هوكايدو - Hokkaido

هوكايدو (北海道 هوكايدو) هو أقصى شمال اليابانالجزر الأربع الرئيسية. مع كل من الحجم والسكان (5.3 مليون في عام 2019) على غرار اسكتلندا، هو الجزء الأكثر كثافة سكانية في اليابان.

تفهم

كين وماري تري في بيي

موطن لأصل اليابان عينو الناس ، تواصل هوكايدو تمثيل البرية الجامحة مع العديد من العظماء المتنزهات الوطنية. هوكايدو هي أكبر محافظة في اليابان ، وتتألف من الجزيرة الشمالية لليابان بأكملها والجزر الصغيرة المحيطة بها. بالنسبة للعديد من الزوار ، يشبه المشهد شمال أوروبا ، حيث تحل حقول الأرز والخرسانة محل الحقول المتدحرجة والبيوت الألمانية المزيفة. ومع ذلك ، فإن منتجعات الينابيع الساخنة في كل مكان في الجزيرة بمثابة تذكير بأنك ما زلت في اليابان.

تاريخ

معروف سابقا ب ايزو (蝦 夷) ، كانت هوكايدو لآلاف السنين موطنًا لشعب إميشي ، الذين هم أحفادهم من الأينو اليوم. في حين كان اللوردات الإقطاعيين اليابانيين يحكمون بشكل فضفاض منذ القرن السادس عشر ، اقتصرت السيطرة اليابانية المباشرة على شبه جزيرة أوشيما حولها هاكوداته. بدأت الهجرة الجماعية من البر الرئيسي لليابان فقط بعد استعادة ميجي في عام 1869 ، مع لجنة تنمية هوكايدو (開拓 使 كايتاكوشي) أُنشئت لتوطين الجزيرة واستغلال مواردها. تفتقر الجزيرة إلى المعابد التي يبلغ عمرها آلاف السنين والآثار المرئية للتاريخ الوفيرة جدًا في بقية أنحاء اليابان ، حتى يومنا هذا تحتفظ الجزيرة ببعض من يشعر الحدود، مع مدن مخططة مع تخطيطات شبكية أنيقة والكثير من الكبائن الخشبية.

تعرضت مدينة هوكايدو بشكل خاص لضربة قوية بنهاية الفقاعة في أواخر الثمانينيات ، مع انهيار بنك تاكوشوكو المحلي الذي أدى إلى انهيار العديد من الشركات المحلية. أضف الأراضي الزراعية الهامشية والتعدين غير المربح بشكل متزايد والصناعة ، وليس من المستغرب أن العديد من اليابانيين يفرون بحثًا عن مناخ أكثر دفئًا. تشير التوقعات إلى أن المحافظة قد تفقد نصف سكانها بحلول عام 2050. النقطة المضيئة الوحيدة في الاقتصاد هي الرياضات الشتوية، حيث استضافت سابورو دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1972 ونقطة تزلج ساخنة نيسيكو على وجه الخصوص الازدهار.

مناخ

تعتبر هوكايدو أكثر برودة من باقي أنحاء اليابان ، والافتقار الرحيم إلى فصول الصيف الرطبة وموسم الأمطار يجعلها وجهة محلية شهيرة للغاية بين مايو وأغسطس. تتمتع بعض المناطق الداخلية في هوكايدو بمناخ قاري ، مع تباين كبير في درجات الحرارة يوميًا وسنوياً. مع عدد من منتجعات التزلج وبعض أفضل البودرة في العالم ، تجذب هوكايدو الملايين من المتزلجين المحليين والدوليين والمتزلجين على الجليد في الشتاء.

المناطق

هيكايدو وحدها من بين الجزر اليابانية الرئيسية ، وهي ليست مقسمة إلى محافظات متعددة. بدلا من ذلك ، هناك أربعة الدوائر (道 فعل) ، والتي بدورها تنقسم إلى subprefectures (支 庁 shichō).

مناطق هوكايدو - خريطة ملونة
 الدائرة المركزية
برأس مال سابورو والكثير من المناطق الداخلية الجبلية.
 الدائرة الشرقية
أكبر وأبعد جزء من الجزيرة.
 الدائرة الشمالية
تغطي شبه الجزيرة الشمالية لكنها تندفع نحو الوسط.
 الدائرة الجنوبية
مركز على ... - ركز على هاكوداته.

مدن

43 ° 18′0 ″ شمالًا 142 ° 42′0 شرقًا
خريطة هوكايدو

  • 1 سابورو - العاصمة وأكبر مدينة في هوكايدو
  • 2 أباشيري - ميناء الصيد الشمالي ، موطن أكثر السجون شهرة في اليابان
  • 3 اساهيكاوا - أبرد مدينة في اليابان (حرفيا)
  • 4 فورانو - بالخزامى في الصيف وبعض أفضل بودرة العالم في الشتاء
  • 5 هاكوداته - بوابة هوكايدو بالقطار وعاصمة جمهورية إيزو قصيرة العمر
  • 6 كيتامي - بين ساروما وبحيرة آكان ، تشتهر هذه المدينة بمزارع النعناع
  • 7 اوبيهيرو - المدينة الرئيسية في سهل توكاتشي ، أحد الأحزمة الزراعية الرئيسية في اليابان
  • 8 أوتارو - أكبر ميناء في هوكايدو
  • 9 واكاناي - مدينة تقع في أقصى شمال اليابان ، وهي ميناء رئيسي له العديد من الروابط مع روسيا

وجهات أخرى

  • 1 بيي - أرض التلال المرقعة الجميلة
  • 2 نيسيكو - وجهة تزلج عصرية
  • 3 نوبوريبيتسو - أكبر منتجع ينابيع المياه الساخنة في هوكايدو
  • 4 شيموكابو - قرية
  • 5 شينهيداكا - أصيلة وأزهار الكرز الجميلة

المتنزهات الوطنية

بحيرات جوكو الخمس ، حديقة شيريتوكو الوطنية

يتحدث

يتم التحدث باللغة اليابانية القياسية في كل مكان. نظرًا لكونها مأهولة بشكل كبير من قبل المهاجرين من جميع أنحاء اليابان ، لا توجد لهجات إقليمية قوية ملحوظة.

قلة ما زالوا يتكلمون عينو، لكن اللغة معرضة للخطر: أشار تقرير لليونسكو لعام 2011 إلى وجود 15 شخصًا من كبار السن من الناطقين الأصليين ، وبضع مئات آخرين من ذوي القدرات المحدودة. بصفتك زائرًا ، فإن المكان الرئيسي الذي ستشاهد فيه لغة الأينو هو أسماء الأماكن، والتي تميل إلى استخدام العديد من الأصوات الانفجارية "p" (نادرة في اليابانية) ولها نهايات مميزة مثل -بيتسو, -ناي و -هورو / بورو.

أدخل

نفق سيكان ، ثاني أطول نفق للسكك الحديدية في العالم ، هو الرابط البري الوحيد الذي تربط هوكايدو بجزيرة هونشو الرئيسية في اليابان. القطارات عبر النفق والعبارات والطائرات هي الوسيلة الوحيدة للوصول إلى هوكايدو. الطريقة الوحيدة لدخول هوكايدو بالسيارة هي شحنها عبر إحدى عبّارات السيارات العديدة.

بالطائرة

سابورو'س مطار شيتوس (CTS اتحاد النقل الجوي الدولي) هي البوابة الدولية الوحيدة المهمة في هوكايدو ، مع رحلات طيران من هونج كونج, تايبيه, كاوشيونغ, شنغهاي, بكين, هونولولو, سيول و بوسان. ومع ذلك ، لا توجد سوى رحلات دولية محدودة وسيحتاج معظم الزوار إلى المرور عبر محاور مثل طوكيو و أوساكا. يعد الطريق بين طوكيو وسابورو ، من حيث السعة والطائرات التي يتم تسييرها يوميًا ، الأكثر ازدحامًا في العالم. إذا كنت تمر عبر طوكيو ، فاحذر من أن معظم رحلات سابورو تستخدم هانيدا (HND اتحاد النقل الجوي الدولي) ، وستحتاج إلى 3 ساعات على الأقل للسفر إلى هناك من ناريتا (NRT اتحاد النقل الجوي الدولي).

بالإضافة إلى ذلك ، هناك عدد قليل من الرحلات الجوية الدولية (معظمها من سيول و تايبيه) ل اساهيكاوا و هاكوداته.

بالقطار

تم ربط هوكايدو أخيرًا بالمواطن شينكانسن شبكة عالية السرعة مارس 2016 مع افتتاح المقطع بين أوموري و هاكوداته عبر نفق سيكان تحت البحر. تستغرق الرحلة بمقعد واحد من طوكيو إلى هاكوداته الآن أربع ساعات فقط باستخدام هايابوسا الخدمات. بحلول السنة المالية 2030 ، الخط من Hakodate إلى سابورو من المتوقع أن يتم الانتهاء.

المحطة الطرفية في هوكايدو لشينكانسن هي محطة شين هاكوداته هوكوتو (新 函館 北斗). من هنا ، يمكن للمسافرين ركوب قطار مكوكي مدته 15 إلى 20 دقيقة وصولاً إلى وسط مدينة هاكوداته ، أو ركوب قطار سريع محدود يصل إلى سابورو.

تقع مرافق تأجير السيارات خارج المحطة مباشرة.

تذكرة سيشون 18

منذ تذكرة سيشون 18 لا يسمح بالسفر باستخدام القطارات السريعة ، يجب على المستخدمين الذين يرغبون في الذهاب إلى هوكايدو من هونشو شراء قطارات منفصلة تذكرة الخيار مقابل 2300. تسمح التذكرة الخاصة برحلات في أي مقعد من الدرجة القياسية المتاحة في قطارات هوكايدو شينكانسن بين Okutsugaru-Imabetsu (آخر محطة قطار فائق السرعة في Honshu) و Kikonai (المحطة الأولى من نوعها في Hokkaido). كما يغطي السفر على خط Isaribi الخاص بين Kikonai و Goryokaku ، حيث يمكن الوصول إلى بقية شبكة JR المحلية. يجب أن يكون لديك تذكرة Seishun 18 صالحة لشراء واستخدام تذكرة الخيار.

بالعبّارة

تحظى العبارات بشعبية كبيرة بين الأشخاص الذين يجلبون سياراتهم الخاصة إلى هوكايدو.

أنزلة

هوكايدو شاسعة في الحجم، لذا امنح الكثير من الوقت للتجول ولا تحاول أن تفعل الكثير إذا كان وقتك محدودًا. تُظهر العديد من الخرائط اليابانية هوكايدو بمقياس أكبر من باقي أنحاء البلاد ، مما قد يجعل المسافات تبدو صغيرة بشكل مخادع.

بالطائرة

نظرًا لحجمها الشاسع والعديد من الجزر النائية ، تتمتع هوكايدو بشبكة طيران متطورة إلى حد ما. الناقلات الإقليمية الرئيسية هي شركة تابعة JAL هوكايدو اير كوميوتر و ANA. تعمل العديد من رحلات التوربيني من مطار أوكاداما الصغير في وسط سابورو.

بالقطار

شبكة القطارات في هوكايدو محدودة (وفقًا للمعايير اليابانية) ، على الرغم من أنها أكثر من كافية للتنقل بين المدن الكبرى. ومع ذلك ، فإن الوصول إلى العديد من المواقع الأكثر إثارة للاهتمام ، مثل المتنزهات الوطنية العديدة في هوكايدو ، سيتطلب إما الاعتماد على الحافلات النادرة والمكلفة ، أو استئجار سيارتك الخاصة ، أو تجربة حظك في التنزه سيرًا على الأقدام.

تشمل بعض القطارات السريعة المريحة هوكوتو و سوبر هوكوتو ما بين سابورو و هاكوداته (3 ساعات ونصف ، 830 ين لكل اتجاه) ؛ ال سوبر كاموي بين سابورو و اساهيكاوا (1½ ساعة ، 4810 لكل اتجاه) ؛ ال توكاتشي بين سابورو و اوبيهيرو (3 ساعات ، 7220 ين لكل اتجاه) ؛ ال سوبر ازورا بين سابورو و كوشيرو (4 ساعات ، 9370 ين لكل اتجاه) ؛ و ال سوبر صويا و ساروبيتسو بين سابورو و واكاناي (5 ساعات ونصف ، 50 10450 لكل اتجاه).

تقدم JR خاص ممر هوكايدو، منفصلة عن ممر السكك الحديدية اليابانية ، والذي يسمح لحامله بركوب جميع قطارات جيه آر في هوكايدو ، وكذلك معظم حافلات جيه آر.

بواسطة الباص

خيار أرخص إذا كان أبطأ وأقل راحة من القطار هو استخدام الحافلات ، والتي تغطي أيضًا جميع المناطق التي لا يمكن الوصول إليها بالقطار. خدمات النائم تشع من سابورو في معظم أنحاء الجزيرة. لاحظ أن جداول الحافلات المحلية يمكن أن تكون جدا متفرق ، لذا افحصهم بعناية لتجنب تقطعت بهم السبل.

بواسطة السيارة

الطرق الملتوية في بيهورو نجاح

هوكايدو من بين الأماكن القليلة في اليابان حيث استئجار سيارة يستحق العناء، نظرًا لأن الوصول إلى العديد من المتنزهات الوطنية ومنتجعات أونسن بدون واحدة يمكن أن يكون صعبًا للغاية. المدن الرئيسية مغطاة بشبكة جيدة من الطرق السريعة. ومع ذلك ، فإن حدود السرعة منخفضة ، مع تحديد العديد من الطرق السريعة بسرعة 70-80 كم / ساعة وحتى الطرق السريعة المستقيمة والواسعة والمسطحة في توكاتشي تقتصر على 50 كم / ساعة. وبالتالي ، فإن السرعة أمر شائع جدًا ، وكذلك الحال بالنسبة لفخاخ السرعة والغرامات الباهظة.

في فصل الشتاء ، قد يعني نفس الثلج الذي يجعل الجزيرة ملاذاً للتزلج ظروف قيادة خطرة ، كما أن حدود السرعة تنخفض أكثر. تعتبر الإطارات الشتوية إلزامية اعتبارًا من نوفمبر فصاعدًا (يجب أن تكون السيارات المستأجرة مزودة بها بالفعل ، ولكن لا يضر السؤال). احذر من الجليد الأسود ، اترك لنفسك مسافة كبيرة للفرملة ووقتًا إضافيًا للميزانية لتغطية مسافات طويلة.

بالدراجة

Hokkaido هي جنة ركوب الدراجات من أبريل إلى سبتمبر. هناك العديد من ممرات الدراجات ومعظم الطرق الرئيسية بها أرصفة واسعة جدًا. هناك أيضًا العديد من الطرق الخلفية الجميلة لتوصلك إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه. المعلومات باللغة الإنجليزية محدودة للغاية ، وأفضل طريقة هي شراء خريطة جيدة والتخطيط بنفسك.

عن طريق الإبهام

التنزه هو خيار قابل للتطبيق في هوكايدو ، وبسبب القيود المفروضة على شبكة النقل العام ، فليس من المستغرب رؤية اليابانيين بإبهامهم (وهو مشهد نادر جدًا في باقي أنحاء البلاد). التحذيرات الرئيسية هي أنه حتى حركة مرور السيارات الخاصة يمكن أن تكون ضئيلة على بعض الطرق ، ولمدة نصف العام يكون الطقس أكثر برودة من بقية البلاد.

أنظر أيضا:المشي لمسافات طويلة في اليابان

انظر وافعل

أزهار الكرز في حصن جوريوكاكو في هاكوداته

للعديد من الزوار هوكايدو العديدة المتنزهات الوطنية هي رقم واحد على جدول الأعمال ، وتقدم ما يقرب من غير محدود التنزه فرص.

مناطق الجذب الرئيسية الأخرى في هوكايدو هي حدائق الزهور والزراعة عالية الجودة والمأكولات البحرية والينابيع الساخنة والتزلج على الجليد.

تأكل

سلطعون مشعر في هاكوداته
رامين بالزبدة والذرة في سابورو

يعيش الكثير من سكان هوكايدو بجانب البحر ، وبالتالي مأكولات بحرية الأرقام بكثافة في أجرة هوكايدو. تحقق من شعر السرطانات (毛蟹 كيجاني) ، ملك السرطانات (タ ラ バ تارابا) والسوشي اللذيذ. محار أكيشي ، أسقلوب ساروما ، وقنفذ البحر في الساحل الشمالي الغربي (う に يوني) من بين أفضل المأكولات البحرية في اليابان.

وبشكل غير متوقع ، فإن هوكايدو تنتج معظم منتجات اليابان منتجات الألبان وخاصة في الشرق سوف تصادف الكثير إبداعي، خلاق يستخدم لهم. هل سبق لك أن تناولت الجبن الكريمي في الكاري أو الزبدة في حساء المعكرونة؟ ماذا عن آيس كريم الهليون أو الذرة أو حبر الحبار؟ في هوكايدو ، ستفعل ذلك.

تشمل كلاسيكيات هوكايدو الأخرى:

  • ميسو رامين (味噌 ラ ー メ ン) حساء المعكرونة ، غالبًا بالزبدة و / أو الذرة (バ タ ー コ ー ン ラ ー メ ン باتاكين رامين). أشهر سلسلة رامين في هوكايدو سانتوكا، الممنوحة الآن حول العالم ، تنحدر من اساهيكاوا.
  • حساء الكاري (ス ー プ か れ ー) ، حساء شهي بنكهة الكاري مليء بالخضار ، يحظى بشعبية خاصة في سابورو
  • جنكيز خان (ジ ン ギ ス カ ン jingisu كان) ، شرائح لحم الضأن والخضروات التي تشويها بنفسك ، النسخة اليابانية من المنغولية BBQ (ومن هنا الاسم)
  • شانشانياكي، مقلي من الميسو والسلمون والخضروات
  • زنجي (ザ ン ギ) دجاج مقلي محضر من تتبيلة الصويا / الزنجبيل / الثوم
  • الذرة على قطعة خبز (と う き び توكيبي أو と う も ろ こ し توموروكوشي)
  • الشمام البطيخ (メ ロ ン ميرون) من عند يوباري، باهظة الثمن بشكل خيالي في متاجر طوكيو الكبرى ولكن يتم التخلي عنها عمليًا في الموسم

يشرب

هوكايدو هي موطن لبعض من أفضل أنواع الساكي في اليابان ، وأشهرها اساهيكاوا'س أوتوكوياما (男 山). تعتبر البيرة أيضًا كبيرة في هوكايدو ، وهي العلامة التجارية الأكثر شهرة بيرة سابورو (بشكل طبيعي من سابورو) ، ولكن العديد من البراغي الصغيرة الموجودة في كل مدينة تقريبًا تستحق أيضًا أخذ العينات.

أخيرًا وليس آخرًا ، اليابانيين المشهورين ويسكي صناع نيكا تقطيرهم الرئيسي في يويتشي.

نايم

هوكايدو هي واحدة من أفضل الأماكن في اليابان تخييمولكن احذر من البرودة الليلية - حتى في أشهر الصيف ستحتاج إلى كيس نوم جيد. على وجه الخصوص ، يمكن أن يكون الساحل الجنوبي الغربي باردًا بشكل مدهش ، بسبب تيارات المحيط.

تفرض العديد من أماكن الإقامة الرخيصة في هوكايدو رسومًا إضافية مقابل ذلك تدفئة الشتاء (冬 期 暖房 توكي دانبي) ، حيث تشتهر المنازل اليابانية حتى في الشمال بأنها سيئة العزل وتستهلك كميات هائلة من الوقود عندما تنخفض درجات الحرارة. لا ينبغي أن يكون أكثر من 500 ين أو نحو ذلك.

إذا كنت قادمًا إلى الجبال ، فتأكد من البقاء في أحد الأكواخ الجبلية العديدة (山 小屋 ياماغويا) في هوكايدو. معظمهم مجاني ، وهم على حد سواء نوم رخيص وتجربة ثقافية جيدة. ستكون على يقين من تكوين صداقات يابانية أيضًا.

ابق آمنًا

هوكايدو لديها أسوأ معدل وفيات حوادث المرور في اليابان. تعتبر هوكايدو واحدة من أكثر المناطق انتشارًا في اليابان ، وتشتهر بشوارعها المفتوحة على مصراعيها. يقود السكان المحليون ما لا يقل عن 20 كم / ساعة فوق الحدود المعلنة في العديد من المناطق. ليس من غير المعتاد رؤية السيارات تسير بسرعة تزيد عن 100 كم / ساعة على الطرق السريعة العادية (الحد المعلن هو 60 كم / ساعة). إن الاصطدامات المباشرة بهذه السرعات ، خاصة مع السيارات الصغيرة ، تكون كارثية.

يوجد في هوكايدو العديد من الطرق الزراعية الريفية الضيقة وسيئة العلامات ومباشرة السهم. غالبًا ما تسير هذه الطرق بالتوازي مع الطرق السريعة وتميل إلى أن تكون أقل ازدحامًا. ليس من غير المعتاد أن يتجاوز السكان المحليون 100 كم / ساعة على هذه الطرق. يمكن أن يكون عدم وجود علامة توقف قاتلاً ، وقد يكون من الصعب تحديد العلامات. كن حذرًا من المركبات الزراعية التي تتراجع عن الحظائر دون سابق إنذار ، وحذر بشكل خاص من الدراجات في الصيف ، حيث لا توجد أكتاف.

القيادة في الشتاء في هوكايدو ليس لضعاف القلوب. يتم استخدام القليل جدًا من الرمال أو الملح على الطرق ، والثلوج الكثيفة في العديد من المناطق تعني أن الطرق تتحول إلى ثلوج معبأة ، ثم جليد صلب. وهذا يعني أيضًا أن علامات الطريق ستكون غير مرئية تمامًا. ابحث عن خط الوسط المتدلي (中央 線 مختار) علامات فوق الطرق عند التقاطعات. تحتوي الطرق السريعة على إشارات سهم تشير إلى أسفل على أكتاف الطريق ، والتي ستكون أيضًا غير مرئية. إطارات الشتاء إلزامية. سلاسل موصى بها للقيادة الجبلية. لأن السرعات أقل ، هناك عدد أقل من القتلى ، ولكن هناك المزيد من الحوادث في الشتاء. إذا لم تقم بالقيادة في الشتاء من قبل ، فلا تحاول التعلم هنا.

ال هوكايدو الدب البني (エ ゾ ヒ グ マ إزوهيجوما، 熊 كوما) ، مقدسًا لدى الأينو ، هو المفترس الأكثر شهرة في هوكايدو. لا يزال ما يقرب من 10000 شخص يجوبون الجزيرة ، لكنهم مخلوقات خجولة ومنعزلة ومن غير المحتمل أن تصادف واحدة خارج المناطق النائية مثل حديقة شيريتوكو الوطنية. يحمل العديد من المتجولون اليابانيين أجراس الدببة (熊 鈴 كوماسوزو). إذا كنت تخيم في البرية ، فلا تقم بتخزين أي طعام في خيمتك.

يحمل ثعلب هوكايدو طفيلي echinococcus، والتي يمكن أن تكون قاتلة للبشر. لأن هذا الطفيلي يمكن أن ينتشر عن طريق الماء ، لا تشرب أي مياه نهرية أو بحيرة غير مغلية في هوكايدو. لا ينصح أيضًا بالاقتراب من الثعالب أو إطعامها. (يعتبر إطعام الحياة البرية غير قانوني أيضًا).

احترام

الموظفون بالزي التقليدي في متحف عينو ، شيراوي

تم تهميش شعب الأينو الأصلي في هذه المنطقة تاريخيًا من قبل اليابانيين. أخفى العديد من الأينو تراثهم لتجنب التمييز ، والعديد من الأفراد المختلطين الأعراق لا يدركون تراثهم من الأينو. تم الاعتراف بحقوق الأينو في ثقافتهم وتقاليدهم لأول مرة من قبل المحكمة فقط في عام 1997. منح قرار في عام 2008 ومشاريع قوانين في عام 2019 اعترافًا رسميًا بشعب الأينو ، مما قد يساعد في إنقاذ ثقافتهم من الانقراض.

على الرغم من أنك قد تكون قادرًا على سؤال الناس بأدب عن تاريخ الأينو تجاه اليابانيين ، إلا أن هذا موضوع حساس ، وربما لن تكون آرائك حول هذا الأمر موضع ترحيب.

هذه المنطقة دليل السفر ل هوكايدو هو صالح للإستعمال مقالة - سلعة. إنه يعطي نظرة عامة جيدة على المنطقة ، ومعالمها ، وكيفية الدخول ، بالإضافة إلى روابط إلى الوجهات الرئيسية ، التي تم تطوير مقالاتها بشكل جيد بالمثل. يمكن لأي شخص مغامر استخدام هذه المقالة ، ولكن لا تتردد في تحسينها عن طريق تحرير الصفحة.