ديوا سنزان (出 羽 三 山) في الشمال توهوكو المنطقة الرئيسية اليابانية جزيرة هونشو. ديوا سنزان تعني "ثلاثة جبال ديوا" وهي تضم في الواقع جبال ديوا الثلاثة المقدسة جبل. هاجورو (羽 黒 山) ، جبل. غسان (月 山) و جبل. يودونو (湯 殿 山) ، متجمعة معًا في مقاطعة ديوا القديمة (حاليًا محافظة ياماغاتا).
تفهم
مقدسة لديانة الشنتو اليابانية وخاصة عبادة الزاهد الجبلية شوغيندو، ديوا سنزان هو موقع حج شهير يزوره الكثيرون ، بما في ذلك المشهورون هايكو الشاعر ماتسو باشو على بلده الطريق الضيق إلى أقصى الشمال. إذا كنت محظوظًا ، يمكنك حتى اكتشاف ملف يامابوشي الحاج الزاهد ينفخ في صدفة المحارة.
متى تذهب
جبل. يمكن الوصول إلى Haguro على مدار السنة ، ولكن Mt. غسان وجبل. يودونو يغلق خلال الشتاء بسبب الثلوج. يستمر موسم التسلق (القصير) من يوليو إلى منتصف أكتوبر. تقام المهرجانات للاحتفال بافتتاح وإغلاق الأضرحة.
أدخل
حافلات منتظمة من تسوروكا (حوالي 40 دقيقة ؛ ¥ 800) تتصل بـ Haguro-machi (羽 黒 町). تغادر الحافلات من أمام محطة Tsuruoka - هناك خطوط أخرى ، لذا تأكد من ركوب الحافلة الصحيحة. لجبل. رأس درب هاجورو ، انزل في محطة "مركز هاجورو" (羽 黒 セ ン タ ー). تستمر الحافلة لمدة 10 دقائق أخرى إلى قمة جبل. هاجورو (羽 黒 山頂). راجع موقع Shoku bus على الويب (باللغة اليابانية) للحصول على جداول حافلة Tsuruoka[رابط معطل] و قائمة المحطات للمواقع السياحية. بعد 15 دقيقة ، تواصل الحافلة إلى Gassan Hachigōme (月 山 八 合 目) ، رأس درب جبل. غسان. تحقق من جدول الحافلات بعناية - هناك جداول خاصة خلال العطلات. في الحافلة المتجهة من Gassan-Hachigōme إلى Tsuruoka ، قم بتغيير الحافلات في قمة Mt. هاجورو. تربط الحافلات العرضية Yudono-san بـ ياماغاتا.
في محطة Tsuruoka ، يمكن لمكتب المعلومات تقديم بعض المعلومات الأساسية وخريطة لمنطقة Dewa Sanzan ، باللغتين الإنجليزية. ومع ذلك ، هناك القليل من مصادر المعلومات الأخرى باللغة الإنجليزية - حاول أن تأتي مع متحدث ياباني.
أنزلة
تنقل الحافلات من أعلى جبل. تتوقف Haguro و Kyuka-mura عند قاعدة الجبل إلى محطة Gassan الثامنة. تقع محطة الحافلات على الجانب الآخر من الجبل (ليس في Haguro-machi) ، اسلك ممر المشاة (40 دقيقة) بدلاً من الطريق للوصول إلى المحطة بشكل أسرع.
انظر وافعل
تتمثل الطريقة التقليدية في التنزه عبر الجبال الثلاثة ، على الرغم من أن معظم الزوار يختارون الحافلة من جبل. Haguro إلى Mt. غسان لأن المسافة طويلة جدا. يمكنك تسلق جبل على مهل. غسان وانزل عبر جبل. يودونو في يوم واحد.
جبل. هاجورو
Hagurosan هي أسهل المواقع الثلاثة التي يمكن الوصول إليها والموقع الوحيد الذي يمكن زيارته دون بعض المشي لمسافات طويلة.
- درب ذو علامات جيدة من قاعدة هاغوروسان يشق طريقه عبر الغابة لفترة من الوقت ، ويمر بالخشب الجميل Gojū-no-t (五 重 塔 معبد من خمسة طوابق) على طول الطريق. تم بناء الباغودة منذ حوالي 600 عام ، وتم تسجيلها على أنها كنز وطني.
- قريبا صعود 2446 درجة حجرية يبدأ. من السهل المشي وليس شديد الانحدار ، التسلق متعب في قساوته المطلقة ، ولكن يمكنك التوقف في مقهى شهير في منتصف الطريق لتناول المرطبات والحصول على شهادة التسلق بالطريقة الصعبة. سيستغرق هذا حوالي ساعة واحدة إذا كنت في حالة جيدة بشكل معقول ولا تتباطأ كثيرًا. يمكنك أيضًا زيارة المكان الذي كتب فيه الشاعر الياباني باشو إحدى قصائده الشهيرة العديدة. انعطف يمينًا عند التقاطع بعد بيت الشاي (وليس صعود الدرجات). سوف تضطر إلى التراجع بعد الزيارة.
- جبل. لا تحتوي Haguro (التي يبلغ ارتفاعها 414 مترًا فقط) على قمة يمكن تحديدها على هذا النحو ، عند نقطة ما ، يتم تسطيح المسار ببساطة وبعد torī بوابة ستجد نفسك على أرض الضريح. عامل الجذب الرئيسي هنا هو سانزان جسايدن (三 山 合 祭 殿) ، تبجيلًا لأرواح الجبال الثلاثة.
جبل. غسان وجبل. يودونو
الارتفاع إلى قمة جبل. غسان وعبر جبل. يودونو هي رحلة استرخاء ليوم كامل ، ويعتقد أنه يجب التعامل معها بالاحترام الواجب. احصل على خريطة للمنطقة من أي مكتب سياحي قريب قبل أن تنطلق وانتبه لأحوال الطقس. مع توقع هطول الأمطار وبدون معدات المطر المناسبة ، فإن المشي لمسافات طويلة إلى القمة يمكن أن يكون غير مريح للغاية (سوف تغمره المياه) ولكنه خطير أيضًا مع هبوب رياح عالية السرعة وصخور زلقة ودرجات حرارة منخفضة جدًا بالقرب من القمة.
- تودع الحافلات الركاب في محطة قسان الثامنة (月 山 八 合 目 ، غسان هاتشيغومي، ~ 1400 م) ، حيث يكون من السهل إلى حد ما المشي لمدة ساعتين ونصف الساعة 500 متر عموديًا فوق الجبل عبر السهول المتدحرجة التي يكتنفها الضباب.
- ال ذروة غسان (月 山頂 上 ، 1984 م) يتميز بالبساطة ضريح غسان (月 山 神社). تكاليف الدخول 500 ولكنها تشمل التطهير السريع من قبل كاهن الشنتو المقيم.
- إذا واصلت المسار عبر القمة ولأسفل ، مع الحفاظ على اليمين عند تقسيم الممر ، فستواجه بعد 45 دقيقة انقسامًا أخيرًا حيث يستمر مسار واحد حتى قمة جبل. يودونو (~ 1500 م).
- تبدأ المتعة الحقيقية من الطريق الآخر إلى اليمين ، والذي يتسلق إلى أسفل جبل. ضريح يودونو (湯 殿 山 神社 يودونوسان جينجا) ، وهو أكثر انحدارًا بشكل كبير وفي الأماكن المجهزة بسلالم فولاذية للتسلق ، على الرغم من إعادة بناء معظمها. الوقت المستغرق من تقسيم الممر هو ساعة و 20 دقيقة.
- المكافأة على جهودك هي جبل. ضريح يودونو (湯 殿 山 神社 يودونوسان جينجا) ، أقدس مزار الثلاثة. التصوير ممنوع وكذلك إخبار الغرباء بما شاهدته - لذا لن تفسد Wikivoyage المفاجأة!
- جبل. تقع منطقة وقوف السيارات Yudono ومحطة الحافلات مع مجموعة متنوعة أو مطاعم على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الضريح.
- مغادرة الحافلات Mt. غسان وجبل. يودونو قليلة ومتباعدة ، لذا خطط ليومك وفقًا لذلك. تغادر آخر حافلة عائدة إلى محطة قطار Tsuruoka Mt. غسان في الساعة 16:00 وجبل. Yudono الساعة 16:30.
شامي
قد ترغب في التوقف بالحافلة في Ōami وزيارة معبد Dainichibō (大 日 坊) أو ملف معبد Chūrenji (注 連 寺). للوصول إلى هناك ، خذ Mt. حافلة Yudono الساق والنزول في Ōami. لسوء الحظ ، قد لا تتوافق جداول الحافلات جيدًا مع العديد من جولات المعبد المثيرة للاهتمام.
- 1 معبد Dainichibō (大 日 坊), شامي ، نيودو 11 (ارجع إلى الشارع قبل محطة الحافلات - أو إذا كنت في محطة الحافلات ، فانتقل إلى الشارع الأيمن لماكينات البيع - واستمر في الصعود لمدة 5 دقائق تقريبًا ؛ مدخل المعبد بوابة كبيرة). تقدم رفات الكاهن والعديد من الجوائز الأخرى المثيرة للاهتمام. لا يتم التحدث باللغة الإنجليزية بشكل جيد ولا يتوفر كتيب. ومع ذلك ، سيكون الجميع لطيفًا ومريحًا أثناء عرضك حولك.
- 2 معبد Chūrenji (注 連 寺), ناكاداي -92-1 شامي (استمر في الطريق بعد الحافلة ، وانعطف يمينًا عند التقاطع الكبير وامش لمدة 20 دقيقة تقريبًا في طريق الغابة للوصول إلى Chūrenji). يقدم كاهنًا بوذيًا آخر جوع نفسه حتى الموت أثناء الصلاة. على الرغم من أن هذا الشخص كان مجرمًا قبل أن يصبح كاهنًا.
الشراء والأكل والشرب
جلب الكثير من ماء لجبل. غسان وجبل. يودونو ، حيث لا يوجد الكثير مما يمكن الحصول عليه على طول الطريق.
يوجد مصدر لمياه الشرب في المنحدر إلى ضريح يودونو ، لكن ليس لديك أي فرصة تقريبًا لرؤيته. إنها مخبأة تحت كتلة من العشب على طول النهر ستعبرها في الطريق. أفضل فرصة للاستمتاع بها هي التمسك بمجموعة من الحجاج اليابانيين ، من التقاطع بين جبل يودونو والنزول إلى الحرم. هناك فرصة جيدة لأن يتوقفوا عند هذا المكان ليمتلئوا بالماء ويأكلوا بعض الأشياء.
توجد أماكن لتناول الطعام في المحطتين الثامنة والتاسعة وعلى قمة جبل. غسان. الإقامة متاحة أيضًا في المحطة الثامنة وفي أ كوخ الجبال بالقرب من جبل. قمة غسان احجز مسبقًا إذا كنت تريد أن تضمن مكانًا لقضاء الليل.
هناك صغير مركز التسوق بالقرب من جبل. تتوقف حافلات يودونو أسفل المعبد الذي يضم عددًا من المطاعم والعديد من محلات بيع التذكارات.
نايم
يختار معظم الحجاج البقاء في مدينة هاجورو ماتشيعند سفح الجبل. هناك أكثر من 30 شكوبو هنا تقدم مساكن أساسية. بغض النظر عن مكان إقامتك ، يجب أن تصل قبل ساعة العشاء وإلا ستواجه صعوبة في العثور على غرفة. أفضل طريقة هي الاتصال مسبقًا وإجراء الحجز (باللغة اليابانية). ال شكوبو التجربة طريقة جيدة للاستمتاع بالرحلة ، بشرط أن يتحدث شخص ما في حزبك اللغة اليابانية.
- سايكان (斎 館), ☏ 81 235 62-2355. سايكان هو سكن الحاج الوحيد في الجزء العلوي من هاجورو سان ، يسارًا يمينًا قبل المرور تحت توري. مجهز بالكامل ، كبير ، غير شخصي ، ذو موقع جميل ريوكان بمساحة تتسع لأكثر من 300 ضيف. الوجبات هي متعة حقيقية حيث يتم تقديم طعام الراهب الخاص. نظرًا لأن موظفي Saikan يتحدثون اليابانية فقط ، يمكنك طلب ذلك بيوت ضيافة يابانية، خدمة مجانية ، تساعدك في ترتيب الحجز. غرفة مع وجبة الإفطار 7000.
- هاجوروكان (羽 黒 館) (استقل الحافلة باتجاه Haguro-machi ، وانزل في Haguro Centre ، ثم اسلك الطريق الذي أتت منه الحافلة ؛ حيث يسار منحنيات الطريق ، يمكنك رؤية علامة هذا المكان على اليمين). مكان موصى به للإقامة في Haguro.