً ، مغلق أيام الاثنين.
  • 9  ماتريوشكا, Peter-Breuer-Strasse 15، 08056 Zwickau. هاتف.: 49 (0)375 21437642. مطعم روسي.مفتوح: الاثنين - السبت 5:00 مساءً - 11:00 مساءً ، الأحد 5:00 مساءً - 10:00 مساءً

راقية

  • 10  مقهى ومطعم ماركت, هاوبت ماركت 1 ، 08056 تسفيكاو. هاتف.: 49 (0)375 27137844، بريد إلكتروني: . مفتوح: الأحد - الخميس 11 صباحًا - 10 مساءً ، الجمعة السبت 11 صباحًا - 11 مساءً
  • 11  نون سولو بيتزا اي فينو, Alter Steinweg 2-4 ، 08056 Zwickau. هاتف.: 49 (0)375 27056699، بريد إلكتروني: . مفتوح: الاثنين مغلق ، الثلاثاء 5.30 مساءً - 10.00 مساءً ، الأربعاء - الجمعة 11.30 صباحًا - 2.30 مساءً 5.30 مساءً - 10.00 مساءً ، السبت 5.30 مساءً - 11.00 مساءً ، الأحد 11.30 صباحًا - 3.00 مساءً 5.30 مساءً - 10.00 مساءً
  • 12  اسبتاس, شارع دريسدنر الخارجي 25A ، 08066 تسفيكاو. هاتف.: 49 (0)375 4356298، بريد إلكتروني: . مطعم وبار مكسيكي.مفتوح: الاثنين - الجمعة 5:00 مساءً - 11:00 مساءً ، السبت الأحد 11:30 صباحًا - 11:00 مساءً

الحياة الليلية

  • 1  القيثارة الأيرلندية, Hauptmarkt 26 ، 08056 زفيكاو. هاتف.: 49 (0)375 2703085، بريد إلكتروني: . حانة الأيرلندية.مفتوح: الأحد - الخميس 5:00 مساءً - 12:00 صباحًا ، الجمعة السبت 5:00 مساءً - 2:00 صباحًا
  • 3  بارون شيشة بار, Klosterstrasse 1، 08056 Zwickau. بار كوكتيل.

الإقامة

رخيص

  • 1  فندق Pränzkow, Salutstrasse 51، 08066 Zwickau OT Auerbach. هاتف.: 49 (0)375 453801، فاكس: 49 (0)375 453803، بريد إلكتروني: . السعر: مفردة من 48 يورو ، مزدوجة من 70 يورو.

متوسط

  • 4  فندق ميركور غارني, Bahnhofstrasse 58، 08056 Zwickau. هاتف.: 49 (0)375 2119560، بريد إلكتروني: . الميزة: Garni.السعر: مفردة من 56 يورو ، مزدوجة من 80 يورو (بما في ذلك الإفطار).
  • 5  فندق ومطعم بارك إيكرسباخ, Trillerplatz 1 ، 08066 Zwickau. هاتف.: 49 (0)375 475572, 49 (0)375 475632، فاكس: 49 (0)375 475801، بريد إلكتروني: . مفتوح: المطعم المرتبط: الإثنين - الجمعة 5:00 مساءً - 10:00 مساءً ، السبت 5:00 مساءً - 10:00 مساءً ، الأحد أيام العطل الرسمية 11:00 صباحًا - 2:00 مساءً ، مغلق كل نهاية أسبوع أخيرة من الشهر .السعر: مفردة من 55 يورو ، مزدوجة من 70 يورو (بالإضافة إلى 10 يورو لبوفيه الإفطار).
  • 6  شقة فندقية 1 أ, Robert-Müller-Strasse 1A، 08056 Zwickau. هاتف.: 49 (0)375 275750، بريد إلكتروني: . صفة مميزة: ★★★.السعر: مفردة من 53 يورو ، مزدوجة من 61 يورو.

راقية

يتعلم

عمل

الأمان

صحة

المستشفيات

صيدليات

  • 5  صيدلية فيلهلم بوش, Magazinstrasse 19، 08056 Zwickau. هاتف.: 49 (0)375 2001575، فاكس: 49 (0)375 2001577، بريد إلكتروني: . مفتوح: الاثنين - الجمعة 8 صباحًا - 7 مساءً ، السبت 9 صباحًا - 2 مساءً
  • 6  صيدلية Oberplanitz, إنير تسفيكاور شارع 106 ، 08062 تسفيكاو. هاتف.: 49 (0)375 785258، فاكس: 49 (0)375 7883856، بريد إلكتروني: . مفتوح: الاثنين - الجمعة 8 صباحًا - 6 مساءً ، السبت 8 صباحًا - 12 مساءً

نصائح عملية

في الشارع الرئيسي 6 هو 7 معلومات السياح في قاعة المدينة ، Hauptmarkt 1 ، هو 8 خدمة المواطن متاح من الاثنين إلى السبت. يمكن هنا معالجة جميع المسائل المتعلقة بالسلطات البلدية ويمكن الحصول على المعلومات.

ال اختصار لتسويكاو هو 0375. من الخارج ، اطلب 0049375 كرمز المنطقة.

ال الرموز البريدية هي 08001 إلى 08066.

رحلات

  • Reichenbach في Vogtland (20 كم جنوب غرب) - مسقط رأس الممثلة فريدريك كارولين نيوبر ، الكنيسة الباروكية سانت بيتري وباولي مع عضو سيلبرمان ، بالقرب من Göltzschtalbrücke.
  • ألتنبرغ (30 كم شمالًا ، بي 93) مدينة سكات بها قلعة ومدينة تاريخية قديمة ومتحف للفنون وصناعة سيارات رياضية.

المؤلفات

  • إريك كيسير (محرر): كتاب المدينة الألمانية. كتيب التاريخ الحضري. المجلد الثاني وسط ألمانيا - نيابة عن مؤتمر لجان التاريخ الإقليمية في ألمانيا وبدعم من الجمعية البلدية الألمانية ، شتوتغارت 1941
  • جونتر ماير: تاريخ مدينة تسفيكاو. Wartberg-Verlag ، Gudensberg-Gleichen 2002 ، ردمك 3-8313-1238-9
  • يورغن هاردلر ، وولفغانغ جولر ، ويني كيتنر: شخصيات وكنوز مدينة تسفيكاو. Zschiesche ، Wilkau-Haßlau 2002 ، ردمك 3-9808512-0-6
  • جونتر ماير: جولة في مدينة تسفيكاو القديمة. Wartberg-Verlag ، Gudensberg-Gleichen 2001 ، ردمك 3-86134-573-0
  • يورغن هاردلر ، راينر هرتنغ توماسيوس: المباني في تسفيكاو: كتاب تمهيدي للطراز المعماري مع مقدمة لتاريخ تخطيط المدن. فورستر وبوريس ، تسفيكاو 2000 ردمك 3-00-006206-8
  • نوربرت بشكي: تسفيكاو: أخبر الصور القديمة. ساتون ، إرفورت 1997 ، ردمك 3-89702-012-2
  • مايكل لوفلر ، نوربرت بيشكه: تاريخ مدينة تسفيكاو. فورستر وبوريس. تسفيكاو 1993 ، ردمك 3-929354-07-1

روابط انترنت

مقالة قابلة للاستخدامهذا مقال مفيد. لا تزال هناك بعض الأماكن حيث المعلومات مفقودة. إذا كان لديك شيء لتضيفه كن شجاعا وأكملها.