فرانكونيا العليا | |
عاصمة | بايرويت |
---|---|
سكان | 1.062.398 (2016) |
سطح - المظهر الخارجي | 7230.19 كيلومتر مربع |
موقع الكتروني | www.region-oberfranken.de/ |
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات: ![]() | |
موقعك | |
![]() |
فرانكونيا العليا هي منطقة إدارية في الفرانكونية جزء بافاريا ويُعرف أيضًا باسم فرنك البيرة. يوجد حوالي 250 إلى 300 مصنع جعة صغير ومتوسط الحجم في فرانكونيا العليا. تركيز مصانع الجعة في المثلث بايرويت, نورمبرغ و بامبرج.
المناطق
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,50.051,11.375,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Oberfranken&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
التقسيم السياحي للمنطقة هو كما يلي:
- بلد كوبورغ - المنطقة المحيطة كوبورغ في الشمال الشرقي تنتمي إلى حتى عام 1919 تورينجيا.
- 1 جبال فيشتل - سلسلة جبال مركزية في الشرق مع أعلى الجبال.
- 2 الغابة الفرانكونية - سلسلة جبال منخفضة في الشمال مع انتقال سلس إلى غابة تورينغيان.
- 1 سويسرا الفرانكونية - منطقة كارست مع صخور التسلق والقلاع والكهوف في الجنوب.
- هوفر لاند - بين جبال Fichtel والغابة الفرانكونية في وادي Saale حول المدينة المستقلة ملعب تنس.
- البر الرئيسي العلوي - من التقاء نهرين منبع نهر الماين عند كولمباخ ل بامبرج.
أماكن
قاعة المدينة القديمة في بامبرغ
ساحة السوق في كوبورغ ، الجانب الشرقي
ساحة السوق في Forchheim
مارينكيرش والمدينة القديمة في هوف
- 1 ملعب تنس
- مدينة الثقافة والسينما فضلا عن مقر ملكي سابق
- 2 كروناتش
- مدينة عند سفح الغابة الفرانكونية. أبراج Veste Rosenberg فوق Kronach ، أحد أفضل التحصينات المحفوظة في أوروبا.
- 3 كوبورغ
- مقعد ملكي سابق بقلعة كوبورغ.
- 4 ليشتنفيلس
- تقاطع السكك الحديدية في البر الرئيسي العلوي ؛ كنيسة العذراء الكاثوليكية
- 5 كولمباخ
- مدينة البيرة على White Main مع معلمها Plassenburg.
- 6 Wunsiedel
- بلدة في منطقة جبال فيشتيل ، تشتهر بمهرجان Luisenburg Festival.
- 7 بايرويت
- مهرجان ريتشارد فاغنر.
- 8 بامبرج
- يعد وسط المدينة التاريخي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
- 9 فورشهايم
- المدينة الملكية القديمة والقصر الإمبراطوري ؛ "بوابة الدخول إلى سويسرا الفرانكونية".
منظر مدينة كروناش المكون من ثلاث طبقات
ساحة سوق كولمباخ
ساحة السوق في Lichtenfels
وسط مدينة Wunsiedel
أهداف أخرى
- 3 الأحمر الرئيسي - من نقطة الالتقاء مع White Main بالقرب من Kulmbach إلى المصدر عند كوسين
- 4 رئيسي أبيض من Bischofsgrün im جبال فيشتل العالية إلى ملتقى ماينز بالقرب من كولمباخ
- الفرانكونية العليا الحمامات الطبية1 باد روداخ
, 2 باد ستيبين
, 10 باد ستافيلشتاين
, 3 باد بيرنيك
و 11 سيئة الكسندرسباد
يقدمون أنفسهم معًا على أنهم 5 كورفرانكن مع عرض شامل للصحة والعافية.
- في 12 كاسندورف
أصبح المركز الجغرافي لفرانكونيا العليا جلس. تتميز البقعة بنحت على شكل دوامة فولاذية.
- في 13 بيتشتات
هناك واحد فقط ياو العبارة في فرانكونيا العليا ، والتي تمتد إلى الشرق قليلاً من القرية فوق Regnitz. تعمل من الربيع إلى الخريف وهي محطة شهيرة لرحلات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات.
- بلدة السوق 14 كوبس
معروف بارتفاعه كثافة الأقفال، هناك ثمانية قلاع لكل 8000 ساكن في البلدية.
- المجتمع 15 Aufseß
موجود في موسوعة غينيس للأرقام القياسية مع 330 نسمة لكل مصنع جعة ، وهو الأعلى كثافة مصنع الجعة العالم.
- أيضا التعدين في فرانكونيا العليا ترك بصماته لعدة قرون
العبارة Pettstadt
مركز فرانكونيا العليا في كاسندورف
طبيعة
- يبلغ ارتفاع Schneeberg 1051 مترًا وارتفاعه 1023 مترًا رأس الثور في ال جبال فيشتل.
- ال متاهة Luisenburg الصخرية مع كتل ضخمة من الجرانيت Wunsiedel في ال Sechsämterland
- ال كهف الشيطان في بوتنشتاين (فرانكونيا العليا)الذين فضلوا Bing Cave ستريتبرغ و Sophienhöhle في وادي القيقب
- ال وادي الجحيم في باد ستيبين ووادي Kleinziegenfelder Weismain
- ال الشريط الأخضر هو أول مشروع لحماية الطبيعة في ألمانيا بالكامل ، وقد تم إنشاؤه على طول الشريط الحدودي الألماني الداخلي السابق ، ويمتد على طول الحدود الشمالية لفرانكونيا العليا.
معرفتي
في المجتمعات البافارية ذات الغالبية العظمى من أعضاء الكنيسة الكاثوليكية وفقًا للقانون يوم الافتراض (15 أغسطس) عطلة رسمية. ينطبق هذا على جميع البلديات في بافاريا القديمة وحوالي نصف البلديات الفرانكونية. بالنسبة للأنشطة والتسوق المخطط لها ، يجب عليك الاستفسار مسبقًا عما إذا كانت هناك عطلة عامة في وجهة العطلة.
الجبال المقدسة
هناك ثلاثة جبال مقدسة في فرانكونيا العليا. الجبال التي كانت مأهولة بالفعل في عصور ما قبل التاريخ والبيرلا في كيرتشيرنباخ و ال ستافيلبيرج في باد ستافيلشتاين فضلا عن كروزبرج في هاليرندورف مع كنيسة الحج التي بنيت عام 1463 وأقبية البيرة لثلاثة مصانع جعة.
العادات الإقليمية
ال اشرب بقوة هي عادة قديمة بدأت عشية السادس من يناير أو بعده 6 يناير نفسها تحدث. "القوة" تعني الصحة والقوة للعام الجديد لتسلح نفسك ضد الشدائد المستقبلية. لهذا السبب ، يقدم عدد من مصانع الجعة بيرة قوية ، تُعرف أيضًا باسم بيرة بوك ، والتي غالبًا ما تنتهي بـ-أو z. B. Markator (Schinner ، Bayreuth) أو Mobilator (Gottmannsgrüner Brewery). في العديد من النزل هناك عروض خاصة وأطباق لشرب قوة لائقة.
عيد الفصح
- في الأزمنة السابقة ، كان الهضبة الكارستية يسيطر عليها سويسرا الفرانكونية النقص المتكرر في الماء. في كل ربيع كان من المأمول ألا تجف الآبار والينابيع خلال فصل الصيف. لهذا السبب ، في وقت ما قبل عيد الفصح ، تم تنظيف النوافير والينابيع وتزيينها بشكل احتفالي. وفي الوقت نفسه في العديد من القرى في فرانكونيا نافورة عيد الفصح تزين مرة أخرى.
- نافورة عيد الفصح في Bieberbach في اغلوفشتاين هي الأكبر في العالم. تم إدخاله في موسوعة غينيس للأرقام القياسية مع 11108 قشر بيض مرسومة باليد. يتم تزيين النافورة كل عام من أحد الشعانين حتى ثلاثة أسابيع بعد عيد الفصح.
- في مصلى Adelgundis في ستافيلبيرج باد ستافيلشتاين تصبح واحدة كل عام خلال عيد الفصح حتى نهاية مايو سرير عيد الفصح صادر. يُظهر القبر المقدس ومجموعات الشخصيات المتحركة معاناة يسوع وموته وقيامته.
- في يوم السبت المقدس من الساعة 2 ظهرًا هناك عادة حوت البيض في نائلة. والهدف من ذلك هو ترك بيضة مسلوقة تتدحرج في "Walchhang" قدر الإمكان دون أن تتلف. هناك ميداليات وجوائز لأفضل "بيض السباق". الفائز يحصل على كل البيض من المنافسة. هناك أيضًا فئة منافسة خاصة لضيوف العطلات.
نافورة عيد الفصح في بيبرباخ في سويسرا الفرانكونية
سرير عيد الفصح في كنيسة أليغونديس
لف البيض في نايلة
لغة
في Upper Franconia يمكنك العثور على مجموعة متنوعة من اللهجات الفرانكونية. النطق والقواعد والمصطلحات تتغير من قرية إلى أخرى. تسمى "اللوحة العريضة" ، على سبيل المثال ، في منطقة فرانكونيا للغابة الفرانكونية ومنطقة هوفر وبايرويت باسم "سلالات برادز" وفي "إتزغروندشين" في بلد كوبورغ باسم "براديس براد".
نصف لتر من البيرة يسمى عادة "سيدلايمكن أيضًا العثور على "ريبس" في القائمة باسم "ريبلا" (تُنطق ريبلا).
في منطقة بامبرغ لا تذهب إلى حديقة البيرة ، بل تذهب إلى "ناوفنان كيلا" (حتى القبو). يعود أصل هذا إلى أقبية تخزين البيرة ، والتي تم حفرها في الغالب في جبل خارج القرية. في مرحلة ما ، توصل أحدهم إلى فكرة أنه من الأسهل سكب البيرة الطازجة مباشرة من قبو التخزين في الصيف بدلاً من نقلها إلى شاربي البيرة في القرية. مع مرور الوقت هناك العديد من السابق أقبية البيرة ظهرت حدائق بيرة رائعة ، حيث يذهب المرء إلى القبو.
هناك لهجات مختلفة في هوفر لاند. يتحدثون الفرانكونية العليا بشكل أساسي ، لكن في الشمال يتحدث الناس الفوغتلاند. كان لـ Vogtland أيضًا تأثير على الفرانكونية في Hofer Land. غالبًا ما يتم استخدام صوت بين o و a. عندما يتحدث شخصان والآخر يتحدث ، يستمر الآخر في قول "هوا" ، وهو مرادف لكلمة "آها". إذا وافق العميل بعد ذلك ، فيجيب "na scha" ، مثل "نعم نعم".
متوجه إلى هناك
بالطائرة
أقرب مطار دولي هو مطار نورمبرغ
(اتحاد النقل الجوي الدولي: NUE)
في الشارع
تمر الطرق السريعة التالية عبر أو إلى منطقة فرانكونيا العليا:
الطريق السريع 9برلين - المثلث البافاري فوغتلاند - مثلث بايرويت / كولمباخ - ميونيخ
الطريق السريع 70شفاينفورت - مفرق بامبرغ - مثلث بايرويت / كولمباخ
الطريق السريع 72كيمنتس - مثلث Hochfranken - المثلث البافاري Vogtland
الطريق السريع 73نورمبرغ - كروس بامبرج (-سوهل)
الطريق السريع 93ريجنسبورج - Dreieck Hochfranken
إمكانية التنقل
ال OVF - Omnibusverkehr فرانكن تعمل في جميع أنحاء فرانكونيا العليا ، ويمكن العثور على تفاصيل حول الطرق والجداول الزمنية والأسعار على الإنترنت OVF.
يدير مساء كل يوم سبت حافلة ترفيهية المراقص الشعبية وقاعات الرقص في منطقة بايرويت.
ال طريق الصين يمر عبر فرانكونيا العليا والجزء الشمالي أبر بالاتينات على امتداد مواقع إنتاج البورسلين ، مثل مصانع البورسلين والمصانع والاستوديوهات والمتاحف المتخصصة ومبيعات المصانع.
أيضا طريق القلعة يؤدي عبر فرانكونيا العليا من قلعة إلى قلعة.
المعالم
- في بامبرج هناك أكثر من 1000 مبنى تحت حماية الآثار ، ومعظم وسط المدينة هو أيضًا جزء من
اليونسكو للتراث العالمي.
- ال 5 أربعة عشر قديسًا
و ال 6 دير بانز
في وادي أوبرمين.
- القفل فايسنشتاين في بومرسفيلدن، أحد الأعمال الرئيسية لباروك جنوب ألمانيا.
- إبراش مع الدير السسترسي الباروكي السابق وكنيسة الدير القوطية المبكرة الكلاسيكية
- ملعب تنس مع Neustadt بأسلوب بيدرمير ، التي تخضع مجموعاتها لحماية الآثار ، وكذلك مع Theresienstein.
كنيسة الحج للأربعة عشر قديسًا
دير بانز السابق
قلعة فايسنشتاين
كنيسة دير ابراخ
Thomashöhe في Theresienstein في هوف
الخراب الاصطناعي في المتاهة في هوف
المارجراف لديها عدد كبير منهم المعالم غادر:
- في بايرويت ال هيرميتاج و ال دار الأوبرا Margravialتعتبر من أجمل المسارح الباروكية في أوروبا وتم تسميتها
اليونسكو للتراث العالمي قبلت.
- ال حديقة قصر فانتايزي مع متحف حديقة يقع في إكرسدورف 5 كم غرب بايرويت.
- حديقة الصخرة Sanspareil في ونسيز
دار الأوبرا Margravial
قلعة Fantaisie
Sanspareil
أنشطة
الأحداث المنتظمة الكبرى
- في السادس من يناير يوم إستيعاب في داخل بوتنشتاين التقليدية مهرجان الأضواء احتفل به.
- أول عطلة نهاية أسبوع في مايو: Bergkerwa على والبيرلا في كيرتشيرنباخ
- الأحد بعد كوربوس كريستي - موكب سويدي في كروناتش
- يونيو - مهرجان جيد في Wunsiedel
- يقام مهرجان السامبا الدولي في كوبورغ في بداية شهر يوليو
- نهاية يوليو (10 أيام حوالي 26 يوليو) مهرجان آنا في فورشهايم
- نهاية يوليو - „أسبوع البيرة“ في كولمباخ
- أواخر يوليو إلى أوائل أغسطس أن هوفر فولكس فيست
- أغسطس - "إطلاق نار مجاني" في كروناتش
- بامبرج في نهاية أغسطس ساندكيروا
- شهر سبتمبر - سوق السلة في ليشتنفيلس
- نهاية سبتمبر - سوق الخريف في ملعب تنس
- في الصيف ألعاب فرانكونية عالية مع الرياضات غير العادية بدلاً من ذلك.
حضاره
- من يوليو إلى أغسطس - العالم المشهور مهرجان ريتشارد فاغنر في بايرويت
- يونيو إلى أغسطس - „مهرجان Luisenburg“ في Wunsiedel
- اكتوبر - مهرجان هوف السينمائي الدولي في ملعب تنس
- ال المسرح الفرانكوني الصيفي هو "مسرح متجول في الهواء الطلق" يسافر في منطقة سويسرا الفرانكونية على مدار السنة بمجموعة صغيرة على طراز مراحل متشرد القرون الوسطى.
- ال مرحلة تريبجاست الطبيعية, تريبجاست، تطورت إلى جوهرة فنية وتسمى أجمل مسرح طبيعي للهواة في ألمانيا. من مايو إلى أغسطس ، تقدم أربع مقطوعات خاصة بها وعروض متنوعة للضيوف.
- ال فناء المسرح هو مسرح من أربعة فروع ، مع 330 عرضًا ، يعد ثاني أكبر مسرح في فرانكونيا العليا بعد Landestheater Coburg.
- ال مرحلة استوديو بايرويت لا يُعرف فقط بمحاكاة فاغنر الساخرة في وقت المهرجان ، بل إنه يقدم برنامجًا متنوعًا في أماكن مختلفة على مدار السنة.
مرحلة مهرجان Luisenburg
مهرجان هوف السينمائي
مسرح الاستوديو يلعب في مسرح الخراب في Bayreuth Hermitage
معرض الأبرشية
خلال الأشهر الدافئة ، يوجد دائمًا معرض للكنيسة (Kerwa) في مكان ما. غالبًا ما يبدأ معرض الرعية يوم الخميس ، عندما يتم "حفره". يوم الخميس هناك "لحم الفجل" (لحم مسلوق مع صلصة الفجل والزلابية) ، ويوم الجمعة هناك أطباق لحم الخنزير: نقانق الدم والكبد ، وأكياس الضغط ، وأطباق اللحم أو المشوي. مع القهوة هناك "Küchla" ، معجنات شحم الخنزير الفرانكونية التي تختلف من مكان إلى آخر. يومي السبت والأحد ، هناك احتفال حقيقي ، إما في نزل القرية أو في سرادق ، مع موسيقى النحاسية و / أو موسيقى الروك ، غالبًا مع موكب. يوم الاثنين هو "Nachkerwa" ، وغالبًا ما يكون مع حفلة لموسيقى الروك ، ويوم الثلاثاء سيكون معرض الرعية ´dug in´ مرة أخرى حتى العام المقبل. في يوم الأحد الثالث من شهر أكتوبر ، يتم تكريس الكنيسة العام في العديد من القرى.
Lindenkerwa في بيستين
يتم نقل أكواب البيرة والبيرة على العربة.
التنزه والحج
- مختلف طريق سانت جيمس تمر عبر فرانكونيا. هناك طريقان رئيسيان يؤديان عبر فرانكونيا العليا ، من إرفورت عبر كوبورغ وليشتنفيلس وبامبرغ إلى نورمبرغ أو من هوف عبر بايرويت إلى نورمبرغ.
- 54 جولات مصنع الجعة التي تمر عبر مصنع جعة واحد على الأقل ، بطول إجمالي يزيد عن 1000 كيلومتر ، مع 32 رحلة سيرًا على الأقدام ، و 17 جولة بالدراجات و 5 جولات بالسيارات ، وهناك خرائط جولات للطباعة ومسارات GPS للتنزيل.
- تعتبر منطقة فرانكونيا العليا منطقة مثالية للمشي لمسافات طويلة. ال رينستيج يقود قطعة عبر فرانكونيا العليا ويبدأ فرانكينفيغ هنا. يمكن العثور على بعض الاقتراحات للمشي لمسافات طويلة في فرانكونيا العليا ويكي بوك رحلات كروناشر.
مطبخ
تتوفر معلومات مفصلة عن المطبخ الفرانكوني ككل في مقال موضوع منفصل الأكل والشرب في فرانكونيا، للبيرة مصانع الجعة في فرانكونيا وتناول الخمور فيها مصانع تقطير في فرانكونيا.
تحتفظ فرانكونيا العليا بثلاثة سجلات طهي ، بناءً على عدد السكان ، وهناك مخبز أو حلويات لكل 2080 نسمة ، ومتجر جزار لكل 1540 نسمة ومصنع جعة لكل 5511 نسمة. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول التمتع في فرانكونيا العليا على منطقة الاستمتاع بمنطقة فرانكونيا العليا.
يمكنك العثور عليها في كل قائمة في النزل وجبات خفيفة (وجبات خفيفة ، صلاة الغروب ، إلخ في أماكن أخرى). غالبًا ما تكون المكونات الرئيسية هي النقانق المصنوعة منزليًا ، مثل Göttinger أو أكياس الضغط الحمراء والبيضاء. عندما يتعلق الأمر بالجبن ، يوجد غالبًا "باكستاكاس" (ليمبرغر) أو "زيبيليسكاس" (جبن خثارة) ، والمعروف أيضًا باسم "الجبن الأبيض" أو أي شيء آخر. من المكونات المهمة لحم الخنزير ، وغالبًا ما يشار إليه باللحوم المدخنة ، أو اللحوم السوداء ، أو في منطقة بامبرغ باسم "البرقوق باميز". طبق جانبي للوجبة الخفيفة هو الخبز ، ويفضل أن يكون مخبوز في المنزل.
- تحميص مع "جليس" (الزلابية ، itzgründisch: "Glüëß")
- "Ei'gschniedna Gliis" (زلابية مقطعة جيدًا من اليوم السابق مشوية في البيض المخفوق)
- رولاديس
- شوفيرلا (كتف الخنزير)
- Schüpf أو Schipf، أو وعاء الذبح ، يشير إلى لحم الغلاية
- البيرة من مصانع الجعة الصغيرة
Schäufele
لحم البقر المشوي
الزلابية المقطعة
السجق
يعتبر كوب برجر هو الأكبر حيث يبلغ طوله 25 سم ، وعادة ما يتم تحميص الامتلاء الخشن في أمعاء الخنزير على نار مفتوحة من خشب الصنوبر ، مما يعطي رائحة خاصة. إنه أيضًا الوحيد الذي يتم تناوله بشكل فردي ، ويتم الاستمتاع بجميع أنواع الفرانكونية العليا الأخرى في أزواج. النقانق في منطقة Forchheim خشنة ، ولكنها أصغر ، ومتوسطة الحجم في منطقة Bamberg و Lichtenfels و Kronach. تتوفر النقانق الفاخرة ، الطويلة والرفيعة نوعًا ما ، في المناطق المحيطة بهوف ، وبايرويت ، وكولمباخ. يتم تقديم هذا الأخير في النقانق المسروقة ، وهي عبارة عن لفافة طويلة مع الكثير من اليانسون. سواء كان الخردل أم لا ، يجب على الجميع أن يقرروا بأنفسهم ، ما إذا كان الخردل ، ولكن بعد ذلك الخردل من فئة سبع نجوم أوبيركوتزاو. عادة ما تحصل في الحانة على النقانق مع مخلل الملفوف ، ولكن هناك أيضًا نوع مختلف في مخزون البصل ، يسمى ذيول زرقاء أو سخام أزرق.
النقانق الجميلة مع مخلل الملفوف
سجق خشن ملفوف مع خردل
نقانق كوبورغ
الأمان
في إحصاءات الشرطة المنشورة بانتظام ، تظهر منطقة فرانكونيا العليا على أنها المنطقة الإدارية في بافاريا مع أقل عدد من الجرائم الجنائية لكل ساكن. من حيث الأمن ، بافاريا هي واحدة من الدول الرائدة في المتوسط الوطني.
صحة
- على الصعيد الوطني رقم تحت الطلب 116117 (مجانًا)
- خدمات الطوارئ في فرانكونيا العليا: هاتف 01805/191212 (14 سنت / دقيقة من شبكة الخطوط الأرضية الألمانية ، الهواتف المحمولة بحد أقصى 42 سنت / دقيقة)
مناخ
غالبًا ما يختلف المناخ في فرانكونيا العليا عما قالته بافاريا في الراديو. من المفيد أيضًا إلقاء نظرة على توقعات الطقس في تورينغن. ينطبق هذا بشكل خاص على الجزء الشمالي ، حيث لا يوجد فرق كبير بين جنوب هوفر لاند وجبال فيشتيل الشمالية ، التي تتميز بمناخ قاسٍ إلى حد ما (مازحا: سيبيريا البافارية) والمناخ الأكثر اعتدالًا في الماين. في مدينة هوف نفسها ، غالبًا ما تكون درجات الحرارة أعلى من باقي مناطق هوفر.
المؤلفات
- وولفجانج جوداس: fei (ن) الفرانكونية، أفضل جوانب منطقة مليئة بعوالم المتعة الفريدة ، Verlag Druck & Medien Heinz Späthling ، 2010 ، ردمك 978-3-926621-85-6
- رالف نستماير: فرنك. دليل السفر. Michael-Müller-Verlag، Erlangen، 4th edition 2007. ردمك 978-3-89953-278-4 .
- الكتاب رحلات كروناشر على ويكي الكتب مع جولات المشي لمسافات طويلة والدراجات في منطقة Kronach والمنطقة المحيطة
روابط انترنت
- http: // www. Bezirk-oberfranken.de/ - الموقع الرسمي لفرانكونيا العليا
- منطقة فرانكونيا العليا - تعرّف منطقة حكومية نفسها على الخريطة
- الأطلس الثقافي لفرانكونيا العليا