ماتسوشيما (松 島 ؛) هي مدينة صغيرة في محافظة مياجي، شمال شرقي اليابان. تواجه المدينة خليج ماتسوشيما، تشتهر بنحو 260 جزيرة صغيرة (島 شيما) مغطاة بأشجار الصنوبر (松 ماتسو) - ومن هنا جاء الاسم - وصُنفت كأحد الأسماء اليابانية ثلاث مناظر رائعة.
تفهم
في عام 1689 ، زار شاعر الهايكو ماتسو باشو ماتسوشيما في الرحلة المسجلة في الطريق الضيق إلى أقصى الشمال. تدعي قصيدة معروفة تُنسب غالبًا إلى باشو أنها تسجل رد فعله ، مما يدل على أنه لا يمكن قول أي شيء آخر:
| “ | آه ماتسوشيما! آه ، ماتسوشيما ، آه! ماتسوشيما ، آه! | ” |
ربما تكون ماتسوشيما اليوم أقل إلهامًا ، لكنها لا تزال رحلة نهارية جديرة بالاهتمام إذا كانت في المنطقة.
لم تتعرض المدينة لأضرار جسيمة بسبب زلزال شرق اليابان الكبير ؛ كان ضرر تسونامي ضئيلاً. لا تزال المعابد والأضرحة والمعالم السياحية موجودة ولا تزال تستحق الزيارة.
أدخل
المدينة ليست سوى مسافة قصيرة من عاصمة المحافظة سينداي.
بالقطار
يصل معظم الزوار في خط JR Senseki (仙 石 線) ربط Sendai و إيشينوماكي. أنسب محطة هي ماتسوشيما كيجان (松 島 海岸) والتي تبعد 40 دقيقة من سنداي (420). خلال ساعات النهار ، عادة ما تكون هناك رحلتان فقط في الساعة إلى ماتسوشيما-كيجان. تعمل خدمة أخرى بالساعة حتى Hon-Shiogama (انظر أدناه). إذا اشتريت تذكرة في Sendai ، فتأكد من كتابة الاسم بالأحرف: لا يوجد خيار باللغة الإنجليزية في الأجهزة.
من ناحية أخرى، ماتسوشيما تقع المحطة على خط JR Tohoku الرئيسي بعيدًا عن الشاطئ وتتطلب مشيًا لمدة 20 دقيقة على الأقل ، أو رحلة قصيرة بسيارة الأجرة ، للوصول إلى العبارة.
من عند طوكيو، يركض قطار Shinkansen الرصاصة إلى Sendai للاتصال بخط Senseki. يبلغ إجمالي الأجرة في اتجاه واحد 20 11520 باستخدام خدمة Shinkansen الأسرع والمحجوزة بالكامل ، وتستغرق الرحلة إلى Matsushima-Kaigan حوالي ساعتين و 45 دقيقة. لا توجد رسوم إذا كنت تستخدم Japan Rail Pass.
بالقارب
تتجول العبارات حول الجزر كل ساعة أو نحو ذلك ، وبعضها يقوم بالرحلة من وإلى هون شيوجاما على خط JR Senseki (لا تخطئ مع قطار خط JR Tohoku إلى محطة Shiogama). تركز العبارات على مشاهدة المعالم السياحية ، ولن تفوتك أي من الجزر الموجودة في الخليج من خلال ركوب العبارة إلى Hon-Shiogama. إذا كنت مرنًا ، يمكنك القيام بهذه الرحلة في رحلة العودة ، حيث أنه من الجيد أن تنتظر في رصيف ميناء ماتسوشيما أكثر من انتظار هون شيوجاما (على الرغم من أن الأخيرة بها غرفة انتظار مكيفة ومقهى. ).
من محطة قطار Hon-Shiogama إلى رصيف الميناء على بعد 500 متر سيرا على الأقدام. يمكنك أن ترى واحدة من الأخرى ، أو تتبع الإشارات.
أنزلة
تقع مناطق الجذب الساحلية في ماتسوشيما على مسافة قريبة من محطة القطار ورصيف العبّارات ، ولكن أفضل المناظر هي من قمم الجبال التي يصعب الوصول إليها سيرًا على الأقدام. المناظر الأكثر إثارة هي من Saigyo Modoshi no Matsu Park ، على بعد 660 ين ياباني بالتاكسي من المحطة. إنها مغطاة بأزهار الكرز في الربيع ، لكن الطعام المتاح لا يوجد شيء مميز. الإطلالات الأخرى هي Sōkanzan ، وهو نتوء يبرز في الخليج ، و Ōgitani ، تل عبر الطريق السريع الساحلي من Sokanzan.
يرى
- 1 معبد Zuigan-ji (瑞 巌 寺), تشوني - 91. 08: 00-15: 30 (لاحقًا أحيانًا). أفضل معبد زن في ماتسوشيما مع أكثر من ألف عام من التاريخ ، ولكنه ليس الخيار الأفضل للاسترخاء: تُباع التذاكر من آلات البيع والمرشدين الذين يصرخون في مكبرات الصوت لمجموعات القطيع عبر المعبد ، الذي تحول إلى متحف مع كل شيء مثير للاهتمام خارج و / أو تعبئتها في علب زجاجية. النهج مع تماثيل كانون المغطاة بالطحالب هو الغلاف الجوي. ¥700.
- 2 جناح كانران تي (観 瀾 亭). تم بناؤه في كيوتو من قبل الشهير Shogun Toyotomi Hideyoshi. تم نقله إلى ماتسوشيما بواسطة Date Tadamune في عام 1645 وهو أكبر بيت شاي على طراز موموياما في اليابان. مكان ممتاز للتوقف لتناول 200 كوب من الشاي (بما في ذلك الحلويات اليابانية التقليدية) وإطلالة على ساحل ماتسوشيما.
- 3 جزيرة فوكورا (福 浦 島 ؛ فوكورا جيما). تتصل الجزيرة بالبر الرئيسي بجسر طويل ، وتتقاطع في جميع الاتجاهات بمسارات صغيرة وكبيرة ، ومعبدة وموحلة ، وموجودة جيدًا ومتضخمة. لن تستغرق دورة في الجزيرة أكثر من ساعة وهناك بعض المواقع الجميلة جدًا التي يمكن رؤيتها. حكاية مثيرة للاهتمام ، هناك خرافة محلية مفادها أن عبور الجسر مع صديقة / صديق سيؤدي إلى الانفصال. ¥200.
- 4 متحف ماتسوشيما (ザ ・ ミ ュ ー ジ ア ماتسوشيما). يحتوي المتحف على ثلاث مجموعات منفصلة. مجموعة Orgel لمشغلات الموسيقى ، ومجموعة Segawa للأزياء من 1870-1960 ، ومجموعة Kitahara Toy Collection ، والتي تضم مجموعة متنوعة من الألعاب القديمة التي تبعث على الحنين إلى الماضي.
- 5 متحف كيوهي فوجيتا للزجاج (藤 田喬平 ガ ラ ス 美術館).
- 6 قاعة جودايدو (五 大堂). مبنى رائع الجمال مبني على شبه الجزيرة الخاصة به ويطل على الخليج ، وهو رمز معروف للمدينة. تأسس عام 807 ويعود تاريخ الهيكل الحالي إلى عام 1604. حر.
يفعل
- 1 أوتاكاموري (大 高 森). أحد الأماكن الأربعة الشهيرة لمشاهدة خليج ماتسوشيما ومكان جيد لمشاهدة غروب الشمس فوق الجزيرة. تقع بداية المسار الذي يبلغ طوله كيلومترًا واحدًا إلى الأعلى على بعد حوالي 3 كم من بيت شباب Pila Youth في Oku-Matsushima.
يشتري
تأكل
تشتهر ماتسوشيما بالمحار الذي ينمو في الخليج. يبدأ موسم المحار في أكتوبر. خلال الموسم ، يمكن للمرء شراء / أكل المحار بجميع الأصناف الممكنة (طازج ، مقلي ، مخبوزات ، إلخ ، الطلبات الخارجية والأكل في الداخل) على طول الشارع الرئيسي بدءًا من محطة السكة الحديد.
- موعد شوجين كايسيكي ريوري أونجاي, 67 Chonai، Matsushima-aza, ☏ 81 22 353 2626. مطبخ نباتي تقليدي.
يشرب
نايم
يذهبون المقبل
- يمكنك المتابعة شرقا من هنا نحو كينكازان.
- هيجاشيماتسوشيما
- إيشينوماكي
- شيوجاما
- شيشيغاما
- تاجاجو
- سينداي
- أوساكي
- ميساتو
| طرق عبر ماتسوشيما |
| موريوكا ← ايتشينوسيكي ← | ن  س | → سينداي → طوكيو |
| إيشينوماكيأوناغاوا ← | ن  س | → تاجاجو → سيديبورت كيتا |