كتاب تفسير العبارات الشائعة السواحيلية - Swahili phrasebook

السواحيلية (الكيسواحيلية) ، هي إحدى اللغات الرسمية لـ جمهورية تنزانيا المتحدة, جمهورية كينيا، ال جمهورية الكونغو الديموقراطية، و أوغندا. يمكن أيضًا العثور على مكبرات الصوت السواحيلية في البلدان المجاورة ، مثل بوروندي, رواندا، و موزمبيق. بينما يتم التحدث باللغة السواحيلية بشكل أساسي على طول الساحل وجزر كينيا وتنزانيا ، فهي لغة مشتركة في جميع أنحاء تنزانيا ، ومعظم كينيا ، وشرق جمهورية الكونغو الديمقراطية ، وبعض أجزاء من أوغندا ، مما يجعلها اللغة الأفريقية الأكثر انتشارًا في العالم . كجزء من عائلة لغة البانتو ، ترتبط اللغة السواحيلية بمجموعة متنوعة من اللغات من جنوب إفريقيا إلى وسط وغرب إفريقيا. في حين أن الغالبية العظمى من لغات البانتو نغمية ، وبعضها مثل خوسا و الزولو تقوم أيضًا بدمج النقرات في صوتياتها ، كما تفعل اللغة السواحيلية ليس استخدام النقرات أو النغمات ، لذا فإن النطق عمومًا ليس صعبًا على المتحدثين باللغة الإنجليزية

دليل النطق

الحروف المتحركة

السواحيلية بها خمسة أحرف متحركة: a ، e ، i ، o ، u. إذا كنت معتادًا على الأسبانية, إيطالي أو اليابانية، يتم نطق أحرف العلة نفسها. إذا لم يتم نطقها:

أ - آه (مثل "a" في "الأب")
ه - إيه (مثل "e" في "عشرة")
أنا - ee (مثل "ee" في "see")
ا - أوه (مثل "o" in "so" ولكن بدون تحريك فمك)
يو - oo (مثل "oo" في "doom")

دائمًا ما تصدر حروف العلة باللغة السواحيلية نفس الأصوات ، حتى عند دمجها مع أحرف العلة الأخرى. لا توجد أحرف صامتة أو diphthongs في اللغة السواحيلية ، لذلك ستصدر أحرف العلة نفس الصوت دائمًا ، ومن المهم أن تنطق كل حرف متحرك ، حتى عندما يتبع حرف متحرك آخر. على سبيل المثال ، في كلمة "دعوة" ، يجب أن تقول "dah-ah-wah" ، ونطق على حد سواء من a's. إن مجرد قول "dah-wah" (الدعوة) يغير المعنى إلى "دواء / دواء".

لا توجد أختام في اللغة السواحيلية. ومع ذلك ، قد تحتوي عليها الأسماء الأجنبية وكلمات الاقتراض

الحروف الساكنة

يتم نطق الحروف الساكنة التالية كما في اللغة الإنجليزية:

ب
مثل "ب" في "الخليج"
د
مثل "د" في "كلب"
F
مثل "f" في "fun"
ز
مثل "g" في "gut"
ح
مثل "h" في "hen"
ي
مثل "j" في "jam"
ك
مثل "k" في "kit"
ل
مثل "l" في "مقطوع"
ص
مثل "p" في "وعاء"
س
مثل "s" in "sun"
ر
مثل "t" في "tip"
الخامس
مثل "v" في "van"
ث
مثل "w" في "win"
ذ
مثل "y" باللون "الأصفر"
ض
مثل "z" في "zebra"

الحروف الساكنة الأخرى

م
مثل "م" في "ممسحة".
ن
مثل "n" في "خدر"

على الرغم من نطق الحرفين "m" و "n" باللغة السواحيلية كما هو الحال في اللغة الإنجليزية ، على عكس اللغة الإنجليزية ، يمكن العثور على هذه الأحرف غالبًا في بداية الكلمات متبوعة بالحروف الساكنة الأخرى ، مثل "t" و "d" وما إلى ذلك. بما أن اللغة السواحيلية لا تحتوي على أحرف صامتة ، فمن المهم نطق هذه الأصوات. لذلك بالنسبة لكلمات مثل "Mchana" (بعد الظهر) و "Ndugu" (شقيق / قريب) ، تحتاج إلى نطق أصوات "m" و "n" جنبًا إلى جنب مع الأصوات الساكنة التالية.

