بيرو - Peru

لأماكن أخرى بنفس الاسم ، انظر بيرو (توضيح).
حذركوفيد -19 معلومة: تم تعليق الرحلات الدولية المنتظمة من وإلى بيرو. إذا سمح لك بدخول البلد ، يجب عليك ملء شكل إعلان والحجر الصحي لمدة 14 يومًا عند الوصول.

يتم فرض حظر تجول في معظم أنحاء البلاد M – Sa 22: 00-04: 00 (أو 20: 00-04: 00) وطوال يوم الأحد. أقنعة الوجه مطلوبة في الأماكن العامة. كما استمرت القيود الأخرى على الحركة والنشاط. في بعض المناطق ، يُطلب من الجميع البقاء في المنزل باستثناء الأنشطة الأساسية.

(آخر تحديث للمعلومات في 14 أيلول (سبتمبر) 2020)

بيرو (الأسبانية: بيرو) هي بلا شك واحدة من أكثر البلدان جاذبية في أمريكا الجنوبية. منزل الملحمة المفقودة من قلعة الإنكا ماتشو بيتشو والعقل تهب خطوط نازكايوقظ الماضي الفريد لهذا البلد المغامر في جميع أنواع المسافرين. تتنوع مناظرها المذهلة من غابات الأمازون البرية إلى الصحاري الساحلية الشاسعة والقمم الجليدية في جبال الأنديز. تستضيف بيرو تنوعًا بيولوجيًا نادرًا ما يُرى في حدود بلد واحد ، مع قائمة من الحياة البرية الرائعة تتجاوز بكثير اللاما المعروفة والكوندور. علاوة على كل ذلك ، فإن شعب بيرو الودود والمتعدد الأعراق هم كنز ثقافي في حد ذاته. مزيج ساحر من عشرات المجموعات الأصلية المتميزة و المولودون، كل ذلك مع تقاليدهم الملونة ومأكولاتهم الشهية ، هو لقاء لن تنساه بسهولة.

باختصار ، هذا بلد متطرف لا يمكن تصوره حيث قد يكون اختيار وجهات رحلتك تحديًا حقيقيًا. سواء قررت الخروج عن المسار المطروق ، اتبع خطى الآلاف من الزوار قبل الذين اتخذوا جرينجو تريل على طول بعض من أفضل المعالم ، أو اذهب لتجربة الغابة من خلال رحلة استرخاء متعددة الأيام على متن قارب أمازون - من المحتمل أن تدهشك بيرو في كل ما تفعله.

المناطق

مدن

وجهات أخرى

جزر مصنوعة من القصب على بحيرة تيتيكاكا
  • تشان تشان - مجموعة رائعة من أطلال مدينة طينية شيمور القديمة ، وموقع تراث عالمي لليونسكو
  • 1 شافين دي هوانتار - موقع تراث عالمي لليونسكو من ثقافة ما قبل الإنكا شافين حوالي 900 قبل الميلاد
  • 2 حديقة هواسكاران الوطنية - منتزه جبلي مرتفع في سلسلة جبال كورديليرا بلانكا
  • 3 بحيرة تيتيكاكا - تعتبر أعلى منطقة مائية صالحة للملاحة التجارية في العالم
  • 4 ماتشو بيتشو - يعد موقع اليونسكو للتراث العالمي أحد أكثر الرموز المألوفة لإمبراطورية الإنكا ، وهو أحد أشهر وأشهر مجموعات الآثار في العالم
  • 5 حديقة مانو الوطنية - واحدة من أكثر المناطق تنوعًا في بيرو
  • 6 خطوط نازكا - مشهورة عالمياً بأشكالها الهندسية ورسوماتها العملاقة في رمال الصحراء
  • 7 محمية باراكاس الوطنية - محمية طبيعية شعبية على الساحل الجنوبي
  • 8 حديقة ريو أبيسيو الوطنية
  • 9 مانكورا - بلدة شاطئية صغيرة بها أفضل الشواطئ وركوب أمواج رائعة ، تتحول إلى مدينة حفلات حقيقية في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات

تفهم

LocationPeru.png
عاصمةليما
عملةسول بيروفي (PEN)
تعداد السكان29.3 مليون (2017)
كهرباء220 فولت / 60 هرتز (نيما 1-15 ، نيما 5-15 ، يوروبلاغ)
الرقم الدولي 51
وحدة زمنيةالمنطقة الزمنية بيرو ، UTC − 05:00
حالات الطوارئ911 ، 105 (الشرطة) ، 116 (قسم الإطفاء) ، 111 ، 117 (خدمات الطوارئ الطبية) ، 106 (خدمات الطوارئ الطبية)
جانب القيادةحق
تحرير على ويكي بيانات

على الرغم من أن 23.9٪ (2014) من السكان (معظمهم من الهنود الحمر في المناطق الريفية) يعيشون تحت خط الفقر ، فإن معظم البيروفيين هم من القوميين وسيتحدثون بحب وفخر عن بلدهم. بالنسبة للعديد منهم ، قد تكون الشؤون الحكومية والشرطة والشؤون السياسية محل ثقة وانتقاد ، حيث ينتشر الفساد والفضائح في كل مكان. ومع ذلك ، ليس هذا هو ما تشكل دولتهم الحبيبة بيرو. إنها الموارد الطبيعية الغنية والتاريخ القوي كمركز لثقافات ما قبل الإنكا القديمة وإمبراطورية الإنكا والمستعمرة الإسبانية الاستعمارية لاحقًا التي تلهم مشاعرهم القومية.

ستواجه المصطلح غالبًا جرينجو، والتي كانت تشير إلى جميع الأشخاص البيض الذين لا يتحدثون الإسبانية. الآن ، يستخدمه الكثير من الناس للأمريكيين أو للمظهر الأمريكي فقط ، ولكن لا يُقصد به عادةً الإساءة. لن يتردد البيروفيون في الترحيب بكم "¡Hola، gringo!"، خاصة إذا كنت شقراء.

كما هو الحال في العديد من بلدان أمريكا الجنوبية ، فإن الكفاءة أو الالتزام بالمواعيد ليست من بين الصفات العديدة في بيرو. انطلق مع التيار ولا تتوقع أن تسير الأمور في الوقت المحدد أو بالضبط كما هو مخطط لها. ضع في اعتبارك أنه خارج الأماكن السياحية الرئيسية ، غالبًا ما لا يتحدث الناس اللغة الإنجليزية ، و (محاولة أن تكون مفيدًا) قد يقدمون نصائح خاطئة أو غير دقيقة. للحصول على بعض النصائح العامة ، ألق نظرة على موقعنا نصائح للسفر في البلدان النامية.

كهرباء

منفذ طاقة نموذجي موجود في بيرو

الكهرباء في بيرو 220 فولت و 60 هيرتز. الاستثناءات هي Talara ، حيث يتم استخدام مزيج من 110 V و 60 Hz و 220 V و 60 Hz و Arequipa مع 220 فولت و 50 هرتز.

يتم استخدام نوعين من المنافذ الكهربائية: أحدهما يقبل مقابس ذات شقين ذات شفرات مسطحة ومتوازية ، والآخر يقبل مقابس ذات شقين دائريين. تقبل العديد من المنافذ كليهما. توجد منافذ أرضية ولكنها غير شائعة. إذا كنت ترغب في استخدام جهاز بجهد 110 فولت ، فتأكد من التحقق مما إذا كان يمكن أن يستغرق 220 فولت ، وإلا ستخاطر بكسر أجهزتك. إذا لم يكن كذلك ، أحضر محول طاقة. لا يوصى بتكييف قابس ذي ثلاثة دبابيس للاستخدام في منفذ ثنائي السنون.

وحدة زمنية

توقيت بيرو (PET) متأخر 5 ساعات عن التوقيت العالمي (UTC / GMT). ليس هناك توقيت صيفي.

تاريخ

ازدهر أقدم مجتمع معقد في بيرو يسمى حضارة نورتي شيكو في 3000 قبل الميلاد. أعقب التطورات المبكرة ثقافات قديمة مثل Cupisnique و Chavin و Paracas و Mochica و Nazca و Wari و Chimu. في القرن الخامس عشر ، ظهرت الإنكا ، وأصبحت أكبر إمبراطورية متحضرة في أمريكا قبل كولومبوس. غزا الغزاة الأسبان إمبراطورية الإنكا في القرن السادس عشر ، ولكن بينما قضوا على الأرستقراطية ، فإن الفلاحين ، الذين تحدثوا بلغة الكيتشوا والأيمارا ، ما زالوا على قيد الحياة اليوم في بيرو ودول الأنديز المجاورة.

أدخل

خريطة توضح متطلبات تأشيرة بيرو
لا الألبكة. محمية Huayllay الوطنية

التأشيرات

السياح من شمال امريكا, أستراليا, هونج كونج, اليابانوتايلاند تايوان ويحصل الاتحاد الأوروبي على تأشيرة عند الوصول لمدة تصل إلى 180 يومًا. صينى (بما فيها ماكاو) و الهند المواطنون الذين يحملون تأشيرات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا ودول شنغن أو الإقامة الدائمة يحصلون على تأشيرة عند الوصول لمدة تصل إلى 180 يومًا (تحقق من أقرب سفارة بيرو أو سفارة وزارة الشئون الخارجية للحصول على أحدث المعلومات ، على الرغم من أنها باللغة الإسبانية).

عند دخول البلد ، عليك اجتياز مكتب الهجرة (inmigración). هناك تحصل على ختم في جواز سفرك يوضح عدد الأيام المسموح لك بالبقاء فيها (عادةً 180 يومًا). لم يعد بإمكانك الحصول على تمديد ، لذا تأكد من طلب مقدار الوقت الذي تعتقد أنك ستحتاج إليه. عندما تنتهي تلك الـ 180 يومًا وترغب في البقاء لفترة أطول ، يمكنك إما عبور الحدود إلى بلد مجاور (الاكوادور, كولومبيا, البرازيل, بوليفيا أو تشيلي) والعودة في اليوم التالي والحصول على 180 يومًا أخرى أو ببساطة تجاوز مدة الإقامة ودفع الغرامة عند الخروج. تبلغ غرامة تجاوز مدة الإقامة دولارًا أمريكيًا واحدًا في اليوم ، لذلك إذا بقيت لمدة 30 يومًا أطول ، فستكون 30 دولارًا أمريكيًا. كثير من الناس يفعلون ذلك ، لأنه أرخص بكثير من مغادرة البلاد والعودة.

عند المغادرة ، عليك زيارة مكتب الهجرة (مهاجر) ، حيث تحصل على ختم الخروج. Inmigración و مهاجر توجد في جميع المعابر الحدودية. السفر من وإلى الدول المجاورة برا لا يمثل مشكلة.

بالطائرة

عاصمة ليما لديها مطار خورخي شافيز الدولي (LIM اتحاد النقل الجوي الدولي) مع رحلات متكررة من / إلى جميع أنحاء العالم. شركات الطيران الرئيسية في مطار خورخي شافيز الدولي في ليما هي طيران كندا ، طيران المكسيك ، الخطوط الجوية الأرجنتينية ، الخطوط الجوية الأمريكية ، أفيانكا ، كوبا ، دلتا ، لاتام (سابقًا خطوط لان آند تام الجوية) ، جول ، أيبيريا ، كوبا إيرلاينز ، سكاي إيرلاينز ، يونايتد إيرلاينز ، فيفا كولومبيا من بين دول أخرى. هناك رحلات جوية بدون توقف إلى ليما من أنتوفاغاستا وساو باولو وبوغوتا وكاراكاس وسانتياغو ولا باز وسوكري وغواياكيل وكيتو وبوينس آيريس وسالتوس وروزاريو وغيرها في أمريكا الجنوبية ؛ من تورنتو في كندا مع طيران كندا ؛ ومن عدة مدن في الولايات المتحدة مع أمريكا ودلتا ويونايتد وسبيريت وجيت بلو. هناك خمس شركات طيران إضافية تقدم خدمة بدون توقف إلى أوروبا. مسافرون من أوقيانوسيا أو آسيا عادةً ما تتصل عبر لوس أنجلوس (يتعين على غير المواطنين الأمريكيين اجتياز الهجرة حتى لو تم النقل ، وتستغرق فترة تتراوح من ساعة إلى ساعتين - لذا تأكد من أن فترة التوقف طويلة بما يكفي!) أو سانتياغو دي تشيلي.

مدينة كوزكو رحلات مباشرة من لاباز و سانتا كروز دي لا سييرابوليفيا أمازوناس؛ من بوغوتا مع أفيانكا بيرو ومن سانتياغو مع لاتام.

على سبيل المثال، ايبيريا يطير مباشرة من مدريد إلى ليما ، تستغرق الرحلة حوالي 13 ساعة. ومع ذلك ، فإن رحلات Latam و KLM أفضل بكثير من حيث الجودة. غالبًا ما تطير أمريكا اللاتينية وإيبيريا في وضع مشاركة الكود (طائرة واحدة ، ورمزان طيران) مما يعني أنه إذا كنت على متن رحلة من أمريكا اللاتينية ، فقد تضطر إلى تسجيل الوصول في مكتب خدمة أيبيريا أو العكس ، وأحيانًا يرسلون لك من واحدة إلى أخرى والعودة ، لذلك فقط اصطف في طابور في مكتب الخدمة الأقصر. هناك ضريبة طيران داخلية ، حوالي 6 دولارات أمريكية ، وهي نفس الشروط الدولية.

عند حجز الرحلات الداخلية ، قد تدعي وكالات السفر البيروفية أنها تستطيع الحصول على تذاكر الطائرة "بسعر بيرو" مقابل رسوم تبلغ حوالي 20 دولارًا أمريكيًا. ألغت Latam التسعير التفاضلي في أواخر عام 2017 ، لكن موقع الويب الخاص بهم لا يسمح لحاملي بطاقات الائتمان الأجنبية بشراء أرخص فئة تذكرة. يمكنك شراء الرحلات عبر الإنترنت. الشيء نفسه بالنسبة لشركة Avianca أو LC Perú.

تأكد من تأكيد تذكرتك قبل 72 ساعة ، لأنك ستخاطر بالتعرض لصدمة من رحلتك إذا لم تفعل ذلك. يمكن لمعظم وكالات السفر القيام بذلك نيابة عنك ، إذا كنت تريد ذلك.

للحصول على معلومات شركة الطيران الحالية ، راجع موقع مطار خورخي شافيز الدولي.

يقع مطار شافيز في منطقة خطرة وهذا يعني أنه يجب عليك تجنب استخدام خدمة سيارات الأجرة العشوائية. في حالة السفر من وإلى مطار ليما ، يوصى بشدة باستخدام الفخامة المطار السريع حافلة ليما للوصول إلى الفندق أو منه ، أو للحجز ودفع ثمن سيارة الأجرة الخاصة بك في أحد مكاتب شركة سيارات الأجرة داخل منطقة الوصول. الحافلة أرخص من سيارة الأجرة للمسافرين المنفردين ، وليس لها حد للأمتعة ولديها خدمة الواي فاي المجانية وشواحن USB على متن الطائرة.

من الاكوادور

نظرًا لأن الإكوادور مجاورة لبيرو من الشمال ، فمن السهل العثور على رحلات طيران رخيصة تربط بين غواياكيل وكيتو وليما (مركز المدن الداخلية في بيرو). أو يمكنك السفر إلى Piura أو Tumbes بالحافلة والقيام برحلة إلى ليما.

بواسطة الباص

هناك حافلات دولية تربط بيرو بالدول المجاورة مثل بوليفيا والإكوادور وتشيلي وكولومبيا. هناك وصلات إضافية إلى مناطق بعيدة مثل بوينس آيرس والأرجنتين وساو باولو والبرازيل من ليما عبر تاكنا. تقدم شركات الحافلات التالية اتصالات دولية من وإلى بيرو:

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول RedBus.pe يقارن عدد الشركات المتنوع.

بالقطار

  • فيروكاريل تاكنا أريكا, أف 2 مايو ، سان بيدرو تاكنا, ☏ 51 52 611824. رحلة قصيرة بالقطار متصلة أريكامن تشيلي إلى تاكنا. القطار الدولي الوحيد الذي يربط بيرو بدولة مجاورة. (تم التحديث في يناير 2020)

بالقارب

مدينة إكيتوس في أمازوناس المنطقة لديها صلات بالقارب إلى ليتيسيا في كولومبيا و تاباتينجا في البرازيل (حوالي 10 ساعات). هناك أيضًا صليبات باهظة الثمن إلى حد ما على نهر الأمازون للاستمتاع بروعة الغابة البيروفية البرازيلية.

أنزلة

الأوقات والمسافات

تستغرق جميع الوجهات السياحية الرئيسية تقريبًا خارج ليما ما بين ساعة ونصف الساعة بالطائرة من العاصمة. الطيران هو الطريقة الأكثر ملاءمة للتجول في بيرو. على سبيل المثال ، من ليما إلى زوريتوس في تومبيس (شاطئ جميل مع منتجعات حديثة) ، تستغرق رحلة الحافلة 21 ساعة.

  • Yurimaguas-Iquitos (ماء): 2½ يوم
  • كيتو-ليما (حافلة): 27 ساعة
  • ليما - كوزكو (حافلة): 21 ساعة
  • ليما - كوزكو (طائرة): ساعة ونصف

في المدن وحولها

مايكرو ان أريكويبا

داخل المدن ، عادة لا توجد مشكلة في التنقل في حافلات المدينة أو سيارات الأجرة. تكلفة الحافلات S / 0.70-1.50 (نعل) داخل المدينة ، سيارات الأجرة S / 7-8 في ليما ، وعادة ما تكون أقل في المدن الأخرى. لا تعني كلمة "تاكسي" بالضرورة سيارة ؛ يشير المصطلح أيضًا إلى الدراجات وعربات الريكشا والدراجات النارية المؤجرة. سيارات الأجرة مقسمة بين سيارات أجرة "رسمية" ، مطلية ومميزة على هذا النحو ولها ملصق مع SOAT ، وأخرى غير رسمية ، وهي مجرد سيارات بها ملصق زجاجي مكتوب عليه "تاكسي". من الأفضل ترك آخرها للسكان المحليين ، خاصة إذا كنت لا تتحدث الإسبانية. بصرف النظر عن سيارات الأجرة اللاسلكية الأكثر رقيًا (والأكثر تكلفة أيضًا) ، لم يتم تحديد الأجرة أو قياسها ، ولكن يتم التفاوض عليها مع السائق قبل ركوب السيارة. اسأل في فندقك أو هوستال عن السعر الذي قد تتوقع دفعه للركوب إلى موقع معين للحصول على نقطة مرجعية. البقشيش لا يمارس في سيارات الأجرة.

"الميكرو" (من الميكروبوس) ، "كومبيز" و "الوقايات" لديهم مواقف للحافلات ولكن قد تتوقف أيضًا في منتصف الطريق. يتم عرض الاتجاه من خلال اللوحات في الزجاج الأمامي أو يتم رسمها على الجانب. إذا كنت ترغب في ركوب الحافلة ، فما عليك سوى الإشارة إلى السائق للتوقف. إذا لم تكن الحافلة ممتلئة بالكامل (وأحيانًا عندما تكون كذلك) ، فستتوقف لاصطحابك. أثناء الرحلة ، سيطلب منك جامع التذاكر الرسوم ، أو إذا لم يكن هناك جامع تذاكر ، فأنت تدفع للسائق عند النزول. هذا الأخير أكثر شيوعًا عند القيام برحلات أطول حيث يذهب معظم الناس إلى المحطة الأخيرة ، على سبيل المثال من أولانتايتامبو إلى أوروبامبا. إذا كنت تريد الخروج ، فعليك الضغط على الزر أو التحدث بصوت عالٍ "¡باجا باراديرو!"أو فقط ¡Bajo! (BAH- هو) ، وسيتوقف السائق عند المحطة التالية (باراديرو). فهي ضيقة وقذرة وليست مفيدة إلا في البلدات الصغيرة أو خارج ساعات الذروة. إنها تتوقف أيضًا في منتصف الطريق ، لذا كن حذرًا عند النزول.

تعد الميكرو شائعة جدًا ولكنها معروفة بأنها خطيرة للغاية ، وتحاول البرامج الحكومية المختلفة تقليل عدد الميكرو. ينصح بعدم تناول ميكرو.

بالطائرة

بسبب المسافات وظروف الطرق في بعض المناطق النائية (أو عدم وجودها) ، قد يكون من الأفضل الطيران ، وهو ما يفعله معظم الناس ، خاصة في السفر بين ليما وكوزكو. بالنسبة لبعض الأماكن مثل إكيتوس ، فإن الطيران هو الطريقة الوحيدة الممكنة بسبب نقص الطرق والعدد المحدود (أو نقص) القوارب النهرية التي تبحر في المياه للوصول إلى هناك. تقدم شركات الطيران التالية خدمة محلية داخل بيرو:

  • أفيانكا بيرو (سابقا تاكا بيرو). تقدم شركة النقل الرئيسية الأخرى خدمات محلية ودولية لأجزاء أخرى من أمريكا الجنوبية. ترتبط الرحلات الدولية من / إلى أمريكا الشمالية عادةً عبر السلفادور أو كولومبيا أو كوستاريكا ومن / إلى أوروبا عبر Avianca Colombia. (تم التحديث في مايو 2016)
  • لاتام (LAN بيرو), (مكتب مبيعات ميرافلوريس) Av. خوسيه باردو 513 ميرافلوريس ؛, ☏ 51 1 213-8200. أقرب ما يكون إلى ناقل "إرث وطني" يقدم خدمات محلية ودولية إلى أجزاء أخرى من أمريكا الجنوبية وخارجها. (تم التحديث في مايو 2016)

فيما يلي شركات النقل الأصغر التي تعمل بشكل أساسي داخل بيرو:

  • موفيل اير, ☏ 51 1 716-8000. يطير بشكل رئيسي بين المدن الشمالية تشابوياس وتشيكلايو وإيكيتوس وتارابوتو وتروجيلو في طائرات توربوبية أصغر. الخطط جارية لتشمل وجهات إضافية. تابع لخطوط حافلات موفيل تورز. (تم التحديث في أغسطس 2018)
  • سكاي ايرلاينز (بيرو). (تم التحديث في مايو 2019)
  • نجمة بيرو, ☏ 51 1 705-9000. (تم التحديث في مايو 2016)
  • طيران فيفا بيرو, ☏ 51 1 705-0107 (مركز اتصال ليما)، مجاني: 080078200. شركة تابعة لـ Viva Colombia لتسيير رحلات داخلية داخل بيرو وإلى مدن أخرى في كولومبيا من ليما. في بعض الأحيان يقدمون أسعارًا منخفضة يبعث على السخرية إذا كنت مرنًا في خطط السفر الخاصة بك. (تم التحديث في يوليو 2017)
  • [رابط معطل]ويرابيرو, ☏ 51 1 222-3999. رحلات جوية فقط إلى هوانوكو من ليما. الخطط جارية لتشمل Chachapoyas ومدن أخرى. (تم التحديث في سبتمبر 2019)

تعمل معظم شركات الطيران على نظام المحور والتحدث عبر ليما بدلاً من نقطة إلى نقطة. لذلك للانتقال من مدينة مثل إكيتوس إلى كوسكو ، يمكنك السفر إلى ليما لتغيير الطائرات ، حتى لو كانت ليما في اتجاه مختلف بين المدن التي تسافر منها وإليها. علاوة على ذلك ، قد لا تقدم أنظمة التذاكر من خلال إصدار التذاكر ، لذا قد تضطر إلى حجز تذكرتين منفصلتين للوصول إلى المكان الذي تتجه إليه. على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في السفر من إكيتوس إلى كوسكو ، فقد لا تتوفر تذاكر في أي وقت. ولكن ، إذا حجزت تذكرة واحدة إلى ليما وأخرى إلى كوسكو مع نفس شركة الطيران أو مع شركة طيران مختلفة ، فستتوفر المزيد من الخيارات. فقط تأكد من السماح لنفسك بالوقت الكافي (ساعتان على الأقل) بين الوصول من إكيتوس والمغادرة إلى كوسكو ، خاصة إذا كنت تسافر على شركتي طيران مختلفتين لتجنب فقدان الرحلات الجوية. تقدم بعض شركات الطيران أيضًا رحلات مباشرة دون السفر عبر ليما مثل بين أريكويبا وكوسكو.

توخى الحذر عند استخدام أنظمة تسعير الرحلات عبر الإنترنت ، حيث إن بعض الأسعار الموضحة قد تكون مؤهلة "للمقيمين فقط". لا يزال بإمكان غير المقيمين استخدام هذه الرحلات ولكن أسعار التذاكر أعلى.

بواسطة الباص

الحافلات وحركة المرور الأخرى في كوزكو

بعض الطرق الرئيسية ، خاصة على طول الشريط الساحلي ، ممهدة ، ولكن لا يزال هناك الكثير من الطرق الترابية في حالة سيئة للغاية. في موسم الأمطار ، قد تسد الانهيارات الأرضية حتى الطرق الرئيسية.

يتم السفر بين المدن في الغالب عن طريق الحافلات ، وبعض المدن لديها مواصلات بالقطار. أضع ثقتي في كوليكتيفوس، والحافلات ، وبالطبع القطارات ، تبدأ من نقاط ثابتة ، إما محطة حافلات مركزية (يشار إليها باسم تيرستر الطرفية أو تيرابويرتو) أو تمتلك شركات الحافلات محطات خاصة بها في مواقع مختلفة. من الجيد شراء تذكرتك قبل يوم واحد حتى تكون متأكدًا نسبيًا من العثور على مقعد. إذا أتيت مباشرة قبل مغادرة الحافلة ، فإنك تخاطر بأن تجد أنه لم يعد هناك المزيد من المقاعد المتاحة. في معظم محطات الحافلات ، تحتاج إلى شراء ضريبة مغادرة منفصلة تبلغ S / 1-1.5.

إذا كان طولك أطول من 1.80 مترًا / 5 قدمًا و 11 بوصة ، فمن المرجح أنك لن تشعر بالراحة أثناء الركوب نظرًا لأن المقاعد أكثر إحكامًا مما هي عليه في أوروبا أو بعض أجزاء أمريكا الشمالية. في هذه الحالة ، يمكنك محاولة الحصول على المقعد الأوسط في الخلف ، ولكن على الطرق الترابية ، يتأرجح الجزء الخلفي بشدة. في الحافلات القديمة ، تكون مقاعد الصف الأول هي الأفضل ، لكن العديد من الحافلات بها مقصورة سائق منفصلة عن بقية الحافلة بحيث تبدو شاشة داكنة أو ستارة بدلاً من الزجاج الأمامي. في الحافلات القديمة ، يمكنك الحصول على مقعد أو مقعدين بجانب السائق ، مما يمنحك رؤية جيدة للمناظر الطبيعية المارة.

تتنقل الحافلات السريعة من الدرجة الأولى ، المجهزة بالفيديو والأمتعة المسجلة وحتى خدمة الوجبات ، بين المدن الكبرى ، ولكن تذكر إحضار سدادات الأذن حيث يمكن تشغيل الفيديو على هذه الحافلات بصوت عالٍ في غالبية الرحلة. قد تحتاج إلى إبراز جواز سفر لشراء تذكرة.

تأكد من أن أمتعتك مقاومة للمطر حيث يتم نقلها غالبًا على سطح الحافلة عند السفر في جبال الأنديز.

تجنب شركات الحافلات التي تسمح للمسافرين بالصعود إلى الحافلة من جانب الطريق ، خارج المحطات الرسمية. عادة ما تتم إدارتها بشكل سيئ ويمكن أن تكون خطيرة ، بسبب ممارسات القيادة غير الآمنة و / أو السرقات على الطرق السريعة ، والتي للأسف ليست شائعة. يجب الانتباه إلى ذلك خاصة من قبل النساء اللواتي يسافرن بمفردهن أو أي شخص يسافر طوال الليل. هناك العديد من خدمات الحافلات الرديئة في بيرو ، ومن الأفضل الذهاب مع إحدى الشركات الكبرى مثل Cruz del Sur أو Oltursa أو غيرهما. احصل على المعلومات في الفندق أو النزل أو كشك المعلومات السياحية قبل الركوب. فيما يلي شركات الحافلات الكبرى التي تسافر في أنحاء كثيرة من البلاد ، وهي أكثر موثوقية (العناوين المعطاة هي محطة ليما الخاصة بها في / حول سان إيسيدرو ولا فيكتوريا):

  • بيرو هوب, مكتب ليما: Centro Comercial "Torre Larco" Av. Larco 812 Oficina 206. ميرافلوريس ليما, ☏ 51 1 2422140, ✉. 09:30-19:00. بيرو هوب هي جولة في الحافلة قفز ، قفز. تسمح لك "بيرو هوب" بالتوقف على طول الطريق من ليما إلى كوسكو في باراكاس وهواكشينا ونازكا وأريكويبا وبونو. يتم تضمين محطات أخرى في أماكن مثيرة للاهتمام ، وتتوفر جولات اختيارية. خدمة التوصيل من بيت الشباب أو الفندق والتوصيل إليه ، ويتم توفير خصومات في العديد من النزل والفنادق. تعمل الحافلات بشكل عام يوميًا ، مما يسمح لك بقضاء الكثير أو القليل من الوقت في كل محطة كما تريد. تبلغ تكلفة Lima-Cusco 179-199 دولارًا أمريكيًا ، بينما تبلغ تكلفة Cusco-La Paz 59 دولارًا أمريكيًا. تتوفر ممرات أخرى على طول هذا المسار في كلا الاتجاهين. يتم مراقبة كل حافلة بواسطة نظام GPS وتقدم مساعدة ثنائية اللغة على متنها في جميع الممرات. تتوقف العديد من الطرق تمامًا في أواخر يناير حتى فبراير بسبب الطقس (تم التحديث في مارس 2018)
  • سيفا / إكسلوسيفا, باسيو دي لا ريبوبليكا 575 ، لا فيكتوريا (ركن باسيو دي لا ريبوبليكا وشارع 28 دي خوليو), ☏ 51 1 481-1111. لديهم أيضًا محطة أخرى لـ "العذرعلامة تجارية في Javier Prado Este # 1155. (تم التحديث في أبريل 2016)
  • كروموتكس, Av. باسيو دي لا ريبوبليكا نو. 659 ، لا فيكتوريا, ☏ 51 1 424-7575. يسافر بين ليما وأريكويبا وتاكنا وكوسكو وتروجيلو. لديهم أيضا محطة ليما أخرى في Av. Nicolás de Arriola nro. 898 urb. سانتا كاتالينا ، لا فيكتوريا. (تم التحديث في أبريل 2017)
  • كروز ديل سور, Av Javier Prado Este 1109، La Victoria (خافيير برادو إستي ونيكولاس أريولا في لا فيكتوريا), ☏ 51 1 311-5050, 51 1 431-5125، مجاني: 72-0444 (محلي) ، 0801-1111 (محلي). يخدم أريكويبا, إيكا, كوزكو, بونو, تشيكلايو, تروخيو, بيسكو, أريكويبا, تاكنا, كوزكو, لاباز, سانتياغو, بوينس ايرس, كالي, نازكا, غواياكيل, كيتو, بوغوتا و مانكورا. (تم التحديث في أبريل 2016)
  • ينقل فلوريس, باسيو دي لا ريبوبليكا 627 و 688 ، لا فيكتوريا (باسيو دي لا ريبوبليكا وشارع 28 دي خوليو), ☏ 51 1 332-1212, 51 1 424-0888. لديهم أيضًا محطة أخرى في 28 de Julio No 1246. (تم التحديث في أبريل 2016)
  • ITTSA, Av. 809- عبدالمجيد, ☏ 51 956 487-989. ينتقل من ليما فقط إلى Chimbote و Chiclayo و Piura و Sullana و Talara و Trujillo في المناطق الشمالية من البلاد (تم التحديث في أبريل 2016)
  • موفيل تورز, باسيو دي لا ريبوبليكا 749 ، لا فيكتوريا (جبهة الاستاد ناسيونال. أمام الاستاد الوطني), ☏ 51 1 716-8000. لديهم أيضًا محطة أخرى قريبة في Javier Prado Este 1093 ، La Victoria أمام Clinica Ricardo Palma وبجوار وكالة سيارات كيا. (تم التحديث في أبريل 2016)
  • Oltursa, Av. Aramburú 1160 ، سان إيسيدرو (SE من تقاطع Av Republica de Panama بجوار معرض سيارات Derco Center.), ☏ 51 1 708-5000. (تم التحديث في أبريل 2016)
  • أورمينيو, Av. Javier Prado Oeste Nº 1057، La Victoria - Lima 13, ☏ 51 1 472-5000, 51 1 472-1710. (تم التحديث في أبريل 2016)
  • تيبسا, Av Javier Prado Este 1091، La Victoria (غرب تقاطع خافيير برادو إستي وباسيو دي لا ريبوبليكا.), ☏ 51 1 617-9000, 51 990 690-534 (التليفون المحمول). (تم التحديث في أبريل 2016)

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول RedBus.pe يقارن عدد الشركات المتنوع.

بالقطار

حتى عند السفر بالقطار ، من الأفضل شراء التذكرة مسبقًا. قم بشراء الدرجة الأولى أو البوفيه (لا يزال أعلى) ، أو تخاطر بالتغطية الكاملة للأمتعة. سيضع الناس أمتعتهم تحت مقعدك ، أمام قدميك ، بجانبك وفي أي مكان توجد به مساحة. هذا يجعل الرحلة غير مريحة إلى حد كبير ، حيث لا يمكنك التحرك بعد الآن ومنظر المناظر الطبيعية سيء. تقوم الشركات التالية بتشغيل قطارات الركاب في بيرو:

  • Ferrocarril Central de Andino (FCCA), ☏ 51 1 226-6363. يعد Ferrocarril Central Andino ثاني أعلى خط سكة حديد في العالم والأعلى في أمريكا الجنوبية ، ويربط ليما بـ هوانكايو. الرحلة على متن قطار جبال الأنديز عبر قلب بيرو مبهرة بكل بساطة. إنها تجربة مدتها 11 ساعة حيث يصل القطار إلى ارتفاع 4781 مترًا (15681 قدمًا) ويمر عبر 69 نفقًا و 58 جسرًا ويصنع 6 متعرجات. في عام 2005 ، قامت Ferrocarril Central Andino بتجديد عربات الركاب الخاصة بها بطريقة فاخرة ومريحة تضع السكك الحديدية في قائمة أشهر القطارات. (تم التحديث في يوليو 2017)
  • ترين ماتشو. قطارات واحدة أو مرتين يوميًا بين هوانكايو وهوانكافيليكا. في هوانكايو ، يغادر هذا القطار من (أو يصل إلى) محطة مختلفة عن محطة سنترال دي أندينو. (تم التحديث في يوليو 2017)
  • السكك الحديدية الإنكا, (مكتب المبيعات) Calle Portal de Panes 105، Plaza de Armas، Cusco, ☏ 51 84 581860. القطارات إلى ماتشو بيتشو (محطة أغواس كالينتي) من كوسكو والطريق الثاني من أولانتايتامبو إلى أغواس كالينتي. (تم التحديث في يوليو 2017)
  • بيرو رايل, (مكتب مبيعات) Av Vesco Astete s / n، Dist. دي وانشاك (في المطار), ☏ 51 84 581414. القطارات من محطة كوسكو وانشاك إلى ماتشو بيتشو (عبر أولانتايتامبو) عبر الوادي المقدس في بلموند حيرام بينغهام (فئة أكثر فخامة مثل Orient Express) و الوادي المقدس القطارات. إلى بونو (بجانب بحيرة تيتيكاكا) عبر جولياكا والطريق الثالث من كوسكو إلى أريكويبا على مستكشف بلموند الأنديز. لديهم أيضًا مكتب تذاكر في ميرافلوريس ليما. نشأت بعض الاختلافات في طرق وادي ساكري المؤدية إلى ماتشو بيتشو من أوروبامبا إلى أغواس كالينتي بدلاً من ذلك. (تم التحديث في يوليو 2017)

بالقدم

بداية ال درب الإنكا

بالإضافة إلى المشهور درب الإنكا إلى ماتشو بيتشو ، يمكنك القيام بالمزيد من الرحلات على طول سييرا ، ويفضل أن يكون ذلك في موسم الجفاف. مكة المتجول هواراز، حيث يمكنك العثور على الكثير من الوكالات التي تقدم جولات إرشادية ومعدات للاستعارة. يجعل الغطاء النباتي الرقيق في منطقة سييرا العليا المشي لمسافات طويلة أمرًا سهلاً. يصعب العثور على خرائط جيدة داخل بيرو. من الأفضل إحضارهم من المنزل. تأكد من أن لديك ما يكفي من اليود لتنقية مياه الشرب الخاصة بك. عند التنزه على ارتفاعات أعلى ، فإن التأقلم الجيد ضروري للغاية. خذ معك كيس نوم جيد ، لأن ليالي سييرا قد تصبح شديدة البرودة (-10 درجة مئوية على ارتفاع 4500 متر طبيعية ، وأحيانًا لا تزال أكثر برودة). احذر من العواصف الرعدية التي قد ترتفع فجأة. تشكل درجات الحرارة المتساقطة بسرعة وهطول الأمطار الغزيرة خطرا جسيما في الارتفاعات العالية لا تنس أن الليل يستمر لمدة 12 ساعة على مدار العام ، لذا فإن المصباح الكهربائي فكرة جيدة. عند التنزه على الجبال المرتفعة ولكن غير المغطاة بالثلوج ، قد تكون المياه نادرة. من السهل الحصول على الكحول للأفران: إما أن تشتري اللون الأزرق الكحول دي quemar أو الأفضل شراء كحول شرب نقي. يمكنك الحصول على هذا في كل مدينة مقابل حوالي S / 3 لكل لتر (لا تفكر حتى في شربه). لن يكون من السهل العثور على وقود خاص لمواقد البنزين. يمكن أيضًا العثور على بنزين السيارات في العديد من متاجر الأجهزة (ferreterias) يُباع باللتر ، ولكن يمكنك بالفعل شرائه مباشرةً من محطات الوقود ، بشرط إحضار الزجاجة الخاصة بك.

بواسطة السيارة

من الممكن أيضًا القيام بجولة في المناطق الداخلية من البلاد بالسيارة. يمنحك هذا فرصة للابتعاد عن الزحام واستكشاف بعض المناطق التي لم تغيرها السياحة. مطلوب رخصة قيادة دولية للقيادة في بيرو.

يوجد في بيرو ثلاث طرق رئيسية تمتد من الشمال إلى الجنوب: الطرق المعبدة بالكامل باناميريكانا سور / نورتي (PE-1S / 1N) التي تمر عبر البلد بأكمله ؛ أكثر إلى الشرق هناك مرصوف جزئيا طولية دي لا سييرا سور / نورتي (PE-3S / 3N) ، Interoceánica Sur (PE-26) وكذلك Interoceánica Norte (PE-5N). معظم أجزاء هذه الطرق عبارة عن طرق ذات رسوم مرور في الاتجاه من الشمال إلى الجنوب. ترتبط الطرق الرئيسية بـ 20 شارعًا من الغرب إلى الشرق.

احذر من أنه باستثناء بعض الطرق الرئيسية التي هي في حالة جيدة ، فإن معظم الطرق غير معبدة وستكون سرعتك عليها مقيدة بشدة. بالنسبة لهذه الطرق ، فإن الدفع الرباعي ضروري. هذا صحيح بشكل خاص خلال موسم الأمطار من نوفمبر إلى أبريل. يجب أن تسافر جيدًا على دراية بمسار رحلتك. خذ معك خريطة طريق جيدة (على سبيل المثال خريطة بيرو المقاومة للماء بواسطة ITMB). على الويب ، قوقعة أندينا يوفر معلومات مفيدة حول أحوال الطرق وأوقات السفر والمسافات لأكثر من 130 طريقًا في بيرو.

تأكد من إحضار الكثير من الغاز ، لأن محطات الوقود في المناطق غير المأهولة نادرة جدًا وسيتم إغلاقها في كثير من الأحيان. يمكن أن يكون شراء الغاز في وقت متأخر من الليل مغامرة بحد ذاتها ، حتى في المناطق الأكثر اكتظاظًا بالسكان ، تميل محطات الوقود إلى الإغلاق مبكرًا ويتم إغلاق المضخات. ينام مالك المحطة أحيانًا في الداخل ، وإذا استطعت إيقاظه ، فسيخرج ويسمح لك بالملء. توقع ارتفاع استهلاك البنزين في الجبال والذي غالبًا ما يزيد إلى أكثر من 20 لترًا / 100 كم (12 ميلا في الغالون).

لوائح المرور هي نفسها الموجودة في أوروبا والولايات المتحدة تقريبًا ، لكن السكان المحليين يميلون إلى تفسيرها بحرية. من الأفضل لك التزمير في المواقف غير الواضحة ، على سبيل المثال في المنحنيات وعند التقاطعات للإشارة إلى حق الطريق. تميل نقاط التفتيش المرورية إلى الانتشار في جميع أنحاء البلاد وقد تحاول الشرطة انتزاع رشاوى من الأجانب من أجل المرور. سيكون من الحكمة السفر مع متحدث أصلي يمكنه التنقل في الطرق والتعامل مع تطبيق القانون.

الترويج

عادة ما يكون هناك حشد من المتسابقين يتجولون في المطارات ومحطات الحافلات. إنه قرار حكيم لأي مسافر ألا يتعامل مع الأشخاص الذين يحاولون بيع أغراضهم لك في الشارع ومحطة الحافلات والمطار. بادئ ذي بدء ، إذا كان لديهم مكان لائق ، فلن يضطروا إلى بيعه للسياح المطمئنين الذين يحاولون جرهم من أي مكان يمكنهم العثور عليه فيه. والأهم من ذلك ، ليس من الجيد حقًا توزيع الأموال على أول شخص تقابله عند وصولك إلى مكان ما.

نصيحة: عند وصولك إلى أي مدينة ، تأكد من أنك قد قررت بالفعل أي فندق ستذهب إليه. لا تذكر هذه المعلومات أو أي معلومات أخرى في انتظارك. سيستخدمون كل ما تقوله لهم لتفسير الأكاذيب لتجعلك تغير رأيك وتذهب معهم. إذا كنت قد اخترت بالفعل فندقًا معقولاً ، فمن المحتمل أنك ستكون على ما يرام هناك وستكون لديه أي معلومات (إضافية) كنت تبحث عنها ، مثل حجوزات الرحلات أو التذاكر.

يتحدث

رجل من بيساك بالزي التقليدي
أنظر أيضا: كتاب تفسير العبارات الشائعة الإسبانية

اللغة الرسمية لبيرو هي الأسبانية، كما هو الحال في معظم دول أمريكا الجنوبية. يجدر بك التعرف على بعض الكلمات الإسبانية الأساسية ، حيث ستحتاج إليها لتشق طريقك خارج المراكز السياحية الرئيسية. على الرغم من أن اللغة الإنجليزية يتحدث بها عدد متزايد من الشباب في ليما وإلى حد محدود في الأماكن السياحية الأكثر شعبية ، ستجد اللغة الإنجليزية أقل شيوعًا مما قد تتوقعه في بلد تعتبر فيه السياحة صناعة كبيرة.

خاصة عندما تشق طريقك الخاص ، وتتعلم البعض الكيتشوا أو ايمارا قد تفتح الأبواب ، لأن السكان الأصليين سيقدرون جهودك تقديراً عالياً. الكيتشا هي لغة الإنكا واللغة الأولى للعديد من السكان الأصليين في ريف سييرا. كانت لغة الأيمارا هي لغة ثقافة التيواناكو ويتم التحدث بها على نطاق واسع في ألتيبلانو. ومع ذلك ، في كلتا الحالتين ، سيتحدث الناس الإسبانية بشكل عام أيضًا.

بعض المصطلحات العامية:

باكان، بارد.

شيلا (سيرفزا) ، بيرة.

لي ليجا، هذا يغضبني.

لوكو، شخص مجنون. يقال عادة بطريقة ودية ، ويعني أيضًا "رفيق ، صديق ، رفيق"

تومبو تعني "شرطي" (ورجال الشرطة لا يحبون سماعه).

شيبولو (أ)، طفل.

بامبا / بيراتا السلع والمنتجات المقلدة والمقلدة

تأتي بعض المصطلحات العامية من لغة الكيتشوا:

كيو بينيا: تعني "يا له من حظ سيء" على الرغم من أن كلمة "piña" في لغة Quechua تعني "coraje" أو "تثير غضبًا" باللغة الإنجليزية.

تينغو أونا يايا: تعني "أنا مصاب". في لغة كيتشوا ، تعني كلمة "يايا" الإصابة. و "الياور" تعني الدم.

أرانكا رانكا نو ماس: تعني "أخرج الجحيم"

يرى

لاما تطل ماتشو بيتشو
كوندور ، أحد الشخصيات العديدة المذهلة لخطوط نازكا

المعابد المنسية في غابات الأمازون الكثيفة ، ومدن الإنكا المفقودة ، والحياة البرية الرائعة والفولكلور غير العادي. تمتلك بيرو كل الأشياء التي تصنع منها أفلام المغامرات.

توجد العديد من أفضل مواقع الإنكا في مرتفعات الإنكاحول مدينة جميلة كوزكو، التي كانت في يوم من الأيام عاصمة إمبراطورية الإنكا وأصبحت الآن أحد مواقع التراث العالمي نفسها ، فضلاً عن كونها مدينة صاخبة. احجز قبل نصف عام على الأقل مقدمًا إذا كنت تريد المشي في رحلة التنزه الشهيرة التي تستغرق 4 أيام درب الإنكا، والتي تبدأ عادةً في مساكن الإنكا في القرن الخامس عشر أولانتايتامبو. يجب أن يكون خيالك في لعبة A-game لتتخطى الحشود الكبيرة في الوجهة النهائية ، ماتشو بيتشو، لكن الأمر يستحق عناءك. Wait for the biggest crowds to leave, find a quiet spot away from the tourist hassle and contemplate your view of one of the most famous and spectacular archaeological sites in the world. Many other sites are in the neighboring الوادي المقدس.

The list of great Peruvian ruins from Pre-Columbian times is long, and not all of them are of Inca origin. A World Heritage Site, the ancient adobe capital Chan Chan, built by the Chimú culture, was conquered in the 15th century. Other popular sites are the tombs of Sipán, the ruined fortress of Kuelap, the pre-Incan burial grounds of Sillustani، و Caral, the most ancient city in the Americas. Particularly well-known are the spectacular Nazca lines, which you should see from the air, even if it'll take some haggling to get your ticket for the right price.

Natural attractions

Home to 84 out of the 104 recognized ecological zones in the world, Peru is incredibly rich in biological diversity. Benefiting from a broad array of landscapes and ecosystems, this country is an extraordinary place for anyone who loves الحيوانات البرية. It's condors, llamas and jaguars that Peru is famous for, but almost a third of the bird species in the world and no less than 4000 butterflies live here too.

One of the best places to see all of this natural beauty is Manú National Park. This World Heritage Site boasts over 15,000 plant species, a 1000 different birds and some 220 mammals, including pumas, Giant anteaters and many monkeys. Disputably called the "world's deepest canyon", the stunning كولكا كانيون is Peru's third most-visited destination, just a stones-throw out of the beautiful city of Arequipa. Get close to the celebrated Andean Condors as they fly along the high canyon walls or buy a colourful handmade souvenir from one of the indigenous people that populate the picturesque Colca Valley. Of all the peaks in the Peruvian Andes, the 6768m Huascarán in Huascarán National Park is the highest of all. This 3000-km² World Heritage Site holds 663 glaciers, 296 lakes and 41 tributaries of three major rivers. The large city of Iquitos is a popular starting point to discover the mystic نهر الأمازون, one of the seven natural wonders of the world. It's also the capital city of the Charapa culture. Just a few other great picks out of the long list of protected areas in Peru are Pacaya-Samiria National Reserve, Rio Abiseo National Park and Cutervo National Park (with many caves).

التراث الشعبي

The diversity of Peru's people and cultures is reflected in a rich tradition of festivals, dance and music. In the Andes, the plaintive wail of the flute and beat of the drum accompany songs depicting indigenous life while dancers masked as devils and spirits are a marriage of pagan and Christian beliefs. In the jungle, ceremonial music and dance are a window into tribal life. And along the coast, a blend of elegant Spanish sounds and vibrant African rhythms reflect the Conquest and later slave labor of the New World.

One of the shows you can not miss it is the Caballo de Paso Peruano in Lima and the north coast of Peru. The Concurso del Caballo de Paso Peruano is in april and it is a mix between the caballos and the dance called "marinera" which is the coastal cultural expression in Peru.

Other highlights

Make your way to the blue waters of Lake Titicaca for an enchanting, high altitude encounter with local peasant women wearing bowler hats and join in the celebrations of their ancient communities. Puno is a good place to start, also for a laid-back boat ride to the various islands and Altiplano towns on and around the lake, all with their own character and historic remains. If you're craving perfect beaches and a sunburn, head to the crowded sands and resorts of Piura/تومبيس. Spend a day in one of the many excellent museums in ليما and dance until the morning in one of the cities popular clubs. Buy shamanistic herbs at the market of تشيكلايو and see the dozens of tombs around it.

يفعل

Trekking is a great way to see the country. The most widely known route is the classic Inca Trail to Machu Picchu. Other popular routes include Cordillera Blanca, كولكا كانيون, Ausangate circuit و ال Salkantay trail.

Trek prices can vary considerably between companies, as can their respective porters' working conditions (no pack animals are allowed, hence equipment is carried by human porters). Although there is a minimum porter wage (S/42 a day) and maximum load porters can carry (25 kg/55 lb), not all companies keep to their claims!

يشتري

Money

Exchange rates for Peruvian sol

اعتبارًا من يناير 2020:

  • US$1 ≈ S/3.3
  • €1 ≈ S/3.7
  • UK£1 ≈ S/4.3

أسعار الصرف تتقلب. الأسعار الحالية لهذه العملات وغيرها متوفرة من XE.com

The currency of Peru is the sol (ISO code: قلم جاف), symbolised as S/. It is one of the more stable currencies in South America.

Coins are available in five, two and one sol, and in 50, 20, 10, 5 and 1 centimo. 5 and 1 centimo coins are not normally accepted outside of big supermarkets or banks, so avoid them (or bring them home for a collection or to give to friends). s are available in 10, 20, 50, 100 and 200 soles denominations; 200 soles notes are uncommon and – just like large bills in many countries – will not always be accepted.

أجهزة الصراف الآلي

ATMs are available in big cities, upmarket hotels, and tourist areas. With a Cirrus or Maestro sign on it, you can withdraw cash easily. The exchange rate is the same as credit cards.

The withdrawal limits are generally low and withdrawal fees are high (Feb 2018):

  • Scotiabank: limit S/400, fee S/20
  • Globalnet ATMs: limit S/400, fee S/19
  • BBVA: limit S/400, fee S/18
  • Banco de la Nacion: limit S/400
  • BanBif: limit S/700, fee S/18
  • Banco de Crédito del Perú (BCP): limit S/700, fee S/13.50, but you can only do this once per calendar month with each foreign card

Credit cards and money exchange

Make sure to carry sufficient cash when visiting smaller towns, as your credit card or travelers checks might not be accepted there.

Credit cards and travelers checks are common. Although cash has a ~2% better change rate, don't carry large amounts of cash on your journey. The Banco de Credito (BCP) gives good rates on traveler checks.

Rates in change offices are often somewhat worse. It's always worth comparing them before changing your money. When changing your money in change offices, check their calculations. Most of them make calculations on the fly for the amount you want using an electronic calculator in plain view, even showing you the process step by step (unless they are brutally obvious, like changing tens or hundreds). اذا هم لا تفعل show, keep the money in your pocket and find someone that does.

الأوراق النقدية

Typically, small bills are very helpful to carry around. Change large bills into small ones as often as possible. If you only have 50 and 100 soles notes with you, consider changing them at a bank. Local merchants and taxistas often claim to not have any change on them, forcing you to wait in public while they search for some (potentially dangerous) and sometimes with the hope that you'll grow impatient and let them keep the change.

In Peru, it's not as common for US dollars to be accepted in transactions as in other countries (such as Ecuador), but some nice, new 10 or 20 US dollar bills can be helpful in some situations. Often in small towns, local shops will change money for you. If so, it will be clearly marked.

Counterfeiting

Counterfeiting is a big problem in Peru – more sophisticated stores use a machine to inspect notes, while others will simply refuse to accept suspicious or worn currency.

It's a big problem in Peru: make sure to get familiar with the money and do not hesitate to reject any note or coin (especially the S/5 coins) that look suspicious, just like any Peruvian would do. In other words, if you want to look like a savvy foreigner, take 10 seconds to check any paper note you get, even at a bank. All bills have a watermark and security stripe, and the large number on the extreme right denoting the denomination of the bill will change from purple to green when viewed at an angle. Don't take any note that is ripped; you won't be able to use it anywhere else but a bank.

If you are stuck with a counterfeit coin or note, if you try to use it at big stores they may want to confiscate it. Don't accept damaged or ripped bills, since you will have to take them to a bank in order to change them into new ones before you can spend them. Be especially careful when exchanging money with money-changers on the street (a common way for counterfeit money to enter the money supply) or at the border (notably the one with Ecuador).

التسوق

التكاليف

If you're on a budget, you can get around well for US$50 a day. Basic hotels or hostels (hospedajes) are available everywhere, with dorm beds in youth hostels typically costing US$8-15. You'll find plenty of very cheap restaurants (US$0.50-1.50) but for slightly more (US$2-3) you'll get an often much better lunch or dinner at better restaurants. Fancy restaurants are available in every city, with menus starting from US$20.

Buses are a fairly cheap way to get around. A 10-hour bus ride in a normal bus (not "Royal Class" or something like that) will set you back about US$20. If you can afford it, the more luxurious seats go for about double the price but will make a great difference in terms of comfort. Avoid bus companies that allow travellers to get into the bus outside the official stations. They are often badly managed and can be dangerous, due both to unsafe practices or to highway robberies, which are unfortunately not uncommon. This should be heeded especially by female travellers on their own. Your hotel, hostel or a local tourist information booth can point you to the better options.

Trains (except the ones for Machu Picchu, which are relatively expensive) run for similar fees.

Don't forget to retain your exit fee of US$30.25 They accept US dollars or soles for the fee. Be sure to pay the exit fee before you get in line for security checks or you'll get to wait again.

مساومة

مساومة is very common. If you are not used to it, respect some rules. If you intend to buy something, first ask the price, even if you already know what it actually should cost. Then check whether everything is all right. (Does the pullover fit you? Do you really want to buy it? Is the expiration date on the cheese exceeded? etc.) If the price is OK, pay it. If not, it's your turn to say a lower price, but stay realistic. First get an idea about how much you would expect to pay. Then say a price about 20-30% lower. It's always good if you can give some reason for that. Once you have said a price, you cannot give a lower one later. This would be regarded as a very impolite behavior. If you feel that you can't get your price, just say "No, gracias." and begin to walk away. This is your last chance. If you are lucky, the seller will give you a last offer, if not, say "No, gracias." again and go on walking. Realize that most of the products in touristy markets (i.e. the market in Pisac) will be sold in nearly every other market throughout your travels in Peru and South America, so try not to worry about never again finding that particular alpaca scarf.

You have a way for bargaining without saying an exact price, and it's saying "¿Nada menos?", then you will be asking just if they can lower a bit the price.

Keep in mind: Never begin to bargain if you don't really want to buy.

الحرف اليدوية

Colorful handicraft in making

Peru is famous for a lot of different, really nice and relatively cheap handicrafts. Keep in mind that buying handicrafts support traditional skills and helps many families to gain their modest income. Look for:

  • Pullovers, and a lot of other alpaca-woolen products in all the Sierra. Puno is maybe the cheapest place.
  • Wall carpets (tejidos).
  • Carvings on stone, wood and dried pumpkins.
  • Silver and gold jewellery.
  • traditional musical instruments like pan flutes (zampoñas), skin drums.

يفعل ليس accept any handicrafts that look like (or actually are) pre-Columbian pottery or jewelry. It is illegal to trade them and there is the possibility not only of them being confiscated, but of being prosecuted for illegal trading, even if the actual artifacts are copies or fakes. Dealing with the police from the criminal side is messy and really unpleasant.

Buyer beware: Watch out for fake (Bamba) Alpaca wool products many items sold to the unsuspecting gringo are actually synthetic or ordinary wool! That nice soft jumper in the market for US$8 or so is most certain to be acrylic. Even in places such as Puno there is no easy way to tell if it is made from Alpaca, sometimes it might have a small percentage of Alpaca mixed in with other fibres. Baby Alpaca is not from baby animals but the first shearing and the fibre is very soft and fine. Generally Alpaca fibre has a low lustre and a slightly greasy hand to it and is slow to recover from being stretched. Shop and compare.

كوكا

Do not bring coca products home.

كوكا leaves and derived products (unless decocainized) are غير شرعي in the vast majority of countries, under the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs. Even just bringing home a box of coca tea may subject you to very severe drug trafficking laws. Also, while coca is legal in Peru, buying or selling cocaine is illegal.

Decocainized coca products are not generally available in Peru, and vendors may assure you that processed coca products (like tea) are fine to bring home, but this is wrong. It is legal to purchase and consume coca products in Peru (other than cocaine), and it is likely legal to purchase decocainized coca products (like Coca-Cola, or decocainized coca tea) in your home country, but importing coca products is illegal.

Instead of coca tea, consider emoliente, a traditional herbal tea of coastal regions, widely available in Lima.

While in Peru, in addition to coca tea and coca leaves, you may also find coca candies, coca beer, etc. The Museo de la Coca in كوزكو sells a wide variety of coca products.

نصائح

إعطاء نصائح in restaurants (at least when basic or middle-range) is not very common but 10% for good service is polite. In the cities, you will always find some beggars, either sitting on the streets, or doing a musical number on the buses. If you choose to give, typical donations are about S/0.10-0.20 (US$0.03-0.06). This may not sound like much, but keep in mind that some unskilled workers don't get much more than S/10 for a hard working day. Whether you want to give money to child beggars or not is your decision, but consider that doing so may make it more attractive for parents to send their children begging in the street instead of sending them to school. Buy them food instead; أنهم فعل في حاجة إليها.

Shops and supermarkets

Supermarkets can only be found in cities and are somewhat expensive. In every town, there is at least one market place or hall, except Lima that has a dense concentration of supermarkets, malls and department stores. In cities, there are different markets (or sections of one big market) for different articles.

Stores with similar articles tend to be grouped in the same street. So, if you once know the appropriate street when looking for something special, it shouldn't be no more problem to find it quite soon.

تأكل

Chanfainita is one of Peru's many beef organ dishes, mostly made of lungs
Peruvian purple corn is the base for many dishes and drinks, including the popular purple sweet custard (mazamorra morada)

Peruvian cuisine is among the most varied in the world. Not only does the country grow a variety of fruits and vegetables, but it does so throughout the year. Peruvian geography offers at least 8 different climates (desert along the coast, steep and high mountains, the Amazon basin). In Lima, due to its history as an important Spanish colonial port, the dishes are a mixture of amerindian, Spaniard, African, Asian and even Italian influences that contribute to the ever changing platos criollos (creole dishes). Rice is the staple foodstuff, and expect many dishes to include rice, in the Siera it's corn and potatoes, and in the Jungle yuca. لحمة is traditionally included in most Peruvian dishes. Chicken (بولو), pork, sheep and beef are common. Alpacas are actually kept for wool, not for meat. Mostly, you will find that alpaca meat is rather tough. An Andean delicacy is guinea pig (cuy). Peruvian cuisine includes dishes which use various organs, including anticuchos, a kebab made from very marinated and spicy beef heart, and cau-cau (sounds like cow-cow), made from cow stomach served in a yellow sauce with potatoes. Anticuchos are a standard street stall food, but be careful with it.

سمكة can be found along the coast (of course), but also in the jungle area since the rivers supply fresh fish (but beware of contamination in the area known as high jungle or selva alta, where most of the cocaine is made and strong chemicals get dumped into rivers; mining is a minor source of pollution in this area). In the Sierra, trout (truchas) are bred in several places. A very common fish dish is ceviche, raw fish prepared by marination in lime juice. Popular variations of the dish can include shellfish, and even sea urchin. The exact recipe and mode of preparation of ceviche will vary from region to region. Definitely worth a try, especially in summer, but cleanliness and sanitation make all the difference. Use care when buying from street vendors and remember that it is often served spicy.

Throughout Peru there is a wide variety of potato dishes (papas as in Spain), the traditional Andean vegetable. Papa a la Huancaina is a tasty dish of potato slices and diced boiled egg topped with a thin, creamy yellow sauce, and usually includes a lettuce leaf and an olive or two. (A similar green sauce, called Ocopa, can be served over potatoes or yuca.) Papa rellena is mashed potato reformed into a potato-like shape, but with meat, vegetables, and other spicy filling in the middle. Aji de gallina is shredded chicken in a thick, spicy, cheese-based sauce over sliced potatoes, often with an olive and slice of hard-boiled egg. Causa is mashed potato layered with mayonnaise-based tuna or chicken salad mixed with hot peppers.

Many Peruvian dishes can contain strong condiments and be heavy, so if you have a weak stomach, proceed with caution.

Nowadays, the transport routes from the flat jungle areas are good enough to supply all the country with vegetables and fruits. مع ذلك، خضروات still have the status of a garnish for the meat. Vegetarian restaurants exist in all cities, but are relatively rare. In most areas, there is a rich offering of الفواكه الاستوائية and fresh squeezed juices.

The natives typically eat in small restaurants or Chinese eateries ("chifas"); a menu there costs S/5-8 and includes a soup, a choice of main dish, and a drink.

Peruvians are quite proud of their desserts, especially in Lima. Try them with care, since they tend to be extremely sweet and loaded with sugars, eggs yolks and similar ingredients. يحاول mazamorra morada, or purple custard, made from the same purple corn used for chicha morada drink; معا مع arroz con leche (rice with sweetened condensed milk) is called a combinado (combination). Picarones are a sort of donut, made from fried yams dough and served with chancaca, a very sweet sugarcane syrup. And the sweetest dessert suspiro a la limeña is perfect if you are in sore need of a high-calorie glucose shock. Panetón is a type of sweet bread with dried fruit. It is usually served for breakfast around Christmas with a cup of hot chocolate. They used to come in big boxes only with huge panetóns inside but now they also sell personal portions. Chocotón is variety of panetón that replaces the fruit with chocolate bits. The bread is very light and sweet. Because Christmas is the hottest time of year, people often replace the hot chocolate with coffee or a drink that's served cold.

يشرب

The Pisco-Nazca area is famous for wine cultivating. Their more expensive vintages compare favorably against Chilean imports. Beer is nice, stronger than American brands but less full bodied than European ones. Most of Peruvian beers are made by Backus, which is owned by SAB Miller.

When drinking at bars and/or restaurants, be aware that Peruvian "Happy Hour" is a little different than in most countries. Prices for drinks will usually be posted on the walls and be a little cheaper than normal. The real differences is that you will be served 2 drinks, instead of one, for the listed price -- giving a new meaning to the term "half price." This can be a great way to save money (if you are travelling with a group) or to meet locals (if you are travelling alone). It can also lead you to get completely falling-down-drunk by accident, so be careful.

  • كالينته is a hot alcoholic drink served during celebrations in Andean towns such as Tarma. Its basically a herbal tea with white rum for that added kick.
  • Chicha de Jora, A cheap traditional alcoholic drink made from corn that is fermented and rather high in alcohol content for a non-distilled beverage. Not normally available at formal restaurants and quite uncommon in Lima outside of residential areas. Places that sell chicha have a long stick with a brightly-colored plastic bag on it propped up outside their door.
  • Chicha morada, not to be confused with the previous one, is a soft drink made from boiled purple corn, with sugar and spices added (not a soda). Quite refreshing, it is widely available and very recommendable. Normally Peruvian cuisine restaurants will have their freshly made supply as part of the menu; it is also available from street vendors or diners, but take care with the water. Bottled or canned chicha morada is made from concentrates and not as pleasant as freshly-boiled chicha.
  • Coca Tea أو Mate de Coca, a tea made from the leaves of the coca plant. It is legal to drink this tea in Peru. It is great for adjusting to the altitude or after a heavy meal. It may be found cold but normally is served hot.
  • You can find many places that serve fresh fruit drinks. Peru has a wide variety of fruits since its natural variety, so if you get a good "jugueria" you will have lots of options to choose from.
  • The Peruvian Amazon cities offer some typical drinks too such as: masato, chuchuhuasi, hidromiel and others.
  • قهوة. Peru is the world's largest producer of organic coffee. Ask for 'cafe pasado', the essence produced by pouring boiling hot water over fresh ground coffee from places like Chanchamayo.
  • All of Peru's wines are inexpensive. Tacama, Ocucaje and Santiago Queirolo branded wines are the most reliable.
  • Emoliente. Another popular drink in Peru, often sold in the streets by vendors for 50 centimos. Served hot, its flavor is best described as a thick, viscous tea, but surprisingly refreshing - depending on what herb and fruit extracts you choose to put into it, of course. Normally the vendor's mix will be good enough if you choose not to say anything, but you're free to select the mix yourself. Normally sold hot, is the usual after-party drink, as a "reconstituyente", but it can be drunk cold too.
  • Inca Kola
    Inca Kola. The Peruvian equivalent of Coca Cola in the rest of the world, which has been purchased by Coca Cola yet retains its unique taste. It is bright yellow and has a unique flavor. It tastes like Hierba Luisa.
  • Pisco Sour. An alcoholic drink with an interesting ingredients list, such as egg whites, that is the main drink in Peru and is available in most places. It is made from Pisco, a Peruvian kind of brandy that is worth a try; it is a strong drink as pisco is over 40% (around 70-80 proof) spirit, and the sweet taste can be deceiving. Since Chile registered the brand Chilean Pisco for commercial purposes in some countries, Peruvian producers decided to defend the denomination of origin (Pisco is a very old city in Peru) by being very strict about the quality standards. Be sure that you will find a very high quality product in any brand of Pisco made in Peru.

جعة

Some large towns have their own brand of beer which is hard to get elsewhere in the country. Cusqueña is one of the most popular beers while Cristal is known as the beer of Peru, both can be found nation-wide.

  • Arequipeña
  • براهما
  • Cristal
  • Cusqueña
  • فرانكا
  • Pilsen Callao
  • Pilsen Trujillo

نايم

Hotels in Peru are very common and fairly cheap. They range from 1 - 5 stars. 5 star hotels are normally for package tourism or business travel, and very common outside of Lima for most visited tourist attractions such as Cuzco/Machu Picchu with amazing landscapes, Paracas (to flight over the Nazca Lines), Tumbes with great beach resorts, and of course in Lima with international and Peruvian companies. All of them under international standards and expensive, but really worthwhile to try them. 4 star hotels are usually a bit on the expensive side (>US$80 per night) and common in the large cities. 3 star hotels are a good compromise between price and quality and usually US$30-50. 2 and 1 star hotels are very cheap (

In many cities there are hotels in residential areas, but they are not tourist hotels but "couples" rooms for lovers. They are usually signed as "Hostel", which can confuse the unaware traveller thinking it was for backpackers.Lately there have being a huge development of guesthouses, backpackers lodging, bed and breakfast, and also vacation rentals (apartments for short term rent). So, the lodging options are more varied now.

يتعلم

Peruvian Spanish, particularly on the coast, is clearer than European Spanish and Spanish from other Latin American countries, especially México, Colombia and Chile. People generally don't tend to speak too fast, though they use slang quite liberally. On the whole, Peru is a good and cheap place to embark on Spanish courses (once you are there).

عمل

While there a very limited options for unskilled work and local wages are very low, teaching English or other language tutoring is an option.

التطوع

Working as a volunteer, learning Spanish and seeing the country on a shoestring is popular with many travellers in South America. Mostly people with lot of time opt for this kind of travelling, getting to know the country and its people.

Volunteering can be done as part of a large organisation, or for local families. When working with or for local families, they often provide you with food and accommodation for about 3-5 hr work per day. Such engagements can be found with any of the following websites, which differ by length and type of stay: Workaway, HelpX, Wwoof، و Worldpackers. The website generally demand a small commission or a yearly fee.

Use the rating system of these websites to determine good and reliable hosts. And beware, many locals just use those websites to find cheap labour, offering a terrible experience, sometimes no food or no decent accommodation. Avoid such offers, which are just badly managed businesses, and opt for placements that really depend on volunteers (like green farming, education, NGOs, etc.).

In general, avoid paying for volunteering. You can also contact a bunch of international NGOs and let them know you are interested in working for them. Sometimes you can also get a paid job after doing some volunteer work. Just be clear that you are able to stay a fixed amount of time for unpaid work, and that you would need some money to continue your work.

ابق آمنًا

Night in Lima

يتصل 911 for all emergency services, but dialing the old 105 can also connect you with the police. In Lima and some of the larger cities there is a sort of local police called "Serenazgo": you may ask for help but they have no tourist oriented services.

  • Be aware of your surroundings and try to avoid unlit or unpopulated areas, especially at night. There is a lot of petty crime that can turn violent. Avoid groups of male youngsters since there are many small gangs trying to rob passers-by. If you witness a robbery be very careful before intervening, since robbers may be armed and are quite prone to shooting if they feel threatened.
  • Armed robberies of tourists are fairly common.
  • A dirty old backpack with valuable contents is safer than a new one with old clothes in it. It's often good not to look too rich.
  • Some travelers don't use wallets, but keep the bills and coins directly in their pocket. Let's say some little bills on the left side and the rest on the right side. Thus, the pickpocket's job gets much harder.
  • Don't walk around with debit or credit cards in your pocket. Leave them in a safe place when you do not immediately need them, because tourists have been kidnapped and forced to take out money each day for a period of a few days.
  • If you want to take large amounts of cash out with you, a neck wallet is always a good idea - you can hide it under your shirt.
  • Watch out for false bills. Every bank has posters that explain what to check for when getting higher valued bills. The only security element that has not been falsified is the bichrome 10, 20, 50, 100 or 200 now also used on US$ bills. Don't be shy about checking any bills you receive. Most Peruvians do so, too. You may get false bills even at upscale places or (quite unusually, but it's been known to happen) banks, so check there too.
  • A possible petty scam is to replace 5-Soles coins with very similar-looking 5-Boliviano coins when giving change. Bolivianos are worth about half the amount of Soles, but you will likely be out the whole amount, considering Bolivian currency is useless in Peru.
  • Small quantities of drugs for personal use or possession (up to 2 g for powdered cocaine or 8 g for marijuana) are permitted by law (Section 299 of the Penal Code of Peru) provided that the user is in possession of only واحد type of drug. However, though possession in these amounts is legal, buying or selling these drugs is illegal.
  • When taking a taxi, take a quick look in the back seat and in the trunk, to make sure there is nobody hiding there. There have been reports of armed robberies/kidnappings taking place in taxis. Afterwards, tourists are blindfolded and driven outside the city and left behind by the highway.
  • At the border crossing from Ecuador (Huaquillas) to Peru people have tried to steal passports by acting like plain-clothed police officers. They give you another form to fill in which is fake. This has taken place although police and customs personnel have been next to them.
  • When traveling on buses, it is recommended to keep your backpack under your seat with the strap hooked around your leg.

شرطة

  • Tourist police are dressed in white shirts, instead of the usual green ones, and normally speak English and are quite helpful to tourists. The common police officer does not speak any other language but Spanish but normally will try to help.

Dealing with the police can take a lot of time. In order to get a copy of a police report you need to go to a Banco de la Nación and pay S/3. Without this the police won't give you a copy, and you can only arrange this during working days.

الكوارث الطبيعية

Located on the Pacific Ring of Fire, earthquakes may occur in Peru. If you're near the coast when the ground starts shaking, beware of tsunamis.

ابقى بصحة جيدة

Food safetyEnjoy the food, but be judicious, lest you contract إسهال, dysentery, or a more serious disease such as a parasitic infestation that could ruin your trip. Thoroughly cooked food is most likely to be safe. Food that's been left out too long or landed on by flies could make you sick. Seafood can go bad particularly easily. Raw fruits and vegetables can be dangerous unless you can safely peel them without touching the pulp inside, or at least wash them in safe (not unboiled tap) water. Bananas and papayas are the safest fruits.

ماء الصنبورTap water is unsafe to drink or use for brushing your teeth in Peru, unless you boil it. Bottled water is cheap and tastes better than boiled water. Check the bottle to make sure that it has not been opened and refilled. In restaurants, (if you don't trust them) you could ask for the bottle of water to be opened in your presence. Ice cubes are ideally made with purified water, however avoid ice if in doubt.

Insect bitesAvoiding insect bites reduces the risk of contracting diseases transmitted by mosquitoes such as yellow fever, dengue fever, leishmaniosis and malaria. Consider wearing long sleeves and read Pests#Mosquitoes for other useful advice.

فيروس زيكاZika is a mosquito-borne and sexually transmitted infection that can cause serious birth defects. Travellers who are pregnant or planning a pregnancy should avoid travel to Peru or follow strict mosquito bite prevention measures.

داء الكلبThere have been reported cases of rabies in Peru, so beware of animals that behave strangely around you and get treatment immediately if you are bitten.

Heat and sunDo not expect to become quickly acclimated to the heat, especially in the jungle. Avoid exhaustion, heat stroke and sunburn by taking sensible precautions, including drinking plenty of safe water and not waiting to feel thirsty before taking a sip.

Accidents and injuriesAccidents and injuries produce more deaths of travellers than diseases, so be alert. Aside from normal precautions, you might want to avoid riding a bicycle or motorcycle in Peru if you are not very advanced.

خذ first aid kit, especially if you plan to hike in the countryside during your visit.

Vaccinations and prophylaxis

Landscape in the Peruvian Amazonas

The quantity and type of vaccines necessary to travel to Peru depend on several factors, including your medical history and which parts of the country you plan to visit. The vaccines most commonly needed to travel to Peru are against tetanus, diphtheria, typhoid fever, hepatitis A and B, yellow fever, rabies and meningitis. Some of these require more than one dose or significant waiting time before they become effective. Therefore, you should inquire about necessary vaccines 6 to 8 weeks before your trip.

Hepatitis A and Typhoid fever vaccinations are recommended for all travellers.

The government of Peru recommends Yellow fever vaccine for all travellers who are going to visit forest areas (Amazonia) below 2,300 m (7,546 ft). Travellers that only visit coast or highlands do not need the vaccine for yellow fever.

The vaccine for yellow fever is also required for all travellers who arrive from countries in Africa and the Americas where the disease is endemic. Yellow fever has been reported in Cuzco, San Martín, Loreto, Pasco, Amazonas, Ancash, Ayacucho, Huánuco, Junín, Madre de Dios, Puno and Ucayali. More information is available from the Vaccination Center Perú[رابط معطل].

Hepatitis B vaccine is recommended for travelers who believe they might have sex in the country, especially if the visit is for more than 6 months.

The rabies vaccine is recommended for travelers who could have close contact with infected animals while not in range of a hospital, but if you are bitten, get medical help as soon as possible in any case, as the prophylactic rabies vaccine is not sufficient to prevent a rabies infection, which is almost always fatal once symptoms start.

Two doses of the measles/mumps/rubella (MMR) are recommended for all travellers who have not received this vaccine before.

A tetanus/diphtheria booster is recommended every 10 years.

For more information, see our article on infectious diseases and consult a doctor.

ملاريا is present in parts of Peru. There is no risk of malaria in the big cities like Lima and surrounding areas or in areas above the 1500 m (4,921 ft). However, you could be at risk: (1) on the coast north of the country (Tumbes, Piura, Lambayeque); (2) in the Amazon region: Loreto department (Iquitos), San Martin, Ucayali, Just as Amazon (chachapoyas), Cajamarca (Jaen). There have also been reported cases of malaria in Cuzco Department (Province of Concepción away from the tourist area of Machu Picchu) and Madre de Dios. Take appropriate precautions — and if advised by a physician, prophylactic medications — if you plan to visit these areas.

Pharmacies

Common medicines, like antibiotics, can be bought in pharmacies (farmacias أو boticas)quite cheaply and without restrictions. However, make sure the expiration date has notbeen reached. Pharmacists are mostly very helpful and can be consulted if needed.For less serious illnesses, they may replace a doctor.

إسهال

Electrolytic drinks help guard against dehydration. You can get powders to dissolve in water in almost every pharmacy. If not, just dissolve sugar and salt in water. But don't forget to use safe water, not unsafe tap water! Bacterial diarrhea can be treated with antibiotics, if itdoesn't vanish during a week. Usually, pharmacies are quite helpful.

ارتفاع

If you do not have experience with higher altitudes above 3,500 m (12,000 ft), don't underestimate it! It is not unusual for unacclimatized tourists to faint. If you are coming from sea level,stay at a medium height of about 3,000 m (10,000 ft) for at least one week. Then, altitudes of around 4,500 m (15,000 ft) should not be a risk, although you still will strongly feel the height.

أنظر أيضا: ارتفاع المرض

ضربة شمس

Sunset in Cuzco

Since Peru is close to the equator, the sun can become dangerous for your skin and eyes. Especially in the Sierra, the strong UV radiation due to the height in combination with the rather cold air may burn your skin before you notice it. Sun-blockers are easy to get in drug stores (boticas). If your eyes are sensitive to light, bring good UV-blocking sunglasses from home. Of course, you can buy sunglasses in Peru, too, but you should really be sure that they block the whole UV spectrum; otherwise, they might be worse than none.

Sanitary facilities

Outside of obviously well-set up restaurants and hotels in cities and towns, مراحيض are often quite primitive and sometimes really dirty. It's a good idea to bring your own paper with you, as Peruvian toilet paper may be too rough as well as being one ply. Toilet doors are marked with "baño", "S.H." or "SS.HH.". The latter two are abbreviations for servicio higienico, which is the rather formal expression. Expect to pay no more than 20 centimos at public restrooms for paper and 50 cents to 1 dollar to enter the bathroom.

In hostels or budget hotels, you cannot rely on having water all the time. In the Andean region, it also can easily happen that الاستحمام شرب الماء الساخن أكثر أو أقل فقط في فترة ما بعد الظهر حيث يتم تسخين المياه بالطاقة الشمسية فقط. الدش الذي يتم تسخينه بالكهرباء منتشر على نطاق واسع ، لكن التركيب الكهربائي يكون في بعض الأحيان خطيرًا للغاية ، لأن سخان المياه يقع في الغالب عند رأس الدش. ألقِ نظرة عليها قبل تشغيل الدش ، خاصةً إذا كنت طويلاً بما يكفي بحيث يمكنك لمس الأسلاك أو أي معدن آخر أثناء الاستحمام وصعق نفسك بالكهرباء. لا تكن مذعورًا جدًا ، لأن هذه الصدمات الكهربائية عادة ما تكون مؤلمة وليست مهددة للحياة.

كامرأة ، إذا كنت تستخدم حفائظ خلال دورتك الشهرية ، يجب عليك إحضارها معك من المنزل ، لأنها لا تحظى بشعبية كبيرة في بيرو. في ليما ، ستتمكن من العثور عليها في سلاسل محلات السوبر ماركت مثل Tottus و Wong و Metro و Plaza Vea أو في الصيدليات / الكيميائيين ، المعروفين باسم فارماسياس و البوتيكاس. عندما تجدهم ، قم بشراء ما يكفي لبقية الرحلة ، لأنهم غير معروفين تقريبًا في بقية البلاد. بدلاً من ذلك ، يمكنك أن تحزمي كوب الدورة الشهرية لأنه قابل لإعادة الاستخدام ومضغوط.

احترام

لا تستخدم الكلمة إنديو، على الرغم من أنها إسبانية. بالنسبة للسكان الأصليين ، فهي تشبه إلى حد كبير كلمة n الإنجليزية ، حيث تم استخدامها من قبل الفاتحين الإسبان. الطريقة الصحيحة سياسيا للتحدث هي ايل الهند أو لا انديجينا - على الرغم من أنه ، مثل كلمة n ، يمكن للأشخاص المقربين جدًا داخل دائرة الأصدقاء الإفلات من العقاب. كلمة أخرى يجب توخي الحذر معها هي تشولو, تشولا، أو كوليتا، المعنى الهند. قد يتم استخدام هذا بشكل ودي بين السكان الأصليين (وهو تسمية شائعة جدًا للطفل ، على سبيل المثال) ، ولكنه مسيء يأتي من شخص خارجي. يتم استخدام كلمة n ، ولكن بطريقة مضحكة / مرحة ، لذلك إذا سمعتها في الشارع ، فلا تنزعج على الفور.

حتى لو كان لديك حوالي 20 لا أدوية القمصان في المنزل ، تقبل أن يمضغ الناس - خاصة من الريف - أوراق الكوكا. انظر إليها كجزء من الثقافة ذات المكونات الاجتماعية والطقوسية. ضع في اعتبارك أن أوراق الكوكا ليست كوكايين وهي مشروعة. يمكنك تجربتهم لتجربة الثقافة. إذا كنت لا تحب مضغها ، فجرّب ملف ماتي دي هوخاس دي كوكا (أيضًا فعال جدًا ضد مرض المرتفعات). ومع ذلك ، قد يؤدي استخدام شاي أوراق الكوكا إلى نتيجة إيجابية في اختبارات الأدوية في أمريكا الشمالية خلال الأسابيع القليلة المقبلة.

رسميًا ، معظم البيروفيين هم من الروم الكاثوليك ، ولكن على وجه الخصوص في الريف ، لا يزال التدين القديم قبل الإسبان على قيد الحياة ، كما أن الأشكال التوفيقية للكاثوليكية والدين الأصلي شائعة (ولكن لا تنزعج من هذه "البدعة" إذا كنت متدينًا تمامًا ). احترم ذلك عند زيارة أنقاض المعبد أو أماكن الطقوس الأخرى وتصرف كما لو كنت في الكنيسة.

الاتصال

في جميع المدن والقرى باستثناء أصغرها ، يمكن للمرء أن يجدها الهواتف العامة للمكالمات المحلية والدولية. معظمهم في الحانات أو المتاجر. يقبل البعض منهم العملات المعدنية ، لكن احترس من العملات المعدنية العالقة أو أجهزة استقبال العملات المعدنية ذات المظهر المخادع لأنها قد تجعلك تخسر أموالك. لا تقلق إذا لم تصل عملات Nuevo Sol 1 الخاصة بك في البداية ، فقط استمر في المحاولة وستعمل في النهاية. يمكن أن تكون العديد من الهواتف العامة باهظة الثمن ، والبديل الجذاب هو لوكوتوريو، أو "مركز الاتصال". تشمل الأسعار النموذجية S / 0.2 للدقيقة للمكالمات في الدولة و S / 0.5 للدقيقة لمعظم المكالمات الدولية.

يمكنك أيضا شراء بطاقات الهاتف برقم سري مكون من 12 خانة. باستخدام بطاقة الهاتف ، اتصل أولاً بـ 147. عند القيام بذلك ، سيتم إخبارك كم لا تزال بطاقتك صالحة وسيُطلب منك (باللغة الإسبانية ، بالطبع) رقمك السري. بعد كتابته ، يُطلب منك رقم الهاتف الذي تريد الاتصال به. اكتبها. ثم يتم إخبارك كم من الوقت يمكنك التحدث. بعد ذلك ، تمت محاولة الاتصال.

ل مكالمات دولية، غالبًا ما تكون فكرة جيدة أن تذهب إلى مقهى انترنت تلك العروض هاتف قائم على الإنترنت المكالمات. تجدهم في المدن. مقاهي الإنترنت، ودعا في بيرو الكابينات، تنمو مثل الفطر في بيرو ، وإذا لم تكن حقًا في الريف ، فلن تكون هناك مشكلة على الإطلاق في العثور على واحد. حتى في مدينة أصغر مثل Mancora أو Chivay ، لا يزال بإمكانك العثور على مقاهي إنترنت بسرعة 512 كيلو بت / ثانية ADSL. الاتصال موثوق للغاية وهي رخيصة (S / 1.50-3 في الساعة). فقط لا تتوقع أن يبيع معظمهم القهوة بالفعل - أو أي شيء على الإطلاق باستثناء وقت الكمبيوتر أو الخدمات مثل الطباعة. ليس من غير المألوف العثور عليها الكابينات تقوم بنسخ الأقراص المضغوطة مباشرة من SD أو CF أو Memory Sticks. يوجد في العديد من مقاهي الإنترنت سماعات وميكروفونات ، مجانًا أو مقابل رسوم إضافية.

مكاتب سياحية

  • iperú, ☏ 51 1 574-8000, ✉. يتواجد مكتب السياحة الحكومي هذا في معظم المدن المشهورة بالسياح ، وهو مفيد في المعلومات. كما أنهم يحتفظون بعلامات تبويب للأعمال التجارية ويسجلون الشكاوى ، حتى تتمكن من التحقق من منظمي الرحلات ، وما إلى ذلك قبل التأكيد. خدماتهم مجانية. 
هذا البلد دليل السفر ل بيرو هو الخطوط العريضة وقد تحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. إذا كانت هناك مدن و وجهات أخرى مدرجة ، قد لا يكونون جميعًا في صالح للإستعمال الحالة أو قد لا يكون هناك هيكل إقليمي صالح وقسم "الدخول" يصف جميع الطرق النموذجية للوصول إلى هنا. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !