| كيوتو 京都 | ||
 | ||
شعار النبالة والعلم   | ||
| حالة | اليابان | |
|---|---|---|
| منطقة | كانساي | |
| منطقة | محافظة كيوتو | |
| سطح - المظهر الخارجي | 827.83 كيلومتر مربع | |
| السكان | 1.475.042 (2016) | |
| سكان الاسم | كيوتيسيس | |
| رمز بريدي | 600-0000–616-9999, 520-0461–520-0465 | |
| وحدة زمنية | 9 | |
موضع
| ||
| موقع سياحي | ||
| موقع مؤسسي | ||
كيتو (京都) هي مدينة كانساي وكانت عاصمة اليابان لأكثر من ألف عام ، اشتهرت أيضًا بكونها أجمل مدينة في البلاد.
أن تعرف
قد يفاجأ الزوار بمدى الجهد الذي سيضطرون لبذله لرؤية أجمل جانب في كيوتو. ستكون معظم الانطباعات عن المدينة حول الامتداد الحضري للمركز حول محطة قطار الزجاج والفولاذ الحديثة للغاية ، والتي تعد في حد ذاتها مثالًا لمدينة غارقة في التقاليد على عكس العالم الحديث.
ومع ذلك ، سيكتشف الزائر قريبًا الجمال الخفي في المعابد والمتنزهات المحيطة بالمركز التاريخي ، وسيرى أن لديها الكثير لتقدمه أكثر مما تراه العين.
ملاحظات جغرافية
تقع المدينة على أرض مستوية في الغالب ومبللة من الشرق بنهر كامو ومن الغرب نهر كاتسورا. في كل مكان حوله محاطة بالجبال من بينها جبل هيي إلى الشمال الشرقي بارتفاع 800 متر. إلى الشرق جبل Higashiyama الذي منهحي بنفس الاسم.
متى تذهب
| مناخ | الجنرال | فبراير | مار | أبريل | ماج | تحت | يوليو | إبرة | جلس | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الحد الأقصى (درجة مئوية) | 8,9 | 9,7 | 13,4 | 19,9 | 24,6 | 27,8 | 31,5 | 33,3 | 28,8 | 22,9 | 17,0 | 11,6 |
| الحد الأدنى (درجة مئوية) | 1,2 | 1,4 | 4,0 | 9,0 | 14,0 | 18,8 | 23,2 | 24,3 | 20,3 | 13,6 | 7,8 | 3,2 |
| هطول الأمطار (مم) | 50,3 | 68,3 | 113,3 | 115,7 | 160,8 | 214,0 | 220,4 | 132,1 | 176,2 | 120,9 | 71,3 | 48,0 |
مثل بقية البلاد ، تتميز كيوتو بأربعة فصول - الربيع والصيف والخريف والشتاء - مع العديد من الزهور في الربيع وتتغير الأوراق في خريف جذب جحافل السياح. المدينة رطبة بشكل خاص الصيف لانها محاطة بالجبال. من منتصف يونيو إلى نهاية يوليو هناك موسم المطر، لذلك يحاول الكثير من المسافرين تجنبه. يختلف نوع المطر من رذاذ إلى زخات مطر. هناك شيء آخر موسم الاعصار في أواخر أغسطس وسبتمبر. ال الشتاء تكون باردة بشكل عام ولكن بدون ثلج. عادة لا تبدأ حتى نهاية ديسمبر وتستمر حتى مارس عندما تبدأ أزهار البرقوق تليها أزهار الكرز في التفتح.
خلفية
منغمسين في جبالهونشو في الغرب ، كانت كيوتو عاصمة اليابان ومقر إقامة الإمبراطور من عام 794 حتى استعادة ميجي عام 1868 ، عندما تم نقل العاصمة إلى طوكيو. خلال الألفية التي كانت مركز القوة والثقافة والتقاليد والدين اليابانية ، جمعت مجموعة لا مثيل لها من القصور والمعابد والأضرحة ، التي بنيت للأباطرة والشوغون والرهبان.
كانت كيوتو واحدة من المدن اليابانية القليلة التي نجت من قصف الحلفاء في الحرب العالمية الثانية ، ونتيجة لذلك ، لا يزال لديها عدد كبير من المباني التي كانت موجودة قبل الحرب ، مثل منازل التجديف التقليدية المعروفة باسم مكية. ومع ذلك ، يتم تحديث المدينة باستمرار مع استبدال بعض المباني التقليدية بهندسة معمارية جديدة ، مثل مجمع محطة كيوتو. المدينة هي أيضًا موطن ثاني أعرق جامعة في اليابان ، جامعة كيوتو. درس في هذه الجامعة لعدة سنوات فوسكو ماريني اب ل داسيا مراينيكما روت الكاتبة ذكريات الطفولة في كيوتو في كتبها.
اللغات المنطوقة
اللغة اليابانية التي يتم التحدث بها في كيوتو هي لهجة يصعب فهمها إذا كنت قد بدأت للتو في تعلم اللغة. في حين أن اللغة اليابانية القياسية مفهومة عالميًا ، فليس من غير المألوف أن يستجيب السكان المحليون باللهجة عند التحدث باليابانية القياسية. إذا كنت غير قادر على الفهم ، فاطلب من الشخص أن يكرر ما يقوله باللغة اليابانية القياسية (標準 語 هيوجونجو). ال لهجة كيوتو يشبه لهجة أوساكا، مع الكثير من المفردات الإقليمية المشتركة ، ولكن على عكس لهجة أوساكا الخشنة ، تعتبر كيوتو بشكل عام أنيقة للغاية وحساسة مقارنة حتى باليابانية القياسية.
نظرًا لأن كيوتو مدينة سياحية للغاية ، فإن موظفي معظم الفنادق ومناطق الجذب السياحي لديهم إتقان جيدالإنجليزية. خارج هذه الدائرة ، تحدث اللغة الإنجليزية بشكل عام بشكل سيء. اللغات الأجنبية الأخرى مثلإيطالي، ال الفرنسيةيمكن التحدث باللغة الكورية أو الماندرين من قبل بعض مشغلي مناطق الجذب السياحي الرئيسية نظرًا للعدد الكبير من السياح الذين يتحدثون تلك اللغات.
كيف توجه نفسك
كيوتو: خريطة ملء الشاشة.على الرغم من أن كيوتو أصغر من المدن اليابانية الكبرى الأخرى ، إلا أنها شاسعة من حيث ثراء تراثها الثقافي. قرر مخططو المدينة ، في عام 794 ، نسخ العاصمة الصينية تشانغآن (اليوم شيان) واعتماد نمط الشبكة الذي يستمر حتى يومنا هذا في وسط المدينة. الشوارع الغربية والشرقية مرقمة بـ 1 إيتشيجو دوري (一条 通 ، "الشارع الأول") إلى الشمال هـ 2 Jūjō-dri (十条 通 ، "الشارع العاشر") باتجاه الجنوب ، لكن لا يوجد نمط واضح لأسماء الشوارع بين الشمال والجنوب.
أحياء
- 1 ملحمة تورييموتو - إحدى المناطق التاريخية غرب مدينة كيوتو.
- 2 جيون (祇 園) - الشوارع المرصوفة بالحصى والمباني التقليدية في منطقة جيون ، الواقعة شمال غرب كيوميزو ديرا ، هي الأماكن التي من المرجح أن ترى فيها الجيشا في كيوتو تتنقل بين المباني أو تنزلق في سيارة أجرة.
- 3 كيتا
- 4 تاكاو
- 5 أوهارا
- 6 فوشيمي - أحد أحياء الجنوب
كيف تحصل على
بالطائرة
يقع كلا المطارين في أوساكا.
- 1 مطار كانساي الدولي (اتحاد النقل الجوي الدولي: KIX ، 関 西 国際 空港 Kansai Kokusai Kūkō). هناك طريقتان للوصول من مطار كانساي:
- في القطار
- تقع محطة المطار أمام صالة الوصول ، حيث يمكنك ركوب القطار السريع هاروكا، التي تديرها سكك حديد غرب اليابان (JR West). L 'هاروكا يربط كيوتو في 75-80 دقيقة ، وتبدأ تكلفة الاتجاه الواحد عادةً من حوالي 2850 ينًا للمقعد غير المحجوز.
- هناك بعض الاحتمالات التي يمكن للسائحين الأجانب أن يأخذوا بهاهاروكا مخفضة. طريقة واحدة لشراء ممر منطقة كانساي ليوم واحد. تكلف هذه البطاقة 2300 ين فقط (2200 ين عند الحجز عبر الإنترنت) ، وتتكلف 550 ينًا أقل من التذكرة العادية. سيتعين عليك إظهار جواز سفر صادر عن دولة أجنبية بتأشيرة زائر مؤقتة يابانية عند شراء تذكرة. تذكر ذلك يمكنك شراء تذكرة واحدة فقط لكل رحلة، لذلك إذا عدت إلى مطار كانساي في هاروكا سيكون عليك دفع السعر العادي.
- خيار آخر تقدمه JR West هو التذكرة تذكرة خصم ICOCA و HARUKA والتي تشمل السفر إلى الأماكن دون حجز في هاروكا بالنسبة إلى كيوتو وأي محطة JR داخل "منطقة حرة" معينة ، وبطاقة عبور ICOCA قابلة لإعادة التعبئة تحتوي على 2000 ين ياباني (بما في ذلك وديعة 500 ين) التي يمكن استخدامها في JR والسكك الحديدية الخاصة والحافلات والمتاجر في منطقة كانساي. تكلفة تذكرة مخفضة في اتجاه واحد 3030 ين ياباني وتكاليف رحلة العودة 4060 ين ياباني. بالنسبة لمدينة كيوتو ، تشمل "المنطقة الحرة" المذكورة أعلاه خط ساجانو للطريق من محطة كيوتو إلى ساغا أراشياما. تأكد من عدم الخروج عبر بوابات محطة كيوتو الدوارة إذا كنت تنوي التغيير.
- يمكن شراء كلتا التذكرتين المذكورتين أعلاه عبر الإنترنت أو من محطة قطار مطار كانساي. تشمل الخيارات الأخرى الأكثر تكلفة جوازات JR West وتسمح لك بالسفر علىهاروكا وهي صالحة لمدينة كيوتو بما في ذلك بطاقة منطقة كانساي الواسعة و ال بطاقة منطقة سانيو.
- شركة القطارات الأخرى التي تعمل من مطار كانساي هي شركة السكك الحديدية نانكاى. يقدمون تذكرة مخفضة إذا كنت مهتمًا بالسفر إلى وسط كيوتو ، يسمى تذكرة دخول كيوتو. تشمل هذه التذكرة مقابل 1230 ينًا رحلة واحدة على الخدمة مطار سكة حديد نانكاى إلى محطة Osaka Tengachaya ، تليها رحلة على خط مترو أنفاق Osaka Sakaisuji. مع النقل الثاني إلى محطة أواجي ، يمكنك الذهاب إلى كيوتو على خط هانكيو الرئيسي. بهذه الطريقة يمكن الوصول إلى وسط كيوتو في حوالي ساعة و 3/4. هناك أيضًا إمكانية التبديل إلى خدمة القطارات نانكاى أسرع مقابل 300 ين إضافي.
- بواسطة الباص
- المريحة حافلة ليموزين يربطون المطار بمحطة كيوتو ، مرتين في الساعة ، ويتوقفون في بعض الفنادق الكبرى على طول الطريق. تبلغ تكلفة التذاكر ¥ 2550 (للأطفال 1،280) في اتجاه واحد أو 4180 ين لكل اتجاه. يمكن شراء تذاكر الحافلة خارج صالة المطار بالطابق الأول (اذهب مباشرة عند الخروج من الجمارك عبر "البوابة الشمالية"). تغادر الحافلات المطار من المحطة رقم 8 ، والتي تقع مباشرة أمام آلة بيع التذاكر. تغادر الحافلات في الطرف الجنوبي لمحطة كيوتو ؛ تباع تذاكر العودة من آلة البيع في الطابق الأول منفندق كيهان كيوتو. تستغرق الرحلة 88 دقيقة ، ولكن يمكن أن تستغرق وقتًا أطول عندما تكون هناك حركة مرور (حوالي 90 - 135 دقيقة).
- 2 مطار أوساكا الدولي (اتحاد النقل الجوي الدولي: ITM ، 伊丹 空港 Itami Kūkō). أسهل طريقة للوصول إلى كيوتو من مطار إيتامي هي عن طريقحافلة ليموزين ن. 15. تستغرق الرحلة حوالي ساعة واحدة وتكلفتها ¥ 1،310. تعمل الحافلات ثلاث مرات في الساعة. بدلاً من ذلك ، يمكنك أن تأخذ مزيجًا من السكك الحديدية الأحادية والقطار ، الأمر الذي يتطلب تغييرين على الأقل (خط سكة حديد أحادي في Hotarugaike ، وخط Hankyu Takarazuka في Juso ، وخط Hankyu Kyoto في كيوتو) بتكلفة 670 ين فقط ويمكن إكمالها في ساعة واحدة. بينما تغادر حافلة الليموزين في محطة كيوتو (في الجزء الجنوبي من المدينة) ، تسافر سكة حديد هانكيو إلى شارع شيجو في وسط كيوتو.
إذا كنت قادمًا من مطارات أخرى
يعمل عدد قليل من الرحلات الجوية يوميًا من مطار طوكيو ناريتا إلى Itami أو Kansai ، لصالح الركاب الدوليين. خيار آخر هو ركوب القطار السريع ناريتا اكسبريس للمحطة شيناغاوا من طوكيو ثم انتقل إلى توكايدو شينكانسن.
يمكنك أيضًا ركوب حافلة من مطار ناريتا مباشرة من أجل كيوتو. حافلة نانكاى هو تشيبا كوتسو يديرون خدمة حافلات ليلية يومية ، ويغادرون مباني مطار ناريتا في حوالي الساعة 9:30 مساءً ويصلون إلى كيوتو في حوالي الساعة 6:20 صباحًا من صباح اليوم التالي. والعودة تغادر كيوتو في الساعة 10:15 مساءً لتصل إلى ناريتا حوالي الساعة 6:50 صباحًا. تبلغ أجرة الحافلة ذات الاتجاه الواحد ٨٥٠٠ ين ياباني للشخص الواحد.
إذا وصلت إلى مطار ناغويا Chubu Centrair ، يمكن الوصول إلى كيوتو في أقل من ساعتين عن طريق أخذ الخط Meitetsu مطار ناغويا ، ثم تغيير ل توكايدو شينكانسن. منذ الخط Meitetsu وها شينكانسن يتم تشغيلها من قبل العديد من الشركات ، لذا خذ بعض الوقت في ناغويا لشراء المزيد من تذاكر القطار.
توجد حافلتان مباشرتان يوميًا إلى وسط كيوتو (ساعتان و 40 دقيقة ، 4000 ين ياباني). يمكنك أيضًا ركوب الحافلة إلى يوكايتشي والتغيير إلى حافلة أخرى للوصول إلى كيوتو (3 ساعات و 30 دقيقة ، 3000 ين ، ثلاث رحلات في اليوم).
بواسطة السيارة
يمكن الوصول بسهولة إلى كيوتو بالسيارة عبر طريق ميشين السريع بين ناغويا وأوساكا ، وبالتأكيد سيكون من الأفضل إيقاف السيارة في الضواحي واستخدام وسائل النقل العام للتجول. تقع معظم مناطق الجذب في أماكن تم بناؤها قبل فترة طويلة من وجود السيارات ، ويتنوع توافر أماكن وقوف السيارات من محدودة للغاية إلى غير موجودة. أيضا ، قد تكون مواقف السيارات المتاحة باهظة الثمن للغاية.
في القطار
- 3 محطة كيوتو (京都 駅 ، Kyōto-eki). يصل معظم الزوار إلى محطة JR Kyoto مع شينكانسن (قطار فائق السرعة) من طوكيو. القطارات نوزومي تستغرق الرحلة حوالي ساعتين و 15 دقيقة وتكلفتها 13520 ينًا ذهابًا وإيابًا. وكالات السفر في طوكيو وكيوتو تبيع التذاكر نوزومي بخصم 700-1000 ين. إذا اشتريت تذكرة من وكالة ، فستكون "موعدًا مفتوحًا" ، مما يعني أنه يمكنك ركوب القطار حتى يمتلئ. كل ما عليك فعله هو الحضور إلى محطة القطار ، وتسجيل تذكرة وكالتك والحصول على مقعد محجوز على الفور.
- القطارات هيكاري، الذين يسافرون بشكل أقل تكرارًا ويتوقفون بضع مرات أخرى ، يغطون الرحلة في حوالي ساعتين و 45 دقيقة ، ولكن لا يمكن استخدام سوى قطاري هيكاري وكوداما من قبل حاملي جواز سكة حديد اليابان بدون تكاليف.
- يمكن شراء التذاكر المخفضة مسبقًا عبر التطبيق الرسمي سمارتكس للسكك الحديدية اليابانية ، متوفر باللغة الإنجليزية ولغات أخرى - ابحث عن الأسعار هاياتوكو.
- الترقيات والخصومات
- خلال فترات السفر عندما تكون تذكرة Seishun 18 صالحة ، من الممكن السفر من طوكيو إلى كيوتو خلال النهار في حوالي 8 ساعات و 30 دقيقة باستخدام القطارات المحلية. السفر في مجموعة هو أفضل طريقة للحصول على خصومات. الأجرة العادية هي 8000 ين ، لكن مجموعة من ثلاثة تكلف 3800 ين لكل شخص ومجموعة من خمسة يسافرون معًا ينخفض السعر إلى 2300 ين للفرد.
- للسفر في منطقة كانساي، بديل أرخص وسريع تقريبًا هو الخدمة السريعة JR shinkaisoku (新 快速) ، الذي يربط أوساكا, كوبي هو هيميجي بسعر قطار محلي. للحصول على سعر أرخص قليلاً ، يمكن استخدام الخطوط الخاصة هانكيو أو كيهان لأوساكا وكوبي ، أو الخط كينتيتسو ل نارا. ال ممر كانساي من خلال يشمل السفر على خطوط خاصة إلى كيوتو ، والتي قد تكون أرخص من بطاقة JR إذا كنت تقيم في المنطقة لبضعة أيام.
- المسافرون من منطقة هوكوريكو يمكن استخدام القطارات السريعة ثندربيرد (サ ン ダ ー バ ー ド) من كانازاوا (ساعتان ، 6900 ين). كانازاوا هي المحطة الحالية لـهوكوريكو شينكانسن، الذي يتصل بـ توياما, ناغانو وطوكيو. في النهاية هوكوريكو شينكانسن وسوف يمتد غربًا نحو أوساكا ، على الرغم من أنه لم يُعرف بعد ما إذا كان الطريق سيمر عبر كيوتو.
- L 'ممر هوكوريكو القوسي يسمح بالسفر غير المحدود بين طوكيو ومنطقة كانساي عبر منطقة هوكوريكو ، باستخدامهوكوريكو شينكانسن من طوكيو إلى كانازاوا و ثندربيرد من كانازاوا إلى كيوتو وأوساكا. بتكلفة 24000 لمدة سبعة أيام متتالية من السفر (25000 إذا تم شراؤها في اليابان) ، فإنممر القوس إنه أرخص بـ 5000 ين من جواز سكة حديد اليابان الوطني. من ناحية أخرى ، فإن الرحلة من طوكيو إلى كيوتو تستغرق ضعف طول الرحلة من كانازاوا أكثر من الرحلة الأكثر شعبية توكايدو شينكانسن.
- تم استخدام خدمة القطارات الليلية المباشرة بين طوكيو وكيوتو على نطاق واسع في العقود الأخيرة ، ولكن مع مرور الوقت ، تم إلغاء الخدمات تقريبًا. نتيجة لذلك ، أصبح ركوب الحافلة الآن أسهل طريقة للتنقل بين هاتين المدينتين ليلاً. لا يزال السفر ليلاً بين طوكيو وكيوتو ممكنًا بالتوقف في مدينة أخرى في الطريق ، وهو أمر يسهل القيام به من خلال جواز السفر بالسكك الحديدية اليابانية أو التذكرة الأساسية للمسافات الطويلة الصالحة لعدة أيام.
- خلال مواسم الذروة ، تدير JR خدمة ليلية تسمى ناغارا ضوء القمر بين طوكيو و gaki في محافظة جيفو، والتي من الضروري الاستمرار في الوصول إلى كيوتو بقطارات منتظمة. يمكن استخدام Nagara من قبل حاملي تذاكر Seishun 18 وبالتالي فهي مطلوبة بشدة ؛ حجز المقاعد إلزامي.
بواسطة الباص
نظرًا لأن كيوتو مدينة مهمة ، فهناك العديد من الحافلات النهارية والليلية التي تربطها بمواقع أخرى حول العالم اليابان، وكونها بديلاً أرخص من الأسعار شينكانسن. كمركز ثقافي للأمة ، فإن الصدف تكاد تكون عديدة مثل تلك الموجودة في طوكيو. هناك مشغلون يستخدمون حافلات ليلية من: ياماغاتا, سينداي, كورياما, فوكوشيما, توتشيغي, أوتسونوميا, سايتاما, يوكوهاما, نيجاتا, كارويزاوا, توياما, هاماماتسو, شيزوكا, نومازو, ميشيما, ماتسو, ايزومو, توكوياما, ياماغوتشي, إمباري , ماتسوياما, كوشي, فوكوكا, اتخاذ س, ساسيبو. تنطلق الحافلات اليومية التي تربط مدينة كيوتو من: تسو, يوكايتشي, ناغويا, تويوكاوا, تويوهاشي, تاكاياما, أوكاياما, كوراشيكي, تسوياما, فوكوياما, أونوميتشي هو هيروشيما.
ستقوم معظم الحافلات بنقل الركاب وإنزالهم في محطة كيوتو. تتجمع حافلات JR عند المخرج كاراسوما (烏丸 口) على الجانب الشمالي من المحطة. ستستخدم الشركات الأخرى المخرج هاتشيجو (八 条 口) على الجانب الجنوبي ، إما في المحطة نفسها أو في أحد الفنادق القريبة.
تم استدعاء محطة حافلات أخرى 4 كيوتو فوكاكوزا (京都 深 草). هذه المحطة ليست بعيدة عن محطة كيوتو ، ولكنها بدلاً من ذلك تقع على بعد 4.5 كيلومتر جنوبًا على طريق Meishin السريع. بعض حافلات JR مباشرة من وإلى أوساكا سيستخدمون هذه المحطة بدلاً من التوقف عند محطة كيوتو. توجد أقرب محطات السكك الحديدية فوجينوموري على خط كيهان (5-10 دقائق سيرا على الأقدام) ه تاكيدا على خط Kintetsu ومترو كيوتو (10-15 دقيقة سيرًا على الأقدام) ؛ يمكن استخدام كل شيء للوصول إلى وسط مدينة كيوتو. رَكضت حافلات المدينة المحلية أيضًا إلى محطة كيوتو من الجار مركز علوم الشباب عدة مرات في الساعة.
من طوكيو
السباق بين طوكيو ومنطقة كانساي إنها الأكثر ازدحامًا في اليابان. تستخدم الحافلات ملف تومي أو ال طريق تشو السريع من طوكيو إلى ناغويا، ثم طريق ميشين السريع من أجل كيوتو. تستغرق الرحلات ما بين 7 و 9 ساعات حسب خط سير الرحلة والتوقف.
أدت المنافسة الشرسة بين المشغلين في السنوات الأخيرة إلى تقديم الحافلات خدمات أفضل وأسعار أقل. جزء من هذه الإستراتيجية هو اعتماد التسعير الديناميكي على العديد من خطوط الحافلات. يعني هذا عمومًا أن الرحلات النهارية والرحلات اليومية خلال الأسبوع والتذاكر التي تم شراؤها مسبقًا والحافلات التي تنقل عددًا أكبر من الركاب أرخص ، في حين أن الرحلات الليلية أو في عطلة نهاية الأسبوع أو العطلات والأسعار الخاصة والحافلات ذات المقاعد الأقل (والأكثر راحة) ستكون أكثر تكلفة.
كقاعدة عامة ، تتراوح أسعار رحلة أيام الأسبوع بين طوكيو وكيوتو بين 4000 و 6000 ين لكل شخص خلال اليوم وحوالي 5000-8000 ين لكل شخص للسفر ليلاً. يدفع الأطفال عادة نصف أجرة البالغين.
اثنان من مشغلي الحافلات الرئيسيين بين طوكيو وكيوتو هما ويلر اكسبريس هو حافلة JR. يمكن شراء تذاكر جميع شركات النقل بشكل عام من نقاط المغادرة الرئيسية ويمكن أيضًا شراؤها (بمساعدة شخص يعرف اللغة اليابانية) في الأكشاك داخل المتاجر.
ويلر اكسبريس ينظم الرحلات النهارية والليلية مع مجموعة متنوعة من المقاعد تتراوح من المقاعد العادية إلى المقاعد الفاخرة. يمكن حجز رحلات الحافلات عبر الإنترنت باللغتين الإنجليزية و ممر حافلات اليابان Willer's صالح على جميع المسارات مع بعض الاستثناءات. حافلات ويلر في طوكيو تغادر من محطة حافلات طريق شينجوكو السريع (مغلف شينجوكو) ، فوق مسارات JR للمحطة شينجوكو، والتي يخدمها العديد من مشغلي حافلات الطرق السريعة في اليابان.
يبيع Willer أيضًا تذاكر لمشغلي الحافلات الآخرين على موقع الويب الخاص بهم ، لكن هذه الرحلات غير صالحة مع ممر حافلات اليابان بواسطة Willer.
التحفظات حافلة JR يمكن إجراؤها باللغة الإنجليزية من خلال موقع الويب الخاص بهم Kousoku Bus Net. يمكن أيضًا إجراء الحجوزات في محطات القطار مع نفس عدادات التذاكر "Midori-no-Madoguchi" المستخدمة لحجز المقاعد في القطارات. تغادر الحافلات من محطة طوكيو - مخرج ييسو (八 重 洲 口) ومن مغلف شينجوكو.
| الشوارع التي تمر عبر كيوتو |
| نهاية ← شين أوساكا ← | أو  هو | → ميبارا → ناغويا |
| توتوري ← تويوكا ← | أو  هو | → نهاية |
| كوبي ← أوساكا ← | أو  هو | → أوتسو → ناغويا |
| كوبي ← إيباراكي ← | أو  هو | → أوتسو → ناغويا |
كيف يمكنك الذهاب باجوار
إن الحجم الهائل لمدينة كيوتو وتوزيع مناطق الجذب السياحي حول الضواحي يجعل نظام النقل العام لا يقدر بثمن.
واحدة من أبسط الطرق لتخطيط طريق هي من خلال Hyperdia. يحتوي موقع الويب هذا على خطط طرق من محطة إلى محطة ، والتي تشير إلى القطارات ومترو الأنفاق العامة والخاصة ، بالإضافة إلى الحافلات في جميع أنحاء اليابان ، أو عبر خرائط Google.
إذا كنت تخطط للسفر خارج حدود المدينة ، فقد ترغب في التفكير في استخدام التذاكر سوروتو كانساي. للاستخدام في غرب اليابان ، بما في ذلك كيوتو ، أو هناك تذاكر أخرى مفيدة: بطاقة ذكية قابلة لإعادة الشحن ، ICOCA، يمكن استخدامها على شبكات السكك الحديدية والمترو والحافلات في منطقة كانساي وكذلك على أوكاياما, هيروشيما, ناغويا (قطارات كينتيتسو) هـ طوكيو (قطارات جيه آر إيست). تتوفر هذه البطاقات في آلات البيع في محطات القطار هذه وتبلغ تكلفتها 2000 ين ياباني ، والتي تشمل وديعة بقيمة 500 ين ياباني سيتم استردادها عند إعادة البطاقة إلى محطة جي آر ويست. للاستخدام الحصري في كيوتو ، توجد تذاكر أخرى مفيدة:
- هناك بطاقة كيوتو لمشاهدة معالم المدينة يمكن شراؤها ليوم واحد (الكبار 900 / الأطفال 450) أو يومين (1700 /. 850). يمكن استخدامه للسفر غير المحدود في مترو الأنفاق وحافلات المدينة وكذلك جزء من خط حافلات كيوتو. يجب استخدام تصريح مرور يومين لمدة يومين متتاليين.
- هناك بطاقة Traffica Kyo هي بطاقة بائتمان مخزن بفئتين من 1000 ين أو 3000 ين. يمكن استخدامها بسهولة حتى القيمة الاسمية في جميع قطارات الأنفاق والحافلات بمجرد تمريرها عبر بوابات الدخول. يقدمون مكافأة 10٪.
افحص ال دليل للحافلات ومعلومات مترو الانفاق كيوتو لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدام هذه البطاقات.
بالمواصلات العامة
في القطار
يعبر كيوتو عدة خطوط للسكك الحديدية ، وكلها موضحة بوضوح باللغة الإنجليزية. على الرغم من أن الخطوط تعمل بشكل مستقل وتختلف الأسعار قليلاً فيما بينها ، يمكن شراء الانتقالات من معظم ماكينات التذاكر. خط السكة الحديد كيهان
يمكن أن يكون مفيدًا للسفر إلى الجزء الشرقي من كيوتو. يقع الخط عبر الشارع من المحطة الشمالية لخط كيهان ايدن، التي تصعد إلى جبل هيي وكوراما. الخط هانكيو
يبدأ من وسط شيجو كاواراماتشي ويتصل بالخط كاراسوما محطة واحدة أبعد في كاراسوما. من المفيد تحقيقه أراشيياما و ال كاتسورا ريكيو؛ ثم تصل إلى أوساكا وكوبي. تعمل خطوط JR من محطة كيوتو إلى الشمال الغربي (خط JR Sagano) ، والجنوب الغربي (خط JR كيوتو) ، والجنوب الشرقي (خط JR Nara). توجد قطارات محلية وسريعة ، لذا تحقق مما إذا كانت تتوقف عند المحطة الصحيحة قبل الصعود.
يمكن الوصول إلى المنطقة الجنوبية عبر خط كينتيتسو 
.
بالترام
هناك نوعان من خطوط الترام في كيوتو كيفوكو
(الملقب راندين) تغطي المنطقة الشمالية الغربية من المدينة.
- الخط
من Shijō-Ōmiya إلى Arashiyama. - الخط
من Kitano-Hakubaichō إلى Katabiranotsuji.
من Shijō-Ōmiya إلى Arashiyama.
من Kitano-Hakubaichō إلى Katabiranotsuji.يوجد أيضًا القطار الجبلي المائل الذي يسمح لك بالوصول إلى Enryaku-ji في Mount Hiei وعربة تلفريك تديرها نفس الشركة.
بالمترو
هنالك اثنان خطوط مترو الانفاق التي لا تخدم سوى جزء صغير من المدينة.
- خط كاراسوما
السفر من الشمال إلى الجنوب عبر محطة كيوتو. - خط توزاي
التي تسافر بين الغرب والشرق وتربط وسط المدينة.
السفر من الشمال إلى الجنوب عبر محطة كيوتو.كلاهما مفيد للرحلات إلى وسط المدينة ، لكنهما ليسا مناسبين بشكل خاص للوصول إلى المعابد. هناك 
ومع ذلك ، فإنه يتصل بالخط ، التي تجري بالتوازي مع Kamo-gawa ، وهي ملائمة للوصول إلى Gion و كيوتو الجنوبية؛ كما يأخذك على مسافة قريبة من المعالم السياحية في شرق كيوتو.
يوم المرور لمترو الأنفاق يكلف 600 ين.
بواسطة الباص
- 5 مكتب معلومات الحافلات (أمام المدخل الشمالي لمحطة كيوتو).
8:00-20:00. في هذا المكتب الذي يحتوي على عدة عدادات ، يمكن الحجز والحصول على معلومات عن الحافلات الحضرية والضواحي. هنا يمكنك شراء تصاريح مختلفة لوسائل النقل العام. يوجد بالداخل أيضًا خباز.
8:00-20:00. في هذا المكتب الذي يحتوي على عدة عدادات ، يمكن الحجز والحصول على معلومات عن الحافلات الحضرية والضواحي. هنا يمكنك شراء تصاريح مختلفة لوسائل النقل العام. يوجد بالداخل أيضًا خباز.تعد شبكة الحافلات هي الطريقة العملية الوحيدة للوصول إلى بعض مناطق الجذب ، لا سيما تلك الموجودة في شمال غرب كيوتو. لحسن الحظ ، النظام موجه نحو السياح ، حيث يتم عرض الوجهات إلكترونيًا والإعلان عنها باللغتين الإنجليزية واليابانية. على عكس المدن اليابانية الأخرى ، ينصح السائح باستخدام الحافلات بدلاً من المترو.
ومع ذلك ، هناك شركتان مختلفتان للحافلات في بعض الأحيان تتداخل أرقام الخطوط أيضًا. ال حافلات المدينة الخضراء والبيضاء (市 バ ス شي باسو) السفر داخل المدينة وهي الأكثر فائدة للزوار ؛ ما لم ينص على خلاف ذلك ، جميع الحافلات المدرجة في هذا الدليل هي حافلات المدينة. حافلات كيوتو الأبيض والأحمر يسافرون إلى الضواحي ويكونون عمومًا أقل فائدة.
تغادر العديد من الحافلات من محطة كيوتو ، ولكن توجد محطات حافلات جيدة الخدمة بالقرب من وسط المدينة في 6 سانجو كواباتا، قبالة خط المترو سانجو كيهان، وفي الجزء الشمالي من المدينة ، في محطة مترو الانفاق 7 كيتاجي. تحتوي معظم حافلات المدينة وبعض حافلات كيوتو على أجرة ثابتة تبلغ 230 ينًا ، ولكن يمكنك أيضًا شراء تذكرة يومية (600 ين للبالغين و 300 ين للأطفال دون سن 12 عامًا) والتي يمكنك من خلالها ركوب عدد غير محدود من أوقات الحافلات خلال نفس الفترة اليوم. يمكن شراء تذاكر اليوم الواحد من سائقي الحافلات أو من مركز معلومات الحافلات خارج محطة كيوتو مباشرةً. هذا مفيد بشكل خاص إذا كنت تخطط لزيارة العديد من نقاط الاهتمام المختلفة داخل كيوتو. يمكنك أيضًا شراء تذكرة كومبو لمترو الأنفاق والحافلات غير محدودة مقابل 900.
تنشر شركة النقل البلدية نشرة مفيدة للغاية تسمى سفن الحافلات. يحتوي على خريطة طريق لمسارات الحافلات لمعظم مناطق الجذب والمعلومات. يمكن الحصول عليها من مركز المعلومات المقابل للمحطة الرئيسية.
حافلة Raku - يوجد بالمدينة ثلاثة مسارات (100 و 101 و 102) مصممة خصيصًا للسياح الأجانب الذين يرغبون في الوصول إلى الوجهات السياحية بسرعة. تتخطى الحافلات العديد من المحطات غير السياحية ، وبالتالي فهي طريقة أسرع للانتقال من مكان جذب إلى آخر. الباصات راكو تنطلق رقم 100 ورقم 101 من المنصة D1 و B2 في محطة كيوتو. تبلغ التكلفة 230 ينًا لكل رحلة ، ولكن تُقبل أيضًا تذاكر اليوم الواحد.
بواسطة السيارة
لا ينصح مطلقًا باستخدام السيارة.
بالدراجة
خاصة في الربيع والخريف ، ولكن في أي وقت من السنة ، يعد ركوب الدراجات خيارًا ممتازًا. يشكل ركوب الدراجات شكلاً هامًا من أشكال النقل الشخصي على مدار السنة للسكان المحليين. يسهل الهيكل الشبكي للمدينة التوجيه. المدينة مسطحة بشكل أساسي ، باستثناء عدد قليل من النقاط في الأجزاء السفلية من التلال المحيطة ، حيث قد يتطلب الأمر مزيدًا من الجهد أو قد تحتاج إلى ركن دراجتك لاستكشافها سيرًا على الأقدام. يمكن استئجار الدراجات في العديد من الأماكن بسعر معقول. خلال مواسم الذروة السياحية ، عندما تكون الشوارع مزدحمة وتميل الحافلات إلى الاكتظاظ بما يفوق طاقتها ، ربما تكون الدراجات هي أفضل طريقة للتجول في كيوتو.
تخلق شوارع المدينة الواسعة والمستقيمة حركة مرور كثيفة في أجزاء كثيرة ، ولكن من الممكن العثور على شوارع أكثر هدوءًا وتوفر إمكانيات أفضل لجميع أنواع الزيارات إلى الجواهر الثقافية. القيادة على الطرق الرئيسية ليست مشكلة ، خاصة إذا كنت آمنًا ومعتادًا على القيادة مع حركة المرور. من الضروري أيضًا مراعاة حقيقة أن اتجاه السفر على الجانب الأيسر.
انتبه أن يحظر إيقاف الدراجة الهوائية في حالة عدم وجود تصريح صريح بذلك، في هذه الحالة قد يتم سحب الدراجة وسيتعين عليك دفع غرامة لاستعادتها. ومع ذلك ، لن تكون وسيلة النقل المفضلة إذا كنت تخطط لزيارة منطقة لأنه يفضل السير على طول طريق غير دائري (مثل مسار الفيلسوف في هيجاشياما).
- 8 مشروع جولة ركوب الدراجات في كيوتو (KCTP) (京都 サ イ ク リ ン グ ツ ア ー プ ロ ジ ェ ク ト), Shimogyō-ku، Higashiaburanokōjichō، 塩 小路 下 ル 東 油 小路 町 552-13 Aburanokoji Dori (خمس دقائق من المخرج الشمالي (جانب الأتوبيس وبرج كيوتو) لمحطة كيوتو), ☎ 81 75-354-3636.
تتراوح الدراجات من 1000 ين إلى 2000 ين لدراجة جبلية ذات 27 سرعة بإطارات المدينة. يمكنك إضافة الخيارات التالية: خريطة كيوتو ثنائية اللغة لركوب الدراجات / المشي 100 ؛ خوذة ¥ 200 ؛ حقيبة ظهر. 100 ين ياباني ؛ معطف المطر ¥ 100.. من الإثنين إلى الأحد ، من الساعة 9:00 حتى الساعة 18:00. يمكنهم الاحتفاظ بالأمتعة خلال وقت الإيجار. توجد أربعة مواقع أخرى لـ KCTP حيث يمكنك إعادة دراجتك ، ولكن سيتعين عليك دفع رسوم قدرها 400 ين ياباني. تتوفر أيضًا جولات الدراجات المصحوبة بمرشدين من 3900 (ثلاث ساعات) إلى 12000 (7.5 ساعة) والتي تشمل مرشدًا ودراجة الإيجار والغداء / وجبة خفيفة والتأمين ضد الحوادث والدخول إلى بعض مناطق الجذب في الجولة. Minimo di due persone per garantire la partenza / massimo di 10. Il tour deve essere prenotato con tre giorni di anticipo. Nessun problema se le mountain bike si esauriscono - Kyoto (come Tokyo) è una città con poche pendenze, quindi con una bici semplice e poche marce lo spostamento è garantito. - 9 Rent A Cycle EMUSICA (レンタサイクルえむじか 出町柳店), 京都市左京区Sakyō-ku, Tanaka Kamiyanagichō, 田中上柳町２４ リヴィエール鴨東 1F (Uscendo dalla stazione Demachiyanagi, lungo il fiume a destra a 50 metri.), ☎ 81 75-200-8219. ¥ 500 per un giorno, ¥ 750 per un giorno e notte, e ¥ 3000 per un mese. ¥ 3000 di deposito (¥ 2000 quando si mostra il passaporto).. Lun-Dom 09:00-23:30. Dispone di biciclette per bambini da 22" dotate di casco gratuito.
- 10 Nagaharaya-Mohati (永原屋茂八), Sakyō-ku, Hōrinji Monzenchō, 川端三条上 (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-761-3062. ¥1000 per l'intero giorno.. Lun-Dom 09:00-19:00. Questo negozio di bici non ha insegna e non parla inglese. Tuttavia ci si intende subito.
- 11 Yasumoto Bicycle Rental (安本バイクプール レンタサイクル), 36 Hōrinji Monzenchō, Sakyō-ku (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-751-0595. Lun-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-19:00.
- Per chi soggiorna più di una settimana, acquistare una bicicletta usata può essere più economico. La maggior parte dei negozi di biciclette a Kyoto offrono biciclette usate con luci, campanello, cesto e serratura per circa ¥ 5000 - ¥ 10.000 (più una tassa di registrazione di ¥ 500). Almeno parte di questo costo può essere ripristinato rivendendo la bicicletta appena prima della partenza.
تتراوح الدراجات من 1000 ين إلى 2000 ين لدراجة جبلية ذات 27 سرعة بإطارات المدينة. يمكنك إضافة الخيارات التالية: خريطة كيوتو ثنائية اللغة لركوب الدراجات / المشي 100 ؛ خوذة ¥ 200 ؛ حقيبة ظهر. 100 ين ياباني ؛ معطف المطر ¥ 100.. Cosa vedere
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Kyoto offre un numero incredibile di attrazioni per i turisti e probabilmente i visitatori dovranno pianificare un itinerario in anticipo per visitarne il maggior numero possibile anche in ragione degli orari di chiusura.
L'opuscolo "Kyoto Walks" del Japan National Tourist Organization consente ai visitatori di visitare la città con facilità e con il minimo sforzo fornendo i numeri di autobus, i nomi delle fermate e i percorsi a piedi chiaramente segnalati. Ci sono una varietà di passeggiate da fare in diversi quartieri. Se compare una finestra di dialogo del browser, fare clic su di essa fino all'apertura dell'intero documento PDF.
I siti Unesco
Nel 1994, ben 17 siti storici sono stati iscritti nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO sotto la denominazione di gruppo Monumenti storici dell'antica Kyoto. Quattordici dei siti elencati sono a Kyoto, due nella città vicina di Uji e uno a Ōtsu.
Elencati in base al distretto, i quattordici siti del patrimonio mondiale nella città di Kyoto sono:
- Kyoto settentrionale: Kinkaku-ji, Ryōan-ji, Ninna-ji, Kōzan-ji, Santuario di Shimogamo, Santuario di Kamigamo
- Centro di Kyoto: Castello Nijō, Nishi Hongan-ji, Tō-ji
- Kyoto orientale: Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji
- Kyoto occidentale: Tenryū-ji, Koke-dera
- Kyoto meridionale: Daigo-ji
Il palazzo imperiale e le ville
Passeggiare per i ritiri regali del Palazzo Imperiale o una delle due ville imperiali con giardini e case da tè gestite dall'agenzia imperiale è certamente un’esperienza unica. Questi siti sono il Palazzo Imperiale (京都 御所 Kyōto-gosho) e il Palazzo Imperiale di Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho) nel centro di Kyoto, la Villa Imperiale di Katsura (桂 離宮 Katsura-rikyū) a Kyoto occidentale e la villa imperiale di Shūgakuin (修 学院 離宮 Shugaku- in-rikyū) nel nord di Kyoto. Tutti e quattro questi siti sono aperti al pubblico su prenotazione attraverso l'Imperial Household Agency. I giardini situati all'interno del recinto di ogni palazzo e villa sono i più scenografici durante la stagione primaverile dei fiori di ciliegio e l'autunno dove un tripudio di colori incanta i visitatori. Ogni proprietà è ancora utilizzata di volta in volta per le funzioni ufficiali dello stato o per le visite private degli attuali membri della famiglia reale.
L'agenzia della famiglia imperiale mantiene una quota sul numero di visitatori di ciascun sito per tour. L'ingresso è gratuito. Guide in inglese sono disponibili presso il Palazzo Imperiale; mentre le visite al palazzo imperiale di Sento, alla villa Katsura e alla villa Shūgakuin sono condotte solo in giapponese (gli opuscoli in inglese sono indicati in ogni destinazione all'ingresso e sono disponibili per l'acquisto anche dei libri). I visitatori stranieri possono fare richiesta di prenotazione online all'Imperial Household Agency in inglese qui.
Se un candidato non ha ottenuto la prenotazione, può comunque andare di persona all'ufficio di Kyoto della Casa Imperiale per chiedere se ci sono posti liberi. Molte persone riescono a farlo con successo approfittando di coloro che poi non si presentano all’appuntamento. L'indirizzo è: Ufficio imperiale di Kyoto, 3 Kyotogyoen, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8611, tel: 81-75-211-1215.
Eventi e feste
- Setsubun (節分 Festa del lancio dei fagioli), Santuario Yoshida e Mibu-dera. 3 o 4 febbraio. Una festa che anticipa il cambio di stagione e l’arrivo della primavera.
- Fioritura del ciliegio (Hanami). 1-15 aprile; i giorni variano a seconda del tempo. Sebbene la visualizzazione dei fiori sia sufficiente per molti, spesso vengono organizzati eventi speciali in tutta la città. (Vedi sotto "Fioritura del ciliegio")
- Aoi Matsuri. 15 maggio. A partire dal palazzo imperiale di Kyoto, una grande processione con abiti dell'epoca Heian raggiunge il santuario di Shimogamo e termina nel santuario di Kamigamo.
- Gion Matsuri, Santuario di Yasaka, Higashiyama. 17 luglio. Molti Mikoshi sfilano per le strade. È considerato uno dei primi tre festival in Giappone.
- Daimonji Gozan Okuribi. 16 agosto. La collina nel nord-ovest di Kyoto è illuminata dai fuochi durante questo festival in onore dei propri antenati. Delle barchette di candele vengono rilasciate nello stagno di Hirosawa.
- Jidai Matsuri, Santuario di Heian. 22 ottobre. Le persone vestite in abiti tradizionali sfilano nel Santuario di Heian.
- 12 Mercato delle pulci, Kitano Tenmangu, Kyoto settentrionale. Il 25 del ogni mese. Un mercatino delle pulci, con venditori che fiancheggiano entrambi i lati del sentiero che porta all'Honden e si estende poi su ogni lato. Ceramiche, porcellane, bambole tradizionali e abbigliamento sono tra gli oggetti venduti insieme al cibo. Se riuscite ad arrivare qui il 25, è un ottimo posto per trovare souvenir unici a prezzi fantastici.
Cosa fare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Bagni pubblici
I bagni pubblici sono stati una pietra miliare della società giapponese per secoli. I primi bagni pubblici, o sentō (銭 湯), furono documentati nel XIII secolo. Ben presto diventarono uno dei pochi posti nella società in cui lo status sociale era irrilevante. I nobili hanno condiviso bagni con gente comune e guerrieri. Oggi oltre 140 case bagno rimangono a Kyoto. Funaoka Onsen è il più antico di questi e soprannominato "re di sentō", ma le nuove case da bagno e super sento fanno altrettanto parte della cultura giapponese. Se avete tempo, dirigetevi verso uno dei tanti bagni pubblici che Kyoto ha da offrire.
- 1 Funaoka Onsen (船岡温泉), Kita Ward, Murasakino Minamifunaokacho 82-1 京都市右京区太秦東蜂岡町10 (prendere l'autobus 206 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-75-441-3735. ¥430. 15:00 - 01:00. Funaoka Onsen è una delle più antiche terme pubbliche di Kyoto ancora in funzione. Il suo edificio classico è un eccellente esempio di architettura delle case da bagno degli inizi del XX secolo. Funaoka Onsen è popolare sia tra i locali che tra i visitatori ed è d'obbligo se si ha tempo sufficiente.
Industria cinematografica
Kyoto è la casa tradizionale dell'industria cinematografica giapponese e mentre è diminuita dai tempi d'oro degli anni '50, fino ad oggi, la maggior parte dei drammi del periodo giapponese (時代 劇 jidaigeki) continua a essere prodotta a Kyoto.
- 2 Toei Kyoto Studio Park (東映太秦映画村 tōei uzumasa eigamura), Ukyo Ward, Uzumasa Higashihachiokacho 10 (prendere l'autobus 75 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-57-006-4349. ¥2.200. 09:30 - 16:30. Toei Kyoto Studio Park è uno studio cinematografico attivo che continua ad essere utilizzato per le riprese di film d'epoca. I visitatori possono visitare i set all'aperto usati in molti film di samurai e, se sono fortunati, potrebbero potenzialmente osservare le riprese di un dramma d'epoca.
Meditazione
Ben noto per la sua abbondanza di siti storici, Kyoto attira spesso visitatori desiderosi di sperimentare la cultura tradizionale giapponese. Le sessioni di meditazione buddista sono una delle più popolari di queste attività e sono disponibili diverse opzioni. Nel nord di Kyoto, Taizo-in e Shunko-in (entrambi sotto-templi di Myoshin-ji) offrono autentiche sessioni di meditazione Zen, complete di spiegazioni sul significato di tale meditazione. Le prenotazioni sono necessarie.
Le fioriture
Fioritura del ciliegio (hanami)
Kyoto è probabilmente il posto più conosciuto nel paese per vedere i fiori di ciliegio e non mancano certamente altre opzioni.
Kyoto orientale è particolarmente popolare durante la stagione dei fiori di ciliegio. Una passeggiata da Nanzen-ji a Ginkaku-ji lungo il Sentiero del Filosofo, fiancheggiata da alberi di ciliegio, è piacevole, in quanto vi sono una varietà di templi e santuari dove fermarsi lungo il cammino. Il giardino del Santuario Heian, non lontano dal Sentiero dei Filosofi, presenta fiori rosa e colorati, che è un bel contrasto con i fiori bianchi che si vedono sul Sentiero del Filosofo. Il famoso ciliegio nel Maruyama Park è spesso al centro dell'attenzione la sera quando è illuminato. I venditori si allineano lungo il percorso che porta ad esso, creando un'atmosfera festosa. Kiyomizu-dera e Kodai-ji hanno prolungato le ore durante i primi giorni di questa stagione offrendo ai visitatori l'opportunità di vederli di notte, illuminati contro i fiori. I fiori possono anche essere visti lungo il fiume Kamogawa. L'intera area fiorisce letteralmente in primavera!
Nel centro di Kyoto, la parte settentrionale del Parco Imperiale ospita una varietà di diversi tipi di fiori di ciliegio. Il Castello Nijo ospita un'illuminazione notturna nel quale i visitatori possono passeggiare di notte nel parco del castello tra i fiori di ciliegio (in genere per 10-14 giorni). Non è possibile entrare nel castello durante la fase di illuminazione, quindi chi vuole entrare dovrebbe visitare durante il giorno per vedere il castello e i fiori. Appena a sud della stazione di Kyoto, il parco del tempio Toji fiorisce meravigliosamente sotto la torreggiante pagoda.
A Arashiyama, una grande parte della montagna è luminosa grazie ai fiori di ciliegio, insieme all'area intorno alla stazione di Hankyu Arashiyama. Durante il giorno, molte persone amano guardare i fiori sul fianco della montagna dal "Treno romantico" che viaggia attraverso Arashiyama. Di notte, la zona è illuminata e le bancarelle di cibo che sono allestite con una varietà di deliziosi snack.
Kyoto settentrionale offre esploratori dai fiori di ciliegio che valgono la pena vivere al Santuario di Hirano e ai giardini botanici di Kyoto, e una passeggiata all'interno del grande parco di Daigo-ji nel sud di Kyoto è sicuramente memorabile quando tutti i fiori sono in piena fioritura.
Fioritura del prugno
Anche se sono meno noti ai turisti stranieri, che tendono a concentrarsi solo nel vedere i fiori di ciliegio, per coloro che hanno intenzione di visitare Kyoto da metà febbraio a metà marzo, la visione dei fiori di prugna rappresenta un'ottima alternativa. Kyoto ha due famose posizioni per vederli; Kitano Tenmangu e i giardini botanici di Kyoto, entrambi nel nord di Kyoto. Kitano Tenmangu ha un grande boschetto di susini appena fuori l'entrata del santuario che, con un biglietto di ¥ 600, può essere visitato. All'interno del terreno del santuario, ci sono molti altri alberi (visibili gratuitamente). Il santuario ospita anche spettacoli annuali di geishe tra i fiori di pruno. I fiori di prugna hanno una fragranza piacevolmente distinta. Questi alberi sono in realtà più strettamente legati agli alberi di albicocca. Tuttavia una prima traduzione errata da parte dei giapponesi ha portato questi alberi ad essere chiamati alberi "prugna".
Acquisti
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
C'è una bella selezione di negozi di souvenir tradizionali intorno alla stazione di Arashiyama a Kyoto occidentale. Negozi più di cattivo gusto si possono trovare a Gion vicino al Tempio Kiyomizu, con vendita di portachiavi, giocattoli e ornamenti sgargianti. Altri souvenir tradizionali di Kyoto includono ombrelloni e bambole di legno intagliato.
Souvenir non convenzionali ma colorati (e relativamente economici) sono le tavolette votive (ema) in legno prodotte dai santuari shintoisti, che recano sul retro l'immagine pertinente al santuario. I visitatori scrivono le loro preghiere sulle tavolette e le appendono, ma non c'è una regola che dice che non puoi portarlo con te.
Gli appassionati di manga e anime dovrebbero visitare 1 Teramachi Street, una strada commerciale al largo del principale 2 Shijo-dori, che vanta un grande negozio di manga su due piani, oltre a un ramo di due piani di Gamers (una catena di negozi di anime), e un piccolo negozio di anime e collezionabili a due piani.
Nelle aree commerciali adiacenti a 3 Kiyomizudera (dall'altra parte del fiume Kamo), è possibile acquistare spade samurai e kimono. Non bisogna rimanere sorpresi però se i prezzi di entrambi gli articoli superano ¥ 3.000.000!
L'incenso di Kyoto è anche famoso. Di solito ha un bouquet molto delicato ma profumato. L'incenso è relativamente moderato nel prezzo (¥ 400-2000). Lo si può trovare tra Nishi e Higashi Hongwanji.
Il damasceno, un metallo speciale creato dall'integrazione di altri metalli, è nato a Damasco, in Siria più di 2000 anni fa e fu introdotto per la prima volta in Giappone nell'ottavo secolo. Da allora, ha cessato la produzione in tutto il mondo ad eccezione della città di Kyoto, che continua a produrlo ancora oggi. La tecnica utilizzata per creare il damasceno di Kyoto è piuttosto complessa, poiché deve essere corrosa, arrugginita e bollita nel tè, insieme con l'intarsio di molti strati di metallo per produrre il prodotto finale. Oggi, i visitatori possono acquistare una varietà di gioielli, così come vasi, utensili da tè, accendini e altri accessori realizzati con questa tecnica.
Carte e bancomat
Molti sportelli bancomat di Kyoto non consentono l'utilizzo di carte di credito non nazionali, ma di solito gli sportelli automatici negli uffici postali e nei Seven-Eleven si. Quindi, se trovi la carta viene rifiutata o risulta non valida in un bancomat, basta provare ad arrivare a un ufficio postale (郵 便 局 / yuubinkyoku o JP (in lettere arancioni)) per utilizzare i loro bancomat. Cerca i loghi PLUS o Cirrus, a seconda di quello che si trova stampato sul retro della propria carta bancomat. Un'altra opzione è Citibank, che dovrebbe funzionare. C'è un vecchio bancomat internazionale all'ultimo piano del grande magazzino Takashimaya a Shijo / Kawaramachi nel "Cash Corner". La banca degli sportelli automatici nel seminterrato del centro commerciale della Kyoto Tower (di fronte alla stazione JR di Kyoto) comprende anche una macchina in cui possono essere utilizzate le carte internazionali.
Come divertirsi
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
La scena notturna di Kyoto è dominata da bar che soddisfano le esigenze locali, la maggior parte dei quali si trova nel centro di Kyoto, vicino a Kiyamachi, tra Shijo e Sanjo. Questa zona offre una vasta gamma di opzioni per bere per tutti i tipi di persone. Inoltre, non si avranno problemi per trovare nei bar host e hostess, che camminano avanti e indietro cercando di attirare i visitatori. Ci sono molte opzioni oltre questa strada in altre parti, ma con una così grande concentrazione di bar lungo la stessa area, è facile trovare un posto dove ci si sente più a proprio agio.
Se si cercano locali notturni, Kyoto ha alcune opzioni, ma non è una città conosciuta per le sue discoteche. Coloro che sperano di vivere quella parte della vita notturna giapponese dovrebbero prendere in considerazione un treno per Osaka, dove molti club sono abbastanza alla moda da competere con qualsiasi club di Tokyo.
Alcuni dei più famosi sake di Kyoto provengono dalla Gekkeikan Brewery nella zona di Fushimi, nel sud di Kyoto. Un birrificio di 400 anni che produce ancora un grande sakè, Gekkeikan offre anche visite delle sue strutture.
Dove mangiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Se si è appena sceso dal treno e la prima cosa che si ha in mente è mangiare un boccone, ci sono diversi ristoranti al decimo e undicesimo piano del grande magazzino Isetan collegato alla stazione di Kyoto. La maggior parte delle offerte sono giapponesi, incluso un vero e proprio villaggio di Ramen, con alcuni caffè italiani. Se si hanno un sacco di soldi, Kyoto è anche un posto eccellente per sperimentare il kaiseki (懐 石), che è un pasto raffinato per eccellenza; a Kyoto questo comporterà in genere una stanza privata con architettura tradizionale.
Matcha
Kyoto e la vicina città di Uji sono famose per il matcha (抹茶 maccha) o il tè verde, ma i visitatori non vengono solo per bere il tè; ci sono una grande varietà di prelibatezze al gusto matcha. Il gelato Matcha è particolarmente popolare e la maggior parte dei negozi di gelateria lo vendono come opzione. Si presenta anche in una varietà di snack e regali.
Yatsuhashi
Yatsuhashi (八 ツ 橋) è un delizioso spuntino di Kyoto, fatto con farina di riso e zucchero. Esistono due tipi di yatsuhashi: al forno e crudo. Lo yatsuhashi duro è stato originariamente prodotto con cannella e ha il sapore di un biscotto croccante. Oggi, mentre i biscotti restano gli stessi, si può anche comprare degli yatsuhashi duri immersi nella macha con glasse aromatizzate alla fragola.
Lo yatsuhashi crudo, noto anche come hijiri, era anch'esso fatto con cannella, ma la cannella è mescolata con pasta di fagioli e poi piegata nell'hijiri per formare un triangolo. Oggi si può acquistare un'ampia varietà di sapori, tra cui macha, cioccolato e banana e papavero nero. Molti dei sapori sono stagionali, come il sakura (fiore di ciliegio) yatsuhashi disponibile in primavera e il mango, la pesca, il mirtillo e la fragola, disponibili da maggio a ottobre.
Sebbene lo yatsuhashi possa essere acquistato nella maggior parte dei negozi di souvenir, il posto migliore per acquistare lo yatsuhashi crudo è il famoso 1 Honkenishio Yatsuhashi. Mentre in altri negozi è fatto per portarlo, questo è il posto dove trovare tutti i sapori stagionali, così come i campioni gratuiti. La maggior parte di questi negozi si trova a Higashiyama. Il più conveniente per i turisti è probabilmente quello su Kiyomizu-zaka, proprio sotto l'ingresso di Kiyomizu-dera.
Mentre molti turisti trovano che lo yatsuhashi crudo sia un delizioso (e molto conveniente) souvenir, sappi che dura solo una settimana dopo l'acquisto. Lo yatsuhashi al forno, d'altra parte, durerà per circa tre mesi. Da considerare quando si decide quale regalo portare a casa.
Altre specialità
Altre specialità di Kyoto includono hamo (un pesce bianco servito con ume come sushi), il tofu (provare i posti intorno al tempio di Nanzenji), suppon (un costoso piatto di tartaruga), kaiseki-ryori (scelta di chef multi-corso che può essere estremamente buona e costosa) e i piatti vegetariani (grazie all'abbondanza di templi), in particolare il vegan shōjin ryōri, che non è economico, ma ha una grande reputazione per la sua qualità.
Dove alloggiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
| Istruzioni |
Questa guida utilizza le seguenti fasce di prezzo per una camera doppia standard:
|
Kyoto ha una vasta gamma di alloggi, molti dei quali orientati verso i visitatori stranieri. Durante le stagioni di punta, come l'hanami in aprile o durante la settimana d'oro, quando è difficile trovare un alloggio, è meglio considerare un soggiorno a Osaka. Una trentina di minuti di treno dalla stazione di Kyoto alla stazione di Osaka ti costerà ¥ 540 solo andata. Poiché Kyoto è una delle principali destinazioni turistiche, la domanda è alta e i prezzi seguono l'esempio.
La maggior parte degli alloggi nella città è concentrata vicino al centro, in particolare intorno alla stazione di Kyoto e al centro città vicino a Karasuma-Oike. Le aree esterne hanno una loro dispersione, tendenzialmente poco costose ma spesso molto più lontane dalle stazioni ferroviarie o della metropolitana.
Per coloro che desiderano sperimentare sistemazioni tradizionali giapponesi, Kyoto è sede di alcuni dei ryokan più lussuosi del Giappone, i prezzi sono generalmente molto costosi.
La città di Kyoto fa pagare una tassa di soggiorno: per un alloggio inferiore a ¥ 20.000 a notte, la tassa è di ¥ 200 a notte. Potrebbe non essere incluso nelle tariffe indicate.
Prezzi economici
Nella parte inferiore della scala dei prezzi, molti templi a Kyoto possiedono e gestiscono il proprio complesso di alloggi noti come shukubō (宿 坊), di solito situati sopra o vicino ai terreni del tempio. Gli ospiti sono spesso invitati a partecipare al servizio della preghiera mattutina (otsutome) che si tiene al tempio. Sfortunatamente, la maggior parte degli alloggi per i templi non accolgono in lingua inglese, e gli orari di check-in / out tendono a essere rigidi. La maggior parte si trova nella zona settentrionale della città.
Gli ostelli sono comuni e frequentati dagli studenti. Gli hotel economici non dispongono di servizi ma compensano con prezzi sorprendentemente bassi per il Giappone; entrambi possono essere trovati in tutte le regioni della città e potrebbero essere le uniche opzioni disponibili se è necessario stare in un quartiere periferico.
La maggior parte dei ryokan nominati sono in realtà minshuku. La maggior parte sono piccole realtà a conduzione familiare e abituate a trattare con stranieri. Preparati a pagare l'intero soggiorno in anticipo.
Internet e manga café
Come in altre città giapponesi, internet café e capsule hotel sono disponibili per chi cerca alloggio a buon mercato. Aspettatevi di pagare circa ¥ 2000 per una notte in un internet café. Si ottengono un computer, una sedia comoda e tutto il tè e la cioccolata calda che si desidera. Non temere questi posti. Non c'è niente di male nel soggiornarvi, la maggior parte delle persone vi rimangono solo per poche notti.
La maggior parte dei posti non ha uno spazio separato per fumatori e non fumatori. Il manga è di solito solo in giapponese, ma hanno cuscini e coperte e bevande illimitate (non alcoliche) gratuite. Le docce sono disponibili e potrebbe esserci un costo per il loro uso.
Da ricordare che i café non custodiscono i bagagli durante il giorno, quindi bisogna portarlo appresso e trovare uno spazio gratuito o utilizzare un armadietto (¥ 300-600 per uso). Di conseguenza, il costo di una notte in un bar potrebbe essere simile a quello di un letto in un ostello.
Prezzi medi
Il confine tra economico e medio è spesso poco chiaro, in particolare tra i ryokan. Gli hotel di questa categoria si concentrano nel centro di Kyoto, servendo il mercato business con i servizi tipici e la vicinanza ai trasporti.
Prezzi elevati
Divisi tra il centro e le aree di Higashiyama su entrambi i lati del fiume Kamogawa. Gli hotel in stile occidentale dominano in questa categoria; a differenza delle opzioni medie, pochissimi dei ryokan di fascia alta possono essere prenotati senza conoscere in maniera fluente il giapponese.
Machiya
A Kyoto, ci sono case tradizionali in legno chiamate Kyo-Machiya o Machiya. Kyo-Machiya ha definito l'atmosfera architettonica del centro di Kyoto per secoli e rappresenta la forma standard del Machiya in tutto il paese.
Ci sono diverse strutture che offrono a chi soggiorna in un Machiya di sperimentare la vita tradizionale a Kyoto. La maggior parte di queste strutture si trova nel centro e offre facile accesso a qualsiasi punto turistico. Tuttavia, in genere queste strutture non offrono pasti, ma a Kyoto c'è un sistema di consegna dei ristoranti giapponesi per cui il cliente può ordinare e mangiare nel Kyo-Machiya. Il soggiorno degli ospiti, è completamente privato come a casa loro.
La dimensione delle strutture è mediamente 80㎡, può essere di 2 persone, ma è meglio usarla con un gruppo di 4 o 6 persone o con la famiglia. C'è una struttura dove gli ospiti possono stare insieme nella stessa Machiya per un massimo di 14 persone.
Il prezzo è da ¥ 25.000.
Sicurezza
Come restare in contatto
Internet
La connessione Wi-Fi pubblica gratuita è disponibile in molte parti di Kyoto.
Nei dintorni
- Uji — il luogo del miglior tè in Giappone e il tempio Byodo-in.
- Kurama - a meno di un'ora di viaggio con un treno locale dalla stazione di Kyoto Demachi-Yanagi, il piccolo villaggio di Kurama ha un vero onsen (sorgenti calde naturali giapponesi).
- Lago Biwa — se l'umidità dell'estate ha prosciugato la volontà di fare un giro turistico, ci si può concedere una giornata nuotando nelle spiagge del lago occidentale Biwa. Le scelte più comuni includono Omi Maiko e Shiga Beach, ciascuna a circa 40 minuti da Kyoto sulla JR Kosei Line.
- Monte Hiei - un antico complesso di templi collinari.
- Otsu - sede di alcuni grandi templi storici, il monte Hiei e uno dei porti del lago Biwa.
- Koka - casa dei ninja, e c'è il Museo Miho.
- Nara - A meno di un'ora di viaggio in treno sulla linea JR Nara dalla stazione di Kyoto, Nara è una capitale ancora più antica di Kyoto e ha una straordinaria collezione di templi in un gigantesco parco paesaggistico.
- Osaka - A circa mezz'ora da Kyoto con il treno rapido JR, questa vivace città offre più opportunità commerciali e un castello centrale.
- Amanohashidate - letteralmente "il ponte verso il cielo", è considerato uno dei primi tre panorami scenici del Giappone (insieme a Matsushima nella prefettura di Miyagi e Miyajima nella prefettura di Hiroshima). Forma una sottile striscia di terra a cavallo della baia di Miyazu nella prefettura settentrionale di Kyoto, da cui il nome. Ai visitatori viene chiesto di voltare le spalle alla vista, chinarsi e guardarlo tra le loro gambe.
- Himeji - A circa un'ora con lo Shinkansen a ovest di Kyoto, Himeji vanta uno spettacolare castello tradizionale.
Informazioni utili
- Kyoto travel guide. Sito ufficiale del turismo a Kyoto in italiano. Offre validi suggerimenti di viaggio.
- 13 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- 14 Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 15 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
