ياماغاتا (山形) هي عاصمة المحافظة ياماغاتا محافظة.
تفهم
اشتهر ياماغاتا من قبل الغرباء بالينابيع الساخنة لجبل زاو وياماديرا لعدة قرون. في الواقع ، توقف ماتسو باشو عند ياماديرا في 13 يوليو 1689 كجزء من رحلته الشعرية ، الطريق الضيق إلى أقصى الشمال، وكتب التالي الشهير هايكو قصيدة:
- け さ や 岩 に し み 入 る 蝉 の 声
- shizukesa ya iwa ni shimiiru شبه لا koe
- الصمت والاختراق في الصخور - صرخة الزيز
- - ماتسو باشو
سيكون معنى هذا واضحًا على الفور إذا قمت بزيارة المعبد (أو في أي مكان آخر في اليابان) خلال أواخر الصيف ، عندما يصبح صراخ السيكادا أحيانًا شديدًا بما يكفي ليبدو وكأنه يحفر في الصخور! حتى يومنا هذا ، بالنسبة للعديد من زوار ياماغاتا ، فإن الرغبة في زيارة ياماديرا هي التي تجبرهم على القدوم في المقام الأول ومن هناك يتفرعون لاكتشاف الأحجار الكريمة الأخرى في المدينة والمحافظة.
تاريخ
مثل الكثير من منطقة توهوكو ، كان ياماغاتا مأهولًا من قبل شعب الأينو والإميشي حتى تم طردهم في عام 708 بعد الميلاد حيث اندفعت ياماتو شمالًا والمنطقة التي هي الآن محافظة ياماغاتا و محافظة أكيتا تم إلحاقه باسم محافظة ديوا عام 712 م. كانت العاصمة في ذلك الوقت في ساكاتا، ولكن المنطقة الواقعة داخل وحول مدينة ياماغاتا الحالية كان بها عدد كبير من السكان. تم بناء الحصون خلال هذا الوقت والتي تم توسيعها لاحقًا لتصبح قلعة ياماغاتا ، وتم بناء ياماديرا كأبرز معبد في المقاطعة ، وكانت الينابيع الساخنة لجبل زاو معروفة بالفعل ويتردد عليها الزوار.
حكمت عشيرة موغامي (من عشيرة شيبا) ما يُعرف بمحافظة ياماغاتا الحديثة (باستثناء منطقة أوكيتاما الجنوبية) خلال فترة سينجوكو. وقف موغامي إلى جانب الجيش الشرقي خلال معركة سيكيغاهارا، لذلك لم يكونوا قادرين على الاحتفاظ بأراضيهم فحسب ، بل تمت مكافأتهم وأصبحوا خامس أغنى مجال في البلاد تحت حكم موغامي يوشياكي الذي بنى قلعة ياماغاتا. بعد وفاته ، واجه موغامي صعوبة في إنشاء خليفة مناسب ، وفي عام 1622 ، استولى الشوغون على الأرض من موغامي وقسموا إلى ثلاث مناطق. كانت مدينة ياماغاتا جزءًا من منطقة موراياما وتم اختيار توري كلان كحكام لكن المنطقة استمرت في الصراع مع قيادتها ، حيث مرت 13 قائدًا في فترة قصيرة جدًا.
عندما انتهى الحقبة الإقطاعية ، أصبحت مدينة ياماغاتا محافظة خاصة بها ، ولكن بعد خمس سنوات في عام 1876 تم دمجها مع المناطق المحيطة (أيضًا "المحافظات" في ذلك الوقت) لتشكيل محافظة ياماغاتا الحديثة وعاصمتها المدينة. تم تصنيف ياماغاتا كمدينة رسمية في عام 1889 وحصلت على وضع مدينة خاص في عام 2001.
مناخ
تتميز مدينة ياماغاتا بصيف حار ورطب وشتاء ثلجي. قد يفترض البعض أن التواجد في الشمال يمنحها صيفًا أكثر اعتدالًا من معظم أنحاء البلاد ، لكن المدينة تقع في واد بين الجبال مما يجعل الصيف أكثر سخونة. في الواقع ، سجلت المدينة الرقم القياسي لأعلى درجة حرارة مسجلة في البلاد (40.8 درجة مئوية) في عام 1933 واحتفظت بها لمدة 74 عامًا حتى عام 2007 عندما كوماغايا و تاجيمي كلاهما سجلت درجات الحرارة 40.9 درجة مئوية. يبدأ موسم الخريف عادةً في أواخر أكتوبر ويبلغ ذروته في أوائل نوفمبر. ياماديرا تحظى بشعبية خاصة خلال هذا الوقت. الشتاء ثلجي ، ويبدأ موسم التزلج على جبل زاو في منتصف شهر ديسمبر. عادة ما تكون "وحوش الثلج" الشهيرة في زاو في أفضل حالاتها في فبراير.
