أوزهورود (الأوكرانية ، الروسية: Ужгород ، المجرية: أونغفار، ألمانية: أوشهورود) هي مدينة في أوكرانيا الغربية، المركز الإداري لمنطقة زاكارباتسكا أوبلاست (منطقة ترانسكاربثيان). سكان أوزهورود متعددون الأعراق. غالبية السكان الأصليين هم من الأوكرانيين ، ولكن هناك الكثير من الروس (الذين هاجروا إلى هنا بعد الحرب العالمية الثانية) ، المجريين ، السلوفاكيين ، الألمان ، اليهود والغجر. أوزهورود مكان ممتع للغاية للزيارة لأن الثقافات تعبر هنا.
تفهم
أوزهورود ، أو أوزجورود كما تمت ترجمته حتى نهاية القرن العشرين ، كان المركز الإداري لترانسكارباثيا ، والذي تم ضمه إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية في عام 1945. حتى ذلك الحين كانت جزءًا من تشيكوسلوفاكيا وقبل عام 1919 كانت النمسا-المجر.
بلغ عدد سكانها في عام 2020 116000 نسمة. يجب أن يتحلى الأجنبي بالصبر الشديد مع السكان الأصليين ، لأن بعضهم سيكون سعيدًا بمساعدتك ، لكن البعض قد يرغب في جعل حياتك أكثر صعوبة.
وسط مدينة أوزهورود لطيف للغاية مع المتاجر والمطاعم وحتى فندق صغير.
- مركز المعلومات السياحية, شارع دخنوفيتشا 16/1. M-Sa 07: 00-16: 00.
أدخل
بالقطار
- 1 محطة قطار أوزجورود (Залізничний вокзал), شارع Zaliznychna (Stantsiina) ، 7 (سيكون عليك ركوب سيارة أجرة أو مارشروتكا للوصول إلى وسط المدينة.), ☏ 380 312 692962. يوجد في أوزجورود خط واحد ثنائي الاتجاه يتجه شمالًا لفيف، والجنوب نحو يقطع[1]. لا توجد خطوط مباشرة ل سلوفاكيا. محور النقل بالسكك الحديدية في ترانسكارباثيا (وبالتالي أوزجورود) هو تشوب ؛ لديها سكك قياس مزدوج للقطارات القادمة من سلوفاكيا و هنغاريا، وهو خط يتجه نحو جنوب ترانسكارباثيا ، والخط الرئيسي يتجه نحو ستري/ لفيف الذي يربط واحد مع بقية أوكرانيا, مولدوفا, روسيا، و بيلاروسيا. من عند سلوفاكيا: هناك قطار حدودي واحد يسير مرتين إلى ثلاث مرات في اليوم بينهما سيرنا ناد تيسو لتقطيع. بالإضافة إلى ذلك ، من الممكن الحصول على قطار مباشرة بين Chop و براتيسلافا و فيينا بحوالي 20 يورو. من عند هنغاريا: هناك قطارات تعمل بين زاهوني (معبر الحدود المجرية) وغربًا إلى نيريغيهازا و بودابست. لاحظ أن أسعار الاتصالات إلى بودابست غالبًا ما تكون أعلى ؛ إذا رغب المرء في الوصول إلى فيينا أو براغ، من الأرخص بالتأكيد المرور عبر سلوفاكيا. من عند مولدوفا: طريق مباشر غير موجود في ترانسكارباثيا ؛ يجب على المرء أن يأخذ القطار مباشرة إلى تشيرنيفتسيومن تشيرنيتفستي يوجد قطار يومي متجه إلى مولدوفا. من عند رومانيا: هناك معابر حدودية للسكك الحديدية من سولوتيفنو ومكان آخر. هناك طرق مباشرة ل أوديسا, كييف, موسكو، و هاركيف مباشرة من أوزجورود. للحصول على اتصالات أكبر بأوروبا الوسطى وأماكن أخرى في روسيا / أوكرانيا / بيلاروسيا ، ارجع إلى Chop. بشكل عام: من الأفضل الرجوع إلى صفحة الويب الخاصة بالسكك الحديدية في أوكرانيا ، والتي تتيح لك فحص جدول الطرق والمحطات.
بواسطة الباص
- 2 محطة الحافلات رقم 2 (Avtovokzal ، Автостанція Ужгород-2), شارع زالزنيشنا ، 2 (في R.), ☏ 380 312 32127, 380 312 234007. هناك حافلات يومية من نيريغيهازا في هنغاريا؛ من عند كوشيتسه، و ميكالوفتسي في سلوفاكيا؛ من عند كراكوف في بولندا؛ ومحليا من كييف و لفيف. هناك أيضًا حافلات ست مرات في الأسبوع (أي كل يوم ما عدا الاثنين) من براغ، عاصمة الجمهورية التشيكية. بالإضافة إلى ذلك ، هناك إمكانية للذهاب إلى الحدود بسيارة أجرة ، وعبورها ، ثم ركوب Vyšné Nemecké ، القرية المجاورة للحدود ، حافلة إلى كوشيتسه[رابط معطل] (بي دي إف).
بواسطة السيارة
تأكد من حصولك على جميع المستندات اللازمة المتعلقة بتسجيل السيارة والتأمين وما إلى ذلك ، عند عبور الحدود إلى أوكرانيا.
يوجد في أوزهورود نقطة دخول على مدار 24 ساعة من سلوفاكيا، حيث تم إنشاء مجمع حدودي واسع النطاق بدعم مالي من الاتحاد الأوروبي. هذا على طريق الطريق السريع الأوروبي E50 الذي يجب أن يمتد في النهاية من فيينا ل كييف، عبر براتيسلافا و كوشيتسه. لا يواجه السفر البري باتجاه الشرق سوى القليل من التأخير ، ولكن غالبًا ما تكون هناك قوائم انتظار طويلة في الاتجاه الآخر. من الناحية النظرية ، يُسمح للمشاة بعبور هذه الحدود ، لكن في الممارسة العملية يمنعهم الحراس السلوفاك. أحد الخيارات لمن ليس لديهم وسيلة نقل خاصة بهم هو السير إلى الخلف على الطريق وربط المصعد من مركبة أوكرانية ، وهو ما سيفعلونه مجانًا بشكل عام أو مقابل 5-10 دولارات أمريكية / 5-10 يورو.
يربط الطريق السريع M06 بين كييف و بودابست ويمر عبر أوزهورود. القيادة من اتجاه بودابست (تشوب) تحتاج للذهاب مباشرة بعد Rizivka عبر Mynay. إذا كنت تقود سيارتك من اتجاه كييف (موكاتشيفو) ، يجب أن تستدير يمينًا بعد Rozivka. سيأخذك الطريق من Rizivka-Mynay إلى فندق Zakarpattia (أكبر فندق في المدينة) ثم ساحة Petofi في وسط المدينة.
في حالة السفر بالسيارة المستأجرة من هنغاريا أو سلوفاكيا ، تأكد من مراجعة اتفاقية الإيجار لمعرفة ما إذا كان سيسمح لك بدخول أوكرانيا. لن تسمح العديد من وكالات تأجير السيارات بأخذ سياراتهم إلى هناك. إذا كان هذا هو الحال ، فمن المحتمل أن يتم إبعادك عند الحدود.
بالطائرة
تم إغلاق مطار أوزهورود منذ عام 2014.
أنزلة
بواسطة الباص
يستخدم السكان المحليون مارشروتكاس (حافلات صغيرة) للالتفاف. هذه تكلف 4 грн لكل رحلة ، يمكن أن تكون مزدحمة وغير مريحة ، لكنهم يقومون بعملهم في الوصول إليك هناك. يمكن العثور على مزيد من المعلومات من طريقة سهلة.
بسيارة الأجرة
سيارات الأجرة في أوزهورود رخيصة جدًا ويمكن القول إنها أسهل طريقة للتجول في المدينة. تتراوح الأجرة النموذجية بين 20 و 35 ساعة. يميل سائقي سيارات الأجرة إلى فرض رسوم أعلى على الأجانب ، لذا كن حازمًا واتفق على السعر مسبقًا.
يرى
- 1 قلعة أوزهورود (Ужгородський замок، Замок-фортеця), شارع كابيتولنا ، 33 (مركز). بني في القرن التاسع. الداخل هو 2 متحف تاريخ ترانسكارباثيان الإقليمي (акарпатський бласний краєзнавчий музей), شارع كابيتولنا ، 33. متحف التاريخ المحلي. 30 قاعة ، 110.000 معروض. تعد مجموعة المتاحف البرونزية واحدة من أكبر المتاحف في أوروبا.
أماكن مقدسة
- 3 [رابط معطل سابقًا]كاتدرائية Krestovozdvizhenskiy (كاتدرائية متقاطعة ، كاتدرائية يونانية كاثوليكية ، Греко-католицький Хрестовоздвиженський кафедральний храм), شارع كابيتولنا ، 11 (مركز). معبد يوناني كاثوليكي. بني حوالي عام 1646
- 4 كنيسة القديس جورج المجرية (كنيسة سانت دورديا المجرية ، Угорський костел святого Дьордя), شارع فولوشينا ، 7/9 (مركز), ☏ 380 312 237652.
- 5 الكنيسة الإنجيلية (ерква Адвентистів сьомого дня), شارع بيدهيرنا ، 48 (مركز).
- 6 الكنيسة الأرثوذكسية Svyato-Preobrazhenskaya (Свято-Преображенська церква), فول. بيتروفا ، 2 (مركز).
- 7 كنيسة Transkarpathian Reformat (Закарпатська реформаторська церква), ساحة Zhupanatska ، 5 (مركز), ☏ 380 312 237356.
- 8 دير سابق لأمر القديس فاسيلي العظيم (реко-католический мужской монастырь ордена Св.Василия Великого), شارع فولوشينا ، 54. دير للروم الكاثوليك. تم بناؤه عام 1912 كمبنى من أربعة طوابق ، وكان الأعلى في المدينة. الآن لديها خمسة طوابق ، وتضم الكلية الفيزيائية والبيولوجية لجامعة أوزجورد و "متحف حيواني" فريد من نوعه.
خارج المركز
- 9 كنيسة بوكروفا الأرثوذكسية (Православна церква Покрови), شارع Kotsiubynskoho ، 1 (الجانب الجنوبي من ضفة نهر أوز).
- 10 كنيسة البتراء وبولا (Церква Св. Петра і Павла), شارع فرانكا إيفانا ، 18 (W 1 كم), ☏ 380 67 7724025, 380 50 7005916.
- 11 كاتدرائية القديسين سيريل والطريقة (равославный собор Кирилла и Мефодия), Shvabska ، 64 (الجنوب 1 كم). كنيسة أرثوذكسية. حجم القاعدة 60 م × 45 م ، والارتفاع 60 م. القدرة 5000 شخص. منذ عام 2000 عقد هنا الخدمات.
- 12 الكنيسة المعمدانية الإنجيلية (ерква вангельських християн-баптистів), شارع هروشيفسكوهو ميكولي ، 37 أ (جنوب غرب 1.7 كيلو متر).
المتاحف
- 13 متحف ترانسكارباثيان للهندسة المعمارية وأسلوب الحياة المفتوح (акарпатський музей архітектури та побуту), شارع كابيتولنا ، 33 أ (امام القلعة).
- 14 متحف ترانسكارباثيان بوكشاي للفنون (في هاتف City Hall القديم =).
آحرون
- [رابط معطل سابقًا]جورانسكا روتوندا. أقدم مبنى في المدينة.
أبعد من ذلك
- 15 تشيناديوفو (الأوكرانية: Чинадієве، Чинадієво؛ روسين: Чинадійово؛ المجرية: Szentmiklós ، الروسية: Чинадиево ، السلوفاكية: Činadno) (شرق 10 كم). قصر "Beregvar" التابع لتهم Shenborn أو قصر Schönborn (палац графів Шенборнів "Берегвар") ، 1890-1895 ؛ قلعة سانت نيكولاس ، (замок "Сент-Міклош" ، Szent Miklós ، Sent Miklos) ، القرن الرابع عشر ، القرن السابع عشر.
- 16 قلعة نيفيتسكي (замок Невицьке) (على بعد 8 كم من المدينة). بني في حوالي 1400.
- 17 Perechyn (بيرسيني), شمال شرق 22 كم. المفضل للسكان المحليين للهروب من المدينة
يفعل
- 1 أوركسترا ترانسكارباثيان. كنيس أوشورود السابق
- التجول في وسط المدينة القديم.
- 2 تأجير الدراجات في أوزهورود, Vulitsa Dukhnovicha (вул. Духновича) ، 14 (مركز), ☏ 380 50 6222371, ✉[email protected]. 09:00-18:00. تأجير متجر "Vertykalnyi myr" يؤجر معدات الرياضات الشتوية ، والسيارات ، والمعدات للرياضة المتطرفة. اطلبها في مركز المعلومات السياحية 1/2/3/8 ساعة 35/60/80/100 грн.
- تذوق bogrács ، الطبق الرئيسي في المنطقة
- انقع في تشاني ، حمامات المياه المعدنية ترانسكارباثيان
- استكشف أقبية النبيذ في المدينة
يشتري
تأكل
- مقهى هوسبودار, شارع فولوشينا ، 38. مقهى عائلي مع طعام مصنوع في المنزل. نباتي ودود. بوجراش ، فارينيكي ، سلطة خضروات وغيرها الكثير ، ليس فقط الطعام الأوكراني.
يشرب
- حانة الأيرلندية, شارع فولوشينا ، 36 (بجوار هوسبودار). بيتزا لطيفة.
نايم
- 1 [رابط معطل]نزل فايف فلاجز, 19 ، فول. فولوشينا ، رقم 3, ☏ 380 312 613928, ✉[email protected]. تحقق في: 11:00، الدفع: 11:00. نزل ودود في المركز. يوفر صالة نوم مشتركة من 8 أسرّة وغرفة خاصة مع سرير مزدوج. يحتوي بيت الشباب على حمام نظيف ومطبخ مجهز بالكامل وغرفة مشتركة مع أرائك مريحة وكمبيوتر متصل بالإنترنت.
- 2 إينوفاتسيا (Готель Інновація), فول. فيرخوفينسكا ، 36 (شمال غرب بجوار "براجا"), ☏ 380 95 644428, 380 95 644428.
- 3 براغا (Готельний комплекс Прага), فول. فيرخوفينسكا ، 38 (شمال غرب 2.4 كم). اربع نجوم SGL / dbl $ 38/46 شامل الإفطار.
- 4 إيفروبا (остиница Европа), شارع Verkhovynska ، 3 (شمال غرب 2 كم), ☏ 380 95 8724828. Dbl من 35 يورو.
- 5 فيزيت (Готель-ресторан Візит), فول. سوبرانتسكا ، 150 (شمال غرب 1.8 كم), ☏ 380 312 643117, 380 312 643945.
- 6 رودوس (отельний комплекс Родос), فول. Dokuchaieva ، 6 (شمال غرب 1.5 كم), ☏ 380 312 642125, 380 312 642125.
- 7 إيزيمرود (Готельний комплекс Ізумруд), فول. مالوكاميانا (вулицa Малокаменной) ، 10 (شمال 1 كم), ☏ 380 312 613858. ثلاث نجوم 614753 غرفة قياسية من 240 грн ، غرفة pollyuks من 280 грн ، lyuks من 280 грн بالإضافة إلى 5 грн p.p..
- 8 دروجبا (Готель Дружба), فول. فيسوكا ، 14 (شمال 0.5 كم), ☏ 380 312 612600.
- 9 دويتو بلس (Ресторанно-готельний комплекс Дует плюс), فول. Koshytska ، 6 (مركز), ☏ 380 312 640909. sgl أو التوأم من 35 يورو ، توأم مع حمام 55/60 يورو ، جناح (بريميوم ليكس) 110 يورو.
- 10 موتيل يو أنيتي (отель У Аніти), فول. بيرشيني ، 24 (مركز), ☏ 380 312 234406, 380 312 644301, 380 312 614019.
- 11 اتلانت (Готель Атлант), ميدان كورياتوفيتشا ، 27 (مركز), ☏ 380 312 614095, 380 312 613799. نجمتان. غرفة مع حمام مشترك / مع دش / مع حمام 18/28/33 يورو.
- 12 أونجفارسكي كومبلكس (Курортний комплекс УнгварЪскій), فول. Elektrozavodska ، 2 (شرق 0.5 كم), ☏ 380 312 616565.
- [رابط معطل سابقًا]أوليمب (Готельний комплекс Олімп), فول. هلنتسا ف. ، 4 (مركز), ☏ 380 312 640879, 380 97 6763702. اربع نجوم. sgl من 38 يورو.
- 13 إدوارد (Частная гостиница Эдуард), فول. باتشينسكوفو (вулицa Бачинского) ، 22 (وسط الشمال). اربع نجوم؟
- 14 كونتينينت القديمة (гостиница Олд Континент), سكوير ساندورا بيتيفي (площадь Шандора Петефи) ، 4 (مركز), ☏ 380 312 669366, 380 312 669355. اربع نجوم.
- 15 كاملوت (отель Камелот), 28 ، شارع أوزانسكا ، قرية كاميانيتسا ، مقاطعة أوزهورود, ☏ 38 0312 731 988, 38 050 707 77 67, 38 050 077 77 27 (مطعم)، 38 066 096 87 17, ✉[email protected]. اربع نجوم.
- 16 إنتوريست-زاكارباتيا (остинично-туристический комплекс Интурист – Закарпатье), سكوير كيريلا (пл. Кирилла и Мефодия)، 5 (الجنوب 1 كم). A postoviet monstrum. تتنوع الغرف. sgl من 16 يورو ، ديسيبل 23-39-55 يورو تعتمد على وسائل الراحة.
- إيزابيلي (роно Изабеллы), فول. شيدرينا ، 118, ☏ 380 50 4321463, 380 312 644552.
- 17 بارسي ميتوك (отельно-ресторанний комплекс Барський маєток), E50hwy (4 كم شرق), ☏ 380 99 5317228.
- 18 روماني ياج (отельно-ресторанний комплекс Романі Яг), فول. تلمانا ، 1 (3.7 كيلومتر شرق), ☏ 380 312 668156, 380 312 668026.
- ميرازه (отель-бар Міраж), فول. Mukachivska ، 16 عامًا, ☏ 380 312 23944.
ابق آمنًا
الاتصال
يذهبون المقبل
- خوست (SE 120 كم) - كنيسة القديسة اليزابيث 1450.
- بحيرة سينفير (озеро Синевир، Felsőszinevéri Tó), سينفيرسكا بوليانا (شرق 155 كم).
- لفيف - العاصمة غير الرسمية لغرب أوكرانيا. قطعة من فيينا.
- موكاتشيفو (SE 40 كم)) - قلعة القرون الوسطى "بالانوك" ، أكبر قلعة في المنطقة ومصلى القديس مارتن القوطي.
- سفاليافا (60 كم). كنيسة القديس نيكولاس (Миколаївська церква) 1588 ، 1759. واحدة من أقدم الكنيسة في أوبلاست وفي حالة جيدة