باراغواي - Paraguay

باراغواي يقع في أمريكا الجنوبية وينتمي مع بوليفيا إلى البلدين غير الساحليين في القارة. الدول المجاورة الأخرى هي الأرجنتين و البرازيل.

المناطق

تنقسم باراغواي عادة إلى منطقتين:

• ال أورينتي، شرق ريو باراغواي ، منطقة جبلية خصبة يعيش فيها أكثر من 90 في المائة من جميع سكان باراغواي.
• ال باراغواي تشاكو، غرب نهر باراجواي ، سهل قليل السكان ويكون حارًا جدًا في الصيف.

مدن

• أسونسيون - عاصمة
• Ciudad del Este - أشهر مدينة تسوق في أمريكا الجنوبية بطابع البازار بالقرب من سد إيتايبو.
• إنكارناسيون على نهر ريو بارانا مع بلدة قديمة جميلة مغمورة نصفها في النهر.
• Filadelfia، عاصمة مستعمرات مينونايت في سهل تشاكو.

أهداف أخرى

يعتبر Gran Chaco مثيرًا للاهتمام بشكل خاص لسياح رحلات السفاري.

معرفتي

متوجه إلى هناك

شروط القبول

بالطائرة

تقدم الخطوط الجوية الأوروبية من مدريد خط الاتصال الوحيد الذي لا يتوقف حاليًا من أوروبا إلى باراغواي. تؤدي رحلات النقل في الغالب عبر ساو باولو ، على سبيل المثال مع خطوط تام الجوية.

بالقطار

لا توجد وصلات سكك حديدية دولية إلى باراغواي.

بواسطة الباص

من الدول المجاورة الأرجنتين و البرازيل من هنا ، تعتبر الحافلة وسيلة مواصلات مشهورة. يخدم Asunción جميع المدن الرئيسية تقريبًا في جنوب البرازيل والأرجنتين. من ناحية أخرى ، لا يوصى باتصال الحافلة إلى بوليفيا عبر Chaco ، لأن الطريق سيء للغاية وغالبًا ما يغوص في الوحل في الصيف الرطب.

أكبر شركات الحافلات وكالة الأمن القومي و لا إنكارناسينا.

في الشارع

أفضل طريقة للسفر من أوروبا بسيارتك الخاصة هي ركوب سفينة شحن (غالبًا خطوط جريمالدي). السيارة (العربة) بالإضافة إلى شخصين حاليًا (مارس 2006) تكلف حوالي 2700 يورو. يبدأ الطريق من هامبورغ من فوق غرب افريقيا بعد أمريكا الجنوبية ويستغرق حوالي 30 يومًا.

بالقارب

إمكانية التنقل

بالطائرة

الرحلات الداخلية ممكنة في باراغواي مع شركة الطيران العسكرية SETAM. تقدم بعض هذه الرحلات رحلات غير منتظمة وعرضة للغاية للطقس إلى العديد من المطارات الأصغر في باراغواي. تدير شركة الطيران TAM أيضًا رحلتين يوميًا من وإلى أسونسيون توقف في Ciudad del Este أ.

هناك أيضًا خيار استئجار تاكسي جوي:

• طيارون S.A., Hangares DECSA ، Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi ، Luque. هاتف.: (021) 645 990، التليفون المحمول: (0991) 203 971, (0981) 415 473، فاكس: (021) 645 980، بريد إلكتروني: [email protected]. التغيير الأخير: غير محدد
• هيليتاكتيكا, المقر الرئيسي: Shopping Villa Morra، 3er piso، San Roque González e / Mcal. لوبيز ، أسونسيون. هاتف.: (021) 661 921، التليفون المحمول: (0971) 911 000، فاكس: (021) 661 921، بريد إلكتروني: [email protected]. التغيير الأخير: غير محدد

بواسطة الباص

وسيلة النقل الرئيسية في باراغواي هي الحافلة. في المدن الكبرى توجد حافلات المدينة ، ما يسمى كوليكتيفوستشمل شبكة طرقها جزئيًا أيضًا الضواحي أو البلدات الصغيرة البعيدة. تخدم الحافلات بين المدن مسافات ورحلات أطول إلى البلدان المجاورة ، وهي ليست فقط أرخص وسائل النقل ولكنها أيضًا أكثر وسائل النقل ملاءمة. هناك فئات أسعار مختلفة ، في أفضلها يمكن طي المقاعد بشكل أفقي تقريبًا لتشكيل سرير ، ومساحة الأرجل أكبر بكثير من المدربين الأوروبيين. ومع ذلك ، فإن حافلات المسافات الطويلة في باراغواي أسوأ بكثير وأحيانًا أغلى ثمناً مما هي عليه في البلدان المجاورة مثل بوليفيا أو الأرجنتين.

في الشارع

تأخذ القيادة في باراغواي بعض الوقت لتعتاد عليها. فقط الطرق الرئيسية في الدولة الخاضعة لرسوم المرور (بين 5000 و 10000 جم لكل طريق) معبدة وبحالة جيدة إلى حد معقول. في القرى الصغيرة ، غالبًا ما توجد طرق ترابية فقط ، وبعضها لم يعد صالحًا للمركبات الصالحة لجميع التضاريس بعد هطول الأمطار المعتاد في البلاد. يتم تحديد قواعد الحق العام للطريق وفقًا لظروف الطريق: طريق أسفلت قبل طريق مرصوف بالحصى وطريق مرصوف بالحصى قبل طريق ترابي.

نظرًا لأن لافتات الشوارع لا تحظى باهتمام كبير من قبل باراغواي ، غالبًا ما تستخدم "مطبات السرعة" المزعومة لتهدئة حركة المرور في المدن. (لوماداس) مستخدمة ، لكن لا يتم وضع علامات عليها دائمًا. يمكن أن تكون مطبات السرعة هذه ارتفاعات أو ما شابه. سلة مهملات إنكارناسيون تكون أيضًا منخفضات في الطريق.

الأتى تنظيم تجدر الإشارة إلى أن عدم الامتثال ، خاصة مع الأجانب ، يؤدي عادةً إلى دفع غرامة (ملتا) يعتبر:

• عند القيادة براً ، يجب ملاحظة ذلك أيضًا خلال اليوم ال شعاع منخفض قيد التشغيل يجب ان تكون!
• حتى لو بدا أن لا أحد يلتزم به ، فإنه لا يزال موجودًا حزام الأمان إلزامي!
• يجب مراعاة حدود السرعة في أي حال ، حيث إن عمليات تفتيش الشرطة متكررة ، خاصة في المناطق الريفية.
• في حالة فحص الشرطة ، يجب عادةً تقديم أوراق السيارة (من المالك) ورخصة القيادة الدولية وجواز السفر.
• معدات الإسعافات الأولية ليست إلزامية ، ولكن يجب أن تكون فعالة طفاية حريق و يتم تنفيذ اثنين (!) من مثلثات التحذير. من الأفضل أن تظهر لك شركة تأجير السيارات هذا قبل أن تغادر.

هناك بعض الخصائص الأخرى في حركة المرور على الطرق في باراجواي والتي يمكن أن تثير غضب الأوروبيين المعتادين على القواعد:

• في المدن الكبرى ، يحتوي كل شارع على عدد من الممرات يساوي عدد السيارات المجاورة لبعضها البعض ، وأي علامات غير ذات صلة.
• "الخيوط" لا يعتمد على نظام السوستة ، بل بالأحرى: من يتقدم أكثر يُسمح له بالذهاب أولاً.
• إشارة القرن والضوء الأمامي: "أنا قادم الآن!" لا "يمكنك القيادة". يتم استخدامها أيضًا في بعض الأحيان عندما تكون إشارات المرور قد تحولت بالفعل إلى اللون الأحمر. هذا هو السبب في أنه من الشائع انتظار الثواني القليلة الأولى من المرحلة الخضراء الخاصة بك لمعرفة ما إذا كان هناك شخص آخر "يطلق النار" على الحارة الأخرى.
• بين الحين والآخر توجد إشارات مرور على الجانب الآخر من الشارع ، عليك توخي الحذر حتى لا تفوتها.
• يتولى مضيف محطة وقود عملية التزود بالوقود ، ويظل السائق جالسًا في السيارة ويقول ببساطة مقدار ما يود أن يملأه - ممتلئ ، أو عدد لترات أو مبلغ معين.
• حتى إذا كانت هناك حركة مرور على الجانب الأيمن بشكل أساسي في باراغواي ، فمن الشائع القيادة على اليسار في حارتين. يبدو أن سائقي المركبات القديمة والبطيئة على وجه الخصوص يفضلونها ؛ في مثل هذه الحالة من الممكن التجاوز على اليمين.

الحد الأدنى للعمر هو واحد استئجار سيارة أن تكون قادرًا على ذلك هو 21 عامًا ؛ يجب تقديم رخصة قيادة دولية. يتم سرد عناوين شركات تأجير السيارات في مقالات المدينة. إذا كنت ترغب في القيادة إلى شلالات إجوازو بسيارة مستأجرة ، فيجب عليك الاستفسار مسبقًا من المالك عما إذا كان يمكنه أيضًا قيادتها في الأرجنتين.

لغة

اللغات الرسمية هي الأسبانية والغواراني. أي شخص يرغب في إلقاء نظرة فاحصة على Guaraní سيجد هنا دورة لغة مجانية بصيغة PDF للتحميل.

مستعمرات المينونايت في الشمال الغربي تتحدث الألمانية ، ولكن يتم التحدث بلهجة مشابهة للغة الألمانية المنخفضة في الحياة اليومية ، وهو أمر يصعب فهمه بالنسبة للألمان الجنوبيين والنمساويين والسويسريين. ومع ذلك ، نظرًا لأن اللغة الألمانية القياسية يتم تدريسها في المدارس ، فعادةً لا يواجه السائحون مشاكل في التواصل.

إقليميا أيضا إيطالي ويتحدث اليابانية.

للشراء

العملة الرسمية في باراغواي هي الغواراني (الرمز: ₲) ، ومع ذلك ، في معظم المتاجر في المدن الكبرى ، يُقبل الدولار أيضًا كوسيلة للدفع مقابل تكلفة إضافية بنسبة مئوية على سعر الشراء. وتجدر الإشارة إلى أن سندات فئة 100 دولار بأرقام تسلسلية معينة تعود إلى عام 2003 غير مقبولة في المتاجر أو البنوك أو مكاتب الصرافة. يمكن استبدال اليورو دون أي مشاكل. بعض أجهزة الصراف الآلي بتنسيق أسونسيون عرض الاختيار بين الغواراني والدولار عند السحب ، ويمكن استخدام بطاقات الخصم والائتمان.

في يوليو 2020 ، كان السعر 6600 ين للدولار الواحد و 7200 ين لليورو.

خارج المدن الكبرى ، من الصعب العثور على أجهزة الصراف الآلي أو الدفع بالدولار أو بطاقات الائتمان.

يمكن العثور على أسعار الصرف الحالية على الصفحة الرئيسية لـ بنك باراجواي المركزي يمكن استرجاعها.

الهدايا التذكارية الشعبية من باراغواي هي:

• ناندوتي: مفارش مائدة ومناشف قطنية منسوجة بدقة بأنماط تقليدية
• Teréré mug: مصنوع من قرن البقر أو الفضة أو خشب الورد مع أنبوب شرب مطابق
• آو-بوي: بلوزات مطرزة أو قمصان أو فساتين قطنية
• السلع الجلدية: على سبيل المثال الحقائب والسترات والأحزمة ...
• سيراميك
• شخصيات أو أيقونات خشبية منحوتة أو أشياء للاستخدام اليومي

مطبخ

الغذاء الرئيسي في باراغواي هو لحم البقر - في الغالب مشوي أو مقلي. كما تشتهر النقانق والدواجن وأسماك النهر Surubí و Dorado. غالبًا ما يستخدم كطبق جانبي مانديوكا خدم. طعم هذا الجذر يشبه طعم البطاطس ويتم تحضيره بنفس الطريقة.

كثرة الوجبات الخفيفة شيباوهي عبارة عن معجنات مصنوعة من دقيق الذرة والبيض والجبن ، والتي يكون مذاقها أفضل دافئة وطازجة ، وكذلك امباناداس - فطائر محشوة باللحوم والأسماك والجبن والذرة وغيرها.

نظرًا لموقعها المناسب ، ينمو الموز والأناناس والبابايا والفواكه الاستوائية الأخرى في باراغواي. يتم تقديمها بأسعار رخيصة في الأسواق ومحلات السوبر ماركت وهي تجربة تذوق حقيقية.

باراغواي هي موطن يربا ماتي. تغسل أوراق نبات اليكس المجففة بالماء الساخن (زميل) مملوءة بالثلج في الصيف (تيري). هناك قوارير حرارية خاصة وآيس كريم على شكل مناسب للشراء لهذا الغرض.

الحياة الليلية

توجد قوانين صارمة لحظر التجول في باراغواي. عادة ما ينتهي بعد الساعة 1 أو 2 صباحًا. ومع ذلك ، هناك العديد من المراقص في المدن.

الإقامة

في Asunción على وجه الخصوص ، هناك أماكن إقامة في كل فئة ولكل ميزانية.

في باراغواي وكذلك في العديد من البلدان الأخرى ، مثل البرازيل ، لا توجد نجوم للفنادق ، ولكن الفئات. يتم منحها رسميًا من قبل وزارة السياحة. العديد من الفنادق تمنح النجوم حتى لا تربك السائح العالمي. يجب على المرء أيضًا أن يعطي القليل من الثقة فيما يسمى بتقييمات الفنادق غير التمثيلية على الإنترنت. غالبًا ما يتم وضع مثل هذه المواقع على الإنترنت لأسباب شخصية لإيذاء الآخرين!

تحظى الشقق الفندقية ذات المطبخ الصغير والمجهز بالكامل بشعبية خاصة للمستأجرين لفترات طويلة.

في المناطق الداخلية من البلاد ، يكون السكن غير مكلف وغالبًا ما يكون بسيطًا جدًا.

في عطلات نهاية الأسبوع ، يذهب المزيد والمزيد من الناس إلى المزارع الصغيرة حيث يمكنك الركوب والسباحة ، وفي بعض الأحيان يتم توفير ركوب عربة تجرها الخيول.

يتعلم

عمل

باراغواي لديها واحد من أكثر قوانين الهجرة ليبرالية في العالم. عليك إثبات مبلغ مالي يبلغ حاليًا حوالي 5000 يورو في حساب أحد البنوك في باراغواي ، ثم يمكنك الاتصال بسلطات الهجرة -

- يمكن التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة / عمل. لكن هذا لا يعني أنك تحصل على وظيفة.

إجازات رسمية

الأمان

مقارنة بدول أمريكا اللاتينية الأخرى ، تعد باراغواي آمنة نسبيًا للسياح. إذا اتبعت القواعد الحالية ولا تحمل معك المجوهرات والكاميرات والمال ، فمن الواضح أنك لا تخشى شيئًا. يحدث النشّالون ؛ وغالبًا ما يرتكبها الجزء الأكثر فقرًا من السكان ويعملون في المقام الأول على "تغطية النفقات" ، أي أن العنف نادر نسبيًا.

هناك عمليات سطو مسلح عرضية في وسائل النقل العام ، لذلك لا يجب أن تدافع عن نفسك هنا وتسليم هاتفك الخلوي وأموالك ، حيث يمكن أن يكون الجناة عدوانيين للغاية.

إذا كنت تريد إبلاغ الشرطة بعد السرقة أو الهجوم ، يمكنك الاتصال برقم 911 أو الذهاب إلى مركز الشرطة. يتم بعد ذلك إنشاء سجل هنا ، والذي يمكن أن يكون مفيدًا ، على سبيل المثال ، إذا وقع جواز السفر ضحية للسرقة.

على الرغم من مزاعم الفساد ، فإن شرطة باراغواي ليست سيئة مثل سمعتها عندما يتعلق الأمر باستعادة الممتلكات المسروقة ، وقد تمكنت دائمًا من تحقيق نجاحات أكبر.

صحة

نظرًا لأن النظام الصحي الحكومي يضمن في المقام الأول الرعاية الأساسية للسكان ، فإن الأجانب سيذهبون إلى مستشفى خاص في حالة الطوارئ. هنا ، كما هو الحال عادة في الخارج ، يجب دفع تكاليف العلاج على الفور ، أي أن التأمين الصحي الأجنبي مفيد دائمًا.

يجب على كل من يحتاج إلى أدوية خاصة أن يجلب معه كمية كافية منه ، حيث لا يمكن ضمان الإمداد ، خاصة في المناطق الداخلية من البلاد. يتم استيراد معظم الأدوية المعروضة في باراغواي من البلدان المجاورة ، ونادرًا ما تكون من أمريكا الشمالية أو حتى من أوروبا. لذلك ، على الرغم من نفس المكونات ، يمكن أن يكون أسلوب العمل مختلفًا عما اعتدت عليه.

التطعيمات

في صيف عام 2007 ، ظهرت حالات الحمى الصفراء مرة أخرى في باراغواي لأول مرة منذ عدة عقود.

يجب تعزيز التطعيمات القياسية ضد شلل الأطفال والدفتيريا والتيتانوس قبل المغادرة ، إذا لزم الأمر التهاب الكبد أ / ب- بالإضافة إلى واحد التيفوس- يوصى بالتطعيم.

طارد الحشرات

هناك حالات عديدة حمى الضنك الذي ينتقل عن طريق لدغة بعوضة الزاعجة المصرية. حتى الآن ، لا يوجد تطعيم ولا خيار علاجي محدد ، لذلك يجب أيضًا استخدام مبيدات الحشرات خلال النهار.

ارتفاع واحد ملاريالا يوجد خطر في أجزاء كبيرة من باراغواي. ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في السفر شمالًا إلى Chaco والغابة على الحدود البرازيلية ، فيجب أن تأخذ معك عاملًا وقائيًا.

الحرارة والشمس

خاصة في فصل الصيف ، يمكن أن ترتفع درجات الحرارة في الجزء الجنوبي من البلاد إلى 45 درجة مئوية وفي شمال تشاكو إلى أكثر من 50 درجة مئوية. كريم واقي من الشمس وغطاء للرأس يحميان من حروق الشمس ، ويجب تجنب بذل مجهود كبير حتى لا يثقل كاهل الجسم ، فمن الضروري موازنة السوائل المفقودة بانتظام بالماء أو الشاي. من في وقت الغداء واحد "القيلولة" يمكن تجنب الحرارة الشديدة.

مناخ

اعتمادًا على المنطقة ، تتمتع باراغواي بمناخ معتدل إلى شبه استوائي مع الفيضانات والجفاف. يكون الجو أكثر سخونة وجفافًا بشكل عام في Gran Chaco. الصيف رطب في جميع أنحاء الإقليم ، بينما الشتاء في الغرب هو موسم جاف متميز ، حيث تكون درجات الحرارة أكثر متعة بشكل عام.

	يناير	فبراير	مارس	أبريل	مايو	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر
يعني أعلى درجة حرارة للهواء بالدرجة المئوية	35	34	33	29	25	22	23	26	28	30	32	34	ا	29.3
يعني أدنى درجة حرارة للهواء بالدرجة المئوية	22	22	21	18	14	12	12	14	16	17	18	21	ا	17.3
الأيام الممطرة في الشهر	8	6	6	7	6	6	5	4	7	8	8	7	Σ	78
الرطوبة النسبية في٪	69	69	69	73	76	75	70	66	62	62	64	62	ا	68.1

احترام

البريد والاتصالات

بريد

إلى أوروبا: من الأفضل نشر البريد في Asunción في Correo Central أو في المطار. تبلغ تكلفة خطاب أو بطاقة بريدية إلى ألمانيا حوالي 16000 ج.

إلى باراغواي: لا يوجد تسليم بريد في باراغواي كما نعرفه من أوروبا. يجب دائمًا إرسال البريد المهم بالبريد المسجل. تميل الأحرف السميكة إلى "الضياع" خاصة في وقت عيد الميلاد. إذا كنت ترغب في إرسال شيء ذي قيمة إلى باراغواي ، فإن وكلاء الشحن مثل DHL أو UPS مثاليون. بالإضافة إلى العنوان ، يجب دائمًا تمييز الشحنات بوضوح برقم هاتف المستلم ، وإلا فقد يتم اعتبارها غير قابلة للتسليم.

هاتف

الخط الثابت: يمكنك الاتصال بأوروبا من أي فندق ، ولكن هذا مكلف ، وعادة ما تذهب إلى أحد المكاتب العديدة لشركة الهاتف COPACO. يمكنك الاتصال بالمكالمات المحلية بنفسك من هناك ، وغالبًا ما يتم ترتيب المكالمات الدولية. رمز البلد من باراغواي إلى ألمانيا هو 49 ، إلى النمسا 43 وإلى سويسرا 41. هناك أيضًا العديد من المتاجر التي تحمل علامة "كابيناس" أو "فاكس" والتي يمكنك من خلالها إجراء المكالمات الهاتفية والفاكسات.

الهاتف الخلوي: يسمى الهاتف الخلوي Celular هنا ، وأكبر مزودي الهواتف المحمولة هم Tigo و Vox و Personal و Claro. مطلوب هاتف جوال ثلاثي الموجات واحد على الأقل لإجراء مكالمات باستخدام بطاقة / رقم أوروبي باستخدام إجراء التجوال. ثم يقوم الهاتف المحمول بالاتصال بشريك التجوال وهناك رسوم عالية مقابل ذلك. للإقامات الطويلة ، من المنطقي الحصول على بطاقة SIM مناسبة من أحد المزودين المذكورين أعلاه. تغطية الشبكة جيدة نسبيًا بشكل عام ، في المدن الكبرى (خاصة أسونسيون) يتم تقديم حتى LTE.

إنترنت

أصبحت مقاهي الإنترنت أكثر شيوعًا. يمكنك الآن العثور عليها في جميع مراكز التسوق تقريبًا وفي الشوارع الرئيسية. الرسوم تعادل حوالي يورو واحد في الساعة. تقدم معظم الفنادق ، وخاصة الفنادق الحضرية ، خدمة الواي فاي (مجانًا / بتكلفة) أو توفر أجهزة كمبيوتر مزودة بإمكانية الوصول إلى الإنترنت.

المؤلفات

تاريخ:

• ليلي تاك: عاشق الديكتاتور: قصة باراغوايطبعة غلاف مقوى ردمك 3-45817-310-2 ، Insel-Verlag ، أغسطس 2006 ، 331 صفحة ، ألماني
• سيان ريس: إليسا لينشطبعة غلاف مقوى ردمك 3-20381-501-X ، Europa-Verlag ، 2003 ، 347 صفحة ، ألماني

سياسة:

• إرنست بيرغن: التنمية والسلطة والفساد: كمسيحي في حكومة باراغوايطبعة غلاف مقوى ردمك 3-93789-671-6 ، Neufeld-Verlag ، يناير 2009 ، 192 صفحة ، ألماني

لغة:

• الذئب مضحك: Gibberish - Guarani تعني باراغواي كلمة بكلمةغلاف عادي ردمك 3-89416-299-6 ، Reise Know-How Verlag ، الطبعة الثانية فبراير 2006 ، 160 صفحة ، ألماني

البطاقات:

• جونتر نيليس (محرر): خريطة Nelles بوليفيا ، باراغواي، 1: 2500000 ، بطاقات خاصة: كوسكو / ماتشو بيتشو ، إيغواسو ، تياهواناكو ؛ خرائط المدينة: أسونسيون ، كوسكو ، لاباز ، بوتوسي ، سانتا كروز ، سوكري ، ردمك 3-86574-005-7 ، Nelles-Verlag ، أغسطس 2008 ، خريطة قابلة للطي ، صفحتان ، باللغة الإنجليزية
• أندرو دوجان: باراغواي, 1 : 800.000, ردمك 1-55341-363-6 ، خرائط السفر الدولية ، فبراير 2003 ، خريطة قابلة للطي ، صفحتان ، انجليزي

روابط انترنت

• السياحة في باراغواي
• وزارة السياحة في باراغواي - موقع شامل للغاية به الكثير من المعلومات باللغتين الإنجليزية والإسبانية ، موقع ألماني قيد الإنشاء
• القنصلية العامة الفخرية لجمهورية باراجواي في ميونيخ