بسكوف - Pskov

بسكوف هي مدينة روسيا يقع فيأوبلاست متجانسة اللفظ التي هي رأس مالها.

بسكوف هي مدينة في المنطقة الشمالية الغربية من الاتحاد الروسي. تقع المدينة على نهر بسكوف عند النقطة التي تتدفق فيها إلى نهر فيليكاجا وهي من بين الأقدم في البلاد وفقًا للعديد من القطع الأثرية التاريخية الموجودة هنا. تعود بعض الآثار المعمارية إلى القرنين الثاني عشر والسادس عشر. تسحر المدينة بطابعها الهادئ والترحيبي ، ولا تثقل كاهلها الصناعات المنتشرة في أماكن أخرى في روسيا ، وهي مكان ممتاز لأولئك الذين يريدون الاقتراب من العالم الروسي الهائل دون الاصطدام الفوري بالعواصم الفوضوية مثل موسكو.

تطورت المدينة الحالية حول القلعة العظيمة التي لا يمكن الاستغناء عنها والتي تقع عند مصب النهر. على مر القرون ، تم تجهيز القلعة ببعض الجدران الدفاعية ، ولا يزال جزء منها موجودًا اليوم على اتصال وثيق بالمباني المدنية. هنا في بسكوف ، يمكنك أيضًا الاستمتاع بجميع أنواع الهياكل الدفاعية التي لم تستخدم أبدًا على مر القرون: القلعة والأبراج والأسوار والخنادق والجسور المتحركة وحتى الممرات تحت الأرض. من ناحية أخرى ، يقدم الجزء القديم من المدينة العديد من الأمثلة على العمارة الدينية. بشكل عام ، يقدم بسكوف كل ما قد يهتم به السائح: مبانٍ من كل عصر ، كل نمط وكل نوع ، حدائق ، آثار ، متاحف والعديد من النوادي التي تسمح لك بتذوق المأكولات الروسية النموذجية. إذا لم يكن ذلك كافيًا ، فهناك العديد من مناطق الجذب التي تحيط بها الطبيعة والهدوء خارج بسكوف والتي ستجعلك تنسى أنك قريب من إحدى المدن الروسية الكبرى.

أن تعرف

خلفية

بسكوف هي واحدة من أقدم المدن في روسيا. تعود المرة الأولى التي يظهر فيها اسمه في وثيقة مكتوبة إلى 903 في الأوراق المتعلقة بزواج الأمير إيغور مع مربية بسكوف أولغا. في ذلك الوقت ، كانت المدينة تعتمد سياسيًا على إمارة كييف ، ثم لاحقًا على القرن الثاني عشر حتى القرن الثاني عشر لنوفغورود. كانت أيضًا جزءًا من جمهورية نوفغورد ولهذا السبب حصل سكان بسكوف على وضع جرايدان نوفغورودا (مواطن من نوفغورود) ولكن في بسكوف ظل وصيًا على العرش حتى عندما ظل نوفغورود بلا حكام. وبالفعل في نهاية القرن الثالث عشر ، كان بسكوف مستقلاً بحكم الواقع عن نوفغورود ولكنه حصل عليه فقط في عام 1348 على الرغم من أنه على الأقل من الكنيسة وظل الاعتماد على رئيس أساقفة نوفغورود قويا. من عام 1399 بدأ اعتماده على موسكو وحصل حاكم بسكوف على لقب ملازم أمير موسكو. لكن في ذلك الوقت ، كانت المدينة نائية وغير متصلة بشكل جيد بموسكو ، مما يعني أنها تستطيع إدارة سياستها الخاصة دون أي إزعاج تقريبًا. شهد القرنان الرابع عشر والخامس عشر ازدهار بسكوف تحت المظهر الفني وجزئيًا تحت المظهر المعماري. بدا أن كل شيء توقف في عام 1510 عندما قام ملك موسكو فاسيلي الثالث بأعمال حرب في سياق الحرب الليفونية بين روسيا وبولندا التي دارت على أرض بسكوف وشهدت الأخيرة قيودًا على استقلالها. تحت قيادة ستيفان باتوري ، ملك بولندا. الكل في الكل لم تسر الحرب بشكل سيء بالنسبة للروس الذين انتصروا حتى لو ترك الملك البولندي علامة مروره على الجدران الدفاعية لسكوف: خرق باتوري (برولوم باتورييف). في القرن السابع عشر ، على الرغم من تغير الحدود الروسية كل عام تقريبًا ، كانت بسكوف واحدة من المدن القليلة التي ظلت روسية دائمًا. في عام 1708 ، مع التقسيم الذي قام به بطرس الأكبر ، دخل بسكوف محافظة انجرمانلانديصادف عام 1721 نهاية حرب مهمة أخرى ، آخر حرب قاتلت على الأراضي السويدية حتى يومنا هذا والتي يطلق عليها اسم حرب الشمال الكبرى وابتلعت روسيا إستونيا ووجد بسكوف نفسه بعيدًا عن الحدود لأول مرة. في عام 1766 ، بعد بعض التغييرات السياسية ، أصبحت بسكوف مقر حاكمها الخاص. وظل الوضع دون تغيير حتى عام 1927 ، باستثناء شهرين من الاحتلال الألماني في عام 1918. ومنذ عام 1927 أصبحت مركزًا هامًا لمنطقة لينينغراد. احتلها الألمان فيما بعد لمدة 3 سنوات خلال الحرب العالمية الثانية. لا تزال بوادر الحرب ظاهرة للعيان وتستمر إعادة الإعمار. تأسست بسكوف أوبلاست فور التحرير في عام 1944 ، وسرعان ما أصبحت بسكوف مركزًا إداريًا لها. ومؤخراً لم تكن المنطقة محظوظة للغاية مع الحكام والمنطقة ، وكذلك المدينة اكتسبت سمعة كمكان مهمل مع اقتصاد ضعيف ، على الرغم من أنه في عام 1991 ، مع انهيار الاتحاد السوفيتي ، بدأ بسكوف في الظهور على الحدود الروسية مرة أخرى ، إلا أن الوضع لم يتحسن على الإطلاق بسبب نقص الاستثمارات وفقدت طرق الاتصال في المنطقة أهميتها ، ولم نبدأ الاستثمار في السياحة إلا مؤخرًا ، وكان هذا بمثابة أول انتعاش.

كيف توجه نفسك

كيف تحصل على

بالطائرة

تعكس الحالة الحالية لطرق الاتصالات الجوية في بسكوف حالة الطيران في جميع أنحاء المنطقة الأوروبية لروسيا. كانت هناك ، في الماضي ، خمس أو ست شركات طيران تدير الاتصال مع موسكو. لم يعمل أي منهم منذ أكثر من عام. الشركة الوحيدة التي لا تزال نشطة ، الشركة المحلية ، من ناحية أخرى ، بدأت في تحقيق بعض النجاحات وتنشط الرحلات الجوية إلى موسكو ثلاث مرات في الأسبوع. يتم تشغيل الرحلات بطائرات نموذجية "حنين إلى الماضي" AN-24، طائرة سوفييتية قديمة ، تشتهر بالعديد من الحوادث التي تورطت فيها. هناك أيضًا رحلات جوية عرضية إلى سانت بطرسبرغ ولكن يجب عليك الاطلاع على مواقع شركات الطيران للتأكد من توفر الرحلات. يمكن شراء التذاكر ، وكذلك عبر الإنترنت ، في المطار ووكالات السفر بالمدينة.

• 57.7975828.391691 مطار (اتحاد النقل الجوي الدولي: PKV), يوليتسا جيرمانا ، 34 (توقف "Aeroport"). يقع المطار في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة. تتوفر العديد من وسائل النقل العام من وسط المدينة إلى المطار والعكس ، خاصة من Oktjabr'skij prospekt و Krestovskij šosse. من الضروري السير على امتداد طريق لمدة خمس دقائق من المحطة وستكون قد وصلت إلى وجهتك. ستلاحظ على الجدار الرئيسي للمطار النقش "Gorod voinskoj slavy": مدينة المجد العسكري ، اللقب الذي حصل عليه بسكوف بعد الحرب العالمية الثانية وسبب وجود المطار الذي كان في الأصل عسكريًا فقط. 

على متن قارب

الأنهار التي تعبر بسكوف ، وخاصة أكبرها (نهر فيليكاجا) ، للأسف ، ليس لديها موانئ للمدنيين ولكن فقط موانئ الشحن.

في القطار

تعتبر محطة بسكوف بالتأكيد مركزًا هامًا للسكك الحديدية للتجارة مع أوروبا ولكن قطارات الركاب محدودة للغاية. يصل قطار ليلي واحد فقط من موسكو وتستغرق الرحلة من العاصمة 13 ساعة. أفضل قليلا هي الاتصالات مع خط, سانت بيتروبورغو, فيلنيوس. ومع ذلك ، فهذه قطارات مزدحمة للغاية لأنها جزء من الخط الوحيد الذي يربط موسكو بعواصم البلطيق. تصل قطارات "غريبة" أحيانًا من بطرسبورغ ولكن دائمًا في الليل. جميعها ، من ناحية أخرى ، رخيصة جدًا. باختصار ، يمكن القول أنه أيضًا من وجهة نظر النقل بالسكك الحديدية ، فإن الوضع سيء للغاية ولكن على الأقل مرة واحدة يوميًا يمكنك العثور على قطار إلى أحد المدن الروسية الكبرى الأخرى. يعد النقل إلى الغرب أكثر ندرة ، أي خارج روسيا.

• 57.8042928.3618682 محطة السكة الحديد المركزية (Железнодорожный вокзал), ulitsa Voksal'naja ، 23. تقع المحطة على بعد 2.5 كم من وسط المدينة وتتجه نحو الجنوب الشرقي. تصل هنا جميع وسائل النقل العام تقريبًا في بسكوف ، حتى لو لم يكن هناك ما يمنعك من الوصول إلى المركز سيرًا على الأقدام ، أو القيام بنزهة ممتعة على طول الشارع الرئيسي ، أو على طول شارع جانا فابريشيوس. تم بناء مبنى المحطة عام 1863 ولم يتغير شيء منذ ذلك الحين. هنا ، في 2 مارس 1917 ، وقع نيكولاي الثاني ، قيصر روسيا على التنازل عن العرش. تم تخصيص نصب تذكاري لهذا الحدث الذي يقف بالقرب من المحطة. 

بواسطة الباص

تغادر الحافلات إلى بطرسبورغ كل ساعة وتستغرق الرحلة 4.5 ساعات. هناك أيضًا عدد كبير من maršrutki قيد التشغيل ، سواء كانت خاصة أو منظمة في شركات مثل "Avtograf". المحطة في بطرسبورغ هي النصب التذكاري لـ Chernyshevsky ، أمام فندق Rossija.

هناك أيضًا خدمة يومية من وإلى موسكو (15 ساعة سفر) وواحدة من وإلى نوفغورود (4 ساعات سفر ، مرتين في اليوم). من ناحية أخرى ، هناك العديد من الحافلات التي تربط بسكوف بالجنوب: نيفيل وفيليكي لوكي وحتى فيتيبسك البيلاروسي. هناك أيضًا العديد من خطوط السيارات العاملة في إستونيا (على وجه الخصوص تالين) التي تمر عبر تارتو ، والبعض الآخر لريغا وبعضها من أجل Aluksne.

رصدرغم ذلك ، هذا هو الخط سان بطرسبرج - ريجا لا يمر بسكوف.

• 57.802428.358433 محطة الحافلات المركزية (Автовокзал), ulitsa Vokzal'naja ، 21 (100 متر جنوب محطة القطار), ☎ 7 8112 75-21-10. 

كيف يمكنك الذهاب باجوار

تنتشر المدينة على ضفتي نهر فيليكاجا. يمكن القول أن مناطق الجذب الرئيسية تتركز في ثلاث مناطق تاريخية ، حيث يعمل النهرين (بسكوف وفيليكاجا) كحدود. وتنتمي أراضي مدينة أوكولنيي المحدودة بفيليكاجا وبسكوف إلى الجزء المركزي من المدينة. ؛ بدلاً من ذلك ، يتكون Zapskov'e من أراضي الضفة اليمنى لنهر Pskov ويقع Zavelič'e على الضفة اليسرى لنهر Velikaja.

ترتبط ضفتي نهر فيليكاجا بثلاثة جسور. بجانب القلعة يوجد جسر Ol'giskij الذي يربط الشارع الرئيسي من الضفة اليمنى ، Oktjabr'skij prospekt مع الشارع الرئيسي لـ Zavelič'e ، Rižskij prospekt. يقع الجسرين الآخرين ، 50-letie Oktjabrja و Aleksandr Nevskij ، على التوالي أعلى وأدنى من مسار Velikaja. تتركز مناطق الجذب الرئيسية في Zapskov'e على طول الشارع الرئيسي للمنطقة ، ulitsa Leon Pozemskij ، بطل الرواية من العصر السوفيتي وأول مدير لكومسومول في بسكوف ، يمتد هذا الشارع إلى الجسر فوق نهر بسكوف بالقرب من القلعة ومصب النهر نفسه. ومع ذلك ، في Zaveli ،'e ، يوجد عدد قليل نسبيًا من عوامل الجذب ، وكلها تقع على مقربة من Velikaja (دير Mirožskij على سبيل المثال) ؛ لا يمكن العثور على الآخرين إلا من خلال غربلة المنطقة بشكل منهجي ، لأنهم جميعًا غير معروفين أو مهمين نسبيًا. تقع محطات الحافلات والقطارات المركزية بالجوار ، على بعد حوالي ثلاثين دقيقة سيرًا على الأقدام من الكرملين (ولكن يمكنك أيضًا الذهاب بالحافلة ).

بالمواصلات العامة

الوسيلة الوحيدة للمواصلات العامة في المدينة هي الحافلة. بفضل أسطول ضخم من السيارات ، تعمل الحافلات على مسافات قصيرة من بعضها البعض ، مما يسمح لك بالتنقل في جميع أنحاء المدينة دون مشاكل. تبلغ تكلفة التذكرة الواحدة التي تسمح لك بالتنقل في جميع أنحاء المدينة حوالي 16 روبل (أسعار 2013) ، وتقع معظم المرافق التي تهم المسافرين في وسط المدينة ، ومن السهل جدًا التنقل حولها حتى سيرًا على الأقدام. تأخذك الحافلة رقم 1 إلى جبل سنجاتا. يبدأ الطريق الذي تسلكه هذه الحافلة من المحطة المركزية ويعبر وسط المدينة عبر Sovetskaya Ploščad '، الميدان الرئيسي في بسكوف ، بالقرب من القلعة.

ماذا ترى

خصائص عمارة المدينة

يبدو أن بناء قلعة بسكوف قد بدأ بعد وقت قصير من هجوم الإمارة البولندية روجفولود في 977 على المستوطنات الأولى في Kriviči. كانت مستوطنات الشعوب القبلية هذه تقع إما على التل المرتفع الذي يرتفع بين النهرين أو في جورودتشي ، وهو تل جنوب مدينة دوفمونت القديمة ، الآن ساحة سوفيتسكايا ، وقد نما عدد سكان هذه المدن بدمج أراضي سريدني و Okol'nyj وفيما بعد كانت القلعة محاطة بأسوار وأبراج وأسوار جديدة ، كان آخرها الأسوار المحيطة بقرية Okol'nyj التي اكتمل بناؤها في القرن السادس عشر فقط.

تعود التغييرات الأخيرة على الجهاز الدفاعي إلى عصر بيتر الأول العظيم الذي وسع دفاعات بسكوف وحسنها تحسباً لحرب الشمال العظمى. كانت الأراضي الواقعة داخل مدينة أوكونيلني مأهولة بالسكان في وقت مبكر من القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، على الرغم من أن البيانات تشير لفترة طويلة إلى كثافة منخفضة. كانت بعض الهياكل الخشبية المنخفضة موجودة بالفعل في وقت بناء طرق الاتصال الرئيسية للمدينة ووقفت بجوارها مباشرة. تظهر الشخصية النموذجية لـ Pskov بالفعل في هذه الإنشاءات الأولى ، وهي القدرة على ربط العديد من الإنشاءات المختلفة في تكتل واحد غير متماثل.

تم بناء المباني الحجرية الأولى بسكوف في منتصف القرن الثاني عشر. وتشمل هذه الكاتدرائية الملحقة بدير Mirožskij 'والثانية الكاتدرائية المكرسة للثالوث. ربما يمكن أيضًا إرجاع دير إيفانوفسكيج إلى هذه الفترة ، على الرغم من أن تاريخ تأسيس هذا الدير ، الذي تم افتراضه بين القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، لم يتم توضيحه بعد. ولا بد من القول إن كل هذه المباني كانت بعيدة جدًا عما سيكون عليه سميت لاحقًا بأسلوب بسكوفسكيج بأسلوب المدينة. من المفترض أن هذه الكنائس قامت ببساطة بنسخ المباني الأخرى الموجودة في المدن المجاورة ، دون تطوير أسلوب خاص بها ، على الأقل في الفترة الأولى. كمدرسة في حد ذاتها ، ولدت مدرسة بسكوف فقط في النصف الثاني من القرن الرابع عشر والمثال الأول هو بناء بعض الكنائس وعدد كبير من الأديرة. الميزة الغالبة في هندسة Pskov هي عمليتها ، حيث إنها مخصصة دائمًا للأغراض العملية. التفاصيل الفنية والكمال الجمالي تحققت في وقت لاحق عن طريق التفاصيل والتشطيبات.

ومع ذلك ، فإن السمة الرئيسية لعمارة بسكوف في القرنين الخامس عشر والسادس عشر هي مباني الكنائس ذات الثلاثة أبراج مع قاعة مركزية مدعومة بأربعة أعمدة. كانت الأمثلة الأولى من هذا النوع تحتوي على 16 سقفًا مائلًا ، ولكن لاحقًا ، لتبسيط التصميم والبناء ، تم تقليل العدد إلى 8. في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، بدأ تكوين الكنائس أيضًا في دمج العناصر الغربية مثل الأروقة وأبراج الجرس ... والكنائس الجانبية. بدأ استخدام أبراج الجرس المنفصلة على شكل برج منذ القرن السادس عشر ، وقد بدأ استخدام الأروقة من القرن السابع عشر أيضًا في العمارة المدنية ، ولكن منذ هذه الفترة ، تم ترميم أقدم المعابد بإضافة الأروقة.

أما بالنسبة للعناصر الزخرفية ، فقد بدأ استخدام تلك العناصر المميزة لبسكوف في القرن الخامس عشر ولم تتغير كثيرًا بعد ذلك ، وفي القرن السادس عشر ، تطورت الهندسة المعمارية للمدينة في الحجر. كانت المباني الأولى هي المدارس الداخلية لمساكن الرهبان ، وأجنحة الأديرة المخصصة للأراضي المفلطحة وجزء من المباني الحجرية للتجار الأثرياء. كان هذا مكونًا من رواسب في الطابق الأرضي والغرف في الطابق الأول. لكن هذه المباني لم تكن محظوظة لأنها سرعان ما تعرضت للإصلاح بعد إرسال أصحابها إلى موسكو في عام 1569.

إلى جانب النماذج التي يمكن تتبعها في تاريخ هندسة بسكوف ، يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن العديد من المباني ، إن لم يكن كلها ، خضعت لتغييرات جذرية على مر القرون. أحد العناصر القليلة التي ظلت مستقرة ، حتى أصبح رمزًا لعمارة بسكوف هو الرواق الحجري ، واعتمدت معظم التغييرات المهمة في الفن والبناء على الأحداث التاريخية التي كان بسكوف مسرحًا لها: حرب الشمال الكبرى ، والبعثات الاستكشافية. بيتر الأكبر ، والحرب العالمية الثانية وسلسلة كاملة من الأوبئة والحرائق التي أجبرت من وقت لآخر على إعادة بناء أو إعادة تنظيم المساحات المأهولة ، والتدخلات الوحيدة الجديرة بالملاحظة فيما يتعلق بترميم واستعادة الأدلة التاريخية تعود إلى الماضي عقود.

بالنسبة للسائح الذي يوشك على زيارة بسكوف ، فإن أهم معلم جذب بالتأكيد هو بسكوف كرملين (الذي يسميه السكان بسكوفسكي كروم) حيث تسود كاتدرائية الثالوث الرائعة التي تعود للقرن السابع عشر ، والتي يمكن رؤيتها من أي ركن من أركان المدينة ، حتى من أبعدها. القلعة هي واحدة من أقدم القلعة في روسيا ، وإلى جانب هذه الكاتدرائية ، هناك اثنان من الأديرة الأخرى (Mirožskij و Snetogorsky) من أفضل الأمثلة على الهندسة المعمارية في بسكوف. ما يجعل هذه الأديرة وجهة سياحية هي اللوحات الجدارية الرائعة. على وجه الخصوص ، تم الحفاظ على اللوحات الجدارية في Mirožskij ، من بين الأقدم في روسيا ، حتى قبل الغزو المغولي (القرن الثاني عشر). ومع ذلك ، فقد تم الحفاظ على مباني Snetogorsky أسوأ بكثير وهي بالتأكيد أقل قيمة فنية.على أي حال ، فإن المباني الدينية هي بالتأكيد نقطة القوة في Pskov وسبب سمعتها كمدينة سياحية. يمكن لعدد قليل من المدن في روسيا إلى جانب بسكوف أن تفتخر بما يقرب من عشرين كنيسة كهفية منتشرة عبر أراضيها الصغيرة.

حتى لو كانوا أقلية ، لا تنس إلقاء نظرة على العمارة المدنية. تم بناء معظم المباني التاريخية غير الدينية حول القرن السابع عشر. أفضل مثال على هذه العمارة هو Pogankiny palaty ، حيث ستحصل على فكرة عما كان عليه Pskov منذ عدة قرون.

يوجد أيضًا في المدينة عدد كبير من الآثار الحديثة (القرنين الثامن عشر والعشرين). لكن هذه لن تكون مرئية إلا للسائح العنيد ، الراغب في قضاء بضعة أيام في المدينة بحثًا عن العديد من الجواهر الفنية شبه المجهولة ، المخبأة في الأزقة وفي أكثر الأماكن غير المتوقعة.

• 57.82060328.3309891 قلعة بسكوف (Псковская крепость). الحصن ، كما ذكرنا سابقًا ، هو العنصر الرمزي للمدينة مع بعض الكنائس. في الماضي كانت مجهزة بشبكة غنية من الجدران والهياكل الدفاعية ، ومن أهمها Krom. مع هذا المصطلح ، منذ زمن بعيد ، أطلق السكان المحليون على المبنى المركزي للقلعة. هذا الحصن ، الذي بني على تل بين النهرين ، كان يتعذر الوصول إليه تقريبًا من قبل الأعداء العنيفين الذين حاولوا محاصرة المدينة وكان ذلك خلاص بسكوف في العديد من المناسبات. لم يتبق الكثير من أسوار المدينة العديدة ، باستثناء تلك التي تحتضن منطقتي Zapskov'e و Okol'nyj. في ذلك الوقت ، اشتهرت قلعة بسكوف بكونها واحدة من أقدم القلعة في روسيا وكانت تحصيناتها تمتد لمسافة 9 كيلومترات ، وتغطي ما يقرب من 215 هكتارًا ، وهي منطقة شاسعة تقريبًا في ذلك الوقت. 

كروم

يقف كروم على تل صخري مرتفع ، وجدرانه الغربية موازية لفيليكاجا والجدران الشرقية ، من ناحية أخرى ، بالتوازي مع بسكوف. تم بناء الأبراج الدفاعية المهيبة ، التي لا تزال مرئية حتى اليوم ، في التصدعات بين الصخور: برج Smerd'ja وبرج Kutekroma في Velikaja وبرج Srednjaja و Trockaja في بسكوف. يوجد بين برجي سريدناجا وتروكاجا الحاجز الطبيعي للنهر مما يجعل هذه النقطة الأقل حماية من القلعة. Trockaja. ليس لدينا معلومات دقيقة عن تاريخ بناء القلعة وتذكر السجلات الأولى أنها موجودة بالفعل. في 1861-1871 ، تمت إعادة هيكلة المنطقة القريبة من مصب Pskov ، أضعف نقطة في الدفاعات ، محصن. قاد كونستانتين تون العمل وحول الأبراج المهيبة إلى أبراج أصغر مقطوعة. منذ ذلك الحين ، أخذ برج Smerd'ja اسم برج Dovmontova.

في القرن الخامس عشر ، أ ريكيتو، هيكل دفاعي مع ممر في الأعلى. جعل هذا الهجمات أكثر صعوبة ، حتى لو تمكن العدو من عبور البوابة الخارجية ، فسيتم مهاجمته بأي وسيلة من جانب Ricetto الأخرى.

بالإضافة إلى التحصينات الجميلة بميادينها ومبانيها ، فقد تم الترحيب بزائر الماضي (مثل اليوم) من قبل كاتدرائية الثالوث المذهلة ، والتي تم بناؤها للتو:

• 57.82209828.3289342 كاتدرائية الثالوث (роицкий собор). بدأت الكاتدرائية في وقت أبكر بكثير ، ولم تكتمل إلا في القرن السابع عشر على طراز العمارة في موسكو ، مما خفف من وطأتها الرغبة في إنشاء مبنى منسجم مع المباني الأخرى داخل القلعة. كانت نماذجها الأولية هي الكنائس الصخرية في أواخر القرن العاشر ، والتي تم بناؤها وفقًا للتقاليد هنا من قبل الأميرة أولغا حتى قبل إنشاء كييفان روس. بدأت الكاتدرائية الجديدة في عام 1365. هذه الكاتدرائية الجميلة ، وهي الأكبر في بسكوف ، لا تزال تحتفظ بالعديد من الآثار الفنية من الماضي مثل الأيقونسطاس الرائع. كانت الأحداث التي شهدها هذا المبنى على مر القرون عديدة وليست إيجابية دائمًا: في عام 1562 تم حرقه ثم إعادة بنائه. في عام 1609 ، أدى انفجار البارود المحفوظ في القلعة إلى إتلافه مرة أخرى ؛ تم ترميمه عام 1682 بالطريقة التي يمكن أن نعجب بها اليوم. في البداية لم يكن للكاتدرائية أي لوحات أو لوحات جدارية (ستتم إضافتها لاحقًا) ولكن أعظم كنز فني لها كان الأيقونسطاس الوحيد في القرنين السابع عشر والثامن عشر. اليوم ، بالإضافة إلى اللوحات الجدارية التي أضافها المؤلفون المحليون ، نجد هنا أيضًا العديد من الرموز الأجنبية واثنين من الرموز الجميلة التي كتبها Tichvinsky Bogomater '. لاحظ أيضًا الشمعدان الذهبي الحديث والمثير للإعجاب المعلق من السقف. 

• 57.82176128.3298243 برج الجرس (Колокольня). تم بناء برج الجرس الملحق بالكاتدرائية تقريبًا بالتزامن مع بناء الأخيرة. يُعد جسر سوفيتسكوغو أو واجهة النهر المقابلة مكانًا جيدًا لتقدير ارتفاعها وعظمتها. إنها نتيجة العمال المحليين في ذلك الوقت حتى لو كانت الأجراس الحالية والساعة تعود إلى نهاية القرن الثامن عشر كبديل للأجراس القديمة ، التي دمرت تمامًا في حريق القرن السابع عشر. 

تقسم كاتدرائية الثالوث بجدرانها البيضاء الكرملين إلى قسمين غير متكافئين وبينهما يوجد ممر واحد فقط. إلى الجنوب لا يوجد سوى منطقة فارغة كبيرة ، ساحة ديل فيك السابقة (التجمع الديمقراطي المستخدم في روسيا في العصور القديمة ، قبل قيام القيصر). على الجانب الآخر ، بجانب برج Smerd'ya كانت كاتدرائية Blagoveshchensky القديمة التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر ، وأعيد بناؤها في عام 1830 وهدمت في الحقبة السوفيتية. هناك أيضًا مبانٍ مهمة أخرى مثل فناء فلاديجن ، التي هُدمت جميعها في القرن العشرين أو أحرقت.

الجزء الأكبر من الساحة (شمال الكاتدرائية) شبه مهجور اليوم. يعتقد علماء الآثار أن مستوطنات بسكوف الأولى تمت تسويتها هنا في القرنين الثاني والثالث. البرج الرئيسي هو Kutekroma ، والذي - كما يقال - أحب بوشكين أيضًا الإعجاب بالمناظر الطبيعية للمدينة عند عودته من Mikhailovskoe حيث كان في المنفى.

دوفمونتوف جورود

خارج القلعة مباشرة ، كان خط الدفاع التالي هو أسوار الجزء الجنوبي من كروم ، ما يسمى بمدينة دوفمونتوف (بالروسية) جورود دوفمونتوف) التي تُنسب مؤسستها إلى الأمير الليتواني دوفمونت. حكم دوفمونت ، المعروف باسم تيموفيف بين المسيحيين ، في بسكوف بين عامي 1266 و 1299. مع ظهور أسوار مدينة أوكولني ، فقدت مدينة دوفمونتوف وظيفتها الدفاعية على الحدود وفي القرن السابع عشر ، نشأ بناء مدني على أراضيها. في بداية القرن الثامن عشر بناءً على أوامر من بطرس الأكبر ، تم تحويل ثلاث كنائس في دوفمونتوف إلى معاقل وهياكل دفاعية. من ناحية أخرى ، تم استخدام الكنائس الأخرى كمستودعات أسلحة. بحلول نهاية القرن التاسع عشر ، أصبحت مدينة دوفمونتوف مهجورة ولم يكن هناك سوى أسواق فواكه وخضروات على أراضيها. خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت دوفمونتوف نقطة دفاع مهمة يستخدمها الألمان.

اليوم مدينة دوفمونتوف واحدة بسكوفيان بومبي، منذ أن اكتشف علماء الآثار أسس الكنائس القديمة. يمكن الوصول إليه من خلال 57.82058928.3310474 Rybnickaja bašnja (Рыбницкую башню ، في برج السمك الروسي). التي دمرت في الثمانينيات من القرن الثامن عشر وأعيد بناؤها في السبعينيات من القرن العشرين لاستعادة الطراز الأصلي. يمكن أيضًا الوصول إلى Dovmontov من خلال البوابة الحديدية بين Prikaznye بالاتي من القرن السابع عشر والمبنى السابق للقرن التاسع عشر ، والآن مقرمكتب سياحي.

في القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، كانت مدينة دوفمونتوف مليئة بالمباني ذات الطبيعة المختلفة. إلى الغرب كانت محكمة أمير بسكوف ، وفي الجنوب الغربي كانت هناك مبانٍ مدنية بينما احتلت الكنائس المساحة المتبقية (17 على الأقل). قام دوفمونت بنفسه ببناء الكنائس الأولى ودُفن في إحداها. في وقت لاحق تم نقل رفاته إلى تروتسكي سوبور. كانت فترة النشاط الأكبر من حيث البناء هي القرن الرابع عشر ، منذ أن أصبحت الكنائس الخشبية كنائس حجرية. يعتقد الأثريون أن الكنائس كانت كلها جدارية ؛ اللوحات الجدارية التي تمت إزالتها ، على سبيل المثال ، من كنيسة بوكروف (في بوكروف الروسية هي شفاعة مريم العذراء) موجودة حاليًا في هيرميتاج للترميم والدراسة. على اللوحات الجدارية لكنيسة نيكولا نا جريجيل يمكن الإعجاب بها في متحف بسكوف.

المبنى التاريخي الوحيد الذي لا يزال سليما في موقعه الأصلي هو Prikaznye بالاتي من نهاية القرن السابع عشر. تضم هذه المباني الآن المتحف التاريخي للمدينة وفي الطابق الثاني عبارة عن إعادة بناء لكيفية ظهور القصر في القرون الماضية ، تم تشييد القصر في 1693-1695 ويضم بيروقراطية الدولة. خلال حرب الشمال العظمى ، بناءً على أوامر من بطرس الأكبر ، أصبح القصر ترسانة.

من مدينة Dovmontov يمكنك الوصول إلى 57.81964128.3293165 برج فلاسيفسكايا (Власьевская башня). التي أخذت اسمها من كنيسة سان فلاسيج التي يعود تاريخها إلى نهاية القرن العاشر. تم بناء البرج في الأعوام 1376-1377 لأول مرة وأعيد بناؤه في القرن السادس عشر. وهي اليوم ثاني أكبر معقل في بسكوف بعد برج بوكروفسكايا. من أعلى البرج يمكنك الاستمتاع بإطلالة رائعة على Zavelič'e. 

تحصينات المدينة

تم بناء جدار بوريس ، الذي يمر اليوم عبر شارع Profsoyuznaya ، في عام 1309 وتم تغيير حجمه في القرن الخامس عشر من أجل عدم إعاقة بناء مدينة سريدني. بدأ بناء دفاعات هذا الأخير في سبعينيات القرن التاسع عشر وانتهى بعد عشرين عامًا فقط ، وشُيِّد الجزء الجنوبي من أسوار المدينة في عام ١٣٧٤-١٣٧٥. تمت إضافة بعض الأبراج على هذه أيضًا (عشرة في المجموع ، لا يزال واحدًا منها فقط سليماً). في منتصف القرن الخامس عشر في Zapskov'e ، كانت التحصينات مصنوعة من الخشب ، وفي نهاية القرن فقط أعيد بناؤها بالحجر. حدث نفس الشيء في Okolny فيما يتعلق بالتحصينات بين النهرين. دون الذهاب بعيدًا في المسار وتاريخ بناء التحصينات ، نوصيك بزيارتهم بالقرب من قصر Jamsky أو ​​على ضفاف نهر Velikaja.

كما ذكرنا سابقًا ، لم يتبق هنا اليوم سوى أجزاء قليلة من نظام الجدران الكبير والمعقد الذي كانت تمتلكه المدينة وأحيائها الفردية حتى قرون قليلة مضت. أفضل الأجزاء المحفوظة هي تلك الموجودة بالقرب من الأبراج الرئيسية أو على الأقل تلك التي لم يتم هدمها. على سبيل المثال ، بالقرب من مصب بسكوف نجد القرن السادس عشر

• 57.82503528.3264236 برج بلوسكاجا (Плоская).  و ال 57.82565228.3261217 برج عالي (Высокая). أيضا من 1500. 

في منتصف البرجين يوجد بوابة صغيرة. يعد المشهد الخلاب الذي تشكله هذه الأبراج والمناظر الطبيعية التي يوفرها النهر أحد الموضوعات الفوتوغرافية المفضلة للسياح.

من البرج العالي يبدأ تحصين Zapskov'e الذي يبدأ من ضفة Velikaja ويستمر إلى الشمال الشرقي حتى برج الزاوية ، والذي يسمى 57.82701128.3233218 برج Varlaamovskaya (Варлаамовская башня). بنيت حول 1482. . لطالما عرف هذا البرج الدائري باسم Naugol'naya (برج الزاوية). من هنا ، تستمر الجدران ، على الرغم من عدم الحفاظ عليها جيدًا دائمًا ، حتى شارع Oleg Koševyj. في شارع Zastennaja ، لا يزال جزء من الجدار وبقايا أحد الأبراج مرئيًا بين حوالي عشرين منزلاً ، بينما لا تظهر الجدران إلا جزئيًا بعد شارع Oleg Koševyj. علاوة على ذلك ، ينتهي الجدار بـ 57.82633728.3401029 برج جلوشايا (Глухая башня). ، حرفيا برج الصمتم بناؤه في القرن السادس عشر ويمكن رؤيته اليوم إذا عبرت يوليتسا ترودا. 

• 57.82324128.34869510 برج Gremjačaja (Koz'modem'janskaja) (Гремячая (Козьмодемьянская) башня). تم تشييد هذا البرج الآخر في عام 1525 ويقع في واحدة من أكثر المناطق الخلابة في المدينة ، حيث يمكنك الاستمتاع بإطلالة رائعة على Pskov. يبلغ ارتفاع البرج 19 متراً ويبلغ قطره حوالي 14 متراً. كما يمكن للسياح زيارة البرج من الداخل ، فقد أدى المظهر الرومانسي للبرج والأطلال المنتشرة حوله ، في القرن التاسع عشر ، إلى ظهور أسطورة تعيش داخل البرج أميرة نائمة ، محاطة بعدد لا يحصى من الأبراج. كنوز لا تقدر بثمن تحرس عليها الأرواح الشريرة. تؤكد الأسطورة أيضًا أنه من الممكن في الليل سماع أصوات الرقص والموسيقى القادمة من البرج. أسمه Gremjačaja في الواقع يمكن ترجمته تقريبًا مع صاخبة ، رنانة، ومشتقة من هذه الأسطورة. 

ليس بعيدًا عن أوليتسا سبيغالسكي وأوليتسا سفيردلوف ، توجد بقايا برج آخر من أربعة طوابق محفوظة جيدًا: 57.81897228.35151711 برج Michajlovskaya (Михайловская башня). اشتق اسمه من دير Michajovsky القريب. الأبراج الشهيرة الأخرى هي Petrovskaja التي كانت بوابتها بمثابة بوابة المدينة لأولئك الذين جاءوا إلى هنا من Novgorod وبرج Pokrovskaja الذي يقع في الجنوب ، في المنطقة التي كانت ذات يوم مدينة Okolnyj. يقع بالقرب من دير be Mirožskij. في القرن الماضي تم ترميم هذا البرج بالكامل ، بما في ذلك صالات العرض والممرات.

Sulle rive del Velikaja, infine, si trova un'ultima torre, la 57.81410928.3312612 Torre Mstislavskaja (Мстиславская башня). che prima si chiamava Kislinskaja in quanto di qui passava l'importante via Kislinskij. Nel XIX secolo, la torre diventò una stazione radio-telefonica. Se è vero che il suo interno fu scovolto dai lavori di adattamento della stazione, d'altro canto, questo la salvò dall'essere abbattuta, come accadde a molte altre torri della città. In seguito fu usata dall'industria sovietica. Di questo utilizzo ne è testimonianza il camino della fabbrica, ancora presente in cima alla torre. 

Monumenti architettonici

Srednyj gorod

Nel XIV secolo la città estese i suoi confini oltre le mura della città di Dovmontov e arrivò sino al Zasten'e ovvero al muro difensivo più esteso, edificato nel 1375. Più parti, verso la metà del secolo, quando le mura dell'Okol'nyj furono integrate nel tessuto cittadino e fu edificato un nuovo circuito murario esterno, le vecchie mura e gli edifici all'interno furono chiamati Srednyj gorod ovvero città del mezzo. Questo ci fa capire quanto Pskov fosse densamente popolata già prima del XV secolo e al suo interno si trovassero numerosi costruzioni civili e religiose. Oggi non è più possibile capire con esattezza dove queste mura interne passassero, ma ci si può rendere immediatamente conto della ricchezza, architettonica e artistica, che si addensa in questa parte centrale della moderna Pskov.Uno degli edifici senza pari nella zona è la chiesa dei Santi arcangeli Gabriele e Michele. Non lontani e molto importanti per la città sono anche il monastero di Pskovo-Pečerskij, la chiesa dell'Odegitria e la chiesa di S. Vasilio. Tutte sono situate molto vicine e basta percorrere alcune delle più antiche strade del centro per visitarle tutte.

• 57.81813228.3339113 Santi arcangeli Gabriele e Michele (Церковь Михаила Архангела). Questa chiesa, costruita nel 1339, è molto semplice in quanto a composizione. La sua struttura originaria era in legno, come molte altre delle prime chiese della zona. Quasi tutto è rimasto dalla costruzione originale, fatta eccezione per l'abside e il portico occidentale. A cavallo dei secoli XIV e XV fu aggiunta la navata destra, con pianta simmetrica all'asse trasversale. Durante il restauro nel 1948, sono state rimosse alcune aggiunte risalenti al XIX secolo. 
• 57.81524128.33575514 Chiesa di San Vasilio (Церковь Василия на Горке). È la seconda chiesa, per importanza, del centro città. Fu eretta nel 1413 sui resti di una chiesa più antica di cui non si molto se non che compare nelle cronache del XIV secolo. La chiesa si trova su una piccola collina, tanto che è anche conosciuta come Chiesa di San Vasilio sulla collina. A livello architettonico è importante anche perché è l'esempio più antico di chiesa a tre absidi e cupola, una caratteristica questa che sarà copiata in moltissimi altri posti in Russia e a volte è anche chiamata Stile di Pskov. Nel XVIII secolo, sappiamo, che era stata molto trascurata e dichiarata da abbattere. È quindi quasi un miracolo che oggi si possa ancora visitare e ammirare questa meraviglia dell'architettura medievale. Dal XIX secolo e in particolare dopo le ricostruzioni seguite alla seconda guerra mondiale, la chiesa ha subito numerosi restauri che le hanno ridonato l'aspetto originario. 
• 57.8155128.3341515 Chiesa di San Nicola da Usoch (Церковь Николы на Усохе), ulitsa Sovetskaja, 19. Chiesa del 1536 ma anch'essa è solo una ricostruzione di una chiesa più antica, risalente al 1371. Ciò che meraviglia qui è la sua insolitamente grande dimensione, seconda solo alla cattedrale principale della città, il Trockij Sobor. Ancora più insolito se pensiamo al tempo in cui è stata costruita. Un'altra particolarità è costituita dal pavimento (innalzato di quasi due metri rispetto al suolo) e dall'entrata principale che si trova non, come al solito, su un lato ma a est. Questo fa si che chi entra si trovi immediatamente davanti alla bellissima iconostasi, invece di essere introdotto pian piano nel tempio, come accade nelle altre chiese. I lavori susseguitisi nel corso dei secoli hanno modificato radicalmente la chiesa, molto più che altrove: si spostò il campanile, quando quello vecchio dovette essere distrutto e si stravolse l'aspetto originario del portico e del tetto. Oggi la chiesa che si può visitare è il risultato dei restauri post bellici che hanno tentato di ridare al tempio il suo aspetto originario. Al di là della complessa storia dell'edificio e dell'interesse architettonico, questa chiesa è anche interessante per notare alcune soluzioni, escogitate nei secoli passati, al problema dell'acustica e alla necessità di farsi sentire in uno spazio grande. A questo proposito noterete la conformazione delle pareti e la presenza di numerosi fori risuonatori sul soffitto, similmente ad altre chiese del nord europa. 
• 57.81500928.33198516 Chiesa dell'Odegitria (Церковь Одигитрии), ulitsa Profsojuznaja. Si tratta di una chiesa costruita tra il 1537 e il 1685 e pertanto è importante in quanto è uno dei pochi esempi dell'architettura di quel periodo e permette di seguire l'evoluzione degli stili a Pskov nel corso dei secoli. La chiesa presenta caratteri unici nell'architettura del luogo: ricchezza di ornamenti e decorazioni, pareti ed esterni colorati. Insolito, in quanto quasi tutte le costruzioni di Pskov sono molto semplici e pensate molto più per il loro significato funzionale che non per quello estetico. Oggi, purtroppo, questa ricchezza è ricostruibile solo attraverso l'immaginazione o le ricostruzioni archeologiche in quanto la chiesa versa in pessime condizioni di conservazione e ciò che è visibile è solamente lo scheletro murario. Particolare è anche la pianta con cinque cupole, di solito riservate solo a chiesa di una certa importanza. Durante la seconda guerra mondiale la chiesa fu gravemente danneggiata e perse addirittura il tetto, oltre a grossi pezzi di intonaco. I restauri sono solo riusciti a rimetterla in sicurezza ma sicuramente ciò che vediamo oggi è lontano anni luce dallo splendore di un tempo. Non lontano da qui si trova la casa dell'arcivescovo di Pskov, un discreto esempio di architettura medievale. 

• 57.8202428.3378517 Chiesa dei Santi Pietro e Paolo da Buj (Церковь Петра и Павла с Буя), ulitsa Karl Marx, 2. Di questa antica chiesa e della sua storia poco è chiaro. Persino il nome: buj, erano un tempo i luoghi di sepoltura e in particolare con il termine (anche nella variante buevišč) si indicavano le sepolture accanto o nei cortili delle chiese. Da qui l'ipotesi, rimasta tale, che la chiesa fosse edificata sui antichi luoghi di sepoltura. La chiesa fu ricostruita almeno tre volte e molte altre modificata a seguito dello spostamento dei confini cittadini e della necessità di costruire un muro difensivo nei pressi del sito dove si trova la chiesa. L'ultima, attuale, versione dell'edificio risale al 1540. Inutile dire, come per le altre chiese, che il tetto, le mura, il pavimento e il campanile sono tutti stati radicalmente modificati durante le varie epoche storiche e che il restauro generale del 2000 ha cercato di ricostruire l'antico aspetto del XV secolo. Su questa chiesa esiste anche una leggenda: durante la Grande Guerra Nordica, l'imperatore Pietro il Grande, zar di tutte le Russie soggiornò in questo edificio mentre gestiva le operazioni militari che in parte ebbero luogo sul suolo di Pskov. 

• 57.8192228.3395318 Cortile dei Rusinovye (Двор Русиновых), ulitsa Karl Marx, 10. Si tratta di un cortile al cui interno sono presenti dei palazzi del XVII secolo, un tempo, i più grandi e sfarzosi tra quelli non religiosi. Furono costruiti dalla famiglia Rusinovyj da cui il nome. In origine erano presenti alcuni palazzi (non si sa bene quanti) ma oggi ne rimangono tre. Il complesso era organizzato in modo da avere a portata di mano tutto ciò che serviva per venire: un deposito per gli alimenti, stalle, palazzi per ricevere gli ospiti e palazzi per l'alloggio dei signori, oltre a quelli per la servitù. La maggior parte erano in legno e per questo non hanno affrontato la prova del tempo ma all'epoca era opinione comune che vivere in edifici in pietra pregiudicasse la salute delle persone. 

Okol'nyj gorod

Le antiche mura della città di Okol'nyj (in russo Okol'nyj gorod, oggi un quartiere di Pskov) erano site a nord del fiume Pskov, vicino alle mura della città. Un tempo il territorio era formato da diversi isolotti di sabbia, poi trasformati in una pianura. Qui sorgevano gli antichi mulini, bagni, laboratori di pelle e piccoli cortili degli abitanti più poveri. Ci sono tracce dell'edificazione massiccia, in questa zona, di templi in pietra e monasteri. Nel XVII secolo l'Okolnyj gorod cominciò ad essere occupato da edifici industriali.

Appena un po' ad est del fiume Pskov si trovano i resti delle fortificazioni dell'età di Pietro (da cui si può ammirare il Zapskov'e), mentre su ulitsa Gogol si vedono i resti delle postazioni di artiglieria, il cosiddetto 57.82052728.34817519 monte di Lapin. . Poco più giù si trova la Chiesa Nikolsky. Nella stessa zona ci sono chiese abbaziali del XVII secolo.A nord delle rive del Pskov, invece, si trova Ostrovok, una zona dove prima della seconda guerra mondiale si potevano vedere resti delle antichissime vie pre-petrine, con case di legno, recinzioni con cancelli e porte in ferro battuto con particoalari anelli. E accanto a questi, tra cespugli e prati, c'erano i resti di antichi edifici in pietra. Non meno suggestiva è la torre Gremjačaja, unico monumento a essersi conservato. Ora la zona è diventata una pianura su cui si può passeggiare tranquilli e se ha perso parte delle antiche rovine, non si sono di certo perse le splendide viste sul fiume e sulla natura circostante.Fortunatamente non tutto, però, è andato perso degli antichi edifici e numerose testimonianze del XVII secolo rimangono ancora lì, in attesa dei visitatori:

• 57.8207728.3409920 Palazzi di Jamskij (Палаты Ямскогo), ulitsa Voroskij, 6. Sono una coppia di edifici storici (costruiti nel 1680), divenuti famosi per il fatto che durante la Guerra del Nord qui visse Pietro I, lo zar più conosciuto e affascinante della storia russa. Una volta mostravano tutta la loro bellezza e ricchezza di edifici signorili in pietra ed erano considerati il modello per l'architettura civile di Pskov. Nel 1855 l'edificio principale si salvò per miracolo da un incendio. Il restauro fu una vera e propria opera di sconvolgimento della struttura originaria e dell'edificio iniziale rimasero intatte solo le profonde cantine. Di fronte sorgeva la torre della città Srednyj. Un po' più a nord, presso la passerella sul Pskov, ci sono i resti della Chiesa dell'Epifania. La chiesa fu costruita nel XVI secolo sul sito di un antico tempio. Il proprietario del palazzo, Nikifor Jamskij fu sepolto nella navata destra della chiesa alla fine del XVIII secolo. 
• 57.81999828.34193221 Palazzo Gur'eva (Палаты Гурьева), ulitsa Krasnych Partizan, 10. Palazzi della seconda metà del XVII secolo. I proprietari, come dice il nome, erano della famiglia Gur'eva che costruì questi palazzi qualche anno prima dei palazzi Jamskij. Oggi gli edifici sono abbandonati anche se rappresentano ancora un ottimo esempio di palazzi costruiti nella famosa pietra calcarea di Pskov. Il palazzo cambiò proprietario più volte: Taddeus Gur'eva, Trubinsky e Baran, solo per citare i più celebri. Nel suo cortile ci sono ancora i resti del muro del 1375 e di una delle torri della città Srednyj, tutti abbattuti quando Pskov si ingrandì. 

• 57.8196928.3486522 Casa Pečenko (Дом Печенко), ulitsa Gogolja, 43. È un edificio della seconda metà del XVII secolo, anche se deve il nome attuale all'ultimo padrone, vissuto nel XX secolo, non perché questi siano stati particolarmente celebri ma perché non sappiamo nulla o quasi sui suoi precedenti possessori. All'inizio del XX secolo fu utilizzato come carcere per i prigionieri di transito verso gulag e carceri sovietici, e ora è abbandonato e lentamente ma inesorabilmente l'edificio si sta sgretolando. L'ultimo restauro (1937) vide una riqualificazione e sostituzione di lastre di ardesia e ferro e durante il restauro del 1949-1951 si tentò di recuperare l'antico stile russo. La parte più antica oggi visibile - l'ex ambiente residenziale - è ora pieno di erbacce. Come in altre case residenziali di Pskov, il livello superiore della casa era fatto di legno ma è miracolosamente sopravvissuto. All'interno dell'edificio si conservano le antiche volte del soffitto. 

• 57.8199728.3483123 Solodežnja o casa di Lapin (Солодежня или дом Лапина), ulitsa Gogol'ja, 42. Dell'edificio del XVII secolo non si conosce né la data di costruzione né il primo proprietario. È noto che a metà del XIX secolo fu utilizzato dal commerciante Voronin per la sua produzione di malto. Nel 1873, il proprietario dell'edificio era barone Fitingof, e l'ultimo proprietario della casa era Lapin, dopo il quale nel 1914 l'edificio divenne proprietà della Società Archeologica di Pskov. All'interno delle mura si è conservata la scala che conduce all'ultimo piano ovvero il terzo su cui era presente da tempi antichissimi persino un gabinetto scavato nel muro. 

Da qualche parte vicino a via Nekrasov (ex via Grande) e via Karl Marx (ex via Pietro), nei secoli XVI-XVII, c'era il Nuovo Mercato costruito nel 1510 per volere di Vasilij III. A Sud di questa piazza mercantile si trovava una parte dell'antico muro della Srednyj gorod, probabilmente dove ora è via Puškin. A Nord il limite è rappresentato dalla Okol'nyj gorod.

• 57.81804728.34422724 Chiesa dell'Intercessione al mercato (Церковь Покрова от Торга), ulitsa Karl Marx, 36. È stata la prima chiesa in legno dedicata all'Intercessione in Pskov e al momento della costruzione aveva uno scopo: la chiesa era un'offerta al Signore per invocare la guarigione dalla grande peste del 1522, scoppiata all'improvviso nella zona del mercato (da cui il nome). Il terreno su cui fu edificata era allora fangoso e le cronache riportano che furono necessarie delle "zattere" per far avanzare i lavori. Nel 1590 fu colpita da un incendio, dopo il quale fu ricostruita in pietra. La data esatta di costruzione della chiesa di pietra è sconosciuta, probabilmente fu tra il 1637 e il 1642. Nel 1676, però, un nuovo incendio la rase al suolo e fu costruita nuovamente qualche anno dopo. L'edificio è ricoperto da uno spesso strato di intonaco, che si ipotizza nasconda qualche affresco, ancora non scoperto. La sua caratteristica peculiare è l'estremamente raro campanile ottagonale su una base quadrata. 

• 57.8186628.3447825 Chiesa di S. Nikola Javlennyj o di S. Nicola del mercato (Церковь Николы Явленного или Николы от Торга), Ulitsa Nekrasova, 35. Anche di questo edificio, come di tanti altri, non sappiamo la data esatta di costruzione né molto altro della sua storia antica se non che risale al XVII secolo. Secondo la versione più diffusa, la chiesa fu costruita dopo l'incendio di Pskov del 1676 per soddisfare la necessità di avere un luogo in cui custodire l'icona di San Nicola scampata miracolosamente all'incendio. Dal 1843, la chiesa fu utilizzata dai Vecchi Credenti (ovvero la setta interna alla Chiesa ortodossa che non accetto le riforme ecclesiastiche del 1666), ed ora appartiene al Collegio Teologico di Pskov per cui è vietato visitarla e fotografarne l'interno se non dispone di un'autorizzazione. La chiesa è un raro esempio di chiesa a cinque cupole a Pskov, o meglio, ha una cupola maggiore quadrangolare sulla quale sono disposte quattro guglie supplementari poste sui lati del tamburo e non sugli angoli del quadrilatero, come è, invece, tipico nel resto della Russia. Ora il tempio è senza colonne, ma non è stato sempre così: in una delle riparazioni sono state scoperte le fondamenta di alcuni pilastri che una volta sostenevano le volte. Il campanile a tre livelli (inusuali in occidente) sembra un'aggiunta posteriore. Prima della rivoluzione, il portone d'ingresso della chiesa aveva un inserto in rame con incisa la storia di tre martiri cristiani - Anania, Azaria e Misael. Nel periodo tra la rivoluzione comunista e la seconda guerra mondiale, le porte furono smontate e portate al Museo di Pskov... dove siano ora nessuno lo sa. 

• 57.81481828.33868426 Chiesa di S. Anastasia di Sirmio a Kuznecach (Церковь Анастасии Узорешительницы в Кузнецах), Oktjabr'skij prospekt, 9. Secondo la leggenda locale, la chiesa in onore di S. Anastasia fu costruita nel 1377 da Vasilyj Daul. Il nome di Anastasia fu scelto in omaggio alla figlia di Vasilyj. Un anno dopo, nello stesso sito era stata costruita una chiesa in pietra. Durante il grande incendio del 1539 la chiesa fu distrutta. La chiesa fu ricostruita e poi modificata più volte e nel XIX secolo l'interno fu completamente stravolto e rifatto ad imitazione dello stile classico occidentale con tanto di capitelli corinzi. Alla fine del XX - inizio del XXI secolo, la chiesa ha subito un ulteriore restauro, durante il quale si è cercato di recuperare l'aspetto primitivo. 

• 57.81361228.34297227 Chiesa di San Sergio di Radonež a Zaluž' (Церковь Сергия Радонежского с Залужья), ulitsa Sverdlova,42a. La chiesa, dedicata a Sergio di Radonež sorge in una ex palude, chiamato "lužišč", da cui il nome. Una chiesa dedicata a un santo moscovita, poteva essere costruita solo sopo l'annessione di Pskov all'impero russo, vale a dire non prima del XVI secolo, ma la data più probabile della costruzione è considerata la fine del XVI secolo, quando le truppe di Stefan Batory furono costrette ad arretrare nella città Okol'nyj. La sua struttura è inusuale per essere una piccola struttura. Durante la seconda guerra mondiale l'abside fu bombardata, e nel 1947 crollarono la cupola e il suo tamburo. Durante i lavori degli anni '60 e '90 sono stati effettuati restauri per il recupero del vecchio tetto e del vecchio abside. Oggi la chiesa è nuovamente pericolante e tanto il tetto quanto la cupola sono crollati. 

• 57.81365228.33770828 Chiesa della Nuova Ascensione (Церковь Нового Вознесения), ulitsa Nekrasova, 20. Vicino alla chiesa di Santa Anastasia nel XV secolo c'era il convento della nuova ascensione con annessa una chiesa in pietra costruita nel 1467. Tuttavia, l'attuale edificio risale probabilmente al XVI secolo, anche se ha subito successivamente notevoli alterazioni prima di giungere a noi. Nel 1764 il monastero fu soppresso e la chiesa divenne parrocchia.Nel 1805 si pensò di abbatterla perché pericolante ma per il suo mantenimento si espresse l'imperatore stesso, promettendo di assicurare i fondi necessari alla sua riparazione.Il denaro elargito fu, in verità, molto poco e nel 1888 la chiesa fu dichiarata nuovamente pericolante e presentava un pittorescotetto ricoperto d'erba. Tuttavia, dopo il miracoloso salvataggio della famiglia reale in occasione del disastro ferroviario del 17 ottobre 1888, furono restaurati ed edificati nuove chiese in Russia, e si decise di salvare anche questa. Al 1890, risalgono il nuovo tetto e sia cupola sia l'iconostasi furono completamente restaurate. Il piano inferiore del campanile fu utilizzato come magazzini e cantine. Una delle originali tre absidi fu demolita insieme con la sua cappella laterale. Dei diversi elementi decorativi tradizionali ,la chiesa conserva solo le facciate artistiche, il resto è stato perso. 

A sud del Mercato Nuovo, sul territorio dell'antica Polonišč, c'era un luogo chiamato Monte Romanov. Qui si stabilirono i residenti più ricchi della città. Così nel XVIII secolo quando si iniziò a costruire in pietra, fu proprio questa parte a popolarsi di imponenti e bellissimi palazzi signorili, alcuni dei quali giunti sino a noi. Tra questi:

• 57.81141528.33998229 Palazzo presso la torre Sokol'aja (Палаты у Сокольей башни (дом ксендза)), ulitsa Komsomol'skij, 5. Si tratta di un piccolo palazzo a due piani, costruito nella seconda metà del XVII secolo (1675 circa), non lontano dalla torre Sokol'aja. Nei tempi antichi, l'attuale via Komsomol'skij si chiamava via Sokol, da cui il nome della torre e dell'edificio. Nel XIX secolo la casa era proprietà di un sacerdote Ebreo grazie al quale il palazzo fu ricostruito e rimodernato. A causa di un incendio, nel 1944, l'edificio fu distrutto e fu ricostruito nuovamente nel 1953. 

• 57.8114828.3374930 Palazzi Pogankiny (Поганкины палаты), ulitsa Nekrasova, 7. Questo è il monumento più famoso e ben conservato tra quelli civili di Pskov. I primi proprietari furono i mercanti Pogankiny, ma la data della costruzione di questa loro residenza non è nota con precisione. Sulla base delle modalità della costruzione si ipotizza la prima metà del XVII secolo. Probabilmente, il primo proprietario fu S. Pogankiny, uno dei mercanti più ricchi della città. Nonostante la posizione elevata (o proprio per questo) le persone non lo amavano molto, considerandolo una persona che abusava della sua ricchezza e del suo potere. Alla morte dell'ultimo membro della famiglia, il palazzo fu utilizzato come commissariato e poi come deposito di polvere da sparo. Questa funzione fece sì che il palazzo fosse trascurato e nel 1754 fu necessario un primo restauro. Dal 1900 se ne occupa la Società Archeologica di Pskov che lo ha trasformato in museo e libreria. Nel 1944, i tedeschi cercarono di far saltare in aria la casa, ma, anche se la parte settentrionale del palazzo fu gravemente danneggiata, la forza dell'esplosione non fu sufficiente a distruggere completamente le antiche spesse mura. Oggi è un centro culturale e museo; si possono ancora vedere l'antico portico, danneggiato già nel XVIII secolo e i bei soffitti a volta oltre che le tipiche stanze di una residenza signorile di Pskov con camere abitate ai piani superiori e magazzini al piano inferiore. 

• 57.81226928.33541431 Primi e secondi palazzi di Menšikov (Первые и Вторые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. Si tratta di due magnifici edifici adiacenti ciascuno a tre piani. Sono stati costruiti alla fine del Seicento e i primi proprietari erano i mercanti Menšikov. Un secolo più tardi la famiglia cadde in rovina e i palazzi furono abbandonati per poi essere acquistati da numerosi altri passare di mano in mano a numerosi altri proprietari. Nel 1940 furono restaurati e adattati per diventare un rifugio antiaereo. 
• 57.81237228.33612232 Quarto palazzo di Menšikov (Второй дом Сутоцкого / Четвёртые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. La casa si trova a est dei primi palazzi di Menšikov. Qui i lavori di restauro più che recuperare l'antico aspetto hanno solo distorto la composizione architettonica. Attualmente il palazzo è vuoto e sta andando in rovina. 
• 57.8126328.3369933 Terzo palazzo di Menšikov (Третьи палаты Меншиковых), ulitsa Nekrasova, 10. La casa è situata ad est del quarto palazzo di Menšikov secolo ed è attualmente conosciuto con un altro nome - casa Marina Mnišek, che, secondo la leggenda locale, soggiornò qui per tre giorni. Questa leggenda non sembra avere nessuna relazione con gli eventi storici reali in quanto il palazzo è successivo all'epoca della vita di Marina. Tuttavia molti leggono questa leggenda come un riferimento al fatto che il secondo falso Dmitri promise Pskov come feudo alla sua compagna Marina Mnišek. La casa è collegata tramite tunnel sotterranei con gli altri palazzi di Menšikov e molto probabilmente è stato costruito quasi contemporaneamente agli edifici. 
• 57.81212628.3362634 Palazzi della collina dei Romanov (Палаты на Романовой горе), ulitsa Sovetskaja, 52. Edificio costruito sul finire del XVII secolo e poi ricostruito nel XIX secolo. L'unica cosa che rimane dell'antico fasto è il portico con i massicci pilastri. Per il resto è un edificio abbandonato anche se fino al XX secolo era sede del Conservatorio di Pskov. 
• 57.81044628.33677535 Palazzo Podznoeva (палаты Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1. Di questo, come di molti altri edifici storici di Pskov, si sa poco circa la sua fondazione e i suoi primi possessori. Sappiamo che appartenne al mercante Podznoeva nel XVIII secolo e che i suoi discendenti mantennero la proprietà fino al XIX secolo.È stato restaurato nel 2009 e trasformato in un albergo con annesso ristorante. Nei lavori di restauro e adattamento per l'albergo sono stati recuperati molti elementi originari come i bei soffitti a volta. 

• 57.8098528.3387136 Chiesa della Vecchia Ascensione (Церковь Старого Вознесения), ulitsa Sovetskaja, 64. Un monastero con questo nome è noto dal XIV secolo. La prima menzione della Chiesa, invece, risale al 1420. L'edificio attuale è una rielaborazione di un altro precedente in legno e fu completato con ogni probabilità in torno alla seconda metà del XVI secolo. La navata sud della Natività della Madre di Dio, è stata demolito nel 1883 a causa delle condizioni fatiscenti in cui versava. Anche questa chiese è stata oggetto di lavori di restauro, successivi alla seconda guerra mondiale, che le hanno ridato alcuni elementi del suo originario aspetto. Oggi, la chiesa della vecchia Ascensione è un tipico esempio di chiesa in stile pskoviano. 

A ovest del Sovetskij prospekt si trova:

• 57.81023128.33471737 Chiesa della Resurrezione di Polonišč (Церковь Успения с Полонища), ulitsa Georgievskaja, 3. È una chiesa in stile classicista occidentale e questo è già di per sé insolito a Pskov. La chiesa sorge accanto al sito dell'antica Chiesa di S. Maria Assunta (del '400, poi demolita) e fu costruita nel 1811 con i fondi donati dalla signora Šišikova, nonna del futuro decabrista M. A. Nazimov. La combinazione dei colori (una combinazione di bianco e azzurro) è la caratteristica peculiare di questa chiesa ed è opera dei lavori del 1864. Nel 1909 fu costruita anche una piccola casa canonica per il clero sulle rovine di una precedente. Nel 1936 e fino al 1948 la chiesa fu chiusa e, a quanto pare, mai più usata. Oggi è sede dell'Archivio di Stato della regione di Pskov. 
• 57.809928.3339138 Ex-ginnasio maschile di Pskov (бывшей Псковской мужской гимназии), ulitsa Kalinina, 5. Questa vecchia scuola è un monumento storico di Pskov e importante non tanto per la sua architettura quanto perché ospita una serie di reperti e testimonianze di coloro che hanno studiato a Pskov e sono divenuti in qualche modo celebri, a iniziare dallo scrittore sovietico .А. Karevin o del grande Ju, N. Tynjanov a finire al biologo sovietico L. A. Zil'ber. 

• 57.80756528.33591639 Chiesa di Gioacchino e Anna (Церковь Иоакима и Анны), ulitsa Kalinina, 26. L'architettura della chiesa ha fatto ipotizzare agli studiosi che la data di costruzione della chiesa risalga almeno al XVI secolo. Anche questo edificio, come tutti gli altri, ha subito notevoli modifiche nel corso dei secoli e in particolare durante i restauri del secolo scorso. Oggi è un'altra tipica chiesa con cupole in piena armonia con le altre della città. 

• 57.80527928.3340640 Chiesa dell'Intercessione e della Natività della Madre di Dio (Церковь Покрова и Рождества Богородицы от Пролома), ulitsa Sverdlova, 1. Insolita costruzione dedicata tanto all'Intercessione di Maria quanto alla Natività, attira numerosi turisti ogni anno non solo per le sue belle forme ma soprattutto per l'ambiente in cui si trova: a due passi dal castello e dalla bella torre Pokrovaja. Inizialmente qui c'era una sola chiesa dedicata all'Intercessione, ma nel 1544 il monastero fu bruciato e fu ricostruito solo dopo la fine del periodo di assedio polacco (1581-1582). Al momento della ricostruzione risale anche la seconda dedica (l'assalto dei polacchi fu sventato proprio il giorno della Natività). L'attuale aspetto della chiesa è quello risultato dai restauri del 1961-1964 . 

• 57.80980928.33244141 Chiesa di S. Giorgio dal Vzvoz (Церковь Георгия со Взвоза), ulitsa Georgievskaja, 1. La chiesa sorge sulle rive dela Velikaja, vicino al George vzvoz, dove vzvoz indica nel dialetto di Pskov i tipici terrapieni russi con funzione difensiva posti lungo il corso del fiume. Non lontano, più vicino al fiume, si trovano i resti di delle strutture per l'artiglieria costruite da Pietro I. 

• 57.81184628.33249542 ^{[link precedentemente non funzionante]}Chiesa della Mezza Pentecoste (Церковь Преполовения Пятидесятницы), ulitsa Detskaja, 3. La chiesa è ospitata in una vecchia cascina di campagna, di proprietà dell'antico monastero di Spaso-Eliazarovskij. Secondo le cronache, non sempre precisissime, la costruzione risale al 1494, ma molto probabilmente c'era già un edificio precedente in loco. Un'incisione con la dedica all'abate Varlaam, ci testimonia con sicurezza la sua presenza dal XVII secolo. I lavori del XIX secolo hanno creato l'insolito campanile che la contraddistingue tra le altre numerose chiese di Pskov. 

Zapskov'e

Al quartiere di Zapskov'e si può giungere facilmente percorrendo il ponte Sovetskij (dalla fortezza) o attraverso il ponte presso Brody, arrivando da via Partizan e proseguendo verso la chiesa dell'Epifania.Questa zona della città è sempre stata caratterizzata da una densità di popolazione meno alta in quanto non c'era interesse per i mercanti a trasferirsi qui dal centro città.Tuttavia, non manca neanche qui un certo numero di monumenti architettonici degni di nota:

• 57.82326928.33380443 Chiesa dei SS. Cosma e Damiano (Церковь Косьмы и Дамиана с Примостья), ulitsa Leon Pozemenskij, 7. La prima menzione della chiesa risale al 1458, in riferimento al suo incendio; non sappiamo di preciso quando fosse stata edificata la vecchia chiesa in legno ma il nuovo edificio in pietra è stato costruito nel 1463. Purtroppo la chiesa non fu fortunata e nel 1507 un'esplosione causata dalla presenza di polvere da sparo in un magazzino annesso la distrusse nuovamente. Nonostante le diverse disavventure che l'edificio ha visto, esso ha svolto un ruolo importante nella vita della città e del quartiere in particolare, sia come edificio religioso, sia come magazzino per polvere da sparo e altre merci. 

• 57.82547428.33387344 Chiesa di Il'ja Mokrij (Церковь Ильи Мокрого), ul. Volkova, 9. Chiesa del 1677, edificata come cappella dell'antico monastero di Elia, situato nella parte paludosa del Zapskov'e. Nonostante l'origine relativamente recente, la composizione e le tecniche per la costruzione furono ispirate a quelle della scuola dei secoli XIV-XVI. L'edificio è giunto a noi con alcune modifiche, in particolare, l'attuale cupola emisferica ha sostituito la cupola completamenet tonda originale. Da notare le decorazioni geometriche e i due portici accanto al campanile. 

• 57.8246328.3319445 Palazzo Trubinskij (Палаты Трубинских), ulitsa Leon Pozemskij, 20-22. Palazzo del XVII secolo, commissionato da un ricco mercante di nome Ivan Trubinskij, i cui discendenti hanno mantenuto il possesso sul palazzo sino al XIX secolo. In un primo momento si stabilì qui una società bancaria, e dal 1829 l'ospedale della città. All'inizio del XX secolo fu la volta di una fabbrica di tabacco, e poco prima della rivoluzione, si stabilì qui l'ingegnere Meyer, che costruì nelle vicinanze la sua casa in stile Art Nouveau. Oggi si presenta come un edificio imponente a due piani con finestre solo sul secondo piano. La prima sezione (numero civico 20) ha una pianta a forma di L e, insieme con la seconda sezione dell'edificio ha in comune un cortile, che era un tempo il portico anteriore d'entrata. Anche se l'aspetto attuale è lontanissimo dai fasti che distinguevano questo palazzo tra gli altri, l'edificio è ancora importante per gli amanti dell'architettura civile. 

• 57.8250628.3311746 Ex casa di Meier (Бывший дом Мейера), ulitsa Leon Pozemskij, 22 а. Si tratta dell'unico edificio artistico della città in stile Art Nouveau e fu progettato dall'amministrazione di Pskov per ospitare una fabbrica di cavi fondata da ingegnere tedesco G. Ju. Meier. Alla fine del XIX secolo - inizi del XX secolo Meier era ben noto in città. Dopo aver iniziato la sua attività con la costruzione del mulino a vapore, aprì l'ufficio tecnico per l'acquisto di macchinari di produzione e si cimentò anche nella vendita di cemento e fosfati. Dopo un incendio nel 1900 Meier ricostruì la fabbrica in stile Art Nouveau, adiacente al palazzo Trubinskij. Nel corso della sua storia secolare l'edificio non ha quasi mai cambiato aspetto. 
• 57.8258928.3308447 Palazzi Postnikovye (Палаты Постниковых), ul. Oleg Koshevyj, 2-2b. I primi proprietari dei palazzi furono i ricchi mercanti di Postnikov che li costruirono alla fine del XVII secolo. Sembra che i Postnikov possedesse l'edificio ancora nel XVIII secolo. In ogni caso, nel 1784 fu acquistata dalla banca di Pskov e una diceria popolare vuole che dall'inizio del XVIII secolo il palazzo fosse adibito prima a ufficio del governatore e poi a prigione. Dal 1784-1788 si insediò un sezione del Tribunale Civile di Pskov e vi abitò l'assessore di collegio Nikolai Rezanov. Nel 1840 la casa ha subito un'ampia ristrutturazione.Oggi l'edificio principale è la biblioteca centrale dell'oblast' di Pskov, il che permette a tutti di accedervi e ammirare gli interni. 

• 57.8268728.3279648 Chiesa della Resurrezione da Stadišč (Церковь Воскресения со Стадища), ulitsa Nabat, 4a. La chiesa esiste almeno a partire dal 1458 in un luogo chiamato Stadišč,che fino al 1765 ha ospitato un convento femminile. La prima menzione della chiesa risale al 1532. Sia l'architettura che gli arredi sono quelli tipici di Pskov. 

• 57.82744528.32534849 Chiesa di Varlaam Chutynskij (Церковь Варлаама Хутынского), ulitsa Leon Pozemskij, 53. Questa chiesa si trova accanto ai bastioni difensivi e non lontano dalla torre (ora in rovina) chiamata Varlaamskaja. La prima chiesa in onore del santo di Novgorod, San Varlaam era una votiva cappella rupestre. Una prima chiesa più grande in legno venne costruita nel 1466 per ringraziare il santo della fine della peste che aveva falcidiato la popolazione. Nel 1495, al posto della chiesa in legno si edificò una chiesa in pietra. Nel 1615 il re svedese Gustavo Adolfo aveva cercato di prendere la fortezza Pskov. Riuscì a creare una breccia ma l'attacco da parte dell'esercito riparatosi nella chiesa riuscì a fermare l'invasione. Questo evento è il motivo per cui la chiesa è tanto cara agli abitanti cittadini. La chiesa si caratterizza per le insolite composizioni d'archi in una struttura altrimenti non differente dalle altre chiese cittadine. Chi e perché abbia introdotto questo elemento non è chiaro. 

• 57.8267328.3363950 Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo dei Žab'ej Labica (Церковь Нерукотворного Образа с Жабьей Лавицы), ulitsa Pervomajskaja, 26 - 27. Il termine Labica, a Pskov, indica le antiche passerelle utilizzate per attraversare le paludi. In uno di quei posti, il Žab'ej Labica, un giorno del 1487 fu eretta una chiesa di legno votiva dedicata al Santo Volto. La veranda, il portico, e la navata sud oltre che il campanile sono gli elementi più antichi e risalenti all'età - incerta - in cui la chiesa fu ricostruita in pietra. La sua composizione è per certi versi molto pittoresca, fatta di un collage di diversi moduli semplici. Si tratta di una chiesa modesta ma vale la pena di visitarla se vi interessa la storia del posto. 

• 57.82290328.34645251 Edificio della vecchia conceria (Здание кожевенного завода), ulitsa Gremjačaja. Scendendo dalla montagna Gremjačaja lungo il sentiero erboso in direzione del centro città, vi imbatterete in un posto, anticamente chiamato pozzo dei lupi dove un secolo fa si trovava l'ingresso al tunnel sotterraneo che portava alla torre Gremjačaja e da lì all'interno delle mura. Oggi sono sopravvissuti due edifici del XVII secolo: la vecchia conceria e il palazzo di Jakov Syrnikov. I palazzi furono usati per scopi diversi nel corso della loro storia: da una panetteria alla caserma del reggimento Enisei fino ad uffici della burocrazia. Oggi si possono ancora ammirare le volte del piano terra e i frammenti della vecchia muratura, grazie ai restauri del secolo scorso. 

• 57.82283528.33873852 Chiesa dell'Epifania da Zapskov'e (Церковь Богоявления с Запсковья), ulitsa Gercena, 7. Una delle più belle chiese di Pskov, conosciuta anche sotto il nome di "Brody" derivante dal nome del sito su cui si trovava la vecchia chiesa in legno. Bellissimo anche il luogo attuale: la collina verde sulla riva del Pskov. La chiesa ha una composizione tipica delle antiche chiese Pskov con le tre absidi, gallerie e due cappelle, ognuna con la sua abside. Danneggiata pesantemente durante la seconda guerra mondiale, fu restaurata due volte e anche qui i restauri ebbero l'obiettivo di recuperare l'antico aspetto. 

Zavelič'e

Il Zavelič'e è la zona residenziale di Pskov e anche la più vivace. Lo sviluppo edilizio qui è iniziato già dal XIV secolo, anche se molte testimonianze ci dicono che la zona era popolata da molto prima. Oltre gli edifici civili, anche nel Zavelič'e, non si è risparmiato in quanto a costruzione di chiese. Il problema serio che questa zona sta avendo è il fatto di essere in periferia e quindi poco protetta dagli enti culturali, il che sta causando la perdita o la decadenza di molti edifici antichi. Le maggiori attrazioni si trovano sulle rive del Velikaja.

• 57.8058628.3287853 Monastero Mirožskij (Мирожский монастырь), Krasnoarmejskaja nab., 2. Questo importantissimo monastero si trova quasi di fronte alla torre Pokrovskaja. Fu fondato con ogni probabilità intorno al 1156 con il lasciapassare del vescovo di Novgorod, un tale Nifont. Nostante si trovi in una zona poco protetta dalle incursioni, questo monastero non si è mai munito di pesanti difese (eccetto una staccionata in legno) a differenza di tutti gli altri monasteri della città. Il muro di pietra fu costruito nel 1799-1805. Il monastero, comunque, pagò il prezzo della mancanza di difese e fu presa d'assalto molte volte durante la sua storia; celebre fu quella di Stefan Batory che lo usò come base per l'assalto. 

Molto più difeso e celebre è la cattedrale Spaso-Preobraženskij, che in italiano significa Cattedrale della Trasfigurazione del Signore.

• 57.806428.3290254 Cattedrale dello Spaso-Preobraženskij (Спасо-Преображенский собор). A questa cattedrale va il merito di aver diffuso la fama di Pskov a livello mondiale grazie ai suoi unici affreschi conservatisi dal XII secolo, stilisticamente vicini ai modelli bizantini. La data esatta della costruzione della cattedrale è sconosciuta, ma tutte le fonti concordano sul fatto che è era sicuramente presente da metà del XII secolo. Uno dei principali benefattori fu l'arcivescovo Nifon, di origine greca, a cui probabilmente si devono gli affreschi in stile bizantino. Si ipotizza che gli stessi costruttori fossero di Novgorod (luogo di provenienza del vescovo) per le notevoli analogie con l'architettura di Novgorod. I vari lavori e le modifiche radicali fatte alla chiesa l'hanno completamente stravolta e oggi assomiglia molto poco alla cattedrale che ci viene descritta nelle fonti storiche. Nel 2013 è iniziato il nuovo restauro e al momento (giugno 2014) è ancora chiusa al pubblico. 
• 57.8068928.3288955 Chiesa Stefanovskaja (Стефановская церковь). Si tratta di un'altra chiesa posizionata a Nord del monastero Mirožskij e costruita nel XVIII secolo. La sua particolarità è la incredibile commistione di generi: si va dal neoclassico al classico, dal medievale al moderno. Ovviamente la scelta non è stata intenzionale ma è il frutto di continue rielaborazioni e aggiunte susseguitesi nel corso dei secoli. La chiesa più antica qui fu costruita nel 1404 ed esisteva anche un'altra, dedicata a San Nicola, abattuta nel XVIII secolo. 
• 57.803828.3275656 Dendrarium Mirožskij (Мирожский дендропарк). Questo dendrarium si trova accanto al monastero omonimo e fu inaugurato nel 1966. Dal 2013 sono in corso lavori di ingrandimento non ancora completi. 
• 57.79776128.31758357 Chiesa della dormizione della Santissima Madre di Dio (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Бутырках), naberežnaja Ol'ginskaja. إنه مبنى ذو سمات نادرة لهندسته المعمارية الدينية من القرن الثامن عشر. تم بناؤه ، في الواقع ، من خلال إعادة صياغة المبنى الحالي لثكنات الفرسان على ضفة نهر ميروك. خصوصية أخرى تتمثل في المحسنين: الدون القوزاق. من الناحية المعمارية ، يبرز برج الجرس المكون من ثلاثة طوابق في برج مستدقة والحنية الخماسية غير العادية. 

• 57.8104628.3273458 كنيسة S. Clemente بابا روما (ерковь лимента папы Римского XVI), Krasnoarmejskaja naberežnaja ، العمر: 16. إنه أحد الأشياء القليلة المتبقية هنا من الحصار السويدي إلى جانب الدير الذي يحمل نفس الاسم والمخصص لسان كليمنتي. ومع ذلك ، لا تختلف الكنيسة كثيرًا عن الكنائس الأخرى في المدينة باستثناء بعض التفاصيل المتعلقة بالجبال ونقص صالات العرض. تم فقد الكثير من الأثاث الداخلي العتيق واليوم يمكن الإعجاب به في الغالب من الخارج. 

• 57.81534528.31966959 كنيسة القديس نيكولاس من الضميمة الحجرية (ерковь Николы от Каменной ограды), يوليتسا روزا لوكسمبورغ ، 17. إنه الشيء الوحيد الذي بقي من دير نيكولسكي كامينوجرادسكي العظيم الذي كان يعمل بالفعل في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. خلال الحرب الليفونية ، 1581-1583 ، دمرت الكنيسة. بعد قرن من الزمان ، في عام 1698 ، تم ترميمه بأموال خاصة. تم بناء رواق خشبي جديد بدلاً من الرواق الحجري السابق الذي يعود إلى القرن التاسع عشر. 

• 57.818428.3256260 مصلى S. Anastasia (Часовня Анастасии Римлянки), ulitsa Rižskaja (النظر إلى النهر ، على يمين جسر Ol'ginsky). إنها كنيسة نذرية بُنيت ، لأول مرة على الخشب على ضفاف النهر ، بعد وباء. عندما أعيد بناء الجسر ، تطلبت الأعمال هدم الكنيسة القديمة التي بناها المهندس المعماري useva بعيدًا قليلاً. يحاكي البناء ، هذه المرة في الحجر ، أسلوب بسكوف في العصور الوسطى. في أكتوبر 1911 ، تم تكريس الكنيسة الصغيرة ، وفي عام 1913 رسمها G. Čirikov على الرسومات التخطيطية لرسومات ريريش ، اثنان منها محفوظان في المتحف. في ظل الحكم السوفيتي ، تم إغلاق الكنيسة واستخدامها ككشك ، ومستودع كتب ، وشباك شباك السينما ، ومستودع للمكاتب ، وحتى كمتجر للكيروسين. ثم قرر هدمها ولكن بتدخل معجزة من بيروقراطي تم إنقاذها. اليوم لا يمكن رؤيته إلا من الجسر وفقد على أي حال الكثير من ثروته الأصلية ، بما في ذلك اللوحات الجدارية. 

• 57.81929828.32456561 كنيسة الرقاد في باروم (Церковь спения у Парома), Rižskij prospekt ، 2. كنيسة باروم هي واحدة من تلك التي لا يمكنك تفويتها عند زيارة بسكوف. كل شيء يعطي فكرة العظمة: التركيب المعماري ، وبرج الجرس والمكان الذي يقف عليه ، أي بالقرب من الجسر الوحيد الذي كان يربط في الماضي Zaveli'e بوسط المدينة. يعود تاريخ الكنيسة الأولى هنا إلى عام 1443 ، ثم أعيد بناؤها بالحجر في عام 1521. ولم يتم الحفاظ على الكنائس القديمة ، وفي مطلع القرنين السابع عشر والثامن عشر ، تم استبدالها بمصليتين جديدتين بهما قباب مستطيلة وقباب زخرفية صغيرة. على السطح ، بالقرب من الصليب ، تم تصوير شخصية مجنحة ، رمز الروح القدس الذي ، وفقًا للسكان المحليين ، يحمي المدينة. هذا الصليب الحمامة هو نسخة من الصليب القديم من عام 1521 ومع الأرضية القديمة والنوافذ والعتبات الخشبية من عام 1521 ، هو ما تبقى من المظهر الأصلي. 

• 57.8257728.3180562 كاتدرائية يوحنا الرائد (Собор Иоанна Предтечи), يوليتسا مكسيم غوركي ، 1. الكاتدرائية هي العنصر الوحيد المتبقي في مجمع دير سان جيوفاني باتيستا القديم. تم تأسيس الدير من قبل ابنة أمير بولوتسك روجفولد ، الذي أخذ نذورًا رهبانية في عام 1240. كان زوج يوفروسينا هو الحاكم ياروسلاف من بسكوف ، الذي تنازل عن المدينة للألمان عام 1240. في عام 1243 ، استدرج الأمير زوجته للخروج من الدير ليصطحبها إلى ليفونيا ، حيث قتلها ابن ربيبها. دفن جسدها داخل مصلى الدير الذي أسسته ، وأصبح الدير لقرون عديدة مكانًا لدفن أميرات بسكوف.
  

  كنيسة حاملات المر من النساء
  يقع الدير خارج أسوار المدينة ، وغالبًا ما عانى من هجمات العدو. وهكذا ، في عام 1615 ، تمكن الملك السويدي غوستاف ، الذي كان في زافيليكي خلال ثلاثة أيام ، من احتلال بسكوف ودير القديس يوحنا. في القرن الثامن عشر ، كان دير القديس يوحنا المعمدان من أشهر أبرشية بسكوف وشهد أيضًا وصول أفراد من العائلة المالكة إلى هنا كحجاج. في عام 1923 تم إغلاق الدير وتحويله إلى مدبغة ، بينما تضررت الكاتدرائية في عام 1944 بشدة بسبب حريق. حاول مشروع الترميم ، الذي نفذه A.L. Maximov ، قدر الإمكان استعادة الأشكال الأصلية. هذا المبنى مهم أيضًا لتاريخ تأثيرات عمال نوفغورود ، وهو مرئي بوضوح في الأشكال والعناصر المعمارية. 
• 57.82199528.31312863 كنيسة حاملات المر من النساء (Церковь Жён-мироносиц), ulitsa Kommunal'naja ، 11. تم بناء أول كنيسة خشبية مخصصة لحملة المر في عام 1536 في موقع المقابر الجماعية للموتى أثناء وباء الطاعون. في القرن التاسع عشر ، خضعت الكنيسة لتغييرات كبيرة: تم استبدال الرواق القديم بمعرض جديد ، وأعيد بناء الصحن الجنوبي بالكامل ، واستبدل السقف بجناح. تم دفن بعض من أشهر رجال بسكوف في المقبرة المجاورة. 

الأحداث والحفلات

ما يجب القيام به

• 57.8121428.337981 متحف الدولة التاريخي - المعماري - الفني (Псковский государственный объединенный историко-архитектурный и художественный музей-заповеднд), يوليتسا نيكراسوفا ، 7, ☎ 7 (8112) 66-33-11. من الإثنين إلى الأحد من الساعة 11:00 حتى الساعة 18:00. يوجد في الهيكل المركزي للمتحف معرضان دائمان مثيران للاهتمام: "فن أوروبا الغربية في القرنين السادس عشر والتاسع عشر" و "الفن الروسي في القرنين الثامن عشر والعشرين". 
• 57.82011528.330232 قصر بريكازنايا (Приказная палата), Кремль، 4, ☎ 7 (8112) 72-45-74. الخميس - الأحد 11: 00-18: 00. المتحف الوحيد من نوعه في روسيا ، هنا سيتم إخبارك بتاريخ الإدارة السياسية الروسية في مبنى جميل من القرن السابع عشر. 
• 57.81966428.3293183 برج Blas'evskaya (Власьевская башня), ☎ 7 (8112) 72-45-74. 50 روبل. الأربعاء - الأحد 11: 00-18: 00. 
• 57.80634828.3289524 كاتدرائية التجلي (Спасо-Преображенский собор Мирожского монастыря), Mirožskij naberezhnaja ، 2, ☎ 7 (8112) 56-73-02. الثلاثاء - الأحد 11: 00-18: 00. الكاتدرائية ، قيد الترميم حاليًا ، لا يمكن زيارتها إلا في الطقس الجاف. 
• 57.81617128.3375085 متحف جو التذكاري P. Spegal'skij (Мемориальный музей-квартира Ю.П. Спегальского), Oktjabr'skij prospekt، 14/1. اشتهر Spegal'sky ليس فقط بأعماله في مجال ترميم الأعمال القديمة ، ولكن أيضًا لرسوماته الجميلة التي تعود إلى القرن السابع عشر والتي رسمها بسكوف أثناء حصار لينينغراد. 
• 57.80426228.3594346 متحف السكك الحديدية (Железнодорожный музей), ulitsa Vozal'naja ، 38, ☎ 7 (8112) 70-66-32. الثلاثاء - الخميس 11: 00-18: 00. 
• متحف الرواية القبطان (Музей романа Два капитана), Oktjabr'skaja ploščad '، 7. 

المسارح

• 57.8178828.335677 مسرح بوشكين (Псковский академический театр им. А.С. Пушкина), يوليتسا بوشكين ، 13, ☎ 7 (8112)66-40-39. 
• 57.8178828.323718 متحف بسكوف أوبلاست (Псковский областной театр кукол), ул. Конная д.3 (بجانب جسر Ol'ginsky), ☎ 7 (8112)56-33-13. 

سينما

• 57.8196828.330449 سينما أكتجابر (Кинотеатр «Октябрь»), رر لينين ، 3, ☎ 7 (8112) 72-20-72. السينما والمسرح المتعدد. 
• 57.8129928.3463910 سينما بوبيدا (инотеатр "Победа"), Oktjabr'sky Prospekt ، 17, ☎ 7 (8112)75-77-07. 
• 57.8126628.346711 سينما سمينا (Кинотеатр «Смена»), Oktjabr'skij prospekt ، 17 أ, ☎ 7 (8112)73-97-33. حاليا قيد الترميم. 

التسوق

• 57.8097928.3617551 مركز تسوق ماكسيموس (ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР «МАКСИМУС"), Oktjabr'sky Prospekt ، 54, ☎ 8 (8112) 793-700. 10:00-20:00. أكبر مركز تجاري بالمدينة. 
• 57.81781228.2860492 مركز تسوق امبريال (Империал), ulitsa Kommunal'naja ، 48. 

كيف تحصل على المتعة

النوادي الليلية

• كلوب آر - 16 (Клуб R-16), Rižskij Prospekt ، 16. 22:00-06:00. 
• KSK سوبر (КСК "Супер"), Oktjabr'sky Prospekt ، 56. 

أين تأكل

أسعار معتدلة

• 57.8121828.349641 كافيه بولوكين (афе "Булочкин"), ulitsa Graždanskaja ، 5 (بالقرب من المحطة). :08:00-22:00. مقهى وشواية ليست باهظة الثمن مع اختيار لائق من الأطباق الساخنة. 

• كافيه ملنيكا (مثل «Мельница»), ☎ 7 (8112) 72-05-91. حساء 50 روبل ؛ أطباق ساخنة من 70 إلى 120 روبل. سلسلة مطاعم محلية للوجبات السريعة ، تشبه سلسلة مطاعم بطرسبورغ المحلية ولكنها أرخص. اختيار جيد للأطباق الساخنة وخدمة الواي فاي المجانية. المكاتب الرئيسية مذكورة أدناه: 
  • 57.8201528.332282 يوليتسا لينين ، 1 (أمام الكرملين). 
  • 57.8156828.276593 ماي. Kommunal'naja ، 73. 
  • 57.8100928.360834 Prospekt Oktjabr'sky ، 54 (في مركز التسوق ماكسيموس). 
• 57.8125928.348735 ^{[الرابط لا يعمل]}Sergyevskaya stolovaja (Сергiевская столовая), Prospekt Oktjabr'sky ، 19, ☎ 7 (8112) 73-71-24. 08:00-22:00. عشاء بسكوف نموذجي. ممتاز لمن يرغبون في تناول الطعام بشكل جيد بسعر منخفض. الاسم ، مع السمات الأوكرانية ، هو بدلاً من ذلك إشارة إلى الاسم القديم (في كتابة ما قبل الثورة) لـ Oktjabr'skij prospekt. 
• طاولة ساخنة شهية Prijatnogo (Пельменная «риятного аппетита"), يوليتسا كارل ماركس ، 20. من الإثنين إلى الجمعة ، من الساعة 9:00 حتى الساعة 18:00. الاسم ضمانة بالفعل. في الإيطالية يعني "أتمنى لك وجبة شهية". 
• كافيه جورينكا (Кафе «Горенка"), Oktjabr'sky Prospekt ، 22, ☎ 7 (8112) 12-15-37. 09:00-22:00. كافيتريا وعشاء مع منتجات مخابز منزلية رائعة. 

متوسط ​​الأسعار

• 57.81408528.3450676 كافيه ستاراجا كريبوست (Кафе «Старая Крепость»), الزاوية بين Oktjabr'skij prospekt و ulitsa Sverdlova. орячие блюда: 200–300 руб (2013). руглосуточно. مكان جميل يذكرنا في بعض النواحي بمصانع الجعة الإستونية: الكثير من البيرة وتشكيلة متواضعة من الأطعمة. يقع بالقرب من جدران الكرملين ولهذا السبب الغرفة ضيقة وطويلة ولكن كل طاولة مجهزة بنوع من الهاتف يسمح لك بالاتصال بالنادل. 
• 57.8190828.320557 كافيه بيتزا كوفيني (Кафе-пиццерия "офеин"), يوليتسا غوركي ، 29 (في Zavelič'e), ☎ 7 (8112) 57-12-93. بيتزا من 200 روبل. 10:00 - 23:00. تصميمات داخلية على الطراز القديم مع أثاث مؤلف ولكن العديد من الأشياء المستخدمة في القرون الماضية. ومع ذلك ، هذا مجرد مطعم بيتزا ، لذا بصرف النظر عن البيتزا والقهوة واختيار جيد من الحلويات ، فلن تجد أي شيء آخر لتأكله. لا يزال ، الأمر يستحق ذلك. 
• 57.8172328.314968 ^{[الرابط لا يعمل]}مطعم بيرهوف (Ресторан بيرهوف), Rižskij Prospekt ، 16, ☎ 7 (8112) 57-40-00. بيرة: 80 روبل ، وجبات ساخنة: 100-200 روبل. الجمعة - مارس 12: 00-03: 00 السبت-الأحد 13: 00-01: 00. إنه مصنع جعة جيد جدًا مع اختيار جيد للأطباق الساخنة. في المساء ، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع ، تكون الموسيقى صاخبة جدًا والمكان مشهور جدًا. يجب عليك الحجز 
• 57.82260128.3286589 كافيه كوفيجنيج دفوريك (афе 'Кофейный дворик'), يوليتسا ليف تولستوي ، 2 (جنوب المركز), ☎ 7 (8112) 72-35-34. 100-200 روبل. 09.00-24.00. 

أسعار عالية

• 57.8103928.3367610 دفور بودزنويفا (вор Подзноева), يوليتسا نيكراسوفا ، 1 ب, ☎ 7 (8112) 79-70-00. حوالي 100 روبل للفرد.. مقهى ومطعم في قلعة بسكوف مع قائمة طعام رائعة. المطعم مقسم إلى أربع غرف ، ولكل منها أسلوب مختلف: من الحانة إلى مطعم البيتزا ، ومن متجر النبيذ إلى البار العادي. هذا المكان موصى به لأولئك الذين يرغبون في تذوق المأكولات الروسية الممتازة. 

حيث البقاء

أسعار معتدلة

• 57.8014728.345141 فندق أفاتار (остиница "Аватар"), ulitsa Sovetskaja ، 111 ، الطابق الثالث, ☎ 7 (8112) 66-26-86. من 1300 إلى 2300 روبل (مزدوج)). فندق جديد جنوب المركز ، يحتل طابقًا كاملاً من مبنى يستخدم بخلاف ذلك للإسكان المدني. 
• 57.8140628.354292 ^{[رابط لا يعمل سابقًا]}فندق كروم (Гостиница Кром), يوليتسا ميتاليستوف ، 5 (10 دقائق سيرا على الأقدام من المحطة), ☎ 7 (8112) 73-90-07, @[email protected]. 1260-1300 روبل لمضاعفة. يقع الفندق في سكن طلابي سابق ، على بعد 10 دقائق من المحطة و 20 من الكرملين. الفندق جميل ولكن لديه مشاكل خطيرة: الماء على سبيل المثال له رائحة قوية من الكبريتيد. الجانب الإيجابي هو الخصومات العالية لمجموعات من أربعة أشخاص على الأقل. 
• 57.8195928.323623 فندق Ol'ginskaja (Гостиница "Ольгинская"), يوليتسا بارومينسكايا ، 4 (авеличье), ☎ 7 (8112) 57-08-88. 1700/2000 روبل. تم بناء الفندق على ضفة نهر فيليكاجا على الطراز والحقبة السوفيتية الكاملة. إنه أحد أرخص الفنادق في المدينة مع خدمة جيدة. 
• 57.7962528.412774 فندق بيلجريم (Гостиница "Пилигрим"), krestovskoe šosse ، 83, ☎ 7 (8112) 62-04-90. 1300 روبل (مزدوج). هذا نزل وليس فندق حقيقي. أسعار منخفضة للغاية والموقع مركزي. ومن الملائم أيضًا القرب من محطات الحافلات. واى فاى مجانى. 
• 57.8105428.356425 ^{[الرابط لا يعمل]}نزل كراسنيج أوكتجابر (Хостел "Красный Октябрь"), Oktjabr'sky Prospekt ، 31, ☎ 7 (951) 751-08-07. 450 روبل للفرد (مزدوج أو متعدد) ، 850 روبل للفرد. منزل مكيف لنزل. الخدمة ليست سيئة وهناك أيضًا خدمة الواي فاي ولكنها أقرب بكثير إلى المحطة المركزية منها إلى آثار بسكوف. 

