فورانو (富良野) ، التي تقع في المركز الجغرافي لجزيرة اليابان الشمالية هوكايدو، عبارة عن اندماج للعديد من المدن الزراعية الجذابة حول مركز بلدي صغير. تشتهر فورانو بثلجها المسحوق الخفيف والجاف بشكل ملحوظ ، وحقول الخزامى الجميلة ، ومزارع الكروم المحلية بالكامل ، ومهرجان هوكايدو بيللي بوت الفريد.
يغطي هذا الدليل ثلاث بلديات في حوض فورانو: فورانو وناكافورانو وكاميفورانو.
تفهم
يُعرف فورانو باسم هيسو نو ماتشي (مدينة Belly Button) نظرًا لموقعها المركزي. موقع فورانو الداخلي (ما يقرب من 100 كيلومتر - بقدر ما تحصل عليه اليابان تقريبًا) والارتفاع المرتفع يؤديان إلى مناخ قاري ، وهو السبب وراء نجاح تلال فورانو للتزلج وصناعات النبيذ. هناك اختلاف كبير جدًا في درجات الحرارة ، لذا يوصى بارتداء سترة خفيفة حتى في فصل الصيف. قد تتجاوز درجات الحرارة في منتصف النهار في الصيف 30 درجة مئوية ، وينخفض منتصف الشتاء إلى ما دون -30 درجة مئوية. تتساقط الثلوج بغزارة في فورانو في الشتاء.
يبلغ عدد السكان حوالي 26000 ، بما في ذلك المجتمعات المدمجة في الضواحي. يبلغ عدد سكان المنطقة البلدية الرئيسية حوالي 16000 نسمة. لا تتوقع مقابلة عدد كبير من المتحدثين باللغة الإنجليزية خارج مناطق الفنادق والسياحية الرئيسية.
كانت هناك زيادة كبيرة في المتزلجين الأجانب والمتزلجين على الجليد ، وخاصة من أستراليا. يبدو أن فورانو مستعد للاستمتاع بنفس نجاح التزلج الذي حققته نيسيكو.
وفي الوقت نفسه ، أصبح حوض فورانو مشهورًا أكثر فأكثر بحقول اللافندر الصيفية التي تجذب أعدادًا كبيرة من الزوار من تايوان والصين وكذلك من جميع أنحاء اليابان.
أدخل
بالقطار
فورانو لديها خدمة قطارات غير مباشرة من سابورو ومطار نيو شيتوس. تتطلب جميع القطارات النقل في محطة تاكيكاوا. تغادر آخر قطارات مطار نيو شيتوس في الساعة 20:19 وسابورو في الساعة 21:00. في فصل الشتاء ، يوجد أيضًا قطار للتزلج السريع من سابورو يغادر الساعة 08:04 ، ويمكن أيضًا الوصول إليه من قطار المطار المحلي الذي يغادر نيو شيتوس في الساعة 06:53. هناك 12 قطارًا مباشرًا من أساهيكاوا ، وآخر قطار يغادر محطة جيه آر أساهيكاوا في الساعة 22:37.
بواسطة الباص
- فورانو اكسبرس ، تشو باص (バ ス 高速 ふ ら の 号). 08: 00-19: 20 (وقت المغادرة في سابورو). يربط هذا الحافلة سابورو و Furano في ساعتين ونصف الساعة تقريبًا خدمة كل ساعة من محطة حافلات محطة سابورو. ¥2,260.
- باص لافندر اكسبرس. 09: 35-19: 25 (وقت المغادرة في محطة أساهيكارا). يوفر هذا الخط اتصالات من بييومطار أساهيكاوا ومحطة جيه آر أساهيكاوا. ما يقرب من خدمة كل ساعة. احرص على عدم الخلط بين هذا وبين قطار JR Lavender Express. مطار أساهيكاوا - محطة فورانو ¥ 770 ، محطة أساهيكاوا - محطة فورانو ¥ 880.
بسيارة الأجرة
إذا كنت ستصل إلى مطار نيو شيتوس بعد الساعة 8 مساءً ، فقد يكون من الضروري ركوب سيارة أجرة باهظة الثمن. قد يكلف 25000-35000 اعتمادًا على الموسم إذا تم الحجز مسبقًا ، وأكثر إذا لم يكن كذلك.
بواسطة السيارة
يمكن الوصول إلى Furano عبر الطريق السريع 237 والطريق السريع 38. ولا يوجد طريق سريع سريع. أقرب مخرج للطريق السريع هو تاكيكاوا، حوالي 45 دقيقة. في الطقس الجيد ، يستغرق الوصول إلى Furano منه حوالي 3 ساعات سابورو وساعة واحدة من اساهيكاوا. قد تكون القيادة إلى فورانو في الشتاء أمرًا خطيرًا للغاية ولا ينصح به عمومًا - فالعواصف الثلجية غير المتوقعة والثلوج والطرق الجليدية شائعة.
أنزلة
بالقطار
يمتد خط JR Furano شمالًا إلى Asahikawa ، عبر وادي Furano الخلاب المليء بالمناظر الطبيعية الخلابة حقول الزهور في الصيف. يعمل قطار فورانو - بيي نوروكو السياحي يوميًا من يونيو حتى أغسطس وفي عطلات نهاية الأسبوع حتى الخريف. يتوقف في ناكافورانو بمنحدراته اللافندر ، بالقرب من محطة لافندر فيلد الموسمية مزرعة توميتا، وفي كاميفورانو بالقرب من فلاور لاند كاميفورانو. توفر محطة Yamabe الواقعة على خط JR Nemuro الرئيسي شرقًا (باتجاه Obihiro) الوصول إلى مسارات تسلق الجبال على Mount Ashibetsu ، والتي تقع داخل منتزه Taiyou no Sato ، على بعد حوالي 45 دقيقة سيرًا على الأقدام من المحطة.
بواسطة الباص
توفر حافلات Furano معظم خدمات الحافلات المحلية. يقع المكتب مباشرة عبر الشارع من مدخل محطة جي آر فورانو. بشكل ملائم ، تتم مشاركة مكتبهم مع جمعية فورانو للسياحة ، والتي يمكنها تقديم المشورة حول كيفية الوصول إلى مناطق الجذب السياحي بالحافلة. بشكل عام ، خدمة الحافلات سيئة ، حيث يذهب عدد قليل فقط من الحافلات يوميًا إلى العديد من الوجهات الرئيسية.
بسيارة الأجرة
نظرًا لنقص وسائل النقل العام الفعالة ، فإن خدمات سيارات الأجرة في فورانو جيدة جدًا. أكبر شركة نقل ، فورانو تاكسي ، لديها نظام ترجمة عبر الهاتف الخلوي يمكنه تقديم الخدمة باللغات الإنجليزية والصينية والكورية. يحتوي أسطولهم أيضًا على مركبات يمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة ومركبات أخرى لذوي الاحتياجات الخاصة. بالنسبة لمجموعة صغيرة ، يمكن أن تكون سيارة الأجرة ميسورة التكلفة ، حيث تقل أسعار العديد من مناطق الجذب السياحي عن 2000 ين لكل رحلة. هناك زيادة بنسبة 20٪ في أسعار الخدمات في وقت متأخر من الليل (من الساعة 22:00 حتى الساعة 05:00) أو في الشتاء (من 25 نوفمبر إلى 31 مارس).
بواسطة السيارة
فورانو لديها نسبة عالية من الحوادث المرورية وواحدة من أعلى معدلات الوفيات الناجمة عن الحوادث في اليابان. غالبًا ما يتم وضع علامات مربكة على حقوق المرور على الطرق الخلفية والريفية ، حيث غالبًا ما يقود السكان المحليون ما يزيد عن 100 كم / ساعة. لا ينصح بالقيادة خلال ذروة العطلة الصيفية (أو-بون أو فترات المهرجان المحلي) بسبب الازدحام المروري الشديد. إذا لم تكن معتادًا على القيادة في فصل الشتاء في اليابان ، فلا تبدأ هنا. يوصى بشدة باستخدام مركبة ذات دفع رباعي. ستكون العديد من الطرق الثانوية جليدية صلبة ، وقد تتجمد الطرق الرئيسية أو تنجرف خلال المساء وفي الصباح الباكر. ستكون خطوط التوقف وخطوط الوسط غير مرئية تمامًا عند العديد من التقاطعات - ابحث عن العلامات الزرقاء التي تحددها. ومع ذلك ، فإن فورانو لديها نظام نقل عام ضعيف بشكل عام ، ويمكن الوصول إلى العديد من مناطق الجذب الفريدة في فورانو بالسيارة. كن حذرًا عند الشرب - فحتى رشفة من النبيذ تتجاوز الحد القانوني للقيادة في اليابان.
بالدراجةالهوائية
تأجير دورات يمكن العثور عليها بالقرب من محطة القطار. مع وجود المحطة في ظهرك ، يوجد العديد من متاجر الهدايا التذكارية على الجانب الأيسر بها دراجات للإيجار. قد لا يقدمون خوذة (لا يستخدم البالغون في اليابان خوذات الدراجات أبدًا) ولكن قد تتوفر الخوذات إذا طلبت ذلك. العديد من الفنادق والمعاشات ستقرض الدراجات أيضًا. من الأسلم البقاء على الأرصفة كلما أمكن ذلك.
سيرا على الاقدام
من الممكن تمامًا استكشاف منطقة وسط المدينة الصغيرة سيرًا على الأقدام. يمكن الوصول بسهولة إلى قرية Kitanomine للتزلج سيرًا على الأقدام ، على الرغم من أن ظروف الشتاء قد تكون قاسية. مناطق أخرى ، مثل Rokugo ، منتشرة تمامًا ، على بعد عدة كيلومترات بين النقاط المثيرة للاهتمام. خلال فصل الشتاء ، يجب أن يكون المرء حذرًا جدًا من القدم ، حيث غالبًا ما تكون الممرات والشوارع جليدًا أملسًا.
يرى
مناطق الجذب الرئيسية في Furano في الهواء الطلق ، على الرغم من وجود عدد قليل من الخيارات الأخرى.
- 1 مصنع فورانو للجبن (富良野 チ ー ズ فورانو تشيزو كوبو), 字 中 ５ 区 (بالقرب من فندق نيو فورانو برنس), ☏ 81 167 23-1156, ✉[email protected]. أبريل - أكتوبر 09:00 - 17:00 ، نوفمبر - مارس 09:00 - 16:00. تم بناء هذا المصنع والمتحف الصغير في الثمانينيات. يمكنك رؤية الجبن يتم إنتاجه في الطابق السفلي ، بينما يمكنك الشراء من المتجر في الطابق العلوي. عنصر خاص هو جبن حبر الحبار ، على طراز كاممبرت مع قالب أبيض وكريم أسود ملون بحبر الحبار. إذا كان لديك الوقت ، فقد يكون مشروعًا عمليًا - صنع الجبن أو الآيس كريم - ممتعًا. الجولات مجانية. تختلف أسعار الورشة.
- 2 مصنع فورانو للنبيذ (على بعد 3 كم من محطة فورانو), ☏ 81 167-22-3242. شاهد تعبئة النبيذ وتذوق النبيذ المصنوع محليًا واشترِ الزجاجات لأخذها إلى المنزل.
- 3 متحف كامي فورانو بايونير التذكاري (上 富良野 町 開拓 記念 館 Kamifurano-cho kaitaku kinenkan), شمال 28 ، غرب 3 ، كامي فورانو (على الجانب الشرقي من الطريق السريع 291 ، 200 متر جنوب التقاطع مع الطريق السريع 237), ☏ 81 167-45-3158. مايو يونيو سبتمبر أكتوبر: Sa Su 09: 00-16: 00 ؛ يوليو-أغسطس: Tu-Su 09: 00-16: 00. هذا المتحف الصغير مخصص لتاريخ Kami-Furano ، الجزء الشمالي من منطقة Furano الكبرى. وهناك صور لأشخاص مشهورين (محليًا) وثورات بركانية أثرت على المنطقة في القرن الماضي. تحتوي الحديقة في الخارج على خزامي وأزهار أخرى ، وكذلك بعض طاولات النزهة المظللة. حر.
حدائق الزهور
في منطقة فورانو يوجد العديد من مزارع الزهور وحدائق الزهور السياحية. أفضل وقت لرؤيته هو حوالي شهر يوليو.
- 4 مزرعة توميتا (フ ァ ー ム 富田), KisenKita-15gō ، ناكافورانو (中 富良野 町 基線 北 15 号) (بالقرب من محطة قطار "رابندا باتاكي"), ☏ 81 167-39-3939. 24 ساعة. حقول الخزامى والزهور الأخرى. رائد حدائق الزهور في منطقة فورانو. حر.
- 5 ملكية مدينة ناكافورانو حديقة لافندر (中 富良野 町 町 営 ラ ベ ン ダ ー 園 (Nakafurano chōei labendā-en)), 41-1 مياماتشي ، ناكافورانو (中 富良野 町 宮 町 1 番 41 号) (600 متر من محطة ناكافورانو). 24 ساعة. يقع في منحدرات جبل هوكوسي وهو جبل صغير. يمر كرسي رفع إلى قمة الجبل فوق حديقة الزهور. الدخول مجاني. كرسي رفع ذهابا وإيابا ¥ 300.
- 6 Kan'no Farm (か ん の フ ァ ー ム), بباوشي توج كاميفورانو (上 富良野 町 美 馬 牛 峠) (700 متر من محطة بباوشي), ☏ 81 167-45-9528. حقول أزهار كثيرة الأنواع. حر.
يفعل
- مهرجان هوكايدو زر البطن (北海 へ そ 祭 り هوكاي-هسو ماتسوري). 28-29 يوليو.
- الرياضات الشتوية. فورانو رائع ل التزلج والتزحلق على الجليد، بسبب ثلجها المسحوق العميق والجاف. إذا ذهبت في موسم الذروة ، فيمكنك توقع تساقط ثلوج تصل إلى متر واحد على الأقل في غضون أسبوع ، مما يجعل من المرح الخيالي! هناك منطقتان للتزلج في فورانو: منطقة فورانو ومنطقة كيتانومين. تذكرة المصعد الواحدة جيدة لكلا المنطقتين. أيضًا ، يذهب مسار التزلج من Furano Zone إلى منطقة Kitanomine ، ويربط المصعد بينهما. كلتا المنطقتين بها عدة مصاعد ، وكيتانومين بها جندول ، وفورانو لديها طريق حبل. توجد مناطق استراحة ومطاعم في كلا منطقتي التزلج.
- التنزه. يقع Furano بالقرب من العديد من مسارات المشي الرائعة ، بما في ذلك: Furano-dake و Ashibetsu-dake و Tokachi-dake. يحتوي المكتب السياحي المجاور للمحطة على تفاصيل الاتصال الخاصة بمركز الأنشطة الخارجية. في فصل الشتاء ، تعتبر رياضة المشي لمسافات طويلة بأحذية الثلج جيدة بشكل خاص. يمكنك اصطحابك من فندقك ، واقتيادك إلى مكان بعيد ، وإنشاء مسارات جديدة على الجبال الهادئة والسريالية المغطاة بالثلوج. تنزه فوق غابات الخيزران المغطاة بالكامل بالثلج.
تشمل الأنشطة الشتوية الأخرى التزلج على الجليد وصيد الأسماك في حفرة الجليد.
يشتري
تشمل السلع المحلية نبيذ فورانو و عصير جزر. تبيع متاجر الفنادق ومحلات البقالة هذه.
- 1 نينجل تراس (ニ ン グ ル テ ラ نينغورو تراس) (بالقرب من فندق نيو فورانو برينس.). 10:00 حتي 20:45 في يوليو وأغسطس ، 12:00 حتي 20:45 باقي العام. هذه المجموعة من المتاجر الصغيرة ، المبنية في أكواخ خشبية صغيرة ، تبيع أشياء مختلفة. سيدة واحدة تصنع رقاقات الثلج من الفضة ، مع قالب فريد لكل تقشر. متجر آخر يبيع صور المناظر الطبيعية الريفية. هناك أيضًا صانع زجاج صغير.
تأكل
الدخل
- 1 سيول تراس (ソ ウ ル テ ラ ス), Hinode-chou 12-20، Furano-shi (بين المستشفى ومحطة فورانو في الشارع الخامس), ☏ 81 167-23-4485. 11:30 - 14:30 ، 17:00 - 22:30 ، مغلق أيام الأربعاء. مطعم كوري يديره زوجان كوريان. تقريبا كل شيء مصنوع يدويا. أطباق كورية أصلية وأطباق يابانية. الأجزاء صغيرة بعض الشيء ، لذا اطلب طبقًا جانبيًا. ¥800-1500.
- 2 مسايا (ま さ 屋), 富良野 市 日 の 出 町 １１－１５ (بين فورانو ماركي ومحطة فورانو في الشارع الخامس), ☏ 81 167-23-4464. مغلق ث. متجر أوكونامياكي يجذب السكان المحليين والمسافرين. المالك ترفيهي للغاية ويتحدث الإنجليزية بطلاقة. ¥800-1000.
- 3 ياما نو دوكسون (山 の 独尊), Kitanomine-chou 20-29، Furano-shi, ☏ 81 167-22-5599. Tu-Su 17: 30-22: 30 ، وقت الغداء أيضًا أيام الأحد. يُعرف هذا المطعم أيضًا باسم فورانو بير هول، بها مشروبات صغيرة على الصنبور ، وخبز طازج ، ولحوم مدخنة ، وأجبان محلية ، وأطعمة أخرى. الغداء ¥ 600-1000 ، العشاء 1200-1400 ، كل ما يمكنك أن تأكله وتشربه 3000.
- 4 فورانو ديليس (フ ラ ノ デ リ ス), شيمو جوريو 2156-1 (كيتانومين), ☏ 81 167-22-8005. تبيع حلوى الحليب والكعك. الوجبات الخفيفة ¥ 400 وما فوق.
- 5 Syoujiki Mura (正直 村), Kitanominecho 21-7, ☏ 81 167-23-3143, ✉[email protected]. 11:30-22:00. يقدم مجموعة من الرامين والكاري الياباني. طعام رائع ، نادلة تتحدث الإنجليزية وقائمة طعام. كما يوفر السكن.
- تيرول لامب باربيكيو (ち ろ る شيرو) (الطابق السفلي من مقهى تيرول ، كيتانومين). مطعم على الطراز الكوري "اطهيه بنفسك على سطح المنضدة". يتم التحدث باللغة الإنجليزية قليلاً ، على الرغم من أن فريق العمل ودود. النبيذ المحلي بالزجاجة أو الزجاجة. شريحة لحم الضأن ¥ 650 ، شرائح المصباح 980 ، 90 دقيقة كل ما يمكنك تناوله وشربه ¥ 4000.
- بانيير (مطوي بعيداً عن الطرق الرئيسية في Kitanomine). يقدم القليل من كل شيء ، بما في ذلك البيتزا والمعكرونة وكذلك الكاري على الطريقة اليابانية - بما في ذلك الكاري الأسود الخاص بهم. رخيصة ولذيذة.
- 6 [رابط معطل]مطعم المزرعة Azemichi-Yorimichi (あ ぜ 道 よ り 道), 知 郡 上 富良野 町 6 線 北 16. أبريل - أكتوبر: 10:30 - 18:00 ، نوفمبر - مارس: 10:30 - 16:00. الكثير من الخضار! وأطباق الكاري مع المزيد من الخضار. ¥1000-2000.
متوسط المدى
- 7 توميزوشي (富 鮨) (قرب 7-11 ، كيتانومين.). مجموعة كبيرة من السوشي الرائع بما في ذلك الحصان النيء اللذيذ بشكل مدهش. يحتوي على قائمة باللغة الإنجليزية.
- مطعم جون (فندق نيو فورانو ، كيتانومين). مطعم الفندق هذا باهظ الثمن إلى حد ما ، ولكنه ذو موقع ملائم للمتزلجين.
- 8 كوماجيرا (く ま げ ら), 3-22 Hinodemachi (انعطف يسارًا [باتجاه Obihiro] على الطريق الرئيسي بمحطة ، ثم يمينًا عند الزاوية الأولى), ☏ 81 167-39-2345, ✉[email protected]. يقدم الموظفون الودودون العديد من التخصصات المحلية ووجبات nabe (hotpot) المطبوخة على الطاولة. بار في القبو. قائمة متعددة اللغات: اليابانية والإنجليزية والصينية والكورية. مكان جيد لتمضية الوقت بين القطارات. ابحث عن شعار نقار الخشب الأسود.
يشرب
يمكن شراء المشروبات الكحولية من المتاجر أو معظم الفنادق ، إما في المطاعم أو عن طريق آلات البيع. هناك العديد من الشركات المحلية كذلك.
- 1 مصنع فورانو للنبيذ (ふ ら の ワ イ ン), 富良野 市 清水 山 1161-140, ☏ 81 167-22-3242, فاكس: 81 167-22-2513. يمكن شراء هذا النبيذ من محل صنع النبيذ أو في المطاعم ومحلات بيع الهدايا في جميع أنحاء المدينة. يتوفر النبيذ الأبيض والوردي والأحمر ، بالإضافة إلى التخصص المحلي - نبيذ اللافندر. يمكن أيضًا شراء النبيذ الأبيض مع اللافندر ، الذي يتميز بطعمه اللطيف.
- 2 فورانو بيرة ياما نو دوكسون (富良野 地 麦 酒館) (في منطقة تزلج Kitanomine.), ☏ 81 167-22-5599. 12:00-14:30, 17:30-23:00. يحتوي مصنع الجعة هذا على بيلسنر وبيرة داكنة وبيرة خفيفة وعروض موسمية. إذا كان مصنع الجعة مغلقًا ولكنك ترغب في الحصول على بعض البيرة على أي حال ، فجرّب بعض المطاعم في جميع أنحاء المدينة.
- 3 الجسر, 8-3 Saiwai-cho (في فيفث أفينيو على بعد 5 دقائق من المحطة), ☏ 81 50-1365-8825. يوميًا من الساعة 20:00 حتى 2:00. بار مسبح على الطراز الأمريكي في وسط مدينة فورانو. المالك أمريكي سابق يعيش في فورانو لفترة طويلة. مكان رائع للاستمتاع بالكوكتيلات وأطعمة الحانة أثناء الاختلاط بالسكان المحليين والأجانب. بلياردو مجاني. التدخين مسموح. ¥ 500 وما فوق.
- 4 سوه بار (بالقرب من فندق نيو فورانو برنس), ☏ 81 167-22-1111. شريط سيجار.
- مقهى وبار - تيرول (كيتانومين). شريط الجليد.
نايم
- 1 نزل فورانو يوث (ユ ー ス ホ ス テ ル), 3-20 Okamachi ، Nakafurano-Chō (中 富良野 町 丘 町 3-20) (سيرا على الأقدام 6 دقائق من محطة JR Naka-Furano), ☏ 81 167-44-4441, فاكس: 81 167-44-4521, ✉[email protected]. سرير مهجع ¥ 3450.
- 2 [رابط معطل]نزل Alpine Backpackers (بالقرب من طريق حبل منطقة فورانو للتزلج), ☏ 81 167-22-1311. نزل صغير. المدير يتحدث بعض اللغة الإنجليزية. يحتوي على واي فاي وجهاز كمبيوتر ، ومطبخ صغير مع المعدات ، وغرفة معيشة بسيطة ، وغرفة معيشة ، ومرفق لتناول الطعام حيث يمكنك شراء وجبة إفطار على الطراز الغربي. ينظم المدير الأنشطة الخارجية من مكتب التجهيز المجاور. أسرة النوم ¥ 2500-2700 ، ثنائية 5400 ين.
- [رابط معطل]كوخ نورث هيل ساساكي (80 مترًا من أرض فورانو للتزلج على جانب كيتانومين). تحقق في: 15:30، الدفع: 09:30. منزل جيد للعائلات ، على المدى القصير أو الطويل.
- 3 فندق فورانو برينس (بجانب مصعد الكرسي الفردي في منطقة كيتانومين).
- 4 فندق نيو فورانو برينس (بالقرب من الطريق بالحبال عالية السرعة في منطقة فورانو للتزلج). يحتوي هذا الفندق الراقي على مخبز ومتجر هدايا كبير.
- 5 فندق نيو فورانو (1 دقيقة سيرا على الأقدام من Kitanomine Gondola). في حين أن الإدارة ودية ، إلا أنهم لا يتحدثون الإنجليزية كثيرًا. الغرف صغيرة ولكنها نظيفة. توجد آلات لبيع البيرة ، بالإضافة إلى محل لبيع الهدايا وخزائن لألواح التزلج والتزحلق على الجليد ومطعم وإنترنت لاسلكي في مطعم JUN وحمامات عامة وغرفة ألعاب وغرفة شاي ومغسلة بقطع النقود المعدنية.
- 6 مينشوكو موتسوكاري, 8-13 ميدوريماتشي (خذ يسارًا من محطة القطار ، متجاوزًا مكان استئجار الدراجة ثم غادر مرة أخرى في الزاوية. حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام في هذا الطريق ، تمر بمكتب بريد وتنضم إلى الطريق 38. استمر في السير في خط مستقيم وستجد مينشوكو على الجانب الأيمن من الطريق مقابل لوسون.), ☏ 81 167 22-3261. تحقق في: 14:00، الدفع: 10:00. يقع Minshuku هذا بعيدًا عن منحدرات التزلج ، ولكنه لطيف ، ويحتوي على مواقف مجانية للسيارات ولا يوجد حظر تجول. يميل المنزل قليلاً وغرف التاتامي ليست جديدة تمامًا ، ولكن صاحبة الأرض جميلة ويمكنك تناول وجبات الطعام إذا كنت ترغب في ذلك. لديهم حمام على الطراز الياباني (مشترك واحد) للاسترخاء بعد يوم شاق على المنحدرات. يوجد موقف للحافلات بالخارج. ¥6000.
- 7 شقق فريش باودر فورانو, 14-26 كيتانومين (عبر الشارع من Kitanomine Ski Hill ، 40 مترًا من Kitanomine Gondola), ☏ 81 167 23-4738. تحقق في: 15:00، الدفع: 10:00. شقق مكتفية ذاتيا تتراوح من استوديو إلى 3 غرف نوم ، كل منها يحتوي على مطبخ كامل ، ومغسلة خاصة ، وحوض استحمام / دش ، وتلفزيون إنجليزي ، واتصال بالإنترنت. مثالية للعائلات والزوار الدوليين في الإقامات الطويلة. استوديو مؤثث بالكامل من ¥ 16،000.
- 8 Taiyo no Sato Campground (山 部 自然 公園 太陽 の 里), نيشي 19 ، يامابي (من الطريق السريع 38 في يامابي ، جنوب فورانو ، اسلك الطريق السريع 706 غربًا لعدة كيلومترات), ☏ 81 167 39-2312. إنه مخيم كبير جدًا في سفوح الجبال. يوجد متجر صغير جدًا هنا يحتوي أحيانًا على خضروات طازجة وقليلًا من الأشياء الأخرى ، لذا قم بتخزينها في المدينة. هناك أماكن للخيام وعربات سكن متنقلة. حر.
يذهبون المقبل
- حديقة دايسيتسوزان الوطنية - أكبر مدينة يابانية تقع شمال فورانو مباشرة
- بيي
- ميناميفورانو
- شينتوكو
- ناكافورانو
- شيميزو
- اوبيهيرو
- اساهيكاوا
- Ashibetsu
| طرق عبر فورانو |
| تاكيكاوا ← | دبليو  ه | → اوبيهيرو → نيمورو |
| فورانو ← | س  ن | → اساهيكاوا |