أراشيياما - Arashiyama

أراشيياما (嵐山) هي منطقة تابعة لمدينة كيوتو.

أن تعرف

يقع Arashiyama في الجزء الغربي من كيوتو. تقتصر هذه المنطقة ، في معظم الأدلة ، على فقرة قصيرة بين "مناطق الجذب الأخرى" ، ولكن المنطقة تتمتع بشعبية كبيرة بين السياح اليابانيين وهي بالتأكيد تستحق الزيارة.

ملاحظات جغرافية

يعبر نهر كاتسورا المنطقة.

كيف توجه نفسك

الحدود الشرقية للمنطقة هي 35.010299135.7318571 نيشوجي دوري الذي يقسمها مع مركز كيوتو. في حين أن الحدود الجنوبية هي حدود 34.9835135.7132 جسر فوق نهر كاتسورا.

أحياء

• 35.026378135.6669471 ملحمة تورييموتو - إحدى المناطق التاريخية غرب مدينة كيوتو.

كيف تحصل على

في القطار

• 35.018742135.6813081 محطة ساغا أراشيياما (嵯峨 嵐山 駅 ، ملحمة أراشيياما إيكي). يغادر خط JR Sagano المحلي (خط San'in Main Line) من محطة كيوتو ويتوقف بعد عدد من المحطات في الجزء الشمالي الغربي من المدينة ، بما في ذلك Saga-Arashiyama (نقطة انطلاق جيدة لاستكشاف المنطقة بواسطة Arashiyama). تتوقف الخدمات المحلية والسريعة في Saga-Arashiyama ، لكن النقل السريع المحدود لا يتوقف عند هذا الحد.  

• 34.979372135.7032752 محطة كاتسورا (桂 駅 ، كاتسورا إيكي). يمكن أيضًا الوصول إلى أراشيياما عبر الخط ، والتي تنفصل عن الخط الرئيسي لمحطة Hankyū Katsura Kyoto. يمكن الوصول إلى منطقة ماتسو بالخروج من محطة ماتسو ، قبل أراشيياما مباشرة.  

بالمترو

على الرغم من أن نظام مترو أنفاق البلدية لا يخدم مباشرة أراشيياما ، إلا أن المسافرين من أجزاء أخرى من المدينة (خاصة من وسط المدينة و هيجاشياما) يمكن استخدام ملف غربًا إلى محطة Nijō ، حيث يمكنك التغيير إلى قطارات JR التي تعمل على خط Sagano (خط San'in الرئيسي).

بواسطة الباص

من الممكن الوصول إلى منطقة أراشيياما بواسطة حافلات المدينة 11 و 28 و 91 و 93 وحافلة كيوتو من 72 إلى 86. تغادر الحافلات من محطة الحافلات C6. ستأخذك الحافلة 91 إلى دايكاكو-جي. يمكن أيضًا الوصول إلى منطقة ماتسو بالحافلة رقم 28 ، وهي حافلة المدينة الوحيدة التي تسافر إلى هذه المنطقة من محطة كيوتو. تبلغ تكلفة التذكرة اليومية 600 ين وهي صالحة أيضًا للحافلة المتجهة إلى أراشيياما أو ماتسو.

على قارب

من عند كاميوكا، يمكنك ركوب قارب على نهر Hozu للوصول إلى Arashimyama. مزيد من التفاصيل في قسم "ما يجب فعله".

شوارع تمر عبر أراشيياما

تويوكا ← فوكوتشياما ←	أو  هو	→ كيوتو
نهاية ←	لا.  س.	→ كاتسورا → إلى خط كيوتو الرئيسي → أوميدا
نهاية ←	أو  هو	→ أوزوماسا كوريوجي → شيجو شمية
نهاية ←	أو  هو	→ Katabiranotsuji → الآية → كيتانو هاكوبيتشو
نهاية ←	أو  هو	→ كاراسوما اويكي → ياماشينا → روكوجيزو
نهاية ←	أو  هو	→ ميساساجي → الآية → هاموتسو

كيف يمكنك الذهاب باجوار

في القطار

ولدت كلتا المحطتين لأغراض سياحية.

• 35.018611135.6806943 محطة Torokko Saga (ト ロ ッ コ 嵯峨 駅 ، توروكو ساكا إيكي). من أين تغادر القطارات السياحية كاميوكا.  
• 35.0169135.67054 محطة Torokko Arashiyama (ト ロ ッ コ 嵐山 駅 Torokko Arashiyama-eki).  

بالترام

خط ترام راندين (嵐 電) ينتهي عند 35.015229135.677895 محطة أراشيياما على بعد مسافة قصيرة من محطة القطار ، في قلب المنطقة. الخط الرئيسي يهرب من وسط مدينة كيوتو من محطة 35.003299135.7485596 شيجو أوميا. بينما خط كيتانو (北野 線) يذهب من 35.027384135.7309537 هاكوبيتشو في الجزء الشرقي من المقاطعة ، حتى 35.015181135.7002038 Katabiranotsuji. الأجرة 200 ين ياباني ، بينما تبلغ تكلفة التذكرة اليومية 500 ين ياباني.

بالدراجة

• سكة حديد لتأجير الدراجات, محطة ساغا توروكو. 1000 يوم واحد ، كهربائي 1700 ¥ ، 300 حقيبة. 09:00-17:00. استأجر دراجة أو اترك أمتعتك. 

ماذا ترى

• 35.012806135.6777221 جسر توجيتسو كيو (渡 月 橋) (توقف أراشيياما ، محطة أراشيياما ، بالحافلة Arashiyama Koen stop (Arashiyama Park) n ° 28 أو Arashiyama stop n ° 11، 28، 93). هذا الجسر يعبر المناظر الخلابة نهر كاتسورا، والتي عادة ما يكون لها تيار سريع ومياه نظيفة. لاحظ أن الأرصفة ذات اتجاه واحد ، لذلك يجب عليك المشي على الجانب الأيسر من الجسر.  

• 35.01599135.673792 تينريو-جي (天龍寺 (معبد التنين السماوي)), 68 ساغا تينريو-جي سوسوكينوبابا-تشو (توقف أراشيياما ، بواسطة محطة الحافلات Arashiyama Tenryuji-mae (Tenryuji Temple / Randen Arashiyama Sta.) رقم 11 ، 28 ، 93), ☎ 81 75-881-1235. حديقة المعبد: 600 ، حديقة فقط: 500. 8:30 - 17:30 مارس - أكتوبر ، حتى 17:00 نوفمبر - فبراير. أحد مواقع قائمة التراث العالمي في كيوتو منذ 1994 مع المعبد الرئيسي لمدرسة Rinzai للبوذية في كيوتو ؛ يعتبر أيضًا أحد معابد زن الخمسة العظيمة في المدينة (كيوتو جوزان). تأسست Tenryū-ji في عام 1334 ، ولكن جميع المباني الحالية تعود إلى القرن الماضي: جميلة ، ولكن لا يوجد شيء مميز. ومع ذلك ، توجد حديقة جميلة وبركة ، صممها أستاذ Zen Musō Soseki ، والتي تستحق المشاهدة وتستحق التنزه. بعد المشي ، يوصى بالمرور عبر غابة الخيزران الجميلة للوصول إلى Ōkōchi Sansō Villa (انظر أدناه).  

• 35.017269135.6693473 Ōkōchi Sansō (大 河内 山 荘) (بالقرب من غابة الخيزران خلف Tenryū-ji. 15 دقيقة سيرا على الأقدام من محطة Arashiyama على بعد 10 دقائق سيرا على الأقدام من محطة الحافلات "Nonomiya" رقم 11 ، 28 ، 93), ☎ 81 75-872-2233. 1000 شاملاً فنجان من الماتشا (الشاي الأخضر) وحلوى صغيرة في بيت الشاي بالفيلا. 09:00-17:00. ملاذ جبلي رائع كان يشغله في السابق أسطورة السينما اليابانية الصامتة أوكيوتشي دينجيرو. تمتلك الحوزة شيئًا جميلًا تقدمه في كل موسم ، ولكن يمكن القول إنها في أفضل حالاتها خلال الخريف ، عندما تزين الأشجار نفسها بألوانها الحمراء والذهبية الناريّة. يمكنك القيام بنزهة طويلة وممتعة عبر حدائق الفيلا الرائعة والاستمتاع بإطلالة رائعة على المدينة أدناه. يوجد متحف صغير بالممتلكات مخصص لحياة وعمل المالك السابق.  

• 35.017778135.6741674 Nonomiya-jinja (野 宮 神社) (بالقرب من غابة الخيزران بجوار Tenryū-ji. 8 دقائق سيرا على الأقدام من محطة أراشيياما على بعد 5 دقائق سيرا على الأقدام من محطة الحافلات "Nonomiya" رقم 11 ، 28 ، 93), ☎ 81 75-871-1972. مجانا. 09:00-17:00. ضريح صغير يقع في وسط غابة الخيزران الشهيرة Arashiyama. هنا تم تدريب النساء قبل أن يصبحن ميكو في ضريح إيسه ، ضريح شنتو المقدس في اليابان.  

• 35.018433135.6806315 غرفة من القرن التاسع عشر (19 世紀 ホ ー ル), Sagatenryuji Kurumamichicho ، Uky-ku (خارج محطة Arashiyama Saga), ☎ 81 75-882-2458. متحف يعرض مجموعة غير متوقعة من القاطرات البخارية والبيانو. ربما يكون من الأفضل النظر إليه من الخارج والاستماع إلى الموسيقى الصغيرة المضحكة التي تخرج. 

• 35.031375135.6611226 Otagi Nenbutsu-ji (愛 宕 念 仏 寺), 2-5 Fukatani-chō (بواسطة محطة الحافلات Saga Shakado-mae رقم 28 ، 91), ☎ 81 75-865-1231. 300¥. 08:00-17:00. على الرغم من تجاهل هذا المعبد البوذي في كل دليل تقريبًا ، إلا أنه أحد جواهر كيوتو غير المكتشفة. تأسست في القرن الثامن وعاشت سلسلة من الأوقات السيئة لألف عام على الأقل. في المقابل ، دمرته الفيضانات والحرائق والأعاصير ، واضطر إلى تغيير موقعه عدة مرات. في الوقت الحاضر ، يسهل الوصول إليها من Saga Toriimoto ، إحدى المناطق التاريخية الثلاث المحفوظة في كيوتو. يحرس المدخل تمثالان شرسان. بمجرد عبور البوابة ، ستجد أكثر من 1200 تمثال صغير (يصل إلى الركبة أو الخصر) ، لكل منها طابعه الخاص - سترى ملاكمًا سعيدًا بالقرب من المدخل ، لكن يمكننا قضاء ساعات في النظر إلى الباقي ، و يمكنك ذلك في عزلة نسبية لأنها بعيدة جدًا عن الطرق السياحية. تم نحت التماثيل في عام 1981 من قبل هواة تحت إشراف النحات الرئيسي كوتشو نيشيمورا. بدأ الطحلب والغابات بالسيطرة على المنطقة ، وإذا تساءلت يومًا ما هو التقاطع بين أنغكور وات و kawaii اليابانية ، فهذه هي النتيجة.  

• 35.026806135.6645227 Adashino Nenbutsu-ji (化 野 念 仏 寺), 17 Sagatoriimoto Adashinochō، Ukyō-ku (بواسطة محطة الحافلات Saga Shakado-mae رقم 28 ، 91), ☎ 81 75-861-2221. 09:00-16:30. أسس الكاهن الشهير كوكاي هذا المعبد بغرض تلاوة الصلاة على موتى أراشيياما. تمتلئ حدائق المعبد بحوالي 8000 تمثال بوذي ، يمثل كل منها شخصًا غير معروف أو منسيًا. على الرغم من أن Adashino Nenbutsu-ji تشتهر بتماثيلها ، تمامًا مثل Otagi Nenbutsu-ji ، فهي مكان روحي ومقبرة. لذلك فإن لها أهمية تاريخية وروحية أكبر ، كما أنها جميلة ومثيرة للإعجاب. إذا كنت تمشي في المسار الصغير الذي تصطف على جانبيه الخيزران في الأعلى ، فستجد مقابر ملكية بدلاً من التماثيل التي تجدها أدناه. هناك أيضًا منطقة مشابهة لنقاط التطهير التي يمكن العثور عليها في معظم المعابد. ومع ذلك ، لهذا ، يجب على المرء أن يصب الماء على كل من التماثيل أثناء المشي. إنه شكل من أشكال الاحترام والعبادة ، واليابانيون الذين يأتون (خاصة أولئك الذين يذهبون إلى القمة) يأتون للصلاة ؛ لذا حاول أن تكون محترمًا.  

• 35.028239135.6777418 دايكاكو جي (大 覚 寺), 4 Saga-Ōsawa-chō (بواسطة حافلة Daikakuji (معبد Daikakuji) رقم 28 ، 91). إذا كان معبدًا اليوم ، فقد كان في الأصل فيلا الإمبراطور ساجا. إنه معروف جيدًا لأولئك الذين يمارسونايكيبانا، فن تنسيق الزهور الياباني ، حيث أنه مسقط رأس ساغا جوريو ، مدرسة إيكيبانا. غالبًا ما توجد أمثلة على Gory G Saga بالقرب من مدخل المعبد. المعبد نفسه كبير جدًا مع بعض الأعمال الفنية بالداخل. منظر بركة Osawanoike مريح للغاية.  

• 35.023389135.666759 جيو جي (祇 王 寺), 32 Sagatoriimoto Kozakachō، Ukyō-ku (15 دقيقة من محطة Saga Shakado-mae للحافلة رقم 28 ، 91), ☎ 81 75-861-3574. 300¥. 09:00-17:00. تم ذكره في حكايات Heike ، هذا هو الموقع الذي تأتي فيه الأختان Gio و Ginyo لتكريس حياتهما للبوذية. على الرغم من أن المعبد صغير جدًا ، إلا أن الزيارة مثيرة للاهتمام من خلال حديقته ذات الطحالب الخضراء الزاهية.  

• 35.023028135.66658310 تاكيجوتشي ديرا (滝 口 寺), １０−４ Sagakameyamachō ، Uky-ku (يقع في نهاية الشارع حيث يقع Giō-ji أيضًا), ☎ 81 75-871-3929. معبد بوذي مسالم أقل أهمية من معبد جيو جي القريب.  

• 35.019639135.66867511 Jōjakkō-ji (常寂 光寺), 3 Sagaogurayama Ogurachō، Ukyō-ku (12 دقيقة من محطة حافلات Saga Shogakko-mae 11 ، 28 ، 93), ☎ 81 75-861-0435. 400¥. 09:00-17:00. يوجد في هذا المعبد البوذي التقسيمات المعمارية النموذجية للمعابد اليابانية مع بوابة المدخل ومباني الرهبان ومعبد ومعبد مخصص لبوديساتفا. من الجيد جدًا أن تزور في الخريف عندما تتغير الأوراق ، ومنظر المدينة فوق الباغودا مباشرةً مذهل حقًا.  

• 35.0212135.66812 نيسون (二 尊 院)), ２７ Saganisonin Monzen Chōjinchō ، Uky-ku (بواسطة محطة الحافلات حافلة Saga Shogakko-mae رقم 11 ، 28 ، 93), ☎ 81 75-861-0687. 500¥. مجمع معابد كبير يضم تمثالين قديمين لبوذا ؛ أحد شاكياموني بوذا وواحد من أميدا بوذا. كما أنها موطن قبور بعض مشاهير اليابانيين. ما لم يكن لديك اهتمام خاص بزيارة أحد المقابر ، فإن المجمع يبدو باهظ الثمن مقارنة بالمعابد الأخرى بنفس السعر ولكن مع إعدادات وتاريخ أكثر إثارة للاهتمام.  
• 35.022472135.67358313 Hōkyō-in (宝 筐 院), 9 Sagashakadō Monzen Minamichūinchō، Ukyō-ku (بواسطة محطة الحافلات حافلة Saga Shogakko-mae رقم 11 ، 28 ، 93), ☎ 81 75-861-0610. يضم مقابر أعداء المحكمة القدامى ، فضلاً عن حديقة طحلب رائعة.  

• 35.023492135.67428914 سيريو-جي (清凉寺 ؛峨 釈 迦 堂 ، ساغاشاكا دي), ４６ Sagashakadōfujinokichō ، Uky-ku (بواسطة محطة الحافلات حافلة Saga Shogakko-mae رقم 11 ، 28 ، 93), ☎ 81 75-861-0343. هذا المعبد البوذي هو المنزل السابق لميناموتو نو تورو ، والذي قد يكون الرجل الذي ألهم شخصية جينجي في الفيلم الشهير. جينجي مونوجاتاري.  

• 35.010236135.67697515 هورين جي (法輪 寺), أراشيياما كوكوزوياماتشو ، نيشيكيو وارد (محطة أراشيياما ، بالحافلة Arashiyama Koen stop (Arashiyama Park) n ° 28 أو Arashiyama stop n ° 11، 28، 93), ☎ 81 75-862-0013. أحد معابد شينغون في كيوتو. يتم الاحتفاظ بوديساتفا أكاساغاربا في هذا المعبد. يوفر المجمع إطلالة جميلة على مدينة كيوتو. الأضواء هنا جميلة جدًا خلال أيام الخريف في كيوتو.  

• 35.015833135.66555616 سينكو جي (千 光寺 ؛悲 閣 ، دايهيكاكو), 62 Arashiyama Nakaoshitachō، Nishikyō-ku (18 دقيقة سيرا على الأقدام من جسر توجيتسو كيو), ☎ 81 75-861-2913. تم بناء هذا المعبد كمكان تذكاري لأولئك الذين ماتوا أثناء العمل في السدود وغيرها من المشاريع تحت Suminokura Ryōi. هناك مجموعة متنوعة من الآثار والتماثيل ، و هايكو كتبه الشاعر الشهير ماتسو باشو حول أزهار الكرز في المعبد. من المحتمل أن يكون السير على طول نهر كاتسورا إلى المعبد أكثر إمتاعًا من المعبد نفسه ، حيث غالبًا ما يكون الماء ملونًا باللون الأزرق والأخضر الساطع.  

• 35.0155135.70730817 Kōryū-ji (広 隆 寺), 32 هاتشوكاتشو (توقف "Uzumasa-Kōryūji" ، بمحطة الحافلات "Uzumasa Koryuji-mae (معبد كوريوجي)" رقم 11), ☎ 8175-861-1461. 700¥. 09:00-17:00. من بين جميع المعابد في كيوتو ، يعتبر Kōryū-ji الأقدم ، ويعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر. كما يضم Miroku Bosatsu ، وهو أول كائن في البلاد يتم تصنيفه على أنه كنز وطني.  

• 35.016389135.70833318 حديقة توي كيوتو ستوديو بارك (東 映 太 秦 映 画 村 ، tōei uzumasa eiga mura), 10 أوزوماسا هيغاشيهاتشيوكا-تشو (توقف "Uzumasa-Kōryūji" ، بمحطة الحافلات "Uzumasa Koryuji-mae (معبد كوريوجي)" رقم 11). 9:30-16:30. استوديو أفلام عاملة تم بناؤه بواسطة Tōei ، إحدى شركات الترفيه الرائدة في اليابان. تسليط الضوء على مساحة الاستجمام في الهواء الطلق في شوارع فترة إيدو. تم تصوير العديد من المسلسلات التلفزيونية التاريخية (時代 劇 jidaigeki) ولا يزال يتم تصويرها ، لذلك إذا كنت محظوظًا يمكنك مشاهدة مشهد من التصوير. هناك أيضًا العديد من العروض والمعارض حول تقنيات التصوير ، بالإضافة إلى العديد من الأنشطة لإبقاء الأطفال مشغولين ، طالما يمكنهم التحدث وفهم اللغة اليابانية.  

• 35.02317135.72018419 معبد Myōshin-ji (妙 心 寺 Myōshin-ji), 64 Hanazono Myōshin-chō، Ukyō-ku (محطة حافلات "Myōshin Kitamon-mae" رقم 10 و 26. محطة ترام "Myōshinji"), ☎ 81 75-461-5226. ¥ 500. مجمع معابد زن كبير يشتهر بمجموعته الكبيرة من الأعمال الفنية الشهيرة. لدخول القاعة الرئيسية في Myōshin-ji ، عليك أن تدفع ثمن جولة (تغادر الجولات عادة كل 20 دقيقة). ستجد داخل القاعة الرئيسية تنين كبير مرسوم للمعبد على السقف والجرس. صُنع جرس Myōshinji في عام 698 ، مما يجعله أحد الأقدم في اليابان. كواحد من معابد زن الرئيسية ، هناك العديد من المعابد الفرعية في أراضي المعبد ، ولكل منها مواقعها وضرائبها الخاصة. تتوفر أيضًا بعض المعابد الفرعية للمبيت والتأمل (راجع قسم "مكان النوم").  

منطقة ماتسو

تقع جنوب أراشيياما ، منطقة ماتسو (رسميًا ماتسونو) نادرًا ما يتم ذكره في معظم الأدلة. ومع ذلك ، فإنه يحتوي على بعض الأماكن المثيرة للاهتمام ، وأبرزها Kokedera ، موقع التراث العالمي و Matsuo Taisha ، التي أخذت اسمها منها.

• 35.000278135.68527820 ماتسونو تايشا (松尾 大 社 ، ماتسونو تايشا ؛ سورنوم كورانت: ماتسوو تايشا), نيشيكيو-كو ، أراشيياما مياماتشي ، ３ (بواسطة محطة حافلات ماتسو "Taisha-mae (Matsuo-taisha Shrine)" رقم 28 ، 29), ☎ 81 75-871-5016. الملاذ: مجاني ؛ الكنز والحديقة: 500. الملجأ: 5: 00-18: 00 ؛ الكنز: 9:00 حتي 16:00. ضريح نادرًا ما يزوره الأجانب ، ماتسوو تايشا مكان شهير لصانعي الساكي للصلاة. كان الضريح موجودًا قبل تعيين كيوتو كعاصمة لليابان وتلقى بعد ذلك عروض من محكمة هييان. يشتهر هذا المكان بمياهه التي يُقال إنها نقية ، وكذلك بحدائقه ومناظره الطبيعية الممتعة.  

• 34.983889135.70944421 فيلا إمبريال كاتسورا (桂 離宮 كاتسورا ريكي) (حوالي 15-20 دقيقة سيرا على الأقدام من محطة كاتسورا ؛ من 5 إلى 8 دقائق سيرًا على الأقدام من محطة الحافلات Katsura Rikyū-mae رقم 33). كنز ثقافي حقيقي ، تشتهر بحدائقها الجميلة وهندستها المعمارية الكلاسيكية والراقية. يمكنك الحصول على إذن للانضمام إلى جولة في مكان الإقامة ، سواء من خلال موقع رسمي من وكالة البيت الإمبراطوري (باللغة الإنجليزية ، تحتوي أيضًا على قائمة مفصلة بالتعليمات) أو عن طريق طلب شخصي في مكتب الوكالة في كيوتو (بالقرب من القصر الإمبراطوري). تأكد من تسجيل زيارتك في وقت مبكر - الأماكن محدودة للغاية ويتم تقنين الحجوزات الشائعة عبر الإنترنت من خلال عملية اليانصيب.  

• 35.004167135.69522 أومينوميا-تايشة (梅 宮 大 社 ، أومينوميا-جينجا), 30 Umezu Fukenokawachō، Ukyō-ku (بالحافلة "Umezu Nishiuracho" رقم 2 ، 28 ، 29 ، 67 ، 71), ☎ 81 75-861-2730. 500¥. تم تخصيص هذا الضريح بشكل غريب لآلهة الولادة والساكي ، لأنه يقال إن الإلهة ساكيتوكيكونو كانت سعيدة جدًا بميلاد ابنها الذي خلقته وشربته من أجل. علاوة على ذلك ، يجب أن يضمن الحجر الموجود على اليمين (وقت الدخول) الحمل للمرأة التي تغطيها ، كما في حالة الإمبراطورة المسنة ، التي كان يُعتقد في الأصل أنها عقيمة ، حملت بعد تسلقها فوق هذا الحجر. بالإضافة إلى عدد لا يحصى من المعتقدات الشعبية ، يعد الحرم أيضًا مكانًا شهيرًا لمشاهدة الزهور في الصيف.  

• 34.993625135.68486123 سوزوموشي ديرا (鈴 虫 寺), 31 ماتسوموروجيكيتش ، نيشيكيو-كو (9 دقائق من محطة Matsumuro Kitakawaracho رقم 29), ☎ 81 75-381-3830. "Suzumushi-dera" تعني "معبد لعبة الكريكيت" ، وكما يمكنك أن تتخيل ، توجد سلة كبيرة من الصراصير على طول الجدار داخل المعبد. منذ ظهور المعبد على محطة التلفزيون الوطنية اليابانية NHK ، فقد استقبل حشدًا كبيرًا من الناس ينتظرون الدخول. والغرض من ذلك الاستمتاع بزقزقة الصراصير ، لذلك عند الدخول ، يتم التعامل مع الزائرين بشرب الشاي ووجبة خفيفة وخطاب أحد كهنة المعبد (باللغة اليابانية بالطبع) لمدة 20 دقيقة تقريبًا. يتحدث عن الصراصير. يستضيف المعبد عددًا كبيرًا من الأشخاص ، لذلك حتى أولئك الذين ينتظرون الدرجات يجب أن يكونوا قادرين على الدخول للجلسة التالية. للحفاظ على الصراصير ، يحتاج المعبد إلى أن يظل دافئًا ، مما يجعله مثاليًا للمسافرين في فصل الشتاء.  

• 34.9925135.68416724 كوكديرا (苔 寺 ؛ رسميًا 西 芳 寺 ، Saihō-ji), Saiho-ji 56 Jingatani-chō، Matsuo Nishikyo-ku (15 دقيقة من محطة Matsumuro Kitakawaracho رقم 29), ☎ 81 75-391-3631. 3000 ين أغلى معبد في كيوتو. أبلغت في خطاب قبول الحجز. إنه أحد مواقع التراث العالمي في كيوتو ويشتهر بحديقة الطحالب الجميلة. في الماضي ، كان بإمكان الزوار القدوم والذهاب بحرية كما هو الحال في معظم المعابد. ومع ذلك ، تم تدمير الطحلب بمرور السياح ، لذلك كان على المعبد أن يحد من عدد الزوار والآن عليك أن تطلب حجزًا لزيارتك. الطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي عن طريق البريد. يجب عليك إرسال خطاب (انظر العنوان أعلاه) ، مع ذكر اسمك وعدد الأشخاص في مجموعتك والتاريخ أو التواريخ التي تفضلها ، مع مظروف مختوم موجه إلى نفسك ، حتى تتمكن من استلام إجابتهم. في حالة القبول ، يجب أن يتم الدفع عند الوصول. في حين أن السعر مرتفع للغاية ، ضع في اعتبارك أنه بالإضافة إلى زيارة الحديقة ، يمكنك أيضًا سماع راهب يقرأ سوترا وحتى الحصول على سوترا شخصية. بالنسبة لأولئك المحظوظين بما يكفي لقبولهم في الزيارة ، فإنها غالبًا ما تكون واحدة من أفضل ذكرياتهم.  

ما يجب القيام به

• 35.008938135.6746811 Iwatayama Monkey Park (嵐山 モ ン キ ー パ ー ク ، أراشيياما مونكي باكو) (محطة أراشيياما ، بالحافلة Arashiyama Koen stop (Arashiyama Park) n ° 28 أو Arashiyama stop n ° 11، 28، 93). 550 فول سوداني زيادة. مكان مثالي للراغبين في الابتعاد عن كثرة المعابد والأضرحة في المدينة ؛ إن إطعام قرود المكاك في الجزء العلوي من الجبل يستحق ثمن الدخول (والصعود الصعب!). لا تحضر أي طعام معك - الفول السوداني معروض للبيع داخل الكوخ في أعلى الجبل ، والقرود تدرك ذلك جيدًا. توجد بركة بالقرب من الكوخ ، والقردة مغرمون بشكل خاص بدراجة الحارس التي عادة ما تكون متوقفة هناك.  
• 35.01718135.586972 رحلة نهرية (للوصول إلى رصيف المغادرين ، استقل خط JR Sagano Line من محطة JR Kyoto إلى محطة JR Kameoka (حوالي 20 دقيقة بواسطة Express Express) ثم انعطف يسارًا عند الخروج من محطة القطار. سيكون على بعد 10 دقائق سيرا على الأقدام في شارع مزدحم). البالغون 3900 ين ، والأطفال 2500 ين. مفتوح من منتصف مارس إلى نوفمبر كل ساعة تقريبًا من الساعة 9 صباحًا. القارب الأخير: 15:30 خلال فصل الشتاء ، تغادر القوارب ذات المقاعد المدفأة في الساعة 10:00 و 11:30 و 13:00 و 14:30. رحلة النهر هي وسيلة ممتعة لاكتشاف Arashiyama والوصول إلى هناك. تنتظر مجموعة متنوعة من القوارب الصغيرة والكبيرة وزوارق التجديف والقوارب السريعة على جانبي النهر. تحقق من طول الرحلة والمدة التي ستستغرقها. يستغرق بعضها ما يصل إلى ساعتين ، بينما يستغرق البعض الآخر جولة سريعة أقل من 20 دقيقة. استعد لرذاذ الماء عن طريق اتخاذ الاحتياطات اللازمة للأجهزة الإلكترونية. تقع نقطة الوصول عند مدخل Iwatayama Monkey Park ، وهو مكان مثالي لبدء المشي في مواقع Arashiyama. 
• 35.01366135.677853 ركوب عربة (人力車 ، جينريكيشا) (توجد عربات الريكاشة حول جسر Togetsukyo), ☎ 81 75-864-4444. حوالي 5000-7000 ين حسب المكان الذي تذهب إليه. بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في اكتشاف كيوتو من وجهة نظر أخرى ، فإن التنزه في عربة يد سيتيح لهم القيام بذلك. يمكنك اختيار المسافة التي ستستغرقها (تحقق من الأسعار بالطبع) وبعد ذلك سيسمح لك بالتقاط صورة داخل عربة الريكاشة. اعتمادًا على مكان وجودك ، قد تتمكن أيضًا من رؤية جسر Togetsukyō في الخلفية. عندما تسافر ، سيتحدث السائق عن المنطقة والمواقع المحلية ، حتى تتمكن من تعلم الكثير ... إذا كنت تتحدث اليابانية. 

• قطار ساجانو الرومانسي. 600¥. المغادرة كل ساعة من محطة Saga-Torokko (08:50 - 16:50) ومن محطة Arashiyama Torokko (08:55 - 16:53). رحلة رائعة في قطار بخاري عبر منطقة أراشيياما إلى كاميوكا. يستمتع الكثير من الناس بركوب القطار إلى Kameoka ثم العودة إلى Arashiyama بالقارب (انظر أعلاه). 

• 35.016756135.6711034 غابة الخيزران, Ogurayama ، Saga ، Uky-ku (بالقرب من محطة أراشيياما توروكو. بالقطار ، محطة JR Sagano / San-in Line Saga-Arashiyama أو محطة Arashiyama . بالحافلة ، توقف Arashiyama-Tenryuji-mae رقم 11 ، 28 ، 93). تشمل هذه الغابة سلسلة من طرق الزيارة ذات الأجواء الفريدة.  

التسوق

تم العثور على معظم المناطق التجارية والمطاعم على طول Tenryū-ji Tsukurimichi-chō ، والتي تمتد من جسر Togetsukyō إلى معبد Seiryō-ji.

كيف تحصل على المتعة

يوجد في Arashiyama عدد قليل جدًا من البارات. يجدر النظر في وسط مدينة كيوتو لمجموعة متنوعة أوسع.

أين تأكل

أسعار معتدلة

• 35.013873135.6779141 ^{[الرابط لا يعمل]}شينباتشي تشايا (新 八 茶屋), 20-40 ساغا Tenryuji Tsukurimichi-cho, ☎ 81 75 861-0117. 09:00-18:00. على الرغم من كونه يطلق عليه بيت الشاي ، فإن شينباتشي تشتهر بالآيس كريم جيلاتو. لديهم أيضا مخاريط الآيس كريم والبارفيه. إنه أيضًا متجر هدايا ، لذلك يحب الزوار غالبًا تناول طعامهم جيلاتو بينما أنا في المحل. جيلاتو واحد ¥ 350 ، مزدوج 400. 

متوسط ​​الأسعار

• 35.014486135.6777952 شنتوجيتسو (嵐山 自家 製 麺 新 渡 月), ☎ 81 75 882-9884. ¥ 650-1300. 11:00-17:00. يقدم مجموعة متنوعة من الأطباق ، وأشهرها سوبا ويودوفو (التوفو). 

أسعار عالية

• 35.016992135.6772883 هيروكاوا (廣 川), 48-1 ساغا تينريوجي Kitatsukurimichi-cho, ☎ 81 75 871-5226. ¥ 1575- ¥ 4200. الثلاثاء - الأحد 11: 30-14: 30 ، 17: 00-22: 00. مطعم ممتاز لمن يحبون أكل ثعبان البحر. 

حيث البقاء

يقيم معظم المسافرين في وسط أو شمال كيوتو ولا يزورون أراشيياما إلا خلال النهار.

أسعار معتدلة

• 35.016667135.6844441 روكو في (鹿王 院), 24 Kitahori-cho ، Saga ، Ukyo-ku (بالقرب من Arashimaya ، على بعد ست دقائق سيرًا على الأقدام من محطة Saga-Arashiyama على خط JR Sagano), ☎ 81 75-861-1645. 4500 ين للفرد مع وجبة الإفطار. هذا معبد للسيدات فقط. 10 غرف بسعة قصوى 30 ؛ خلال موسم الذروة ، يمكن دعوة الضيوف الذين يسافرون بمفردهم لمشاركة غرفة مع ضيف واحد آخر ؛ المناشف غير متوفرة ؛ حمام مزدحم خلال موسم الخريف. حظر التجول الساعة 7:30 مساءً. مغلق خلال عطلة رأس السنة الجديدة.  
• 35.014801135.7015582 بيت ضيافة بولا بولا, 25-17 Horigauchi-cho Uzumasa، Ukyo-ku (بالقرب من محطة قطار JR Uzumasa في غرب كيوتو ، على بعد 15 دقيقة بالقطار من محطة كيوتو), ☎ 81 75-861-5663. ¥ 2500 سكن ، 3500 غرفة خاصة (2500 لكل شخصين أو أكثر). تحقق في: 15:00-24:00، الدفع: 11:00. دار ضيافة ترحيبية ومصانة جيدًا. المالك يتحدث الإنجليزية وهو على استعداد تام لمساعدة الضيوف الأجانب. 
• 35.027135.6993333 بيت شباب يوتانو (宇 多 野 ユ ー ス ホ ス テ ル ، أوتانو يسو هوسوتيرو), 9 ناكاياما شو ، أوزوماسا, ☎ 81 75-462-2288. تبدأ الأسعار من ٣٣٩٠ ين ياباني (٢٨٨٠ ين لمن هم أكبر من ١٨ عامًا). تحقق في: 15:00-23:00، الدفع: 10:00. نزل بأسعار معقولة في أراشيياما. إنها توفر خدمة تأجير الدراجات مقابل 600 ين ياباني / يوم (أو 200 ين / ساعة) ، مما يتيح لك بسهولة رؤية معظم منطقة أراشيياما أو استكشاف جزء كبير من شمال كيوتو في يوم واحد. لديهم أيضا ملعب تنس خاص بهم وشواء لاستخدام الضيوف. يمكن إجراء الحجوزات عبر الإنترنت.  

أسعار عالية

• 35.016437135.6665654 هوشينويا كيوتو (星 の や 京都), 11-2 ، أراشيياما جينروكوزانتشو ، نيشيكيو-كو كيوتو-شي, ☎ 81 50-3786-0066. ريوكان حديث مع مناظر خلابة للنهر. مكلف للغاية ، ولكن الخدمة شخصية للغاية وبعض الموظفين قادرين على التحدث باللغة الإنجليزية. عادة ما يتم اصطحاب الضيوف إلى ريوكان بالقارب النهري. 

كيف تبقى على اتصال

مشاريع أخرى

• ويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص أراشيياما
• كومنز يحتوي على صور أو ملفات أخرى على أراشيياما

صالح للإستعمال : تحترم المقالة خصائص المسودة ولكنها تحتوي بالإضافة إلى ذلك على معلومات كافية للسماح بزيارة قصيرة إلى المنطقة. استخدم أنا بشكل صحيح قائمة (النوع الصحيح في الأقسام اليمنى).