معلومات السياح
- مركز المعلومات السياحية بمدينة ياماغاتا (في منطقة الانتظار في محطة ياماغاتا مقابل بوابة التذاكر), ☏ 81 23-647-2266. 09:00-17:30. لا يتوفر الكثير من الكتيبات لتلتقطها بنفسك ، ولكن الأشخاص الذين يقفون خلف المنضدة يمكنهم الإجابة عن الأسئلة ويمكنهم سحب الكتيبات ومعلومات السفر نيابة عنك.
- ياماغاتا للمعلومات السياحية, كاجو سنترال 1F، 1-1-1 جونان ماتشي (خارج مخرج Nishiguchi لمحطة Yamagata), ☏ 81 23-647-2333. بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في تصفح الكتيبات مع الكثير من الاختيارات ، فهذا هو المكان المناسب للذهاب إليه. هناك أشخاص يمكنهم الإجابة على الأسئلة ، ولكن هناك أيضًا الكثير من الأدلة والنشرات المرئية لأولئك الذين يريدون أن ينظروا بمفردهم.
- جمعية سفر Zao Onsen, 708-1 زاو أونسن. 09:00-17:30. مبنى صغير على الجانب الآخر من محطة حافلات Zao Onsen مع معلومات حول مناطق الجذب والينابيع الساخنة والتزلج في منطقة Zao.
أدخل
بالطائرة
- 1 مطار ياماغاتا (GAJ اتحاد النقل الجوي الدولي), هيجاشين. لديها رحلات داخلية من أوساكا (إيتامي) ، طوكيو (هانيدا) ، و ناغويا (مطار كوماكي). يمكن أن تكون الرحلات الجوية مباشرة إلى ياماغاتا باهظة الثمن. سينداي لديها رحلات جوية من المزيد من المطارات وعادة ما تكون أرخص بكثير ، لذلك يوصى بالسفر إلى سينداي ثم السفر بالقطار إلى ياماغاتا. من محطة مطار سينداي إلى محطة ياماغاتا يستغرق الأمر ما يزيد قليلاً عن ساعتين ويكلف 1680 ين ياباني.
بالقطار
ال ياماغاتا شينكانسن الكود البريدية من طوكيو إلى Yamagata في ساعتين و 45 دقيقة بتكلفة ¥ 10690 ، ويستمر إلى شينجو. من عند فوكوشيما فصاعدًا ، يسافر الشينكانسن على مسار عادي ، وبالتالي بسرعات محدودة للقطار السريع.
بواسطة الباص
تدير JR Bus Tohoku خدمة حافلات ليلية ، وهي ساكورانبو، من عند محطة شينجوكو في طوكيو. تستغرق الرحلة حوالي 6 ساعات و 15 دقيقة وتتكلف 6500 ين.
حافلة Kintetsu تدير حافلة ليلية إلى ياماغاتا من أوساكا (محطة تينوجي) و كيوتو (مخرج Hachijoguchi بمحطة كيوتو) مقابل 13300 ين ياباني (ذهاب فقط) / 24000 ين ياباني (ذهابًا وإيابًا) من أوساكا أو 12800 ين (ذهاب فقط) / 23100 ين ياباني (ذهابًا وإيابًا) من كيوتو.
أنزلة
تتمركز معظم المدينة حول محطة JR في وسط المدينة. ياماغاتا لديها طريق للحافلات وسيارات أجرة ودراجات للإيجار. تحتوي معظم الوجهات السياحية الأكثر شعبية على خطوط حافلات تصل إلى مناطق مختلفة في جميع أنحاء المدينة بما في ذلك المناطق البعيدة مثل Yamadera و Zao Onsen. في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات خلال الموسم المفتوح ، تنتهي بعض حافلات Zao Onsen في Okama Crater.
يمكن العثور على جداول مواعيد حافلات Yamako هنا.
بالنسبة إلى Yamadera ، قد يكون السفر بالقطار إلى محطة Yamadera أكثر ملاءمة. يقع مدخل المعبد على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من المحطة عبر العديد من متاجر الهدايا التذكارية. بالقطار ، تبعد Yamadera أقل من 20 دقيقة (240 اعتبارًا من يوليو 2018) من محطة Yamagata على خط JR Senzan الذي يمتد على طول الطريق إلى سينداي.
بالسيارة ، يبعد Yamadera حوالي 25 دقيقة شمال شرق محطة Yamagata عند تقاطع الطريق السريع 19 والطريق السريع 62. يوجد موقف كبير للسيارات بالقرب من محطة Yamadera ، ومواقف سيارات أصغر بالقرب من مجمع المعبد. تكاليف وقوف السيارات 300-500.
يرى
- 1 قلعة ياماغاتا (山形 城), ☏ 81 23-641-1212. 05:00-22:00. تم بناء القلعة الأصلية في عام 1357 من قبل كانيوري موغامي ولكن تم توسيع القلعة بشكل كبير من قبل يوشياكي موغامي بعد ما يقرب من 200 عام. احتوت القلعة على مبنى قصر وهياكل أخرى محمية بأقسام متعددة الجدران مع أبراج محاطة بخندق مائي. كانت أكبر قلعة في منطقة توهوكو ، لكن لم يكن بها مطلقًا دون جون. بنى Yoshiaki أيضًا المنطقة المحيطة كمدينة قلعة محترمة ، حيث قام بتوسيعها وتحسين البنية التحتية الحالية. يُطلق عليه أحيانًا "مؤسس" مدينة ياماغاتا ، على الرغم من أن الناس كانوا يعيشون هناك قبل فترة طويلة من حياته. لم ينج أي من الهياكل الأصلية اليوم ، ومع ذلك ، فإن الجهود جارية لإعادة بناء كل جزء من القلعة السابقة. تم إجراء عمليات إعادة البناء من الخشب لتظل وفية للقلعة الأصلية. يمكنك التجول في أراضي القلعة والدخول إلى مبنى Ninomaru East Gate لمعرفة المزيد عن القلعة. يسافر خط JR Ou الرئيسي مباشرة على طول الخندق المائي بعد بوابة Ninomaru. إنه لأمر ممتع للمتدربين الحصول على صور للقطارات مع القلعة ولكن الجانب السلبي هو أنه يحد من الزوايا التي يمكنك مشاهدتها من خلالها. الموقع مُدرج كواحد من أفضل 100 قلعة في اليابان. حر.
- 2 متحف موغامي يوشياكي التاريخي (最 上 義 光 歴 史館), 1-53 أوموتيكو, ☏ 81 23-625-7101. كان موغامي يوشياكي دايميو سابقًا في مقاطعة ديوا. يعود الفضل إليه في التوسع الكبير لقلعة ياماغاتا وتحويل المنطقة من مدينة متواضعة متهالكة إلى حد ما إلى مدينة حديثة محترمة. خاض العديد من المعارك في المنطقة واكتسب الأراضي لوقوفه إلى جانب توكوغاوا خلال معركة سيكيجاهارا لجعل مجاله أحد أفضل المناطق في البلاد في ذلك الوقت. يضم المتحف معروضات عن تاريخ المدينة بالإضافة إلى معروضات عن موغامي.
- 3 متحف محافظة ياماغاتا (山形 県 立 博物館), 1-8 كاجو ماتشي. متحف يضم معروضات من القطع الأثرية التاريخية من محافظة ياماغاتا. فهي موطن "جومون آلهة" الشهيرة (جومون نو ميجامي) ، تمثال خزفي لإلهة مزورة في عصر جومون. بالنسبة لهواة التاريخ الياباني ، فإن الأمر يستحق الزيارة فقط لرؤية هذا الكائن. تحتوي أضرحة الحج الشهيرة في المحافظة (ديوا سانزان) ومعبد (ياماديرا) أيضًا على معروضات إعلامية. بالإضافة إلى المعروضات التاريخية ، يعرض المتحف أيضًا الثقافة المحلية والصخور والمعادن والنباتات والحيوانات.
- 4 بونشوكان (文 翔 館), ☏ 81 23-635-5500. 09:00-16:30. مبنى كبير تم تشييده خلال فترة تايشو بعد عصر النهضة البريطاني. تم استخدامه كمبنى حكومة محافظة ياماغاتا. هناك عدد قليل من الغرف المزينة ببذخ والتي يمكن للزوار الدخول إليها والنظر حولها. حر.
- 5 متحف ياماغاتا للفنون (山形 美術館 yamagata bijutsukan). 10:00-17:00. تحتوي المجموعة الدائمة للمتحف على أعمال كيشيرو هاسيغاوا وماتسو باشو وكلود مونيه. تظهر المعارض الخاصة عادةً لمدة شهر تقريبًا في كل مرة ، لذا تحقق من موقع المتحف لمعرفة ما سيتم عرضه خلال زيارتك. ¥500.
- 6 كيدوكان (山形 市 郷 土 館). 09:00-16:30. بُنيت عام 1876 كمستشفى ، وهي معروفة بهندستها المعمارية الفريدة. تم تسجيله كممتلكات ثقافية مهمة في عام 1966. تعرض المعروضات تاريخ المبنى ومعلومات حول الدراسات الطبية خلال تلك الفترة الزمنية. حر.
- 7 سيفي سو (清風 荘). بناية تاريخية بحديقة جميلة. تم تشييده كجزء من معبد وكان بمثابة حديقته حتى استعادة ميجي. اختفت مباني المعبد منذ فترة طويلة ولكن الحديقة باقية. تم بناء بيت الشاي في عام 1954. مشاهدة الحديقة مجانية ، ولكن يمكنك تناول الشاي داخل المبنى مقابل رسوم.
- 8 متحف جامعة ياماغاتا (山形 大学 附属 博物館). 09:30 - 17:00 (عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية). يحتوي على معروضات وعروض علوم طبيعية عن بعض دراسات الجامعة ونتائجها البحثية.
- 9 كاراماتسو كانوندو (唐松 観 音 堂). واحد من 33 معابد الحج موغامي. تشتهر بهندستها المعمارية ، وتبرز من سفح الجبل المطل على المنطقة المحيطة. أسفل المعبد مباشرة يقف Nabetaro الأصلي (鍋 太郎) ، وهو اسم ناب وعاء تم استخدامه خلال "أفضل مهرجان إيموني كاي في اليابان" الأول (日本 一 の 芋 煮 会 フ ェ ス テ ィ バ ル) لصنع imoni لخدمة الضيوف. لم يعودوا بحاجة إلى هذا ، لأنهم صنعوا أوانيًا أكبر للمهرجان منذ ذلك الحين ، لذلك فهي تقف هنا كنصب تذكاري وممتع لالتقاط الصور.
- 10 متحف محافظة ياماغاتا للفنون والآداب (山形 県 芸 文 美術館 yamagataken geibun bijutsukan), فاصوليا نانا 6 اف, ☏ 81 23-615-6860. 10:00-18:00. يعرض الفن المحلي والخط.
- 11 متحف مدينة ياماغاتا للتاريخ الصناعي (山形 市 産業 歴 史 資料 館), 10 إيمونو ماتشي, ☏ 81 23-645-4491. 08:30-17:00. متحف صغير يعرض بعض منتجات المدينة عالية الجودة ، ولا سيما ياماغاتا إيمونو (سباكه المعادن). حر.
- 12 متحف سيكاي كوني التذكاري للخط المعاصر (國 井 誠 海 記念 館), 2-7-41 كيزومي ماتشي, ☏ 81 23-644-1738. Sa Su 10:00 حتي 17:00. أسس Seikai Kunii مجموعة Seishinsha ، وهي مجموعة تدرس الخط الحديث ، في عام 1917 ويضم هذا المتحف خطه ، والخط الذي جمعه ، والمعارض الخاصة جنبًا إلى جنب مع معلومات حول الخط الحديث (باللغة اليابانية). ¥300.
- 13 متحف وارابي نو ساتو للتاريخ والثقافة (ら べ の 里 歴 史 と 文化 の 美術館), 1138 Dosudaira Zao Onsen, ☏ 81 23-693-0093. 09: 00-17: 00 (مغلق Tu). متحف يتألف من خمسة مبانٍ تم جمعها وأكثر من 1000 قطعة أثرية جمعها رجل واحد ، ياهيجي أوكازاكي. بقي الإمبراطور ميجي في أحد المباني ، وظهرت أشياء وعناصر إمبراطورية من أمراء قلعة ياماغاتا السابقين من بين أشياء أخرى كثيرة. ¥700.
ياماديرا
- 14 ياماديرا (山寺) (10 دقائق سيرا على الأقدام من محطة ياماديرا). المعروف باسم Yamadera ، الاسم الفعلي للمعبد هو Ryūshaku-ji (立 石 寺) المعبد (يسمى أحيانًا ريشاكوجي). تأسست في عام 860 بعد الميلاد من قبل الكاهن إينين ، الشعلة المقدسة بالداخل تميل كل يوم وتشتعل منذ آلاف السنين. اسم المعبد يعني "معبد الحجارة الدائمة" للرياح الرائعة والمياه الحجارة المنحوتة على سفح الجبل وعلى طول الطريق. إنها 1110 خطوات شديدة الانحدار من مدخل المجمع وصولاً إلى Oku-no-in ملاذ في الجزء العلوي ، لكن منظر الجبال والريف انتشر أمامك ، خاصة من منصة المشاهدة Godaigo ، يبدو أنه لم يتغير كثيرًا على مر القرون ، ويستحق الجهد المبذول. هناك أيضًا عدد من الكنوز الثقافية المهمة - المنحوتات البوذية والماندالا وما شابه - التي يحتفظ بها ويعرضها المعبد ، والذي قاوم كهنته بشدة محاولة أن يصبحوا مدرجين على الصعيد الوطني على هذا النحو ، مفضلين الاعتناء بالمعابد والمنحوتات والكنوز الأخرى كما هي. دائمًا ، بدون التنظيم البيروقراطي الذي يستلزم التعيين الرسمي. إذا قمت بزيارة خلال أشهر الشتاء ، فإن المدينة الصغيرة جميلة بشكل مخيف ومغطاة بالكامل بالثلوج. سيقوم أصحاب المتاجر المحليون بتأجير الجولوش وبيع العبوات الحرارية لإبقائك دافئًا في الصعود. هناك عدد قليل من الزوار بعد ذلك ولكن التسلق يستحق ذلك في يوم صافٍ عندما يكون المنظر عبر الوادي مذهلاً. اترك ما لا يقل عن 2-3 ساعات للصعود والعودة. ¥300.
- 15 متحف ياماديرا غوتو للفنون (山寺 後 藤 美術館 yamadera goto bijutsukan). متحف فن أوروبي. ¥800.
- 16 متحف ياماديرا باشو (山寺 芭蕉 記念 館), ☏ 81 23-695-2221. عبر الوادي شديد الانحدار ، يطل المعبد ، وعلى بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من قمة التل المقابل ، توجد حديقة Fuga-no-Kuni الجميلة ، حيث ستجد هذا المتحف الذي يضم معارض لشعر ومخطوطات باشو. توقف هنا الشاعر الشهير ماتسو باشو في رحلته عبر منطقة توهوكو. يقدم المتحف معلومات عنه وأسفاره والقصائد التي كتبها هنا في Yamadera. المعلومات متوفرة باللغة الإنجليزية ، وهو أمر نادر في المتاحف اليابانية. ¥400.
- 17 موميجيجاوا رافين (紅葉 川 渓 谷), ☏ 81 23-657-3466. Momijigawa Ravine هو واد ذو مناظر خلابة بالقرب من Yamadera. إنه مكان شهير للمشي لمسافات طويلة ، ويوفر العديد من الإطلالات الجميلة على النهر ويضم أيضًا بعض الشلالات. إنه نابض بالحياة بشكل خاص في الخريف بين الأوراق الحمراء والبرتقالية والأصفر.
يفعل
- 1 ياماغاتا كوكيشيكان التقليدية (や ま が た 伝 統 こ け し 館 yamagata dentō kokeshikan), نانا فول 5 ف. يحتوي Kokeshikan على عروض kokeshi القديمة وشروحات لأنواع مختلفة من kokeshi. يمكن للزوار أيضًا محاولة طلاء دمى كوكيشي الخاصة بهم. ¥ 300 لطلاء كوكيشي الخاص بك.
- 2 منتجع تزلج Zao Onsen (蔵 王 温泉 ス キ ー 場), ☏ 81 23-694-9215. كانت Zao وجهة تزلج شهيرة منذ عقود. تضم المنطقة 32 مصعدًا ومجموعة متنوعة من الخيارات للمتزلجين من المبتدئين إلى المحترفين.
زاو أونسن
Zao Onsen هي مدينة ينابيع ساخنة بالقرب من الحدود مع مياجي تشتهر بمياهها الكبريتية الزرقاء الغائمة. وهي معروفة أيضًا بـ kokeshi الخاص بها ، Zao Takayu kokeshi (انظر "شراء" للبائعين). في الصيف والخريف ، تشتهر المنطقة برياضة المشي لمسافات طويلة ويمكن للزوار الذهاب إلى Zao Crater عبر حدود المحافظة. في الشتاء هو مكان شهير للتزلج ومشاهدة "وحوش الثلج" (اسم يطلق على الأشجار المغطاة بالثلوج بسبب مظهرها الغريب الشبيه بالمخلوقات). فيما يلي بعض الينابيع الساخنة غير المرتبطة بالفنادق المفتوحة للجمهور.
- 3 Zao Onsen Dairotemburo (蔵 王 温泉 大 露天 風 呂), ☏ 81 23-694-9417. 06: 00-19: 00 (مغلق ديسمبر إلى منتصف أبريل). ينبوع ساخن في الهواء الطلق (روتيمبورو) في جيب غابة الغلاف الجوي في سفح الجبل. يميز نفسه بسهولة عن غيره من onsen في البلاد ويحصل باستمرار على درجات عالية بين الزوار. ¥550.
- 4 Genshichi Roten no Yu (源 七 露天 の 湯), ☏ 81 23-694-9251. 09:00-21:00. ينبوع ساخن مع حوض دوار خارجي وحمام داخلي. ¥450.
الأحداث
- مهرجان Zao Juhyo (蔵 王樹 氷 ま つ り), ☏ 81 23-647-2266. حتى إذا لم تكن مهتمًا بالتزلج ، فإن منطقة Zao للتزلج تجذب زوار الشتاء لمشاهيرها جوهيو، والمعروفة باسم "وحوش الثلج". بالطبع لا توجد وحوش حقيقية. يتم إنشاء "وحوش الثلج" بسبب كمية الثلوج الكثيفة التي تغطي الأشجار. يبدأ موسم المهرجان في أواخر ديسمبر ويستمر حتى أوائل مارس. هناك ضوء في أيام محددة خلال الحدث ، بما في ذلك معظم شهر فبراير عندما تكون الوحوش عادة في أفضل حالاتها. أحداث أخرى تحدث بشكل عشوائي طوال الموسم.
- مهرجان Hanagasa (花 笠 ま つ り). 5-7 أغسطس. مهرجان Hanagasa هو أشهر مهرجان في Yamagata وممثل المحافظة من بين أهم المهرجانات في منطقة توهوكو. بدأت كرقصة واحدة في مهرجان Zao الصيفي وتفرعت لتكون احتفالًا مميزًا خاصًا بها في عام 1965. وهي تتميز عن مهرجانات الرقص الصيفية الأخرى باستخدام قبعات الزهور (هاناغاسا) من قبل جميع المشاركين. أصبح المهرجان شائعًا جدًا لدرجة أن العديد من المدن والبلدات في جميع أنحاء محافظة ياماغاتا تقيم مهرجانات هاناجاسا الخاصة بها ، ولكن هذا هو المهرجان الأصلي والأكبر.
- مهرجان Top Imoni-kai الياباني (一 の 芋 煮 会 フ ェ ス テ ィ バ ル), على طول نهر Mamigasaki ، بالقرب من جسر Sotsukibashi, ☏ 81 23-622-0141. في سبتمبر في اليوم السابق ليوم احترام كبار السن. مهرجان يتم فيه طهي ياماغاتا إيموني المحلي في مرجل يبلغ قطره 6 أمتار. الحساء كبير جدًا لدرجة أنه يتم تحريكه بالحفارات. يأتي الناس لمشاهدة المشهد وبالطبع يتذوقون طعم الإيموني.
يشتري
من محطة JR في وسط المدينة ، هناك حافلات مجانية ستأخذك إلى قدر مناسب من التسوق المحلي غير السياحي. لدى JusCo حافلة تعمل حتى الساعة 16:00 كل يوم تزور موقع Yamagata الشرقي. وسط محطة جيه آر ، هناك ثروة من المحلات التجارية المحلية والمتاجر الكبرى ومخازن الكتب من جميع الأنواع. يحتوي الشارع الرئيسي الذي يمتد من محطة JR على عدة شوارع جانبية أيضًا. هناك العديد من المحلات التجارية التي تلبي جميع احتياجاتك الأساسية ، على الرغم من أن القليل جدًا منها تم تصميمه أو قصده حصريًا كوجهات سياحية. يوجد عدد قليل جدًا من متاجر السلسلة في وسط مدينة ياماغاتا ، على الرغم من أن تنانير المدينة بها عدد قليل من متاجر السلسلة مثل Joy (الأجهزة) و Super Denkodo (الإلكترونيات) و JusCo (سوبر ماركت عملاق) و Toys R Us.
للهدايا التذكارية ، توجد متاجر داخل المحطة. لكن أفضل المواقع للهدايا التذكارية تكون حول Yamadera و Zao Onsen. ستجد حول Yamadera مجموعة منتقاة بشكل استثنائي من الحرف اليدوية Yamagata من الحرير المصبوغ بشكل طبيعي إلى الألعاب الخشبية ، إلى قطع الحديد والفخار ، والتي يأتي معظمها مباشرة من الحرفيين المحليين الذين يصنعونها. لدى Zao Onsen أيضًا مجموعة مثيرة للاهتمام من السلع بما في ذلك Zao Takayu Kokeshi، واحدة من 12 مدرسة شهيرة لدمى كوكيشي في منطقة توهوكو. هناك عدد قليل من المتاجر حيث يمكنك شرائها. يمكن للمهتمين التحقق من الجزء السفلي من kokeshi لمعرفة الفنان الذي رسم تلك الدمية. متاجر مختلفة تحمل دمى فنانين مختلفين.
- 1 Notoya Kobo Eijiro. نوتويا كوبو إيجيرو (能 登 屋 工房 栄 治郎), 36 زاو أونسن. تم تأسيس المتجر من قبل فنان كوكيشي المعروف ، أوكازاكي إيكو كمكان لشراء كوكيشي الخاصة به. إنه من بين أشهر فناني Zao Takayu kokeshi ، ويتميز المتجر بأكبر مجموعة مختارة من kokeshi مع العديد من الأحجام للاختيار من بينها. كما يقدم بعض فناني كوكيشي من فنانين آخرين ، بما في ذلك فنانين من مدارس أخرى ، لذلك إذا كان الفنان أو المدرسة مهمين بالنسبة لك ، تحقق جيدًا قبل الشراء.
- 2 تاناكا كوكيشيا (田中 こ け し 店), 875-12 زاو أونسن, ☏ 81 23-694-9386. 08:30-21:00. متجر يبيع Zao Takayu kokeshi من بعض الفنانين المحليين البارزين. هناك أيضا كوكيشي وهدايا تذكارية أخرى. كما أنها توفر تجربة kokeshi الخاصة بك بطلاء مقابل رسوم حتى الساعة 5 مساءً.
- 3 Juichiya (十一 屋), 1 تشومي − 4-32 نانوكاماتشي, ☏ 81 23-622-0011. 09:00-19:30. محل حلويات محلي مشهور. يقدمون مجموعة متنوعة من ملفات تعريف الارتباط ، والكعك ، والهلام ، والوجبات الخفيفة الأخرى ، والتي تتميز عادةً بأطباق من ياماغاتا ، مثل الأرز المحلي أو العديد من الفواكه الشهيرة المزروعة هنا. إنه مكان شهير للغاية لشراء الوجبات الخفيفة التذكارية. لديهم عدد قليل من المتاجر في جميع أنحاء المدينة ، بما في ذلك متجر صغير في الطابق السفلي من محطة ياماغاتا. هذا الموقع هو المتجر الرئيسي. يشتمل على مطعم ملحق.
تأكل
تشتهر ياماغاتا برامن. النوع المحدد الذي يقال أنه نشأ هنا هو هياشي رامين والتي تتميز بمرقها البارد. على هذا النحو ، فهي تحظى بشعبية خاصة في فصل الصيف ، على الرغم من أنه يمكنك تناولها على مدار السنة. ياماديرا معروف بـ تاما كون، كرات konnyaku (مادة جيلاتينية شديدة المضغ مصنوعة من الأرض konjak جذور "لسان الشيطان") مطبوخ في صلصة الصويا ويقدم على عصا. يمكنك شرائها من قاعدة Yamadera حيث يقال إن تناولها سيمنحك القدرة على التحمل للوصول إلى المعبد الموجود أعلى الجبل. اعلم أن الخردل الذي يضعونه عليه هو خردل على الطريقة اليابانية ، وهو أكثر سخونة من الأنواع الغربية. يصطف الشارع الذي يربط بين المعبد ومحطة جيه آر بمتاجر سوبا المملوكة للعائلة والتي تقدم سوبا طازجة ، والتي لا يمكن مقارنة مذاقها وملمسها النابض بالسوبا الباهت والعرج الذي يتم تقديمه في متاجر المعكرونة السريعة في المدن الكبرى خارج ياماغاتا. إذا كنت تستطيع الحصول على المعكرونة الخاصة بك مع جانب من سانساي الخضروات البرية الجبلية المحلية ، لا تفوت فرصة تناول هذه الأطباق الموسمية الشهية.
- 1 ريوشانهاي. مطعم ياماغاتا رامين.
- 2 جران روك (カ フ ェ レ ス ト ラ ン グ ラ ン ロ ッ ク). 11:00-20:30. طبقهم المميز هو Omurice ، لكنهم يقدمون أيضًا برغر لحم البقر Yamagata والبيتزا ومجموعة متنوعة من أطباق المعكرونة.
- 3 [رابط معطل]تطور أوخوتين رامين (有 頂 天 ら ー め ん التطور). مطعم رامين يقدم أطباق رامين الأصلية الخاصة به ، بالإضافة إلى رامين عادي وجيوزا وأطعمة أخرى.
- 4 [رابط معطل]تاكيفوكو (竹 ふ く). 11:30-15:00. مطعم سوبا شعبي.
- 5 كلاسيك كافيه (ラ シ ッ ク カ フ ェ), 2-7-6 نانوكاماتشي, ☏ 81 23-666-3131. الغداء من الساعة 11:30 حتى الساعة 16:00 ، العشاء من الساعة 17:30 حتى الساعة 23:00. مطعم إيطالي في أجواء ريفية ، وأشهر أطباقه هو العجة (omurice) ، لكن Classic Cafe يقدم أيضًا مجموعة متنوعة من أطباق المعكرونة والبيتزا.
- 6 حنازن (花 膳), B1F 3-1-9 كاسوميتشو, ☏ 81 23-633-7272. 17:00-23:00. مكان لتناول العشاء يشتهر بتقديم التخصصات المحلية ، بما في ذلك Yamagata imoni وطبق القلقاس واللحوم ، جنبًا إلى جنب مع مجموعة متنوعة من النبيذ المحلي والساكي.
- 7 جنكيز خان لودج (ン ギ ス カ ン ロ ッ ジ), 758-2 زاونسن, ☏ 81 23-694-9546. تشتهر منطقة زاو بـ "جنكيز خان" ، الاسم الياباني للشواء المنغولي. مما لا يثير الدهشة ، نظرًا لاسم المطعم ، يعد Genghis Khan Lodge أحد أشهر الأماكن التي تنغمس في هذا التخصص.
- 8 توريان (鳥 縁), ☏ 81 23-674-8445. الغداء 11: 30-14: 00 مساء 17: 00-00: 00. يقدم الطعام الياباني مثل أوياكودون والبيض النيئ على الأرز والجيوزا وشرائح الدجاج.
- 9 جاي (ジ ャ イ), 2-3-30 نانوكا ماتشي, ☏ 81-23-623-6200. الغداء 12: 00-14: 00 العشاء 18: 30-22: 00. من أشهر المطاعم الهندية في المدينة.
يشرب
- 1 بار بلومن (شريط ぶ る ～ め ん), ☏ 81 23-631-2876. 19:00-02:00. بار ويسكي وبراندي.
- 2 50s كوكتيل بار بارد (بار كوكتيل الخمسينات ク ー ル). M-Th 19: 00-03: 00 ، F Sa 18: 00-04: 00 ، Su 19: 00-01: 00. بار يشبه العشاء الأمريكي من خمسينيات القرن الماضي.
- 3 ركوب 4 ستايل, ☏ 81 23-687-0721. 19:00-03:00. بار رياضي.
- 4 هوتنارو يوكوتشو (ほ っ と な る 横 丁), 2-6-2 مركز Ryutsu, ☏ 81 23-666-7604. جيب تقليدي ياتاي أكشاك الطعام؛ هروب من الغابة الحضرية الواقعة في منتصفها. يحتوي كل كشك على قائمة فريدة خاصة به ولكن جميعها تعمل على استخدام منتجات Yamagata المحلية وإبرازها.
نايم
يقع كل فندق في المدينة تقريبًا حول محطة ياماغاتا.
- 1 فندق ليموج (テ ル リ モ ー ジ ュ). الغرف من 3700.
- 2 تويوكو إن ياماغاتايكي نيشيجوتشي (横 イ ン 山形 駅 西 口), ☏ 81 23-644-1045. تحقق في: 16:00، الدفع: 10:00. الفردي من ¥ 4500.
- 3 فندق Alpha-1 Yamagata (ホ テ ル ・ ア ル フ ァ - ワ ン 山形). تحقق في: 15:00، الدفع: 10:00. الفردي من ¥ 3800.
- 4 فندق روت إن ياماغاتايكيماي (テ ル ル ー ト イ ン 山形 駅 前). تحقق في: 15:00، الدفع: 10:00. الفردي من 6050.
- 5 فندق إيست وان (テ ル イ ー ス ト ワ ン), ☏ 81 23-635-0303. تحقق في: 15:00، الدفع: 10:00.
- 6 فندق جرين توهوكو, ☏ 81 23-633-6271. الفردي من ¥ 3500.
- 7 فندق زاو كوكوساي (蔵 王 国際 ホ テ ル), ☏ 81 23-694-2111. تحقق في: 14:00، الدفع: 10:00. يوفر غرفًا على الطراز الغربي وعلى الطراز الياباني ، فضلاً عن الأجنحة. جعله فندق onsen الفندق أحد أفضل فنادق Zao Onsen. يحتوي على حمامات داخلية وخارجية في مكان هادئ وجو. من الأفضل الحجز في أيام الأسبوع أو الحجز مبكرًا لأن عطلات نهاية الأسبوع تميل إلى الحجز بسرعة. نموذجيًا من 23000 إلى 27000 ين ياباني.
- 8 Meitoya-So (名 湯 舎 創), 48 زاو أونسن, ☏ 81 23-666-6531. تحقق في: 15:00، الدفع: 10:00. فندق مريح في Zao Onsen مع أونسين خاص به للضيوف. 7500 ين ياباني - 30000 ين ياباني للفرد.
- 9 تاكامية (高見 屋). فندق ريوكان في Zao Onsen مع أونسين خاص في الغرف.
يذهبون المقبل
- الجبال المقدسة ديوا سنزان تقع على مسافة قريبة من ياماغاتا.
- هيجاشين
- يونيزاوا
- تيندو
- كامينوياما
- أوبانازاوا
- شينجو
- تسوروكا
- شيروشي
- سينداي - عاصمة محافظة مياجي
| طرق عبر ياماغاتا |
| شينجو ← تيندو ← | ن  س | ← كامينوياما أونسن ← أكايو ← تاكاهاتا ← يونيزاوا → فوكوشيما |
| اكيتا ← أوبانازاوا ← | ن  س | ← كامينوياما أونسن ← أكايو ← تاكاهاتا ← يونيزاوا → فوكوشيما |
| تسوروكا ← غسان ← | دبليو  ه | → مياجي كاواساكي → في إلى  → سينداي |
| تيندو ← | ن  س | → كامينوياما |