الديفيهي (ދިވެހ ديفيهي) هي اللغة الرسمية لـ جزر المالديف. يتم التحدث بلهجة منها أيضًا في Minicoy في لاكشادويب جزر الهند، حيث يُعرف باسم محل (މަހަލް महल्) أو ماهل.
دليل النطق
الكتابة بالحروف اللاتينية للديفيهي غير متسقة إلى حد ما. يستخدم كتاب تفسير العبارات الشائعة هذا المعيار اللاتيني Malé (Nasiri) المستخدم في جزر المالديف ، مع وجود تهجئات SAMT (الهندية) بين قوسين عند الاختلاف.
الحروف المتحركة
تتم كتابة حروف العلة في نص ثانا باستخدام علامات التشكيل. يتم عرض أحرف العلة بامتداد عليفو(އ) الناقل
| نص ثانا | حرفي | ما يعادل / تعليقات |
|---|---|---|
އަ | أ | كما في شص |
އާ | أأ (أ) | كما في أجمهورية مقدونيا |
އި | أنا | كما في أناF |
އީ | ee (ī) | كما في هل |
އު | ش | كما في pشر |
އޫ | س (ū) | كما في العربةسن |
އެ | ه | كما في هز |
އޭ | عين) | مثل كلمة hey! |
އޮ | ا | كما في اF |
އޯ | oa (ō) | كما في بأون |
الحروف الساكنة
هناك 24 حرفًا ساكنًا في نص ثانا مع 13 حرفًا ساكنًا إضافيًا مستخدمة لترجمة الكلمات العربية وحرف ساكن واحد يستخدم لترجمة الكلمات الإنجليزية بصوت احتكاكي (ʒ). جعله إجماليًا 38 حرفًا ساكنًا. ليس للحرف alifu قيمة صوتية خاصة به ويستخدم لثلاثة أغراض مختلفة: يمكن أن يكون بمثابة ناقل لحرف متحرك بدون حرف ساكن سابق ، أي حرف متحرك أولي للكلمة أو الجزء الثاني من diphthong. عندما يحمل sukun ، فإنه يشير إلى إطالة (إطالة) الحرف الساكن التالي ؛ وإذا حدث alifu sukun في نهاية الكلمة ، فإنه يشير إلى أن الكلمة تنتهي بـ / eh /. ومع ذلك ، يُشار إلى تزاوج الأنف بواسطة nūnu sukun الذي يسبق الأنف المراد تنميته.
| نص ثانا | نصيري الكتابة بالحروف اللاتينية | المعادلات / التعليقات | قيمة IPA |
|---|---|---|---|
ހ | ح | كما في حفي | ح |
ށ | ش | مثل كلمة moتيون | ʃ |
ނ | ن | مثل كلمة laند | ن |
ރ | ص | مثل صثمانية | ɾ |
ބ | ب | كما في بالكل | ب |
ޅ | ل | التقريب الجانبي Retroflex | ɭ |
ކ | ك | كما في جمتسارع | ك |
އ | يختلف | أنظر فوق | ø |
ވ | الخامس | كما في الخامسا | ʋ |
މ | م | كما في معلى المفتاح | م |
ފ | F | كما في Fالعش | F |
ދ | د | كما في دaal (الهندية) | د |
ތ | العاشر | كما هو الحال في نقطة الإنطلاقالعاشر' | تي |
ލ | ل | كما في tiلر | ل |
ގ | ز | كما في زreat | ز |
ޏ | gn | كما هو الحال في caنيويوركعلى | ɲ |
ސ | س | كما في سالعفريت | س |
ޑ | د | كما هو الحال في frauد | ɖ |
ޒ | ض | كما في ضإبرا | ذل |
ޓ | ر | كما في رإيغر | ʈ |
ޔ | ذ | كما في ذالملقب | ي |
ޕ | ص | كما في صast | ص |
ޖ | ي | كما في يصباحا | دʒ |
ޗ | الفصل | كما في الفصلهواء | تي |
Diphthongs المشتركة
يتم عرض Diphthongs بعلامة عليفو(އ) الناقل
| نص ثانا | حرفي | ما يعادل / تعليقات |
|---|---|---|
އައި | ai | مثل كلمة Lأناght |
އައު | au | كما في ouر |
إجهاد
قائمة العبارات
لا تزال بعض العبارات في كتاب تفسير العبارات الشائعة هذا بحاجة إلى الترجمة. إذا كنت تعرف أي شيء عن هذه اللغة ، فيمكنك المساعدة عن طريق الانتقال للأمام وترجمة عبارة.
الأساسيات
العلامات المشتركة
|
- مرحبا (رسمي)
- السلام عليكم (އައްސަލާމު ޢަލައިކުމް)
- مرحبا (غير رسمي)
- مرحبا (މަރުޙަބާ)
- كيف حالك؟
- هالو كيهينة؟ (ހާލުކިހިނެތް؟)
- كيف حالك؟ (غير رسمي)
- كيهينة؟ (ކިހިނެތް؟)
- بخير، شكرا لك
- ran'galhu، shukuriyyaa. (ޝުކުރިއްޔާ)
- ما اسمك؟
- كون نامه كيان؟ (ކޮން ނަމެއް ކިޔަނީ؟)
- اسمي هو ______
- aharenge namakee ______. (._____ އަހަރެންގެ ނަމަކީ)
- سعيد بلقائك
- Baddhalu vee thee varah ufaavejje. (ބައްދަލުވީތީ ވަރަށް އުފާވެއްޖެ)
- لو سمحت (ظرف)
- اديس كوفا (އާދޭސް ކޮށްފަ)
- شكرا لك
- شكورية (ޝުކުރިއްޔާ)
- على الرحب والسعة
- مرحبا (މަރުޙަބާ)
- نعم
- أن (އާނ)
- لا
- الظهر (ނޫން)
- اعذرني (الحصول على الاهتمام)
- معاف قريع (މަޢާފް ކުރޭ)
- اعذرني (استجداء العفو)
- معاف قريع (މަޢާފް ކުރޭ)
- أنا آسف
- معاف قريع (މަޢާފް ކުރޭ)
- مع السلامة
- فاكيفيلان (ވަކިވެލަން)
- مع السلامة (غير رسمي)
- ضاني (ދަނީ)
- لا أستطيع التحدث الديفيهي [حسنًا]
- [] ( [])
- هل تتكلم بالإنجليزية؟
- ingireysin vaahaka dhakkan ingeytha؟ (އިނގިރޭސިން ވާހަކަ ދައްކަން އިނގޭތަ؟)
- هل يوجد شخص هنا يتحدث الانجليزية؟
- mithaa ingireysin vaahaka dhakkan ingey meehaku eba huri tha؟ (މިތާ އިންގިރޭސިން ވާހަކަ ދައްކަން އިންގޭ މީހަކު އެބަ ހުރި ތަ؟)
- مساعدة!
- Eheevedhee! (! އެހީވެދީ)
- انتبه احذر خذ بالك!
- بلعا بالا! (! ބަލާބަލަ)
- صباح الخير.
- Baajaveri hendhuneh. (ބާއްޖަވެރި ހެނދުނެއް)
- مساء الخير.
- Baajaveri haveereh. (ބާއްޖަވެރި ހަވީރެއް)
- مساء الخير.
- Baajaveri regadeh. (ބާއްޖަވެރި ރޭގަނޑެއް)
- تصبح على خير (للنوم)
- أوفافيري نيدهومه. (އުފާވެރި ނިދުމެއް)
- أنا لا أفهم.
- احناقة نينجونو. (އަހަންނަކަށް ނޭންގުނު)
- أين الحمام؟
- Faahanaa kobaitha؟ (ފާހާނަ ކޮބައިތަ؟)
أسئلة
- أين؟
- القبة؟
- لماذا ا؟
- كيففي؟
- من الذى؟
- كاكو؟
- ماذا او ما؟
- كوتشه؟
- هناك
- إيثاء
- هنا
- ميثاء
- هذا
- ميل
- الذي - التي
- ه
مشاكل
- اتركني وحدي.
- أهرن إيكاني دهوكو لا. (اهرين اكاني حالة ذوقلة)
- لا تلمسني!
- aharen gaiga aiy nulaa (...)
- سأتصل بالشرطة.
- aharen fuluhun nah gulhaanan. (...)
- شرطة!
- سيفين! (فولوهون)
- قف! لص!
- huttuvaa! vageh! (...)
- انا بحاجة الى مساعدتكم.
- ahanah thibaage eheetheri kan beynun. (...)
- إنها حالة طارئة.
- مي كولي حلاثة. (...)
- أنا تائه.
- أهارين ميوليني جيليجن. (...)
- لقد فقدت حقيبتي.
- aharen ge dhabas gelije. (...)
- أنا فقدت محفظتى.
- aharenge laari dhabas gellije. (...)
- انا مريض.
- aharen miulhenee balive. (...)
- لقد أصبت.
- aharennah haanika vejje. (...)
- انا بحاجة الى طبيب.
- أهارين دكتاره بينون. (...)
- هل يمكنني استخدام هاتفك؟
- ahannah thi phoanu beynun kollevi dhaane tha؟ (...)
أعداد
- 1
- واحد (إيكي)
- 2
- اثنين (ضياء)
- 3
- ثلاثة (طينه)
- 4
- أربعة (حتاره)
- 5
- خمسة (الفحيحه)
- 6
- ستة (الحي)
- 7
- سبعة (حتة)
- 8
- ثمانية (آشة)
- 9
- تسع (نوفة)
- 10
- عشرة (الضحيه)
- 11
- أحد عشر (ايجارا)
- 12
- اثني عشر (بارا)
- 13
- ثلاثة عشر (ثيرا)
- 14
- أربعة عشرة (سعدها)
- 15
- خمسة عشر (فنارة)
- 16
- السادس عشر (صوالحة)
- 17
- سبعة عشر (ساتارا)
- 18
- الثامنة عشر (أشعرة)
- 19
- تسعة عشر (نافارا)
- 20
- عشرون (فيهي)
- 21
- واحد وعشرين (إيكافيس)
- 22
- إثنان وعشرون (بافيس)
- 23
- ثلاثة وعشرون (هم)
- 30
- ثلاثون (Thirees)
- 40
- أربعين (Saalhees)
- 50
- خمسون (فنصيص)
- 60
- ستين (فاسدولهوس)
- 70
- سبعون (هايديها)
- 80
- ثمانون (عديحة)
- 90
- تسعين (Nuvadhiha)
- 100
- مائة (ساتيكا)
- 200
- مائتين (Dhuisaththa)
- 300
- ثلاثمائه (رقيقة ساتيكا)
- 1000
- ألف (إينهاس)
- 2000
- ألفين (ضحاس)
- 1,000,000
- مليون واحد (إهميليان)
- 1,00,000
- مئة الف (ايه لاكا)
- 1,000,000,000
- ألف مليون في المملكة المتحدة، مليار بوصة الولايات المتحدة الأمريكية
- 1,000,000,000,000
- مليار في المملكة المتحدة، تريليون بوصة الولايات المتحدة الأمريكية
- عدد _____ (القطار ، الحافلة ، إلخ.)
- عدد _____ (...)
- نصف
- ehbai / Dhebai kulhah ehbai
- أقل
- مادو
- أكثر
- جينا
زمن
- أي ساعة؟
- جادين كيها إيريه؟
- الآن
- ميهارو
- الى وقت لاحق
- فاهون
- قبل
- كورين
- صباح
- هندونو
- بعد الظهر
- مندهورو
- اخر النهار
- هيرو
- ليلة
- ريغاندو
الوقت على مدار الساعة
- الساعة الواحدة صباحا
- dhanvaru ekeh jahaifi
- الساعة الثانية صباحا
- dhanvaru dheyh jahaifi
- وقت الظهيرة
- مندهورو
- الساعة الواحدة ظهرا
- Mendhuru ekeh jahaifi / Mendhurun amburaa ekeh jahaifi
- الثانية بعد الظهر
- مندهورو دهيه جهيفي / مندهورون امبورا ضيه الجهايفي
- منتصف الليل
- مندهان
مدة
- _____ الدقائق)
- _____ الدقائق) (...)
- _____ ساعات)
- _____ غادي-إيرو
- _____ أيام)
- _____ ذوف
- _____ أسبوع (أسابيع)
- _____ هفتحة
- _____ الشهور)
- _____ ماس
- _____ سنوات)
- _____ aharu
أيام
- اليوم
- ميادو
- في الامس
- iyye
- أول أمس
- iyye noon kuree dhuvas
- غدا
- معاذان
- بعد غد
- معاذن الظهر آنه ذوفاس
- هذا الاسبوع
- مي حفتحة
- الاسبوع الماضى
- مضحية حفظة
- الاسبوع المقبل
- أنا هفتحة
- الأحد
- آذيتها
- الاثنين
- هواما
- يوم الثلاثاء
- انجارا
- الأربعاء
- بوذا
- يوم الخميس
- بورصفاحي
- جمعة
- هوكورو
- السبت
- honihiru
شهور
- كانون الثاني
- كانون الثاني (...)
- شهر فبراير
- شهر فبراير (...)
- مارس
- مارس (...)
- أبريل
- أبريل (...)
- مايو
- مايو (...)
- يونيو
- يونيو (...)
- تموز
- تموز (...)
- أغسطس
- أغسطس (...)
- شهر سبتمبر
- شهر سبتمبر (...)
- اكتوبر
- اكتوبر (...)
- شهر نوفمبر
- شهر نوفمبر (...)
- ديسمبر
- ديسمبر (...)
وقت الكتابة والتاريخ
أعط بعض الأمثلة حول كيفية كتابة أوقات وتواريخ الساعة إذا كانت تختلف عن اللغة الإنجليزية.
الألوان
- أسود
- (كالهو)
- أبيض
- (هدهو)
- اللون الرمادي
- (آلهي)
- أحمر
- (راي)
- أزرق
- (لا)
- الأصفر
- (reendhoo)
- لون أخضر
- (fehi)
- البرتقالي
- (نيادورو)
- نفسجي
- (دهامبو)
- بنى
- (جراجوي)
وسائل النقل
- كم سعر التذكرة إلى _____؟
- _____ آه تذكرة إيه kihaavara كاه؟ (...)
- تذكرة واحدة إلى _____ ، من فضلك.
- _____ آه تذكرة إيه ، من فضلك. (...)
- أين تذهب هذا؟
- مي ضاني كون ثاكاه؟ (...)
- أين القارب إلى _____؟
- ______ آه ضحى بوركو كوبا؟ (...)
- هل توقف هذا القارب في _____؟
- _____ah مي قارب hutaa tha؟ (...)
- في اي وقت سنرحل؟
- Aharemen dhanee kon irakun؟ (...)
- كم من الوقت تستغرق؟
- كيها إيريه نجاني؟ (...)
الاتجاهات
- كيف يمكنني الذهاب إلى _____ ؟
- kehene aharen _____ آه دهاني؟ (...)
- ...المطار؟
- ... مطار آه / بيج bandharah؟ (...)
- ...وسط البلد؟
- ... rashuthere آه؟ (...)
- ...نزل الشباب؟
- ... zuvaanunge marukazah؟ (...)
- ...الفندق؟
- ... ______ حوتالة؟ (...)
- .. القنصلية الأمريكية / الكندية / الأسترالية / البريطانية؟
- .. القنصلية الأمريكية / الكندية / الأسترالية / البريطانية؟ (...)
- أين يوجد الكثير من ______؟
- konthaaku hunnaanee emme gina _______؟ / emme gina ______ hunnaanee kon thaaku؟ (...)
- ...الفنادق؟
- ... هوتاع؟ (...)
- ... مطاعم؟
- ... مطاعم؟ (...)
- ... الحانات؟
- ... الحانات؟ (...)
- ... مواقع لمشاهدة؟
- ... بلعاني ثانثان؟ (...)
- هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
- مي شاتون أهرن دكابا؟ (...)
- شارع
- ماجو
- انعطف لليسار.
- وَطَاحَةُ ابْرِيعِي / فَتَاهَةُ الْهَا
- انعطف يمينا.
- كناتة ابوري / كناثة الهاء
- غادر
- vaaiy
- حق
- كاناي
- إلى الأمام مباشرة
- kuri ah / huri gothah
- نحو _____dhimaalah _____ (...)
- الماضي _____
- _____ ذوقهفة (...)
- قبل _____
- كوري ماثين _____ (...)
- احترس من _____.
- إثنى بالامون / _____ آه بالامون
- تداخل
- gulheythan / bedheythan / dhimaavaathan (...)
- شمال
- أوثورو (...)
- جنوب
- ديكونو (...)
- الشرق
- إيروماثي (...)
- غرب
- هولانغو (...)
- شاقة
- شاقة (...)
- انحدار
- انحدار (...)
سيارة اجره
- سيارة اجره!
- سيارة اجره! (...)
- خذني إلى _____ ، من فضلك.
- aharen gengos faanan tha _____ ، من فضلك. (...)
- ما هي تكلفة الوصول إلى _____؟
- ethanah dhaan kihaavareh نجا ثا _____؟
- خذني إلى هناك من فضلك.
- ethanah gengos dheefanan tha؟
إقامة
- هل لديك أي غرف متاحة؟
- Evves kotarieh liben ebahuri tha؟ (...)
- كم تبلغ تكلفة غرفة لشخص واحد / شخصين؟
- ekakah / dhemeehunah kotari huree kihaavarkah tha؟
- هل الغرفة تأتي مع _____
- _____ Kotariaai eku veytha؟ (...)
- ... ملاءات؟
- Edhu fothigan'du؟ (...)
- ...حمام؟
- Faahaanaa؟ (...)
- ...هاتف؟
- فوانو؟ (...)
- ... تلفزيون؟
- تلفزيون ؟ (...)
- هل يمكنني رؤية الغرفة أولاً؟
- فراتم احنا قطري بلعا ليفيدهاانيتها؟ (...)
- هل لديك أي شيء أكثر هدوءًا؟
- مايا فور حماه حمين ثاني نيثا؟ (...)
- ... أكبر؟
- بودو؟ (...)
- ...منظف؟
- صافو طاهر؟ (...)
- ... أرخص؟
- آغو هيو؟ (...)
- موافق سوف آخذه.
- Massala eh ney، aharen mikotari nagaanan. (...)
- سأبقى لمدة _____ ليلة (ليالي).
- أهارين هوناني _____ ري فاندن. (...)
- هل يمكنك اقتراح فندق آخر؟
- Kaley ahannah ehen hotaleh bunedheefaanantha؟ (...)
- هل لديك خزنة؟
- Thijooree eh hureytha؟ (...)
- ... خزائن؟
- ... خزائن؟ (...)
- هل الإفطار / العشاء مشمولان؟
- Hedhunuge naasthaa / reygadu keumaai ekkohtha؟ (...)
- ما هو وقت الإفطار / العشاء؟
- كا غادي تاكاكي كوبا؟ (...)
- الرجاء تنظيف غرفتي.
- Kotari saafukoh dhevvaa. (...)
- هل يمكنك إيقاظي في _____؟
- ahannah govaa dheefaanantha _____ iru؟ (...)
- اريد ان اتفقد
- أهرن متانون ضان بينون (...)
مال
- هل تقبل الدولار الأمريكي / الأسترالي / الكندي؟
- Kaley ، Amerikaa / أستراليا / Kenedaa ge dollaru gaboolu kurantha؟ (...)
- هل تقبل الجنيه البريطاني؟
- Kaley، In'gireysi Pound gaboolu kurantha؟ (...)
- هل تقبل بطاقات الائتمان؟
- كالي ، بطاقة الائتمان gaboolu kurantha؟ (...)
- هل يمكنك تغيير المال من أجلي؟
- Kaley ahannah faisaa maarukoh dheefaanantha؟ (...)
- أين يمكنني تغيير المال؟
- Konthaakun ، aharen faisaa maarukuraanee؟ (...)
- هل يمكنك تغيير شيك مسافر لي؟
- Kaley ، ahannah المسافرون شكوه maarukoh dheefaanantha؟ (...)
- أين يمكنني تغيير الشيكات السياحية؟
- Konthaakun ، Aharen المسافرون تشيكيه maaru kuraanee؟ (...)
- ما هو سعر الصرف؟
- Faisaa maaru kuraa reytakee kobaa؟ (...)
- أين هو جهاز الصرف الآلي (ATM)؟
- القبة فيصاء نجع ماشينو (ATM)؟ (...)
يتناول الطعام
- طاولة لشخص واحد / شخصين من فضلك.
- طاولة لشخص واحد / شخصين من فضلك. (...)
- هل يمكنني إلقاء نظرة على القائمة من فضلك؟
- منيو احناها بالعليفيضانيتها؟ (...)
- هل يمكنني النظر في المطبخ؟
- الباذجة هناك بالعليفيضانيتها؟ (...)
- هل يوجد تخصص في المنزل؟
- ماثنوج خاسا كيومه فيثا؟ (...)
- هل يوجد تخصص محلي؟
- هل يوجد تخصص محلي؟ (...)
- أنا نباتي.
- احناكي ماس نوكا ميه. (...)
- أنا لا آكل لحم الخنزير.
- Aharen ooru maheh nukan. (...)
- أنا لا آكل لحم البقر.
- Aharen geri maheh nukan. (...)
- أنا فقط آكل طعام الكوشر.
- Aharen hama ekani kanee kosher (Yahoodhee keumeh) kaanaa. (...)
- هل يمكنك جعلها "خفيفة" ، من فضلك؟ (كمية أقل من الزيت / الزبدة / شحم الخنزير)
- هل يمكنك جعلها "خفيفة" ، من فضلك؟ (...)
- وجبة بسعر ثابت
- وجبة بسعر ثابت (...)
- حسب الطلب
- حسب الطلب (...)
- وجبة افطار
- ناساسة القطة (...)
- غداء
- ميندهورو كيون (...)
- شاي (وجبة)
- ساي (كون) (...)
- عشاء
- العشاء (...)
- أريد _____.
- أهارين بينون _____. (...)
- أريد طبقًا يحتوي على _____.
- أريد طبقًا يحتوي على _____. (...)
- دجاج
- Kukulhumas (...)
- لحم بقري
- جيريماس (...)
- سمكة
- ماس (...)
- لحم خنزير
- لحم خنزير (...)
- سجق
- سجق (...)
- جبنه
- جبنه (...)
- بيض
- Kukulhu Bis (...)
- سلطة
- ساتاني (...)
- (الخضروات الطازجة
- (ذزع)...)
- (فاكهة طازجة
- (ثزع) ميفاء (...)
- خبز
- بان (...)
- خبز محمص
- خبز محمص (...)
- المعكرونة
- نودولوس (...)
- أرز
- باي (...)
- فاصوليا
- ثولهي (...)
- هل لي بكأس من _____؟
- أهانا ______ تلك الليبدين ثا؟ (...)
- هل لي بكوب من _____؟
- أهانا _____ تلك الليبدين ثا؟ (...)
- هل يمكنني الحصول على زجاجة من _____؟
- أهانا _____ فولهي إيه الليبيدان ثا؟ (...)
- قهوة
- قهوة (...)
- شاي (يشرب)
- ساي (بوين) (...)
- عصير
- جوس (...)
- (شمبانيا) ماء
- فين (...)
- ماء
- فين (...)
- بيرة
- بيرة (...)
- نبيذ أحمر / أبيض
- نبيذ أحمر / أبيض (...)
- هل لي ان اخذ قليلا _____؟
- _____ libidhaanetha؟ (...)
- ملح
- لونو (...)
- فلفل اسود
- Aseymirus (...)
- زبدة
- باتارو (...)
- إسمح لي النادل؟ (جذب انتباه الخادم)
- إسمح لي النادل؟ (...)
- لقد انتهيت.
- أهرن نيميجي. (...)
- لقد كانت لذيذة.
- فاراه ميرو. (...)
- الرجاء مسح اللوحات.
- تاشي ذا نجع ديبالا. (...)
- الحساب من فضلك.
- تحقق من جنيس ذيبال. (...)
الحانات
- هل تقدم الكحول؟
- Mithaaga raa vihkan tha؟ (...)
- هل توجد خدمة مائدة؟
- هل توجد خدمة مائدة؟ (...)
- بيرة / بيرة من فضلك.
- Biareh / dhe Biaru، libidhaanetha. (...)
- كوب من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك.
- كوب من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك. (...)
- نصف لتر من فضلك.
- إيه باينت. (...)
- زجاجة من فضلك.
- إيه فولحي من فضلك. (...)
- _____ (الخمور القوية) و _____ (خلاط)، من فضلك.
- _____ و فضلا. (...)
- ويسكي
- ويسكي (...)
- فودكا
- الفودوكا (...)
- الروم
- رم (...)
- ماء
- فين (...)
- نادي الصودا
- نادي الصودا (...)
- مياه مقوية
- مياه مقوية (...)
- عصير البرتقال
- عصير البرتقال (...)
- كوكاكولا (مشروب غازي)
- كوكاكولا (...)
- هل لديك أي وجبات خفيفة في البار؟
- هل لديك أي وجبات خفيفة في البار؟ (...)
- واحد آخر من فضلك.
- واحد آخر من فضلك. (...)
- جولة أخرى من فضلك.
- جولة أخرى من فضلك. (...)
- ما هو موعد الاغلاق؟
- باندو kuranee konirakun؟ (...)
- هتافات!
- هتافات! (...)
التسوق
- هل هذا بمقاسي؟
- Meetheege Aharenge كبير جدا اباهوريثا؟ (...)
- كم ثمن هذا؟
- Meege agu kihaavareh؟ (...)
- هذا غال جدا.
- ثي ما أغو بودو! (...)
- هل تأخذ _____؟
- Nangavaa nantha ........؟ (...)
- مكلفة
- اجو بودو (...)
- رخيص
- اجو هيو (...)
- لا أستطيع تحمله.
- Ahannakah nuganeveyne ثيه؟ (...)
- لا اريدها.
- أهرن ثية بينومة راهبة (...)
- أنت تغشني.
- كالي احنا الشوفالانيتها؟ (...)
- أنا لست مهتم.
- أهارين شوغوفيري إيه نون (..)
- موافق سوف آخذه.
- Massalaeh ney aharen thi gendhaanan (...)
- هل يمكنني الحصول على حقيبة؟
- كوثالحة لبيدحانيتها؟ (...)
- هل تشحن (في الخارج)؟
- إيهين جوموثاكاه كان ؛ دو ماجون فونوفا دهنثا؟ (...)
- احتاج...
- أهارين بينون (...)
- ...معجون الأسنان.
- ضاي أغلها بايز. (...)
- ... فرشاة أسنان.
- ضيعة أغلحة برص. (...)
- ... حفائظ.
- ... حفائظ. (...)
- ...صابون.
- سايبواني. (...)
- ...شامبو.
- ...شامبو. (...)
- ...مسكن للآلام. (على سبيل المثال ، الأسبرين أو الإيبوبروفين)
- Thadhu kan'duvaa beys. (...)
- ...دواء بارد.
- اريدهافوهو بايز. (...)
- ... طب المعدة.
- بداح ثادوفاثي كا بايز. (...)
- ... موس.
- ... ريزارو. (...)
- ...مظلة.
- كودا. (...)
- ...مرهم حماية من حروق الشمس.
- آفي باحضة لوشان. (...)
- ...بطاقة بريدية.
- ... بطاقة بريدية. (...)
- ...طوابع بريدية.
- isteympu. (...)
- ... البطاريات.
- بيتري. (...)
- ...ورقة كتابة.
- ليا كرداس. (...)
- ...قلم.
- جلامه. (...)
- ... كتب باللغة الإنجليزية.
- In'gireysi foythah. (...)
- ... مجلات باللغة الإنجليزية.
- In'gireysi Majallaathah. (...)
- ... جريدة باللغة الإنجليزية.
- ... In'gireysi nooheh. (...)
- ... قاموس إنجليزي-إنجليزي.
- ... انجيريسي باسفوثه. (...)
القيادة
- أريد تأجير سيارة.
- أهرن بينون فاني كاريه كويا هيفان (...)
- هل يمكنني الحصول على تأمين؟
- kurevidhaanetha التأمين؟ (...)
- قف (على لافتة شارع)
- هوتي (...)
- اتجاه واحد
- إيه كلهة دوففا ماجه (...)
- أثمر
- أثمر (...)
- ممنوع الوقوف
- بارك كورون مانا (...)
- الحد الأقصى للسرعة
- الحد الأقصى للسرعة (...)
- غاز (بنزين) محطة
- محطة غاز (...)
- بنزين
- بنزين (...)
- ديزل
- ديزل (...)
سلطة
- لم أفعل أي شيء خاطئ.
- Alhugandu kusheh nukuran. (...)
- كان سوء فهم.
- اليك ألحمه. (...)
- إلى أين تأخذني؟
- الهوجاندو كون ثااكاه ثيجنداني؟ (...)
- هل أنا رهن الاعتقال؟
- Aharen mihiree hahyarukohfa tha؟ (...)
- أنا أو (أ) مواطن مالديفي / عراقي / باكستاني / سعودي.
- أنا مواطن مالديفي / عراقي / باكستاني / سعودي. (Ahannakee dhivehiraahjege / iraquge / pakistaanuge / Saudi arabiyaage Raiyyitheh ...)
- أريد التحدث إلى السفارة / القنصلية الأمريكية / الأسترالية / البريطانية / الكندية.
- أحتاج إلى التحدث إلى السفارة / القنصلية الأمريكية / الأسترالية / البريطانية / الكندية. (...)
- اريد التحدث مع محام.
- اريد التحدث مع محام. (Aharen Qaanoonee Vakeelakaa vaahaka dhakkan beynun)
- هل يمكنني فقط دفع غرامة الآن؟
- هل يمكنني فقط دفع غرامة الآن؟ (Aharennah Joorimanaa akun mikan ninmidhaanetha ...)
تعلم المزيد
هذا هو المكان الذي ستقدم فيه مزيدًا من المعلومات حول تعلم اللغة ، مثل روابط الدورات التدريبية أو الكتب المدرسية عبر الإنترنت ، أو اقتراحات لدورات شخصية لتلقيها ، أو مؤشرات إلى قاموس أو اثنين.
- كيف تقول _____ ؟
- كيهينة بوناني _____؟ (...)
- ما هذا / الذي يسمى؟
- ميا / أيه كياني كيكي؟ (...)
تعلم المزيد
- قاموس الديفيهي الإنجليزي[رابط معطل] (ملف PDF ، 157 صفحة)