ص
يتم تشغيل الصوت "r" كما هو باللغة الإسبانية.

أزواج متناسقة

الفصل
مثل "ch" في "الدردشة"
نانوغرام
مثل "ng" في "sing"
نيويورك
مثل "ني" في "البصل"
gh
يتم نطقها رسميًا على غرار "ch" في "loch" ، ويمكنك بدلاً من ذلك نطقها باستخدام "g" صعب ، مثل "g" في "gut" (كما هو مذكور أعلاه)
ش
مثل "sh" في "شرطة"
العاشر
مثل "ال" في "الشكر". أنه مطلقا تنطق مثل "ال" في "تلك". يتم تهجئة الحرف "th" باللغة السواحيلية.
د
مثل "ال" في "". من المهم عدم الخلط بين "dh" و "th" السواحيلية أعلاه. يُنطق أحيانًا كصوت "z" اعتمادًا على اللهجة.

قائمة العبارات

الأساسيات

لاحظ أن التحيات باللغة السواحيلية مهمة جدًا وطويلة وطويلة - يمكنك الذهاب ذهابًا وإيابًا عدة مرات ، ليس باستخدام واحدة ولكن كل التحيات التي تعرفها.

مرحبا (لشخص واحد)
Hujambo (الرد: Sijambo)
مرحبًا (إلى مجموعة)
هامجامبو (الرد: هاتوجامبو)
مرحبا لكبار السن أو شخصية السلطة.
شيكامو (الجواب: مرحبا). عادة ما تستخدم فقط في الإعدادات التقليدية.
مرحبا (غير رسمي)
مامبو فيبي؟ (كيف هي الأمور؟)
الرد على الترحيب غير الرسمي
مزوري (جيد) ، صافي (نظيف / بالترتيب) ، بوا (رائع) ، بوا كيتشيزي كاما نديزي (رائع مثل الموز)
كيف حالك؟
هاباري ياكو؟ (أخبارك؟)
كيف حالك؟ (لبديل)
يوكوجي؟ (رد: نيكو سلامة)
كيف حالك؟ (لبديل)
يو هالي جاني؟ (ما حالتك؟)
كيف حالك اليوم؟
هاباري زا ليو؟
كيف حالك هذا الصباح؟
Habari za asubuhi؟
كيف حلك هذه الظهيرة؟
Habari za mchana؟
كيف حالك هذا المساء؟
هاباري زا جيوني؟
كيف كانت رحلتك / رحلتك / سفاري؟
هاباري زا سفاري؟
بخير، شكرا لك.
نزوري ، أسانتي.
ما اسمك؟
جينا لاكو ناني؟
اسمي هو ______ .
جينا لاغ ______.
من أين أنت؟
أوناتوكا وابي؟
أنا من _______.
نيناتوكا _______.
لو سمحت.
تفاذلي.
شكرا جزيلا).
أسانتي (سانا).
على الرحب والسعة.
كاريبو.
نعم.
نديو.
لا.
هابانا.
لست بحاجة. (طريقة مهذبة للقول إنك لا تريد شراء أي شيء)
سيهيتاجي.
اعذرني. (الحصول على الاهتمام)
السمحاني.
أنا آسف (بمعنى "العفو عني" ؛ تستخدم للمخالفات الصغيرة).
السمحاني.
أنا آسف (بمعنى "أرجوك سامحني على ظلمك" ؛ تستخدم في التجاوزات الكبرى).
ناسيكتيكا.
مع السلامة
كوهري.
مساء الخير.
Usiku mwema.
نم جيدا.
لالا سلامة.
هل نمت جيدا؟
أماللاجي؟
Umeamkaje (مضاء: هل استيقظت جيدًا؟)
أراك لاحقا.
تونان باداي.
لاحقا.
باداي.
أراك غدا.
توتونانا كيشو.
بلدي السواحيلية رهيب
Kiswahili changu ni kibaya sana.
لا أستطيع التحدث باللغة السواحيلية.
Siwezi kuongea Kiswahili.
أنا أتحدث القليل من اللغة السواحيلية.
Ninaongea Kiswahili kidogo tu.
هل تتكلم بالإنجليزية؟
Unaongea Kiingereza؟
حمام
بافو
الحمام
تشو
مساعدة!
مساعدة!
اين ال _______؟
_____ (على سبيل المثال ، الحمام ، مركز الشرطة ...) iko wapi؟

نحويًا ، سيعتمد هذا على فئة الاسم للكائن المعني. على سبيل المثال للحمام ، سيكون "kiko" وليس "iko". هناك 18 فئة من فئات الأسماء في اللغة السواحيلية ، ولكن التمسك بالجذر "iko" في هذه الحالة يجب أن يظل مفهومًا.

مشاكل)

اتركني وحدي.
Uniache!
لا تلمسني!
Usiniguse!
سأتصل بالشرطة.
Nitaita polisi!
شرطة!
بوليسي!
اوقف اللص!
سيماما ، موزي!
انا بحاجة الى مساعدتكم.
نومبا سعادة.
أنا تائه.
نيميبوتيا.
لقد فقدت حقيبتي.
Nimepoteza mfuko wangu.
أنا فقدت محفظتى.
Nimepoteza pochi.
انا مريض.
ميمي ني مغونجوا.
لقد أصبت.
نيميا
انا بحاجة الى طبيب.
Nahitaji daktari.
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
نومبا كوتوميا سيمو ياكو؟
لا مشكلة.
هاكونا ماتاتا.

أعداد

واحد.
موجا
اثنين.
مبيلي
ثلاثة.
تاتو
أربعة.
نني
خمسة.
تانو
ستة.
سيتا
سبعة.
سابا
ثمانية.
ناني
تسع.
تيزا
عشرة.
كومي
أحد عشر.
كومي نا موجا ("عشرة وواحد")
عشرين.
إشيريني
ثلاثون.
ثيلاتيني
أربعين.
أروبيني
خمسون.
هامسيني
ستون.
سيتيني
سبعون.
سابيني
ثمانون.
Themanini
تسعين.
تيسيني
مائة.
ميا موجا
ألف.
إلفو موجا
مئة الف.
لكى موجا
مليون واحد.
ميليوني موجا

زمن

الآن
ساسا
الى وقت لاحق
باداي
قبل
يا القبلة
بعد
بعدا يا
صباح
Asubuhi
بعد الظهر
مشانا
اخر النهار
جيوني
ليلة
أوسيكو

الوقت على مدار الساعة

أي ساعة؟
Saa ngapi؟

في اللغة السواحيلية ، لا يبدأ عد الوقت من منتصف الليل وبدلاً من ذلك يبدأ من الساعة 6:00 صباحًا. نتيجة لذلك ، ما يُترجم حرفياً إلى الساعة الثانية (saa mbili) تشير إلى 8:00 صباحًا. لا يزال الوقت مقسمًا بين اثني عشر ساعة في فترتي الصباح والليل ، لذا يجب تحديد كلمات الصباح أو بعد الظهر (اسوبوهي أو مشانا) ليلا ونهارا (يوسيكو) عند الضرورة (على سبيل المثال saa mbili usiku الساعة 8:00 مساءً).

7:00 ص
saa moja asubuhi (مضاءة في الساعة الأولى من الصباح)
7:15 صباحًا
saa moja na robo asubuhi (أشعل. الساعة الأولى وربع الصباح)
7:20 صباحًا
saa moja na dakika ishirini asubuhi (مضاءة. الساعة الأولى والدقائق عشرين صباحًا)
7:30 صباحا
saa moja na nusu asubuhi (مضاءة.الساعة الأولى ونصف الصباح)
7:45 صباحًا
saa mbili kasorobo asubuhi (مضاءة الساعة الثانية مطروحًا منها ربع الصباح)
7:50 صباحا
saa mbili kasoro dakika kumi asubuhi (مضاءة الساعة الثانية ناقص الدقائق العاشرة صباحًا)
08:00
saa mbili asubuhi
09:00
saa tatu asubuhi
12:00 مساء
saa sita asubuhi
1:00 مساء
سا سابا مشانا
02:00
سا نانا مشانا
6:00 مساءً
saa kumi na mblili mchana (مضاءة الساعة الثانية عشرة بعد الظهر)
7:00 مساء
saa moja usiku (مضاءة.الساعة الأولى في الليلة)
20:00
saa mbili usiku
9:00 مساءا
saa tatu usiku
12:00 ص
saa sita usiku

مدة

_____ الدقائق)
دكيكا _____
_____ ساعات)
صاع (مساء) _____
_____ أيام)
سيكو _____
_____ أسبوع (أسابيع)
ويكي _____
_____ الشهور)
mwezi (miezi) _____
_____ سنوات)
مواكا (مياكا) _____

أيام

في اللغة السواحيلية ، أول أيام الأسبوع هو السبت. يجمع اسم السبت جمعة (اسبوع و موزي (الأول). يمكنك التفكير في الأمر على أنه يعني "أول الأسبوع". الأيام الأخرى هي نفسها ، باستثناء يومي الخميس والجمعة اللذين لا يتبعان النمط.

السبت
جوماموسى
الأحد
جومبيلي
الاثنين
جوماتو
يوم الثلاثاء
جومان
الأربعاء
جوماتانو
يوم الخميس
الحميسي
جمعة
إجوما

شهور

شهر
مويزي

نادرًا ما تُستخدم الكلمات الموجودة بين قوسين في تنزانيا. بدلاً من ذلك ، يشيرون إليهم بالشهر الأول والشهر الثاني وما إلى ذلك.

كانون الثاني
موزي وكوانزا (جانواري)
شهر فبراير
Mwezi wa pili (Februari)
مارس
Mwezi wa tatu (Machi)
أبريل
Mwezi wa nne (Aprili)
مايو
Mwezi wa tano (Mei)
يونيو
Mwezi wa sita (Juni)
تموز
موزي سابا (جلي)
أغسطس
موزي وناني (أغوستي)
شهر سبتمبر
Mwezi wa tisa (Septemba)
اكتوبر
Mwezi wa kumi (Oktoba)
شهر نوفمبر
Mwezi wa Kumi na Moja (Novemba)
ديسمبر
Mwezi wa Kumi na mbili (Desemba)

مواسم

تشهد البلدان الناطقة باللغة السواحيلية عمومًا موسمين: ممطر وساخن وبارد وجاف. السواحيلية لا تحتوي على كلمات تعني "الخريف" أو "الربيع" ، إلخ.

موسم
ماجيرة
الصيف
kiangazi
شتاء
ماجيرة يا بريدي
ربيع
ماجيرة يا ماتشيبوكو
خريف
Majira ya majani kupukukika

وقت الكتابة والتاريخ

الألوان

أسود
نيوسي
أزرق
كيبولو
بنى
الكاوية
الألوان
رانجى
اللون الرمادي
كيجيفو
لون أخضر
كيجاني
البرتقالي
ماتشونغوا
زهري
الوريدي
نفسجي
أوروجواني
أحمر
نيكوندو
أبيض
نيوب
الأصفر
njano

وسائل النقل

الحافلة والقطار

حافلة صغيرة (كينيا ، أوغندا)
ماتاتو
حافلة صغيرة (تنزانيا)
دالادالا
راكب
عبيريا
كم سعر التذكرة إلى _____؟
Tikiti kuenda ____ pesa ngapi؟
تذكرة واحدة إلى _____ ، من فضلك.
Naomba tikiti moja kuenda ____.
أين يذهب هذا القطار / الحافلة؟
Treni / basi hii inakuenda wapi؟
هل يتوقف هذا القطار / الحافلة في _____؟
Treni / basi itakuenda ____؟
متى يغادر القطار / الحافلة لـ _____؟
Treni / basi itaondoka kwa ____ lini؟
متى سيصل هذا القطار / الحافلة في _____؟
Treni / basi itafika _____ lini؟

الاتجاهات

كيف يمكنني الذهاب إلى _____ ؟
جي ، نيناكويندا ____؟
أريد أن أذهب إلى ____
نيناتاكا كويندا ____
أي اتجاه؟
Mwelekeo upi؟
...محطة القطار؟
ستيشيني تشا تريني؟
...محطة الحافلات؟
stesheni تشا باسي؟
...المطار؟
uwanja wa ndege؟
...وسط البلد؟
mjini؟
مركز المدينة
كاتيكاتي يا مجيني
...نزل الشباب؟
هوستيلي يا فيجانا؟
...الفندق؟
hoteli _____؟ (ملاحظة يمكن أن تشير كلمة "hoteli" أيضًا إلى المطاعم)
.. السفارة الأمريكية / الكندية / الاسترالية / البريطانية؟
ubalozi wa Marekani / كندا / أستراليا / Uingereza
السفارة
Ubalozi
قنصلية
Balozi ndogo (ولكن من الأفضل أن تسأل عن "Ubalozi")
أين يوجد الكثير من ...
وابي كونا مينجي يا ...
...الفنادق؟
فنادق؟
... مطاعم؟
ريستورنتي؟ (أيضا "ميغاوا")
... الحانات؟
با؟
... النوادي
كيلابو؟
... مواقع لمشاهدة؟
maeneo ya kuona؟
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
Unaweza nionyesha كاتيكا راماني؟ (لاحظ أن الخرائط ليست مستخدمة أو مفهومة على نطاق واسع. أسماء الشوارع والاتجاهات أقل استخدامًا من المعالم المحلية ، والتي ستحتاج إلى معرفتها لكل منطقة. عادةً ما تشكل محطات الحافلات ومحطات الحافلات والفنادق والمعالم الأثرية والكنائس والمؤسسات الأخرى المعالم المعترف بها.)
أين هي على الخريطة؟
إيكو وابي كاتيكا راماني؟
شارع
streeti
الطريق السريع
بارابارا
انعطف لليسار.
بيندا كوشوتو
انعطف يمينا.
بيندا كوليا
غادر
kushoto
حق
كوليا
إلى الأمام مباشرة
موجا كوا موجا
نحو _____
ukielekea _____
قريب من _____
كاريبو نا _____
الماضي _____
baada ya ____ / pita ya _____
قبل _____
قبلة يا _____
احترس من _____.
أنجاليا كوا _____.
تداخل
كونا
شمال
كاسكازيني
جنوب
كوسيني
الشرق
مشاريكي
غرب
مغاربي
شاقة
جو مليما
انحدار
شيني مليمة
سيارة اجره
تكسى
خذني إلى _____ ، من فضلك.
Nipeleke _____ ، tafadhali.
ما هي تكلفة الوصول إلى _____؟
Itakuwa pesa ngapi kuenda _____؟
خذني إلى هناك من فضلك.
Nipeleke huko ، tafadhali.

إقامة

هل لديك أي غرف متاحة؟
فيومبا فيبو؟
كم تبلغ تكلفة غرفة لشخص واحد / شخصين؟
Chumba cha mtu moja / watu wawili ni bei gani؟
هل الغرفة تأتي مع ...
شومبا كينا ...؟
... ملاءات؟
شوكا
...حمام؟
بافوني
...الحمام؟
تشو (تُنطق "تشو")
...دش؟
بافو يا manyunyu
...هاتف؟
سيمو
...إنترنت؟
intaneti
... تلفزيون؟
رونينجا
هل يمكنني رؤية الغرفة أولاً؟
Naweza kukiona chumba kwanza؟
هل لديك أي شيء أكثر هدوءًا؟
كونا نفاسي كيميا الزيدي؟
... أكبر؟
كيكوبوا؟
...منظف؟
كذافي؟
... أرخص؟
باي نافو؟
موافق سوف آخذه.
سوا باسي ، نيتاكيتشوكوا.
سأبقى لمدة _____ ليلة (ليالي).
nitakitumia usiku ____.
هل يمكنك اقتراح فندق آخر؟
هل لديك خزنة؟ (...)
... خزائن؟
هل الإفطار / العشاء مشمولان؟
ما هو وقت الإفطار / العشاء؟
Chakula cha asabuhi ni saa ngapi؟: Chakula cha jioni ni saa ngapi؟
الرجاء تنظيف غرفتي.
هل يمكنك إيقاظي في _____؟
اريد ان اتفقد
نيناتاكا كوندوكا.

مال

هل تقبل الدولار الأمريكي / الأسترالي / الكندي؟
هل تقبل الجنيه البريطاني؟
هل تقبل بطاقات الائتمان؟
هل يمكنك تغيير المال؟
Unaweza kubadilia pesa؟
أين يمكنني تغيير المال؟
Ninaweza kubadilisha pesa wapi؟
هل يمكنك تغيير شيك مسافر لي؟
أين يمكنني تغيير الشيكات السياحية؟
ما هو سعر الصرف؟
أين هو جهاز الصرف الآلي (ATM)؟

يتناول الطعام

طاولة لشخص واحد / شخصين من فضلك.
ميزا كوا إم تي يو موجا / واتو واويلي ، تفاضلي.
نحن اثنان / ثلاثة / أربعة.
توكو واويلي / واتاتو / وان.
هل يمكنني إلقاء نظرة على القائمة من فضلك؟
منيو نينويزا كوانجاليا ، تفاذلي.
هل يمكنني النظر في المطبخ؟
نينويزا كونا جيكوني؟
هل يوجد تخصص في المنزل؟
هل يوجد تخصص محلي؟
أنا نباتي.
ميمي ني ملا مبوغا
طعام نباتي
شاكولا مبوجا مبوجا
أنا لا آكل لحم الخنزير.
سيلي نياما يا نجورو
أنا لا آكل لحم البقر.
Sili nyama ya n'gombe
أنا لا آكل الماعز.
سيلي نياما يا مبوزي
أنا فقط آكل طعام الكوشر.
نيناكولا شاكولا هلالي تو.
هل يمكنك جعلها "خفيفة" ، من فضلك؟ (كمية أقل من الزيت / الزبدة / شحم الخنزير)
بونجوزا مافوتا / سياجى /
لا يوجد عظام.
بيلا مافوبا
وجبة بسعر ثابت
حسب الطلب
وجبة افطار
kifungua kinywa / chakula cha asubuhi
غداء
شاكولا تشا مشانا
طعام
شاكولا
شاي
تشاي
عشاء
تشاكولا تشا جيوني
أريد _____.
نيناتاكا
انا اطلب _____. نومبا _____. (أكثر تهذيبًا من كلمة "أريد" ، خاصة في تنزانيا)
أريد طبقًا يحتوي على _____.
موز
نديزي
معزة
مبوزي
دجاج
كوكو
لحم بقري
نجومبي
سمكة
سماكي
لحم خنزير
سجق
جبنه
جيبيني
بيض / بيض
ياي / ماياي
سلطة
سلطة
(الخضروات الطازجة
مبوجا (مفرد) ، مابوجا (جمع)
طازج
فريشي
(فاكهة طازجة
متوندا (مفرد) ، ماتوندا (جمع)
خبز
مكاتي
خبز محمص
Tosti (ولكن هناك نوعًا من الخبز يسمى "Tosti" لذلك ستجد أيضًا إدخال "الخبز المحمص" في بعض القوائم!)
المعكرونة / المعكرونة
تامبي (دائمًا ، معكرونة ما لم تكن في مطعم متخصص)
أرز
الوالي (أرز مطبوخ) ، مشيلي (غير مطبوخ) مبونجا (نبات الأرز)
فاصوليا
مهراج
هل لي بكأس من _____؟
Ninaomba glasi moja ya ____.
هل لي بكوب من _____؟
Ninaomba kikombe kimoja cha ____.
هل يمكنني الحصول على زجاجة من _____؟
نينومبا تشوبا موجا يا ____.
قهوة
الكهوا (عادة ما تكون قهوة سريعة التحضير. من النادر أن تجد قهوة حقيقية إلا في المؤسسات المتخصصة أو تلك التي يرتادها السائحون)
شاي (يشرب)
تشاي
شاي متبل
شاي يا ماسالا (غالبًا ما يكون الشاي متبلًا بمزيج الماسالا أو الزنجبيل
شاي مع حليب
تشاي يا مازيوا
شاي بدون حليب
تشاي يا رانجي (حرفيا ، "الشاي بالألوان")
عصير
juisi
(شمبانيا) ماء
ماء
ماجي
بيرة
Pombe، Bia (غالبًا ما يشير Pombe إلى مشروب محلي والعديد من هذه المشروبات غير آمنة للشرب. من الأفضل أن تطلب البيرة بالاسم التجاري أو تسأل "Bia gani ipo؟" ، "ما هي البيرة التي لديك؟
نبيذ أحمر / أبيض
Mvinyo / wini nyekundu / nyeupi
هل لي ان اخذ قليلا _____؟
نينومبا
ملح
تشومفي
فلفل اسود
مانجا بيليبيلي
زبدة
سياجي (لكن من المحتمل أن تحصل على المارجرين ، في أحسن الأحوال. ستحتاج على الأرجح إلى طلب المارجرين باسم علامة تجارية ، مثل "بلو باند")
إسمح لي النادل؟ (جذب انتباه الخادم)
Samahani / ebu (الأخير أقل رسمية)
إسمح لي النادل؟ (لنادل "كاكا" لنادلة "دادا")
لقد انتهيت.
نيماليزا
لقد كانت لذيذة.
شاكولا ني كيتامو
الرجاء مسح اللوحات.
Uondoe masahani tafadhali
الحساب من فضلك.
Naomba bili، tafadhali

الحانات

هل تقدم الكحول؟
بومبي ipo؟
هل توجد خدمة مائدة؟
بيرة / بيرة من فضلك.
بيا موجا / مبيلي ، تفاذلي.
كوب من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك.
Glasi mvinyo / wini nyekundu / nyuepi، tafadhali
نصف لتر من فضلك.
(لا يتم استخدام مقياس باينت في شرق إفريقيا ، وعادةً ما تكون الزجاجات نصف لتر ، وأحيانًا 375 مل. ويطلب الناس حسب الزجاجة وإذا كان هناك حجمان ، فيقولون "كوبوا" للحجم الكبير أو "ندوغو" للصغير.
زجاجة من فضلك.
تشوبا موجا ، تفاضلي.
_____ (الخمور القوية) و _____ (خلاط)، من فضلك.
ويسكي
ويسكي
فودكا
فودكا
رم
ماء
ماجي
نادي الصودا
مياه مقوية
عصير البرتقال
juici / maji ya machungwa
كوكاكولا (مشروب غازي)
كوكا
هل لديك أي وجبات خفيفة في البار؟
Snaki ipo؟
واحد آخر من فضلك.
موجا نينجين ، تفاضلي
جولة أخرى من فضلك.
ما هو موعد الاغلاق؟
Saa ya kufunga ni lini؟
هتافات!
مايشا ماريفو

التسوق

هل هذا بمقاسي؟
كونا مرحبا يا كونيتوشا؟
كم ثمن هذا؟
بيسا نجابي؟
هذا غال جدا.
ني غالي مينو.
هل تأخذ _____؟
أوتاكوبالي -----
مكلفة
غالي
رخيص
Rahisi
لا أستطيع تحمله.
سينا بيزا زا كوتوشا
لا اريدها.
سيتاكي
أنت تغشني.
Hii ni bei Mzungu ("هذا هو السعر الأجنبي")
أنا لست مهتم.
موافق سوف آخذه.
سوا ، نيتاتشوكوا.
هل يمكنني الحصول على حقيبة؟
Nipe mfuko mmoja tafadhali.
هل تشحن (في الخارج)؟
احتاج...
نيناهيتاجي
...معجون الأسنان.
دعاء يا مينو
... فرشاة أسنان.
مسواكي
... حفائظ.
...صابون.
سابوني
...شامبو.
الشامبو يا نيويلي
...مسكن للآلام. (على سبيل المثال ، الأسبرين أو الإيبوبروفين)
داوا يا كوبامبانا نا موميفو
...دواء بارد.
دعاء يا مافوع
... طب المعدة.
دعاء يا تمبو
... موس.
ويمبي
...مظلة.
مافولي
...مرهم حماية من حروق الشمس.
...بطاقة بريدية.
...طوابع بريدية.
جذع
... البطاريات.
مكا
...ورقة كتابة.
Karatasi ya kuandika
...قلم.
كالامو
... كتب باللغة الإنجليزية.
Kitabu cha Kiingereza (المفرد) / Vitabu vya Kiingereza (الجمع)
... مجلات باللغة الإنجليزية.
... جريدة باللغة الإنجليزية.
Gazeti la Kiingereza
... قاموس إنجليزي-إنجليزي.
Kamusi ya Kiingereza

القيادة

أريد تأجير سيارة.
نيناتاكا كوكودي غاري.
هل يمكنني الحصول على تأمين؟
نينويزا كوباتا بيما؟
قف (على لافتة شارع)
سيماما
اتجاه واحد
أثمر
ممنوع الوقوف
Hairuhusiwi kuegesha (لا يُسمح بركن السيارة)
الحد الأقصى للسرعة
ابطئ
بونغوزا مويندو
غاز (بنزين) محطة
Stesheni / stesheni ya mafuta / stesheni ya mafuta ya gari
بنزين
مافوتا / مافوتا يا غاري
ديزل

سلطة

لم أفعل أي شيء خاطئ.
sijafanya kitu كيبايا
كان سوء فهم.
إلى أين تأخذني؟
هل أنا رهن الاعتقال؟
جي ، ميمي شيني يا كوكاماتوا؟
أنا مواطن أمريكي / أسترالي / بريطاني / كندي.
ميمي ني ... mMarekani / وا أستراليا / وا Uingereza / mCanada
أريد التحدث إلى السفارة / القنصلية الأمريكية / الأسترالية / البريطانية / الكندية.
اريد التحدث مع محام.
nataka kuogea na wakili
هل يمكنني فقط دفع غرامة الآن؟

أسماء الدول والأقاليم

الولايات المتحدة الأمريكية
ماريكاني
كندا
كنادا
المكسيك
ميكسيكو
البرازيل
البرازيل
المملكة المتحدة
Uingereza
أيرلندا
إير ، أيالاندي
روسيا
أوروسي
فرنسا
أوفارانسا
هولندا
Uholanzi
ألمانيا
أوداتشي ، أوجيروماني
إيطاليا
ايطاليا
كينيا
كينيا
تنزانيا
تنزانيا
زنجبار (الجزيرة التنزانية)
أونغوجا
أوغندا
أوغندا
جمهورية الكونغو الديموقراطية
Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo
جنوب أفريقيا
أفريكا كوسيني
نيجيريا
نيجريا
أثيوبيا
أوهابشي
الصين
أوشينا
اليابان
ياباني
سنغافورة
سنغافورة
كوريا الجنوبية
كوريا كوسيني
الهند
أوهندي
إسرائيل
Uyahudi
أستراليا
أستراليا
نيوزيلاندا
نيوزيلاندي

في رحلات السفاري

الفهد
دوما
الفيل
تمبو
زرافة
غويغا
فرس النهر
كيبوكو (جمع: فيبوكو)
فهد
تشوي
أسد
سيمبا
نعامة
مبوني
ثعبان
نيوكا
سلحفاة
الخنزير
نجيري
الحمار الوحشي
بوندا ميليا
هذا كتاب تفسير العبارات الشائعة السواحيلية هو صالح للإستعمال مقالة - سلعة. يشرح النطق والأساسيات لتواصل السفر. يمكن لأي شخص مغامر استخدام هذه المقالة ، ولكن لا تتردد في تحسينها عن طريق تحرير الصفحة.