نوفغورود (الروسية: Великий Новгород فيليكي نوفغورود) هي واحدة من أقدم المدن في روسيا. تم ذكره لأول مرة في المخطوطات منذ عام 859.
تفهم
تقع مدينة نوفغورود الكبرى (نوفغورود فيليكي) بين موسكو (530 كم) و سان بطرسبورج (108 كم). يقدر عدد سكانها بـ 230.000 نسمة. نوفغورود منقوشة على قائمة التراث العالمي.
تاريخ
- أنظر أيضا: الإمبراطورية الروسية
تم ذكر نوفغورود لأول مرة في المخطوطات منذ عام 859. جنبا إلى جنب مع كييف، كانت نوفغورود مركزًا ثقافيًا واجتماعيًا واقتصاديًا مهمًا للغاية في روس ، وكانت عاصمة واحدة من أوائل الديمقراطيات الأوروبية ، جمهورية نوفغورود ، التي تمت تسميتها علنًا باسم "اللورد نوفغورود العظيم". استاء الحكام المستبدون في موسكو هذا الاستقلال. أخيرًا أجبره إيفان الرهيب على الاستسلام. منذ ذلك الحين كان مكانًا منعزلًا نوعًا ما.
أدخل
بالطائرة
مطار نوفغورود لا يعمل. كان مطارًا مزدحمًا خلال فترة الاتحاد السوفيتي. كما أن مطار Krechevitsy البديل المخطط له ليس مفتوحًا للطائرات المدنية.
أقرب مطار هو Pulkovo Airport (يؤدى اتحاد النقل الجوي الدولي).
بالقطار
السكك الحديدية الروسية تعمل القطارات إلى نوفغورود نا فولهوف محطة القطار من سان بطرسبورج'س موسكوفسكي فوكزال المحطة (3 ساعات ، الصباح الباكر وأواخر المساء ، ~400 руб) ومن موسكو لينينغرادسكي فوكزال المحطة (8 ساعات ، بين عشية وضحاها ، من 800 руб). جميع القطارات القادمة من سانت بطرسبرغ جالسة ويمكن أن تكون غير مريحة ، على الرغم من وجود مساحة كبيرة للأرجل. تتميز القطارات الليلية من موسكو بأرصفة ومقصورات ناعمة مقابل رسوم إضافية.
- 1 محطة سكة حديد فيليكي نوفغورود, Oktyabr'skaya Ulitsa ، 5 (1.5 كم غرب مركز المدينة). تتوفر خدمات الأمتعة اليسرى.
بواسطة الباص
تقع محطة الحافلات في نوفغورود عبر الشارع من محطة القطار.
تعمل العديد من الحافلات يوميًا من سان بطرسبورجمحطة الحافلات الرئيسية في نوفغورود (عدة يوميًا ، 4 ساعات ، ~200 руб). الحافلات من موسكو تعمل فقط خلال فصل الصيف ، ولكن الرحلة طويلة وغير مريحة. تعمل الحافلات أيضًا من تفير, بسكوف, ريغا، ومدن أخرى في منطقة نوفغورود.
أنزلة
بواسطة الباص
نوفغورود لديها أنظمة الحافلات والعربات. تعمل الحافلات وحافلات الترولي باص كل 5 دقائق تقريبًا ، وستوصلك إلى كل جزء من المدينة. خرائط طريق الحافلات والعربات و الجداول الزمنية[رابط معطل] متوفرة على الإنترنت باللغة الروسية.
بالقدم
نوفغورود هي مدينة مناسبة للمشي ، وإذا كنت تحب المشي لمسافات طويلة ، فإن كل شيء في المدينة يقع على مسافة قريبة. الميزة هي أن لديك فرصة لرؤية الهندسة المعمارية الجميلة للمدينة.
بالدراجةالهوائية
الدراجات هي وسيلة مثالية للالتفاف حول نوفغورود. تتوفر خدمة تأجير الدراجات الهوائية وشفرات الأسطوانة في "نادي الرماية" في الممر الرئيسي لمتنزه الكرملين. الهاتف: 7921731 74 32.
بسيارة الأجرة
سيارات الأجرة رخيصة ووفيرة.
يرى
العديد من المباني تشكل 
اليونسكو للتراث العالميالمعالم التاريخية في نوفغورود والمناطق المحيطة بها.
- 1 الكرملين (وسط المدينة). الكرملين في نوفغورود ، أو Detinets ، مجاني للزوار ويشمل العديد من الأماكن الرئيسية ذات الأهمية في المدينة. الدخول مجاني ، وبوابتان (أحدهما من جسر المشاة على النهر ؛ والآخر بجوار ميدان سوفيسكايا وتمثال لينين) مفتوحان للمشاة. يمكن الوصول إلى الشاطئ على طول ضفة النهر من بوابة داخل جدار الكرملين.
آثار
- نصب ألكسندر نيفسكي التذكاري. "كل من يأتي إلينا بسيف ، من سيف سوف يهلك ...." لقد كان الأمير ألكسندر بطلاً أسطوريًا لجميع الروس. اشتهرت بـ "المعركة على الجليد" ضد فرسان ليفونيان. تم تقديس ألكسندر من قبل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
- 2 نصب الألفية لروسيا (في الكرملين). هذا التمثال الحديدي موجود في الحديقة في وسط الكرملين. تم إنشاؤه في عام 1862 ويحيط به بانوراما مثيرة لأشخاص مشهورين في التاريخ الروسي حتى ذلك الوقت. يظهر القياصرة والبطاركة الروس على نصف البانوراما والشخصيات الثقافية في النصف الآخر.
- 3 نصب نوفغورود ميليشيا 1812 (амятник Новгородскому ополчению 1812 года).
- نصب تذكاري للقديس بطرس وفيفرونيا.
المباني الدينية
- 4 كاتدرائية العذراء (زنامينسكي).
- 5 كنيسة أندرو ستراتيلات.
- 6 كنيسة صعود السيدة العذراء في السوق.
- كنيسة العذراء في حقل فولوتوفو.
- كنيسة الشفاعة.
- كنيسة ميلاد السيدة العذراء.
- كنيسة القديس العظيم الشهيد فيدور ستراتيلات على بروك.
- 7 كنيسة التجلي.
- كنيسة نيكولاي بيلي.
- 8 كنيسة بطرس وبولس (Tserkov 'Petra i Pavla).
- 9 كنيسة القديس جورج في السوق.
- 10 كنيسة القديس فيليب الرسول والقديس نيكولاس.
- 11 كنيسة القديسين بوريس وجليب.
- كنيسة سباسا نا إيلين.
- كنيسة سيمونا بوجوبريمتسا.
- 12 كنيسة تيودور ستراتيلاتس على بروك.
- 13 كنيسة ديميتريوس سولونسكي.
- 14 دير الروح القدس.
- دير ميلاد العذراء.
- 15 كنيسة باراسكيفا في السوق.
- 16 الكنيسة الرومانية الكاثوليكية للرسل بطرس وبولس.
- كاتدرائية القديس باسيل.
- 17 دير مار جرجس.
- 18 كاتدرائية القديس نيكولاس.
- 19 [رابط معطل]كنيسة المخلص في نيريديتسا.
- 20 كاتدرائية القديسة صوفيا (في الكرملين). يوميا 10:00 حتي 16:00. هذه الكاتدرائية التي تعود للقرن الحادي عشر هي محور المباني الدينية في نوفغورود. الأيقونسطاس واللوحات الجدارية بالداخل مثيرة للاهتمام بشكل خاص. في الجزء الخارجي الشمالي الغربي من الكاتدرائية ، انظر أبواب ماغديبورغ ، وهي إبداع ألماني من البرونز من القرن الثاني عشر مع نقوش لمشاهد توراتية ، ويُزعم ، نحاتو الأبواب أنفسهم في أحد المشاهد. 500 руб.
- 21 محكمة ياروسلاف (عبر النهر من الكرملين). عبر جسر المشاة من الكرملين توجد المنطقة التجارية القديمة ، والتي تتميز برواق طويل على طول ضفة النهر. يوجد داخل المنطقة التجارية العديد من الكنائس ، العديد منها على طراز نوفغورود النموذجي: قاعدة مربعة تعلوها قبة. كما تقيم بعض المنازل الخشبية في محكمة ياروسلاف معارض متحف مؤقتة.
- 22 دير زفيرين.
المتاحف
- مركز الآثار الموسيقية.
- متحف الغرفة ذو الأوجه.
- 23 متحف الفنون الجميلة, 2 ، ساحة بوبيدي سوفيسكايا (مقابل تمثال لينين), ☏ 7 816 2 87 22 65. Tu-Su 10: 00-16: 00 ، ما عدا الخميس الأول من الشهر. مجموعة من الفن الروسي ، بما في ذلك ريبين وفنانين آخرين من القرنين التاسع عشر والعشرين. مدخل 80 руб.
- متحف برج كوكوي.
- متحف بناء ليخودوف.
- متحف التاريخ والفن.
- متحف كاتدرائية نيكولسكي.
- متحف Sofiyskaya Zvonnitsa.
- متحف الدولة للفنون في نوفغورود لاند.
- متحف فيتوسلافيتسي للعمارة الخشبية الشعبية (للوصول إلى هناك ، استقل الحافلة رقم 7 من محطة الحافلات عبر الشارع من ميدان سنايا ومكتب المعلومات السياحية. تبعد محطة المتحف حوالي 20 دقيقة عن وسط المدينة وقفة واحدة بعد دير يوريف. يوجد فندق / مطعم خشبي كبير على الجانب الأيسر من الطريق عند محطة الحافلات ، لكن مدخل المتحف يقع على الجانب الأيمن من الطريق. للعودة إلى المدينة ، استقل الحافلة رقم 7 في نفس محطة الحافلات التي نزلت منها ؛ تصنع الحافلة حلقة على طريق باتجاه واحد ، وبالتالي ستعيدك الحافلة نفسها إلى وسط المدينة.). يقع المتحف في الغابة بالقرب من شاطئ بحيرة إيلمين. إنها عبارة عن مجموعة من المنازل الريفية من جميع أنحاء منطقة نوفغورود التي تم نقلها إلى المنطقة في الستينيات لإنشاء هذا المتحف. يضم كنائس خشبية ومنازل تقليدية وحتى طاحونة هوائية ومتجر حداد. 110 руб للأجانب، 50 руб للروس.
- متحف Vorotnaya Bashnya Gostinogo Dvora.
يفعل
مسرح
- 1 مسرح نوفغورود للدراما (Новгородский академический театр драмы имени Ф.М. Достоевского), 14 ش فيليكايا, ☏ 7 816 2 77 34 45, 7 816 2 77 74 92, ✉[email protected].
- 2 أوركسترا نوفغورود (овгородская Областная Филармония), ☏ 7 816 2 77 37 48, 7 816 2 77 37 34, 7 816 2 77 27 77 (مكتب الحجز), ✉[email protected].
آخر
- مركز الترفيه العائلي DinoLand.
المهرجانات
- الكهانة عيد الميلاد, فيتوسلافليتسي.
- 3 مهرجان الملك («Малый» ، новгородский театр для детей и молодежи), 32 أ ميرا بول., ☏ 7 816 2 65 54 53, فاكس: 7 816 2 65 54 53, ✉[email protected]. منتصف أبريل. يقدمون أحيانًا عروضًا باللغة الإنجليزية
- مهرجان رنين الجرس الدولي, فيتوسلافليتسي.
- مهرجان الموسيقى الدولي والمسابقة الدولية لعازفي البيانو الشباب. أبريل مايو
- يوم إيفان كوبالا, إلمن ليك.
- مهرجان الصيف "صادكو" (Садко). يمكنك أن ترى الفولكلور الروسي القديم الحقيقي. "Sadko" على أساس ملحمة Bylina الروسية من القرون الوسطى. مغامر وتاجر وموسيقي من نوفغورود. أيضا الشخصية الرئيسية من أوبرا نيكولاي ريمسكي كورساكوف.
سينما
- 4 سينما نوفغورود ("Новгород"، кинотеатр), 9 شارع لومونوسوفا., ☏ 7 816 2 62 62 43, ✉[email protected].
- 5 سينما روسيا ("Россия"، киноцентр), 66 شارع Chernyakhovskogo, ☏ 7 (816 2) 77 73 36 (مكتب الحجز)، 7 (816 2) 77 42 55 (ماكينة الصراف الآلي), ✉[email protected].
يشتري
يمكن العثور على الهدايا التذكارية ، وخاصة المصنوعات اليدوية الخشبية ولوحات لحاء البتولا ، في العديد من المواقع ، بما في ذلك سوق الهدايا التذكارية في ساحة سينايا (على اليمين حيث يواجه المرء الكرملين من ميدان سوفيسكايا وتمثال لينين).
تأكل
الدخل
- 1 "الطبخ المركزي" ، غرفة الطعام ("Центральная кулинария" ، столовая), 2/13 شارع فيدوروفسكي روشي., ☏ 7 816 2 69 32 33. 08.00 - 20.00. مكان رخيص قذر للأكل. خدمة ذاتية، إخدم نفسك بنفسك
متوسط المدى
- مقهى شاروديكا, Ul. فولوسوفا 1 (زاوية ساحة سوفيسكايا مقابل متحف الفنون الجميلة), ☏ 7 8162 730-879, ✉[email protected]. مقهى عصري ومريح مع طعام وقهوة ممتازين ، على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام خارج جدران الكرملين. لكل من السلطات والأطباق الرئيسية ، يمكنك اختيار المكونات والصلصات الخاصة بك من قائمة في القائمة. القائمة الإنجليزية. يحتوي على مقهى رصيف في الصيف.
- 2 [رابط معطل سابقًا]فريجات فلاجمان (Фрегат Флагман) (بالقرب من جسر المشي فوق النهر), ☏ 7 911 600 66 06, 7 816 2 606 606, ✉[email protected]. M-F 12.00 - 23.00 ، Sa Su 12.00 - 06.00. هذه سفينة بالحجم الحقيقي - مطعم مع بعض الإطلالات الرائعة على الكرملين والمناطق المحيطة
يشرب
العسل ميد هو المفضل المحلي.
نايم
الدخل
- نزل ياروسلاف, شارع نيكولسكاجا # 4 (فقط شرق النهر). تحقق في: 13:00، الدفع: 12:00. الوان براقة! سرير النوم: 390-590 руб.
متوسط المدى
- فندق أكرون, Ul. 24- بردتشينسكايا (بجوار فندق Volkhov ولكن بمدخل منفصل), ☏ 7 8162 73-69-08, 7 8162 73-69-12, فاكس: 7 (8162) 73-69-18, ✉[email protected]. أحد الخيارات اللائقة الأقل تكلفة في وسط المدينة. أعزب: 1600 руб؛ مزدوج: 2200 руб.
- 1 إنتوريست (Гостиница «нтурист»), ☏ 78162 77-42-36. يقع في الجزء المركزي من المدينة (10 دقائق سيرًا على الأقدام من الكرملين). كل الغرف في المتابعة. الإفطار غير مشمول في السعر والتكاليف 300 руб ص. هناك مطعم داخل الفندق. مزدوج 1800-2200 руб.
- فندق سادكو, Ul. فيدوروفسكي روتشي (عبر النهر من الكرملين ، على بعد حوالي 30-40 دقيقة سيرًا على الأقدام من محطة القطار), ☏ 7 8162 66-09-20, فاكس: 7 (8162) 60-30-17, ✉[email protected]. فندق 3 نجوم متوسط المستوى ونظيف ومجدد مع مطعم. أعزب: 2000-2100 руб؛ مزدوج: 2800-3000 руб، بما في ذلك الإفطار.
- فندق فولكوف, Ul. 24- بردتشينسكايا (بين محطة القطار والكرملين ، حوالي 10 دقائق سيرا على الأقدام من كل منهما.), ☏ 7 8162 33-55-48, فاكس: 7 (8162) 33-55-51, ✉[email protected]. تحقق في: 11:00، الدفع: 12:00. فندق 3 نجوم متوسط المستوى أعزب: 2150 руб؛ مزدوج: 3100 руб، بما في ذلك الإفطار.
تفاخر
- قصر بيريستا, Ul. ستودينتشسكايا 2 (شمال مركز المدينة على الجانب الشرقي من النهر), ☏ 7 8162 94-09-10, ✉[email protected]. فندق من الدرجة الأولى في نوفغورود ، مع معظم وسائل الراحة ، على بعد مسافة معتدلة من وسط المدينة. الفردي: 97 دولارًا أمريكيًا ؛ زوجي: 109 دولارات أمريكية.