هيغاشياما - Higashiyama

هيجاشياما (東山 ، شرق الجبال الشرقية) هي إحدى مناطق مدينة كيوتو.

أن تعرف

ملاحظات جغرافية

تقع بعض من أكثر المناطق الخلابة في كيوتو في هيغاشياما ، المنطقة الشرقية من المدينة والتي أخذت اسمها من الاسم نفسه. 35.000094135.7875241 جبل التي تتطور عليها ، عبر نهر كامو (鴨 川 Kamogawa). وهذا بدوره يتلقى الماء من 35.006193135.7747322 قناة شيراكاوا يمر عبر منطقة جيون.

كيف توجه نفسك

يحد المنطقة الشمالية عبر 35.0288135.77991 Imadegawa دوري إلى الشمال ، و 35.022522135.7715212 نهر كامو غرب. أخيرًا إلى الجنوب يتم فصله عن 34.987135.78413 خط السكة الحديدية الذي يقسمها مع المنطقة الجنوبية.

الشريان الرئيسي الذي يربط في اتجاه الشمال والجنوب هو 35.02348135.7785061 هيجاشيوجي دوري.

أحياء

• 35.004251135.7762781 جيون (祇 園) - الشوارع المرصوفة بالحصى والمباني التقليدية في منطقة جيون ، الواقعة شمال غرب كيوميزو ديرا ، هي الأماكن التي من المرجح أن ترى فيها الجيشا في كيوتو تتنقل بين المباني أو تنزلق في سيارة أجرة.
• 35.003193135.7824012 ماروياما - يهيمن على هذه المنطقة المنتزه المتماثل الذي يوجد فيه العديد من الأضرحة والمعابد.
• 35.013744135.7846583 أوكازاكي

كيف تحصل على

في القطار

سكة حديد كيهان يخدم منطقة كيوتو الشمالية الشرقية عبر محطة Demachiyanagi (الواقعة في المنطقة الشمالية) ، والتي يقع منها ضريح Shimogamo على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام ، أو عن طريق عبور الطريق إلى محطة Demachiyanagi على سكة حديد Eizan للوصول إلى كوراما. سكة حديد كيهان يمتد جنوبًا إلى كيوتو الجنوبيةتمتد حتى حركاتا هو أوساكا وتقديم روابط سهلة مع يوجي من محطة تشوشوجيما في المنطقة الجنوبية.

شوارع تمر عبر هيجاشياما

نهاية ←	لا.  س.	→ هيركاتاشي → كيوباشي
كاراسوما اويكي ← الآية ←	أو  لا.	→ هاموستو
أوزوماسا تينجينجاوا ← كاراسوما اويكي ←	أو  هو	→ ياماشينا → روكوجيزو
هيكون ← أوتسو ←	لا.  س.	→ إيباراكي → سويتا

كيف يمكنك الذهاب باجوار

بالمترو

المسافرون المقيمون في وسط مدينة كيوتو يمكنهم الوصول بسهولة إلى منطقة Higashiyama باستخدام الخط من مترو الانفاق. بالنسبة للسائحين ، من المحتمل أن تكون أكثر المحطات ملاءمة على هذا الخط هي:

• 35.009419135.7797081 محطة هيجاشياما (شمال جيون).  
• 35.0078135.79022 محطة Keage (بالقرب من Nanzen-ji).  

مترو الأنفاق مناسب أيضًا لأولئك الذين يسافرون إلى أوتسو و ال بحيرة بيوا.

بواسطة الباص

تتقاطع العديد من خطوط حافلات مدينة كيوتو في المنطقة بأكملها ، ولا سيما على طول الشريان الرئيسي بين الشمال والجنوب ، هيجاشيوجي دوري. رقم 100 هو الأكثر ملاءمة للسياح: فهو يمتد من محطة كيوتو إلى جينكاكوجي ، ويتوقف فقط عند مناطق الجذب الرئيسية. تشمل الطرق المحلية المفيدة رقم 5: محطة كيوتو - شيجو كاراسوما - جيون - جينكاكوجي ورقم 206: محطة كيوتو - سانجوسانجيندو - جيون - تشيونجي - كيتوجي (في شمال كيوتو).

ماذا ترى

ستمتلئ زيارة مناطق الجذب السياحي الرئيسية في شرق كيوتو يومًا كاملاً: خط سير الرحلة المقترح هو البدء شمالًا من كيوميزو-ديرا في جينكاكوجي ، مروراً بجيون وزيارة ضريح ياساكا ونانزينجي قبل اتباع مشية الفيلسوف إلى جينكاكوجي.

المنطقة الجنوبية

• 34.994831135.7850031 كيوميزو ديرا (清水寺), 1-تشومي ، كيوميزو ، هيجاشياما-كو (أقرب محطة للحافلات: Kiyomizu-michi أو Gojo-zaka رقم 80 ، 86 ، 100 ، 106 ، 110. 202 ، 206 ، 207), ☎ 81 75-551-123. 300 ين (400 ين للفتحات الليلية الخاصة). 06: 00-18: 00 (ساعات متغيرة ، تحقق من الموقع). مجمع المعابد هذا ، بموقعه المذهل المطل على المدينة ، هو معلم جذب شهير بجدارة ، ويقترب منه أحد شارعين مليئين بالتذكارات ، كيوميزو-زاكا أو تشوان-زاكا. تشمل أهم مناطق الجذب داخلها:
• الشرفة الخشبية في القاعة الرئيسية، مدعومًا بمئات الأعمدة ويوفر إطلالات رائعة على المدينة.
• ال ضريح جيشومستوحاة من الحب ، يتم بيع عدد لا يحصى من التمائم لالتقاط الشخص الذي تحبه وتقدم "أحجار الحب" على مسافة 18 مترًا تقريبًا. يجب على الحبيب أن يسير بينهم بعيون مغلقة لتأكيد مودة حبيبه.
• Otowa-no-taki شلال المعبد الذي يعطي اسمه (كيوميزو تعني حرفيا "الماء النقي"). يتوقف الزوار تحت الشلال ويجمعون مياه الشرب من خلال تقديم أكواب صغيرة من الصفيح.
• ارتفاع الجبل. إذا كنت تمشي في الجبال ، فابق على الطريق إلى اليمين بدلاً من السير في اتجاه اليسار جيشو جينجا. الطريق يؤدي من خلال بوابة ويصعد إلى أعلى الجبل. يمكنك المشي لمدة ساعة جيدة وعدم الوصول إلى نهاية الطريق. هناك غابة جميلة ومناظر طبيعية جميلة وتوفر ارتفاعًا لطيفًا خارج حركة المرور في المدينة.  

• 34.99711135.7733292 روكوهاراميتسو جي (六 波羅蜜 寺), 81-1 روكورو-شو 2-تشومي ، ماتسوبارا-دوري ، هيجاشياما-كو (9 دقائق من محطة كيوميزو-غوجو عن طريق محطة الحافلات "Gojo Yamatooji، Higashiyama Kaiseikan-mae" رقم 80), ☎ 81 75-561-6980. المتحف: 500. من الإثنين إلى الأحد من الساعة 8:00 إلى الساعة 17:00. في حين أن المعبد نفسه قد لا يبدو مميزًا للغاية ، إلا أن الرحلة جديرة بالاهتمام من خلال العمل الفني غير العادي من تلك الفترة كاماكورا الموجودة في متحفها. والجدير بالذكر أن تمثال Kuya عبارة عن قطعة فنية فريدة من نوعها تصور Kuya Shonin وهي تلاوة نينبوتسو. لتمثيل الكلمات ، نحتت الفنانة تايرا كيوموري ست منمنمات لـ Kuya Shonin تعمل من فمها المفتوح. يمثل كل رقم مقطعًا لفظيًا في نينبوتسو. هذا المعبد هو أيضا معبد الحج السابع عشر في سايجوكو كانون.  

• 34.987885135.7717133 سانجوسانجين دو (三十 三 間 堂), 657- سانيوسانغيندو مواري ماتشي ، هيجاشياما-كو (محطة شيتشيجو ، عن طريق محطة الحافلات "Hakubutsukan Sanjusangendo-mae" رقم 86 ، 88), ☎ 81 75-561-0467. ¥ 600. 08:00-17:00. بالتأكيد تستحق الزيارة. تأسست عام 1164 واشتهرت بـ 1001 تمثال جميل من الخشب والورقة الذهبية كانونربة الرحمة ، في ثلاثة وثلاثين خليجا (سانجوسان = ثلاثة وثلاثون جيندو = الخلجان) في الصالة الرئيسية.  

• 34.990022135.7729724 متحف كيوتو الوطني (京都 国立 博物館 كيوتو كوكوريتسو هاكوبوتسوكان), 527 شياماتشي ، هيغاشياما-كو (7 دقائق شرقا من Shichijo Keihan ، 5 دقائق من محطة Shichijo ، عن طريق محطة الحافلات "Hakubutsukan Sanjusangendo-mae" رقم 86 ، 88 أو محطة "Higashiyama Nanajo" رقم 86 ، 88 ، 100 ، 106 ، 110 ، 202 ، 206 ، 207 ، 208), ☎ 81 75-541-1151. 500 ين (1500 ين خلال فترة معرض خاص). الثلاثاء - الأحد 9: 30-18: 00. إنه قريب من Sanjusangen-do ، ويحتوي على مجموعة كبيرة من المنحوتات اليابانية القديمة ، والفخار ، والأعمال المعدنية ، والرسم ، وغيرها من الأعمال الفنية. (إنه مشابه تمامًا لمتحف طوكيو الوطني في طوكيو في أوينو.) مبنى المتحف ضخم جدًا ، لكن تمثال "المفكر" رودين في المقدمة ، يبدو الأمر في غير محله قليلاً ، لأنه لا يوجد فن غربي في الداخل.  

• 34.987861135.7736395 يوجين إن (養 源 院), ６５６ Sanjūsangendōmawari ، Higashiyama-ku (بواسطة محطة الحافلات "Higashiyama Nanajo" رقم 86 ، 88 ، 100 ، 106 ، 110 ، 202 ، 206 ، 207 ، 208), ☎ 81 75-561-3887. ¥ 500. 09:00-16:00. تم بناء المعبد الأصلي من قبل إحدى محظيات تويوتومي هيديوشي تكريما لأبيه ، ولكن تم تدمير الهيكل بالنار. أثناء إعادة البناء ، تم استخدام الألواح الخشبية من قلعة فوشيمي في جنوب كيوتو لبناء السقف. نظرًا لأن قلعة فوشيمي كانت مسرحًا لمعركة دموية ، فعندما تنظر إليها ، لا يزال بإمكانك رؤية بقع الدم وملامح أجساد الجنود الذين ارتكبوا سيبوكو. كما أن الأعمال الفنية في المعبد مشهورة جدًا ، وخاصة لوحات الأفيال. كان للزوار غير اليابانيين احتمالات مختلطة في محاولة دخول المعبد. قد ترى مقالًا باللغة الإنجليزية ينص على أن الأشخاص الذين يفهمون اللغة اليابانية فقط هم من يمكنهم الدخول (لأن كل من يدخل سيتم الترحيب به من قبل مرشد يقود عبر المعبد). وينتهي الأمر بشيء مثل ، "لهذا السبب لا يُسمح لك بدخول المعبد." بدلا من ذلك ، يمكن للموظفين رفض الوصول.  

أوكازاكي

• 35.016667135.7822226 ضريح هييان (平安 神宮 ، Heian-jingū), 97 نيشي تينوتشو ، أوكازاكي ، ساكيو-كو (15 دقيقة من محطة جينغو-ماروتاماتشي على بعد 13 دقيقة من محطة هيجاشياما ، عن طريق محطة الحافلات "Okazaki Koen / Dobutsuen-mae" رقم 5 ، 32 ، 100 ، 110 أو توقف "Okazaki Koen / Bijutsukan، Heian Jingu-mae" رقم 5 ، 46 ، 100 ، 110.), ☎ 81 75-761-0221. الحديقة: 600. الثلاثاء - 8 أغسطس: 30 - 17: 30 ؛ سبتمبر - أكتوبر: 8: 30-17 ؛ نوفمبر-فبراير: 8: 30-16. تم بناء الضريح في عام 1895 للاحتفال بالذكرى 1100 لميلاد كيوتو ، وقد تم تصميمه ليكون نسخة مصغرة من القصر الإمبراطوري الأصلي. تعد حديقة شينعين المحيطة بالجزء الخلفي من الضريح من أجمل الحدائق في المدينة وموقع شهير للهنامى ، وخاصة أولئك الذين يفضلون الزهور الوردية.  

• 35.012836135.7835697 متحف مدينة كيوتو للفنون (京 都市 美術館), １２４ أوكازاكي إنشوجيتشو ، ساكيو وارد (10 دقائق من محطة Higashiyama عن طريق محطة الحافلات "Okazaki Koen / Bijutsukan، Heian Jingu-mae" رقم 5، 46، 100، 110), ☎ 81 75-771-4107. الثلاثاء - الأحد 09:00 - 17:00. يضم هذا المتحف مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأعمال الفنية مع مجموعات دائمة لفنانين من كيوتو. قد تشمل المعروضات الخاصة الفن الياباني من مناطق أخرى أو الأعمال الفنية الأجنبية.  

• 35.012389135.7819438 المتحف الوطني للفن الحديث (京都 国立 近代 美術館), Okazaki Enshōji-chō، Sakyō-ku (10 دقائق من محطة Higashiyama عن طريق محطة الحافلات "Okazaki Koen / Bijutsukan، Heian Jingu-mae" رقم 5، 46، 100، 110), ☎ 81 75-761-4111. 420 ينًا (يحصل طلاب الكلية على خصم والمعارض الخاصة تتطلب رسومًا إضافية). الثلاثاء - الأحد 09: 30-17: 00 أيام الجمعة خلال المعارض الخاصة ، يمكن تمديد وقت الإغلاق حتى الساعة 20:00. متحف مثير للاهتمام يضم أعمال فنانين معاصرين مشهورين وناشئين. تتغير المعروضات بشكل متكرر ، لذا من الأفضل الاتصال بالموقع أو زيارته لمعرفة ما سيتم عرضه بالضبط في زيارتك. قد ترغب أيضًا في التأكد من أن المعروضات لن تتغير ، لأنها غالبًا ما تغلق طابقًا كاملاً من المتحف أثناء الانتقال.  

• 35.02535135.7846339 ضريح يوشيدا (吉田 神社 يوشيدا جينجا), 30 Kaguraoka-chō، Yoshida، Sakyō-ku (بواسطة محطة الحافلات "Kyodai Seimon-mae (جامعة كيوتو)" Nº 31، 65، 201، 206), ☎ 81 75-771-3788. حر. مون صن. تشتهر بأنها مكان مهرجان سيتسوبون تم عقد هذا الضريح الصغير في فبراير ، وقد حظي بتقدير كبير خلال فترة هييان ، وقدمت المحكمة قرابين هنا.  

• 35.013833135.77963910 متحف هوسومي (細 見 美術館 حسومي بيجوتسوكان), 6-3 أوكازاكي ، سايشوجي تشو (8 دقائق من محطة هيجاشياما عن طريق محطة الحافلات "Higashiyama Nijo، Okazaki Koen-guchi" nº 31، 32، 201، 202، 203، 206), ☎ 81 75-752-5555. تختلف الأسعار حسب المعارض. الثلاثاء - الأحد 10 صباحًا - 6 مساءً. متحف يعرض الفن الديني الياباني من جميع فترات التاريخ. تتغير المعارض في كل موسم ، ولكنها عادةً ما تتميز بأعمال فنية شهيرة من المعابد والأضرحة المحلية.  

جيون

المنطقة شمال 35.0038135.77312 شيجو دوري، غرب ضريح ياساكا ، ضوئي بشكل خاص ، لا سيما حوله 35.005817135.7736413 شينباشي دوري هو 35.005167135.7751634 هانامي كوجي دوري. 34.9963880.7808775 سنين زكا ("ثلاث سنوات معلقة") هـ 34.9981135.7808516 نينين زاكا ("منحدر لمدة عامين") ، شارعان متدرجان يؤديان من 34.996636135.7800497 كيوميزو-زاكا، فهي أيضًا رائعة الجمال - لكن انتبه لخطوتك ، لأنك إذا انزلقت إلى هذه الشوارع ، فستواجه ثلاث سنوات أو سنتين من الحظ السيئ ، اعتمادًا على مكان وجودك.

• 35.003645135.77852911 ضريح ياساكا (八 坂 神社), 625 Gion-machi، Kitagawa-ku (شرق شيجو دوري. محطة حافلات "Gion" nº 12 ، 31 ، 46 ، 80 ، 86 ، 100 ، 106 ، 110 ، 201 ، 202 ، 203 ، 206 ، 207), ☎ 81 75-561-6155. حر. دائما مفتوح. في الطرف الشرقي من Shijō-dōri ، على حافة Gion ، يوجد الضريح المسؤول عن مهرجان كيوتو الرئيسي ، Gion Matsuri ، الذي يقام في يوليو. الضريح صغير مقارنة بالعديد من الضريح في كيوتو ، لكنه يضم عرضًا مبهرًا للفانوس.  
• 35.000989135.77366412 معبد كينين جي (建 仁 寺), 584 Komatsu-chō، Higashiyama-ku (8 دقائق من محطة جيون شيجو عن طريق موقف الباص "Higashiyama Yasui" رقم 80، 86، 202، 206، 207), ☎ 81 75-561-0190. ¥ 500. من الإثنين إلى الأحد 10:00 - 16:00. أقدم معبد زن ياباني ، يحتوي على قاعات جميلة وحدائق من الرمال والطحالب ، وهو ذو أهمية خاصة لمحبي الفن. يتم عرض شاشات فترة إيدو الشهيرة لـ Sōtatsu of the Gods of Wind and Thunder. وعلى سقف الصالة العالي هاتو دارما هناك تنانين توأم رائعة لكويزومي جونساكو ، تم رسمها وتركيبها في عام 2002.  

ماروياما

• 35.000761135.78111413 Kdai-ji (高 台 寺 ، Kodaijusho-zenji), 526، Shimogawara-chō، Kōdai-ji، Higashiyama-ku (بواسطة محطة الحافلات "Higashiyama Yasui" nº 80، 86، 202، 206، 207. جنوب ضريح ياساكا), ☎ 8175-561-9966. ¥ 600. 9:00-17:00. تم بناء هذا المعبد لأرملة Toyotomi Hideyoshi من توكوجاوا إياسو ويقع بجوار معبد Ryōzen Kannon على جبل Higashiyama. هذا معبد جميل حقًا به بستان من الخيزران تمشي فيه في طريقك للخروج. تم بنائه في عام 1605. نجت المباني المتبقية من حريق في عام 1789. تم دفن جثتي Toyotomi Hideyoshi و Kita-no-Mandokoro (زوجة Hideyoshi) في جناح Otama-ya.  

• 35.006389135.78388914 شيون إن (知恩 院), 400 Rinkachō، Higashiyama-ku (بواسطة محطة الحافلات "Chionin-mae (Chionin Temple)" nº 12، 31، 46، 86، 201، 202، 203، 206), ☎ 8175-531-2111. المعبد الرئيسي لطائفة الجودو البوذية. بوابة سنمون عند مدخل المعبد هي أكبر هذه البوابات في الأمة. يمكن للزوار التجول بحرية حول المجمع وداخل المباني ، باستثناء تلك التي تضم معابد "العجائب السبع". المشي في أراضي المعبد مجاني ، لكن رؤية العجائب لها ثمن.  

• 35.007311135.78319715 شورين إن (青蓮 院), 69-1 سانجوبي-تشو (بواسطة محطة الحافلات "Jingu-michi" nº 5، 45، 100، 110), ☎ 8175-561-2345. ¥ 500. 9:00-17:00. كان هذا المكان مرتبطًا ذات مرة بطائفة Tendai البوذية ، إنرياكو-جي على ال جبل هيي، يعتبر Shōren-in أحد المعابد الطائفية الرئيسية الخمسة في Tendai. خلال فترة توكوغاوا ، كانت بمثابة سكن مؤقت لإمبراطور متقاعد بعد إضرام النار في القصر الإمبراطوري. قد يتمكن أولئك الذين يأتون في نوفمبر من ممارسة حفل الشاي (راجع قسم "ما يجب فعله" من الدليل).  

• 35.002167135.78263916 ضريح هيغاشي أوتاني (東 大谷 ؛大谷 祖廟 طاني سوبي), شيموكاواراتشو ، 東 大谷 墓地 (7 دقائق من محطة "جيون" رقم 12 ، 31 ، 46 ، 80 ، 86 ، 100 ، 106 ، 110 ، 201 ، 202 ، 203 ، 206 ، 207). مجانا. يقع في مقبرة ، ومن الممكن زيارة الموقع بالصدفة ، لأن بعض رماده شينران، مؤسس البوذية Jōdo-Shin ، موجود داخل الضريح ، إنه مكان شهير للبوذيين ليأتوا لتقديم شرفهم.  

• 34.999943135.78186117 تمثال ريوزين كانون (霊 山 観 音), Kdai-ji Shimokawarachō ، Higashiyama-ku (في الطرف الشمالي لنينين-زاكا. بواسطة محطة الحافلات "Higashiyama Yasui" nº 80، 86، 202، 206، 207), ☎ 81755612205. ¥ 200 شاملاً عود بخور يوضع أمام المعبد. من الإثنين إلى الأحد 8: 30-16: 30. نصب تذكاري للجندي الياباني المجهول في الحرب العالمية الثانية ، مع تمثال كانون 24 مترا.  

• 34.998944135.78263918 متحف ريوزين التاريخي (霊 山 歴 史館 Ryōzen Rekishikan), 1 Ryōzen-chō Seikan-ji (بواسطة محطة الحافلات "Higashiyama Yasui" nº 80، 86، 202، 206، 207), ☎ 81 75-531-3773. الثلاثاء - الأحد 10:00 حتي 16:00. متحف مخصص لعرض القطع الأثرية ومعلومات عن فترة ميجي.  

• 35.000031135.78291219 ضريح ريوزين جوكوكو (護 國 神社 ، جوكوكو جينجا), 605- سيكان-جي ريوزين-تشو (بواسطة محطة الحافلات "Higashiyama Yasui" nº 80، 86، 202، 206، 207), ☎ 81 75-561-7124. تم بناء هذا الضريح لإيواء أرواح جميع الذين ماتوا في حرب المحيط الهادئ ، من استعادة ميجي والحرب الروسية اليابانية إلى نهاية الحرب العالمية الثانية. وهو أول ضريح في البلاد يتم الاعتراف به رسميًا على أنه ضريح لقتلى الحرب.  

درب الفيلسوف

يمتد مسار الفيلسوف من Ginkakuji إلى Eikando ، حيث يختار العديد من المسافرين إنهاء رحلتهم في Nanzenji (أو البدء ، إذا قررت السير نحو Ginkakuji). يتم سرد المواقع بالترتيب الذي تمت مواجهته بها إذا بدأت من Ginkakuji.

• 35.026667135.79833320 جينكاكو-جي (銀 閣 寺 أو Jishoji 慈 照 寺), جينكاكوجي تشو (بواسطة محطة الحافلات "Ginkakuji-michi" رقم 5 ، 17 ، 32 ، 100 ، 102 ، 203 ، 204), ☎ 81 75-771-5725. ¥ 500. مارس - نوفمبر 8: 30-17: 00 ؛ ديسمبر - مارس 9: 00-16: 30. تم ترميم هذا المعبد المعروف باسم "الجناح الفضي" بين عامي 2008 و 2010 ، ويقع في الطرف الشمالي من ممر الفلاسفة. يشبه إلى حد كبير نظيره المذهل Kinkakuji ، غالبًا ما يختنق Golden Pavilion بالسياح ، ويمرون بحديقة زن ذات مناظر طبيعية جافة فيما يتعلق بحديقة الطحلب ، قبل التقاط الصور أمام الجناح عبر بركة. على عكس نظيره ، لم يكن الجناح الفضي مغطى بالفضة أبدًا ؛ تم تطبيق الاسم فقط قبل أن تنهار الخطط. تأكد من أنك لا تفقد الطحالب لأنها مهمة جدًا.  

• 35.023972135.79741721 هونين إن (法 然 院), ３０ 番地 Shishigatani Goshonodanch ، Sakyō-ku, ☎ 81 75-771-2420. 7:00-16:00. معبد هادئ مع بعض التصاميم الرملية المرتفعة الشيقة. تم بناؤه على شرف هونين، مؤسس طائفة Jōdo. حدائق المعبد مجانية.  
• 35.021568135.7966422 ^{[الرابط لا يعمل]}أنراكو جي (安 楽 寺), 21 شيشيجاتاني, ☎ 81 75-771-5360. معبد بُني لتعزية أرواح الكهنة (الذين قُتلوا بأمر من البلاط الإمبراطوري الذي لم يوافق على طائفتهم البوذية) والمحظيات (الذين انتحروا لاحقًا).  
• 35.017012135.79518623 كون جي (光 雲 寺), ☎ 81 75-751-7949. معبد مصمم ليلائم المناظر الطبيعية للجبال المحيطة. كانت ملكًا للإمبراطورة Go-Mizunoo. 

• 35.015743135.79630824 ضريح نياكوجي (若 王子 神社 نياكووجي جينجا ؛熊 野 若 王子 神社 كومانو نياكووجي جينجا), 2 نيشوجي ساكيو كو, ☎ 81 75-771-7420. مجانا. تأسس عام 1160 ، وهو ملاذ جميل للزيارة في الخريف ، عندما تتغير ألوان الأوراق. إنها محطة مثيرة للاهتمام لأولئك الذين يسافرون على طول مسيرة الفيلسوف ، ولكن ربما لا تستحق الزيارة لمجرد رؤية هذا الضريح. 

• 35.014525135.79529225 معبد إيكاندو (永 観 堂 禅林 寺), 48 Eikandō-chō، Sakyō-ku (محطة حافلات "Nanzenji / Eikando-michi" رقم 5), ☎ 81 75-761-0007. يتم تقديم ماتشا تحت الأشجار ، على مقاعد الطريق الرئيسي ، 500 ين ياباني. التذكرة العادية 600 ين ياباني. 9:00-17:00. يقال إن معبدًا كبيرًا تم بناؤه في الأصل بواسطة كوكاي. يتميز المعبد بتمثال فريد من نوعه لـ أميدا بوذا، ميكايري أميدا ، الذي ينظر إلى اليمين بدلاً من المواجهة إلى الأمام ؛ هناك أسطورة رائعة مرتبطة به. تشمل أراضي المعبد أيضًا معبد تاهيتي وبحيرة. يكون المعبد ممتعًا بشكل خاص في الخريف عندما يتغير لون الأوراق (وترتفع رسوم الدخول إلى 1000 ، بالإضافة إلى ذلك ، خلال موسم الأوراق ، تغلق الأراضي في الساعة 4 مساءً ويعاد فتحها في الساعة 5 مساءً لجلسة مشاهدة إضافية (900) حيث الأشجار والمباني والمسارات مضاءة بمئات الأضواء).  

• 35.011111135.79416726 معبد نانزينجي (南禅寺), فوكوتشي-تشو ، نانزينجي ، ساكيو-كو (محطة كيغي . محطة حافلات "Nanzenji / Eikando-michi" رقم 5). سانمون ¥ 500 ، معبد نانزين ¥ 300 ، Hōjō ¥ 500. 8: 40-17: 00 (حتى 16:30 من ديسمبر إلى فبراير). مع بوابة الدخول المميزة المكونة من طابقين (سانمون) والقناة ، يعد هذا أيضًا معبدًا شهيرًا في كيوتو ، ولكن حجمه الأكبر يعني أنه لا يبدو مزدحمًا مثل العديد من الآخرين. التجول في مجمع المعبد مجاني ، بما في ذلك قناة المياه غير العادية التي تعود إلى حقبة ميجي والتي لن تبدو في غير محلها في إيطاليا. هناك ثلاث مناطق في Nanzenji بتذاكر مختلفة:
• سنمون توفر البوابة الرئيسية المكونة من طابقين لمعبد Nanzenji إطلالات رائعة على المنطقة المحيطة بالمدينة.
• معبد زن في نانزين إن، وهو معبد صغير ولكنه مريح مع حديقة الطحالب خلف القناة ، ويعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر ، ربما يكون مفيدًا فقط إذا كان لديك اهتمام خاص ببوذية الزن.
• هوجو - سكن الدير ، هو مبنى أكثر إثارة للاهتمام ، مع حديقة صغيرة من الحصى وبعض اللوحات الرائعة على الأبواب المنزلقة للمباني.  

ما يجب القيام به

خلال الأشهر الأكثر دفئًا ، يجتمع اليابانيون والأجانب على ضفاف نهر كامو للشرب والاستمتاع. المنطقة حول 35.009062135.7718041 جسر سانجو هو الأكثر شعبية. إنه مشهد ودود وترحاب. في أشهر الصيف ، يومي الجمعة والسبت ، تقدم مجموعة من راقصي النار وعازفي الطبول أحيانًا عروضًا مجانية.

• 35.012853135.7860062 حديقة حيوان كيوتو, Okazaki Hōshōji-cho ، Sakyō-ku (يقع على الجانب الشرقي من متحف كيوتو المحلي للفنون), ☎ 8175-771-0210. مثل معظم حدائق الحيوان ، سيرى الزوار الأسود والنمور والقرود. يوجد أيضًا قفص للطيور ومنزل للزواحف. تحتوي حديقة الحيوانات على بعض الحيوانات اليابانية الأصلية ، ولكن لا يوجد فرق كبير عن معظم حدائق الحيوان الأخرى في العالم.  

• 35.003333135.7813893 حديقة ماروياما (円 山 公園 ماروياما كوين), 625 Gion-machi، Kitagawa-ku (10 دقائق من محطة Higashiyama ، عن طريق محطة الحافلات "Gion" nº 12 ، 31 ، 46 ، 80 ، 86 ، 100 ، 106 ، 110 ، 201 ، 202 ، 203 ، 206 ، 207). حر. أحد أشهر الأماكن لمشاهدة أزهار الكرز في كيوتو ، ويمكن أن يكون مزدحمًا للغاية في ذلك الوقت من العام. عامل الجذب الرئيسي للحديقة هو شجرة الكرز الباكية (شيداريزاكورا) ، الذي يقدم رؤية أثيريّة ومضيئة في الليل. خارج الموسم ، إنه مكان جميل للراحة أثناء السفر حول منطقة Higashiyama. المدخل الرئيسي للحديقة عبر ضريح ياساكا.  
• 35.025128135.7961674 درب الفيلسوف (哲学 の 道 تيتسوجاكو نو ميتشي). الطريق البالغ طوله كيلومترين عبر الجزء الشمالي الشرقي من كيوتو ، والذي اعتاد أستاذ الفلسفة ، كيتارو نيشيدا ، السير على طوله بشكل متكرر. إنها نزهة ممتعة ومريحة بشكل مدهش حتى اليوم ، على الرغم من أنك بلا شك تشاركها مع عدد أكبر من السياح من Kitaro. يمتد السير جنوبًا من Ginkakuji بجانب قناة مائية في ضريح Nyakuōji ، ويقترح العديد من المرشدين السير جنوبًا إلى Nanzenji ، لكن هذا الجزء الجنوبي من المسيرة أقل اتساقًا. يمر الطريق بعدة معابد ، أبرزها هونين إن ، وهو معبد جميل منعزل وبوابة من القش. أفضل وقت للمشي على الدرب هو الربيع عندما تكون أزهار الكرز في حالة ازدهار ، حيث تصطف أشجار الكرز على الممر ، أو في الخريف عندما تتغير الأوراق. بالطبع ، هذه أيضًا أكثر أوقات السنة ازدحامًا.  
• ركوب عربة, ☎ 81 75-533-0444. تختلف الأسعار اعتمادًا على خط سير الرحلة المختار ، ولكنها تتراوح عادةً من 5000 إلى 7000. على عكس العصور القديمة التي كان ينظر فيها إلى سائقي عربات الريكاشة بازدراء ، فإن الرجال الذين استقلوهم اليوم يحظون بتقدير كبير (وجذاب للغاية). لا ينقلك هؤلاء الرجال ببساطة لأنهم يعملون أيضًا كمرشدين ، ويشاركون المعلومات حول المنطقة والمعالم السياحية. بالنسبة لأولئك الذين يمكنهم فهم اللغة اليابانية ، يمكن أن تكون مفيدة بقدر ما هي ممتعة. تحظى عربات الريكاشة بشعبية خاصة بين الأزواج ، حيث يمكن أن تكون رومانسية جدًا ، خاصة في المساء. السائقون ودودون للغاية وسيسعدهم التقاط صورة لك وأنت جالس لتتذكر التجربة. على الرغم من أن لديهم بعض المسارات المحددة مسبقًا ، يمكنك أيضًا طلب نقلك إلى منطقة جذب معينة (ضمن مسافة معقولة بالطبع). يمكن العثور على عربات الريكاشة في جميع أنحاء المنطقة خارج Maruyama Park في Kiyomizu-dera. 
• حفل الشاي في شورين إن. تبلغ تكلفة الحفل 1000 ين بالإضافة إلى رسوم دخول المعبد ، والتي تبلغ تكلفتها الإجمالية 1500 ين. مفتوح من الساعة 10 صباحًا حتى 3:30 مساءً في الاعتدال الربيعي ، 5 مايو وطوال شهر نوفمبر. يقام الاحتفال في الاستوديو السابق للإمبراطور المتقاعد Go-Sakuramachi معروف ب "كوبون تي" ، وعادة لا تكون مفتوحة للزوار. أعيد بناء الغرفة في التسعينيات بعد أن اشتعلت النيران في الأصل ، لكنها لا تزال مكانًا مثيرًا للاهتمام ، وحفل الشاي تجربة ممتعة. 
• سبا ريراكو, فندق حياة ريجنسي كيوتو ، 644-2 Sanjusangendo-mawari ، Higashiyama-ku, ☎ 81 75-541-1234, @[email protected]. 10000 ين. باهظة الثمن على ما يبدو. يوصى بالذهاب إلى تاكاياما للاستمتاع بتجربة سبا فاخرة ومعقولة التكلفة. 
• 34.998281135.7808195 كاميليا ، حفل الشاي (茶道 体 験 カ メ リ ア), 349 Masuya-cho، Higashiyama-ku، Kyoto 6050826 (على بعد خمس دقائق فقط من معبد كيوميزو), ☎ 81 75 525 3238, @[email protected]. 2000 ين. تقبل النقود وبطاقات الائتمان. من الإثنين إلى الأحد 10:00 حتي 18:00. يمكنك الاستمتاع بحفل شاي أصيل في منزل الجيشا التقليدي الجميل الذي يعود تاريخه إلى 100 عام. يتم تضمين العرض التوضيحي وكوب شاي وكعكة. تبدأ كل جلسة كل ساعة على مدار الساعة ، بين الساعة 10:00 والساعة 17:00. 

جيشا ومايكو

• المشي والانحناء على الجيشا, ☎ 81 090 5169 1654. إذا كنت مهتمًا بعالم الجيشا ، فلا تفوّت درس المشي لبيتر ماكينتوش. ستأخذك المسيرة إلى حي جيون ، حيث سيقدم بيتر لمحة عن الماضي والحاضر والمستقبل لهذا العالم الفريد والغريب. إذا كنت محظوظًا ، فقد ترى جيشا تذهب إلى أحد مواعيدها. يجب أن يتم الحجز عن طريق الهاتف. 
• ^{[الرابط لا يعمل]}جلسة تصوير كـ Maiko / Geiko, 4F مبنى أوكا ، 576 جيون تشو ميناميغاوا شيجو توري هاناميكوجي نيشي-إيرو هيجاشياما-كو (جيون), ☎ 81 75 661 0858. 9.975 ين. 10:00-20:00. إذا كنت مهتمًا بالقيام بجلسة تصوير بزي مايكو أو جيكو (غيشا) أو للرجال ، كساموراي ، فإن العديد من الاستوديوهات في كيوتو تقدم هذه الخدمة بأسعار في متناول الجميع. تتضمن الجلسة مكياج كامل ولبس كيمونو وتستمر عادة 1.5 ساعة وساعتين. تشمل الخيارات لقطات داخلية أو خارجية (تتجول في جيون متنكراً في هيئة غيشا!) ، بالإضافة إلى يوميكوبو سوف يلتقطون بعض الصور بالكاميرا أثناء تأنقهم مجانًا. يوصى بتحديد خطة والحجز عبر الإنترنت - في بعض الاستوديوهات يتحدثون الإنجليزية بشكل محدود للغاية. روابط أخرى: [1], [2] 
• 35.000814135.7776936 استئجار كيمونو, Higashiyama-ku، Bishamonchō، 広 道 通 松原 上 る 4 丁目 毘 沙門 町 30 番地 3, ☎ 81 75-531-8257. من الإثنين إلى الأحد 9: 30-21: 00. 

التسوق

• 34.989114135.7710671 مصنوعات ورقية راكوشيشا (洛 紙 舎), 549-2 Nishinomon-cho (Su Shijo-dori حيث تتقاطع مع Yamato-Oji-dori بالقرب من Sanjuusangendo), ☎ 8175-561-5852. 10:00-17:30. متجر هدايا رائع مع بعض الهدايا التذكارية الأصلية والأقل بذيئة. على وجه التحديد ، لأولئك الذين يتطلعون إلى شراء لوحات جميلة أو نسخ من اللوحات اليابانية الشهيرة ، يقدم هذا المتجر مجموعة متنوعة من اللوحات الورقية الجذابة والمظهر الأكثر تطوراً مما ستجده على طول Shijo ، بالقرب من Kiyomizu-dera ، ومناطق أخرى. المواقع. هناك أيضًا منتجات لمحبي ورق كيوتو الأصيل. يصعب العثور على العديد من العناصر الموجودة في هذا المتجر في مكان آخر ، لذلك إذا كنت مهتمًا ، فمن الأفضل شرائها من هنا. 
• 35.003717135.7741242 هونك نيشيو ياتسوهاشي (本家 西 尾 八 ッ 橋), ☎ 81 75-541-8284. حزمة من yatsuhashi تكلف 250. 8:00-18:00. أفضل متجر لشراء yatsuhashi الخام ، فهو يقدم أكبر مجموعة متنوعة من النكهات ، بما في ذلك الأصناف الموسمية. 

كيف تحصل على المتعة

• 35.009333135.7728821 خنزير وصافرة (ッ グ ＆ ホ イ ッ ス ル), هاشيتشو 入 大橋 町 115 (فوق محطة مترو الأنفاق Sanjo Keihan), ☎ 81 75-761-6022. 17:00-01:00. خضعت هذه الحانة لعملية تجديد ، بإضافة بار ويسكي أكثر أناقة إلى بار المشروبات الأصلي. هذا مكان مشهور. إذا كنت تستمع إلى الموسيقى الحية ، فابدأ ؛ على الرغم من أنها قد لا تكون موسيقى رائعة ، إلا أنها ستجذب الجماهير. الطعام هنا أيضا دون المتوسط. 
• 35.005004135.773042 مطعم جيون كابا, سويوشيتش 坂 新地 末 吉 町 77, ☎ 81 75-531-1112. معظم اللوحات الصغيرة تكلف 390 ين لكل منها. رسوم التغطية ¥ 390 للشخص الواحد ، والتي تشمل فاتح للشهية. 18:00-03:00. izakaya (حانة على الطراز الياباني) حيث يمكنك رؤيتهم وهم يعدون الطعام ، ويحظى بتقدير كل من السياح الدوليين والعملاء اليابانيين. جرب المسكرات الحلوة من البرقوق. القائمة الإنجليزية المتاحة. 

أين تأكل

أسعار معتدلة

• 35.007741135.7904881 كيك أب بار, 331 هيجاشيكومونوزاتشو, ☎ 81 50-1450-5608. الخميس - مارس 11: 30-15: 00 ، 19: 00-24: 00. هو بار وشواية على طراز تيكي خارج محطة مترو أنفاق Keage Tozai Line (مخرج 1) وعبر الشارع من فندق Westin Miyako. لديهم أفضل شطيرة كرات اللحم في اليابان مقابل 800 ين وبيتزا محملة بالمعكرونة محلية الصنع (متوسط ​​1500 ين). إنه مكان صغير ، لكن الطعام جيد ، والمالك وابنه أمريكيان ويتحدثان الإنجليزية. 

متوسط ​​الأسعار

• 34.989458135.7753742 بابالاردو, ☎ 81 75-533-3330. تتراوح أنواع البيتزا من 1500 ين إلى 2400 ين ياباني.. الغداء من 11:30 حتي 15:00 ، العشاء من 17:30 حتي 22:00. أحد أفضل المطاعم الإيطالية في كيوتو. تميل الأطباق إلى أن تكون باهظة الثمن ، لكن مذاق الطعام لذيذ. تباع البيتزا بأسعار أرخص. 
• 35.002991135.7764073 ساريو تسوريجي (茶寮 都 路 里), 573-3 Minami-gawa، Gion-cho, ☎ 81 75-561-2257. تتراوح الأطباق عادةً بين 1000 ين و 1400 ين. من الإثنين إلى الجمعة 10:00 حتي 21:00 ، السبت - الأحد ، الأعياد الوطنية 10:00 - 20:30. يشتهر هذا المطعم ببارفيه "ماتشا" (الشاي الأخضر) ، وهو مشهور جدًا بين السياح اليابانيين. ليس من غير المألوف الانتظار 30 دقيقة فقط للدخول. يتم تقديم الآيس كريم في الغالب ومعظمها بنكهة الشاي ، حيث إنه من اختصاص كيوتو. إنها تجربة رائعة لأولئك الذين يحبون أن يكونوا جزءًا من تجربة سفرهم ، ولكن بالنسبة لأولئك الذين لديهم ميزانية محدودة ، هناك العديد من البائعين الذين يبيعون مخاريط آيس كريم ماشا الرخيصة. يوجد فرع أيضًا في Kodaiji في Higashiyama ومناطق أخرى في كيوتو. 
• 35.004023135.7696184 ^{[الرابط لا يعمل]}حلويات الجنة (イ ー ツ パ ラ ダ イ ス), 392 Komeya-cho ، Chukyo-ku (Koto Cross Hankyu Kawaramachi ، الطابق السادس), ☎ 81 75-212-2234. ¥1480. 10:30-21:30. حلويات الجنة هو مطعم شهير يقدم كل ما يمكنك تناوله من الحلويات والحلويات بعد الدفع ، يمكنك أن تأكل بقدر ما تريد لمدة 90 دقيقة. 

أسعار عالية

• 35.001797135.7819915 كيكونوي (المطعم الرئيسي) (菊 乃 井 本店), 459 Shimokawara-cho، Yasakatoriimae-sagaru، Shimokawara-dori, ☎ 81 75-561-0015. 4000 ين ياباني (غداء) ، 15000 ين ياباني (عشاء). 11: 30-13: 00 (غداء) ، 17: 00-20: 00 (عشاء). أحد أشهر أنواع "ريوتي" في اليابان ، يقدم "كايسيكي" باستخدام أجود المكونات الموسمية الإقليمية. مكلف للغاية لتناول العشاء ، ولكن وجبات الغداء معقولة أكثر بكثير. التحفظات ضرورية ومسبقة بوقت طويل. لا يتحدث الموظفون الإنجليزية كثيرًا ، لكن المطعم ينشر كتبًا باللغة الإنجليزية مع وصف لبعض أطباقهم. 

حيث البقاء

الحجم الصغير والمحافظة التاريخية لهذا الحي يتركان مجالًا صغيرًا للفنادق ، لكن معظم الناس سيبقون في وسط مدينة كيوتو. ولكن هناك بعض الاستثناءات:

أسعار معتدلة

• 34.998989135.7711121 تاناكايا, 5-352-8 مياغاوا سوجي (حافلة 4 ، 17 أو 205 إلى Kawaramachi Matsubara ، سر شرقًا على نهر Kamo ، إلى متجر اللحوم Niku no Ohashitei ، انعطف يسارًا في نهاية الطريق), ☎ 81 75-708-2341, @[email protected]. 8400 ين في الليلة لشخصين. تحقق في: 16:00، الدفع: 10:00. تدير عائلة صغيرة مينشوكو في منطقة جيون. حمام مشترك.واي فاي مجاني ، قهوة ، شاي. أصحاب درجات عالية. نفس الأشخاص يديرون الحناكية. 
• 34.995608135.7795132 حناكية, 583-101 Higashi roku-chome، Gojobashi (حافلة 100 أو 206 إلى Gojozaka. Camminare su per la collina a 500 m, al parcheggio Kiyomizudera, cercare l'insegna Hanakiya), ☎ 81 75-551-1397, @[email protected]. ¥ 7800 per camera doppia a notte. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Piccolo minshuku a conduzione familiare con una dependance vicina. Stanze con tatami. Bagno condiviso, asciugamani gratuiti, tè, caffè, wifi. Soggiorno minimo: 2 notti. Senza pasti. Nessun coprifuoco. Le stesse persone gestiscono Tanakaya. 
• 35.022273135.7872533 ^{[link non funzionante]}Yonbanchi, 4, Shinnyo-cho, @[email protected]. Un bed and breakfast a due camere situato a pochi passi dal tempio Shinnyo-do. Le camere da letto sono tatami con futon. Bagno condiviso Wifi gratis. 

Ostelli

• 35.001747135.7714094 bAKpAK Kyoto Hostel, 1-234 Miyagawa Suji (tra Kawaramachi e Gion, vicino al teatro Minamiza), ☎ 81 75-525-3143. Dormitorio ¥ 2500 / persona o in stile giapponese ¥ 14.000 / camera. 
• 34.998253135.7758035 Gojo Guest House, 3-396-2 Gojobashi-higashi (5 minuti a piedi dalla stazione di Keihan Gojo), ☎ 81 75-525-2299. Letto ¥ 2500 / persona, doppia ¥ 6000 / camera, tripla ¥ 9900 / camera, ¥ 12.000 per quattro. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 11:00. Un ostello in stile giapponese con un accogliente bar situato nella zona di Higashiyama. 
• 35.025906135.7763716 Guest House - The Earth Ship, 33-15 Naka-Adaticho, Yoshida, Sakyo-ku (vicino all'Università di Kyoto, a 10 min a piedi dalla stazione di Keihan Demachiyanagi), ☎ 81 75-204-0077. Dormitorio ¥ 2.500, stanza privata inizia da ¥ 4000 per una persona, ¥ 6000 per due persone, ¥ 7500 per tre, ¥ 8000 per quattro. C'è uno sconto aggiuntivo su questi prezzi per lunghi soggiorni. Amichevole soggiorno in comune. 

Prezzi medi

• 35.011738135.783997 Kyoto Travelers Inn (京都トラベラーズ・イン), 91 Enshojicho, Okazaki, Sakyoku (7 minuti a nord-est dalla stazione della metropolitana T10 di Higashiyama, uscita 1, o scendere alla fermata Kyoto-Kaikan-Bijutsukan-mae autobus numero 5 e svoltare a est lungo la via Niomon), ☎ 81 75-771-0225, fax: 81 75-771-0226. Singola ¥ 6825 e oltre, doppia ¥ 12.600 e oltre. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Uno dei pochi hotel nella parte orientale di Kyoto, vicino al gigantesco torii di cemento del santuario Heian-Jingu. L'edificio è diviso in due sezioni, con camere in stile giapponese e in stile occidentale; i primi sono spesso prenotati da gruppi durante l'anno scolastico, ma sono preferibili se stai bene con un futon invece del letto reale. Wi-Fi gratuito nella hall. 
• 35.000824135.7708458 Hana-Touro Stay Miyagawa-cho Residence, Miyagawasuji 3-291-5 (prendere l'autobus 205 dalla stazione, cinque fermate per Kawaramachi Matsubara, attraversare il ponte e salire su Kawabata Dori (con il fiume alla sinistra), o la ferrovia di Keihan a Gion Shijo e camminare), ☎ 81 75 532 4080, @[email protected]. Doppia da ¥ 12.000. Check-in: 14:00-18:00, check-out: 10:00. Un moderno condominio in una posizione strategica tra Gion e il centro della città, con camere spaziose e silenziose (per il Giappone) con bagno privato, tra cui un angolo cottura con utensili, perfetto per cucinare. In un piccolo compromesso, si ottengono letti e lenzuola reali. L'inglese è parlato. Non c'è chiave; inserisci il codice (le ultime 4 cifre del tuo numero di telefono, se lo hai dato al momento della prenotazione) nel pad vicino alla porta. Le camere che si affacciano sul fiume sono dotate di una splendida vista ma anche del rumore del traffico (in sordina) proveniente dalla strada. Si prega di notare che i proprietari chiudono la reception e vanno a casa alle 6; se hai programmato un arrivo in ritardo, mandali via e-mail e ti invieranno il numero della camera e il codice di accesso per entrare nell'edificio. 

Prezzi elevati

• 34.98862135.7732419 Hyatt Regency Kyoto, 644-2 Sanjusangendo-mawari (Vicino alla stazione di Shichi-jo sulla linea Keihan, oppure puoi prendere gli autobus n. 206, n. 208 o n. 100 dalla stazione JR di Kyoto), ☎ 81 75-541-1234, @[email protected]. ¥ 43.000 per camera doppia. Hotel a 5 stelle con interni dal design contemporaneo. Tutti i suoi ristoranti dispongono di cucine in mostra, che sono le prime a Kyoto. 
• 35.000149135.77920610 Ryokan Tamahan, 477 Gion, Shimogawara-cho (Quartiere Gion, a 10 minuti in taxi dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-561-3188. ¥ 25.000 a persona. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Ryokan tradizionale nel caratteristico quartiere Gion. Vale la pena l'esperienza per almeno una notte. Il prezzo include la cena giapponese e una scelta di prima colazione giapponese o occidentale. C'è l'accesso wifi gratuito. Il personale è cordiale ma parla un inglese limitato. 
• 35.00885135.78798711 Westin Miyako Kyoto, Keage, Sanjo (stazione Keage (metropolitana - Tozai Line, T09), oppure si può prendere un bus navetta dalla stazione JR di Kyoto), ☎ 81 75-771-7111, fax: 81 75-751-2490. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Fondato nel 1890, questo è il più antico hotel in stile occidentale di Kyoto. Ha oltre 400 stanze, a partire da 33.000 ¥ per le doppie. (Se si effettua una prenotazione tramite un'agenzia di viaggi, si può ottenere un prezzo inferiore.) Ha circa 30.000 metri quadrati e alcuni giardini giapponesi, uno dei quali, Aoiden Park (葵 殿 庭園) è stato costruito da Jihei Ogawa (小川 治 兵衛). I giardini possono essere visitati dai non ospiti. 

Come restare in contatto

Altri progetti

• Commons contiene immagini o altri file su Higashiyama

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al distretto. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.