متوسط ​​الأسعار

• 57.8194128.34216 فندق كولوس (Гостиница "Колос"), ulitsa Krasnyj partizan ، 2, ☎ 7 (8112) 72-32-56. 2650-2800 روبل. فندق مع منظر جيد جدا على بسكوف وقريب بما فيه الكفاية من مناطق الجذب شمال قليلا من وسط المدينة. واى فاى مجانى. 
• 57.813628.347427 فندق Oktjabr'skaya (Гостиница "Октябрьская"), Oktjabr'sky Prospekt ، 36, ☎ 7 (8112) 66-42-46, @[email protected]. 1800-2000 روبل للزوجي (2013). كان في السابق فندقًا مشهورًا في بسكوف وكان أيضًا أحد أقدم الفنادق. لقد فقد اليوم الكثير من قيمته وبغض النظر عن مدى صعوبة محاولتهم استعادة ثقة العملاء ، تظل المراجعات السلبية كثيرة. 
• 57.8189428.310598 فنادق Rižskaja (Гостиница "Рижская"), Rižskij prospekt (проезд от вокзала на автобусах № 2 и 17.), ☎ 7 (8112) 56-22-23, فاكس: 7 (8112) 56-23-01. 1600 روبل (مفرد) ، 2800 روبل (مزدوج). أكبر فندق في الجزء الغربي من المدينة (15-20 دقيقة سيرا على الأقدام من وسط المدينة). المراجعات جيدة ، لكن الجميع يوافق على أن الفندق باهظ الثمن بعض الشيء - على سبيل المثال ، يتم احتساب وجبة الإفطار بشكل منفصل ، على الرغم من أن خدمة الواي فاي مجانية. 
• 57.7975628.383759 فندق ترانزيت (остиница "Транзит"), يوليتسا ديكابريستوف ، 64, ☎ 7 (8112) 73-60-06, @[email protected]. 1700 - 2500 روبل. الإقامة على بعد 20 دقيقة فقط سيرا على الأقدام من المركز أو 10 دقائق بالحافلة. تم تجديد الغرف مع مرافق خاصة ووجبة إفطار مشمولة. موقف سيارات آمن مجاني. أرخص الغرف فردية. واي فاي مجاني. 
• 57.8242728.2841510 فندق صغير Gnezdo (ини-отель «Гнездо"), أوليتسا فلاديميرسكايا ، (في Zavelič'e), ☎ 7 (8112) 77-79-00. 1800 - 2200 روبل (2013). فندق منظم في منزل خاص. الموقع ليس مثاليًا (40 دقيقة من المركز) ولكن على الأقل هناك خدمة الواي فاي وأصحابها مهذبون. 

أسعار عالية

• 57.8231528.3400711 فندق وسبا أولد إستيت, ulitsa Verchne-Beregovaja ، 4 (زابسكوف), ☎ 7 (8112) 79-45-45. من 5100 روبل. جميل ومريح .... ولكنه مكلف للغاية. فندق مع سبا وكل وسائل الراحة الممكنة ، يقع في منطقة Zapskov'e الجميلة. 
• 57.8065128.3330312 فندق "يو بوكروفكي" (Гостевой дом «У Покровки"), ulitsa Boevoda Shujskij ، 17, ☎ 7 (8112) 29-11-90, @[email protected]. 4000-4700 روبل (مزدوج). فندق كبير للسياح الأجانب ، كل شقة بها أربع غرف نوم وطباخ تحت تصرفها لإعداد كل شيء في قائمة الطعام الغنية. 
• 57.8104328.33713 فندق "دفور بودزنويفا" (Гостиница "Двор Подзноева"), يوليتسا نيكراسوفا ، 1 ب (جنوب المنطقة الوسطى), ☎ 7 (8112) 79-70-00. 4000-5000 روبل. فندق حديث ، مصمم للمسافرين من رجال الأعمال ، يقع في مكان هادئ ، على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من كروم. خدمة ودودة ، مستوى "ثلاث نجوم" من الراحة. موقف سيارات آمن مجاني. تشمل أسعار الغرف وجبة إفطار كاملة أكثر أو أقل. واي فاي مجاني. تسمح لك الدفعة المقدمة ("الحجز المبكر") بالحصول على خصم بسيط. 
• 57.8119428.3317614 فندق فافوريت (остиница "Фаворит"), ул. Детская، 1б (центр), ☎ 7 (8112) 70-06-31, @[email protected]. 3000-3500 روبل. فندق صغير يقع في قلب المدينة على ضفاف نهر فيليكاجا. الأسعار تشمل الإفطار. تتوفر خدمة الواي فاي ومواقف للسيارات مجانًا. مراجعات جيدة. 
• 57.8221928.3319715 فندق Naberenaya (Отель «Золотая Набережная"), سوفيتسكايا ناب ، 2, ☎ 7 (8112) 62-78-77, @[email protected]. 2900 - 3200 روبل. موقع هذا الفندق قريب من المكان المثالي: في مكان هادئ أمام Krom مباشرةً ، ولكن في منطقة Zapskov'e الخلابة. تحتوي الغرف الحديثة على خدمة الواي فاي المجانية. مراجعات جيدة. 

أمان

كيف تبقى على اتصال

إنترنت

في بار Mel'nica (ساحة لينين) وفي مكتب البريد في ulitsa Sovetskaja ، هناك إمكانية الاتصال بالإنترنت من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 08:00 إلى الساعة 17:00.

حول

حول أسوار المدينة ، في القرن الخامس عشر ، تم بناء قرى بها بعض المباني الخشبية وعلى وجه الخصوص مع بعض الكنائس الرعوية الصغيرة. ليس بعيدًا عن هذه المدن الصغيرة ، كان هناك العديد من الأديرة ، المنعزلة في الطبيعة ، والمخصصة في الغالب للصلاة والقليل جدًا لكتابة السجلات والمخطوطات. والنتيجة هي أنه لا توجد لدينا مصادر كثيرة لتواريخ البناء أو الحياة هنا في القرون الأولى وتلك التي اختفت لا نعرف شيئًا تقريبًا ، ولم ينجُ إلى يومنا هذا سوى واحد من هذه الأديرة: دير ستنوغورسكي في فيليكاجا. على ضفاف النهر 57.8351328.262824 دير ستنوغورسكي (Снетогорский монастырь). تحتل قمة التل سفياتاجا. يعود أول ذكر لهذا الدير المهم إلى عام 1299 ويشير إلى مقتل 17 راهبًا ورئيس الدير بشكل مأساوي. خارج المباني المخصصة للرهبان ، فإن أهم عوامل الجذب في الدير هي 57.83486828.2633165 كاتدرائية ميلاد مريم (Собор Рождества огородицы). تم بناؤه عام 1310. لا تزال اللوحات الجدارية القديمة التي تعود إلى القرن الرابع عشر محفوظة هنا ، وعلى الرغم من أنها لا تُقارن بتلك الموجودة في كاتدرائية Mirožskij ، إلا أنها ذات أهمية استثنائية للدراسات الفنية ولا تزال تجتذب السياح. اختلاف واحد مع اللوحات الجدارية الأخرى هو أنها بأسلوب بسكوف خالص. الكنيسة اليوم مفتوحة فقط للسياح وتوقفت عن خدماتها الدينية لفترة طويلة. تم استعادة الدائرة القديمة للأقواس خلال عمليات الترميم عام 1950. 

يمكن العثور على آثار أخرى للفن الديني في الدير الذي تم تجديده عام 1814 ، و

• 57.8345728.263046 دير نيكولسكي (Никольская церковь). حيث يمكنك الاستمتاع بمشاهدة بقايا برج الجرس. تم تدمير الكنيسة بالكامل خلال الحرب العالمية الثانية. 

يوجد في المنطقة أيضًا مناطق جذب أخرى مثيرة للاهتمام: أبواب مقدسة على غرار تلك الموجودة في دير Mirožskij وقصر Archierejskie. هنا ، على الرغم من أنه ليس ممنوعًا ، يتم عرض الصور ومقاطع الفيديو ببعض التردد من قبل الراهبات اللواتي يكاد يكون من المؤكد أن يوبخوك إذا فاجأك.

• 57.827728.291297 كنيسة Pietro و Paolo on the Breza (Церковь етра и Павла на Брезе), ulitsa Beregovaja ، 2 (بالقرب من جسر ألكسندر نيفسكي). في منتصف الطريق بين بسكوف وجبل Svyataja توجد بقايا دير Seretki ، المعروف منذ القرن السادس عشر على الأقل. على أراضي الدير توجد كنيسة Pietro و Paolo على Breza ، والتي نزلت إلينا تقريبًا في مظهرها الأصلي. 

• 57.8240428.355728 كنيسة القديس يوحنا على تل ميشارينا (Церковь Иоанна Богослова на Мишариной Горе), ulitsa Allejnaja ، 1. ليس بعيدًا عن الكنيسة ، يتدفق تيار Miljovka إلى Pskov على تل Mišarina. يأتي اسم التل من اسم الشماس مسجورة ، الذي اشتهر في القرن السادس عشر بأعماله الصالحة أو ربما ، وفقًا للآخرين ، يمكن أن يشتق من العديد من أعماله. مسرة أو مناطق المستنقعات المحيطة بالتل. تم بناء الكنيسة الحجرية في عام 1547 وكانت في ذلك الوقت تابعة لدير كوستيلنيكوف ، الذي تم إلغاء تكريسه لاحقًا (1764). الكنيسة ، مثلهم جميعًا هنا ، أعيد بناؤها عدة مرات. 
• 57.816528.351739 كنيسة القديسة بربارة الشهيدة (Церковь Варвары еликомученицы), بوساد بلتشانوفسكيج. تعتبر الكنيسة من بين الأمثلة القليلة جدًا للمباني الخشبية ويقترب عمرها من أربعمائة عام. من المؤكد أن بعض التفاصيل كانت مفقودة بمرور الوقت ، لكن الهيكل هو الأصلي. 

• 57.81730928.35873710 كنيسة قسطنطين وايلينا (ерковь онстантина и лены), ulitsa Krasnogorskaja ، 26. تقف الكنيسة في بقعة خلابة على ضفة بسكوف. يشير هيكل المبنى إلى أنه تم بناؤه في القرن السادس عشر. 
• 57.8138328.3634111 كنيسة ديميتريج ميروتوريفيج (Церковь имитрия Мироточивого), ulitsa Plechanovskij posad ، 74. يقع على الضفة اليسرى لنهر بسكوف ، في المنطقة التي دُفن فيها مشاهير بسكوف. الكنيسة ، المعروفة منذ القرن الرابع عشر ، أعيد بناؤها بالكامل بين نهاية القرن الثامن عشر والنصف الثاني من القرن التاسع عشر. الزخارف نموذجية للقرن السادس عشر. 

• 57.80439328.34404912 كنيسة اليسيو دال كامبو (Церковь Алексея с Поля), ulitsa سوفيتسكايا ، 20. شُيدت الكنيسة في عام 1540 بدلاً من الكنيسة السابقة ، ومن المحتمل أن تكون محترقة أو منهارة. كانت المنطقة تابعة لدير Alklistingvsky ، ومن هنا جاءت تسميته. كونها خارج أسوار المدينة ، في القرنين السادس عشر والثامن عشر ، وجدت الكنيسة نفسها مرارًا وتكرارًا متورطة في الأعمال الحربية. في نهاية القرن السابع عشر احترقت بالكامل ثم أعيد بناؤها في النسخة التي نراها اليوم. 
• 57.82180628.39020513 كنيسة نيكولاس في ليوبجاتوفو (ерковь Николы Чудотворца в Любятове), ulitsa Lyubyatskaja ، 2. تقع الكنيسة على بعد حوالي 3 كيلومترات من الجدار الشرقي لمدينة Okolnyy gorod. قبل ذلك ، كان دير ليوباتوف يقف هنا ، وكل شيء تقريبًا غير معروف حتى من هم مؤسسوها. تشير السجلات إلى أنه في عام 1570 ، أقام إيفان الرهيب في هذا الدير. أثناء حصار بسكوف من قبل ستيفان باتوري في عام 1581 ، استخدم الجنود الكنيسة الذين تركوا أثرًا في تاريخ الكنيسة ، وذلك بفضل الأضرار التي لحقت بأيقونة مادونا ليوباتوفسكايا التي يعود تاريخها إلى بداية القرن الخامس عشر. الآن الرمز موجود في موسكو ، في Tretyakovskaya Galereja. الكنيسة الحالية هي نتيجة العديد من عمليات إعادة البناء. 
• 57.8113928.3423714 حديقة نباتات (Ботанический сад). تقع هذه الحديقة النباتية بجوار الحدود الجنوبية لمدينة Okolny gorod بالقرب من قلعة Sokolsky التي تعود إلى أوائل القرن الثامن عشر. تم افتتاح الحديقة في عام 1878 بفضل Raevsky ولكن بعد الحرب العالمية الثانية تم هدمها بالأرض. الحديقة الحالية هي نتيجة جهود البسكوفيين لإعادة بنائها. 
• 57.81271728.959115 كنيسة دورميتيون مريم (Церковь спения Пресвятой Богородицы в Мелетово). إنه مثال نموذجي لأسلوب بسكوفيان من القرن الخامس عشر ، على الرغم من أنه قد خضع لعدة تغييرات على مر القرون. في الستينيات من القرن العشرين ، أعيد بناء الكنيسة في شكلها الأصلي. ما يجعل المبنى جديرًا بالملاحظة هي اللوحات الجدارية. 

بعيدًا قليلاً عن بسكوف ، يمكنك زيارة هذه القرى المميزة:

• ميخائيلوفسكوي — حديقة المتحف^{[الرابط لا يعمل]} مكرسة لبوشكين.
• إيزبورسك
• أوستروف
• بيوري

مشاريع أخرى

• ويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص بسكوف
• كومنز يحتوي على صور أو ملفات أخرى على بسكوف

مرشد : تحترم المقالة خصائص المقالة الصالحة للاستخدام ولكنها تحتوي بالإضافة إلى ذلك على الكثير من المعلومات وتسمح بزيارة المدينة دون مشاكل. تحتوي المقالة على عدد كافٍ من الصور ، وعدد لا بأس به من القوائم. لا توجد أخطاء في الأسلوب.