كتاب تفسير العبارات الشائعة الصومالية - Somali phrasebook

صومالي (أف صومالي) هي اللغة الرسمية لدولة شرق إفريقيا الصومال.

دليل النطق

الحروف المتحركة

أ
مثل كلمة pأt إذا كانت قصيرة (a) ولكن كما في fأهناك إذا كان طويلاً (أأ)
ه
مثل كلمة pهt إذا كانت قصيرة (e) ولكن كما في pأمعرف إذا طويلة (ه)
أنا
مثل كلمة sأناt إذا كانت قصيرة (i) ولكن كما في sعصامt إذا طويلة (ii)
ا
مثل كلمة cاt إذا كانت قصيرة (o) ولكن كما في coat إذا طويلة (oo)
ش
مثل كلمة pشt إذا كانت قصيرة (u) ولكن كما في shسر إذا طويلة (ش)


لاحظ أن الاختلاف العام في طول حروف العلة مهم لأنه بخلاف ذلك قد تختلط الكلمات ويمكن أن ينتهي بها الأمر في ارتباك كبير.

الحروف الساكنة

ب
مثل بثور
د
مثل دog
ز
مثل زوآخرون
ح
مثل حفي
ي
مثل يوآخرون
ك
مثل كديك
ل
مثل لوآخرون
م
مثل مفي
ن
مثل نوآخرون
ص
توالت كما في الفرنسية صouge
س
مثل سهو - هي
ش
مثل شأوت
ر
مثل رen
ث
مثل ثإل
ذ
مثل ذوآخرون

لاحظ أن "مضاعفة" الحروف الساكنة مهم جدًا أيضًا حتى لا يتم الخلط بينكما. يتم نطق الحرف الساكن المضاعف في كلا المقطعين بينما يتم نطق الحرف الساكن الفردي في مقطع واحد.

لاحظ أيضًا النطق المعقد التالي.

د
يمكن أن ينظر إليها على أنها رفرفة د أو ص اعتمادًا على السماعة - في كلتا الحالتين ستفهمها بشكل صحيح. اضبط فمك للنطق كالمعتاد د أو ص، ولكن بعد ذلك قم بلف لسانك لأعلى بحيث يلامس الجزء السفلي الجزء العلوي من فمك. أثناء محاولتك ، ستسقط لسانك وهو يرفرف إلى الأمام.
x
إنها أكثر من نسخة تجريبية من ح. خذ صوت الزفير الذي تصدره عندما تحرق فمك للتو بعد تناول رشفة من الحساء الساخن المغلي ، وادفعه مرة أخرى إلى مؤخرة فمك ، وتأكد من أن لسانك يعود أيضًا ، ويجب أن يكون ذلك تقريبًا جيدًا.
ج
إذا كنت تتبع نفس قواعد النطق ل x، مع الضغط على اللسان والجزء الخلفي من الفم على الجزء الخلفي من الحلق ثم قم ببساطة بتغيير هسهسة ح إلى صوت باستخدام الحبال الصوتية. إذا كنت تبدو بعد ذلك إذا تعرضت للاختناق ، فهذا كل شيء. تلميح: فكر في ج كمعدل حرف العلة وإذا كنت تستمع إلى متحدث أصلي ، لاحظ كيف يغير حرف العلة في محيطه "البلعومي" حرف العلة ، ويرسل نصف الصوت إلى الأنف.
ف
يتم نطقه مثل a ك ولكن الحق في العودة في الفم في نهاية الحلق ، في نفس المنطقة ج و x. تخيل أن لديك قطعة من الرخام في الجزء الخلفي من الحلق وأنك ترتدها باستخدام المزمار فقط وتقوم بعمل ك يبدو في نفس الوقت.
خ
إنه الخشونة الفصل في الصغرى الاسكتلنديةالفصل والألمانية أالفصل. يتم نطقه أيضًا مثل اللغة الإسبانية يأوتا.
'
إنه ما يسمى توقف المزمار. يمكنك ببساطة إغلاق المزمار في الجزء الخلفي من الفم / أعلى الحلق ، ثم إطلاق الهواء المتراكم. والنتيجة هي ضوء أوه صوت مع نخر طفيف جدًا قبله. على الرغم من عدم كتابتها ، إلا أنها تحدث في خطاب المحادثة لجميع المتحدثين باللغة الإنجليزية تقريبًا ، وهي أكثر وضوحًا في نطق كلمات مثل الزجاجة كـ "bo'el" من قبل العديد من سكان لندن

قائمة العبارات

الأساسيات

مرحبا.
السلام عليكم
كيف حالك؟
سيدي طاهي؟
بخير أشكرك و انت؟
waan wanaagsanahay، mahadsanid، adiguna؟
ما اسمك؟
ماجاكا (ماجاعة)
اسمي هو ______ .
magacay waa ___ (MAHGA-ay waa _____.)
سعيد بلقائك.
كولانتي واناجسان
لو سمحت.
فضلانفهد لان)
شكرا لك.
مهادسنيد (لي-كان سين-إيد)
على الرحب والسعة.
اداء مودان ()
نعم.
ها (HAAH)
لا.
مايا (م- AY- آه)
اعذرني. (الحصول على الاهتمام)
iga raali ahow ()
اعذرني. (استجداء العفو)
. ()
أنا آسف.
. (Raali ahow / noqo )
مع السلامة
نباد جاليو (غير صالح GEHL-you)
مع السلامة (غير رسمي)
macasalaamo. (MAH-'ah-SAH-lamb-OH)
لا أستطيع التحدث بالصومالية.
[ ]. ( [])
هل تتكلم بالإنجليزية؟
إنجيريس ما كو هادشا؟
هل يوجد شخص هنا يتحدث الانجليزية؟
Qof ingiriiska kuhadla Majooga Halkan؟
ساعدني!
أنا قاوي! ( !)
انتبه احذر خذ بالك!
إيسكا جير
صباح الخير.
سوبكس واناجسان (sohb-AH wan-ax-sen)
مساء الخير
جلاب واناجسان
مساء الخير.
Fiidnimo wanaagsan
مساء الخير.
حبين واناجسان (ها-فول وان-آكس-سين)
تصبح على خير (للنوم)
. (هابين واناجسان )
أنا لا أفهمك !.
كوما فهمين أديجا!
أين الحمام؟
المسقوشة / Suuliga aawey؟

مشاكل

أعداد

0 - إبر

1 - هال / كو

2 - لابو

3 - سديكس

4 - من بعيد

5 - شان

6 - ليكس

7 - تودوبو

8 - مدبب

9- ساجال

10 - توبان

11- kow iyo toban

12- لابو إيو توبان

20 - اللباتان

21 - kow iyo labaatan

30 - سودون

40 - أفارتون

50 - كونتون

60 - ليكسدان

70- تودوباتان

80 - سديتان

90 - ساجاشان

100 - بقل

200 - لابو بقول

1000 - كون

5000 - شان- كون

10000 - توبان كون

100000 - بوقول كون

500000 - شان بوكولو - كون

1000000 - ميلين

1000000000 - بيليان

زمن

الصباح - السوبكس 10-11 ص - برقو - بعد الظهر - الظهر - المساء - كاسار - غروب الشمس - مقريب - المساء: فيد نايت - حبين 8 - 10 مساءً - سيشا - منتصف الليل - سقدادهاكس - الصباح الباكر (5-6 ص) - أنور

أيام

الإثنين- إيسنين- الثلاثاء- تالادو- الأربعاء- ارباكو الخميس- قميس الجمعة- جامكو السبت- سبتي الأحد- أكساد

شهور

كانون الثاني = بلكواد / تودوب / جانايو

فبراير = Xigto / Fuushane / febraayo

مارس = saddexa / Gu'soor / maarso

Abril = Abraar / Samuulad / Abriil

مايو = ريالي / ضرير / مي

Jun = Idaale / Diracgood / juun

يوليو = carfoon / luuliyo / laxadhaqe / julaayo

أغسطس = kutuba / samalaho / Agoosto

سبتمبار = الظافة / كالهان / سبتينبار

OCtobar = nasteexo / Dambarsame / oktoober

تشرين الثاني = أصلي / بلقاد / نوفينبر

ديسمبر = Cifadda / lixkor / Diseenbar.

وقت الكتابة والتاريخ

الألوان

أبيض- كادان (أ-دان) أسود- مادوأخضر- كاجار (أجار) أحمر- جادود أصفر- جيل أزرق- بلووج وردي- باسالي

=== النقل === Gaadiid

==== الحافلة والقطار ==== Gaadiid Dadweyne iyo Tareenka

الاتجاهات

الشمال = Waqooyi South = Koonfur West = GalbeedEast = Bari

سيارة اجره

إقامة

مال

المال = لاكاج / دولار بيزو = الدولار الأمريكي = Yuuro / Yuurow Frank = Farank

يتناول الطعام

Eat / Cun - Wash / Dhaq your hands / gacmahaaga - الإفطار = Quraac / Qureec === الغداء = Qado === العشاء = Casho ===

الحانات

التسوق

القيادة

سلطة

هذا كتاب تفسير العبارات الشائعة الصومالية هو الخطوط العريضة ويحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !