تشيلي - Chile

تشيلي تمتد بصعوبة على طول النصف الجنوبي من الساحل الغربي ل أمريكا الجنوبية، بين ال جبال الأنديز و ال المحيط الهادي. إنها دولة رائعة ، من اليابسة صحراء اتاكاما برد باتاغونيا التشيلية.

المناطق

خريطة شيلي
 شمال تشيلي (مناطق أريكا باريناكوتا ، تاراباكا ، أنتوفاغاستا ، أتاكاما ، كوكيمبو)
قم بزيارة الصحراء الأكثر جفافاً في العالم والآثار الأثرية ومرتفعات الأنديز.
 وسط تشيلي (مناطق فالبارايسو وسانتياغو وأوهيجينز ومولي)
في قلب البلاد ، يمكنك زيارة المدن الرئيسية ومزارع الكروم الشهيرة وبعض أفضل منتجعات التزلج على الجليد في نصف الكرة الجنوبي
 جنوب تشيلي (مناطق Ñuble و Biobío و Araucanía و Los Ríos و Los Lagos)
أرض المابوتشي والبحيرات والأنهار وجزيرة شيلوي الغنية بالأساطير.
 باتاغونيا (مناطق أيسن وماجلان)
المضايق ، القمم الجليدية ، البحيرات والغابات.
 جزر خوان فرنانديز
جزيرة روبنسون كروزو وجزر أخرى
 جزيرة الفصح (رابا نوي أو جزيرة دي باسكوا)
جزيرة منعزلة في وسط المحيط الهادئ ، موطن إحدى أكثر الحضارات غموضًا في العالم.

مدن

  • 1 سانتياغو - العاصمة وأكبر مدن البلاد.
  • 2 كونسيبسيون - ثاني أكبر مدينة في تشيلي.
  • 3 ايكيكي - مركز سياحي في شمال تشيلي.
  • 4 لا سيرينا - مدينة ساحرة ، بها العديد من الأشياء التي يمكنك القيام بها داخل وحول.
  • 5 بونتا اريناس - إحدى مدن أقصى جنوب العالم.
  • 6 سان بيدرو دي أتاكاما - يأتي الزوار بأعداد كبيرة لاستخدام المدينة كنقطة انطلاق للمناظر الطبيعية المحيطة المذهلة.
  • 7 فالديفيا - "مدينة الأنهار" ، أعيد بناؤها بعد أقوى زلزال في التاريخ
  • 8 فالبارايسو - ميناء تشيلي الرئيسي وموقع تراث عالمي لليونسكو.
  • 9 فينا ديل مار - عامل الجذب السياحي الرئيسي: شواطئ وكازينو ومهرجان موسيقي.

وجهات أخرى

اللاما والألبكة في المنزل في حديقة لاوكا الوطنية.

تفهم

تشيلي في منطقتها. svg
عاصمةسانتياغو
عملةبيزو تشيلي (CLP)
تعداد السكان18 مليون (2017)
كهرباء220 فولت / 50 هرتز (يوروبلاغ ، النوع L)
الرقم الدولي 56
وحدة زمنيةUTC − 03:00 ، UTC − 05:00
حالات الطوارئ131 (خدمات الطوارئ الطبية) ، 132 (قسم الإطفاء) ، 133 (كارابينيروس دي تشيلي) ، 238-130 (حريق في الهشيم) ، 134 (شرطة التحقيقات في تشيلي)
جانب القيادةحق

حدود تشيلي بيرو إلى الشمال و الأرجنتين و بوليفيا إلى الشرق. تشيلي لديها أكثر من 5000 كيلومتر (3100 ميل) من الساحل على جنوب المحيط الهادئ.

تاريخ

قبل وصول الإسبان في القرن السادس عشر ، كان شمال تشيلي يخضع لحكم الإنكا بينما كان السكان الأصليون الأراوكانيون (مابوتشي) يسكنون وسط وجنوب تشيلي. كانت المابوتشي أيضًا واحدة من آخر مجموعات السكان الأصليين الأمريكية المستقلة ، والتي لم يتم استيعابها بالكامل في الحكم الناطق بالإسبانية حتى بعد استقلال تشيلي. على الرغم من إعلان تشيلي استقلالها في عام 1810 (وسط حروب نابليون التي تركت إسبانيا بدون حكومة مركزية عاملة لمدة عامين) ، لم يتحقق نصر حاسم على الإسبان حتى عام 1818. في حرب المحيط الهادئ (1879-1883) ، تشيلي غزت أجزاء من بيرو وبوليفيا واحتفظت بمناطقها الشمالية الحالية. لم يتم إخضاع الأراوكانيين بالكامل حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر.

على الرغم من خلوها نسبيًا من الانقلابات والحكومات التعسفية التي عصفت بأمريكا الجنوبية حتى السبعينيات ، إلا أن الأمور أخذت منعطفاً نحو الأسوأ في ذلك العقد. عندما فاز الاشتراكي الديمقراطي / الشيوعي الشهير سلفادور أليندي بأغلبية جرداء في انتخابات عام 1970 الحرة والنزيهة ، خاض الانتخابات على منصة العدالة الاجتماعية وسد الفجوة الهائلة (التي كانت موجودة في ذلك الوقت) بين قلة من الأثرياء وبقية السكان. ومع ذلك ، على الرغم من أن بعض أحزاب يمين الوسط (وعلى الأخص حزب الديمقراطيين المسيحيين التشيليين) أيدت حكومته أو على الأقل لم تهاجمها بشكل مباشر ، فقد كان عليه التعامل مع المعارضة المحلية من بعض قطاعات المجتمع بالإضافة إلى الجيش ولكن أيضًا معارضة دولية صعبة. مع الولايات المتحدة لا تتسامح مع أي نوع من "الشيوعيين" في "الفناء الخلفي". في انقلاب قاده قائد الجيش (الذي اختار أليندي نفسه ، معتقدًا أنه مخلص للدستور إن لم يكن لنفسه على الأقل) أوغستو بينوشيه في 11 سبتمبر 1973 ، أطيح بحكومة أليندي وتوفي أليندي من طلق ناري ، يعتقد الآن أنه انتحار. نتيجة لذلك الانقلاب ، عانت تشيلي من دكتاتورية عسكرية استمرت 17 عامًا لأوغستو بينوشيه (1973-1990) والتي خلفت حوالي 3000 شخص ، معظمهم من اليساريين والمتعاطفين مع الاشتراكيين ، بين قتيل أو اختفاء. في حين أنه ليس من الواضح تمامًا إلى المدى الكامل الذي تورطت فيه الولايات المتحدة في الانقلاب الذي أوصل بينوشيه إلى السلطة ، فمن المعتقد الآن على نطاق واسع أن الرئيس نيكسون ومستشاره للسياسة الخارجية هنري كيسنجر لم يكونوا على الأقل غير راضين عن النتيجة و نحن. كان بعض القادة المحافظين في أوروبا من بين أكبر المؤيدين لنظام بينوشيه طوال السبعينيات والثمانينيات ، وقد تعرض بينوشيه للشتم على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم بسبب أساليبه ، ومع ذلك ، جاءت إدارة تشيلية يسار الوسط إلى السلطة بعد تنحيه عندما خسر الاستفتاء الوطني. على الرغم من أن سياسات بينوشيه الليبرالية الجديدة (إلغاء القيود والخصخصة) شجعت النمو الاقتصادي ، إلا أنها أضرت بشدة بالأجزاء الفقيرة من السكان وزادت الفجوة بين الأغنياء والفقراء بشكل كبير. كان التفاوت الاقتصادي ، مثل تعديلات بينوشيه على الدستور ، مصممًا لضمان إفلاته من العقاب (وهو ما فعله إلى حد ما) والمحافظين دائمًا ما يكون لديهم بحكم الواقع الفيتو على بعض القضايا ؛ ومثل هذه المشاكل لا تزال ابتليت بها البلاد اليوم. اعتقدت حكومة باتريسيو أيلوين الجديدة أنه من المعقول الحفاظ على سياسات السوق الحرة التي لا تزال تشيلي الحالية تؤويها إلى حد ما.

على الرغم من وجود ناتج محلي إجمالي أعلى نسبيًا واقتصادًا أكثر قوة مقارنة بمعظم البلدان الأخرى في أمريكا اللاتينية ، إلا أن تشيلي لديها واحد من أكثر توزيعات الثروة تفاوتًا في العالم ، وتتقدم فقط على البرازيل في منطقة أمريكا اللاتينية ، بل وتتخلف عن معظم البلدان النامية الفرعية. الدول الأفريقية الصحراوية. يمتلك أغنى 10 في المائة في شيلي ما يقرب من 42 في المائة من إجمالي ثروة البلاد. فيما يتعلق بتوزيع الدخل ، يسكن حوالي 6.2٪ من البلاد شريحة الدخل الاقتصادي الأعلى ، و 19٪ في الشريحة الوسطى ، و 24٪ في الوسط الأدنى ، و 38٪ في الشريحة الدنيا ، و 13٪ من الفقراء المدقعين. تسببت هذه الانقسامات المتطرفة في الكثير من الضجة ، وفي أوائل عام 2010 ، كانت هناك حركة احتجاج شبابية وطلابية للفت الانتباه إلى هذه القضايا. على الرغم من أنه تم اقتراح أو إقرار بعض السياسات للتخفيف من حدة التفاوتات الشديدة ، إلا أن آثارها تبدو ضئيلة للغاية اعتبارًا من أوائل عام 2015.

تشيلي عضو مؤسس في كل من الأمم المتحدة واتحاد أمم أمريكا الجنوبية (Unasur) وهي الآن أيضًا في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ، مجموعة البلدان "الأكثر تقدمًا" وفقًا للمعايير الدولية الحالية ، لتصبح أول دولة في أمريكا الجنوبية مع ذلك شرف.

تدعي تشيلي أنها دولة ثلاثية القارات ، بها جزر في أوقيانوسيا، والمطالبة بجزء 1.25 مليون كيلومتر مربع من أنتاركتيكا، متداخلة مع مطالبات الأرجنتين. نظرًا لشروط معاهدة أنتاركتيكا ، لا يُعترف بأي مطالبات إقليمية لأنتاركتيكا أو يُسمح بممارستها في أي وقت. ومع ذلك ، مثل الكثير من الأرجنتين ، يأخذ بعض التشيليين مطالباتهم في القارة القطبية الجنوبية والجزر المحيطة بجدية.

مناخ

السماء الصافية لشمال تشيلي عامل جذب بحد ذاته ؛ استقرت هناك أكبر المراصد في العالم ، مستفيدة من ظروفها الطبيعية

شكل تشيلي الشبيه بالشريط غير العادي - يبلغ طوله 4300 كيلومترًا وعرضه 175 كيلومترًا في المتوسط ​​- قد منحها مناخًا متنوعًا ، يتراوح من صحراء العالم الأكثر جفافاً - أتاكاما - في الشمال ، عبر مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​في الوسط ، إلى طقس ممطر مناخ معتدل في الجنوب ، بينما تتمتع جبال الأنديز بطقس بارد. تحتوي الصحراء الشمالية على ثروة معدنية كبيرة ، وخاصة النحاس.

حضاره

بسبب السمات الجغرافية المتباينة لشيلي ، تختلف أشكال التعبير الثقافي بشكل ملحوظ في أجزاء مختلفة من البلاد. تتميز المنطقة الشمالية بالعديد من الأحداث الثقافية التي تجمع بين تأثير الشعوب الأصلية في جبال الأنديز والفاتحين الإسبان ، مما يعطي أهمية كبيرة للمهرجانات والتقاليد الدينية مثل ديابلاداس وفييستا دي لا تيرانا. يتم تحديد المنطقة المركزية في الغالب من خلال التقاليد الريفية للريف التشيلي. كما هو الحال في هذه المنطقة الجغرافية ، يتركز معظم سكان تشيلي ، ويُعتبرون تقليديًا الهوية الثقافية للبلد الأم. يتم تأدية أعلى تعبير لها خلال احتفالات عيد الاستقلال ، في منتصف سبتمبر. تهيمن ثقافة وتقاليد مابوتشي على La Araucanía ، بينما يسود التأثير الألماني بالقرب من Valdivia و Osorno وبحيرة Llanquihue. في أرخبيل شيلوي ، تم إنشاء الثقافة مع الأساطير الخاصة بها ، بينما في مناطق المنطقة الجنوبية أيضًا ، تم إنشاء هوية متأثرة بشكل أساسي بالمهاجرين من مناطق أخرى من تشيلي والأجانب. وفي الوقت نفسه ، فإن الهوية الثقافية لجزيرة إيستر ترجع فقط إلى تطور الثقافة البولينيزية منذ زمن بعيد وعزلها تمامًا لعدة قرون.

الاعياد الوطنية

تتوافق الاحتفالات في تشيلي مع الاحتفالات الدينية واحتفالات المدنيين. نظرًا لموقعها في نصف الكرة الجنوبي - يبدأ موسم الإيجار المرتفع للسياحة محليًا في ديسمبر ويستمر خلال الأسبوع الأول من مارس. تتميز بداية هذه الفترة باحتفالين رئيسيين: عيد الميلاد ، المملوك للعائلة بشكل أساسي ويحافظ على جانب من التدين ، والعام الجديد ، الذي عادة ما يكون أكثر حيوية ، مع الحفلات الكبيرة ومهرجانات الألعاب النارية في المدن الكبرى. يظل الاحتفال بيوم الجمعة العظيمة نبرة دينية وانعكاسية ، على الرغم من أن عيد الفصح أصبح عطلة بارزة للأطفال. يمثل وصول الربيع المهرجان المدني الرئيسي لهذا العام: عيد الاستقلال ، وهو فرصة للقاء التشيليين للاحتفال بالطعام والشراب والتقاليد والرقصات والموسيقى.

زخارف ملونة للسنة مهرجان باترياس
  • 1 يناير - يوم السنة الجديدة
  • مارس وأبريل - الجمعة العظيمة - السبت المقدس - عيد الفصح
  • 1 يجوز - يوم العمال العالمي
  • 21 مايو - يوم المجد البحري (ديا دي لاس غلورياس نافاليس)
  • 29 يونيو - عيد القديسين بطرس وبولس
  • 16 يوليو - يوم السيدة العذراء كارمن (Día de la Virgen del Carmen)
  • 15 أغسطس - انتقال العذراء
  • 18 سبتمبر - مهرجان باترياس
  • 19 سبتمبر - يوم أمجاد جيش تشيلي (Día de las Glorias del Ejército de Chile)
  • 12 أكتوبر - يوم كولومبوس
  • 31 أكتوبر - اليوم الوطني للكنائس الإنجيلية والبروتستانتية (Día Nacional de las Iglesias Evangélicas y Protestantes)
  • 1 نوفمبر- عيد كل القديسين
  • 8 ديسمبر - الحبل بلا دنس
  • 25 ديسمبر - عيد الميلاد

دين

في تشيلي لا توجد قيود على الدين. ما يقرب من 70 ٪ من السكان الذين تزيد أعمارهم عن 14 عامًا تم تحديدهم على أنهم رومان كاثوليك وحوالي 15 ٪ إنجيليين.

يتحدث

ميناء تشيلي الرئيسي ، فالبارايسو، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.

اللغة الإسبانية هي اللغة الرسمية في البلاد ويتم التحدث بها في كل مكان. يستخدم التشيليون لهجة مميزة تسمى كاستيلانو دي تشيلي مع مجموعة متنوعة من الاختلافات في النطق والقواعد والمفردات واستخدام العامية. لن يواجه الأجانب الناطقون بالإسبانية مشاكل في فهمها وسيعتقدون فقط أنها تبدو مضحكة ، لكن المتحدثين غير الناطقين بها غالبًا ما يعانون لفهمها ، حتى مع سنوات من الممارسة. على سبيل المثال ، يميل التشيليون إلى إسقاط الصوت "S" في نهاية كلماتهم. بدلاً من ذلك ، يستبدلون هذا الصوت بصوت "H" (أي أن كلمة "tres" تُلفظ "tréh"). من ناحية أخرى ، فإن اللغة الإسبانية القياسية ليست هي اللهجة الأولى في الاختيار ، ولكن الناس بشكل عام سيكونون بطلاقة إلى حد ما.

فيما يلي اثنان من أكثر التعبيرات التشيلية شيوعًا:

  • هويفون (تُنطق عادةً كـ طريقة- OHN) إلى كلمات مختلفة حسب سياقها. في الأصل كلمة تحلف تعني "رعشة" ، ويمكن استخدامها أيضًا "كصديق" أو "رجل".
  • كاشار (واضح كا شار) يأتي من الفعل "to catch" ويعني "يفهم". أيضًا ، يستخدم بشكل شائع في شكل مترافق غريب مثل كاشاي في نهاية الجمل ، على غرار "y'know" ، وبطريقة عامية ، يمكن أيضًا استخدامها للإشارة إلى الجماع الجنسي.

اللغة الإنجليزية مفهومة على نطاق واسع في المدن الكبيرة ، وخاصة سانتياغو ، وبدرجة أقل في فالبارايسو أو كونسيبسيون أو لاسيرينا. اللغة الإنجليزية هي الآن إلزامية في المدارس ، وكذلك الشباب بعيد أكثر عرضة للتحدث باللغة الإنجليزية من كبار السن. من غير المرجح أن يتحدث معظم التشيليين الذين تزيد أعمارهم عن 40 عامًا اللغة الإنجليزية ، إلا إذا كانوا من العاملين في صناعة السياحة.

لغات السكان الأصليين بما في ذلك Mapudungun و Quechua و Rapa Nui (في جزيرة الفصح) يتم التحدث بها في تشيلي ولكن فقط بين السكان الأصليين ، الذين يمثلون أقل من 5 ٪ من السكان. كثير من الأشخاص الذين يتحدون مع إحدى هذه المجموعات غير قادرين على التحدث بلغة أسلافهم ويتحدثون الإسبانية فقط بدلاً من ذلك.

يفهم الكثير من التشيليين بعض الفرنسية والإيطالية والبرتغالية ، وهناك أيضًا بعض المتحدثين باللغة الألمانية ، خاصة في جنوب البلاد ، حيث وصل الكثير من المهاجرين الألمان في النصف الثاني من القرن التاسع عشر وبعضهم في وقت قريب من الحرب العالمية الثانية.

أدخل

شروط القبول

خريطة متطلبات التأشيرة لتشيلي. يجب على الزوار من البلدان الموضحة باللون الرمادي الحصول على تأشيرة قبل السفر

التأشيرات

لا يحتاج حاملو جوازات السفر في البلدان التالية إلى تأشيرة لدخول تشيلي عندما يكون الغرض من الزيارة هو السياحة لمدة تصل إلى 90 يومًا (ما لم يذكر خلاف ذلك): ألبانيا, أندورا, أنتيغوا وبربودا, أستراليا, النمسا, جزر البهاما, بربادوس, بلجيكا, بليز, بوليفيا, البوسنة والهرسك, البرازيل, بلغاريا, كندا, كولومبيا, كوستا ريكا, كرواتيا, قبرص, الجمهورية التشيكية, الدنمارك, الاكوادور, السلفادور, إستونيا, فيجي, فنلندا, فرنسا, جورجيا, ألمانيا, اليونان, غرينادا, غواتيمالا, غيانا, هندوراس, هونج كونج, هنغاريا, أيسلندا, إندونيسيا, أيرلندا, إسرائيل, إيطاليا, جامايكا, اليابان, جمهورية كوريا, لاتفيا, ليختنشتاين, ليتوانيا, لوكسمبورغ, ماكاو (30 يوما)، ماليزيا (30 يوما)، مالطا, موريشيوس, المكسيك, مولدوفا, موناكو, الجبل الأسود, هولندا, نيوزيلاندا, نيكاراغوا, مقدونيا الشمالية, النرويج, بنما, باراغواي, بيرو, بولندا, البرتغال, رومانيا, روسيا, سانت كيتس ونيفيس, القديسة لوسيا, سانت فنسنت وجزر غرينادين, سان مارينو, صربيا, سنغافورة (30 يوما)، سلوفاكيا, سلوفينيا, جنوب أفريقيا, إسبانيا, السويد, سويسرا, تايوان, تايلاند, تونغا, ترينداد وتوباغو, ديك رومى, أوكرانيا, الإمارات العربية المتحدة, المملكة المتحدة, الولايات المتحدة الامريكية, أوروغواي, مدينة الفاتيكان, فنزويلا و فيتنام.

يمكن للمواطنين والمقيمين (إذا تم ذكر جنسيتهم بموجب إعفاءات التأشيرة المطبقة على حاملي جوازات السفر العادية) من البلدان التالية الدخول باستخدام بطاقة الهوية الوطنية الخاصة بهم: الأرجنتين, بوليفيا, البرازيل, كولومبيا, الاكوادور, باراغواي, بيرو و أوروغواي

لن يتمكن مواطنو الجنسيات الأخرى ، بما في ذلك العديد من الجنسيات الأفريقية والآسيوية ، من دخول تشيلي ، دون التقدم بطلب للحصول على تأشيرة خاصة من قنصلية تشيلي قبل الدخول.

لم يعد يُطلب من مواطني أستراليا دفع رسوم المعاملة بالمثل ، اعتبارًا من عام 2020.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول التأشيرة السياحية على موقع وزارة العلاقات الخارجية.

للحصول على معلومات القنصلية ، يرجى زيارة موقع سفارة تشيلي في الولايات المتحدة أو ال سفارة تشيلي في المملكة المتحدة.

إجراءات الدخول والخروج

عند دخولك إلى تشيلي ، ستتم معالجتك عند الهجرة من قبل الشرطة الدولية ، وهي فرع من شرطة التحقيقات في تشيلي (بوليسيا دي التحقيقات دي شيليأو PDI). يقوم الضابط بمسح جواز سفرك ضوئيًا ، ويسألك أسئلة حول الغرض من زيارتك ومكان إقامتك في تشيلي ، ثم يطبع إيصالًا يوضح المعلومات المستمدة من جواز سفرك ووجهتك في تشيلي ورمز شريطي كبير بمصفوفة. احتفظ بهذا الإيصال في مكان آمن: هي المعادلة لشكل البطاقة السياحية القديمة. سيُطلب منك تقديمها إلى الشرطة الدولية عند مغادرتك تشيلي ، وقد لا يُسمح لك بالمغادرة بدونها. بالإضافة إلى جواز سفرك ، فإنه يعفيك أيضًا من ضريبة الغرفة البالغة 19٪ في جميع الفنادق ، مما يجعل فقدانها مكلفًا للغاية.

إذا وصلت عن طريق الجو ، فستتم مطالبتك بعد ذلك بالمتابعة إلى المطالبة بالأمتعة لاستلام حقائبك. سيتعين عليك ملء نموذج البيان الجمركي (الذي يتم تسليمه أثناء الرحلة) ، والمضي قدمًا في التفتيش الجمركي. بغض النظر عما إذا كان لديك أي شيء للإعلان عنه ، يتم فحص جميع حقائب جميع الوافدين الدوليين بواسطة أجهزة الأشعة السينية في مراكز الجمارك بالمطار.

على الرحلات المغادرة من تشيلي ، هناك ضريبة مطار بقيمة 25 دولارًا أمريكيًا أو ما يعادلها بالبيزو التشيلي للرحلات التي تزيد عن 500 كيلومتر ، والتي يتم تضمينها عادةً في سعر التذكرة. على الرحلات الداخلية ، تعتمد ضريبة المطار على المسافة التي تقل مسافاتها عن 270 كم بتكلفة 1969 دولارًا تشيليًا والمسافات الأطول بتكلفة 5570 دولارًا تشيليًا ؛ في كلتا الحالتين ، سيتم تضمينها أيضًا في سعر التذكرة.

مثل معظم البلدان ، يوجد في تشيلي محطات تفتيش للهجرة في المطارات لـ على حد سواء المسافرون الدوليون القادمون والمغادرون. عادةً ما يستغرق الوقت الإجمالي لتخليص إجراءات الهجرة (لا يشمل الوقت الإضافي للجمارك للرحلات الداخلية أو الأمن للرحلات المغادرة) ما لا يقل عن 30 دقيقة إلى ساعة واحدة. هذا هو السبب في أن بعض شركات الطيران تطلب من الركاب الذين يغادرون تشيلي في رحلات دولية تسجيل الوصول في غضون ثلاث ساعات قبل موعد المغادرة ، للتأكد من أن لديهم الوقت الكافي لمسح الهجرة الصادرة والتفتيش الأمني.

منتزه سانتا لوسيا في سانتياغو

قيود أخرى

تشيلي دولة معزولة جغرافيًا ، مفصولة عن جيرانها بالصحراء والجبال والمحيط. وهذا يحميه من العديد من الآفات والأمراض التي يمكن أن تصيب الزراعة ، وهي من أكبر مصادر الاقتصاد الوطني. ونتيجة لذلك ، فإن استيراد بعض السلع الطازجة أو القابلة للتلف أو الخشبية (مثل منتجات اللحوم والفواكه والخضروات والعسل والأخشاب غير المعالجة وما إلى ذلك) يمكن أن يكون مقيدًا أو حتى محظورًا. عند الوصول ، سيطلب منك نموذج البيان الجمركي التصريح عن أي منتج من أصل حيواني أو نباتي تحمله. إذا كنت كذلك ، فأعلن ذلك وأظهر النموذج لمسؤولي SAG في مركز التفتيش الجمركي. إذا فشلت في القيام بذلك ، فقد تكون الغرامات باهظة للغاية (170-18000 دولار أمريكي)

قبل 30 أغسطس 2016 ، لم تكن تشيلي من الدول الموقعة على اتفاقية لاهاي بشأن أبوستيل ، مما يعني أن جميع الوثائق بخلاف جوازات السفر كانت تعتبر عديمة القيمة قانونًا في تشيلي ، ما لم يتم تصديقها من قبل قنصلية أو سفارة تشيلية أجنبية قبل القدوم إلى تشيلي. منذ دخول الاتفاقية حيز التنفيذ في شيلي ، يكفي الحصول على التوثيق أو التصديق ، جنبًا إلى جنب مع الأبوستيل ، لضمان قبول المستندات الأجنبية باعتبارها ملزمة قانونًا في شيلي.

تذكر أن تشيلي بلد مركزي ("دولة وحدوية" بلغة العلوم السياسية) ، لذلك تظل القوانين كما هي بغض النظر عن المنطقة.

بالطائرة

نقطة الدخول الأكثر شيوعًا للزوار الأجانب هي مطار أرتورو ميرينو بينيتيز الدولي (SCL اتحاد النقل الجوي الدولي) في بلدة Pudahuel ، على بعد 15 كم (9.3 ميل) شمال غرب وسط المدينة سانتياغو. إنها أكبر منشأة طيران في تشيلي وواحدة من خامس أكثر منشآت أمريكا الجنوبية ازدحامًا من حيث حركة الركاب (أكثر من 24 مليونًا في عام 2019). إنها نقطة ربط رئيسية للحركة الجوية بين أوقيانوسيا وأمريكا اللاتينية.

يخدم مطار سانتياغو الدولي عدة خدمات دولية بدون توقف ، خاصة من أوروبا والأمريكتين وأوقيانوسيا. لاتام الخطوط الجوية هي أكبر شركة طيران وطنية ورحلات جوية من المدن الرئيسية في الأمريكتين وسيدني وأوكلاند وبابيت وفرانكفورت ومدريد. شركات الطيران الأخرى التي تخدم SCL هي الخطوط الجوية الأرجنتينية ، الخطوط الجوية المكسيكية ، الخطوط الجوية الكندية ، الخطوط الجوية الفرنسية ، الخطوط الجوية الأمريكية ، أفيانكا ، الخطوط الجوية البريطانية ، خطوط كوبا الجوية ، خطوط دلتا الجوية ، طيران الإمارات ، أيبيريا ، كيه إل إم ، ليفيل ، كانتاس ويونايتد إيرلاينز.

مع افتتاح التوسعة في مبنى الركاب الدولي في عام 2019 ، أصبح لدى مطار سانتياغو أخيرًا مساحة كافية لإيقاف العديد من الطائرات ، والجانب السلبي هو أنه الآن في أقصى جزء من المطار ، لذلك عليك استخدام سلسلة من السلالم أو الأحزمة للهجرة. من المتوقع حل هذه المشكلة مع المرحلة الجديدة من المطار

توجد مطارات أخرى تقدم خدمات دولية في أريكا ، وإيكويك ، وأنتوفاجاستا ، وكالاما ، وكونسبسيون ، وبويرتو مونت ، وبونتا أريناس ، وكلها إلى البلدان المجاورة. يستقبل مطار ماتافيري الدولي في جزيرة إيستر رحلات خطوط لاتام الجوية فقط من سانتياغو وبابيت.

بواسطة الباص

إذا كنت بالفعل في أمريكا الجنوبية ، فإن الطريقة الأرخص والموثوقة هي الذهاب بالحافلة إلى تشيلي. الحافلات من الأرجنتين تغادر يوميا من مندوزا, باريلوش و سان مارتين دي لوس أنديس، وحتى من بوينس ايرس أسبوعي. من عند بيرو، هناك العديد من الحافلات من أريكويبا؛ بعض سيارات الأجرة تعبر أيضًا الحدود بين تاكنا و أريكا. هناك أيضا العديد من الحافلات من بوليفيا إلى المدن الشمالية وسانتياغو. أيضا هناك برازيلي حافلات من ساو باولويوم الاثنين والخميس.

يتم العبور من بوليفيا أو الأرجنتين عبر جبال الأنديز على ارتفاع شاهق يصل إلى 4000 متر (13000 قدم). أيضًا ، الطرق من بيرو وبوليفيا رديئة نوعًا ما ، لذا تحلى بالصبر. خلال فصل الشتاء ، الذي يبدأ في يونيو وينتهي في أغسطس ، ليس من غير المألوف أن تغلق الطرق من الأرجنتين لعدة أيام في كل مرة بسبب الثلوج.

بالقارب

رحلات القوارب من الأرجنتين المجاورة موجودة ، مع شركات مثل Cruceandino تقديم رحلات بأسلوب "الرحلات البحرية" عبر الحدود من باريلوشبأطوال مختلفة من الرحلة. تكلف رحلات اليوم الواحد (12 ساعة) حوالي 300 دولار أمريكي.

أنزلة

ركوب الدراجات في لاس توريس ديل باين

بالطائرة

تشيلي لديها بنية تحتية جيدة للمطارات. المحور الرئيسي للرحلات الجوية في تشيلي هو مطار أرتورو ميرينو بينيتيز الدولي (SCL اتحاد النقل الجوي الدولي) في سانتياغو ، حيث تخدم العديد من شركات الطيران حتى أبعد مناطق البلاد. هذه الخطوط الجوية هي شركات الطيران التشيلية الثلاث: لاتام الخطوط الجوية، سكاي ايرلاين و جيت سمارت. على الرغم من أن LATAM هي أكبر شركة إلى حد بعيد ، فإن Sky و JetSmart تقدمان خدمات جيدة للمدن الرئيسية.

منذ عام 2016 ، عندما بدأت شركات الطيران منخفضة التكلفة في خدمة تشيلي ، انخفضت الأسعار ، بحيث يمكنك السفر في بعض المسارات مقابل أقل من 6900 دولارًا أمريكيًا في اتجاه واحد ، ولكن بدون حقائب محمولة مجانية باستثناء حقيبة صغيرة. استخدم الصفحة التشيلية لشركات الطيران لأنها تتقاضى رسومًا بعملة CLP $ بيزو ، وهي أرخص بكثير من النسخة الإنجليزية بالدولار الأمريكي. يوصى أيضًا بالاشتراك في إشعارات شركات الطيران لأن العديد من العروض الترويجية تأتي في شكل رمز. يمكنك العثور على أسعار رخيصة قبل الرحلة بأربعة أشهر وخاصة إذا كنت تسافر بين الثلاثاء والخميس أو يوم السبت.

تبدأ جميع الرحلات الجوية تقريبًا أو تنتهي في سانتياغو ، لذا فإن العديد من الطرق بين المدن الأخرى تخضع لتوقفات تستغرق وقتًا طويلاً في مطار سانتياغو. الاستثناء هو ما يسمى بـ "Rutas Smart" من JetSmart الذي يتجنب سانتياغو ؛ معظمهم من Antofagasta أو Calama أو La Serena أو Concepción. تخدم الخطوط الداخلية طائرات إيرباص 319 وإيرباص 321 وإيرباص 320 عند الطيران مع LATAM و Airbus 320Neos عند الطيران على Sky Airline أو JetSmart

شركة الطيران الوحيدة التي تطير إلى جزيرة الفصح هي خطوط لاتام الجوية من سانتياغو. يتم تقديم المواقع البعيدة الأخرى من قبل شركات الطيران الإقليمية. في أقصى الجنوب ، Aerovías DAP تقدم رحلات يومية (في الصيف) من بونتا اريناس ل بورفينير في تييرا ديل فويغو و بويرتو ويليامز. بين نوفمبر ومارس ، تقدم DAP رحلات محدودة للغاية ومكلفة إلى فيلا لاس إستريلاس في القارة القطبية الجنوبية؛ لا يمكن أخذ هذه الرحلة إلا كجزء من جولة وتتطلب إقامة لمدة 5 أيام في بونتا أريناس. ل جزيرة روبنسون كروزو، هناك رحلات أسبوعية من سانتياغو وفالبارايسو.

بواسطة الباص

نظام الحافلات متطور ويوفر وسيلة رخيصة ومريحة للانتقال من مدينة إلى أخرى. عادة ما تتوقف الشركات المحلية في العديد من المحطات على طول الطريق ، ومع ذلك ، يمكنك دائمًا أن تسأل عما إذا كان هناك توقف أو توقف مباشر الخدمات. تشمل الشركات التي تغطي البلد بأكمله تقريبًا توربوس و بولمان (المواقع باللغة الإسبانية فقط). في سانتياغو ، يمكنك العثور على كل من المحطات الطرفية والمزيد من الشركات في محطة مترو يونيفرسيداد دي سانتياغو. تشمل الشركات التي تغطي شمال تشيلي والأرجنتين (سالتا) الجوزاء.

تختلف الأسعار على أساس يومي ، لذلك عادة ما تكون أغلى في تذاكر عطلات نهاية الأسبوع والعطلات عنها في أيام الأسبوع. دائمًا ما تكون أسعار التذاكر قابلة للتفاوض أيضًا: لا تخجل من طلب الخصم ، خاصة إذا كنت في مجموعة. اسأل دائمًا في أكشاك مختلفة وتأكد من أن البائعين يرون أنك تتسوق.

تختلف جودة الخدمة كثيرًا. تحقق مما إذا كانت الحافلة "كاما" (سرير) أو "شبه كاما" (مقاعد مائلة بشدة) أو إيجيكوتيفو (مقعد تنفيذي - مقعد مائل قليلاً). لا تتوفر المراحيض دائمًا ، وإذا كانت متوفرة لا تعمل دائمًا ، خاصة إذا كنت تستقل حافلة في مرحلة لاحقة من رحلة طويلة (مثل أريكا - سانتياغو).

لا تكاد الحافلات ممتلئة أبدًا ، لذا يمكنك شراء تذكرتك من محطة الحافلات دون حجز ، باستثناء أيام العطلات التشيلية (من يناير إلى فبراير ، وعيد الفصح و مهرجان باترياس). علاوة على ذلك ، فإن معظم شركات الحافلات ليس لديها مواقع ويب أو إذا كان لديهم ذلك ، فإنهم يطلبون رقم هوية تشيلي لشراء تذكرة.

تمتلك بعض الشركات محطة حافلات خاصة بها ولكن يمكنها العمل من محطة حافلات أخرى وهذا ينطبق بشكل خاص على Turbus ، لذا تحقق مسبقًا من المكان الذي تحتاج فيه إلى ركوب الحافلة الخاصة بك.

بالقطار

ترين سنترال، قسم الركاب في شركة السكك الحديدية الحكومية ، يعمل بانتظام القطارات بين سانتياغو و شيلان، فضلا عن الخدمة في المناسبات بين سانتياغو وتيموكو ، والتي تحدث عندما تتسبب العطلات في عطلة نهاية أسبوع طويلة. كما أنها تعمل في آخر ما تبقى رامال أو خط فرعي ، بين Talca و Constitución ، بالإضافة إلى قطار تذوق النبيذ عبر الوادي المركزي للسياح.

بواسطة مجهري

مايكرو = ترانزيت / حافلات محلية. الكلمة هي تقلص الميكروباص. المدن الأكبر لديها خطوط حافلات عبر المدن بأسعار معقولة. فقط نظام سانتياغو ، المسمى "ترانسانتياغو" ، لديه خرائط (الخريطة اعتبارًا من مايو 2020) مع جميع الطرق ، لذا فإن القليل من اللغة الإسبانية والجرأة للسؤال من حولك يمكن أن تجعلك مكانًا فعالاً في المدن الكبرى الأخرى. للسفر عن طريق "micro" في سانتياغو ، ستحتاج إلى الشراء قبل بطاقة سفر ذكية بدون تلامس تسمى " BIP "وشحنه بالمال. يمكنك القيام بذلك في أي محطة مترو أنفاق وفي معظم محلات السوبر ماركت وفي بعض المتاجر الصغيرة. تسمح لك هذه البطاقة أيضًا بالسفر بمترو الأنفاق في سانتياغو. احذر! لن تتمكن من السفر بالحافلة بدون وجود أموال في بطاقة BIP الخاصة بك. تبلغ تكلفة البطاقة 1550 دولارًا تشيليًا ، وتبلغ تكلفة التذكرة ما يزيد قليلاً عن 700 دولار تشيلي ، مما يسمح لك بإجراء ما يصل إلى أربع عمليات نقل بين المترو والحافلات في غضون ساعتين. ما عليك سوى مسح البطاقة ضوئيًا في بداية رحلتك وعند كل عملية نقل. يجب عليك القفز من "مايكرو" من خلال الأبواب الخلفية.

بواسطة كوليكتيفو

مزيج بين الميكرو وسيارات الأجرة. هذه السيارات الصغيرة لها طرق وتتجول بشكل أسرع وأكثر راحة. تتشابه الأسعار مع أجور المايكرو وتعتمد على الساعة. نقد فقط.

بالمترو

نظام سكك حديدية حضري يعمل في المناطق الحضرية في سانتياغو وفالبارايسو وكونسبسيون. طريقة موثوقة للتنقل في المدينة. يجب عليك دفع الرسوم مرة واحدة فقط (عند دخولك إلى النظام) ويمكنك الركوب بقدر ما تريد. يوجد الآن المزيد من المحطات في سانتياغو بسبب بناء خطين جديدين. قم بزيارة موقع الكتروني للمزيد من المعلومات.

بواسطة السيارة

تأجير السيارات

تتوفر خدمة تأجير السيارات على نطاق واسع في معظم المدن الكبرى ، ولكن ليس في البلدات الصغيرة. عادةً ما تكون هناك حاجة إلى بطاقة ائتمان ورخصة قيادة سارية وجواز سفر ، وجميعها تصدر لنفس الشخص ، لاستئجار سيارة. إذا كانت رخصة قيادتك ليست باللغة الإسبانية ، فأنت بحاجة أيضًا إلى تصريح قيادة دولي (IDP). لن تطلب العديد من شركات تأجير السيارات IDP ، ولكن من الجيد أن يكون لديك واحد ، فقط في حالة مواجهتك للشرطة. تتشابه معدلات الإيجار في سانتياغو إلى حد كبير مع تلك الموجودة في الولايات المتحدة ، ولكن يمكن أن تكون الأسعار أعلى بكثير في مدن أخرى. إذا كنت ترغب في إحضار سيارات مستأجرة عبر حدود أمريكا الجنوبية (كجزء من رحلة برية) ، فستحتاج إلى إخطار شركة تأجير السيارات مسبقًا ، ودفع رسوم إضافية ، والحصول على أوراق إضافية لإثبات أنك مفوض من قبل الشركة قيادة مركباتها عبر الحدود. تأتي جميع السيارات المستأجرة في أمريكا الجنوبية مزودة بأجهزة إرسال واستقبال GPS مخفية (حتى إذا لم يكن هناك نظام ملاحة في السيارة) لذلك ستعرف الشركة ما إذا كنت تحاول إخراج السيارة من البلاد دون علمهم أو القيادة لمسافات طويلة جدًا في اليوم ( إذا كانت سيارتك لديها حد يومي).

أماكن وقوف السيارات وممرات الشوارع أضيق نسبيًا ، لذا من الجيد أن تحصل على مركبة صغيرة. ومع ذلك ، مثل معظم أمريكا اللاتينية ، يفضل التشيليون قيادة المركبات ذات ناقل الحركة اليدوي للحفاظ على الوقود. ونتيجة لذلك ، فإن أصغر السيارات المتاحة للإيجار مع ناقل حركة أوتوماتيكي عادة ما تكون سيارات السيدان ذات الحجم القياسي ، وهي أغلى ثمناً. أولئك الذين يمكنهم قيادة ناقل الحركة الأوتوماتيكي فقط (ويرغبون أيضًا في الحصول على كل من تأمين المسؤولية المطلوب والتكميلي وتقليل المسؤولية الشخصية عن تلف السيارة إلى الصفر) يجب أن يكونوا مستعدين لدفع ما يصل إلى 100 دولار أمريكي في اليوم لاستئجار هذه المركبات.

هناك العديد من المستندات المهمة المتعلقة بالمركبة والتي يجب أن تكون قادرًا على تقديمها عند الطلب من قبل الشرطة ، مثل permiso de التداول (دليل على دفع رسوم تسجيل السيارة إلى الولاية القضائية المحلية التي يتم فيها وضع السيارة بانتظام في المرآب) ، وإثباتًا لتأمين السيارة التشيلي. عادةً ما تحتفظ شركة تأجير السيارات بهذه المستندات في مكان ما في السيارة. على سبيل المثال ، تضعهم Avis Budget Group في ملف محفظة صغير بما يكفي ليناسب صندوق القفازات. تأكد من أنك تعرف مكان هذه المستندات ، لذلك إذا واجهت الشرطة ، فستتمكن من تقديم مستندات السيارة على الفور ، إلى جانب جواز سفرك ورخصة القيادة و IDP وعقد تأجير السيارة.

علامات وعلامات الطريق

جميع لافتات وعلامات المرور باللغة الإسبانية فقط. إنها مزيج مثير للاهتمام من التأثيرات الأوروبية وأمريكا الشمالية. يكون التأثير الأوروبي أكثر وضوحًا في مجالات مثل علامات حدود السرعة والرموز الرسومية ، بينما يكون تأثير أمريكا الشمالية أكثر وضوحًا في مجالات مثل علامات التحذير (الأصفر والماسي الشكل) والمحارف. معظم إشارات المرور تشرح نفسها بنفسها ولكن القليل منها ليس كذلك. إذا كنت لا تستطيع قراءة أو التحدث باللغة الإسبانية ، فيجب أن تأخذ الوقت الكافي لحفظ معنى العلامات والعلامات الأكثر شيوعًا ، حتى لا تنتهك قانون المرور عن غير قصد وتلفت الانتباه غير المرغوب فيه من الشرطة.

مثل البلدان الأوروبية ، ولكن على عكس معظم بلدان أمريكا الشمالية والجنوبية ، تستخدم تشيلي الخطوط البيضاء على الطرق للتقسيم على حد سواء حركة المرور تتحرك في نفس الاتجاه وتتحرك حركة المرور في اتجاهين متعاكسين. يتم استكمالها بأسهم على الأرض بالإضافة إلى أسهم مدرجة على لافتات أسماء الشوارع.

للإشارة إلى أنه لا يمكنك دخول طريق ، تستخدم تشيلي رمز الحظر الدولي (دائرة حمراء بشرطة مائلة قطرية) فوق سهم يشير مباشرة لأعلى.

عادة ما تكون علامات الدليل التشيلية على الطرق السريعة العادية خضراء. إشارات إرشادية على الطرق السريعة (autopistas) باللون الأزرق عادةً ، باستثناء اللافتات الإرشادية لمخارج الطريق السريع ، والتي عادةً ما تكون خضراء (ولكن ليس دائمًا).

قواعد الطريق

الطريق الصحراوي بالقرب من بارانال

عادة ما تكون حدود السرعة 50 كم / ساعة في المدن ، و 100 كم / ساعة على الطرق السريعة بين المدن وبعض الطرق السريعة الحضرية ، و 120 كم / ساعة على أفضل الطرق السريعة بين المدن. غالبًا ما يتم توقيع جميع أقسام الطرق الخطرة بحدود سرعة منخفضة ، مثل قمم التلال والمنحنيات العمياء والأنفاق والشوارع الحضرية المزدحمة والأزقة الحضرية الضيقة. تميل الأخيرتان إلى التوقيع على 30 كم / ساعة.

لا يوجد انعطاف يمين إلى اللون الأحمر ، باستثناء العلامات (نادرًا ما تُرى) التي تسمح صراحةً بتشغيل اليمين باللون الأحمر بحذر بعد التوقف التام.

سانتياغو والمدن الأخرى لديها ممرات وطرق قابلة للعكس. لديهم أيضًا ممرات للحافلات فقط (تستخدمها أيضًا سيارات الأجرة) والتي من المفترض أن تبقى المركبات الخاصة بعيدة عنها ، والتي يتم فرضها من خلال المراقبة بالصور والفيديو. إذا دخلت إلى ممرات للحافلات فقط وشرعت في الإبحار مباشرة أسفل عدة كتل ، دون أي إشارة إلى الانعطاف أو الاندماج في الممرات العادية ، فلا تتفاجأ إذا أبلغتك شركة تأجير السيارات أنه تم تغريمك.

مثل العديد من البلدان ، تفضل تشيلي استخدام إشارات الغلة أو إعطاء الطريق كلما أمكن ذلك ، ولا تستخدم إشارات التوقف ("PARE") إلا عند الضرورة القصوى (عادةً لأنه تقاطع أعمى وقد قتل شخص ما هناك). إذا لم تكن هناك أي إشارات أو علامات مرورية مرئية تحكم الأولوية ، ووصلت مركبتان إلى تقاطع في وقت واحد ، فإن الأولوية تكون للمركبة التي تقترب من يمينك.

عادة ما تكون إشارات المرور على مؤقت بدون حلقات استشعار ، لذلك سيتعين عليك الجلوس والانتظار حتى لو كان منتصف الليل. Unlike most Latin American countries, carjackings are relatively rare, so running red lights and stop signs late at night are ليس tolerated by police.

Chileans generally obey red lights, stop signs and other traffic control devices, and their driving is much more sane than most of Latin America. However, some visitors find their driving to be more aggressive than at home. This is most evident when merging, especially when traffic from multiple lanes has to merge together in order to detour around road closures or accidents. Chileans also sometimes follow the European model of gently bumping into other vehicles while parallel parking, in order to squeeze into very tight spaces. Thus, many Chilean vehicles have chipped or scratched paint from such close encounters.

Also, despite steep fines and frequent use of radar guns, photo radar, and speed traps, speeding is rampant. When driving on intercity expressways, you will often encounter the "autobahn" problem seen in Germany, where you might merge into the right lane behind a truck or subcompact vehicle barely able to sustain 80 km/h, then have to patiently wait for the opportunity to merge into a left lane dominated by regular vehicles driving at the speed limit of 120 km/h, as well as occasional speeders exceeding 140 km/h.

It's mandatory to have always the car lights on, even during the day.

Road conditions

Chilean roads are generally good compared to most of Latin America. Expressways are virtually always well-maintained, paved, painted, signed, and largely free of potholes, cracks, litter and debris. However, many older streets in cities are in poor condition, and drivers must be alert to avoid cracks, dips, drains and potholes. Country roads are also sometimes in poor condition; they are not paved to the same thickness as in foreign countries, and even slight deterioration may cause the underlying dirt base to show through.

In big cities, it is a good idea to avoid rush hours, between 07:00 and 09:00 and between 17:00 and 20:00.

Toll roads

Chile has relied upon privatized toll concessions to build and maintain major highways since the early 20th century. If you plan on driving around Chile, plan on paying lots of tolls. Rates ("tarifas") for all types of vehicles are always posted on large signs before toll plazas, and if you miss the rate sign, the current rate in effect that day for standard passenger cars is always posted on a sign in front of each separate toll booth. Chilean highways normally use barrier toll plazas at locations that are hard to avoid (e.g., near steep mountain ranges and rivers), and do not use distance-based tolling tracked through tickets.

Santiago has adopted a mandatory electronic toll collection system ("TAG") for use of all privatized tollways in the city; even the airport access road is a tollway. There are no toll plazas on the Santiago tollways, only toll gantries, so driving on them without a TAG transponder means you may incur a large fine. All rental car companies in Santiago are required to include TAG transponders in vehicles and include TAG fees in their rental car prices. Once you have rented a vehicle in Santiago, you should feel free to use Santiago tollways (which can save substantial amounts of time), since you are paying for them. Some rental companies (like Chilean) have a minimal amount (CLP$2,000) for TAG included in their rental contract. So, you do not have to worry that much about fees leaving and returning to the city. In this case, rather take a direct route than trying to avoid the toll roads.

Chile has not yet mandated full automatic interoperability between TAG and the various Televia transponders used on intercity toll roads, such as Route 68 which connects Santiago to Valparaiso. There are now programs under which users of transponders on one system can temporarily gain interoperability, but such access has to be manually requested before each use and it is a substantial hassle. And many toll plazas still do not take credit cards. Therefore, if you rent in Santiago but plan to drive to other cities, you must obtain sufficient Chilean pesos to pay tolls before leaving the city and go through the cash ("Manual") lanes at toll plazas. Similarly, if you rent in another Chilean city and drive to Santiago, you should examine city maps first and stay away from tollways that require TAG.

موقف سيارات

In 2017, Chile introduced a new law which regulates the price of parking and makes parking companies liable if your stuff is stolen.

Many private parking facilities in Chile are just like parking facilities anywhere in the world. You take a bar-coded ticket upon entry, pay at a vending machine before returning to your vehicle, and then insert the ticket into a reader at the exit gate. In Santiago, the parking concessionaire Saba uses orange RFID "ChipCoins" for the same purpose, as well as for access control to parking garages (so that the only people who can enter underground parking garages are those who already obtained ChipCoins at the vehicle entrance).

Otherwise, public parking on streets and in some surface lots is more complicated, because Chile does not have parking meters. Instead, you will see signs saying that so-and-so curb (or lot) has been reserved for a specific person or company, between certain hours, for so many pesos for every 30 minutes. If you don't see anyone present, it's usually OK to park there (unless the sign also advises otherwise), but if the concessionaire is present, they will print out a receipt on a handheld machine and tuck it under your windshield wiper to record when you arrived. You then pay them the parking fee when you come back.

In some public parking areas, even if there isn't a sign declaring that a particular street has been reserved, you may see self-appointed car guards who will demand tips in exchange for watching your car when you are absent (and who might sometimes help you back into spaces and back out of them). This is a racket (and quite annoying to people from places where car guards are not tolerated), but it's generally a good idea to cooperate; CLP$500 is usually more than sufficient to secure their cooperation, but be careful and never tell them that you will be away for a few hours, as these individuals can be associated with some shady people. Car guards are usually not seen in private parking facilities, as they have private security guards on patrol who are paid out of parking fees.

وقود

Petrol in Chile is normally unleaded and comes in 93, 95, and 97 octane. Diesel is also available at many stations. Due to high taxes and Chile's distance from major oilfields, expect to pay about 1.5 times the average U.S. price for equivalent fuel (but still less than in most of Western Europe). There are some Self-service and usually you pay a little less per liter (CLP$8), but it's only available to pay by card and the machines are only in spanish.

By thumb

The concept of hitchhiking as a form of travel is not common or well comprehended. Nevertheless, many people will stop to take you for a ride, either because you are a tourist or they believe the bus is not very frequent and you might be stuck. Thus, hitchhiking in Chile is not difficult, given enough time and patience. It is seen as a common form of travel for tourists or young, adventurous Chileans.

On large highways such as the Panamerican Highway, hitching is really great and easy because there are many trucks going between big cities. Also, more often you will be lucky with workers traffic and less with (local) tourists. Hence, depending on the region, a holiday or Sunday can sometimes be difficult. Smaller, more scenic roads such as the Carretera Austral in the south, can leave you waiting for half a dozen hours in the more remote sections but the rides will generally get you a long way and are worth waiting for. If you are a tourist be sure to show it with your backpack, flags attached to your backpack, etc. The locals love chatting with foreigners.

Due to the lack of budget accommodation in many regions and even larger cities off the touristy routes, as well as because of the large distances, it is advisable to carry a tent with you. There are many opportunities along the coast or backcountry to put it up. However, along the central Ruta 5, it is advisable to rather take a bus as a last resort.

Along larger highways always wait somewhere convenient at the ramp towards the highway where cars enter. Waiting directly at the highway can be highly unsuccessful, because of the speed cars have then. They will often not be willing to slow then. Ruta 5 becomes more and more difficult to hitch-hike the closer you get north to Santiago, because then it is mostly local traffic that often takes exits to cities that are contrary to the direction you travel. على سبيل المثال entering the city in the south because this is where you come from. However, you actually want to go north, so most traffic north leaves at the northern entry to the highway. Therefore, get to the coast from Temuco or at least Concepción if going north, even though Concepción might be difficult to cross. Traffic along the Ruta del Mar is less frequent but more gracious, and camping opportunities are more frequent and less worrisome. South of Valdivia things are more bearable, because towns and cities have just one entry and exit to/from the highway.

Also, find many helpful tips in the hitchhiking guide of WikiVoyage.

On foot and navigation

Chile is an excellent place for hiking and trekking, both in the (volcanic) mountains and the lush forests, providing many interesting trails. However, due to the often remote nature of these trails, it is important that you are well prepared and have a proper and reliable map with you. In addition, using GPS adds an extra layer of safety, both in cities as well as the countryside. For reliable (offline) maps and comprehensive trails and map information, consult OpenStreetMap, which is also used by this travel guide, and by many mobile Apps like OsmAnd (complex with many add-ons) and MAPS.ME (easy but limited).

يرى

Miscanti lagoon near San Pedro de Atacama

Stretching from 17°S in the north to 55°S in the south, Chile is latitude-wise among the longest countries in the world, with several climate zones and types of nature. High mountains are present everywhere in the country. On the Chilean mainland you can visit three UNESCO World Heritage Sites: Old فالبارايسو, the Sewell mining town in Rancagua and the Humberstone and Santa Laura Saltpeter Works outside ايكيكي. Just off the coast are the churches of Chiloé Island, and five and a half hours by plane across the Pacific Ocean will get you to maybe the most famous "Off the Beaten Path" destination in the world: Easter Island.

يفعل

  • Hiking and trekking. Chile is a great country to seek out the nature, glaciers, lakes and mountains for a couple of days with a tent, sleeping bag and cooking ware. Many of Chile's (southern) sights are spotted with beautiful hiking trails of varying quality and level. Often you will have to climb up a mountain to see a glacier or a lake, just to return later—in that case consider leaving your (heavy) luggage where it cannot be found and enjoy the trail without the burden, but remembering where you left your backpack before. Also, see the general التنزه و Wilderness backpacking guidelines of WikiVoyage. Check out the following great destinations:
  • Surfing. Everything between Cobquecura and Pelluhue, like Curanipe, Cardonal, Tregualemu and Buchupureo are exceptional surfing destinations and mirror the shape and conditions of the Californian coast on the northern side of the continent. This region is still a hidden gem and is receiving a lot of state support for development. However, beaches and breaks are far from overrun and you can find many lone opportunities to try out your board.
  • ال Salar de Uyuni tour from San Pedro de Atacama is one of the most impressive things to do in South America. Although, actually part of Bolivia, it is very popular to do the tour from San Pedro itself. The town even offers other impressive sights around it and inside Chile, which are worth exploring. However, if you are heading to Uyuni, only Valle de Luna is really worth doing.
  • Chile is home to the second largest recreational pool in the world (formerly the largest until its builder finished an even larger pool in Egypt in 2015) at the San Alfonso del Mar resort in Algarrobo. You will want a sailboat to complete its 2 km length.

يشتري

مال

Exchange rates for Chilean peso

As of January 2020:

  • US$1 ≈ CLP$750
  • €1 ≈ CLP$850
  • UK£1 ≈ CLP$1000

أسعار الصرف تتقلب. الأسعار الحالية لهذه العملات وغيرها متوفرة من XE.com

A post on a Ferias libres.

Chile's currency is the Chilean peso (ISO code: CLP), denoted by the symbol "$". Wikivoyage uses the notation "CLP$" for clarity. Other currencies are not widely accepted, but most cities have exchange bureaux with reasonable rates for euros and US dollars. The rates should be published on widely visible boards.

The colloquial term luca is used for 1000 pesos, so for instance "tres lucas" is 3000 pesos.

The 5-peso and 1-peso coins were descontinuated in November 2017. Most prices are in multiples of 10 or even 100, but if you end up needing to pay an amount that isn't and your amount ends in 5 or less, your amount will be round up to the lower multiple of 10, in the opposite case your amount will be round up to the higher multiple of 10 (example: CLP$1,664→1,660; CLP$1,666→1,670). This rule only applies when you pay by cash.

Credit Cards

While credit cards are commonly accepted throughout Chile, there are two differences to be aware of. For credit cards that require signing, there is a line below the signature line labeled C.I. (cedula de identidad or identity card). Foreigners are expected to write down their passport or national ID number. Not all locations will require CI to be filled. Even fewer will ask to confirm the number with your ID. The other difference is credit cards machines will ask sin cuotas أو con cuotas. As a foreigner, you should always selection الخطيئة (which means without). Cuotas literally translates to fees and is a way for Chilean banks to offer a payment plan over the period of months.

Banking

Never exchange money on the street, especially if a "helper" indicates you to follow them. Rates at exchange bureaus are too good to take this risk.

It's not advisable to exchange currency in the hotel or the airport as the rates are awful. Just be patient. Banco Santander has a monopoly on the ATMs of the airport and will add a surcharge of CLP$2,500 for retrieving cash but it's still better than the exchange bureaus.

The automatic teller machine (ATM) network in Chile is respectable in coverage—they're all connected to the same service and enable standard transactions. Different banks will charge you different amounts of money for extracting cash—you will be advised on the screen of the surcharge. Banco Estado does not add a surcharge for MasterCard. However, as of Mar 2018, Banco Estado charges CLP$4,000 and Banco de Chile charges CLP$6,500 on Visa cards. Withdrawals of up to CLP$200,000 are possible with Banco Estado. Some travellers were even able to withdraw CLP$280,000, which brings down the percentage of fees further.

Criminals sometimes install hard-to-detect skimmers and micro-cameras in some less surveiled ATM facilities. These devices are meant to read your card's information to produce a clone. Several international crime gangs have been arrested for this. Always check if the card slot looks suspicious or is easy to move or detach and always cover the keyboard with your hand while punching your PIN.

Credit and debit cards are widely accepted in most of the independent commerce of major cities and in all chain stores, no matter where they are. The PIN security system has been introduced for credit cards, so you will mostly only need your personal PIN (four digit code) as it exists in other parts of the world. For some cards you will not be asked for your PIN and they will use the four last numbers of the credit card entered manually and you will have to show a valid ID.

Money exchange, accommodation, VAT, etc

Considering the withdrawal fees at ATMs, it is a good idea to bring some US dollars or even Euros to Chile. Money exchange rates are quite competitive with an included fee of around 1%—the fee is 4% when withdrawing CLP$100,000 from an ATM.

Nevertheless, having US dollars is also handy for paying at your accommodation, because if can paying in foreign currency as foreigner, you do not have to pay VAT. This is true also for credit card payments in foreign currency, but most smaller places will often not support US dollar credit card payments or even just credit card payments, because it needs to be registered with the tax office of Chile (SII) for this purpose. But sometimes you are lucky, and they will not charge the VAT at all, even if paying in local currency, which is kind of illegal.

When using US dollars, make sure to always have and receive proper notes. US dollar notes that are flexed too much, have writing on them or discoloration or stains are barely accepted. Even though, banks seem to be more forgiving than smaller money changing offices. Which is fine, because banks have quite competitive rates. However, exchange office can sometimes even beat these rates, e.g. في فالبارايسو.

You might decide to generally pay with your credit card, in local or foreign currency, due to the competitive exchange rates of your bank and the low 0-3% payment fee. However, credit card fraud in South America is not uncommon, and you are better off to only use your card with respected businesses.

Tipping

Tipping is not obligatory but is generally expected. It is usually assumed that customers will leave a tip of 10%, if the service is considered satisfactory. Sometimes restaurants automatically add it to the bill.

It's also important to tip the baggers at grocery stores; CLP$300-500 is fine.

التسوق

Basic supplies

For basic supplies like groceries, there are many convenience stores and corner grocery stores. Large supermarkets such as Lider, Jumbo, Tottus and Santa Isabel are often found both as stand-alone stores and as mall anchors. Lider will seem a little familiar to North Americans in that it is owned by Walmart and has reconfigured its store signage to look somewhat like Walmart stores. However, Chile's strong consumer goods economy is dominated by local brands, which means almost all the brands on the shelves will be new to most visitors from outside South America.

The dominant pharmacy chains in Chile are Cruz Verde, Ahumada and Salcobrand. Only cosmetics are kept in the public area. All drugs and supplements are kept behind the counter and must be asked for by name, which can be tricky if you cannot speak Spanish.

Artesanal

Nowadays, the word artesanal is used in inflationary manners in Chile and Argentina mostly without any added value. It has become a marketing term used by many places in hope of selling things at an inflated price, pretending extra quality where there is none. Generally, you are better off ignoring this term and skipping goods, food or places that emphasis this wording.

تأكل

Chilean cuisine has a wide variety of dishes that emerged from the amalgamation of indigenous tradition and Spanish colonial contribution, combining their food, customs and culinary habits. Influences from German, Italian and French cuisines are thanks to immigrants who arrived during the nineteenth and twentieth centuries.

Chilean Creole food in general is presented as a mixture of the meat and agricultural products of each area. In the north and south fishing is a major economic activity and this is reflected in the variety of dishes: the desert area's ceviche (fish seasoned with lemon and onions) and curanto (cooked seafood, meat, sausages and potatoes made in a hole in the ground) are the ultimate expression of chilota kitchen. The potato is also key in other chilota preparations as milcao and chapaleles. The central area uses corn (maize) and beef for foods such as tamales. Pie pine casserole and charquicán are some of the most recognized within the region. The roast, meanwhile, stands as the main preparation for informal gatherings and family; take this opportunity to learn more about Chilean society. Desserts include alfajores and Curicó cakes, while German immigrants introduced the kuchen and strudel pastry.

Chile's extensive geography allows development on its shores of several varieties of seafood: the top highlights are the croaker, pomfret, conger eel and salmon, which is produced industrially in the south of the country. For shellfish: oysters, as well as certain crustaceans such as crab and lobster. Beef, chicken and pork are the main meats, although in the Patagonian area one can easily find lamb. Chile is a major exporter of fruit, so you can find a variety of apples, oranges, peaches, strawberries, raspberries and custard, in good quality and much cheaper than in Europe or North America.

Despite this wide variety of dishes and products, normal food in a Chilean home is not very different from any other Western country; during your stay you will certainly see more dishes with rice, meat, potatoes or pasta than corn pies or cakes.

In Santiago and major cities, you can find a wide range of restaurants serving both local and international food. Although optional, it is customary to add a gratuity of 10%, delivered directly to the waiter. He or she will always welcome more. Not giving a tip is considered quite rude, performed only when there has been very bad service.

The major fast food chains in the world have several branches in the country. If you resort to fast food, it is better to have one of the wide variety of sandwiches that exist in the country: the Barros Luco (meat and cheese) and Italian full (hot dog with tomato, avocado and mayonnaise) are the most traditional. If you are in Valparaíso and have good cholesterol levels, do not waste the opportunity to try a chorrillana. On the streets you can find many stalls selling buns (fried pumpkin masses) and the refreshing mote with ossicles. Food prepared in stalls will generally give few problems, although don’t try if you have a weak stomach.

Cazuela comes in many ways
  • Pastel de choclo: corn casserole filled with ground beef, onions, chicken, raisins, hardboiled egg, olives, and topped with sugar and butter.
  • Empanada de pino: a baked pie filled with ground (minced) beef, onion, raisins, a piece of boiled egg and a black olive. Watch out for the pit.
  • Empanada de queso: a deep-fried pastry packet filled with cheese. Found everywhere, including McDonald's.
  • Cazuela de vacuno: beef soup with a potato, rice, a piece of corn and a piece of squash.
  • Cazuela de ave (أو de pollo): same as above, but with a piece of chicken.
  • Cazuela de pavo: same as above, but with turkey.
  • Porotos granados: stew made with fresh beans, squash, corn, onion and basil.
    • con choclo: with grains of corn.
    • con pilco أو pirco: with corn thinly chopped.
    • con mazamorra: with ground corn.
    • con riendas: with thin sliced noodles.
  • Curanto: lots of seafood, beef, chicken and pork, potatoes, cheese, and potato "burguers," prepared in a hole in the ground ("en hoyo") or in a pot ("en olla"); a dish from Chiloé.
  • الجنوب sopaipillas: a fried pastry cut as 10-cm (4-in) circles, with no pumpkin in its dough (see Northern sopaipillas in the desserts section). They replace bread. They are known South of Linares.
  • Lomo a lo pobre: a beefsteak, fried potatoes, a fried egg (expect two in restaurants) and fried onions.

Besides typical foods, you should expect food normally found in any Western country. The normal diet includes rice, potatoes, meat and bread. Vegetables are abundant in central Chile. If you are concerned about the portions, consider that the size of the dish increases the farther south you travel.

With such an enormous coastline, you can expect fish and seafood almost everywhere. Locals used to eat bundles of raw shellfish, but visitors should be cautious of raw shellfish because of frequent outbreaks of red tides. Chile is the world's second largest producer of salmon, as well as a number of other farmed sea products, which include oysters, scallops, mussels, trout and turbot. Local fish include corvina (sea bass), congrio(conger eel), lenguado (flounder), albacora (swordfish), and yellow fin tuna.

Sandwiches

  • Hotdog أو Completo (meaning 'complete' in English). Not similar to the US version. This one includes mayonnaise, mustard, ketchup, tomato or sauerkraut (chucrut), mashed avocado (palta) and chili (ají). These ingredients make a full sandwich, called un completo. With mayonnaise, tomato and avocado it's un italiano (an Italian) with the colors of the Italian flag.
  • Lomito. Cooked pork steaks served with anything that can go in a hotdog. Italiano is the preferred form but German purists prefer it with sauerkraut (chucrut).
  • Chacarero: a thin beefsteak (churrasco) with tomato, green beans, mayonnaise and green chili (ají verde).
  • Barros Luco: Named after President Ramón Barros Luco. Thinly-sliced beefsteak with cheese.
  • Choripán: Bread with "chorizo", a highly seasoned pork sausage. Named that way because the contraction of "Pan con Chorizo" or "Chorizo con Pan".

A common combination is meat with avocado and/or mayonnaise, e.g. Ave palta mayo (chicken with avocado and mayonnaise) or Churrasco palta (thinly-sliced beefsteak with avocado). The strong presence for avocado is a Chilean standard for sandwiches that influences the fast food franchises to include it in their menus.

Desserts

  • شمالي sopaipillas: a fried pastry cut as 10-cm (4-in) circles, which includes pumpkin in its dough, and normally is eaten with chancaca, a black treacle or molasses. It's customary to make them when it rains and it's cold outside. Sopaipillas as a dessert are only known north of San Javier. From Linares to the South, they are not dessert and pumpkin is left out, so, when it rains, Chilean Southerners must cook picarones. In Santiago, Sopaipillas can be served covered with a sweet syrup as a dessert, or with spicy yellow mustard.
  • Kuchen (أو cújen, pronounced KOO-hen) is German for pie. In the South ask for kuchen de quesillo, a kind of cheesecake.
  • Strudel (واضح ess-TROO-dayl). A kind of apple pie.
  • Berlín. When they translate John Kennedy's famous quote (often mistakenly thought of as a gaffe) they say it's a “jelly doughnut”. The Chilean version is a ball of dough (no hole) filled with dulce de membrillo, crema pastelera أو manjar. Powder sugar is added just in case you have a sweet tooth.
  • Cuchuflí. Barquillo (tube of something crunchy like a cookie) filled with manjar. The name originally comes from cuchufleta which means deceit or trickery, as they used to be filled only at the tips of the barquillos, leaving the middle part empty.

Fruit

Central Chile is a major tempered fruit producer, you can easily get fruit for dessert, including apples, oranges, peaches, grapes, watermelons, strawberries, raspberries, chirimoyas and several other varieties.

Temperate fruit is of very high quality and prices are usually much lower than in most of the U.S. and Western Europe, while tropical fruit is rather rare and expensive, except for bananas.

يشرب

Chilean beaches can get rather crowded in summer.
  • Wine: Chile produces some excellent wines, competing with France, California, Australia and New Zealand on the world market. Notable are the Cabernet Sauvignon and Carmenere in red, along with whites from the Casablanca valley.
  • Mote con Huesillo: A delicious summertime drink made of wheat seeds (mote) and dried peaches (huesillos) boiled, sweetened, and served cold. Typically sold on sidewalk or park stands.
  • Chilean Pisco: Brandy made from Muscat grapes. Popular brands are Capel, Alto del Carmen, ميسترال و Campanario.
  • Pisco Sour: One of Chile's most popular mixed drinks, this consists of Pisco mixed with lemon juice and sugar. It has a delicious tart sweetness.
  • Mango Sour: Pisco mixed with mango juice.
  • Piscola: Pisco mixed with Coke.
  • Borgoña: Red wine and strawberries.
  • Terremoto: ("Earthquake"): a typical Chilean drink that consists in a mix of pineapple ice cream with pipeño (like white wine).
  • Schop: Draught beer.
  • Fan-Schop: Beer mixed with orange Fanta or orange crush soft drink. A refreshing alternative on a hot summer day.
  • Beers: Cristal and Escudo are the most popular (light lagers). Royal Guard is tastier, Kunstmann is on pair with European beers.
  • Jote*: wine and Coke.
    • There's disagreement between Chile and Peru about the origin of Pisco. Although Pisco was registered as a Chilean drink for some countries in the last century, it is historically Peruvian in origin for much longer. Further, Chilean and Peruvian drinks are not the same product, they have different manufacturing procedures, different varieties of grape and not the same taste.

Unlike other Latin-American countries, in Chile it's illegal to drink in unlicensed, public areas (streets, parks, etc.) The laws also restrict vendor hours depending on the weekday (in no case after 03:00 or before 09:00).

Chileans drink a lot of alcohol. So don't be surprised to see one bottle per person.

نايم

Chile has many types of hotels in the cities: some of the most prevalent chains are Sheraton, Kempinsky, Ritz, Marriott, Hyatt, and Holiday Inn.

There are also hostels of varying quality. On the backpacker trail, a local hostel version can be found in every small city residential. However, as soon as you are off the backpacker trail, you will find it hard to find hostels, which unfortunately is true for many nice and interesting places around Chile. Contrary to the believe of locals and common marking of accommodations (e.g. on OpenStreetMap), hospedaje و hostal is not to not be confused with hostel, i.e. they do not offer dormitories. If a generalisation is possible, hospedaje generally means guest house, and hostals are small hotels. Hence, the frequency of real hostels is very low.

There is also a variety of accommodations in the mountain ski centers, such as the world-class resort Portillo, 80 km (49 mi) north of Santiago; "Valle Nevado" in the mountains approximately 35 km (22 mi) away from Santiago, and the Termas de Chillan ski resort and hot springs, which lies about 450 km (280 mi) south of Santiago.

Many camping places are available officially with amenities, and backcountry along the coast or near hiking trails. So, if you bring a tent the scarcity of hostels can be dealt with in this way. Consult OpenStreetMap, which many mobile Apps like OsmAnd و MAPS.ME use, to find sites which have been tagged by other people as possible camping sites.

Walking in without reservation is not recommended during high season and will generally not give you a better rate than online.

Motels vs hotels

A quick word of caution; in Chile a "motel" is not the same as what one normally finds in the United States. The term motel in Latin America usually refers to a place of accommodation where the rooms are rented on a short term basis, typically for romantic assignations. Hotels, by contrast, are places of accommodation for travelers and are typically family friendly. Many hotels will not permit persons who are not registered as guests to go beyond the reception area. This is for the safety of both the guests and hotel staff and also to protect the hotel's reputation in what is still a culturally conservative and Catholic country. So visitors looking for a place to enjoy the physical company of another, will often use motels. Also privacy is something of a premium in Chile, with children often living at home until they are married. For this and other practical reasons, couples, even married couples desiring a little intimacy, sometimes rent a room at a motel. These motels are common in Chile and do not carry the social stigma that used to be associated with so called "no tell motels" in the United States or Canada. The quality and price of motel accommodation varies, sometimes drastically, with most being clean and well kept. Rooms are engaged anonymously with the tariff and any associated charges usually being paid on a cash only basis.

VAT issues

Rates on the common reservation website(s) are often quotes without VAT (19%), which has to be added when paying. As a tourist you might be exempted from paying the VAT when paying in foreign currency, but many accommodations do not support payment in foreign currency (either in cash or credit card). On the other hand some accommodations will give you the price without VAT even in Chilean pesos because your are a tourist. The situation is highly confusing and sometimes frustrating. It is nevertheless a good idea to have some US dollars with you and ask before paying.

A potential way to avoid the discussion, if you want to pay in US dollars without VAT, is by reserving your accommodation online and immediately sending a message to the place asking them to cancel the reservation in case they do not accept US dollars without VAT payments. Mostly always, prices are quoted in dollars, and this way you save the time and trouble of understanding the place's actual VAT policies besides the ones quoted online. Accommodations will barely make the effort to demand money in case your reservation is cancelled unexpectedly—often you can even reserve without a credit card.

يتعلم

Along with Mexico and Argentina, Chile continues to grow as a preferred destination for studies abroad. It is not uncommon to find groups of European or North American students taking interdisciplinary studies in Spanish language or latinamerican culture and history in one of its many reputed universities:

عمل

Foreigners need to apply for a work visa before arriving (it can be done after, but it is a lot harder to get one). Temporary permits are issued to spouses and people with a contract. Under-the-table jobs are normally not well paid, lack the mandatory health insurance and retirement plans, and are a reason to get deported.

Volunteering (and learning Spanish at the same time) is big in South America and thus also in Chile—check out the general information on the South America article.

Another way to volunteer in Chile is for the English Opens Doors Program. It is sponsored by the United Nations Development Program and the Chilean Ministry of Education and places volunteers in schools throughout Chile to be English teaching assistants. The program provides volunteers a home-stay with a Chilean family, meals, a participation bonus of CLP$60,000 for each month of completed service, health insurance, TEFL training, and access to an online Spanish course. There is no fee for participation.

ابق آمنًا

ال Atacama Desert is a prime place for astronomical observations.
Chile offers some pretty extreme hiking and climbing experiences. If you're interested, make sure to come prepared.
حذرملحوظة: In 2019, there were violent protests in several major Chilean cities. In July 2020, protests began to rise again, especially in Santiago. Exercise caution in large cities.
(Information last updated Aug 2020)

Like most big cities in South America, Santiago suffers from a high rate of pickpocketing and muggings. It's advisable not to travel in the downtown area wearing expensive-looking jewelry or watches, even during the day. Stay alert and be especially careful in all crowded areas in Santiago. It is recommended to wear your backpack at the front of your body in crowded areas. Laptops and the newest mobile phones can be lucrative for thieves, so remember to be on your guard once using them in public places.

For tourists or other "beginners" lacking experience in over-the-counter transactions with hard Chilean currency, you can reduce the chance of your wallet getting stolen by following some advice:

  • Separate coins and bills. Coins are frequently used when paying for public transport (except in Santiago buses, where you need to board with the Bip card), newspapers or snacks, store them in a small handbag so that your bills will remain concealed.
  • 1000-, 2000- and 5000-peso notes should be easily accessible. Notes of higher value should be stored in another, more secure place in your wallet so you don't accidentally pay CLP$10,000 instead of 1000, for example. All notes have different sizes and they all are very differently coloured and designed.
  • Do not reach for your wallet until the vendor tells you the price.

Chilean Carabineros (National Police) are trustworthy: call 133 from any phone if you need emergency assistance. Some municipalities (such as Santiago or Las Condes) have private guards; however, they usually don't speak English.

Do not try to bribe a carabinero, since it will get you into serious trouble! Unlike other South American police corps, Chilean Carabineros are very proud and honest, and bribery would be a serious offence against their creed.

Regarding driving conditions: Chilean drivers tend to be not as erratic and volatile as those in neighboring countries.

Some parts of Chile are still racially homogeneous and locals will be curious if they see a person who is either Asian or black. Being of Middle Eastern origin and wanting to blend in amongst Chileans, getting dressed as a local will help you, though naturally, if you speak with a foreign accent, people will pick up on that right away. Cities like Santiago, Viña del Mar or Antofagasta have become more multicultural in the last few years with immigrants from Haiti, Colombia, China, the Dominican Republic and Cuba, so being a foreigner in those places will not be met with curiosity. Some Chileans who have a low opinion of foreigners might yell "negro" (Spanish for black) or "chino" (Spanish for Chinese), but only report to Carabineros if you are physically assaulted by someone. Racist attacks are infrequent in general but the Carabineros know how to deal with such crimes, so don't hesitate to report if something happens.

Immigration from countries where دين الاسلام is the state religion is very small compared to countries in Europe. There are mosques in the country but the average Chilean is not used to seeing a woman in a hijab or burqa so many will stare or make a comment. كانت هناك تقارير عن مضايقات لفظية من قبل التشيليين للنساء اللواتي يرتدين ملابس تقليدية ، بل إن البعض أفاد بأن الأولاد أو الرجال يجرونهن بالحجاب. على الرغم من ندرة حدوث ذلك ، إلا أنه يمكن أن يحدث وإبلاغ الشرطة بمثل هذه الأمور. يدافع البعض أيضًا عن حقك في ارتداء الحجاب أو البرقع ، لذلك لا تفترض أن كل التشيليين عنصريون. هناك جالية فلسطينية كبيرة ولكن معظمهم من المسيحيين.

كن حذرًا عند التقاط الصور في مناطق بها المباني العسكرية أو حيث ترى جنودًا يحرسون مدخلًا على سبيل المثال. لديهم الحق في اعتقال ومصادرة الكاميرا الخاصة بك. كن مستعدًا لقضاء بعض الوقت في الإجابة على الأسئلة وفحص كل صورة من قبل جندي أو مشاة البحرية. سوف تتجنب السجن بسبب حقيقة أن المارينز / الجنود سوف يفهمون أنك لم تفهم التحذيرات من كونك سائحًا أجنبيًا ويتم الاستجواب لأنه من المتوقع أن يقوم الجنود بذلك عند حدوث مثل هذا الموقف. لكن من الأفضل تجنب مثل هذا الموقف وبدلاً من ذلك اسأل عما إذا كان يمكنك التقاط صورة. قد يتحدث بعض جنود المارينز والإنجليزية قليلاً ، وإلا يشيرون إلى شيء ما ويقولون "si؟" ، أثناء إظهار الكاميرا الخاصة بك حتى يفهموا أنك تريد التقاط صورة. إذا ردوا بـ "لا" ، فمن الحكمة احترام قرارهم.

ابق خارج الاحتجاجات السياسية في أي مدينة ، وخاصة سانتياغو. وانتهى الاحتجاج الطلابي الذي صدم البلاد خلال عام 2011 بالعنف. إذا كنت ترغب في المشاهدة ، فابق في منطقة آمنة وتجنب الاقتراب. دائمًا ما يكون Carabineros في حالة تأهب بمجرد أن تكون هناك مظاهرة سياسية وينضم إليها بعض الأشخاص فقط لأنهم يريدون إثارة العنف. تجنب أيضًا الاحتفالات بالرياضات مثل فوز تشيلي ببطولة على سبيل المثال ، لأنها يمكن أن تنتهي بالعنف.

إذا خرجت إلى الحانات أو النوادي، كن حذرا عند طلب مشروب. إذا كنت تريد أن تكون آمنًا ، فاطلب البيرة في زجاجة أو ادفع ثمن زجاجة من النبيذ أو الخمور القوية إن أمكن. ازدادت مشاكل المشروبات المسننة ، لذا احرص دائمًا على مراقبة مشروبك عند الطلب. تميل الأماكن المخصصة للشباب أو الطلاب إلى تناول المشروبات الرخيصة والنبيذ والبيرة التي يجب تجنبها تمامًا نظرًا لأنها سيئة الصنع ويمكن أن تكون خطرة عليك. بدلاً من ذلك ، اطلب ماركات معروفة مثل Cristal أو Casillero del Diablo في بار أو ملهى ليلي.

المشي في الشوارع في العديد من المدن ، سترى الكثير كلاب ضالة. من المحتمل أنهم يحملون أمراضًا لذا تجنب لمسهم. هم في كل مكان والأماكن المشهورة بالسياح مليئة بالكلاب الضالة. لا تتورط في جدال إذا رأيت أن السكان المحليين يتصرفون بعدوانية تجاه الكلاب الضالة. إنهم يرونهم كل يوم ولن يتفضلوا بالسائح الذي كان في تشيلي لمدة يومين فقط ، ولديه رأي حول كيفية معاملة الكلاب التي يشعرون أنها عدوانية تجاه السكان المحليين. بالإضافة إلى الكلاب الضالة في المدن ، يوجد في العديد من الأماكن والمزارع كلاب في المناطق الريفية ، لكنها عمومًا لا تميل إلى مغادرة أماكنها ، وهو ما يمكن أن يحدث وقد يسد طريقك. في كلتا الحالتين ، إذا شعرت أن كلبًا يقترب جدًا لأي سبب من الأسباب ، حتى لو بدا أنه غير ضار ، التقط حجرًا أو اثنين أو ثلاثة ، وستفهم معظم الكلاب هذه الإيماءة وتتراجع وتختفي بعيدًا. إذا لم يساعد ذلك وكان كلب يركض نحوك ينبح بقوة ، فاستخدم الحجارة للدفاع عنك.

تقع على حلقة النار في المحيط الهادئ، كل تشيلي عرضة ل الزلازل وأمواج تسونامي.

ابقى بصحة جيدة

تشيلي هي موطن لعدد من الشلالات الرائعة.

وجود معايير جيدة نسبيًا في الطب في جميع أنحاء البلاد ، ليس من الصعب أن تظل بصحة جيدة. ومع ذلك ، سيجد المرء عادة المزيد من الموارد المصقولة في منشأة طبية خاصة. في حالة الطوارئ ، اتصل بالرقم 131 ، لكن لا تتوقع عاملًا يجيد اللغة الإنجليزية.

يوصى باستخدام لقاح التهاب الكبد الوبائي أ لجميع المسافرين. تشمل اللقاحات المحتملة الأخرى ، اعتمادًا على حالة سفرك ما يلي: التهاب الكبد B والتيفوئيد وداء الكلب والأنفلونزا.

ماء الصنبور آمن للشرب. فقط اعلم أن الماء ينتج من الجبال ، لذلك قد يكون الأمر أصعب على الأجانب. في هذه الحالة ، يُنصح بشراء المياه المعبأة في زجاجات.

احترام

  • على الرغم من كونها حديثة من نواح كثيرة ، إلا أن تشيلي لا تزال تقليدية بشكل أساسي. ستفعل أفضل بكثير إذا لم تشوه سمعة هذه التقاليد أو تستهزئ بها علانية.
  • على عكس البلدان الأخرى في أمريكا اللاتينية ، تحظى قوة الشرطة التشيلية بإعجاب بسبب صدقها وكفاءتها. قم بالإبلاغ عن أي شكاوى للشرطة على الفور ، بما في ذلك النشاط الإجرامي. الرشاوى غير مقبولة في تشيلي على عكس بقية أمريكا اللاتينية ، ومن المحتمل أن يتم القبض عليك إذا حاولت ذلك.
  • لا تفترض أن مضيفيك في تشيلي سيكون لديهم رأي منخفض بشأن بينوشيه. قد تكون مفاجأة ، لكن حكومته ما زالت تحظى بالكثير من المؤيدين ، لذا توخ الحذر عند إثارة الموضوع. حتى إذا كنت ترغب في مناقشة مواضيع سياسية أخرى ، فلا يزال بإمكان الناس أن يكونوا أكثر إبداءً لآرائهم ، بل وحتى رفع النبرة عندما يتعلق الأمر بالسياسة. بناءً على آرائك ، قد يطلقون عليك إما "شيوعي" أو "فاشي".
  • التشيليون شعب ودود للغاية. سيكون معظمهم على استعداد لمساعدتك في التوجيهات أو النصائح في الشارع ، ومحطة الحافلات ، ومحطة مترو الأنفاق ، وما إلى ذلك. فقط استخدم الفطرة السليمة لتجنب الخطر.
  • كن حذرًا فيما تقوله: يمكن للعديد من الشباب التحدث وفهم اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإيطالية أو الألمانية. كن مهذبا.
  • إن التشيليين يكرهون الغطرسة. كن متعجرفًا وستواجه مشاكل ؛ كن لطيفًا وسيحاول الجميع مساعدتك.
  • سيعرف التشيليون أنك أجنبي بغض النظر عن مدى جودة اللغة الإسبانية لديك. لا تنزعج إذا أطلقوا عليك اسم "غرينغو" - يُطلق على معظم الأجانب هذا الاسم ، وليس المقصود أن يكون مسيئًا.
  • إذا كنت من العرق الأسود أو من ذوي البشرة الداكنة ، فقد يطلق عليك "الزنجي" بطريقة ودية. هذا لا يشبه بأي حال من الأحوال كلمة n. معظم التشيليين ليسوا عنصريين ، ولكن على عكس بلدان أمريكا الجنوبية الأخرى ، فإن كل شخص من أصل أفريقي تقريبًا هو أجنبي. إلى جانب ذلك ، "الزنجي" هو لقب شائع للأشخاص ذوي البشرة الداكنة. (الزنجي هي الكلمة الإسبانية للأسود).
  • شاركت تشيلي في حرب المحيط الهادئ بين 1879-1883 ضد بيرو وبوليفيا والأرجنتين. كانت باتاغونيا ذات يوم جزءًا من تشيلي ولكن منذ أن هددت الأرجنتين بالهجوم ، تم ضم المنطقة من قبل الأرجنتينيين مما أثار غضب الكثير من الناس حتى اليوم. فقدت كل من بيرو وبوليفيا أراضي في ما يعرف اليوم بشمال تشيلي ولا يزال الصراع يسبب مناقشات محتدمة. حتى أن البعض يعبر عن تعليقات عنصرية تجاه العمال الضيوف والمهاجرين غير الشرعيين من بيرو أو بوليفيا. لا تزال بوليفيا تريد استعادة الأراضي المفقودة أو "الخروج من المحيط" ، الأمر الذي أثار غضب العديد من التشيليين. سيوافق البعض على منح بوليفيا ممرًا مع منفذ إلى البحر ، لكن كن حذرًا بالقول إن بوليفيا أو بيرو لهما الحق في استعادة أراضيهما القديمة من تشيلي ؛ هذا سوف يسبب لك الكثير من المتاعب. اطرح أسئلة بدلاً من التعبير عن رأيك لأن التشيليين سيغضبون ويخوضون نقاشًا ساخنًا مع ما يعتبرونه "أجنبيًا غير متعلم استمع إلى دعاية من العدو".
  • يوجد في تشيلي أكبر جالية فلسطينية خارج العالم العربي ويعبر الكثير منهم عن فخرهم بتراثهم ، ولكن أيضًا بدعمهم للقضية الفلسطينية. ستصادف أيضًا بعض الذين يعرفون القليل جدًا عن أسلافهم ، والصراع مع إسرائيل وما إلى ذلك. لا تنزعج. ضع في اعتبارك أنهم يرون أنفسهم في المقام الأول على أنهم تشيليون وليسوا فلسطينيين أو عربًا. تشير التقديرات إلى أن أقل من 1٪ منهم يتحدثون العربية ، لذلك لا تتوقع التحدث معهم باللغة إذا كنت من دولة ناطقة باللغة العربية أو لديك بعض المعرفة باللغة.
  • يوجد في جنوب تشيلي عدد كبير من الأشخاص الذين يطالبون بالتراث الألماني وهم فخورون جدًا به. حتى لو لم يكن لديهم لقب ألماني وعلى الأرجح لديهم فقط جدة أو جدة كبيرة من ألمانيا ، فسيتم التعرف عليهم على أنهم ألمان تشيلي. كما هو الحال مع الناس من أصل فلسطيني ، قليلون يتحدثون الألمانية على الإطلاق. بعض القرى الجنوبية بها سكان يتحدثون الألمانية ولكن من غير المحتمل أن تزورهم. كل شخص يتحدث الإسبانية ، لذلك لا داعي لمعرفة اللغة الألمانية إذا كنت ترغب في السفر إلى جنوب تشيلي.

التأقلم

مسافرون آخرون

يحتوي Facebook على مجموعة الأرجنتين وشيلي الرحال / المسافر، حيث يمكنك العثور على مسافرين آخرين ومعلومات محدثة عن الدولة. بشكل عام ، انظر أيضًا أمريكا الجنوبية # كوب.

المحميات الطبيعية

تتمتع العديد من المتنزهات والمحميات الوطنية بأوقات زيارة غريبة ، حيث تسمح فقط بالدخول بين الساعة 09:00 والساعة 15/17: 00 على سبيل المثال ، مما يتطلب منك المغادرة قبل غروب الشمس. والسبب في ذلك هو أن شيلي كانت لديها بعض التجارب السلبية ، معظمها مع السكان المحليين ، وتركت المتنزهات الوطنية في ظروف مروعة عند السماح لهم بالبقاء بين عشية وضحاها. قد يكون هذا الظرف مزعجًا بعض الشيء ، خاصة إذا كنت معتادًا على السفر مع خيمة. ومع ذلك ، غالبًا ما توجد طرق بديلة رائعة في الجوار يمكنك زيارتها بدلاً من ذلك. حتى أن بعض الأشخاص اقترحوا الدخول قبل أو بعد ساعات العمل ، لأن المكتب غالبًا لا يعمل طوال الوقت. في كلتا الحالتين ، لا تترك شيئًا سوى آثار أقدام وخذ كل القمامة معك.

الاتصال

هاتف

  • من المحتمل جدًا أن يتم العبث بالهواتف العامة في الشوارع أو تخريبها ، لذلك من الأفضل استخدام الهاتف داخل شركة أو محطة.
  • تُباع البطاقات المدفوعة مسبقًا للهواتف المحمولة والخطوط الأرضية في معظم أكشاك الصحف ومحلات السوبر ماركت ومحطات الوقود والصيدليات وتجار الهواتف.
  • تنتشر شبكات GSM المحمولة في كل مكان في جميع المدن الرئيسية ومعظم أراضي وسط وجنوب تشيلي.
  • أساسي الهاتف الخليوي المدفوعة مسبقا عادةً ما تكلف حوالي 15000 بيزو تشيلي تقريبًا ، وغالبًا ما يتم تحصيلها بقيمة 10000 بيزو تشيلي من الدقائق المدفوعة مسبقًا. لا يلزم وجود معرف لشراء هاتف مدفوع مقدمًا.
  • عادةً ما تتوفر بطاقات SIM GSM من ENTEL أو Movistar أو Claro مقابل 5000 دولار أمريكي ، ولكن بدون رصيد ، لذلك ستحتاج إلى شراء بعض الدقائق المدفوعة مسبقًا لتتمكن من الاتصال.
  • يمكن شحن الأموال إلى الهاتف المحمول من أي ماكينة صراف آلي تقريبًا باستخدام بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم ومن بعض الصيدليات (Ahumada و Cruz Verde و Salco Brand) على المنضدة ونقدًا. أيضًا ، يمكن للمرء شحن الأموال مباشرة عبر الهاتف باستخدام بطاقة ائتمان من خلال مشغل خدمة آلي ، مع توجيهات باللغتين الإسبانية أو الإنجليزية.
  • نظام ترقيم الهاتف التشيلي بسيط.

إنترنت

بفضل مبادرة من الحكومة ، تتمتع العديد من المدن الريفية في الوقت الحاضر بخدمة الواي فاي المجانية في مكان ما في المركز (الساحة) أو بالقرب من محطة الحافلات. ومع ذلك ، يمكن أن تختلف موثوقية الإنترنت.

تحقق أيضًا مما إذا كانت هناك نقطة اتصال Wi-Fi أخرى بالجوار. عادة ما يكونون في محطات المترو والمطارات ومراكز التسوق والمقاهي والمباني العامة والعديد من الأماكن العامة. (تحقق من الأشخاص الذين يقولون "مجانًا".)

علاوة على ذلك ، هناك مقاهي الإنترنت في كل مدينة رئيسية ومتوسطة الحجم وفي جميع الوجهات السياحية. توجد بعض المكتبات في برنامج يسمى Biblioredes ، مع أجهزة كمبيوتر وإنترنت مجانية (قد تكون حساسة للغاية إذا قمت بتوصيل الكاميرا أو شيء من هذا القبيل). في بعض المواقع النائية ، تمتلك المكتبات العامة اتصالات الأقمار الصناعية على الإنترنت.

هذا البلد دليل السفر ل تشيلي هو الخطوط العريضة وقد تحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. إذا كانت هناك مدن و وجهات أخرى المدرجة ، قد لا تكون كلها في صالح للإستعمال الحالة أو قد لا يكون هناك هيكل إقليمي صالح وقسم "الدخول" يصف جميع الطرق النموذجية للوصول إلى هنا. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !