كتاب تفسير العبارات الشائعة الهوسا - Hausa phrasebook

الهوسا (يارين هوسا أو هارشين هوسا) هي لغة تشادية بها أكبر عدد من المتحدثين ، يتحدث بها كلغة أولى بحوالي 80 مليون شخص ، وكلغة ثانية بحوالي 20 مليون شخص آخر. المتحدثون الأصليون للغة الهوسا موجودون في الغالب في شمال نيجيريا وفي الأفريقي بلد النيجر (حيث تكون لغة رسمية في الشمال) ، ولكن يتم استخدام اللغة على نطاق واسع كملف لغة مشتركة (على غرار Wolof في السنغال) في مساحة أكبر بكثير من غرب افريقيا. منتشر بشكل خاص في المنطقة الشمالية من غانا ، ويشيع استخدامه من قبل رعاة الفولاني الذين ينحدرون من نيجيريا.

دليل النطق

الحروف المتحركة

أ
مثل "أ" في "قطة"

الحروف الساكنة

ب
مثل 'b' في "bat" ولكن هناك أيضًا صوت b متداخل ، صوت ليس باللغة الإنجليزية

قائمة العبارات

الأساسيات

مرحبا.
سانو لكن التحية الأكثر شيوعًا هي سلامة عليكم السلام عليكم. السلام عليكم هي تحية إسلامية يستخدمها الرجال أكثر من النساء.
أ غايشاي كا (كي) مرحبا او أحييكم. تستخدم كتحية رسمية أكثر ، أو إذا وجدت شخصًا يعمل بجد.
كيف حالك؟
ا نا لافييا / كانا لافية (مخاطبة الذكور) او كنه لافيا (مخاطبة الإناث)?
بخير
لافيا لاو. (في الصحة)
ما اسمك؟
يايا سنان كا؟
اسمي هو ______ .
سونا نا _____.
قد تبذل قصارى جهدك للرد ببساطة على التحيات الودية عندما تأتي إليك. Lafiya أو lafiya lau هو دائمًا رد مهذب تقريبًا.
Sannu da aiki (قال لشخص في العمل)
سانو كادي (مرحبا بعودتك)
Sannu da zuwa (ترحيب ، تحياتي عند وصولك)
سانو كادي (مرحبا بعودتك)
إينا جاجيا (كيف هو التعب)
با جاجيا (بخير ، لا تعب)
ina dan uwa'en ka (ki) (كيف حال أقاربك وعائلتك)
لافيا لاو
إينا كوانا (صباح الخير ، حرفيا كيف نمت)
لافية
أنا لا أتحدث الهوسا (حرفيا لا أسمع الهوسا)
با نا جين هوسا
لم افهم
بان جين با
سعيد بلقائك.
Ina farin cikin haduwa da kai (تحية باللغة الإنجليزية ، وليست الهوسا)
لو سمحت.
لا تفعلوا الله
شكرا لك.
غود.
على الرحب والسعة.
barka da zuwa أو sannu da zuwa (بمعنى الترحيب بشخص ما)
با كوم (ردا على شخص يشكرك)
نعم.
أ (بدا كحرف "أ" ولكن تم رسمه مثل "ayyy" وليس "ahhh")
لا.
A'a (بدا وكأنه "آه آه")
أرجوك إسمعني
(الحصول على الاهتمام) : دون الله جي مانا
اعذرني من فضلك
(استجداء العفو) : جفرة دون الله
أنا آسف.
يي هاكوري
مع السلامة
ساي جيما.
أراك غدا
ساي جوبي
لا أستطيع التحدث باللغة السويدية [حسنًا].
Ba na jin harshen السويدية
هل تتكلم بالإنجليزية؟
كا نا جين هارشين تورانسي كوا؟
هل يوجد شخص هنا يتحدث الانجليزية؟
أكواي ماي جين هارشين تورانسي كوسا؟
مساعدة!
تيماكا!
انتبه احذر خذ بالك!
لورا سوساي!
صباح الخير.
اينا كوانا؟
مساء الخير.
بركة دا ياما
مساء الخير.
الله يا با Mu alheri
مساء الخير (للنوم)
Mu kwana lafiya
أنا لا أفهم.
بان جين با
أين الحمام؟
Ina makewayi ya ke؟

في الحياة اليومية

هيا بنا
مو جي
دعنا نذهب الى السوق
Mu tahi kasuwa
لنذهب إلى المنزل
مو تاهي جيده
إلى أين تذهب؟
Ina za ka je؟ (مذكر) ، Ina za ki je (المؤنث)
فتى صغير
يارو
مزارع
ماي نوما
من أي بلد حضرتك؟
داغا إينا كا زو؟ أو ina ka zo daga؟
منزل
جيدا
عائلة
إيالي
مسجد
ماسالاسي
من أي دولة أنت؟
واني غاري كافي ل؟
تأتي
zo or Zo nan (تعال هنا)
رائع
ماماكي
أين أنت ذاهب؟
ina ka na je
هل تفهم (الهوسا)
كانا جين هارشين هوسا
صغير صغير
كعدان كعدان
هل هو جيد؟ * ام انه جيد
يينا دا كيو؟ أو تاي كيو؟
ما هذا؟
مينين وان نان؟
ماذا تفعل؟
مينين كا نا يي؟
حسنًا ، نعم ، على الرحب والسعة *
أيضًا ، Yoo * شائع في غانا لاستخدامه عند التحدث بلغة الهوسا
أنا معجب بك
Ina so'n ka (mas.) ina so'n ki (fem.)

في السوق

سوق جيد معك
الله ابيبا كسوة
سوق
كاسوا
كم ثمن؟
Nawane
هل يمكنني شراء البعض؟
زان سيا ابو
هل أستطيع الحصول على بعض؟
Nasu mu
Densay (ماديرا)؟
هل يمكنني شراء (حليب)؟
السعر الاخير؟
Nawane Gaskiya
أعطني ماءً نظيفًا لأشربه
بني روا في شع
ماء صالح للشرب
روان شاه
الطعام لذيذ (حرفيا يصبح الطعام لذيذًا)
أبينشين كو يانا دادي
أرز
شينكافا
فاصوليا
استيقظ
tuwo
وجبه تقليديه
الدخن
هاتسي
معكرونة
مكا
بصلة
البسة

آخر

  • Sannu: مرحبا
  • غود نا: اشكرك
  • إينا جين يونوا: إنني جائع أنا جوعان
  • إينا ابن روا: اريد ماء
  • كو با هاكا با؟ أليس كذلك؟
  • جاسكيا؟ حقيقي؟
  • ساي واتا رنا. حتى يوم آخر (وداعا)
  • أكواي لاباري؟ هل من أخبار؟
  • نا جي دادي. أنا مسرور
  • مدالله! ممتاز! (غالبًا ما تستخدم في نهاية التحيات إذا كان كل شيء على ما يرام)
  • نا جاجي. أنا متعب.

أنا نا زاكا (كي) م؟ أين تريد أن تذهب؟

بن إيا يي با. أنا لا أعرف كيف نفعل ذلك.

زان تافي. أنا راحل.

نا جاني. أنا أفهم.

A kwe abinchi؟ هل يوجد طعام؟

نا كوشي. أنا ممتلئ (بعد الأكل).

لي كا (ذوي القربى) م؟ ماذا قلت؟

باري. اتركه.

زونا. اجلس.

تا فيتا. لقد خرجت.

يا جي آيكي. لقد ذهب إلى العمل.

كا إيا يي؟ هل تعرف كيف تفعل ذلك؟

إينا بن موتة دان الله. أود الحصول على سيارة من فضلك.

اينا زان كوانا؟ اين يمكنني ان ابقى؟

كانا دي كودي؟ هل لديك المال؟

بني دقدعي. ليس لدي نقود.

با نا بذلك. أنا لا أحب ذلك.

إينا بذلك. انا احبها.

شانو ماشية

زومو أرنبة

راكومي جمل

راكوومين دادجي زرافة

دوكي حصان

دان دوكا شرطة

كنا شا طابا؟ هل تدخن؟ (مضاءة ، هل تشرب السجائر)

كانا / كينا شان جيا؟ هل (مذكر / مؤنث) تشرب الخمر؟

ساركي طاهي

أبوكي صديق

زكي أسد

جيوا فيل

جيوان روا سمك الفرخ النيلي (مضاء: فيل المياه)

باي كومي لا يهم

كان تلعب

كاداكا زو جوبي لا تأتي غدا


ماتا تا جودو. لقد هربت زوجتك.

ووتا حريق / كهرباءما هيه جنسيتك؟ Kai ɗan wace ƙasa ne؟

هذا كتاب تفسير العبارات الشائعة الهوسا هو الخطوط العريضة ويحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !