بلغاريا - Bulgaria

بلغاريارسميا جمهورية بلغاريا (البلغارية: Република България) ، هي دولة في البلقانغرب البحر الأسود. تفتخر بلغاريا بشواطئها الرائعة على شاطئ البحر والكنائس الجميلة وفرص الرياضات الشتوية في جبالها ، فضلاً عن مزيج فريد من الأساليب المعمارية في كل من مدنها وبلداتها. على الرغم من أنها ليست دولة كبيرة (تقريبًا بحجم كوبا, البرتغال أو دولة فرجينيا) ، تقدم بلغاريا مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية ، لكل منها جمالها الفريد. بسبب هذا كله ، هناك عدد كبير من فرص السياحة في البلاد.

المناطق

المناطق البلغارية
 شمال بلغاريا
تقع المنطقة بين نهر الدانوب في الشمال و البلقان إلى الجنوب منطقة بسيطة بالكامل. يُطلق عليها أيضًا اسم مويسيا باسم المنطقة خلال العصر الروماني ، ويمتلئ الشمال البلغاري ببقايا الحصون القديمة وأبرزها مدينة المرفأ الكبير سيساجينتا بريستا في روس وقلعة بابا فيدا في فيدين. عاصمة الإمبراطورية البلغارية الثانية فيليكو تارنوفو - بيت ال تساريفيتس، واحدة من أفضل قلاع العصور الوسطى المحفوظة حتى اليوم - تقع في الشمال. خلال عصر النهضة كانت مدن روس و بلفن كانت مراكز الثقافة الغربية في المنطقة.
 جنوب دبروجة
دعا مخزن الحبوب في بلغاريا، تنتج المنطقة معظم القمح من الطراز العالمي في البلاد من بين الحبوب الأخرى المزروعة محليًا. تقع أول عاصمتين بلغاريتين - بليسكا وفيليكي بريسلاف - في دوبروجا. قيل أن فيليكي بريسلاف هي واحدة من أعظم المدن في أوائل العصور الوسطى مقارنةً بها فقط القسطنطينية.
 ساحل البحر الأسود البلغاري
يتمتع شاطئ البحر البلغاري بواحد من أفضل الشواطئ في أوروبا. مع المستوطنات التي تتراوح من القرى الهادئة الصغيرة ، من خلال المنتجعات الفاخرة من فئة الخمس نجوم ، إلى المدن الحضرية الحديثة ، يمكن لساحل البحر الأسود البلغاري أن يرضي أي ذوق خلال أيام الصيف البلغاري الحار. يمكن إرجاع معظم البلدات والقرى الواقعة على طول الساحل إلى اليونان القديمة - مدينة نيسبار، على سبيل المثال ، يحتوي على جزء مركزي قديم وهو ملف اليونسكو للتراث العالمي. فارنا إلى الشمال ، هي ثالث أكبر مدينة في بلغاريا - كمركز اقتصادي وسياحي تسمى العاصمة البحرية للبلاد.
 سترانجا
يُعرف جبل Strandzha ، وهو جبل منخفض نسبيًا ، بالهندسة المعمارية الخاصة التي يمكن ملاحظتها في مالكو تارنوفو وبراشليان ومعظم القرى الأخرى ، والفولكلور الغني والطقوس المميزة ، مثل nestinarstvo (الرقص حافي القدمين على الجمر الحي) ، التي تحافظ على العديد من العناصر الوثنية. ستراندجا هي منطقة ذات تركيز كبير من أنقاض ملاذات تراقيا ومذابح القرابين ودولمينات وغيرها من الأشياء الأثرية. الجبل هو أيضًا موطن حديقة Strandzha الوطنية.
 سهل تراقيا العلوي
بعض من أكثر المدن تطوراً في بلغاريا مثل بلوفديف و ستارا زاكورة تقع في المنطقة. تراقيا الشمالية هي منطقة من الأراضي المنخفضة على طول نهري ماريتسا وتوندزا ، وهي خصبة للغاية وغنية بالوقود الأحفوري. المنطقة غنية أيضًا بالتراث التاريخي: كنز باناجيوريشتي أحد أشهر القطع الأثرية الباقية من الثقافة التراقيّة ، مقبرة كازانلوك التراقيّة التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع قبل الميلاد. هو اليونسكو للتراث العالمي، وبلوفديف (ثاني أكبر مدينة في البلاد) هي أقدم مدينة مأهولة باستمرار في أوروبا.
 جبال رودوبي
على الرغم من أن جبال رودوبي ليست جبالًا عالية جدًا ، إلا أنها وجهة مفضلة للعديد من السياح بسبب العدد المحدود للطرق والتلال شديدة الانحدار والغابات العميقة. منتجع التزلج الشتوي بامبوروفو يقع في رودوبي. "منزل أورفيوس" - الشاعر الأسطوري اليوناني الذي ذهب إلى الجحيم لإنقاذ أحبائه - منطقة ذات تأثير ثقافي مميز. موسيقى رودوبي مشهورة عالميًا: لقد انبهر العديد من الموسيقيين الأجانب بأصوات رودوبي وحتى أغنية "Izlel e Delyu Haydutin" التي قدمتها Valya Balkanska هي إحدى العروض القليلة المدرجة في مجموعة Voyager Golden Record للموسيقى ، وهي جزء من المسبار الفضائي فوييجر 2 ، الذي من المتوقع أن يلعب عبر الفضاء لمدة 60 ألف عام على الأقل.
 بيرين مقدونيا
سميت على اسم الجبل بيرين تضم المنطقة الجبل نفسه ، بالإضافة إلى وديان نهري ستروما وميستا. الحديقة الوطنية Pirin ومنتجع التزلج الشعبي بانسكو هي جزء من مناطق الجذب في المنطقة. بلدة بلاغوفغراد هي أكبر مدينة في المنطقة. تُعرف باسم مدينة الطلاب لأن جامعتين من أكبر الجامعات فيها. تعتبر Pirin Macedonia أيضًا منطقة نبيذ شهيرة.
 Shopluk البلغارية
العاصمة صوفيا، باعتبارها أكبر مدينة في بلغاريا ، تهيمن على اقتصاد المنطقة. فيتوشا يعتبر الجبل الواقع جنوب صوفيا مقصدًا سياحيًا شهيرًا يستخدم "كمهرب" من الحياة الحضرية الصاخبة. "سقف العاصمة" كما يطلق عليه أحيانًا فيتوشا ، ملائم لنزهات نهاية الأسبوع والنزهات السياحية في الصيف والتزلج والتزلج على الجليد في الشتاء. Shopluka، ومع ذلك ، يشمل أيضًا أعلى جبل في البلقان - ريلا. ريلا هي موطن منتجع التزلج بوروفتسوبعض بحيرات الأنهار الجليدية الجميلة ، وكذلك بحيرات أخرى اليونسكو للتراث العالمي دير ريلا.
 جبال البلقان
البلقان - روح الشعب البلغاري. الجبل له معنى خاص كرمز في الفولكلور والثقافة البلغاريين. إنها موطن الأبطال والانتصارات ، والحصن الحارس للشعب ، ومهد كل ما هو بلغاري. كانت المدن الصغيرة الواقعة عند سفح الجبل هي المراكز الثورية للبلغار في عهد الإمبراطورية العثمانية ، وولد في تلك المدن العديد من أكبر الأبطال والأصنام الثقافية لبلغاريا. تقع حديقة Central Balkan الوطنية في الجبل وقد توجد أماكن على طول السلسلة مناسبة للرياضات الشتوية والسياحة.

مدن

بلوفديف
  • 1 صوفيا (Со́фия، صيفية) - العاصمة وأكبر مدينة في بلغاريا ، وتتميز بوسط المدينة الجميل مع عصر النهضة والتأثيرات الحديثة ، والعديد من الحدائق بما في ذلك الحديقة الوطنية "فيتوشا" (التي تبعد دقائق فقط عن وسط المدينة) ، وحياة ليلية جيدة ، وأكثر من 250 معلمًا تاريخيًا والآثار المعمارية ، وقدر كبير من الأماكن الثقافية ذات الأهمية. إنها واحدة من أقدم المدن في أوروبا.
  • 2 بورغاس (Бургас) - على الرغم من أنها تشتهر بمينائها التجاري (ميناء بورغاس) ومصفاة النفط ، إلا أن المدينة تتمتع بواجهة بحرية خلابة ، بالقرب من وسط المدينة ومناطق تسوق غنية تجعلها ذات شعبية بين السياح. تستضيف المدينة مهرجان الموسيقى الشعبي "روح بورغاس".
  • 3 غابروفو (Габрово) - وجهة سياحية شهيرة بالقرب من المركز الجغرافي للبلد ، مما يوفر وصولاً سريعًا إلى مدن أخرى ، مثل فيليكو تارنوفو و كازانلاك، وكذلك جبال البلقان ومنتجع التزلج أوزانا. المنتجع المعماري الإثنوغرافي إيتار يقع بالقرب من المدينة.
  • 4 بلفن (Плевен) - مدينة تاريخية تشتهر بنصب بانوراما ومتنزهاتها ونوافيرها الجميلة في وسط المدينة.
  • 5 بلوفديف (Пловдив) - ثاني أكبر مدينة في البلاد ، تقع على ضفتي نهر ماريتسا ، وتضم منتزه تسوق جميل والعديد من المتنزهات. مدينة قديمة ذات تأثيرات من العديد من العصور بما في ذلك مدرج يوناني قديم محفوظ وملعب روماني وبلدة قديمة على طراز "الإحياء البلغاري" ومجموعة متنوعة من المساجد والكاتدرائيات الكاثوليكية والكنائس الأرثوذكسية في جميع أنحاء المدينة. تشتهر بلوفديف أيضًا في البلاد بحياتها الليلية الصاخبة. على الرغم من أن المدينة تتمتع بأسلوب حياة حديث ، إلا أنها واحدة من أقدم المدن في العالم ومن الجدل - الأقدم في أوروبا. تأكد أيضًا من القيام برحلة جانبية إلى دير Bachkovo الذي يبعد حوالي ساعة.
  • 6 روس (Русе ، حيلة) - المعروف باسم "فيينا الصغيرة" ، يقدم وسط المدينة مجموعة معمارية باروكية رائعة لا يمكن العثور عليها في أي مكان آخر داخل بلغاريا. تفتخر المدينة بالعديد من الأماكن المثيرة للاهتمام من بينها قلعة Sexiginta Prista الرومانية ومسرح روس و The House of Caliopa و Pantheon.
  • 7 فارنا (Варна) - ثالث أكبر مدينة في البلاد هي مزيج جميل من منتجع شاطئي مع حياة ليلية شهيرة ومركز حضري. تمتلئ حديقة فارنا الساحلية بالترفيه ويمكن أيضًا أن يقدرها عشاق الفن.
  • 8 فيليكو تارنوفو (Велико Търново) - مدينة جامعية خلابة بالقرب من نهر يانترا كانت عاصمة الإمبراطورية البلغارية في العصور الوسطى ولا تزال تضم واحدة من أفضل قلاع القرون الوسطى المحفوظة في بلدتها القديمة.
  • 9 سليفن (Сливен) - ثامن أكبر مدينة في بلغاريا.

وجهات أخرى

تفهم

LocationBulgaria.png
عاصمةصوفيا
عملةليف بلغاري (BGN)
تعداد السكان7 ملايين (2019)
كهرباء230 فولت / 50 هرتز (يوروبلاغ ، شوكو)
الرقم الدولي 359
وحدة زمنيةUTC 02:00
حالات الطوارئ112
جانب القيادةحق

كونها قريبة من المضائق التركية ، فإن الطرق البرية الرئيسية من أوروبا إلى الشرق الأوسط وآسيا تمر عبر بلغاريا. بفضل هذا الموقع ، كانت أراضي البلاد موضع اهتمام العديد من الشعوب التي تركت تأثيرها على الأرض. تنتشر بقايا الحضارات والعهود المختلفة في جميع أنحاء البلاد ولا يزال من الممكن رؤيتها حتى اليوم. من مقابر الملوك التراقيين الأقوياء ، مروراً بمسارح الإغريق القدماء وملاعب الإمبراطورية الرومانية ، إلى قلاع العصور الوسطى لملوك الإمبراطورية البلغارية الأولى والثانية ، والمساجد من الحكم العثماني.

جغرافية

منظر طبيعي للجبال في منتزه وسط البلقان الوطني

تضاريس

ال سلسلة جبال البلقان يفصل الشمال عن جنوب بلغاريا حيث يمتد على طول الطريق من الأجزاء الشمالية الغربية الأبعد من البلاد إلى الشرق وينتهي على ساحل البحر الأسود. في جنوبها ، تهيمن الجبال العالية ووديان الأنهار على تضاريس بلغاريا وتحتل تقريبا كل المناطق الغربية والجنوبية من البلاد. يشمل الجنوب أيضًا السهل التراقي والجبال المنخفضة في سترانجا وساكار. أراضي بلغاريا الشمالية هي أراضي منخفضة بالكامل. بلغاريا الشرقية هي جميع سواحل وشواطئ البحر الأسود.

أعلى نقطة: جبل "مصلى" في جبل ريلا - 2925 م (أعلى قمة في أوروبا الشرقية).

مناخ

قاري في معظم المناطق الداخلية: شتاء بارد معتدل مع تساقط ثلوج كثيفة في بعض الأحيان ؛ صيف حار وجاف أو معتدل الرطوبة معتدل على الساحل: خريف معتدل وشتاء بارد وينابيع معتدلة وصيف دافئ ومنسم. شبه استوائي في الجنوب الغربي: شتاء معتدل مع هطول أمطار أكثر من الثلوج في الأراضي المنخفضة ؛ صيف حار ورطب.

تتراوح درجات الحرارة خلال فصل الشتاء بين -5 درجة مئوية و 0 درجة مئوية في السهول ، وبين -2 درجة مئوية و 3 درجات مئوية على شاطئ البحر ، وبين -10 درجة مئوية و -6 درجات مئوية في الجبال. تصل درجات الحرارة القصوى في فصل الشتاء عادة إلى -15 درجة مئوية في المناطق المأهولة ، مع عرضي -25 درجة مئوية خلال السنوات الباردة.

تتراوح درجات الحرارة في الصيف بين 25 درجة مئوية و 30 درجة مئوية في السهول ، ومن 21 درجة مئوية إلى 28 درجة مئوية على ساحل البحر الأسود ، ومن 18 درجة مئوية إلى 21 درجة مئوية في الجبال. تتجاوز درجات الحرارة القصوى في الصيف 40 درجة مئوية وأحيانًا تصل درجات الحرارة في السهول القريبة من الأنهار إلى 46 درجة مئوية -48 درجة مئوية.

السياسة والإدارة

بلغاريا جمهورية برلمانية ديمقراطية ، مع فصل تقليدي للسلطات - التشريعية (البرلمانية) والتنفيذية (الحكومية) والقضائية (نظام قضائي مستقل). بلغاريا عضو في الاتحاد الأوروبي (منذ عام 2007) ، الناتو علم الناتو (2004) ، منظمة التجارة العالمية WTO Logo.svg (1996) ، مجلس أوروبا علم مجلس أوروبا. svg (1992) ، ATS علم معاهدة أنتاركتيكا. svg (1978) ، OSCE (1973) ، و الأمم المتحدةعلم الأمم المتحدة. svg (1955).

الجمعية الوطنية في بلغاريا

السلطة العليا في بلغاريا تنتمي إلى الجمعية الوطنية (بلغاري: Народно събрание). هذا هو البرلمان البلغاري المكون من غرفة واحدة. يتم انتخاب أعضائها كل أربع سنوات. يمكن للجمعية الوطنية فقط إعلان وإدانة المواثيق والاتفاقيات الدولية ، باسم جمهورية بلغاريا.

عندما يتم انتخاب أعضاء البرلمان الجديد ، يقترح الحزب أو الائتلاف الذي يضم معظم الأعضاء في المجلس رئيسًا للوزراء وحكومة. تحدد الجمعية الوطنية بدقة موظفي كل حكومة. فقط البرلمان لديه سلطة تعيين وتصميم الوزراء البلغاريين. لكن يمكن لكل رئيس وزراء ، وكل حزب أو ائتلاف أن يقترح هيكل الحكومة ، الأمثل للوضع السياسي الفعلي. لذلك يمكن أن يختلف عدد الوزراء ومجالات اختصاصهم في الحكومات المختلفة. تتكون الحكومة البلغارية الحالية من 20 وزيرا - 15 رجلا و 5 نساء.

رئيس الوزراء يقود بلغاريا الحكومة ويعين نواب الوزراء ويخيب آمالهم ، ويحدد السياسة الداخلية والدولية للدولة. رئيس الوزراء والحكومة مسؤولون أمام مجلس الأمة. رئيس الوزراء البلغاري الحالي هو بويكو بوريسوف.

الرئيس بلغاريا هو القائد الأعلى للقوات المسلحة البلغارية. يقوم بتعيين وتصميم الضباط الكبار (الجنرالات والأدميرالات) في القوات المسلحة البلغارية ، وسفراء بلغاريا في الدول الأجنبية والمنظمات الدولية ، وغيرهم من كبار مسؤولي الدولة. يجب أن يوقع الرئيس على القوانين التي يوافق عليها المجلس الوطني. لديه سلطة "الفيتو" لرفضها. الرئيس البلغاري الحالي هو رومين راديف.

تاريخ

العالم القديم

أنظر أيضا: اليونان القديمة, الإمبراطورية الرومانية

عثرت الحفريات على قطع أثرية يعود تاريخها إلى 5000 قبل الميلاد. ظلت أراضي البلاد مأهولة بالسكان بشكل مستمر منذ ذلك الحين ، وعاشت شعوب ومجتمعات مختلفة على أراضي بلغاريا الحالية. تشكل غالبية بلغاريا ، إلى جانب الجزء اليوناني الواقع جنوب الحدود المشتركة للبلدين مباشرة ، وتركيا الأوروبية ، ما كان في العصور القديمة تراقيا. يمكن العثور على العديد من بقايا وأطلال تراقيا في جميع أنحاء بلغاريا ، وخاصة حولها كازانلوك. في العصور اليونانية القديمة ، كان للمنطقة العديد من البلدات التي أنشئت فيها ، ولا يزال بعضها قائمًا كمدن وبلدات في بلغاريا. في العصور اللاحقة ، كانت منطقة بلغاريا الحديثة جزءًا من الإمبراطورية الرومانية مع مقاطعات شجرية. في بداية العصور الوسطى ، استقرت بعض القبائل السلافية في البلقان ، وفي أواخر القرن السابع اندمج فرع منهم مع البروتو البلغار - قبيلة من آسيا الوسطى أتت جنبًا إلى جنب مع الموجات الأخيرة للهجرة الكبرى - لتشكيل أول دولة بلغارية في البلقان.

الإمبراطوريتان البلغارية الأولى والثانية

فيليكو تارنوفو كانت عاصمة الإمبراطورية البلغارية الثانية

في القرون التالية ، هيمنت الإمبراطوريات البلغارية والبيزنطية على جنوب شرق أوروبا ، مع تغيرات مستمرة في نسبة القوة والنفوذ التي كانت للإمبراطوريات في هذا الجزء من العالم. في بعض الأحيان كان البلغار على بعد أيام من احتلال مهد الحضارة في تلك الفترة: العاصمة البيزنطية القسطنطينية؛ وفي بعض الأحيان ، قام البيزنطيون بضربات قاتلة على الدولة البلغارية. خلال العصور الوسطى ، كانت بلغاريا مركزًا للثقافة السلافية وأحد النقاط المحورية في المسيحية. تم تطوير الأدب الديني والفنون الجميلة في المدارس البلغارية واشتهرت البلاد بالحرف اليدوية. كانت بلغاريا الدولة الأولى التي اعتمدت الأبجدية السيريلية (في شكلها الأولي) كنظام كتابة خاص بها في عام 886 م. استمر "العصر الذهبي" الأول لبلغاريا من حوالي 811 م إلى 924 م أثناء حكم كنياز بوريس الأول والقيصر سمعان الكبير ، ملوك الإمبراطورية البلغارية الأولى. كان العصر الذهبي الثاني للدولة من 1200 إلى 1241 م في عهد القيصر إيفان آسين الثاني ملك الإمبراطورية البلغارية الثانية. كان أحد حكام سلالة Asenevtsi ، وهو منزل أعاد تأسيس الدولة البلغارية بعد سقوطها من الإمبراطورية البيزنطية و "غائب عن الخريطة" لما يقرب من مائتي عام حتى عام 1185. اشتهر حكم Asenevtsi بسحقه. بعد أن تخلى الصليبيون عن هدفهم في احتلال الأراضي المقدسة وانقلبوا على المسيحية الأرثوذكسية. حول وبعد المعركة مع الصليبيين ، كان حكام الإمبراطورية البلغارية الثانية سادًا في هذا الجزء من أوروبا حيث أصبحت الدولة الأكبر والأقوى في "الجوار".

الحكم العثماني

أنظر أيضا: الإمبراطورية العثمانية

ولكن بحلول نهاية القرن الرابع عشر اجتاح الأتراك العثمانيون المنطقة. أصبح البلغار ، إلى جانب شعوب البلقان الأخرى ، جزءًا من الإمبراطورية العثمانية. بعد خمسة قرون ، في عام 1878 ، تم تحرير بلغاريا بمساعدة كبيرة من الإمبراطورية الروسية كجزء من حربهم الأكبر ضد الإمبراطورية العثمانية. ومن بين الأبطال الأيقونيين في البلاد مقاتلون من أجل الحرية ومثقفون من زمن الحكم العثماني. ومن أبرزهم: الأب بايسي ، وجورجي سافا راكوفسكي - الاستراتيجي الثوري ، وفاسيل ليفسكي - رسول الحرية ، وخريستو بوتيف - شاعر ومقاتل. حصلت بلغاريا على بحكم الواقع الاستقلال عن الدولة العثمانية عام 1908.

الدولة البلغارية الثالثة

أنظر أيضا: الحرب العالمية الثانية في أوروبا, الحرب الباردة في أوروبا
مباني سكنية نموذجية في أوروبا الشرقية من الحقبة الشيوعية في صوفيا

بعد سلسلة من حروب البلقان الدموية والوحشية وكارثة وطنية ، كان لبلغاريا المزيد من المحنة التي احتلها الجانب الخاسر في كلتا الحربين العالميتين ، ووقعت في نطاق النفوذ السوفيتي خلال الحرب الباردة. أصبحت جمهورية شعبية في عام 1946 ، مع الحزب الشيوعي في موقع الزعيم. خلال الحقبة الشيوعية ، كان البحر الأسود وجهة مفضلة للمسافرين خلف الستار الحديدي وتم بناء العديد من المنتجعات في البلاد في تلك الحقبة. في نهاية عام 1989 ، تم إنهاء الهيمنة الشيوعية بسرعة. على الرغم من أن بلغاريا أجرت انتخابات متعددة الأحزاب ، إلا أن العديد من السياسيين الشيوعيين ظلوا في السلطة مع سياسات اشتراكية أعيدت صياغتها. دفع التضخم المفرط والانهيار الاقتصادي العمال المتقاعدين منذ فترة طويلة إلى التسول في الشوارع لتكملة معاشاتهم التقاعدية التي لا قيمة لها الآن ، والشباب لبدء أعمال مشبوهة والمجتمع للبحث عن قادة المافيا للحصول على المساعدة. أخرج هذا الوضع الحرس القديم من السلطة في عام 1997 ، لكن البلاد كانت في وضع سياسي صعب بسبب انتشار نفوذ "العمليات السرية" في جميع مستويات الحكومة.

اليوم ، جلبت الإصلاحات والديمقراطية بلغاريا إلى حظيرة الناتو ، مع الاحتفال بالانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2007. خططت بلغاريا للتخلي عن عملتها الوطنية ، الليف ، والانضمام إلى منطقة اليورو في عام 2015 ، لكن هذه الخطط معلقة. على الرغم من أنها تتمتع باقتصاد مستقر نسبيًا وديون منخفضة ، إلا أنها العضو الأفقر في الاتحاد الأوروبي علاوة على ذلك ، تمر البلاد بأزمة ديموغرافية منذ أوائل التسعينيات وفقدت عددًا أكبر من الأشخاص أكثر من أي دولة أخرى على وجه الأرض.

ال العيد الوطني لبلغاريا هو 3 مارس - يوم التحرير (بلغاري: Освобождение на България). في 3 مارس 1878 ، تم التوقيع على معاهدة سان ستيفانو ، منهية الحرب الروسية التركية 1877-1878 وأدت إلى استقلال إمارة بلغاريا عن الإمبراطورية العثمانية.

أدخل

شروط القبول

يمكن للدول الموضحة باللون الأزرق السفر إلى بلغاريا بدون تأشيرة

بلغاريا ملتزمة بتنفيذ اتفاقية شنغن على الرغم من أنها لم تفعل ذلك بعد. لمواطني الاتحاد الأوروبي (EU) أو منطقة التجارة الحرة الأوروبية (EFTA) (أي أيسلندا, ليختنشتاين, النرويج و سويسرا) ، بطاقة هوية معتمدة رسميًا (أو جواز سفر) كافية للدخول. تتطلب الجنسيات الأخرى عمومًا جواز سفر للدخول.

السفر إلى / من أي دولة أخرى (شنغن أم لا) من / إلى بلغاريا سيؤدي إلى فحوصات الهجرة العادية ، على الرغم من أنه سيتم التنازل عن الفحوصات الجمركية عند السفر إلى / من دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي.

استفسر من وكيل السفر الخاص بك أو مع السفارة أو القنصلية المحلية لبلغاريا.

يفعل مواطنو الدول التالية ليس بحاجة إلى تأشيرات لدخول بلغاريا: أندورا, أنتيغوا وبربودا, الأرجنتين, أستراليا, النمسا, جزر البهاما, بلجيكا, البرازيل, بروناي, كندا, تشيلي, كولومبيا, كوستا ريكا, كرواتيا, قبرص, الجمهورية التشيكية, الدنمارك, السلفادور, إستونيا, فنلندا, فرنسا, ألمانيا, اليونان, غواتيمالا, هندوراس, هنغاريا, أيسلندا, أيرلندا, إيطاليا, إسرائيل, اليابان, لاتفيا, ليختنشتاين, ليتوانيا, لوكسمبورغ, ماليزيا, مالطا, المكسيك, مولدوفا, موناكو, موريشيوس, هولندا, نيوزيلاندا, نيكاراغوا, النرويج, بنما, بيرو, بولندا, البرتغال, باراغواي, كوريا الجنوبية, رومانيا, سانت كيتس ونيفيس, سان مارينو, سيشيل, سلوفاكيا, سلوفينيا, إسبانيا, السويد, سويسرا, سنغافورة, أوكرانيا, المملكة المتحدة, الولايات المتحدة الأمريكية, أوروغواي, مدينة الفاتيكان, فنزويلا, هونج كونج و ماكاو.

مواطنين من جميع الدول الأخرى إرادة تتطلب تأشيرة ، والتي يمكن الحصول عليها من السفارة أو القنصلية البلغارية في بلدك. يمكن الحصول على أنواع مختلفة من التأشيرات ، بما في ذلك تأشيرة الإقامة القصيرة لمدة 90 يومًا (النوع "C"). نموذج طلب التأشيرة متاح عبر الإنترنت هنا، من موقع وزارة الخارجية البلغارية.

بالطائرة

يوجد في بلغاريا أربعة مطارات دولية تقع في مدن صوفيا (SOF اتحاد النقل الجوي الدولي), فارنا (VAR اتحاد النقل الجوي الدولي), بورجاس (بنك اليابان اتحاد النقل الجوي الدولي)، و بلوفديف (PDV اتحاد النقل الجوي الدولي) ، ولكن معظم شركات الطيران التقليدية (مثل لوفتهانزا والخطوط الجوية البريطانية والخطوط الجوية التركية) تطير فقط إلى مطار صوفيا الدولي. ومع ذلك ، هناك العديد من عروض الرحلات الجوية المستأجرة وعروض اللحظة الأخيرة إلى فارنا أو بورجاس مغادرة من أوروبا الغربية (خاصة ألمانيا وبريطانيا العظمى). باستخدام هؤلاء ، يمكنك الذهاب من المطارات الألمانية إلى بلغاريا والعودة بأقل من 100 يورو ، إذا كنت محظوظًا.

تقدم العديد من شركات الطيران منخفضة التكلفة رحلات منتظمة إلى بلغاريا. يغيرون جداولهم كل موسم ، لذا تحقق من الرحلات الجوية على موقع شركة الطيران.

  • ويز للطيران رحلات منتظمة مباشرة إلى صوفيا من 35 وجهة ، معظمها في أوروبا الغربية ولكن أيضًا من إسرائيل ودبي ، بالإضافة إلى الرحلات الجوية إلى فارنا من 13 وجهة و بورغاس من 4.
  • يورو وينجز تقدم رحلات مباشرة من دوسلدورف وشتوتغارت إلى صوفيا.
  • ايزي جيت يطير إلى صوفيا من 5 مطارات في المملكة المتحدة بالإضافة إلى فارنا من جاتويك وبرلين.
  • رايان اير يطير إلى صوفيا من 28 مطارًا إلى بورغاس من 13 مطارًا إلى فارنا من فيينا وكذلك إلى بلوفديف من لندن ستانستيد.
  • فلاي دبي تطير من دبي إلى صوفيا.

يمكن أن تقدم رحلات الطيران العارض أسعارًا جيدة جدًا لمطارات البحر الأسود في فارنا و بورغاس من مجموعة كبيرة ومتنوعة من المدن الأوروبية في الصيف (مثل: طومسون, عطلات البلقان للطيران, ميثاق الطيران البلغاري, كوندور, يوتير واشياء أخرى عديدة). في فصل الشتاء ، قد تقدم شركات الطيران المستأجرة صفقات جيدة صوفيا و بلوفديف.

من الولايات المتحدة ، تقدم شركات الطيران الكبرى روابط ممتازة إلى بلغاريا عبر أوروبا. المطارات التي يمكنك الوصول إليها مع شركة طيران كبرى هي صوفيا و فارنا. من آسيا ، تقدم الخطوط الجوية التركية والخطوط الجوية القطرية أفضل الرحلات والأسعار.

بالقطار

من عند رومانيا، قطار يعمل يوميًا من بوخارست الساعة 12:00 ، وتستغرق عشر ساعات ؛ قطار العودة يغادر صوفيا في الساعة 09:00. من يونيو إلى سبتمبر ، هذا قطار من خلال ، من أكتوبر إلى مايو ، يجب عليك التغيير في روس ("روسه") على الحدود. لم يعد هناك قطار ليلي.

من عند اليونان، قطار يعمل يوميًا من ثيسالونيكي الساعة 07:00 الوصول إلى صوفيا بحلول الساعة 14:20 ؛ يغادر قطار العودة صوفيا في الساعة 15:00 ليصل إلى سالونيك (التي تظهر على لوحات المغادرة باسم "سولون") في الساعة 22:20. تحتاج إلى البقاء هناك طوال الليل للاتصالات من وإلى أثينا وبيرايوس والعبارات إلى الجزر اليونانية.

من عند ديك رومىيغادر قطار نائم Istanbul Halkali في الساعة 21:40 ، ويمر عبر Edirne و Kapikule على الحدود حيث يمكنك الخروج لمراقبة جوازات السفر وبلوفديف للوصول إلى صوفيا بحلول الساعة 09:00. يغادر القطار المتجه شرقا صوفيا في الساعة 21:00 ليصل إلى اسطنبول في الساعة 07:40. أجرة الفرد من الدرجة الثانية هي 20 يورو ، بالإضافة إلى 10 يورو للعربة أو 15 يورو للنوم.

من عند صربيامن منتصف يونيو إلى منتصف سبتمبر ، ينطلق قطار مباشر يوميًا بين بلغراد توبسيدير ​​وصوفيا ، ويستغرق عشر ساعات. ومع ذلك ، تعطل خط بودابست-بلغراد طوال عام 2019 بسبب الأعمال الهندسية ، لذلك من الصعب الوصول إلى بلغاريا من أوروبا الغربية بالقطار.

طريقة رخيصة للسفر إلى بلغاريا هي البلقان Flexipass.

بواسطة السيارة

جسر الصداقة عبر نهر الدانوب يربط بلغاريا برومانيا

إذا كنت ترغب في الوصول إلى بلغاريا من أوروبا الغربية بالسيارة ، فسيتعين عليك المرور عبر صربيا أو رومانيا ، أو يمكنك ركوب العبارة من إيطاليا إلى اليونان.

أقصر طريق من أوروبا الغربية إلى بلغاريا يمر عبر صربيا. ومع ذلك ، يجب عليك التأكد من أن لديك البطاقة الخضراء معك لأن صربيا ليست جزءًا من الاتحاد الأوروبي. أيضًا ، كان المسار الصربي الأكثر استخدامًا إلى بلغاريا (عبر نيس) طريقًا جبليًا ضيقًا يمكن أن يكون مرهقًا للقيادة عليه بسبب الازدحام المروري. الطريق السريع A6 قيد الإنشاء لربط شرق صربيا ببلغاريا. ومن المتوقع أن يكتمل في أوائل عام 2021.

الطريق الآخر الوحيد إلى بلغاريا ، عبر رومانيا ، أطول في المسافة ولكن يمكن أن يستغرق وقتًا أقل نظرًا لأن رومانيا لديها طرق سريعة تربط حدودها بأوروبا الغربية ببلغاريا وكجزء من الاتحاد الأوروبي ، فإن مواطني الاتحاد لديهم إجراءات أقل. على الحدود الرومانية. المسار مناسب جدًا أيضًا للأشخاص المسافرين من شمال أوروبا.

السفر عبر اليونان ، بعد المرور ثيسالونيكي يمكنك الاختيار من بين ثلاثة مسارات حسب وجهتك النهائية. إذا كنت ذاهب نحو صوفياأو غرب أو شمال بلغاريا ، فإن الطريق الأسرع والأقصر هو نحو سيريس ثم إلى الحدود بروماهوناس - كولاتا. إذا كانت وجهتك في مكان ما في رودوبي (سموليان ، بامبوروفو ، كوردجالي) أو قريب بلوفديف، أقصر طريق هو نحو Xanti (يمر بالقرب من كافالا) ثم إلى الحدود Thermes - Zlatograd. لكن هذا الطريق لا يزال بحاجة إلى إعادة الإعمار في اليونان. أخيرًا ، إذا كنت ستذهب إلى شاطئ بحر بوجاريان أسرع طريق هو نحو Komotini (بالقرب من كافالا و Xanti) ثم إلى الحدود Ormenio - الكابتن Petko Voyvoda.

في بلغاريا ، يتعين عليك دفع ضريبة الطريق عند الحدود (حوالي 5 يورو لمدة 7 أيام). ستحصل على ملصق خاص يجب عليك وضعه على سيارتك. لا توجد محطات حصيلة على الطرق البلغارية.

إلى جانب الملصق ، قد تحتاج إلى دفع تأمين صحي للسلطات البلغارية (2 يورو لكل شخص لمدة 3 أيام ، وأكثر بقليل لمزيد من الأيام). تأكد من حصولك على إيصال! توقع طوابير طويلة في أيام معينة تتزامن مع بعض الأعياد البلغارية.

بواسطة الباص

حافلات من وإلى صوفيا اذهب إلى معظم المدن الكبرى في أوروبا - في حين أن شركات الحافلات البلغارية ستكون أرخص (وتوفر في الغالب راحة أقل) ، يصعب الحصول على التذاكر إذا كنت مسافرًا ل بلغاريا ، لذلك يمكنك دائمًا ركوب حافلات Eurolines. لا تتفاجأ إذا طلب سائق الحافلة "رسوم حدود" إضافية من كل مسافر - فهذا يجعل عبور الحدود أسرع. ستمر معظم الحافلات من أوروبا الغربية عبر صربيا ، لذا تأكد من التحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة عبور مسبقًا (تم إلغاء التأشيرات الصربية لمواطني الاتحاد الأوروبي).

بالقارب

يوجد العبارات العادية عبر البحر الأسود بين فارنا ، تشيرنومورسك (بالقرب من أوديسا ، أوكرانيا) وبوتي (جورجيا). هناك حديث عن عبارات ركاب سريعة بين بورغاس واسطنبول. من حين لآخر توجد سفن سياحية ترسو في فارنا وبورجاس.

أنزلة

بواسطة الباص

أسرع طريقة للسفر في جميع أنحاء البلاد هي الحافلة. تربط الحافلات بشكل متكرر جميع المدن الكبرى (قد تضطر إلى السؤال أو القيادة بسيارة أجرة إلى محطة الحافلات). يمكن العثور على معلومات الجداول الزمنية باللغة الإنجليزية على الإنترنت (avtogari.info أو bgrazpisanie.com). تأكد دائمًا من الأوقات محليًا حيث من المحتمل أن تكون الموارد عبر الإنترنت غير مكتملة أو قديمة. معظم وكلاء محطات الحافلات (باستثناء البحر الأسود وفي صوفيا) وكذلك السائقين لن يتحدثوا أو يفهموا أي لغة باستثناء اللغة البلغارية (والروسية إذا كنت محظوظًا) وستتم كتابة الوجهات باللغة السيريلية حصريًا. يمكنك البحث جداول الحافلات من أجل صوفيا نيو سنترال في محطة الحافلات.

السفر من صوفيا إلى المدن الرئيسية في بلغاريا بالحافلة قيمة جيدة. تبلغ تكلفة تذكرة ذهاب فقط إلى البحر الأسود من صوفيا حوالي 12-15 يورو. تعمل العديد من الشركات على مسارات منتظمة تخدمها حافلات جديدة وحديثة. يمكن العثور على جداول المواعيد والأسعار باللغة الإنجليزية لشركتين كبيرتين على الموقع GRUP Plus و بيوميت.

توجد محطات حافلات أخرى في صوفيا ، كما تغادر بعض الحافلات الخاصة من محطتها الشخصية ، ولكن بالنسبة للمسافرين الذين يتطلعون فقط إلى الخروج من المدينة بأقل قدر من الالتباس - قد يكون استخدام محطة الحافلات المركزية الجديدة أسهل.

تنطلق الحافلات والحافلات الصغيرة من فارنا و بورجاس على طول الساحل ، مروراً أو متوجهاً إلى جميع المنتجعات السياحية البلغارية على البحر الأسود.

بالقطار

يربط قطار البلقان السريع بلغراد بإسطنبول عبر بلغاريا

السفر بالقطار غير مكلف ، ولكنه أبطأ أيضًا من الحافلة. تكون القطارات مفيدة للغاية عند السفر على طول طريقين رئيسيين للقطارات: صوفيا - فارنا وصوفيا - بورغاس. يمكنك السفر في كلا الطريقين بين عشية وضحاها ، ولكن يجب عليك إجراء حجوزاتك مبكرًا لأن القطارات الليلية غالبًا ما تكون محجوزة بالكامل.

الموقع الرسمي ل السكك الحديدية البلغارية (BDZ) سهل الاستخدام ويوفر جدولاً زمنيًا سهل الاستخدام عبر الإنترنت [1]. مخطط قطار آخر متاح على bgrazpisanie.com.

كن على علم أيضًا أن معظم عربات القطار البلغارية يزيد عمرها عن 20 عامًا ، وهي عبارة عن مزيج من الأسهم البلغارية القديمة وعربات السكك الحديدية الألمانية القديمة (بشكل رئيسي مدربين سابقين من Interregio) ولا يتم صيانتها جيدًا دائمًا ، ولا سيما المراحيض ستبدو بدائية لمعظم المستخدمين الغربيين .

هناك قطارات أحدث ، مريحة للغاية ، صنعتها شركة سيمنز (مماثلة لتلك المستخدمة في البلدان الواقعة في أقصى الغرب) يتم تقديمها في: صوفيا إلى بلوفديف ؛ من بلوفديف إلى كارلوفو وأسينوفغراد ؛ وطرق صوفيا إلى بلاغوفغراد. قامت BDZ أيضًا بتجديد بعض السيارات القديمة واستخدامها لمنتجها المتميز الآن ، المسمى IC ، وهو قطار سريع مع حجوزات إلزامية و 2 مقعد حتى في الدرجة الثانية ومقاعد مريحة ونظيفة للغاية.

يعد شراء تذاكر القطار سريعًا جدًا ، على الرغم من أن معظم الناس سيشترون تذكرة قبل 10 دقائق من المغادرة ، حيث تكون تذكرتك صالحة عادةً لقطار معين. إذا كنت لا تعرف القطار الذي تريد استخدامه ، فيمكنك أيضًا شراء تذكرة في القطار بدون عقوبة. إذا بدأت رحلتك في نفس النقطة التي يبدأ فيها القطار ، فقد تتمكن أيضًا من شراء حجز لمقعد معين في قطار معين مقابل تكلفة إضافية زهيدة جدًا (0،30 ليفا). على الرغم من أنه لا يبدو أنه يعمل من المحطات الواقعة بينهما.

تكلف الدرجة الأولى عادة حوالي 30٪ أكثر من الدرجة الثانية وعادة ما تكون غير مريحة بشكل ملحوظ (3 مقاعد على التوالي بدلاً من أربعة).

إذا اشتريت تذكرة عودة ، فقد تحصل على خصم بنسبة 30٪ للرحلة بأكملها ، مقارنة بشراء تذكرتين منفصلتين. إذا قمت بذلك ، فأنت بحاجة إلى ختم التذكرة في مكتب التذاكر بالمحطة قبل رحلة العودة ، حيث قد تكون غير صالحة بخلاف ذلك.

هناك خصم للسفر في المجموعة.

يجب على الأشخاص المهتمين بالسكك الحديدية زيارة رودوبي القطار الذي يبدأ في سبتمفري ويصعد إلى Dobrinisthe، مرورا بانسكو. يمر هذا القطار الضيق (760 مم) عبر مناظر طبيعية خلابة للغاية ، حيث يتسلق جبال رودوبي ، ويصل إلى القمة ثم ينزل مرة أخرى في 4 ساعات ونصف لمسافة 125 كم (متوسط ​​السرعة 30 كم / ساعة). يستغرق الأمر بعض الوقت ، لكنها طريقة جيدة حقًا لرؤية بعض الحياة الريفية البلغارية. في المناسبات الخاصة ، يتم تشغيلها بواسطة محرك بخاري.

بسيارة الأجرة

تسميات أسعار سيارات الأجرة

عادة ما تكون سيارات الأجرة وسيلة مريحة وبأسعار معقولة للتنقل حول المدن. يعرف العديد من سائقي سيارات الأجرة اللغة الإنجليزية المحدودة فقط ، لذا من المفيد كتابة وجهتك أو حمل خريطة. تعريفة سيارات الأجرة في بلغاريا موحدة في المدن الكبرى ويجب عرضها على النوافذ الأمامية والجانبية لسيارة الأجرة. ومع ذلك ، من المحتمل أن يكون الأجانب أهدافًا لسائقي سيارات الأجرة عديمي الضمير الذين قاموا بتزوير عداداتهم أو سلكوا طرق التفافية طويلة. يجب أن تتعرف على أشهر مشغلي سيارات الأجرة في منطقتك وطريقك والفاتورة المتوقعة. الطريقة الأكثر احتمالًا للعثور على سائق تاكسي نزيه هي طلب سيارة أجرة عبر الهاتف أو التطبيق ، أو استخدام سيارة أجرة من موقف سيارات الأجرة الرسمي في مطاري صوفيا وفارنا ، أو ركوب سيارة أجرة تمر على الطرق الرئيسية. المكان الأكثر احتمالا للعثور على مكان غير شريفة هو من مواقف سيارات الأجرة في النقاط الساخنة السياحية والفنادق الكبرى ، أو من خلال متابعة المستفيد الذي يقدم لك سيارة أجرة عند الوصول إلى المطار ومحطات الحافلات والسكك الحديدية. حتى أن بعض سيارات الأجرة الاحتيالية تحاكي شعارات وملصقات الآخرين على سياراتهم.

بواسطة السيارة

حدود السرعة القياسية في بلغاريا
شاحنة على طريق سريع في جبال ريلا

إذا كنت تسافر بالسيارة ، فسيكون من المفيد أن تقرأ الأبجدية السيريلية قليلاً على الأقل. معظم اللافتات الموجودة على الطرق الرئيسية لها الاتجاه الموضح بأحرف لاتينية ، لكن العلامات الموجودة في نظام الطريق الداخلي تكون حصريًا باللغة السيريلية ، لذلك إذا كنت تخطط لرحلة برية ، يوصى باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) أو خريطة طريق.

إذا كنت أجنبياً ، فمن الأفضل أن تستأجر سيارة. إذا قررت استئجار سيارة ، ضع في اعتبارك أنه لأي عثرة أو خدش للسيارة ، سواء كان ذلك يتعلق بطرف ثالث أم لا ، يجب عليك الاتصال بالشرطة على الفور للحضور وإثبات الأضرار الناجمة عن الحادث لشركات التأمين ، وإلا فإنك سوف تجد أن تأمينك لن يغطي الضرر. تحقق من شروط وأحكام اتفاقية الإيجار الخاصة بك عن كثب.

Driving in Bulgaria can be a bit precarious - many roads do not have well defined lanes as they are not well marked, and are in poor conditions with bumps and holes on them. On all but the major roads, expect to find significant pot holes and uneven surfaces. Due to the poor road surfaces, you will often find cars driving on the wrong side of the road to avoid these holes, so be cautious when driving around blind bends. Locals often do not observe speed limits, do not signal when changing lanes, take up dangerous manoeuvres on the road and are very nervous on behind the wheel. When travelling on the road Sofia-Greece, be very careful. There are extensive road reconstructions and you can meet some really dangerous drivers.

If you observe the rules, police will not bother you. Bulgarian police have white Opel Astra patrol cars, marked "POLICE" with blue letters - keep that in mind, because in the past there have been several cases of fake police officers stopping cars and robbing travellers. Should you ever doubt the authority stopping you, you have the right to ask them to identify themselves with a certificate issued by the Ministry of Internal Affairs (Министерсво на вътрешните работи - МВР).

Never ever drink and drive in Bulgaria! This is always dangerous, and in Bulgaria it is a heavy criminal act: your first offence will result in a long prison sentence or at least - a very significant fee. The once-common practice of bribing a police officer to get out of a speeding or parking ticket is becoming the exception.

Car theft isn't much of a risk, but shouldn't be underestimated. In rural areas leaving your car should be safe, but in the big cities or tourist spots, it is advisable to stay on the safe side by parking either on the major streets or on guarded garages, where fees range from 6 leva (€3) a day to 2 leva (€1) an hour. If you plan to spend more time in one city, it might be better to rent a parking space, which on the average costs 60 leva (€30) a month. Most hotels have their own parking, and even at private lodgings it is often possible to park the car in the garden or so, just ask.

بالطائرة

Domestic air travel does not make much sense in Bulgaria as distances are relatively short.

طيران بلغاريا, the national carrier, flies 2-3 times/day between Sofia and Varna.

يتحدث

أنظر أيضا: Bulgarian phrasebook

البلغارية is a southern Slavic language that uses the Cyrillic alphabet.

Bulgarian is mutually intelligible with المقدونية (considered a variant of Bulgarian by many Bulgarians) and also closely related to Serbo-Croatian. Russian and other Slavic languages are more distantly related but still similar. If you know any of these, you shouldn't have many problems getting by.

اللغة التركية is spoken natively by the Turks of Bulgaria, who live mostly in the Southern mountains and the further Northeast.

It is also important to remember the fact that many Bulgarians - contrary to most nationalities - shake their head ل نعم و nod ل لا! It is better to rely on the words "da" ل نعم و "ne" ل لا than on head movements.

Bulgarian education emphasizes foreign language studies, and especially the English language. Older people may speak الروسية, as it was a compulsory second language in schools during the communist era. The use of Russian has been declining since the collapse of the iron curtain, with English now being far more popular. In the south people often understand Greek and Turkish.

يرى

There is a wide variety of historical, natural, religious and artistic sights to see in Bulgaria. All across the country there are remains of different epochs and eras, societies and peoples, spiritual and artistic personae that create a beautiful mix of ethnic culture full of unique traditions and rituals combined with a sense of belonging to the movements that have shaped the world as we know it today. The Bulgarian tourist movement, established more than one hundred years ago, has promoted the acknowledgement of all the sights that form the distinguished Bulgarian identity through its so called "100 Tourist Sites of Bulgaria" program [2] that covers most of Bulgaria's must-see attractions. Of course, nowadays the program includes more than two hundred and fifty one-of-a-kind places of interest but the name still remains. Some of the most popular sites include:

Church ruins in Nessebar
Serdica fortress in Sofia; Serdica was the city's original name

Bulgarian culture includes a many unique and interesting to see traditional rituals some of which have been around since pagan times and are still performed. Some of the most interesting rituals are:

  • nestinarstvo - a fire ritual originating from the villages in the mountain سترانجا that involves barefoot dancing on soldering embers. Originally it was performed on the square of some Strandzhan villages, but nowadays it can be viewed in many places throughout the country on the night of Sts. Constantine and Helen - 3 versus 4 July. It is a unique mixture of Eastern Orthodox Christian beliefs and pagan rituals in the Strandzha mountains
  • surva - a new years ritual for hood luck and health. It is performed by young children (up to the age of 12) on New Year's Day, by tapping the older than them relatives on the back with the help of a survachka (a rod made of cornel tree sticks, decorated with wool, dried fruit and popcorn) and reciting a text for their fortune
  • kukerstvo - a traditional Bulgarian ritual performed to scare away the evil spirits. The ritual is performed by men wearing grotesque masks and clothes made out of animal furs, horns and hooves, and belts with large bells. The men are dancing, making loud sounds with the bells on their belts, chasing away the evil spirits in order to ensure a good harvest, health and good luck throughout the year. The ritual is usually done around New Year at night when "the monsters lurk"

يفعل

Hiking in Stara Planina

التنزه - It is a popular activity in Bulgaria, where a big choice of regions for a day or multyday walking trips is available. The best time for hiking in the highest parts of the mountains is in summer, between late June and September as the snow is already melted and the weather is generally dry. In winter, snowshoeing and ski trips are possible between December and March, depending on the current snow and weather conditions.The main hiking areas are:

  • في ال البلقان - this mountain chain gives the name of the Balkan Peninsula. It stretches all along the country and is popular among the fans of the long distance hiking trips. One of the famous European Long Distance Routes (E3) follows its main southern ridge all the way from the west border of the country to the seaside. One of the three national parks in Bulgaria - National Park Central Balkan - is situated here. Also, on the northern side of the mountain is Nature Park Bulgarka. Both parks are protected areas as they contain rare and endangered wildlife species and communities, self-regulating ecosystems of biological diversity, as well as historical sites of global cultural and scientific significance.
  • في Bulgarian Shopluk - The highest point of the Balkans (Mount Musala - 2925m ) is situated in Rila. Beside it, the northwestern parts of the mountain are a popular hiking destination, rich to nature and cultural sights as the Seven Lakes Cirque, Skakavitsa Waterfall (the highest in Rila), the Rila Monastery and the area of Malyovitsa. National Park Rila, which is the biggest in Bulgaria, is situated here.
  • في Pirin - Located south from Rila and close to اليونان and the Mediterranean Sea, these mountains are famous with the biggest number of sunny days per year among the mountain ranges in Bulgaria. The most popular hiking area is Northern Pirin. Its highest peak (Mount Vihren - 2914m) is the third highest the Balkans, after mount Musala in Rila and mount Mitikas in Olympus, Greece. Another popular route follows the main ridge of the mountains, crossing a landmark, called "The Foal" - a very tiny part of the ridge, which is secured and accessible for hikers. National Park Pirin is established to protect the nature in these mountains. Pirin is also famous with a number of blue high mountain glacier lakes.
  • في ال جبال رودوبي - Located in South Bulgaria, the Rhodopes take up nearly one-eight part of the territory of the country. The landscapes here are quite different than in those of Rila and Pirin - there is no such a jagged peaks, but endless "sea" of green hills and a number of small villages between them. The Rhodopes offer a lot of opportunities for easy hiking in combination with getting to know the local culture and traditions. The area is inhabited from an old time and nowadays both Christians and Muslims live here and contribute to the unique local culture. The Rhodopes are known as the home of Orpheus - the mythical Greek musician and poet who entered the underworld to revive his beloved wife Eurydice.

There is an extensive network of marked tourist trails available and this allows a large number of different routes. The main accommodation in Balkan, Rila and Pirin mountains are the mountain huts and lodges, which usually offer rustic conditions, but there are also numerous three- and four-star hotels near popular tourist destinations. In the Rhodopes it is possible to stay in local guest houses.

Ski piste in Beklemeto

الرياضات الشتوية - There is a large number of winter resorts all around the Bulgarian mountains. Some of the most popular are بانسكو, Pamporovo,Borovets و Chepelare

Enjoy the beach - the Bulgarian seaside is full of enchanting resorts mixing the modern hotels and wild night life with ancient sights and traditional culture. Famous resorts include ألبينا, رمال ذهبية, Nessebar, بريمورسكو, سفيتي فلاس, سوزوبول, and of course شاطئ مشمس.

Enjoy the nightlife - Bulgaria has a wide variety of entertainments to offer to any generation and that can satisfy any taste. However, one of the things the country is most famous of is its nightlife. A mix of oriental passion, European vision and unique Bulgarian seasoning that can be found throughout all the summer beach resorts at the ساحل البحر الأسود البلغاري، ال mountain resorts, and almost any city and university town including صوفيا, بلوفديف, فارنا, بورغاس, Haskovo, Veliko Tarnovo, بلاغوفغراد، واشياء أخرى عديدة.

Christmas - While most Bulgarians are Eastern Orthodox, Christmas is a religious affair, so that Bulgaria celebrates December 25 as Christmas Day, according to the Gregorian calendar. Slavic traditional Christmas carols, known as koleduvane in Bulgarian can be seen in the streets.

يشتري

مال

Exchange rates for Bulgarian leva

اعتبارًا من يناير 2020:

  • US$1 ≈ лв1.8
  • €1 ≈ лв1.95 (fixed)
  • UK£1 ≈ лв2.3

أسعار الصرف تتقلب. الأسعار الحالية لهذه العملات وغيرها متوفرة من XE.com

The Bulgarian unit of currency is the lev (лев, plural: leva), denoted by the symbol "лв" (ISO code: BGN). It is divided into one hundred stotinki. The lev is pegged to the euro at 1.95583 leva for €1.

Shopkeepers and other businesses in Bulgaria will usually not accept foreign money, although many will accept the euro. Bulgaria remains a largely cash economy in the rural areas; but in major cities, credit cards are generally accepted.

In most cities there are many money exchange offices which are marked with signs that say "Change". Most are legitimate, but some may rip you off. For example, they advertise a very competitive rate on the outside, but on the inside, there is a tiny sign with the "official" rates, and these are much worse – so always make sure to ask how many leva you will get for your money قبل you actually hand it over, and calculate yourselves (e.g., using your mobile phone) how much money you would expect to get. If you now refuse the transaction because the rate suddenly changed, they will make all kinds of unjustified assertions (e.g., "I already entered it into the computer, it cannot be stopped"), but you if threaten to call the police immediately while raising your voice so that other tourists look your way, they usually will let go immediately.

It is much safer to exchange your money at a bank. Banks apply little or no commissions, and generally offer good rates, although they are slightly worse than at a (non-criminal) change bureau. Higher commissions may be applied to traveller's cheques. Old, dirty or very worn bank notes may be refused. مطلقا exchange money out on the street. Beware of people on the street who offer high rates of exchange or who may ask you to make some change for them.

Over the past years the ATM network in Bulgaria has grown considerably, making it relatively easy to obtain cash from the numerous ATMs in Sofia, and in all other major cities and resorts. The national credit/debit card circuit Borica [3], to which all ATMs in the country are hooked up, accepts Visa/Plus, Visa Electron, MasterCard/Cirrus, Maestro, American Express, Diners Club, and a number of other cards.

Prices

Prices in Bulgaria for some items are around half that of Western Europe, and good bargains are to be had on shoes and leather goods as well as other clothing. Clothes from famous international brands, perfumes, electronic equipment, etc. often are more expensive than in other parts of Europe.

Supermarkets

In Sofia and a few major cities you can find branches of international hypermarket chains like Kaufland, Hit, Billa, Metro, and other. There are also many local supermaket chains like Fantastiko, Familia, and Piccadilly. All Bulgarian supermarkets sell products of European quality.

البقشيش

Waiters in Bulgaria usually get paid a minimum wage, because they make up the rest of their salary on tips (бакшиш (bakshish)). 10% is an average tip in a restaurant. Change is ресто (resto) and Service charge is такса обслужване/сервиз (taksa obsluzvane/serviz).

تأكل

أنظر أيضا: مطابخ البلقان

Bulgarian cuisine is a representative of the cuisine of Southeastern Europe. It has some Turkish and Greek influences, but it has some unique elements. The relatively warm climate and diverse geography produce excellent growth conditions for a variety of vegetables, bean cultures, herbs and fruits. Bulgarian cuisine is particularly diverse.

Famous for its rich salads required at every meal, Bulgarian cuisine is also noted for the diversity and quality of dairy products and the variety of wines and local alcoholic drinks. Bulgarian cuisine features also a diversity of traditional hot and cold soups, and numerous main dishes featuring a myriad of local grown vegetables. The meat appetizers that are typically served after the main dish are not to be missed out on. Bulgaria is also famous for the abundance of pastries in its cuisine.

A traditional Bulgarian meal starts with a salad of choice and some strong alcoholic beverage. The Bulgarian likes to drink wine or beer with its main dish continuing with the chosen drink by the end of the meal. This is why in most restaurants a salad is considered to be the best combination for strong alcoholic drinks.

Restaurants serving international cuisine have a presence in the country, offering various options such as Chinese, French, Italian, and international contemporary.

Because of Bulgaria's geographic location and the slow technological progress in the agricultural sector of the economy, the plant products used in the typical Bulgarian kitchen are all organic.

Most common foods

Ayran/yogurt drink and Banitsa
Tarator soup
Shkembe chorba
Garash cake

Most Bulgarian dishes are oven baked, steamed, or in the form of stew. Deep-frying is not very typical, but grilling - especially different kinds of meats - is very common. Turkish-influenced dishes do exist in Bulgarian cuisine with most common being moussaka, gyuvetch, and baklava. Pork meat is the most common meat in the Bulgarian cuisine. Fish and chicken are widely eaten, while beef is less common.

Yogurt (Kiselo mlyako) is very popular. It is mixed with water (drink called ayryan or airian) and it is added to main dishes (especially liver based or with minced meat). White cheese (brine) is a very popular ingredient in the Bulgarian cuisine too. Salads are often topped with it and it is often added to soups and main dishes.

  • Banitsa (also diminutival called banichka) is a traditional Bulgarian food prepared by layering filo pastry with various ingredients. Cheese is the most popular one, but there are also spinach, potatoes, minced meat or kraut (in the winter season). Usually people eat it for breakfast but it goes at any time of the day.
  • In the bakeries there are also various flour based cakes like kozunak (sweet bread, Easter cake with raisins), kifla (rolls with chocolate or marmelade) and some salty variations with white or yellow cheese.
  • Tarator is a cold soup made of yogurt and cucumber (dill, garlic, walnuts and sunflower oil are sometimes added) and is popular in the summer season.
  • Shkembe chorba (tripe soup) is widely believed to be a hangover remedy. There are a few 24/7 places in Sofia where young people go early in the morning after a party, to have a Shkembe.
  • Shopska salad is a traditional Bulgarian cold salad popular throughout the Balkans and Central Europe. Its name comes from the people born of Sofian descent called "shopi". It is made from tomatoes, cucumbers, onion/scallions, raw or roasted peppers, white brine cheese and parsley.
  • Snezhanka salad or Snow White salad is made from yogurt and cucumbers. Snezhanka (Snow White) salad derives its name from the fairy tale character Snow White but the only reason for the name is the predominantly white color of the salad.
  • Trushia is served predominantly in the winter season - pickled vegetables. It is a traditional appetizer (meze) to go with the alkoholi drink rakia. It is often served in restaurants or it can be bought prepared from supermarkets. There are different recipes made with garlic, chili peppers, celery, cauliflower, carrots, cabbage and other vegetables, and dried aromatic herbs pickled in vinegar, salt, and different spice mixtures, which usually include whole black peppercorns, ginger, etc.
  • Kyopolou salad is a popular Bulgarian and Turkish relish made principally from roasted eggplants and garlic. Bell peppers, tomatoes, parsley are added.
  • Green Salad, very popular in the spring season and Easter, is made of lettuce, radish, cucumber. Boiled eggs are added on Easter. Sometimes it is served topped with yogurt.
  • Lyutenitsa (Ljutenica or Lutenica) is a vegetable relish. The ingredients include tomatoes, peppers, eggplant, onion, garlic or black pepper. It comes in many varieties. Lyutenitsa comes in a jar and is often used as a spread on toast and breads. It is also popularly eaten with many meats, meatballs and kebapcheta.
  • Kebapche (plural Kebapcheta) is grilled minced meat with spices (black pepper or cumin). The meat is shaped into an elongated cylindrical form, similar to a hot dog. Typically, a mix of pork and beef is used. Kebapche is a grilled food. It is never fried or baked.
  • Kyufte (also Kiufte, plural Kiufteta) is minced meat, with traditional spices, shaped as a flattened ball.
  • Sarma is a dish of grape or cabbage leaves rolled around a filling usually based on minced meat.
  • Musaka (Moussaka) is potato-based dish with pork mince, and the top layer is usually yogurt mixed with raw eggs.
  • Yogurt is popular dessert served with jam, dried or fresh fruits or honey. In the Sofia area it is often called Vezuvii (Vesuvius) or given other "marketing" names in the restaurant menus.
  • Baklava is very popular dessert but it is rarely served in the restaurants in Sofia. It can be found in boxes in the supermarkets.
  • Garash cake is commonly found in patisseries and restaurants. It is made of ground walnut kernels, sugar and topped with chocolate icing.

نباتي

Shopska salad

There are a number of traditionally vegetarian dishes in Bulgarian cuisine including salads, soups, and some main dishes.

Salads - main ingredients in Bulgarian salads are tomatoes, cucumbers and white cheese. The most popular Bulgarian salad is Shopska salad, which is a mix of tomatoes, cucumbers, onion, raw or roasted peppers (preferably roasted), white cheese and is typically seasoned with parsley. The dressing for Shopska salad is salt, sunflower oil and wine vinegar.

الحساء - Traditional Bulgarian vegetarian soups include: Bob Chorba (боб чорба) which is a minty bean soup, Leshta Chorba (Леща чорба) which is minty lentil soup and Tarator (Таратор) - a cold yoghurt and cucumber soup.

الأطباق الرئيسية - there is a wide variety of boiled, fried, breaded, or roasted vegetarian dishes.

  • Panagyurski style eggs (Яйца по панагюрски) - Boiled open eggs served in yoghurt and white cheese with red pepper and garlic seasoning
  • Mish-mash - fried mixed eggs with peppers (and onions) seasoned with fresh spices
  • Byurek pepper (Чушка бюрек) - baked pepper stuffed with seasoned eggs and white cheese mix, breaded and fried
  • Vegetarian sarmi (посни сърми) - rolls of either vine leafs or pickled cabbage leafs filled with seasoned rice and served with yoghurt

Traditional milk products

There are only two native kinds of cheese: the yellow-colored Kashkaval (Кашкавал) - more or less akin to the Dutch Gouda - and the more popular white Sirene (Сирене) - a kind of Feta cheese, similar to Greek Feta in taste but more sour. Originally made from sheep milk, it is available from cow or goat milk, or mixed.

A pride of the Bulgarian people, yoghurt has Bulgaria for its motherland. The native Bulgarian original yoghurt (kiselo mlyako) contains Lactobacilicus Bulgaricus, a bacterium which serves as the basis for active culture "plain" yoghurt in other countries. Normally made from cow or sheep milk, it can also be prepared from buffalo milk, with a remarkably stronger taste.

Being a staple, and quite favourite around the country, Bulgarian yoghurt also is an ingredient to many dishes, the most famous one being the cold soup Tarator and the drink Ayran. Yoghurt is also a main ingredient of a white sauce used in baking.

There are a lot of dishes served with yoghurt on the side since Bulgaria is the homeland of the product.

Traditional meat appetizers

Bulgarian meat products

There is a large number of traditional meat appetizers from all kinds of meat in Bulgarian cuisine. The most widely consumed, however, have been pork. Traditional meat appetizers are made from either the meat of the animal or from its intestines, but some of the delicacies include both. Other ingredients include leek, garlic, sometimes rice and a wide variety of herbs and spices such as savoury, thyme, parsley, cumin, dill, black pepper, red pepper, and others.

Cooked traditional meat appetizers include fried liver ( typically chicken, pork or lamb), roasted lamb intestines in herbs and spices, breaded veal tongue or veal tongue with mushrooms in butter, and veal stomach in butter or with mushrooms and cheese. Other popular cooked meat appetizers are sazdarma (саздърма) و bahur. Sazdarma is made of chopped meat and usually is seasoned with Daphne leafs and black pepper and can be from veal, lamb or mutton, while bahur is made of chopped pork meat and liver, with added rice and seasoned with allspice, savoury and black pepper. Although, some may think that those appetizers do not sound attractive at all, many of them fin out that they are a jewel once they have tried them.

Smoked and/or dried meat appetizers can be generally divided into two types: pastramis and salamis.

Some of the most popular pastrami-type appetizers are the pork Elena fillet (a salted air-dried fillet covered in savoury, thyme and other herbs) and Trakiya fillet (again, salted and air-dried fillet which is more juicy than Elena fillet and is covered in red pepper). There is also a wide variety of conventional pastramis (air-dried and then smoked and steamed) made from pork, veal, mutton, lamb and turkey. Pastrami in Bulgaria is transcribed as пастърма (pastarma). Another popular fillet appetizer is air-dried mackerel (in Bulgarian veyana skumriya (веяна скумрия) and it can be found in restaurant all around the seaside.

Salami-like appetizers are mostly made of pork and are only air-dried. The most popular are lukanka (made of minced pork with black pepper and cumin), ambaritsa (made of minced meat with red pepper, black pepper and garlic), babek (chopped meat and belly with red pepper, black pepper and either dill or savoury), and starets (chopped meat and belly with black pepper, cumin, allspice and rarely leek or garlic).

Bulgarians have a long tradition of making meat appetizers and many of them vary in recipe across the country. Much of them can be found in different varieties in restaurants and food stores. Most of the most popular appetizers have regional recipes that give the distinct flavour of the area.

Popular local dishes with meat

The most preferred Bulgarian salad is the shopska salad. However, there is another traditional salad that includes the ingredients of the shopska salad and adds it own distinct touch. ال ovcharska salad is a mix of tomatoes, cucumbers, peppers, onion, parsley and white cheese combined with mushrooms, boiled eggs, yellow cheese and most significantly - ham. The dressing again is salt, sunflower oil and wine vinegar.

Gyuvetch

As a main course you can have:

  • البلغارية moussaka - a rich oven-baked dish of among other ingredients: potatoes, minced meat and white sauce of eggs and yoghurt served traditionally with chilled yoghurt;
  • Gyuvetch - typical ingredients include chopped potatoes, tomatoes, peppers, aubergines, peas and some meat done in a clay pot called gyuvetch (from where the name of the dish comes
  • Sarmi - rolls of vine or pickled cabbage leaves with rise and meat
  • Drob sarma - a dish of lamb liver, belly and kidneys with rice covered white sauce and baked, served with yoghurt
  • Kavarma - fried meat with tomatoes, onions and peppers
  • Kapama - rolls of pickled cabbage leafs filled with four types of meat and at least one type of sausages in tomatoes and onions baked in a gyuvetch

الوجبات السريعه

In Bulgaria there are traditional bakeries that prepare different kinds of pastry products. Banitsa و mekitsa are the favorite salty and sweet (respectively) pastries among others like tutmanik, milinka و kifla. Also, a traditional fast food option in Bulgaria is the grilled foods, such as kebabche و kufte (made of minced meat), karnache (a variety of sausage) and shishche (a king of shish-kebab made with chicken or pork meat).

Pizza, dyuner (döner kebab), sandwiches and toasts, or hamburgers are also very easily found on the streets of Bulgaria. There are also many local and international fast-food chains. While the local vary across regions, some of the internationally recognised McDonalds, KFC, Subway and Burger King are in every big city.

There is also a chain of fast food restaurant made by Syria Bulgarian all over Bulgaria offering fried chicken and pizza call ( Shami ) and it offers halal cheap food.

Other chain really recommended to try is ( HAPPY ) and it is available all over Bulgaria, worth to try always, good and clean service.

يشرب

Non-alcoholic

There are more than six hundred mineral water springs around the country, so this is something you'd better taste and drink. However, tap water is not safe to drink in some regions.

Some of the most popular traditional non-alcoholic beverages in the country are ayran/ayryan (yoghurt, water and salt) and boza (sweet millet ale).

Another popular non-alcoholic drink is the fizzy drink "Etar" that has a distinct caramel flavour.

خمر

Wine cellar at the Oriahovica winery

Grape growing and wine production have a long history in Bulgaria, dating back to the times of the Thracians. Wine is, together with beer and grape rakia, among the most popular alcoholic beverages in the country.

Some of the well known local wine varieties include:

  • the red dry wines Mavrud, Pamid, Gamza;
  • the red sweet wines Melnik, Dimyat, Misket, Malaga (made of raisins), Muskat, Pelin (with sour notes), Kadarka;
  • and the white wines Keratsuda (dry) and Pelin (sweet with sour notes).

جعة

Beer (bira: бира) is produced and consumed all around the country. You can find readily available excellent local varieties like Kamenitza (from Plovdiv), Zagorka (from Stara Zagora), Ariana (from Sofia), Pirinsko (from Blagoevgrad) and Shumensko (from Shumen), as well as Western European beers produced under license and produced in Bulgaria like Tuborg, Heineken, Stella Artois and Amstel.

معنويات

  • Rakia/rakiya (ракия) is the Bulgarian national alcoholic drink. It is served neat, usually at the beginning of a meal with salads. It is strong (40% vol) clear brandy that is most commonly made from grapes or plums. However, there are as many varieties of the alcohol as there are fruit. Some of the best special selections are either made of apricots, or pears, or cherries, or peaches.

In many regions people still distil their rakia at home. Home-made rakia may include some special ingredients such as anise, honey, milk, natural gum and lozenges. Home-made rakia is then usually much stronger (around 50% to 60% vol).

  • Another quite popular drink is mastika (мастика). It is a strong (47 - 55% vol) anise-flavoured drink very similar to Greek ouzo. It is usually consumed with ice, with water in a 1:1 mixture.
  • Menta (мента) is a Bulgarian peppermint liqueur. It can be combined with mastika getting the Cloud cocktail (Oblak). Menta can also be combined with milk for a weak alcoholi, but tasty cocktail.

نايم

Finding accommodation in Bulgaria is very easy, for any price. You can find everything - from hostels in Sofia and Plovdiv, very cheap boarding houses along the coast to inexpensive hotels in all cities and luxury hotels in large cities. There are many "mountain huts" or villas available for rent all around the mountains in the country. Overnight accommodations can also be acquired at about a dozen of the monasteries. There are also plenty of guest houses and villas. Bulgaria is famous for offering quality budget accommodation for rural and ecological tourism in charming small towns in its mountains as well as at the seaside.In some of the coastal villages, elderly ladies often approach tourists disembarking from coaches and trains, offering accommodation in boarding houses. These can often be excellent value for money (from as little as $5 a night) and can offer an authentic experience, however check these out before you agree on a stay.

يتعلم

Sofia University in the winter

The oldest Bulgarian university is the Sofia University "St. Kliment Ohridski" that in 2008 celebrated 120 years from its foundation. It is considered to be the largest and most prestigious university center. There are many newer centres of education in Sofia, Plovdiv, Varna, Shumen, Veliko Tarnovo, Blagoevgrad, etc.

For most subjects, programs are available in Bulgarian or English, depending on the university. Elementary and middle schools are supported by local authorities budget. As with most nations, teachers complain about small salaries. Literacy is nearly universal. Bulgarian people speak mostly English, German, French and Russian.

Some of the universities that offer education entirely in English are the American University in Bulgaria، ال New Bulgarian University و ال Technical University of Sofia. The last one offers also degrees in German language.

Secondary education entirely in English is offered by the American College in Sofia.

ابق آمنًا

Bulgaria is generally a very safe country, and people are quite friendly. You should however behave according to common sense when you are outside of the main tourist areas, i.e. don't show too openly that you have money, don't dress too much like a tourist, watch your things, don't walk around the suburbs (esp. those of Sofia) at night, avoid dark streets at night. Stepping in a hole is a much greater danger in Bulgaria than getting robbed.

Emergency phone numbers

The pan-European standard number 112 for all emergency calls is working everywhere in Bulgaria since September 2008. If, for some reason, you can not connect to 112, dial 166 for police, 150 for ambulance and 160 ل the fire department.

Driving

Driving in Bulgaria can be fairly nerve-wracking, and Bulgarian roads have claimed 599 lives in 2012 and this is a decreasing figure compared with previous years. Aggressive driving habits, the lack of safe infrastructure, and a mixture of late model and old model cars on the country’s highways contribute to a high fatality rate for road accidents. Of significant notation that the Bulgarian road system is largely underdeveloped. There are few sections of limited-access divided highway. Some roads are in poor repair and full of potholes. The use of seat belts is mandatory in Bulgaria for all passengers, except pregnant women. In practice, these rules are often not followed. Take caution while crossing the streets, as generally, drivers are extremely impatient and will largely ignore your presence whilst crossing the road.

جريمة

Parking in Sofia

In general, organised crime is a serious issue throughout Bulgaria, however it usually does not affect tourists and ordinary people. Bulgaria is safer than most European countries with regard to violent crime, and the presence of such groups is slowly declining. Pickpocketing and scams (such as taxi scams or confidence tricks) are present on a wider scale, so be careful, especially in crowded places (such as train stations, urban public transport).

Car theft is probably the most serious problem that travellers can encounter. If you drive an expensive car, do not leave it in unguarded parking lots or on the streets - these locations are likely to attract more attention from the criminals. If, by any chance you do leave it in such a location, you need to be sure that the vehicle has a security system. Such an installment will prevent the vehicle from getting stolen.

Travellers should also be cautious about making credit card charges over the Internet to unfamiliar websites. Offers for merchandise and services may be scam artists posing as legitimate businesses. An example involves Internet credit card payments to alleged tour operators via Bulgaria-based websites. In several cases, the corresponding businesses did not exist. As a general rule, do not purchase items of websites you are unfamiliar with.

Bulgaria is still largely a cash economy. Due to the potential for fraud and other criminal activity, credit cards should be used sparingly and with extreme caution. Skimming devices, surreptitiously attached to ATMs by criminals, are used to capture cards and PINs for later criminal use, including unauthorized charges or withdrawals, are very common in Bulgaria. If you are unsure which ATM to use, it's best to use your cash instead of a credit card.

Also, be careful with the cash you are dealing with. Bulgaria is one of the biggest bases for money forging of foreign currency, so pay attention to your euros, dollars and pounds.

On occasion, taxi drivers overcharge unwary travellers, particularly at Sofia Airport and the Central Train Station. Travellers are recommended to use taxis with meters and clearly marked rates displayed on a sticker on the passenger side of the windshield, as generally these Taxi's charge a normal amount, and the taxis with no meters charge for very unfair prices. One useful tip is to check the price for your trip from a trustful source beforehand, such as a friend or an official at station or tourist bureau. If by any chance you are trying to be lured into such rogue taxis, it is best to reject the offer, or just simply walk off.

Bulgaria has very harsh drug laws, and the penalties are perhaps far more severe than in any other country in Europe.

وفقًا لتقارير وكالة الحقوق الأساسية (FRA) ، فإن بلغاريا هي الدولة الأقل تسامحًا مع المثليين في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي ، لعامي 2009 و 2011. بعد الاحتجاجات الجماهيرية في نهاية عام 2017 وبداية عام 2018 ، تم رفض اتفاقية اسطنبول رسميًا. لذا كن حذرًا في الحديث ولا تعبر عن سلوك مثلي أو متحول جنسيًا. وإلا فقد تتعرض للهجوم من قبل حليقي الرؤوس أو القوميين.

لا تستبدل العملة في الشارع! إنها عملية احتيال شائعة أن تقدم لك أموالًا مزيفة مثل الصرافة في المناطق السياحية مثل المحطات.

الحيوانات

كلاب ضالة شائعة في جميع أنحاء بلغاريا. في حين أن معظمهم ودودون وخائفون منك أكثر مما تخاف منهم ، إلا أنهم كانوا مسؤولين عن عدد من الحوادث ، لذلك احترس. يوجد داء الكلب في بلغاريا ، لذا يجب أن تتلقى أي عضات حيوان عناية طبية فورية.

الدببة البرية و الذئاب يمكن رؤيتها أحيانًا في الغابة ، لذا كن حذرًا.

فساد

الفساد موجود في بلغاريا كما هو الحال في العديد من البلدان الأوروبية الأخرى. على سبيل المثال ، قد يطلب منك بعض رجال الشرطة أو المسؤولين رشوة للقيام بعمل معين. إذا حدث هذا ، ارفض الاقتراح واطلب اسم وهوية الفرد. كان الفساد في الجمارك يمثل مشكلة أيضًا ، لكنه انخفض بشكل كبير منذ دخول البلاد إلى الاتحاد الأوروبي.

لقد حاربت الحكومة الفساد بضراوة وحققت نجاحاً باهراً. إذا ظهرت في موقف طُلب منك فيه رشوة ، أو شعرت بأنك تتعرض للاستغلال ، فيمكنك إما ملء استعلام عبر الإنترنت مع الشرطة هنا http://nocorr.mvr.bg/، أو اتصل على 02982 22 22 للإبلاغ عن الفساد.

التسول

لسوء الحظ التسول والأشخاص العشوائيون الذين يحاولون بيع أشياء لك أمر شائع جدًا في بلغاريا. في منتجعات العطلات سواء في الجبال أو على الساحل ، سيكون هناك العديد من الأشخاص الذين يحاولون بيع أشياء مختلفة لك مثل الورود وأقراص DVD المقرصنة وما إلى ذلك. لا تجعلهم يذهبون بعيدًا إلا إذا أوضحت تمامًا أنك غير مهتم. كن على علم أيضًا أنه في كثير من الحالات يمكن لهؤلاء الأشخاص التجول في مطاعم الفندق في المساء ، لذا توقع رؤيتهم يقفون على طاولتك في وقت ما! في منتجعات التزلج ، يوجد العديد من الأشخاص الذين يبيعون أجراس بلغارية "تقليدية". إنهم يعرفون متى يصل السائحون ومدة بقائهم وسوف يضايقونك طوال الأسبوع لشراء جرس. إذا أوضحت في بداية الأسبوع أنك لا تريد جرسًا ، فعادة ما يتركونك بمفردك (لبضعة أيام على الأقل) ولكن إذا لم تقل لا ، أو حتى تقول ربما سيضعون علامة عليك بعلامة جرس بلاستيكي رخيص يجبرك على شراء واحدة في وقت لاحق من الأسبوع. سيصبح رجال الجرس فجأة صديقك طوال الأسبوع حيث يحاولون إقناعك بشراء جرس ، ولكن بالطبع إذا كنت ترغب في شراء جرس ، فتأكد من المساومة! وإذا كنت لا ترغب حقًا في شراء جرس ، فبحلول نهاية الأسبوع ، سيطلب رجل الجرس إعادة جرسه البلاستيكي الرخيص ولن يكون سعيدًا جدًا! لا تشعر بالسوء حيال عدم شراء الجرس لأنهم غالبًا ما يتقاضون أسعارًا باهظة ما لم تساوم حقًا. ومع ذلك ، إذا اشتريت جرسًا ، فستجد أن رجال الجرس سيكونون حقًا ودودون ومتحدثون ، وهم في الحقيقة ليسوا جميعًا سيئين كما يبدو!

ابقى بصحة جيدة

كدولة غنية بشكل عام في أوروبا ، من الأفضل القول أنه تم تطوير المعايير الصحية. ومع ذلك ، هناك مخاطر صحية محتملة ، على الرغم من أن الحكومة كافحت الفرص الكبيرة لمثل هذه الأشياء بنجاح كبير. من الأفضل البقاء على أن الخطر الأكبر الذي يمكن أن يواجهه المسافر هو تلوث الهواء. الأشخاص الذين يعانون من صعوبات في التنفس ، مثل الربو ، معرضون لخطر أكبر.

المخاطر الصحية

التلوث ليس أفضل أو أسوأ من أي مدينة أوروبية أخرى. المخاطر الصحية هي نفسها الموجودة في أجزاء أخرى من أوروبا ، لذا احذر مما تأكله ، بمعنى أنك إذا اشتريت فواكه وخضروات ، اغسلها قبل تناولها. إذا كنت تميل إلى شراء الطعام من كشك يبيع وجبات سريعة تحتوي على اللحوم ، فاعلم أنك تتعرض لمخاطر صحية على نفسك ، لأنه لا توجد رموز صحية في تلك المؤسسات.

إذا كنت في البحر الأسود ، فاحذر من الشمس القوية على الشاطئ ، خاصة في شهري يوليو وأغسطس. ضع واقٍ من الشمس ولا تترك المظلة في أول يوم أو يومين. لا تشرب الكحوليات القوية على الشاطئ ، فقد تصيبك بنوبة قلبية.

التدخين

التدخين هو هواية وطنية ، والتهرب من أبخرة السجائر أصعب من التهرب من أبخرة العادم في الشوارع. بشكل عام ، خلال فصل الصيف ، يجلس معظم الناس في الخارج بشكل عام ، مما يجعل الأمور أقل سوءًا. نظرًا لأن هذه عقبة تتغير موسميًا ، فمن الأفضل أن تظل على أهبة الاستعداد. منذ عام 2012 ، يُحظر التدخين في الأماكن العامة ، بما في ذلك الحانات والمطاعم ، ولكن نادرًا ما يتم اتباع القيود.

الاكل والشرب

معظم الطعام آمن تمامًا للأكل. عادة ما تكون المنتجات المستخدمة في الطهي منزلية وعضوية. بالطبع ، حاول تجنب تناول الطعام في الأماكن التي من الواضح أنها ليست نظيفة.

ماء الصنبور في بلغاريا تختلف بشكل كبير في توصيات الجودة والمذاق والشرب. في حين أنها ذات جودة عالية وآمنة للشرب في المناطق الجبلية ، فمن الأفضل تجنب مياه الشرب في شمال بلغاريا وفي المناطق القريبة من شاطئ البحر. المناطق الجبلية في بلغاريا بها ينابيع طبيعية وفيرة جدًا والعديد من القرى بها واحد أو أكثر من الينابيع المعدنية.

المستشفيات

قد تختلف الظروف في المستشفيات البلغارية - من نظيفة للغاية ومتألقة ، مع أحدث المرافق التكنولوجية ، إلى مظلم وبارد تمامًا. هناك بعض المستشفيات الجديدة ، وبعضها قديم للغاية ، مع التكنولوجيا القديمة. الطاقم الطبي جيد جدا في عملهم.

يغطي نظام الرعاية الصحية الوطني في بلغاريا مواطني الاتحاد الأوروبي طالما أنهم يحملون بطاقة Eurocard (أو بطاقة التأمين الصحي الأوروبية) ، والتي يمكن الحصول عليها من هيئة الرعاية الصحية الوطنية الخاصة بهم.

إجراءات طب الأسنان في العيادات الخاصة في بلغاريا ذات جودة ممتازة. يأتي العديد من الأشخاص من أوروبا الغربية إلى بلغاريا لإجراء عمليات تجميل أسنانهم بربع السعر الذي يدفعونه في بلدانهم الأصلية.

احترام

الراقصون والموسيقيون البلغاريون

البلغار ودودون للغاية ومهتمون جدًا بالتحدث مع الأجانب. يميل البلغار إلى أن يكونوا أكثر انفتاحًا بكثير من بعض الأوروبيين الشرقيين الآخرين ، كما أن الانخراط في حوار مع هؤلاء الناس هو أمر مفيد ومفيد. في المدن الصغيرة ، وخاصة في منطقة رودوبي ، قد يدعوك الناس لتناول طعام الغداء أو العشاء أو حتى للنوم. غالبًا ما يكون إعطاء شخص ما "Dobar Den" لفتة لطيفة عند المشي بجوار كشك هادئ أو مرور شخص ما. عادة ما يكون Kak sté (كيف الحال) كافياً لجيل الشباب.

كقاعدة عامة لمعظم البلدان في جميع أنحاء العالم ، يجب تجنب الموضوعات المتعلقة بالسياسة والحروب والعلاقات الخارجية ، وفي بعض المناسبات كرة القدم (كرة القدم) أيضًا. إذا انجذبت إلى مثل هذه المحادثة ، فحاول أن تظل محايدًا. تذكر أن معرفتك الخاصة بالأوضاع المحلية من غير المرجح أن تكون جيدة مثل المعرفة البلغارية!

بالنسبة لبعض الأشخاص ، تعد مقدونيا موضوعًا حساسًا للحديث عنه ، لكن لا تتردد في طرح أسئلتك ، بشرط ألا تناقشها مع أولئك الذين من المرجح أن يتعرضوا للإهانة (أي القوميين وحليقي الرؤوس). يشعر الكثير من البلغار أن مقدونيا تنتمي إلى بلغاريا ، ولكن ما لم تكن تعرف الموضوع والأشخاص الذين تتحدث معهم ، فإن مجرد طرح الأسئلة هو الخيار الأفضل.

لا يشعر معظم البلغاريين بالغضب أو الاستياء تجاه الروس (على عكس عدد من الأشخاص من دول الكتلة الشرقية السابقة الأخرى) ، ويميل البلغار إلى أن يكون لديهم تصور أفضل بكثير عن الروس ، ولكن قد يكون الحذر مطلوبًا في بعض الأحيان عند مناقشة القضايا المتعلقة بتركيا . وبالمثل ، يمكن ملاحظة التمييز ضد الأتراك والغجر ، ولكن يرجع ذلك في الغالب إلى مجموعات قومية معينة لا تختلف كثيرًا عن مجموعات الكراهية في وسط وغرب أوروبا.

تجنب الحديث أو المقارنة بين تركيا وبلغاريا ، فهذا الموضوع حساس للغاية ، كما أن هناك سوء فهم أن الإسلام هو تركيا وأن تركيا هي الإسلام ، لذلك فإن البلغاريين بشكل عام لديهم حكم مسبق على المسلمين بشكل عام.

لا تزال بلغاريا بلدًا محافظًا جدًا ، لذا فإن السلوك المثلي والمتحولين جنسيًا غير مقبول. قد ينتهي الحديث المباشر عن LGBT مع شخص غريب بهجوم جسدي عليك.

لا يقوم البلغار بالدردشة حقًا ، لذا من المحتمل أن تؤدي محاولة إجراء محادثة مع شخص ما في أحد المتاجر إلى مظهر غريب (إما من عدم الفهم أو عدم الرغبة في الانخراط) أو سيتجاهلونك فقط. وبالمثل ، فإن البلغار ينفد صبرهم وغالبًا ما يطلقون بوق سيارتهم عليك إذا مشيت أمام سيارة ، خاصة في فصل الشتاء في الجبال أثناء محاولتهم السيطرة على الطريق.

الاتصال

الهواتف المحلية

تتوفر خدمة الهاتف المنزلي في كل مركز سكاني تقريبًا (بغض النظر عن الحجم) ، عبر شبكة الهاتف العامة (PSTN) أو VoIP.

الهواتف المحمولة

تنتشر الهواتف المحمولة على نطاق واسع في بلغاريا - يمتلك العديد من الأشخاص هاتفين أو ثلاثة هواتف محمولة تستخدم شركات النقل المختلفة. هناك ثلاث شبكات (M-tel و Globul و Vivacom) ، وكلها تستخدم معايير GSM / 3G / HDSPA وستطلق قريباً LTE (4G) على أراضي الدولة.

M-tel هي أقدم وأكبر شركة نقل ، وبالتالي فهي تتمتع بتغطية وطنية كاملة تقريبًا (97٪ من مساحة البلاد) ، مع استثناءات طفيفة في الأجزاء العليا من الجبال. يوفر الاثنان الآخران ، Globul و Vivacom ، نظرًا لعدم استخدامهما بكثرة ، سرعات إنترنت أفضل عبر الهاتف المحمول.

متوسط ​​الأسعار في الاتحاد الأوروبي (0.05 - 0.40 يورو للدقيقة ، 0.70 يورو للرسالة). تتوفر الاشتراكات والبطاقات المدفوعة مسبقًا ، وتوجد خيارات خاصة للمكالمات الدولية المخفضة مع بعض خطط الأسعار. تحتاج البطاقات المدفوعة مسبقًا إلى التسجيل ببطاقة هوية سارية أو جواز سفر.

خدمة الإنترنت

الوصول إلى الإنترنت متاح على نطاق واسع في بلغاريا ، على الرغم من أن حوالي 60 ٪ من السكان لديهم وصول منتظم. الإنترنت واسع النطاق متاح من خلال وصلات الكابلات و ADSL والألياف الضوئية و WiMax و LAN. يمكنك أيضًا الوصول إلى الإنترنت باستخدام هاتفك المحمول ، عبر GPRS أو 3G. السرعات سريعة جدًا في العاصمة - حيث تبلغ الأسعار حوالي 10 يورو مقابل 20 ميجابت / ثانية ، مع وصول محلي حوالي 40-100 ميجابت / ثانية. السرعات آخذة في الازدياد ، والوصول إلى المنزل لـ 10 ميجابت / ثانية متاح بحوالي 7.5 يورو شهريًا. خارج صوفيا ، السرعات أقل بكثير ، الأسرع حوالي 7.5 يورو لمدة 10 ميجابت / ثانية. مقاهي الإنترنت متوفرة في معظم البلدات والمدن وفي بعض القرى. لا تتوفر أجهزة الكمبيوتر عادةً في المكتبات أو في الأماكن العامة مثل محطات القطار ، ولكن غالبًا ما يتوفر الوصول اللاسلكي المجاني في مثل هذه الأماكن العامة وفي محطات الوقود. ستوفر العديد من الحانات والفنادق أيضًا خدمة WiFi مجانية للاستخدام. يتزايد الوصول اللاسلكي ، خاصة في المدن الكبرى ، لكنه لا يزال محدودًا إلى حد ما. كما يتوفر الوصول اللاسلكي المدفوع. السرعات في بلغاريا جيدة بشكل مدهش! في الواقع ، تعد بلغاريا من بين الدول العشر الأولى التي تتمتع بأسرع سرعة للإنترنت اللاسلكي في جميع أنحاء العالم.

هذا البلد دليل السفر ل بلغاريا هو الخطوط العريضة وقد تحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. إذا كانت هناك مدن و وجهات أخرى المدرجة ، قد لا تكون كلها في صالح للإستعمال الحالة أو قد لا يكون هناك هيكل إقليمي صالح وقسم "الدخول" يصف جميع الطرق النموذجية للوصول إلى هنا. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !