أوتسونوميا - Utsunomiya

أوتسونوميا (宇 都 宮) هي عاصمة محافظة توتشيغي, اليابان.

تفهم

يوجد في أوتسونوميا المزيد من الشوارع التي تصطف على جانبيها أشجار كستناء الحصان (栃 の 木 توتشي نو كي) ، والمزيد من الأماكن والمنتجات المسمى Marronnier (الفرنسية لـ Aesculus hippocastanum) من أي مدينة أخرى في محافظة توتشيغي ("باكاي") اليابانية.

أوتسونوميا هي أيضًا مسقط رأس موسيقى الجاز الرائعة سادو واتانابي والفواتير نفسها باعتبارها جاز تاون^{[رابط معطل]} التي تشتهر أيضًا بـ بارات كوكتيل.

تقع بلدة أويا المنجمية الصغيرة ، وهي مصدر الحجر البركاني الرمادي المخضر المميز المستخدم في تشييد العديد من مباني أوتسونوميا ، على بعد رحلة قصيرة بالحافلة وتقوم برحلة جيدة لمدة نصف يوم أو يوم.

• الموقع السياحي الرسمي لمدينة أوتسونوميا (إنجليزي)

أدخل

بالطائرة

من عند مطار ناريتاالطريقة الأسرع والأغلى للوصول إلى Utsunomiya هي ركوب قطار Narita Express إلى محطة طوكيو والانتقال إلى Tohoku Shinkansen يامابيكو, ناسونو أو تسوباسا الخدمة (ساعتان و 15 دقيقة ، 7800 ين).

من مطار هانيدا ، استقل قطار خط كيكيو إلى شيناجاوا ، ثم قطار خط يامانوت أو كيهين-توهوكو إلى محطة طوكيو. من هناك ، استقل قطار Tohoku Shinkansen (حوالي ساعة و 45 دقيقة ، 5200 ين). رحلة أرخص هي الاستمرار في Yamanote إلى محطة Ueno والتغيير إلى خط ركاب JR Utsunomiya (3 ساعات ، 2290).

• حافلة كانتو "مارونييه" (マ ロ ニ エ 号 ماروني-جي). خدمات حافلات ليموزين المطار المنفصلة - تسمى كل منها مارونييه - الركض بين محطة JR Utsunomiya ومطار ناريتا (2 3/4 ساعة ، 4070 and) ومطار هانيدا (ساعتان و 45 دقيقة ، ¥ 3500). (تم التحديث في ديسمبر 2015)

بالقطار

أوتسونوميا هي محور قطار رئيسي يخدمه خط توهوكو شينكانسن, JR توهوكو الخط الرئيسي, خط توبو نيكو و خط JR أوتسونوميا.

توهوكو شينكانسن يامابيكو, ماكس يامابيكو, ناسونو و تسوباسا تغادر القطارات من محطة طوكيو حوالي ثلاث مرات في الساعة ، مع المزيد من القطارات خلال المساء. تبلغ تكلفة الرحلة 4800 ين ياباني وتستمر من 50 إلى 55 دقيقة فقط.

تنطلق الرحلات المباشرة على خط Tohoku الرئيسي المنتظم من أوينو 3-4 مرات في الساعة. تستغرق الرحلة حوالي ساعة و 40 دقيقة بتكلفة 1890 ين ياباني.

هناك أيضًا رحلات مغادرة كل ساعة على خط Shonan-Shinjuku من شينجوكو تصل إلى أوتسونوميا تقريبًا في نفس الوقت الذي تستغرقه من أوينو ، وبنفس السعر.

قطارات JR Nikko Line ، متجهة بشكل مناسب إلى نيكو، الخروج من أوتسونوميا.

قطارات خط توبو رَكضتْ إلى محطة توبو أوتسونوميا من Tochigi كل 30 دقيقة أو نحو ذلك. من عند أساكوسا، يمكنك الوصول إلى أوتسونوميا بواسطة قطار توبو السريع ، والتغيير في شين توتشيغي. عادةً ما يستغرق هذا القطار وقتًا أطول (ساعتان) وأقل ملاءمة من نظيره في JR ، ولكنه أرخص بنحو 500 ين لأجرة ذهاب فقط (1160 ينًا).

باستثناء خط Tobu ، يمكن استخدام كل هذه القطارات مجانًا مع جواز Japan Rail Pass.

بواسطة الباص

Kintetsu يدير توتشينوكي خدمة حافلات الطريق السريع بين عشية وضحاها من أوساكا و كيوتو إلى محطة أوتسونوميا. تستغرق الرحلة 10 ساعات من أوساكا و 8 ساعات ونصف من كيوتو وتكلفتها 11400 ين و 10700 ين ذهابًا وإيابًا على التوالي. كانت هذه الخدمة متقطعة مع الإيقاف ؛ عادة ما يكون ركوب القطار إلى محطة طوكيو أو محطة شينجوكو أرخص وأكثر موثوقية ، ثم ركوب الحافلة إلى وجهتك من هناك.

ميتوعاصمة الجوار إيباراكي، لديها خدمة حافلات على الطرق السريعة متصلة مع أوتسونوميا ، مع مغادرة كل ساعة في أي من الاتجاهين.

أنزلة

لا توجد قطارات أنفاق أو قطارات إضافية في أوتسونوميا ؛ هناك نظام للسكك الحديدية الخفيفة قيد التطوير ، لكنه لن يكتمل لعدة سنوات أخرى. بالنسبة لمعظم السياح الذين يقيمون لليلة واحدة أو يرغبون في التسوق ببساطة ، تقع معظم المتاجر والفنادق والمطاعم على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من المخارج الشرقية والغربية لمحطة أوتسونوميا.

بالقدم

يمكن الوصول بسهولة إلى الكثير من Utsunomiya سيرًا على الأقدام من محطة Utsunomiya. يمكن الوصول إلى بعض أماكن التسوق الكبرى والفنادق ومحلات البقالة والمتاجر الأخرى في غضون خمس دقائق أو أقل. بالنسبة للمناطق الأخرى ، مثل Orion-Dori أو نوادي / مطاعم الجاز ، يمكنك توقع حوالي 10 إلى 15 دقيقة.

معدل الجريمة منخفض والحوادث نادرة. ومع ذلك ، احذر في الليل. احمل بطاقة الهوية معك دائمًا في جميع الأوقات ، حيث تقوم الشرطة في كثير من الأحيان بإجراء "شيكات Gaijin" (شيكات أجنبية) للحصول على تأشيرات زيارة أو عمل صالحة.

بسيارة الأجرة

سيارات الأجرة متوفرة بسهولة من الجانب الغربي لمحطة أوتسونوميا ، الطابق الأول. اسلك المخرج الغربي واتجه يمينًا على الفور. يمكن العثور على سيارات الأجرة مباشرة على يمين قسم الحافلات. تبدأ الأسعار من حوالي 1000 ين وتتسلق بسرعة.

بواسطة الباص

تتوفر خدمات الحافلات أيضًا بشكل أساسي من المخرج الغربي (محطة Utsunomiya JR). للمساعدة في العثور على مسار الحافلة ، توجد محطة مكتب مساعدة بجوار مدخل Shinkansen (الطابق الثاني) مباشرةً ، بالإضافة إلى نظام محوسب خارج مدخل الطابق الثاني مباشرةً. تبدأ الأسعار من حوالي 200 لكل شخص بالغ.

تتوفر مسارات خاصة بالجانب الشرقي من أوتسونوميا (أي ، بيل مول ، جامعة أوتسونوميا) من المخرج الشرقي لأوتسونوميا جيه آر. اتبع الممر حتى ترى "تمثال جيوزا" شبه الشهير ، حيث يحدث الصعود إلى الطائرة تقريبًا.

يتوفر عدد من خدمات الحافلات المجانية أو المخفضة لمتاجر البيع بالتجزئة مثل Fukudaya أو Joyful Honda. عادةً ما يتم تشغيل خدمات الحافلات هذه بالساعة ، ولكنها ليست مفيدة عادةً للسائح العادي

بالدراجةالهوائية

من السهل نسبيًا ، إذا كنت تعرف كيفية ركوب الدراجات ، فهناك دائمًا مركز تأجير دراجات بالقرب من محطة JR Utsunomiya ، بمجرد الخروج من المحطة ، يمكنك السير نحو مركز Lala Square للتسوق. سترى متجر دراجات على الجانب الآخر من ساحة LaLa و McDonald's المجاور.

يتم تقييد وقوف الدراجات في بعض المناطق. في حين أن السرقة أمر غير محتمل ، تذكر أن تقفل دراجتك وأخذ أشياءك الثمينة معك. احذر من حركة المرور واحترم قوانين وإشارات المرور خاصة في الليل.

بالسكك الحديدية

نظام LRT (النقل بالسكك الحديدية الخفيفة) قيد الإنشاء. من المتوقع أن يبدأ التشغيل بحلول عام 2022. وسيمتد الخط من محطة أوتسونوميا جيه آر عبر نهر كينو إلى مركز هوندا للأبحاث والتطوير.

يرى

• 36.607167139.8739721 متحف أوتسونوميا للفنون (宇 都 宮 美術館), 1077 Nagaoka-cho, ☏ 81 28 643-0100.  
• 36.561528139.8864442 متحف أوتسونوميا فيري (つ の み や 妖精 ミ ュ ー ジ ア ム), ☏ 81 28-616-1573. متحف فنون خرافية.  
• 36.556155139.9657923 حديقة قلعة توبياما (飛 山城 史跡 公園). 
• 36.5625139.8858334 ضريح فوتاراياما (二 荒山 神社، "Two Storm Mountain"), 1-1-1 بابا دوري (على تل صغير ، على بعد 10 دقائق / 600 متر سيرًا على الأقدام من أوتسونوميا جيه آر (المخرج الغربي) ، مقابل بارغو. أو استقل حافلة كانتو متجهة إلى ساكوشن غاكوين ، وانزل من بارا-تشو), ☏ 81 28-622-5271. الإضاءة: من غروب الشمس حتى الساعة 22:00. ربما يكون هذا هو الضريح الأكثر شعبية في أوتسونوميا. تصطف الجبهة بدرج ضخم من عدة طوابق قبل أن تنتهي عند معبد كبير. ممتاز للصور ومريح جدا. (تم التحديث في ديسمبر 2015)
• 36.5702139.88735 حديقة هاشيمانياما (八 幡 山 公園), Hanawada 5-2-70 (حوالي 2 كم شمال غرب محطة جي آر ؛ استقل حافلة كانتو متجهة إلى ساكوشنجاكوين وانزل من كينشو ماي (県 庁 前). ثم امش 10 دقائق.), ☏ 81 28-622-6002. مكان شهير لمشاهدة أزهار الكرز (هانامي). الحديقة هادئة ومريحة وعادة ما تكون فارغة إلى حد ما باستثناء بعض الاحتفالات الصيفية. يحتوي على منطقة لمشاهدة البرج ، وجسر مشاة كبير ، ومناطق لعب للعائلات. إنها نزهة تستحق الزيارة إذا كان لديك وقت إضافي. داخل أراضي الحديقة هو مضمار أوتسونوميا. بالنسبة لدخول 100 ين ، يمكنك مشاهدة سباقات دراجات keirin في أيام السباق ، أو المراهنة على النتائج في إحدى المؤسسات القليلة في اليابان التي تسمح بالمقامرة القانونية. (لا يُنصح باللعب في هذا الجانب باستثناء أولئك الذين يجيدون اللغة اليابانية المكتوبة بطلاقة ؛ لا توجد مساعدة للغات أخرى.) (تم التحديث في ديسمبر 2015)
• 36.554444139.8858336 قلعة أوتسونوميا (宇 都 宮城 Utsunomiya-jō) (يقع على بعد كتلتين من مباني Utsunomiya City Hall. يمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام ، ولكن قد يفضل الزائرون لأول مرة ركوب سيارة أجرة). القلعة هي مطالبة Utsunomiya بالملكية اليابانية ، حيث يستريح الإمبراطور أو الأعضاء الملكي الآخرون و / أو يغيرون الخيول قبل ساقهم الأخيرة إلى Nikko. أعيد بناء القلعة من الحفريات السابقة وهي مكان ممتاز للنزهة ، ولكن القليل من الأشياء الأخرى. الأهمية التاريخية والمعارض محدودة. (تم التحديث في ديسمبر 2015)
• 36.558139139.8813337 كنيسة ماتسوجامين (松 が 峰 教会 ماتسوجامين كيوكاي), 1-1-5 ماتوجامين (من JR Utsunomiya ، استقل حافلة Kanto المتجهة إلى Sakushin Gakuin (8 دقائق) ، انزل في محطة Tobu Utsunomiya ، سر لمدة 3 دقائق), ☏ 81 28-635-0405. الكنيسة ، التي بنيت عام 1932 ، عبارة عن كاتدرائية رومانية كاملة الثوب. يتكون كل المبنى تقريبًا من Ōya Stone بما في ذلك الجدران الخارجية والداخلية. حر. (تم التحديث في ديسمبر 2015)
• 36.633333139.8313898 رومانسية مورا (ろ ま ん ち っ く 村), 254 (تغادر الحافلة رقم 51 المتجهة إلى Romantic Mura من المنصة رقم. 8 خارج المخرج الغربي في JR Utsunomiya ويستغرق الوصول إلى الحديقة حوالي 40 دقيقة.), ☏ 81 28-665-8800. أبريل - أكتوبر 09:00 - 17:00 ، نوفمبر - مارس 09:00 - 16:00. تحتوي الحديقة على onsen ضخم ، و brewpub و food court ، و Flower Dome التي تحتوي على نباتات استوائية وأعشاب مزروعة في الماء ومجموعة متنوعة من بساتين الفاكهة. الدخول إلى المتنزه مجانًا ، فلاور دوم 410 ، بيرة ¥ 500. (تم التحديث في ديسمبر 2015)
• 36.63275139.8535839 حديقة حيوان أوتسونوميا (宇 都 宮 動物園 utsunomiya dōbutsu-en), كامي كاناي 552-2 (من محطة JR Utsunomiya ، استقل حافلة Kanto المتجهة إلى Ishinada ، وانزل من Shimokanai ، وقم بالسير لمدة خمس دقائق.), ☏ 81 28-665-3257. يمكنك إطعام العديد من الحيوانات هنا.  

• 36.6139.8248810 متحف أويا للتاريخ (大谷 資料 館), 909 yamachi، Utsunomiya، Tochigi 321-0345, ☏ 81 028-652-1232. منجم حجري سابق في أويا مفتوح الآن للسياح ، ويقع على بعد نصف ساعة بالحافلة من أوتسونوميا. حدث التعدين بالكامل تقريبًا تحت الأرض ، تاركًا وراءه كهوفًا ذات جدران مستقيمة ذات أبعاد توراتية مذهلة. (تم التحديث في سبتمبر 2019)
• 36.5960245139.820412311 معبد Tenkaisan Ōya (天 開山 大谷 寺), 1198 شياماتشي ، أوتسونوميا ، توشيغي 321-0345, ☏ 81 028-652-0128. موطن لعشرة تماثيل بوذا منحوتة على طراز آسيا الوسطى ، يعتقد أن الرهبان الأفغان هم من صنعوها كجزء من "طريق الحرير" الياباني. (تم التحديث في سبتمبر 2019)
• 36.59601139.8200712 هيوا كانون (平和 観 音), 1174 شياماتشي ، أوتسونوميا ، توشيغي 321-0345. تمثال حجري يبلغ ارتفاعه 28 متراً تخليداً لذكرى ضحايا الحرب العالمية الثانية. عبر الشارع من معبد Tenkaisan. (تم التحديث في سبتمبر 2019)

يفعل

• 36.533611140.22751 التوأم حلقة موتيجي (イ ン リ ン ク も て ぎ) (من أوتسونوميا ، تستغرق الرحلة حوالي ساعة بسيارة الأجرة ، أو تحتاج إلى ركوب الحافلة التي تصل في أيام الأسبوع فقط إلى محطة موتيجي الصغيرة. من هناك ، عليك ركوب سيارة أجرة بطول 6 كيلومترات. في عطلات نهاية الأسبوع ، توجد خدمة حافلات واحدة إلى Twin Ring Motegi ، وفيما يلي الجداول الزمنية لمحطة JR ومحطة Haga للحافلات ومحطة Motegi و Twin Ring Motegi: 08: 59-9: 41-10: 18-10: 33 (الوحيد الذي لديه رحلة مباشرة إلى الحلبة) ، 12: 59-13: 30-14: 09 ، 16: 59-17: 30-18: 09 ، 17: 59-18: 30-19: 07). هنا سترى متحف هوندا ، أسيمو بصرف النظر عن مضمار السباق. (تم التحديث في ديسمبر 2015)
• ساحة أوريون (الطرف الغربي من أوريون دوري). تستضيف Orion Square العديد من الأحداث العامة والمهرجانات في نهاية كل أسبوع. مكان رائع لتتعثر فيه الأحداث إذا لم تكن لديك معرفة مسبقة. (تم التحديث في سبتمبر 2019)

يشتري

بالمقارنة مع طوكيو ، فإن أوتسونوميا ليست مكانًا كبيرًا للتسوق. ومع ذلك ، فإن لديها بعض المتاجر المتنوعة لإبقاء الأفراد مشغولين لفترة ما بعد الظهر. تقع الغالبية العظمى من مراكز التسوق بسهولة على الشارع الرئيسي أو بالقرب منه (بدءًا من مخرج Utsunomiya JR West Exit). يمكنك المشي إلى أكثر المناطق جديرة بالاهتمام في 15 دقيقة ، أو ركوب الحافلة لمدة خمس دقائق.

• ^{[رابط معطل]}لا لا سكوير (ラ ラ ス ク エ ア ​​宇 都 宮 ra ra sukea utsunomiya) (مباشرة عبر المخرج الغربي لمحطة JR Utsunomiya.). يحتوي المبنى على العديد من متاجر الملابس والأحذية ، ومتجر 100 ين ، ومكتبة ، ومتجر إلكتروني ، وصيدلية ، ومقهى. هناك أيضًا مجموعة ممتازة من مطاعم رامين وجيوزا في الطابق السفلي.  
• مخازن محطة أوتسونوميا (داخل محطة أوتسونوميا.). العديد من المتاجر ومحل بقالة في الطابق السفلي ومطاعم جيوزا ومحلات رامين ومحلات بيع التذكارات. 
• 36.56153139.886441 ساحة أوتسونوميا أوموتيساندو (参 道 ス ク エ ア ​​omotesandō sukuea) (في شارع أوتسونوميا الرئيسي مقابل باركو). تم افتتاح مول تجاري في عام 2007. 
• متجر توبو (في محطة توبو). أفضل التسوق في المنطقة. 
• اوريون دوري (オ リ オ ン 通 り) (يمتد شرقاً من محطة توبو باتجاه محطة جيه آر ، جنوب الشارع الرئيسي أودوري مباشرة وبالتوازي معها.). مركز للمشاة ، هذا هو الموقع الرئيسي للمهرجانات السنوية التي تقامها أوتسونوميا خلال بداية شهر أغسطس. يتصل بالعديد من المواقع المذكورة أعلاه ، مثل PARCO ومتجر Tobu. في الغالب متاجر ملابس بها قضبان تفتح ليلاً.  
• 36.5553139.92832 بيل مول (ベ ル モ ー ル) (10 دقائق بالحافلة. اسأل عداد المعلومات عن رقم الحافلة بالضبط.). اكبر مول بالمنطقة. تحتوي على عدة طوابق من المتاجر وبقالة كبيرة وسينما وصالة ألعاب رياضية كبيرة. 
• فوكودا (هناك موقعان يمكن الوصول إليهما بالحافلة.). ليست كبيرة بشكل خاص ، ولكنها تحتوي على المزيد من المطاعم وإمكانيات التسوق. 
  • 36.5736139.90033 Fukudaya Shopping Plazza Utsunomiya (福田 屋 シ ョ ッ ピ ン グ プ ラ ザ 宇 都 宮 店). (تم التحديث في ديسمبر 2015)
  • 36.4904139.90694 Fukudaya Interpark (FKD シ ョ ッ ピ ン グ モ ー ル 宇 都 宮 イ ン タ ー パ ー ク 店). (تم التحديث في ديسمبر 2015)

تأكل

تشتهر أوتسونوميا بفطائرها الغيوزا (餃子) ، والمتوفرة المقلية والمقلية والمسلوقة و / أو المطهوة على البخار مع جميع أنواع الحشوات في جميع أنحاء المدينة. يمكنك العثور على gyoza في أي مكان تقريبًا ، ولكن إليك بعض المجالات الرئيسية.

• باسو (パ セ オ) (بجوار محطة JR). (تم التحديث في ديسمبر 2015)
• مخازن محطة أوتسونوميا ، المستوى الأول. ابحث بجوار متجر البقالة عن قوائم الانتظار الطويلة.
• أوريون دوري ، مختلف. يوجد العديد من مطاعم جيوزا المتخصصة في جميع أنحاء الامتداد.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك الكثير من المطاعم الأخرى في أماكن أخرى.

• لا لا سكوير رامين تاون (لا لا سكوير ، B1 ، مباشرة عبر الشارع من محطة أوتسونوميا جيه آر). العديد من محلات "كيبو" رامين متخصصة في عدة أنواع من الرامين والجيوزا. الجو في الواقع لطيف نوعا ما لرامين "كيبو". قم بشراء وجبتك عن طريق شراء تذكرة من الماكينة الآلية ، ثم تقديمها للموظفين. تبدأ الأوعية من حوالي 700 ين.
• مقهى دراجون فيش (10F ، متجر Pargo ، 10 دقائق سيرًا على الأقدام مباشرة أسفل شارع Utsunomiya الرئيسي من محطة Utsunomiya JR). بسبب الموقع في متجر متعدد الأقسام ، يتم إغلاق المقهى في الساعة 23:00 ، مما أدى إلى خيبة أمل زبائنه. إنه يقدم مجموعة جيدة جدًا من الباستا وإدخالات الانصهار الياباني المتنوعة. أفضل سندويشات التاكو في أوتسونوميا. قائمة المشروبات جيدة أيضًا ؛ هناك بار يعمل بكامل طاقته لن يقوم "بتكلفة الجلوس" ، حيث تشارك فيه العديد من الحانات اليابانية. هناك أيضًا خيار عشاء مكون من 8 أطباق ، كل ما يمكنك شربه مقابل 3500 ين (رائع للمشروبات ، الدورات تتفاوت من حيث الجودة). المدير من محبي R & B.
• وايرد كافيه (باركو الطابق الثاني ، 10 دقائق سيرا على الأقدام مباشرة أسفل شارع أوتسونوميا الرئيسي من محطة أوتسونوميا جيه آر). سلسلة مطاعم شهيرة في طوكيو. عامل الجذب الرئيسي لهذا المقهى هو العديد من أجهزة الكمبيوتر المعدة لاستخدام العملاء أثناء انتظار الطعام ، بالإضافة إلى شبكة Wi-Fi في المطعم. الطعام عبارة عن مزيج من المدخلات الغربية ، وتتراوح أسعار الأطباق بين معتدلة إلى مرتفعة بالنسبة للمقهى.
• بار مطعم C'est La Vie, ☏ 81 28-632-0402. Mageshi-cho 1-chome (بالقرب من فندق New Asahi بين Ō-dōri و Orion-dōri ؛ يفتح على الزقاق الذي يتعرج بجانب Kamagawa الصغير). افتح W-M (مغلق Tu) 11: 30-15: 30 ، 17: 00-22: 30. يقدم مجموعة متنوعة من المقبلات المثيرة للاهتمام ، بما في ذلك كارباتشيو لحم الخنزير أو بونيتو ​​(كاتسو) أو لحم الحصان (馬肉 بانيكو). تبلغ تكلفة قائمة الطعام المبكرة (17: 00-19: 00) ، مع اختيار إما المعكرونة أو الباييلا ، 1890 ين ياباني. النبيذ المنزلي يكلف 350 ينًا للزجاج ، ونبيذ الشهر 600 ين للزجاج ، والزجاجات 2500 ين وما فوق. ابدأ بلقطة من إكسير البطيخ المر بسعر ¥ 250. 

بالنسبة لأصدقاء ستاربكس ، توجد مقاهي ستاربكس في محطة أوتسونوميا (مع خدمة الواي فاي) ومتجر باركو وبيل مول. هناك أيضًا الكثير من سلاسل الوجبات السريعة ، مثل Mos Burger (داخل محطة Utsunomiya ، الطابق الأول) ، وماكدونالدز (خارج المدخل الرئيسي ، الجانب الأيمن). بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في البقاء بميزانية محدودة ، فإن متاجر البقالة في La La Square (B1) ومحطة Utsunomiya (1) هي أفضل رهان لك.

• حانة كايابوكيا, ☏ 81 28-662-3751. مطعم ياباني على الطراز التقليدي حيث يتم تقديم الضيوف من قبل القرود العاملة. 
• هاشينوجو, 〒321-0933 栃 木 県 宇 都 宮 市 簗 瀬 町 1785-17. (تم التحديث في أكتوبر 2018)

يشرب

تعتبر أوتسونوميا نفسها مدينة لموسيقى الجاز ومنطقة كوكتيل. ومع ذلك ، تختلف الجودة في كل من أقسام موسيقى الجاز والكوكتيلات. يمكن توقع رسوم تغطية تصل إلى 4000 ين ياباني ، مع بدء الكوكتيلات من 1000 ين لكل مشروب.

لتجارب البار العادية ، انظر أدناه.

• أكاي توري, ☏ 81 28-635-5377. بابا دوري 2-3-10 (على الركن المقابل لمتجر باركو وضريح فوتارسان). مقهى مُزخرف بمجموعات هاواي وبولينيزية قابلة للتحصيل تعود في الغالب إلى أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي. سيبذل المالك الودود قصارى جهده لاستيعاب ذوقك الموسيقي من مجموعته الضخمة من الأقراص المضغوطة. 
• رأس الأسد (1800 -؟) (في شارع أوتسونوميا الرئيسي ، على بعد عدة بنايات من محطة أوتسونوميا توبو وحوالي 10-15 دقيقة سيرًا على الأقدام من أوتسونوميا جيه آر ، مقابل فندق واشنطن). أعيد تشكيلها في يوليو 2007 ، وهي مكان الاستراحة الأساسي للقايجين في المنطقة. الجو هو الحانة الإنجليزية النموذجية الخاصة بك ، سواء كان ذلك بدون تلفزيون بشاشة كبيرة لمباريات كرة القدم. تبدأ البيرة من حوالي 600 ين ، ويتوفر غينيس وأنواع أخرى يصعب العثور عليها ، والنبيذ. تستحق الأسماك والبطاطا المقلية طلبها من القائمة ، ولكن معظم المواد الغذائية الأخرى صغيرة جدًا وبأسعار غير متساوية. اللغة الإنجليزية المنطوقة.
• Nohkin's(18:00 - 02:00 (S-Th)، -05: 00 (F، Sat) (مباشرة فوق رأس الأسد في شارع Utsunomiya الرئيسي ، الطابق الثاني. انظر أعلاه). الشريط نفسه مظلم وتتنوع جودة الموسيقى (مباشرة أو مسجلة) ، لكن قائمة المشروبات هي واحدة من أكثر الخيارات المتاحة بشكل مناسب. تتوفر مجموعة كبيرة من الكوكتيلات والنبيذ والشمبانيا والمشروبات من المناطق المحلية والدولية. تبدأ المشروبات بحوالي 500. اسأل عن نادلهم الشهير الذي يشبه إلى حد كبير إيشيرو الشهير بشهرة البيسبول الأمريكية. تحدث بعض الإنجليزية.
• أرض الطيور(على نفس الجانب من الطريق مثل The Lion's Head ، اعبر المعبر غرب رأس الأسد مباشرة ، على بعد حوالي 50 مترًا). هذا هو النادي الليلي الأكثر شهرة في أوتسونوميا. توقع العثور على اليابانيين والبرازيليين وبعض المتحدثين باللغة الإنجليزية هناك في عطلات نهاية الأسبوع. يلعب بشكل رئيسي الرقص والهيب هوب. يقدم كيرين وموسوعة جينيس ومجموعة كبيرة من المشروبات الروحية إلخ. ويقدم طعامًا غربيًا جيدًا بشكل خاص. في الغالب مهجور خلال الأسبوع. تحقق أيضًا من Izakaya Samurai الذي يقع أسفل Bird Land.
• كنتو(قبالة شارع Orion ، انعطف يسارًا عند McDonald's قبل أن تصل إلى محطة Tobu). هذا شريط سلسلة يمكنك أن تجده في عدد من المدن ، والشعار هو "الأشياء القديمة ولكن الأشياء الجيدة". التصميم عبارة عن قضيب شحم من الستينيات. تستضيف فرقًا حية تعزف في الغالب موسيقى الستينيات والسبعينيات.

Utsunomiya لديها حياة ليلية ممتازة مع العديد من البارات الملتوية وبارات الكوكتيل الكلاسيكية ونوادي الجاز التي يمكن العثور عليها في جميع أنحاء المدينة.

نايم

تتنوع الفنادق من كبرى (فنادق زفاف) إلى فنادق رجال الأعمال (غرف وأسرة صغيرة).

• فندق شيزان (من المخرج الغربي لمحطة أوتسونوميا ، يقع الفندق مباشرة عبر الشارع على اليسار). Chisan هي مجموعة فنادق كبيرة للغاية وبأسعار معقولة للغاية في اليابان ، مع فنادق تمتد في جميع أنحاء البلاد. الغرف صغيرة ولكنها نظيفة وبأسعار معقولة. 
• ^{[رابط معطل]}فندق صن شاين (من المخرج الشرقي لمحطة أوتسونوميا ، اعبر الجسر مع الاتجاه الصحيح إلى مفترق الطرق في الجسر. بعد نزول الدرج ، اتجه يمينًا وانطلق في اتجاه واحد.). يقع هذا الفندق على الجانب الشرقي من محطة Utsunomiya ، ويتصل بجسر كبير للمشاة. من السهل الوصول إليه سيرًا على الأقدام والأسعار معقولة ، سواء كانت للغرف الأصغر. تشمل معظم الأسعار بوفيه الإفطار. 

يذهبون المقبل

• نيكو، موقع الدفن الفخم لـ Tokugawa Shoguns
• ماشيكو، مدينة الفخار والقطارات البخارية
• ناسو
• كانوما
• شيموتسوكي
• توتشيغي
• أشيكاغا
• موكا
• تاكانيزاوا

طرق عبر أوتسونوميا

سينداي ← ناسو شيوبارا ←	ن  س	→ وياما → طوكيو
كورياما ← كورودهارا ← ناسو شيوبارا ←	ن  س	→ وياما → طوكيو
نهاية ←	ن  س	→ توتشيغي
فوكوشيما ← ناسو ← نيشيناسونو شيوبارا ←	ن  س	→ Kanuma → توتشيغي → طوكيو
نيكو ← Imaichi ←	دبليو  ه	→ نهاية