العلم الإيطالي
معلومات عامة
الإيطالية ليست فقط في إيطاليا وفي سويسرا منطوقة - اليوم يمكنك أن تجد اللغة في كل مكان تقريبًا في العالم ، وذلك بفضل العديد من المهاجرين.
النطق
يعد نطق اللغة الإيطالية بسيطًا بشكل عام ، حيث لا يحتوي على أي أصوات غير موجودة في اللغة الألمانية ، وعادة ما تكون الاختلافات بين الكتابة والنطق ليست كبيرة جدًا.
قبل "e" أو "i" ، تصبح "c" "tsch" ، وتصبح "g" "dsch" و "sc" تصبح "sch". في هذه الحالات ، لا يتم نطق الحرف "i" عادةً.
- أمثلة
- l'arancia. "arantscha" ؛ البرتقالة
- إيل جيورنو. "dschorno" ؛ اليوم
- لو sciopero "schopero" ؛ الإضراب
التعبيرات الاصطلاحية
"نظرة عامة على أهم التعبيرات الاصطلاحية. ويستند الترتيب إلى التكرار المحتمل لاستخدامها."
الأساسيات
- صباح الخير!
- بون جورنو!
- يوم جيد!
- بون جورنو!
- مساء الخير!
- بونا سيرا!
- تصبح على خير!
- بونا نوتي!
- مرحبا! (غير رسمي)
- تشاو!
- كيف حالك؟
- تعال يا سادة؟
- كيف حالك؟
- تعال ستاي؟
- جيد شكرا لك!
- بيني ، جرازي!
- ما اسمك؟
- تعال سي شياما؟
- ما اسمك؟
- تعال تي شيامي؟
- اسمي ______ .
- مي شيامو ______.
- سعيد بلقائك.
- بياسير دي conoscerLa.
- سعيد بلقائك.
- بياسير دي كونوسيرتي.
- رجاء!
- بريجو! ("إذا أعطيت شيئًا")
- رجاء!
- لكل مفضل! ("عندما تطلب شيئًا ما")
- شكرا!
- نعمة او وقت سماح!
- ها أنت ذا!
- ليس c'è di che!
- نعم.
- Sì.
- لا.
- لا.
- آسف!
- Mi scusi!
- إلى اللقاء!
- وصلنا!
- إلى اللقاء!
- ArrividerLa! (رسمي جدا)
- أراك غدا!
- دوماني
- وداعا! (غير رسمي)
- تشاو!
- انا لا اتحدث الايطالية.
- إيطالي غير بارلو.
- هل تتحدث الالمانية؟
- بارلا تيديسكو؟
- هل من أحد هنا يتكلم الألمانية؟
- C'è qualcuno che parla tedesco؟
- مساعدة!
- أيوتو!
- انتباه!
- انتباه!
- نم جيدا.
- بونانوت!
- لا افهم.
- غير كابيسكو.
- أين الحمام؟
- Dov'è il bagno؟
مشاكل
- اتركني بسلام.
- مي لاسي التحديق!
- لا تلمسني!
- لا مي توتشي!
- أنا أتصل بالشرطة.
- كيامو أنا كارابينييري!
- شرطة!
- Carabinieri!
- أوقفوا اللص!
- اللدرو!
- انا بحاجة الى مساعدة.
- Ho bisogno di aiuto.
- هذه حالة طارئة.
- È un'emergenza.
- أنا تائه.
- الأربعاء سونو بيرسو. (رجل يتكلم) / مي سونو بيرسا (امرأة تتحدث).
- لقد فقدت حقيبتي.
- Ho perso la mia borsa.
- أنا فقدت محفظتى.
- Ho perso il mio portafoglio.
- انا مريض.
- سونو مالاتو (الرجل يتكلم). / سونو مالاتا (امرأة تتحدث).
- أنا مجروح.
- سونو ستاتو فيريتو (الرجل يتكلم). / Sono stata ferita (امرأة تتحدث).
- انا بحاجة الى طبيب.
- Ho bisogno di un medico.
- هل يمكنني استخدام هاتفك؟
- Posso utilizzare il Suo telefono؟
- يؤلمني هنا!
- Mi fa male qui.
دفع
- 0
- صفر
- 1
- الأمم المتحدة
- 2
- بسبب
- 3
- تري
- 4
- كواترو
- 5
- سينك
- 6
- يكون
- 7
- سيت
- 8
- أوتو
- 9
- نوف
- 10
- ديشي
- 11
- أونديسي
- 12
- دوديشي
- 13
- تريديسي
- 14
- كواتورديسي
- 15
- كوينديسي
- 16
- سيديسي
- 17
- diciasette
- 18
- ديسيوتو
- 19
- diciannove
- 20
- فينتي
- 21
- فينتونو
- 22
- ventidue
- 23
- ventitré
- 30
- ترينتا
- 40
- الحجر الكريم
- 50
- سينكوينتا
- 60
- sessanta
- 70
- سيتانتا
- 80
- أوتانتا
- 90
- نوفانتا
- 100
- سنتو
- 200
- duecento
- 300
- تريسينتو
- 1.000
- ميل
- 2.000
- دوميلا
- 1.000.000
- الامم المتحدة ميليوني
- 1.000.000.000
- الأمم المتحدة ميلياردو
- 1.000.000.000.000
- ميل ميلياردي
- خط _____ (قطار ، حافلة ، إلخ.)
- الخط _____
- نصف
- ميتا
- أقل
- انا لا
- أكثر
- بيك
زمن
- الآن
- adesso
- الى وقت لاحق
- più tardi
- قبل
- رائعة
- (الصباح
- ماتينو
- بعد الظهر
- بومريجيو
- حواء
- سيرا
- ليلة
- notte
- اليوم
- oggi
- في الامس
- إيري
- غدا
- دوماني
- هذا الاسبوع
- كويستا سيتيمانا
- الاسبوع الماضى
- لا سيتيمانا سكورسا
- الأسبوع القادم
- لا بروسيما سيتيمانا
زمن
- ساعة
- لونا
- الساعة الواحدة
- È لونا!
- الساعة الثانية
- جنيه المستحق
- انها الساعه الثانيه
- Sono le due
- الساعة الثالثة عشر
- l'una di pomeriggio - le tredici
- أربعة عشر يا ساعة
- le due di pomeriggio - le quattordici
- منتصف الليل
- ميزانوت
- وقت الظهيرة
- ميزوجيورنو
- كم الساعة؟
- تشي أور سونو؟
مدة
- _____ الدقائق)
- _____ مينوتو / دقيقة
- _____ ساعات)
- _____ أورا / خام
- _____ أيام)
- _____ giorno / giorni
- _____ أسبوع (أسابيع)
- _____ سيتيمانا / ستيماني
- _____ الشهور)
- _____ mese / mesi
- _____ سنوات)
- _____ anno / anni
أيام
- الاثنين
- لونيد
- يوم الثلاثاء
- مارتي
- الأربعاء
- ميركوليد
- يوم الخميس
- giovedì
- جمعة
- venerdì
- السبت
- ساباتو
- الأحد
- دومينيكا
شهور
- كانون الثاني
- جينايو
- شهر فبراير
- فبرايو
- مارس
- مارزو
- أبريل
- أبريل
- مايو
- ماجيو
- يونيو
- giugno
- تموز
- لوجليو
- أغسطس
- اجوستو
- شهر سبتمبر
- شهر سبتمبر
- اكتوبر
- أوتوبر
- شهر نوفمبر
- شهر نوفمبر
- ديسمبر
- dicembre
الألوان
- أسود
- نيرو
- أبيض
- بيانكو
- رمادي
- جريجيو
- أحمر
- روسو
- أزرق
- بلو
- الأصفر
- جيالو
- لون أخضر
- فيردي
- البرتقالي
- أرانسيون
- نفسجي
- بوربورا
- بنى
- مارون
- أرجواني
- أرجواني
المرور
الحافلة والقطار
- ما هي تكلفة تذكرة _____؟
- Quanto costa un biglietto لكل _____؟
- تذكرة إلى ... من فضلك.
- Un biglietto لكل _____ لكل خدمة.
- إلى أين يذهب هذا القطار؟
- حمامة و كويستو ترينو؟
- إلى أين تذهب هذه الحافلة؟
- حمامة و كويستو أوتوبوس؟ / حمامة و كويستو بولمان؟
- أين القطار إلى _____؟
- Dov'è il treno لكل _____؟
- أين الحافلة إلى _____؟
- Dov'è l'autobus لكل _____؟ / Dov'è il pullman per؟
- هل يتوقف هذا القطار في _____؟
- كويستو ترينو فيرما أ _____؟
- هل تتوقف هذه الحافلة في _____؟
- كويستو أوتوبوس فيرما أ _____؟
- في أي وقت يذهب القطار إلى _____؟
- Quando parte il treno لكل _____؟
- متى تذهب الحافلة إلى _____؟
- Quando parte l'autobus بقلم _____؟
- متى سيصل هذا القطار في _____؟
- Quando arriverà Questo treno a _____؟
- متى ستصل هذه الحافلة في _____؟
- Quando arriverà Questo autobus a _____؟
اتجاه
- كيف أحصل على _____؟
- تعال اريفو _____؟
- ...إلى محطة القطار؟
- .. alla stazione dei treni؟
- ...الى محطة الباص؟
- .. alla stazione degli autobus؟
- ...إلى المطار؟
- ... allaeroporto؟
- ... إلى وسط المدينة؟
- ... آل سنترو ديلا سيتا؟
- ... إلى نزل الشباب؟
- ... all'ostello per la gioventù؟
- ...الي الفندق؟
- ... all'hotel _____؟
- .. إلى القنصلية الألمانية؟
- ... آل كونسولاتو تيديسكو؟
- ...مستشفى؟
- ... all'ospedale؟
- أين يمكنك أن تجد الكثير ...
- حمامة سي تروفانو مولتي ...
- ... الفنادق؟
- ... فندق؟ / البرغي؟
- ... مطاعم؟
- ... ristoranti؟
- ... الحانات؟
- ...شريط؟
- ...المعالم؟
- ... cose da vedere؟
- هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
- لي لو بوتريببي mostrare sulla mappa؟
- هل هذا هو الطريق إلى_____؟
- È Questa la strada per______؟
- طريق
- عبر ، سترادا
- انعطف لليسار.
- جيرا سينيسترا.
- انعطف يمينا.
- جيرا ديترا.
- غادر
- سينسترا
- حق
- دمر
- مستقيم
- ديريتو
- عواقب _____
- seguire _____
- بعد_____
- dopo il _____
- قبل _____
- عظيم _____
- البحث عن _____.
- سيرشي _____.
- شمال
- شمال
- جنوب
- جنوب
- الشرق
- est
- غرب
- بيض
- في الاعلى
- سو / دي سوبرا ،
- أدناه
- giù / di sotto
سيارة اجره
- أين توجد رتبة سيارات الأجرة؟
- Dov'è la fermata dei سيارة أجرة؟
- سيارة اجره!
- سيارة اجره!
- من فضلك أوصلني إلى _____.
- الأربعاء بورتا a________ لكل معروف.
- كم تكلفة الرحلة إلى _____؟
- كوانتو كوستا فينو أ _________؟
- من فضلك خذني هناك.
- Mi porta lì ، لكل المفضلة.
الإقامة
- هل لديك غرفة مجانية؟
- Avete una camera libera؟
- كم تبلغ تكلفة الغرفة (مفردة / مزدوجة) لشخص واحد / شخصين؟
- كوانتو كوستا أونا كاميرا (سنغولا / دوبيا) لكل شخص / شخص مستحق؟
- هل في الغرفة ...
- لا كاميرا ها ...
- ...مرحاض؟
- il bagno؟
- ...دش؟
- لا دوكسيا؟
- ...هاتف؟
- il Telefono؟
- ... تلفزيون؟
- لا تلفزيون؟
- هل يمكنني رؤية الغرفة أولاً؟
- Posso prima vedere la camera؟
- هل لديك شيء أكثر هدوءا؟
- Ha qualcosa di più tranquillo؟
- ... أكبر؟
- غراندي؟
- ... ينظف؟
- più بوليتو؟
- ... أرخص؟
- più الاقتصادي؟
- موافق سوف آخذه.
- حسنًا ، لا بريندو.
- أريد أن أبقى _____ ليلة (ليالٍ).
- Desidero rimanere per____ notte / notti.
- ايمكنك ان تنصحنى بفندق آخر؟
- Potrebbe consigliarmi un altro albergo؟
- هل لديك خزنة؟
- ها لا كاسافورتي؟
- ... الخزائن؟
- أرماديتو شيافي؟
- هل الإفطار / العشاء مشمول؟
- È inclusa la colazione / cena؟
- ما هو وقت الإفطار / العشاء؟
- A che ora viene servita la colazione / cena؟
- الرجاء تنظيف غرفتي.
- لكل كاميرا Pulisce la mia المفضلة.
- هل يمكنك إيقاظي في _____؟
- Può svegliarmi all______؟
- اريد تسجيل الخروج.
- أجرة فوري il تسجيل المغادرة.
- أريد الحجز لمدة 4 ليالٍ.
- Vorrei prenotare لكل 4 (quattro) notti.
- لقد طلبت مسبقًا لمدة 4 ليالٍ.
- Ho prenotato لكل 4 (quattro) notti.
مال
- هل تقبل اليورو؟
- ارسم اليورو؟
- هل تقبل فرنك سويسري؟
- أكيتاتي أنا franchi svizzeri؟
- هل تقبل بطاقات الائتمان؟
- هل ترغب في الائتمان حسب الطلب؟
- هل يمكنك تغيير المال من أجلي؟
- può cambiarmi أنا بيعت؟
- أين يمكنني تغيير النقود؟
- حمامة الحمامة التي تم بيعها؟
- هل يمكنك تغيير الشيكات السياحية لي؟
- Pu cambiarmi il تحقق من السفر؟
- أين يمكنني تغيير الشيكات السياحية؟
- Dove posso cambiare I travel-check؟
- ما هو المعدل؟
- عذاب كامبيو؟
- أين يوجد جهاز صراف آلي؟
- Dov'è il bancomat؟
تأكل
- حانة
- أوستريا
- الصناعات الغذائية
- تراتوريا
- مطعم لتناول الطعام
- مطعم
- Tafernwirtschaft
- تافيرنا
- طاولة لشخص / شخصين من فضلك.
- Un tavolo per una persona / persone due ، per favore!
- القائمة الرجاء!
- Il menù ، في المفضلة!
- هل يوجد تخصص في المنزل؟
- Avete Qualche specialità della casa؟
- هل يوجد تخصص محلي؟
- Avete qualche specialità locale؟
- أنا نباتي.
- سونو فيجيتاريانو / أ.
- لا ااكل لحم الخنزير.
- غير مانجيو كارني suina.
- أنا لا آكل لحم البقر.
- غير مانجو ايل مانزو.
- أنا فقط آكل طعام الكوشر.
- مانجيو سولامينتي سيبو كوشير.
- قائمة طعام اليوم
- مينو ديل جيورنو
- حسب الطلب
- حسب الطلب
- وجبة افطار
- كولازيون
- تناول الغداء
- برانزو
- عشاء
- سينا
- أود _____.
- إعداد_____.
- دجاج
- بولو
- لحم بقري
- كارني دي بوفينو / مانزو
- سمكة
- pesce
- لحم خنزير
- بروسكيوتو
- سجق
- الساليسكية
- جبنه
- فورماجيو
- بيض
- uova
- سلطة
- إنسالاتا
- (الخضروات الطازجة
- فيردورا (فريسكا)
- (فواكه طازجة
- فروتا (فريسكا)
- رغيف
- جزء
- خبز محمص
- خبز محمص
- معكرونة
- معكرونة
- طبق ارز
- ريزوتو
- فاصوليا
- فاجيولي
- هل يمكنني الحصول على كأس من _____؟
- هل يمكن أن يكون لديك bicchiere di___؟
- هل يمكنني الحصول على وعاء _____؟
- Posso avere una tazza di___؟
- هل يمكنني الحصول على زجاجة من _____؟
- بوسو أونا بوتيجليا دي___؟
- إسبرسو
- إسبرسو
- ريستريتو
- كافيه ريستريتو
- القهوة (مثلنا)
- كافيه
- قهوة
- كافيه امريكانو
- قهوة بالحليب
- كافيه لاتيه
- شاي
- تي
- عصير
- succo
- مياه معدنية
- أكوا مينيرال
- ماء
- أكوا
- بيرة
- بيرا
- النبيذ الاحمر / النبيذ الابيض
- فينو بيانكو / روسو
- هل يمكنني الحصول على بعض _____؟
- Posso avere del___؟
- ملح
- تخفيض السعر
- فلفل
- بيبي
- زبدة
- حمار
- آسف نادل؟ (اجذب انتباه النادل)
- كاميريري ، سكوسي؟ (نادلة: كاميريرا!)
- انتهيت.
- هو النهاية.
- كان عظيما.
- È ستاتو eccellente.
- يرجى مسح الجدول.
- لكل favore può sparecchiare؟
- الفاتورة من فضلك.
- Il conto، per favore.
الحانات
- هل تقدم الكحول؟
- خدمة bevande alcoliche؟
- هل توجد خدمة مائدة؟
- C'è il servizio a tavola؟
- بيرة واحدة / بيرة من فضلك
- أونا بيرا / التوت المستحق ، لكل مفضل.
- كوب من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك.
- Un bicchiere di vino rosso / bianco، per favore.
- كوب واحد من فضلك.
- Un bicchiere ، لكل صالح.
- زجاجة من فضلك.
- أونا بوتيجليا ، لكل صالح
- ويسكي
- ويسكي
- فودكا
- فودكا
- الروم
- الروم
- ماء
- أكوا
- مشروب غازي
- مشروب غازي
- مياه مقوية
- أكوا تونيكا
- عصير البرتقال
- succo d'arancia
- فحم الكوك
- فحم الكوك
- هل لديك أي وجبات خفيفة؟
- ها كوولش وجبة خفيفة؟
- واحد آخر من فضلك.
- Ancora uno / a ، لكل خدمة.
- جولة أخرى من فضلك.
- Ancora un giro ، لكل صالح.
- متى تغلق؟
- كواندو شيوديت؟
متجر
- هل لديك هذا الحجم الخاص بي؟
- ها كويستو ديلا ميا تاجليا؟
- كم سعره؟
- كوانتو كوستا؟
- وهذا مكلف للغاية.
- È تروبو كارو
- هل تريد أن تأخذ _____؟
- Vuole prendere _____؟
- غالي
- كارو
- رخيص
- ملائم
- لا أستطيع تحمل ذلك.
- لا تطرح permettermelo.
- لا أريده.
- غير لو فوغليو.
- انك تغشني.
- مي ستا إمبروجلياندو.
- أنا لست مهتمًا به
- غير مهتمة سونو / أ.
- موافق سوف آخذه.
- حسنًا ، لو بريندو.
- هل يمكنني الحصول على حقيبة
- Potrei avere un sacchetto، per piacere؟
- أنا أحتاج...
- هو بيسوجنو دي ...
- ...معجون الأسنان.
- طب الأسنان
- ... فرشاة أسنان.
- un spazzolino da denti
- ... حفائظ.
- تامبوني / assorbenti interni
- ...صابون.
- سابون
- ...شامبو.
- شامبو
- ... مسكن للألم.
- مسكن
- ...ملين.
- لاساتيفو
- .. شيء ضد الإسهال.
- كوالكوسا في لا دياريا
- ... موس.
- الامم المتحدة rasoio
- ...مظلة.
- أون أومبريلو
- ...واقي الشمس.
- لاتيه / كريما سولاري
- ...بطاقة بريدية.
- أونا كارتولينا
- ... طوابع بريدية.
- francobolli
- ... البطاريات.
- البطارية
- ... ورقة كتابة.
- كارتا دا حرف
- ... قلم حبر جاف
- أونا بينا
- ...قلم رصاص
- أونا ماتيتا
- كتاب باللغة الألمانية
- un libro في tedesco
- مجلة باللغة الألمانية
- أونا ريفيستا في تيديسكو
- صحيفة باللغة الألمانية
- un giornale / Quidiano in tedesco
- ... قاموس ألماني إيطالي.
- الأمم المتحدة dizionario tedesco-italiano
قيادة
- أود استئجار سيارة.
- Voglio noleggiare una macchina.
- هل يمكنني الحصول على تأمين؟
- Posso avere l'assicurazione؟
- أين _____؟
- حمامة ____؟
- السيارة
- لا ماكينا
- الحافلة
- l'autobus
- القطار
- لا stazione
- القطار
- ايل ترينو
- الطائرة
- لاريو
- مترو الانفاق
- لا ميتروبوليتانا
- ال S-Bahn (قطار المدينة السريع)
- لا فيروفيا سيلير أوربانا
- المحطة المركزية
- la stazione centrale
- محطة الحافلات
- لا فيرماتا
- المطار
- ليروبورتو
- قف! / قف!
- قف! / fermo!
- اتجاه واحد.
- سينسو يونيكو
- محرك أبطأ!
- رالينتاري!
- تجاوز السرعة
- eccesso di velocità
- الحد الأقصى للسرعة
- تحديد السرعة
- ممنوع الوقوف
- vietato parcheggiare / divieto di parcheggio
- لا توقف
- فيتاتو فيرمارسي
- التفاف
- ديفيازوني
- محطة غاز
- الموزعين
- بنزين
- الغازولين
- بنزين
- بتروليو
- ديزل
- ديزل
- غاز البترول المسال (غاز البترول المسال)
- GPL (غاز البترول المسال)
سلطات
- لم أفعل أي شئ خاطئ.
- غير مدخن للذكور / ساجلياتو.
- كان هذا سوء فهم.
- È stato un malinteso.
- إلى أين تأخذني
- حمامة مي ستيت بورتاندو؟
- هل انا اعتقل
- سونو قيد الاعتقال؟
- أنا مواطن ألماني / نمساوي / سويسري.
- Sono un cittadino tedesco / austriaco / svizzero.
- أريد التحدث إلى السفارة / القنصلية الألمانية / النمساوية / السويسرية.
- Vorrei parlare con l'ambasciata / consolato tedesco / austriaco / svizzero.
- اريد التحدث الى محام.
- Vorrei parlare con un avvocato.
- لا يمكنني فقط دفع غرامة؟
- لا يمكن عرضه على الصفحة الرئيسية una sanzione / multa؟
