صوفيا - Sofia

صوفيا (София) هي عاصمة بلغاريا ويبلغ عدد سكانها أكثر من 1،200،000 نسمة ، وهي أكبر مدينة في البلاد بالإضافة إلى واحدة من 28 منطقة إدارية (أوبلاستي). وفقًا للاكتشافات الأثرية ، يبلغ عمر صوفيا 5000 عام على الأقل ، ولكن فقط في المائة عام الماضية ، قفزت المدينة من 20.000 إلى أكثر من مليون نسمة. يناسب هذا أيضًا شعار العاصمة: "ينمو ولكن لا يشيخ" (Расте، но не старее).

المناطق

1. بنك نعم (Банкя)
2. إسغريف (Изгрев)
3. إيليندين (линден)
4. عسكر (Искър)
5. كراسنا بوليانا (Красна поляна)
6. كراسنو سيلو (Красно село)
7. كريميكوفتسي (Кремиковци)
8. أطقم فضفاضة (مرحبًا)
9. ليولين (лин)
10. ملادوست (Младост)
11. ناديجدا (адежда)
12. نوفي إسكار (Нови Искър)
13. أوفشا كوبيل (вча купел)
14. Oborishte (борище)
15. Pantscharevo (анчарево)
16. بودوجاني (одуяне)
17. سيرديكا (Сердика)
18. سلاتينا (Слатина)
19. طلابسكي غراد (Студентски град)
20. سريدتس (Средец)
21. ترياديتسا (Триадица)
22. فيتوشا (итоша)
23. فرابنيتسا (Връбница)
24. فاسرازدان (зраждане)

معرفتي

المدن الشقيقة صوفيا هي أنقرة, أثينا, مدريد, فرنساباريس, بيتسبرغ و تل أبيب.

متوجه إلى هناك

بالطائرة

ال مطار صوفيا على بعد حوالي 10 كم شرق وسط المدينة. يمكن الوصول إلى وسط المدينة بسيارة أجرة (أقل من 10 يورو) أو المترو (انظر أدناه) أو الحافلة. يتوقف رقم 84 حافلة أمام مبنيي الركاب 1 (شركات الطيران منخفضة التكلفة) و 2. تستغرق الرحلة حوالي 20 دقيقة وتنقلك عبر Zarigradsko Chaussee إلى جسر النسر و إلى جامعة صوفيا (بتعبير أدق: حتى المبنى الرئيسي التاريخي ، "مكتب العميد"). لا يمكن شراء تذاكر الحافلة إلا من السائق إذا كان لديه الوقت. في المطار ، في كشك بيع الصحف في منطقة الوصول ، تُباع التذاكر: "بيليت" (ينطبق ذلك على الحافلات والترام والمترو). لقطع الأمتعة الأكبر حجمًا (أكثر من 60/40/40 سم) ، يجب شراء تذاكر إضافية (وإلا فإن التكلفة تكون 10 أضعاف سعر التذكرة). تبلغ تكلفة التذكرة 1.60 ليفًا (اعتبارًا من نوفمبر 2019 ؛ الجمع: ليفا ؛ 1.60 ليف = 0.80 يورو تقريبًا) ، وهي صالحة فقط لرحلة واحدة (في اتجاه واحد ، دون تغيير القطارات ، على عكس العديد من المدن الألمانية لمدة ساعتين) . يجب أن تكون التذاكر مثقوبة (= مصدق عليها) في الحافلة. بعد التغيير إلى حافلة أو ترام أو مترو أخرى ، يجب التحقق من صحة التذاكر الجديدة. للاستمرار في المواصلات العامة من الجامعة الى "شاهليت" (Hallen = قاعة السوق المركزية صوفيا) ، المركز المباشر ، في المنطقة المجاورة مباشرة حيث يوجد العديد من الفنادق السياحية ، عليك التغيير إلى المترو أو الترام.

يعمل خط المترو 1 إلى المطار منذ 2 أبريل 2015 - ولكن فقط إلى مبنى الركاب 2. تهبط شركة Ryanair and Co. أحيانًا في المبنى رقم 1. وفي هذه الحالة ، يمكن استخدام حافلات مكوكية مجانية بين مبنى الركاب 1 ومبنى الركاب 2. يمكن الوصول بسهولة إلى مركز ("Serdika") بواسطة المترو. إذا كنت تريد الذهاب إلى محطة القطار الرئيسية ، قم بتغيير "Serdika" إلى الخط 2 إلى "Zentralna Gara". كما هو الحال في الحافلة ، تبلغ الأجرة 1.60 ليفًا.

نظرًا لأسعار سيارات الأجرة المعتدلة (حوالي 0.30 يورو / كم) ، يُنصح باستقلال سيارة أجرة عند الوصول من المطار. تكلف الرحلة إلى المركز أقل من 10 يورو. جميع سيارات الأجرة في صوفيا صفراء اللون ، ومعظمها يحمل شعار شركة كبيرة. بدلاً من ذلك ، يمكنك ركوب سيارة أجرة في Adlerbrücke (تبعد نصف كيلومترات فقط عن المركز).

ومع ذلك ، هناك تحذير قوي ضد عملية احتيال في المطار تهدف إلى جذب السياح الجاهلين ليتم تهريبهم إلى سيارات الأجرة بأسعار باهظة. يتعامل المهربون بنشاط مع السياح الوافدين فور مرورهم عبر الجمارك. يجب أن تعرف أن المطار لديه عقد رسمي لنقل الركاب مع شركة تاكسي واحدة (من حوالي 10 شركات سيارات أجرة في صوفيا) ، هذه لها سعر معتدل للغاية (مثل 95 ٪ من جميع سيارات الأجرة في صوفيا): 0.30 يورو (على عكس سيارات الأجرة "باهظة الثمن" التي تبلغ 0.65 يورو / كم).

من الأفضل الذهاب إلى موقف سيارات الأجرة الموجود في صالة الدخول في المنطقة المجاورة مباشرة لمنطقة الدخول. في هذا الموقف الذي يحمل إشارات واضحة ، تقوم بتسمية وجهتك بالضبط ويتم تخصيص سيارة أجرة. توجد سيارات الأجرة "العادية" في منطقة انتظار سيارات الأجرة بجوار المحطة (50-100 سيارة أجرة). بينما لا يُسمح لسيارات الأجرة "باهظة الثمن" بالوقوف في موقف سيارات الأجرة الكبير هذا - فهي تقف أمام (وليس بجوار المبنى) معًا في منطقة وقوف السيارات قصيرة المدى مع السيارات الخاصة.

• 

  رسم تخطيطي لمبنى الركاب 2 (شرح الأرقام في صفحة وصف الصورة ؛ تصل جميع الرحلات الدولية تقريبًا إلى هناك ؛ تصل أحيانًا شركات الطيران منخفضة التكلفة أيضًا إلى المبنى 1)

• 

  على اليمين (علامة حمراء وزرقاء) يصل الركاب ، على اليسار (خلف موقف تأجير السيارات Hertz and Budget) يوجد موقف سيارات الأجرة الرسمي في منطقة الوصول ؛ أمام الباب مباشرة توجد سيارات الأجرة الرسمية 50-100 (انظر الصورة التالية)

• 

  الطريق إلى الرتب الرسمية لسيارات الأجرة معلّم جيدًا (إذا كنت تريد توفير المال ، فلا تقع في حب المهربين الذين يخاطبون السائح الجاهل في طريقهم إلى صفوف سيارات الأجرة)

• 

  موقف سيارات الأجرة الرسمية وغير المكلفة في المطار (كما في الصورة من قبل ، ولكنه أكبر هنا ومصور من الاتجاه الآخر)

• 

  تقف سيارتا الأجرة بجوار منصات تأجير السيارات

• 

  يشار إلى أسعار الشركتين الرسميتين هناك (الإنجليزية والبلغارية)

• 

  وأسعار الشركة المجاورة (لكن هذا لا يكلف شيئًا طالما لم تستقل سيارة الأجرة باهظة الثمن مقابل 1.30 ليفا)

• 

  إذا غادرت صالة الوصول من خلال الباب (كما هو موضح في الصورة السابقة) فأنت أمام منطقة الانتظار مباشرة لضرائب المطار الرسمية

• 

  مرة أخرى (مصورة من الجانب الآخر): منطقة انتظار ضرائب المطار الرسمية (هذه أرخص من الضرائب غير الرسمية) ؛ يأتي الركاب القادمون من الباب الموجود في الخلف على اليمين

• 

  الصحف والمجلات - لتذاكر الحافلات

• 

  تقع محطة الحافلات على 84 بجوار منطقة انتظار سيارات الأجرة الرسمية

• 

  مسار طريق الحافلات 84 (حلقة دوران كبيرة في المنتصف)

• 

  لكمة البطاقة (في الحافلة)

• 

  إلى الأمام مباشرة (منطقة الصورة اليسرى) هي منطقة الوصول ؛ يمكن أن يكون لسيارتا الأجرة الفرديتين (الصفراء) في منطقة وقوف السيارات قصيرة الأجل في المقدمة مثل هذه التعريفات باهظة الثمن

• 

  من الأفضل عدم ركوب سيارات الأجرة التي تنتظر بشكل فردي في المطار ، ما لم تدرس بطاقة الأسعار بعناية فائقة مسبقًا

• 

  يتعرف السكان المحليون على الأسعار المعتدلة والمرتفعة من شعارات الشركة (غالبًا ما تكون الشعارات متشابهة بشكل مربك)

بالقطار

في القطارات الدولية المباشرة في الصيف:

• البلقان اكسبريس خارج Beograd Topcide
• صوفيا اسطنبول اكسبرس (القطار المسائي) من اسطنبول - هالكالي (حافلة مكوكية إلى اسطنبول - سيركجي)

الشتاء:

• من بلغراد مع تغييرات في نيس وديميتروفغراد
• من اسطنبول 3 ساعات أطول بالسيارة

بواسطة الباص

تقع محطة الحافلات المركزية (Централна автогара) شمال وسط المدينة بالقرب من محطة القطار الرئيسية. من هنا توجد خطوط حافلات إلى العديد من المدن في بلغاريا وبعض المواصلات الدولية. ومع ذلك ، فإن معظم خطوط الحافلات الدولية تنتهي عند محطة حافلات "Serdika" (Автогара "Сердика") الواقعة بين محطة الحافلات ومحطة القطار ، منذ سنوات عديدة كانت محطة الحافلات هذه تُعرف باسم "سوق المرور" ، ولا يزال من الممكن العثور على الاسم القديم في العديد من أدلة السفر واتجاهات القيادة).

• موقع محطة الحافلات
• موقع محطة حافلات سيرديكا

في الشارع

بالقارب

إمكانية التنقل

سيارات الأجرة

يوجد الكثير من سيارات الأجرة في صوفيا. والسبب هو أنها واحدة من المدن القليلة في بلغاريا حيث لا تحدد السلطات عدد سيارات الأجرة المسموح بها. سيارات الأجرة في صوفيا صفراء اللون وعليها شعارات الشركة الكبيرة ولافتة مكتوب عليها "ТАКСИ" (تكلمت: Taksi) باللغة السيريلية. عندما تكون مشغولة ، يضيء ضوء أحمر في الزجاج الأمامي. مثل عدد سيارات الأجرة ، لم يتم تنظيم الأجرة من قبل السلطات إلا قبل بضع سنوات. تم تحديد الحد الأقصى للأجرة المسموح بها عند 6 ليفا (حوالي 3 يورو) لكل كيلومتر ، مع حصول معظم شركات سيارات الأجرة على أجرة من 0.50 يورو - 0.60 يورو لكل كيلومتر. منذ حوالي عام 2010 ، حددت سلطات صوفيا الحد الأقصى للأجرة بـ 1.30 ليفا للكيلومتر. هناك عدد قليل من الشركات الصغيرة التي تتقاضى هذه الأجرة ، بينما لا تزال جميع الـ 95٪ الأخرى من الضريبة تأخذ 0.50 ليفا - 0.60 ليفا.

السياح مغرمون بشكل خاص بسيارات الأجرة باهظة الثمن هذه ، حيث توجد سيارات الأجرة هذه بجوار مصائد السياح: في الوسط ، أمام الفنادق ، في المتاحف. لذا ، ابق عينيك مقشرتين قبل الدخول وألق نظرة سريعة على بطاقة السعر لمعرفة ما إذا كان 0.57 (أحيانًا 0.52 ليفا أو 0.59 ليفا) موجودًا. لا تقدم سيارات الأجرة باهظة الثمن أي قيمة مضافة ، مثل كونها أنظف أو أكبر أو بها تكييف.

بعد ذلك ، لا يزال لدى بعض سيارات الأجرة حيلة زيادة الأجرة بمفتاح إضافي صغير: الصناديق الإلكترونية التي تعرض الأجرة من حيث المبدأ لا يمكن التلاعب بها (يتم فحصها بانتظام من قبل سلطات النقل التابعة للدولة لمعرفة ما إذا كان يتم الالتزام بأوقات القيادة ). لذا يبدأ التلاعب بالسيارة نفسها: يتم تشغيل مضخة صغيرة ، مما يضاعف العرض على عداد السرعة وبالتالي يزيف صندوق الأجرة الإلكتروني لدفع مسافة أخرى. تكشف نظرة سريعة على عداد السرعة أثناء القيادة عن مثل هذه الحيل: عند 50 كم / ساعة على مهل في حركة المرور داخل المدينة ، يظهر عداد السرعة بعد ذلك 100 كم / ساعة. يمكن أيضًا ملاحظة ذلك من قبل السائح الألماني اليقظ الذي لا يشعر بأي شعور بالمقدار الذي يمكن أن تكلفه الرحلة في صوفيا. ولكن حتى مع كل عمليات الاحتيال معًا (1.30 ليفًا للكيلومتر والتي تضاعفت إلى 2.60 مع "المضخة"!) فإن الأجرة الناتجة ستظل أقل بكثير من أسعار سيارات الأجرة الألمانية.

علاوة على ذلك ، يتعين على كل سائق سيارة أجرة إظهار بطاقة ترخيص سيارة الأجرة الخاصة به على لوحة القيادة بشكل واضح أمام الراكب (مع صورة جواز السفر والاسم باللغة البلغارية). إذا كان هناك شيء لا يبدو صحيحًا (لقد رأيت فقط سعر 1.30 ليفا على لوحة القيادة بالداخل ، أو أظهر عداد السرعة سرعات عالية للغاية أو لم يتم عرض بطاقة الهوية) ، فعليك التوقف (دفع الثمن الذي تكبدته) والخروج. ستأتي سيارة الأجرة التالية بالتأكيد في غضون دقيقتين.

قد يكون طلب سيارة أجرة أمرًا صعبًا. على الرغم من رقم الهاتف المرئي بوضوح على سيارات الأجرة ، فإن العديد من مراكز التحكم تحظر المكالمات من الهواتف المحمولة غير المسجلة في بلغاريا. ليس بالضرورة أن يكون لدى مشغل التاكسي معرفة باللغات الأجنبية. لذلك يُنصح أن يتصل بك البلغار بسيارة أجرة: على سبيل المثال في مكتب استقبال الفندق (يجب ذكر الوجهة عند الطلب عبر الهاتف). خلاف ذلك ، يستدير عدد لا يحصى من سيارات الأجرة في جميع أنحاء صوفيا. ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يرفض السائق القيام برحلة: عندما يكون قريبًا من العمل ويريد فقط التحرك في اتجاه معين بدلاً من النهاية الخاطئة للمدينة. على الرغم من وجود التزام رسمي بالحمل ، إلا أنه لا يتم تنفيذه عمليًا. غالبًا ما يرفض سائقي سيارات الأجرة الرحلات إذا كانت الوجهة ، في رأيهم ، "قاب قوسين أو أدنى" ، مما يعني أنهم لا يستطيعون كسب ما يكفي في الرحلة. غالبًا ما يطلب أجرة 5 ليفات قبل بدء الرحلة ، بدلاً من الأجرة الأقل المتوقعة وفقًا للتعريفة الرسمية. من يستحق الموافقة عليه. يمكن للراكب (إذا كان سائق التاكسي لا يريد نقله فعلاً) أن يقدم 5 ليفات أو 10 ليفات من تلقاء نفسه ، إذا كان ذلك يستحقه.

لا توجد صفوف سيارات أجرة رسمية ، ولكن تنتشر طوابير انتظار سيارات الأجرة في العديد من الأماكن. لا يوجد أي التزام على الراكب بأخذ أول سيارة أجرة في قائمة الانتظار (قد تكون صغيرة جدًا أو باهظة الثمن بالنسبة له ، أو سيضطر إلى المشي لمسافات طويلة للقيام بذلك ، أو أنه يقود بشكل عام مع شركة سيارات أجرة أخرى). وبالطبع ، كانت أول سيارة أجرة في قائمة الانتظار تنتظر لفترة من الوقت ، وقد يرفض السائق الرحلة إذا كانت الوجهة "قاب قوسين أو أدنى". في هذه الحالة ، تكون سيارة الأجرة الأخيرة هي المرشح الأفضل لأنها لم تنتظر كل هذه المدة الطويلة ولا تتخلى عن مكان انتظار ثمين في مقدمة قائمة الانتظار.

لذلك يُنصح بتسمية الوجهة بعد الإشارة إلى سيارة الأجرة وانتظار موافقة السائق (الانتباه: إيماءة غير رسمية للرأس تعني "لا" وليس "نعم" ، كما هو الحال في ألمانيا) ، حتى لا الخروج من الإذلال على الفور أن تضطر إلى ذلك.

قلة من سائقي سيارات الأجرة يتحدثون لغة أجنبية بمستوى مفهوم.

تتطلب قوانين الضرائب البلغارية (على غرار إيطاليا واليونان) أن يتم إصدار إيصال لكل عميل: في نهاية كل رحلة ، يتم طباعة إيصال في سيارة الأجرة ويتم تسليمه إلى الراكب. يحتوي الإيصال أيضًا على رقم سيارة الأجرة ورقم هاتف مكتب التاكسي المرتبط (ربما تكون قد نسيت مظلتك في سيارة الأجرة - تتولى مكاتب سيارات الأجرة معالجة هذه المشكلات بشكل صحيح للغاية).

لا يمكن استبعاد السرقة في أي بلد. Ein Taxifahrer, der relativ wenig verdient (300 € Durchschnittsgehalt in Bulgarien - für alle Berufe; Bulgarien ist wesentlich ärmer als Griechenland), kommt natürlich in Versuchung, wenn der Fahrgast eingekaufte Waren von hohem Wert im Taxis lässt und den Fahrer vor dem nächsten Geschäft warten یسمح. ثم بالنسبة لبعض السائقين ، فإن الأمر يتعلق فقط بمعرفة ما إذا كانوا يريدون التخلي عن الأجرة المعلقة ويفضلون الذهاب لشراء باهظة الثمن. قد يكون التعيين اللاحق للسائق إلى سيارة الأجرة أمرًا صعبًا إذا تم تأجير التاكسي من الباطن. يتمتع العميل بمزيد من الأمان عندما يطلب سيارة أجرة عبر الهاتف ، لأنه بعد ذلك يمكن لمركز التحكم في سيارات الأجرة أيضًا أن يرى بأثر رجعي أي سيارة أجرة نقلت الراكب (عليك فقط الإشارة إلى الوقت الذي طلبت فيه سيارة الأجرة من مكان إلى مكان).

من ناحية أخرى ، من الشائع أن تنتظر سيارة أجرة. لديه تعريفة اعتيادية لهذا (في الغالب 0.19 ليفا في الدقيقة ؛ أي حوالي 0.10 يورو ؛ أي 6 يورو للساعة). نظرًا لانخفاض أسعار سيارات الأجرة ، أصبحت سيارة الأجرة وسيلة نقل حضري مثل الحافلات والترام. الإكرامية ليست إلزامية ، لكن 10٪ (أو أكثر) مناسبة بالتأكيد.

يحق للراكب ألا يدخن السائق إذا طُلب منه ذلك ، ويمكن للراكب أيضًا اختيار محطة الراديو.

بالنسبة للسائحين الذين لا يخططون لقضاء عطلة رخيصة تمامًا في صوفيا ، فإن سيارة الأجرة هي وسيلة النقل الأكثر ملاءمة ورخيصة.

رحلات

لا يمكن تصوره في ألمانيا ، ولكن يوصى أيضًا برحلات يومية بسيارة الأجرة في بلغاريا. على سبيل المثال دير ريلا (حوالي 130 كم هناك). بالنسبة للعديد من الأشخاص معًا ، غالبًا ما تكون هذه الرحلات أرخص من الشركات السياحية. على سبيل المثال ، عرضت الشركات السياحية رحلة بالحافلة إلى دير ريلا في عام 2010 مقابل 60 يورو. يأخذ سائق التاكسي 130 يورو لهذا الغرض. مع وجود شخصين ، لم يعد هناك فرق فعلي في السعر لرحلة الحافلة ولديك تقسيم مجاني للطريق وأوقات المغادرة ووقت العودة. يمكنك اختيار فترات الراحة (توقف الصورة ، استراحة الوجبات الخفيفة ، استراحة التبول ، التحولات القصيرة للبقع على طول الطريق التي تبدو فجأة مثيرة للاهتمام ، تغييرات التخطيط بسبب مشاكل الطقس). إنها مجرد رحلة مختلفة تمامًا في سيارة أجرة عنها في حافلة. إذا قابلت أيضًا سائقًا يتحدث قليلاً من الألمانية أو الإنجليزية ، فأنت على الأقل لديك بعض الاتصالات مع السكان المحليين. بالطبع ليس لديك رفقاء مسافرون ولا مرشد سياحي معك ، الأمر الذي له مزايا وعيوب. ويمكنك أيضًا الدفع مقابل وقت الانتظار لمدة 3 ساعات في دير ريلا (نصيحة من الداخل: انعطف يمينًا قبل 20 كم قبل دير ريلا وانعطف قليلاً إلى تشكيل الحجر الرملي أهرامات ستوب اصنع - حوالي 3 كيلومترات مشي في اتجاه واحد). بالطبع ، يجب توضيح السعر قبل بدء الرحلة: فالسائقون سعداء جدًا بالقيام بمثل هذه الجولات الطويلة ولديهم قائمة بالأسعار المقابلة معهم. ومع ذلك ، لا يوجد التزام رسمي بحمل الرحلات الطويلة. لذلك من الصعب ركوب سيارة أجرة والإصرار على أن يقوم الرجل الصالح بجولة مدتها 7 ساعات. لكن ربما ليس لديه أي شيء ضد مثل هذه التعيينات العفوية. لكن يُنصح بفحص السائق في اليوم السابق عند ركوب سيارة أجرة (أو عدة جولات تاكسي في صوفيا) (هل هو لطيف ، هل السيارة نظيفة ، يفهم شيئًا ما "لغتنا") ومعه في اليوم التالي أو في اليوم التالي بعد يوم من الاتفاق على الجولة والأجرة. ربما تريد أن تكون في مأمن من كتابة رقم سيارتك ورقم هاتفك الخلوي ("GSM" - [Dzhi Es Em] - المنطوقة باللغة الإنجليزية - هي الكلمة البلغارية التي تعني "الهاتف الخلوي") وتركها على قطعة من الورق في الفندق. لدى سائق سيارة أجرة أيضًا خيارات لغوية أفضل بكثير لتنظيم الغداء في مطعم قروي في الطريق (لن يختار أي فخ سياحي مثل بعض شركات السفر ، فهو يعرف بعض الأماكن الجيدة ، ويمكنه طلب التخصصات البلغارية الأصلية). نظرًا لأن الطعام في المطاعم البسيطة في البلد ليس مكلفًا ، يمكنك أن تدفع له مقابل الطعام. عادةً ما يتم دفع أجرة ركوب سيارة الأجرة عند العودة إلى صوفيا.

• 

  سيارات الأجرة في صوفيا صفراء وعليها علامة "ТАКСИ"

• 

  من قبيل الصدفة ، يوجد عدد أكبر من سيارات الأجرة التي تنتظر عند هذا التقاطع الطبيعي أكثر من السيارات الخاصة

• 

  أسعار سيارات الأجرة: 0.59 ليفا (أعلى اليسار ؛ لرحلة كيلومتر واحد خلال النهار من الساعة 6 صباحًا حتى 10 مساءً) ، 0.70 ليفا (أعلى اليمين: لرحلة كيلومتر واحد ليلاً من الساعة 10 مساءً حتى الساعة 6 صباحًا) ؛ 0.60 ليفا (إضافية لمرة واحدة ، عند الطلب عبر الهاتف) ؛ 0.60 ليفا (مرة واحدة بسعر ثابت أساسي لكل رحلة) ؛ 0.18 ليفا (لكل دقيقة انتظار أثناء التوقف - تعمل أيضًا في الاختناقات المرورية وعند الانتظار عند التقاطعات)

• 

  بطاقات الأسعار هذه مقروءة بوضوح على كلا الجانبين وفي الداخل (هذا هو القانون)

• 

  يجب أيضًا إرفاق بطاقات الأسعار هذه بالزجاج الأمامي

• 

  في بعض شركات سيارات الأجرة ، لا تُكتب بطاقات الأسعار باللغة البلغارية فحسب ، بل تُكتب أيضًا باللغة الإنجليزية (هنا: الأزرق وأصغر قليلاً)

النقل العام

تعمل العديد من الحافلات والترام والحافلات الكهربائية والحافلات الصغيرة وخطي مترو في صوفيا من الساعة 5 صباحًا حتى 11:30 مساءً. تبلغ الأجرة 1.60 ليفًا (اعتبارًا من أكتوبر 2016) إذا تم شراء التذكرة من الكشك وكذلك 1.60 ليفًا إذا تم شراؤها من السائق. التذاكر صالحة لرحلة واحدة بدون التغيير (باستثناء المترو ، حيث يمكنك التغيير بين السطرين) - وبالتالي فإن التذكرة اليومية تكون مربحة بسرعة. إذا اشتريت 10 تذاكر ("تالون البلغارية") ، فستكلفك إجمالي 12 ليفًا ، أي 1.20 ليفًا للتذكرة الواحدة. تتوفر تذاكر اليوم (karta za edin den) لـ 4 ليفا ، وهي صالحة لجميع الخطوط (الترام ، والحافلة ، وحافلة الترولي ، والمترو) وليست مخصصة. ومع ذلك ، يتم إصدار تذاكر اليوم فقط في 18 موقعًا في صوفيا ([1]). على سبيل المثال:

• في محطة الحافلات في فندق بليسكا (يمكنك التوقف بسهولة إذا استقلت الحافلة رقم 84 من المطار إلى وسط المدينة ، يمكنك بعد ذلك الاستمرار في أي خط حافلات في اتجاه أورلوف موست (جسر إيجل)
• في الحمام المعدني المركزي (مقابل Chalite) - الأكثر مركزية للسياح (جناح حجري 5x10 متر في محطة الترام ، حيث يملأ كبار السن المحليون مياههم المعدنية الدافئة في زجاجات وعبوات جلبوها معهم)
• محطة المترو "Serdika" (هي أيضًا مركزية جدًا ؛ بجوار "تمثال صوفيا" الذهبي ؛ هذا هو المكان الذي يتقاطع فيه خطي المترو)
• محطة مترو الجامعة (الاسم الرسمي: جامعة Sofijsi "Kliment Ochridski")
• محطة مترو "Kulturpalast" (NDK - قراءة: [EnDeKa])

يتم ختم تاريخ صلاحية التذكرة اليومية على ظهر تذكرة اليوم بختم تاريخ بسيط عند الشراء. يجب ذكر ذلك عند شراء اليوم الذي تكون فيه تذكرة اليوم صالحة. إذا كانت لديك مشكلات لغوية ، فيمكنك أيضًا كتابة تاريخ انتهاء الصلاحية المطلوب على قطعة من الورق وتسليمها دون وصفة طبية (تنبيه: في بلغاريا ، من المرجح أن تُكتب أسماء الأشهر بالأرقام الرومانية). لذلك يمكنك تسليم قطعة من الورق بدون كلمة ، على سبيل المثال مع الأسطر الأربعة التالية والمبلغ نفسه من المال:

• 3x الرابع السادس. 2013 = 12 ليفا
• 3x الخامس السادس. 2013 = 12 ليفا
• 3x السادس السادس. 2013 = 12 ليفا
• 36 ليفا

ثم يتعين على السيدات الختم لبعض الوقت خلف مكتبهم والتحقق مرة أخرى من أنهم لا يعطون تذكرة واحدة بطريق الخطأ أكثر من اللازم ، لكن هذا يجب أن ينجح. بشكل عام ليست مريحة للغاية ، ولكن ليس عليك الذهاب إلى شباك التذاكر كل يوم. مع تذاكر اليوم ، يمكنك الحصول على جميع وسائل النقل العام (باستثناء سيارات الأجرة العادية / المارشروتكا وسيارات الأجرة). ليس عليك إظهارها أو تعليقها عند الصعود إلى الطائرة. لا يهم ما إذا كنت في الأمام أو الخلف. في المترو ، يصبح الأمر أكثر تعقيدًا بعض الشيء مع تذاكر اليوم: بينما يدفع الركاب الآخرون تذكرتهم لمرة واحدة في الباب الدوار ، يتعين على سائح التذاكر اليومية الذهاب إلى العداد المجاور للبوابة الدوارة. تلقي السيدة خلف الزجاج (النساء حصريًا تقريبًا) نظرة سريعة على ظهر تذكرة اليوم لمعرفة ما إذا كان التاريخ المختوم صحيحًا لذلك اليوم ، ثم تفتح الباب الدوار الأقرب إليها حتى يتمكن الراكب من قلب العلبة بدون الاضطرار إلى إدخال بطاقة - كل شيء سريع وسهل ، إذا كنت تعلم.

تكاليف المراوغة 20 ليفا (اعتبارًا من يناير 2013) - ومع ذلك ، يفرض بعض المفتشين على الأجانب أسعارًا أعلى (ولكن لا ينبغي دفعها). بعد دفع رسوم الغرامة ، يمكنك متابعة رحلتك - تصبح تذكرة الجزاء صالحة بعد ذلك كتذكرة . لم يتم التحقق من التفاصيل الشخصية ، لذلك لا تقم أبدًا بتسليم جواز السفر أو إظهاره - على الأقل ليس لمفتش التذاكر. ومع ذلك ، إذا رفضت دفع رسوم الاسترداد الرسمية هذه (20 مرة للتذكرة العادية) ، فستكون غرامة قدرها 70 أو 100 ليفا (للتذكرة المزيفة أو المزيفة) مستحقة وفقًا للتعريفة الجمركية. رسميًا ، يجب أيضًا شراء تذكرة للأمتعة الأكبر حجمًا (أكثر من 60/40/40 سم) ، ولكن يتم تنفيذ ذلك بشكل ثابت فقط في الحافلة من / إلى المطار.

تبلغ تكلفة الرحلة بالحافلة الصغيرة (المارشروتكي / تاكسي الخط) 1.50 ليفًا. للقيام بذلك ، عليك أن تعرف طريقهم ، بينما يمكنك بسهولة ركوب القطار والحافلة إذا كانوا يسيرون في الاتجاه الصحيح تقريبًا.

يجب التحقق من صحة التذاكر في الحافلات والقطارات. هذه ثقوب بسيطة للغاية: حرك التذكرة للداخل واضغط على الحافة الأمامية "للجهاز" لأعلى. نظرًا لأن اللكمات ليست حادة جدًا ، فمن المستحسن ثقب البطاقات بشكل فردي وليس عدة في نفس الوقت.

من حيث السعر ، تعد بطاقات الاشتراك الإلكترونية خيارًا أقل للسائحين ؛ فهناك أنظمة تسجيل منفصلة لهم في الحافلات والقطارات.

التذاكر الأسبوعية لم تعد متوفرة. تكلفة التذكرة الشهرية لجميع وسائل النقل 50 ليفا (شخصية) أو 60 ليفا (غير شخصية). تبلغ تكلفة التذكرة السنوية 500 أو 600 ليفا. لا توجد مناطق تعريفية مختلفة لوسط المدينة والمنطقة الخارجية (مثل S-Bahn في برلين: المنطقة A و B و C).

يمكن للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 69 عامًا أو أكثر شراء تذكرة شهرية (لجميع وسائل النقل) مقابل 8 ليفا. يسافر الأطفال حتى سن 6 سنوات مجانًا.

المعالم

الكنائس

• كاتدرائية الكسندر نيفسكي (рам-паметник Свети Александър Невски), ساحة الكسندر نيفسكي. شعار صوفيا.مفتوح: يوميًا من 7 صباحًا حتى 7 مساءًالتغيير الأخير: غير محدد

• كنيسة القديسة صوفيا (Базиликата Света София), ساحة الكسندر نيفسكي. ثاني أقدم كنيسة موجودة في العاصمة.التغيير الأخير: غير محدد

• Rotunda of Saint George (Ротондата Свети Георги), بوليفارد الكسندر ستامبوليسكي. وهو أقدم مبنى في المدينة ويرجع تاريخه إلى القرنين الرابع والخامس بعد الميلاد ، وقبل ذلك أخذ مكانه الحمام الروماني ، ثم استخدم فيما بعد كمسجد في ظل الحكم التركي. تقع الكنيسة في باحة فندق الشيراتون.التغيير الأخير: غير محدد

• كنيسة العامل المعجزة, بوليفارد تسار أوسفوبوديتل 3. تسمى بالفعل كنيسة القديس نيكولاي أو تسمى أيضًا الكنيسة الروسية (Руската църква Свети Николай): كنيسة على طراز موسكو بخمس قباب مذهبة بالبصل.التغيير الأخير: غير محدد

المتاحف

• المتحف الأثري الوطني (ационален археологически музей), سابورناستر. 2 (ул. Съборна. مفتوح: أوقات العمل في الصيف من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً. في الشتاء من الساعة 10:30 صباحًا حتى الساعة 3:30 مساءً مع استراحة الغداء ؛ الإثنين هو يوم العطلة.التغيير الأخير: غير محدد

• المتحف الإثنوغرافي (Етнографски музей), ميدان باتنبرغ (пл. атенберг). يقع في مبنى قصر القيصر السابق. يتم عرض مجموعات من الأعمال اليدوية البلغارية التقليدية والبدلات والأقمشة والمجوهرات والآلات الموسيقية.مفتوح: أوقات العمل: في الصيف من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً. في الشتاء 11 صباحًا - 4 مساءً ؛ الإثنين هو يوم العطلة.التغيير الأخير: غير محدد

• ال المتحف التاريخي الوطني (Национален исторически музей) في Rezidentsia Boyana 42.65497523.270803المتحف التاريخي الوطني1 النوع هو تسمية المجموعة يعرض لمحة عامة عن التاريخ البلغاري من العصور القديمة وحتى يومنا هذا. من المحتمل أن يكون عامل الجذب الرئيسي هو الأواني الذهبية أو الفضية والمجوهرات من العصر التراقي (القرن الرابع قبل الميلاد تقريبًا) والعصر الروماني. العنوان: Vitoshko Lale 16 (ул. Витошко лале 16)

• المتحف الوطني للعلوم (ационален природонаучен музей), القيصر أوسفوبوديتل بوليفارد رقم 1 (бул. Цар Освободител 1 ). مفتوح: أوقات العمل: يوميًا من 10 صباحًا حتى 6 مساءًالتغيير الأخير: غير محدد

جولة في المدينة

"جولة صوفيا الحرة" - يقدم جولة سياحية في المدينة لمدة ساعتين عبر وسط المدينة. يتم إجراء الجولة من قبل طلاب يجيدون اللغة الإنجليزية ؛ التفسيرات باللغة الإنجليزية. إنه مجاني - بالطبع ، يتم أخذ إكرامية بكل سرور في نهاية الجولة ، لأن هذه هي الطريقة الوحيدة لتمويل الجولات. نقطة انطلاق الجولة هي قصر العدل 42.69497923.320784قصر العدل2 النوع هو تسمية المجموعة، مبنى ضخم به أعمدة كبيرة ونصبان أسدان أمامه ، في الوسط مباشرة على زاوية Boulevard Vitosha و Ulica Alabin في المنطقة المجاورة مباشرة لكنيسة Sveta Nedelja - تلك الموجودة في منتصف الشارع. تقام الجولات يوميًا (من الاثنين إلى الأحد) ، وتبدأ في الساعة 11 صباحًا و 6 مساءً ، والتسجيل غير مطلوب. الطريق: قصر العدل ، كنيسة سفيتا نيديليا ، ZUM ، مسجد ، حمام معدني مركزي ، ثم العودة إلى شارع القيصر أوسفوبوديتل ، مسجد صوفيا الكبير ، البنك المركزي ، مسرح إيفان فازوف ، الكنيسة الروسية ، كنيسة سفيتا صوفيا ، كاتدرائية ألكسندر نيفسكي ، البرلمان. الجولة تنتهي في البرلمان. لا يتم التخطيط لزيارة المعالم الفردية حيث لا يوجد وقت كافٍ. بشكل عام ، موصى به للغاية.

يتم تقديم الجولات السياحية بشكل ضئيل للغاية في صوفيا. توجد نقطة انطلاق مركزية لحافلات الجولات السياحية في كاتدرائية ألكسندر نيفسكي مباشرةً. في الفنادق الكبيرة ، هناك إعلانات عن جولات سياحية في المدينة ، ولكن يتم تقديم رحلات يومية في الغالب إلى المنطقة الأوسع من صوفيا (دير ريلا ، كوبريفشيتسا ، بلوفديف).

أنشطة

صوفيا ليست بأي حال من الأحوال أدنى من العواصم الأخرى من حيث الأنشطة. السينما والحفلات الموسيقية والمسرح والرياضات الشتوية في فيتوشا ... - كل شيء ممكن. يقدم الدليل الثقافي المجاني نظرة عامة جيدة جدًا برمجة. يوجد على الصفحة الرئيسية معلومات باللغتين البلغارية والإنجليزية حول جميع الأحداث في المدن الكبرى وفي العديد من المطاعم ودور السينما والفنادق يمكنك أن تأخذ معك كتيبًا محدثًا.

متجر

يوجد في صوفيا العديد من مراكز التسوق الكبيرة والحديثة (مراكز التسوق). العلامات التجارية العالمية الكبرى ممثلة في الغالب في هذه المراكز التجارية.

• مول صوفيا (في الوسط تقريبًا ؛ شارع ألكسندر ستامبولييسكي و ulica Opalchenska)
• سيتي سنتر صوفيا (زاوية شارع تشيرني فراتش في بوليفارد أرسنالسكي ؛ تُرى من شارع فيتوشا خلف قصر الثقافة "NDK" ؛ في محطة المترو "الاتحاد الأوروبي" ؛ بشكل مائل على الجانب الآخر من فندق Hemus الكبير)
• المركز التجاري (Tsarigradsko Chaussee 115 ؛ أبعد قليلاً عن المركز ؛ أكبر مركز تسوق في البلقان)
• Serdika Centre Sofia (بعيدًا قليلاً عن المركز ؛ Boulevard Sitnjakovo و ulica Oborishte)
• سكاي سيتي مول (ليس بعيدًا جدًا عن فندق بليسكا)
• بلغاريا مول (بوليفارد بلغاريا وركن بوليفارد كابلشكوف)

أماكن مثيرة للاهتمام للتسوق:

• قاعة السوق المركزية (سوبر ماركت في الطابق السفلي ، يوجد بجانب المقهى أيضًا بقايا قلعة سيرديكا الأثرية المعالجة)
• السوق الأسبوعي "Frauenmarkt" (Schenski pasar) - يبدأ عند Lion Bridge ؛ مفتوح يوميا؛ الفواكه والخضروات وأكثر من ذلك بكثير
• ZUM (متجر الولاية القديم في وسط المدينة - يبدو مضاءً قليلاً وقديمًا من الداخل ؛ لا يزال من الممكن تخمين بقايا الذوق الاشتراكي القديم هناك)

مطبخ

يوجد في صوفيا العديد من المطاعم التي تقدم الأطباق المحلية والعالمية للضيف. تشمل التخصصات كبابتشيتا ، ولفائف مشوية مصنوعة من اللحم المفروم المتبل. يتم تقديمها عادة مع البطاطس المقلية والسلطة المختلطة. الطراطور هو وعاء بارد منعش مصنوع من الخيار المفروم ، الجوز المطحون ، الشبت واللبن الممزوج بالماء وزيت السلطة.

سلطة شوبسكا ، وهي سلطة مصنوعة من الخيار والطماطم والفلفل ، مع رش جبن الغنم المبشور والبقدونس المفروم. Gjuwetsch عبارة عن خضروات مختلطة ، وعادة ما تكون مصنوعة من الفلفل والطماطم والباذنجان والبصل والبطاطس والبازلاء الخضراء والفاصوليا الخضراء والبقدونس ، والتي تُخبز في قدر من الفخار مع أو بدون لحم. Beliebt ist auch Baniza, eine Art ungesüßter Käsestrudel.

Nachtleben

Unterkunft

Lernen

Arbeiten

Sicherheit

Gesundheit

Besondere Krankheiten gibt es nicht in Bulgarien. Auf Grund der verbreiteten Armut im ehemaligen Ostblock gibt es eine erhöhte Rate von Hepatitis A.

Das Wasser kann aus der Leitung getrunken werden. Es kommt über Fernleitungen zu einem großen Teil aus dem Rilagebirge und schmeckt vielerorts nach frischem Gebirgswasser. Bulgaren trinken sehr viel Wasser. Es gibt in der Stadt an zahlreichen Stellen kleine Trinkbrunnen (Tscheschma), aus denen man bedenkenlos trinken kann, auch wenn unmittelbar davor dreckig wirkende Personen davon getrunken haben. Das Problem besteht eher darin, Bulgaren in Deutschland zu erklären, dass sie nicht einfach aus jedem Marktbrunnen trinken sollen.

Ein medizinische Behandlung ist in Bulgarien billiger als in Westeuropa. Bei Zahnersatz, kleiner oder größerer kosmetischer Chirurgie oder Kuren empfiehlt sich eine vorherige Terminabstimmung per e-mail, noch bevor man nach Bulgarien reist. Viele Ärzte haben sich auch auf die Behandlung von Ausländern spezialisiert. Bereits zu sozialistischen Zeiten gab es einen staatlich organisierten Medizintourismus nach Bulgarien, der besonders stark von Patienten aus dem Nahen Osten (Arabern) genutzt wurde.

Praktische Hinweise

Briefmarken sind in der Stadt außerhalb der Postämter schwer zu finden. Briefkästen sind in vielen Straßenbahnen - der Einwurfschlitze ist neben der vorderen Tür von außen angebracht (bitte nur an den Haltestellen einwerfen).

Die Handynummer und das Handy wird als "GSM" (sprich: [Dzhi Es Em]) bezeichnet. Ein Telefonbuch für Sofia gibt es nicht.

Ausflüge

• Die Kirche von Bojana befindet sich 8 Kilometer südlich des Stadtzentrums von Sofia am Fuße des Berges Vitoscha und wurde 1979 in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommenen. Ursprünglich als Festung konzipiert, handelt es sich nach Erweiterungen heute um einen dreiteiligen Kirchenkomplex, der für ein Fresko aus dem Jahre 1259 bekannt ist. Dieses ist eines der wichtigsten Beispiele für mittelalterliche osteuropäische Malerei.
• Das Thermalbad Bankja (Банкя), mit Mineralquellen und Sanatorien, liegt 17 km südöstlich von Sofia, auf 630 Meter Höhe an den Hängen des Ljulin-Gebirges.

Literatur

Weblinks

http://www.sofia.bg/en/index_en.asp (en) – Offizielle Webseite von Sofia