ماشيكو - Mashiko

ماشيكو (益 子) هي مدينة ريفية في محافظة توتشيغي, اليابان. تشتهر Mashiko بـ الفخار، معروف ك ماشيكو ياكي (益 子 焼). Mashiko هو موقع معبد Saimyoji ، وهو أحد أقدم المعابد في محافظة Tochigi ، وضريح Utsunomiya han ، الواقع في Kami-Obaa.

تفهم

تم إنشاء أفران نوبوريجاما الكبيرة لأول مرة هناك في عام 1853 ، من قبل الخزافين المهاجرين من مجتمع الفخار المجاور كاساما في محافظة إيباراكي. بسيطة وريفية الطراز ، والزجاج الرئيسي هو الصقيل من خشب الدردار الصافي ، والزجاج الرماد الأبيض قشر الأرز ، والأسود والكاكي (البرسيمون) ، مزينة في بعض الأحيان بالمينا الأحمر والأصفر والأخضر. هذه عوالم بصرف النظر عن سيراميك البلاط في كيوتو ولكنها يابانية للغاية.

تم صنع الفخار منذ عصر جومون (قبل أكثر من 10000 عام) في ماشيكو ، لكن ماشيكو ياكي الحديث يعود إلى عام 1853. وقد اشتهر هذا النمط من قبل الخزاف شوجي هامادا. تم تعيينه كـ NINGEN KOKUHO (الكنز الوطني الحي) في عام 1955. بسبب حمادة ، يُنظر إلى Mashiko yaki على أنه مثال جيد لفخار Mingei (Folkcraft).

أدخل

Mashiko هي رحلة نهارية مريحة من طوكيو ، ومن السهل الوصول إليها بالسيارة أو القطار أو الحافلة أو مزيج من الثلاثة.

بالقطار

قاطرة بخارية للسكك الحديدية موكا

أسرع طريق هو اتخاذ خط JR Utsunomiya من أوينو ل وياماالتي تستغرق 42 دقيقة بواسطة قطار شينكانسن أو 82 دقيقة بالقطار العادي. غيّر هنا لخط ميتو إلى شيموداتي (21 دقيقة) ، ثم قم بالتغيير مرة أخرى إلى خط سكة حديد Mōka الخاص إلى Mashiko (41 دقيقة). بالقطار العادي ، تبلغ التكلفة الإجمالية 2360 ين ياباني وتستغرق الرحلة حوالي ثلاث ساعات في اتجاه واحد مع مراعاة وقت النقل.

نهج بديل لا يختلف كثيرًا في الوقت أو السعر وهو أخذ خط JR Jōban من Ueno إلى Toride ، ثم التغيير إلى خط Kantetsu-Jōs الخاص إلى Shimodate.

لاحظ أن سكة حديد موكا (真 岡 鉄 道) تعمل القاطرات البخارية (مشفرة على أنها "SL" في الجداول) مرة واحدة يوميًا في كل اتجاه يوم السبت. تبلغ أجرة SL حوالي ضعف الأجرة العادية البالغة 740 ين بين المحطتين. محطة السكك الحديدية في موكا على شكل قاطرة بخارية عملاقة ومغطاة بكاميرا ويب [1][رابط معطل].

بواسطة الباص

بديل آخر هو أن تأخذ القطار إلى أوتسونوميا وتابع من هناك بالحافلة تويا مباشرة إلى ماشيكو. تقع محطات الحافلات أمام المدخل الرئيسي لمحطة القطار. ابحث عن محطة الحافلات رقم 14 إلى ماشيكو. تغادر الحافلات كل ساعة تقريبًا وتستغرق ساعة واحدة وتتكلف 1100 ين ياباني. تذكر ، ليس عليك أن تكون في محطة للحافلات في منطقة التسوق Jonai: فقط ارفع يدك واجذب انتباه السائق وسيتوقفون ويسمحون لك بالصعود.

أنزلة

في حين أن Mashiko صغيرة بما يكفي للتجول سيرًا على الأقدام ، إلا أن هناك أيضًا العديد من مناطق الجذب الخاصة المحيطة بالمدينة ، مثل استوديوهات الفخار وورش العمل والأضرحة والمعابد ومحلات المعكرونة والحدائق المخبأة في الجبال والوديان. إنه ممتد بدرجة كافية لجعله يمشي قليلاً ، من محطة القطار إلى منطقة الفخار ، ولكن على طول الطريق إذا نظرت بعناية ، يمكنك رؤية ما تبقى من المنطقة التجارية القديمة ، مثل محلات التاتامي وصناعة السلال. من الممكن استئجار دراجات في محطة القطار بتكلفة 800 ين في اليوم ، أو 400 ين لمدة ساعتين ، بالإضافة إلى 100 ين لكل ساعة إضافية.

تتوفر الخرائط والكتيبات باللغة الإنجليزية من مكتب المعلومات السياحية على يمينك عند خروجك من المنصة في محطة Mashiko.

يرى

تتكون المدينة من العديد من ورش الفخار والأفران ومحلات البيع بالتجزئة. كما أن لديها مجموعة ممتازة من المطاعم أيضًا. مرتين في السنة على مدار الأسبوع أسواق الفخار (陶器 市 Tōki-ichi) [2][رابط معطل]، التي عقدت في أبريل ومايو ونوفمبر ، هي الأوقات الجيدة للزيارة. أقامت العديد من ورش العمل في المدينة أكشاكًا في جميع أنحاء المدينة ، ومتاجر كبيرة وصغيرة للبيع بأسعار مخفضة بشكل خاص. هناك أيضًا العديد من الماتسوري على مدار العام ، وكان أكبرها وأفضلها حضورًا في أواخر شهر يوليو ، ويضم عربات مغطاة منحوتة في كانوما من قبل العمال الذين بنوا نيكو منذ عدة أجيال.

  • ماشيكو سانكهان, ☏ 81 285-72-5300. (益 子 参考 館). محطة حافلات Sankokan-mae. ورشة عمل شوجي حمادة ومنزله الذي تحول إلى متحف ، يعرضان حوالي 30 من أعماله بالإضافة إلى مجموعته الخاصة. بالقرب من منزل حمادة المسقوف يوجد فرن ضخم للتسلق. قبول ¥ 800 ، Tu-Su 09:30 حتي 16:00 ؛ مغلق في فبراير. 
  • توجي ميسي ماشيكو (陶 芸 メ ッ セ 益 子), ☏ 81 285-72-7555. متحف لفنون الخزف يعرض أعمال شوجي حمادة وخزّافين آخرين ، ليس فقط من ماشيكو ولكن من جميع أنحاء اليابان. رسم الدخول 600 ين ياباني ، افتح Tu-Su من 09:30 إلى 16:00. 
  • زين نو روكا, ☏ 81 285-72-9866. (禅 の 廊下). متحف داخلي وخارجي للتماثيل والتحف الفنية ، يعرض أعمال ناندور واغنر ، الباحث المجري الذي عاش لمدة ثلاثة عقود في ماشيكو. هناك فحص معرض الربيع والخريف للحصول على التفاصيل في [3]. 

يفعل

دروس صناعة الفخار

مدخل حديقة يوشيمورا ستروبري (اختر الفراولة الخاصة بك)
حديقة فراولة يوشيمورا (بلدة ماشيكو)

قطف الفراولة

  • 1 حديقة فراولة يوشيمورا (よ し む ら 農 園), 520 Hanawa، Mashikomachi، Tochigi، 321-4216 (5 دقائق سيرا على الأقدام من كيتاياما ستا. 5 دقائق بالسيارة من محطة ماشيكو), ☏ 81 285-72-8189. خلال مواسم الفراولة Tu-Su 09: 30-17: 30. Yoshimura Strawberry Park هي مزرعة فراولة تديرها عائلة في Mashiko ، Tochigi ken. يمكنك الاستمتاع بكل ما يمكنك تناوله من قطف الفراولة بسعر يبدأ من 1000 ين. تحتوي هذه المنطقة على أكبر حصاد من الفراولة في جميع أنحاء اليابان ، وتعد العلامة التجارية المحلية "Tochiotome" المتاحة للاختيار من أشهر العلامات التجارية للفراولة في طوكيو ويتم تصديرها كعلامة تجارية فاخرة في الخارج. الموسم المنخفض 1000 ، منتصف الموسم 1300 ، موسم الذروة 1500. (تم التحديث في ديسمبر 2018)

تذوق الساكي

  • 2 مصنع الجعة Tonoike Sake (外 池 酒 造 店), 333-1 Hanawa، Mashikomachi، Tochigi، 321-4216 (15 دقيقة سيرا على الأقدام من محطة كيتاياما ، 20 دقيقة سيرا على الأقدام من محطة ماشيكو), ☏ 81 285-72-0001. 09:00 - 17:00 (مفتوح طوال العام). جولات مصنع الجعة مجانية. (تم التحديث في ديسمبر 2018)

يشتري

الشيء الأساسي الذي يجب شراؤه في Mashiko هو الفخار. الشارع الرئيسي من المحطة إلى وسط المدينة مليء بالمتاجر والبوتيكات التي تقدم جميع أنواع ومستويات الأسعار من السيراميك. إذا نظرت عن كثب ، ستكتشف أيضًا ورشة الصباغة النيلي وغيرها من الحرف اليدوية أيضًا.

  • مركز ماشكوياكي كيوهان (子 焼 共 販 セ ン タ ー), ☏ 81 285-72-4444. مركز مبيعات تعاوني يبيع أعمال معظم الأفران في المدينة بأسعار معقولة. مفتوح يوميًا من الساعة 08:30 إلى الساعة 17:30. 
  • هارفي يونغ الفخار (ー ビ ー ヤ ン グ 陶 房), 3650-2 أوساوا, ☏ 81-285-726484, ✉. ورشة عمل صغيرة للفخار المصنوع يدويًا يديرها أمريكي منذ عام 1984 ذهب لأول مرة إلى ماشيكو في عام 1969 لدراسة صناعة الفخار. أدوات المائدة وأدوات المطبخ وأدوات تنسيق الزهور. الزائرون مرحب بهم اذا حدد موعد. 

مرتين في السنة ، بالتزامن مع عطلة الأسبوع الذهبي في الأسبوع الأول من مايو ، ومرة ​​أخرى في الأسبوع الأول من نوفمبر ، هناك مهرجان للفخار والحرف اليدوية حيث يأتي الخزافون والحرفيون من ماشيكو والمناطق المحيطة بها إلى المدينة وينشئون أكشاكًا. فرصة رائعة لالتقاط بعض الفخار المذهل والحرف الأخرى بما في ذلك الأعمال الخشبية والمصنوعات الجلدية والزجاج والمجوهرات والمنسوجات والصفقات الرائعة.

تأكل

بينما كانت ماشيكو قبل ثلاثين عامًا عبارة عن صحراء خزفية حقيقية ، لم يكن هذا هو الحال اليوم. يمكنك العثور على العديد من المطاعم المختلفة ومجموعة واسعة من الأشياء المثيرة للاهتمام لتناول كل ما تريده ، من خلال تشغيل gammet من katsukare إلى مجموعة متنوعة من المطاعم المحلية والعضوية والنباتية. من السهل العثور على رامين وجيوزا بتكلفة زهيدة في "PePe" بجوار Moegi ، وتونكاتسو ممتاز في مطعم "Kotori" ، والسوبا المصنوعة يدويًا في Azuman ، وعلى الرغم من أن هذا السر غير معروف إلا أن هناك خبزًا إيطاليًا على الحطب على طريق خلفي صغير طاولات بعض أرقى المطاعم في طوكيو! تحتوي مجموعة المتاجر المعروفة باسم Starnet أيضًا على مقهى ومطعم أعلى التل وهو أمر يستحق العناء. كاماكورا سوبا على قمة جبل يطل على المدينة وله منظر ممتاز!

"Mashiko no Sato" هي كعكة تقليدية مصنوعة في مدينة ماشيكو. طعمها مثل البطاطا الحلوة ، وتحظى بشعبية كبيرة كهدايا تذكارية. السعر حوالي ¥ 120 للقطعة. يباع في معظم متاجر الهدايا التذكارية الكبيرة في توتشيغي.

نايم

كثير من الناس يجعلون من Mashiko رحلة نهارية منها طوكيو أو الذهاب نيكو في الليل ، ولكن هناك أيضًا العديد من ريوكان ومينشوكو وأونسن للإقامة في ماشيكو.

الدخل

  • نادي تاو آرت ، نزل بوترز (益 子 陶 芸 倶 楽 部 ماشيكو توجي كورابو), ☏ 81 285-72-3866, فاكس: 81 285-72-4178. . نزل على طراز مينشوكو تقليدي وأيضًا استوديو للفخار. السكن فقط 3500 ين في الليلة. استخدام الاستوديو إضافي. هناك العديد من الأفران ، بما في ذلك نوبوريجاما الحطب. إذا قمت بالحجز خلال الأسبوع أو "خارج أوقات الذروة" ، فقد تتمكن من الإقامة في مزرعة Minka ، التي تحتوي على مراحيض على الطراز "الغربي". إذا كان Minka ممتلئًا ، يتم وضعك في غرف حديثة. يمكن استيعاب مجموعات كبيرة. يقع في مكان مناسب. تتوفر الدراجات بالفاكس أولاً ، يمكن لفوروكي سان قراءة اللغة الإنجليزية ثم الاتصال الصوتي للتأكيد. 

متوسط ​​المدى

تفاخر

ما يلي كلها أونسن فنادق (الينابيع الساخنة).

الاتصال

ماشيكو مكتب السياحة في محطة القطار. مفتوح يوميًا من الساعة 8:00 إلى الساعة 20:00 ، هاتف. 81 285-72-8846 (أو 81284-72-2111 في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد). مع إشعار مسبق ، يمكنهم ترتيب دروس في صناعة الفخار من أجلك.

يذهبون المقبل

هذه المدينة دليل السفر ل ماشيكو هو صالح للإستعمال مقالة - سلعة. يحتوي على معلومات حول كيفية الوصول إلى هناك وعن المطاعم والفنادق. يمكن لأي شخص مغامر استخدام هذه المقالة ، ولكن لا تتردد في تحسينها عن طريق تحرير الصفحة.