الولوف هي اللغة الرئيسية في السنغال، ويتم التحدث بها أيضًا غامبيا و موريتانيا.
دليل النطق
- ملحوظة-
- الولوف هي في الأساس لغة شفهية وليست مكتوبة ، لذلك قد تختلف الهجاء المكتوبة بشكل كبير.
الحروف المتحركة
الحروف الساكنة
حيرة
- ج-
- يتم نطقها دائمًا "Ch" الكلمات المستعارة من الفرنسية يجب أن تستخدم "S" بدلاً من C ولكن قد لا يتم كتابتها دائمًا بهذه الطريقة.
- ص-
- يجب أن تدحرجت.
- بعد حرف ساكن مزدوج ،
- كرر حرف العلة الذي يسبق صوت حرف العلة قليلاً. على سبيل المثال ، يبدو Tudd (لتسمية نفسه) تقريبًا مثل "tuddu" و jamm (السلام) يبدو مثل "Jamma" مع a / e muet ناعم جدًا (إذا كنت تتحدث الفرنسية ، كمرجع) في النهاية.
- نغ -
- من الصعب على غير المتحدثين التكرار. ركز على صوت "g" وإذا أمكن أضف n إلى نهاية الكلمة السابقة. على سبيل المثال ، Fan nga joge؟ (من أين أتيت) يبدو أكثر مثل Fann ga joge؟
الخناق المشترك
يذهب
قائمة العبارات
الأساسيات
- مرحبا.
- سلاملكم (هذا عربي) / الجواب: مالك سلام.
- مرحبا. (غير رسمي)
- . ( سا فا)الفرنسية
- كيف حالك؟
- نانغا مواطنه؟ ( ?)
- بخير، شكرا لك.
- مانجي في rekk. ( جاما ريك أو أنا في سلام)
- الحمديلي.
- الحمد لله. (من اللغة العربية.) يمكن استخدامها بعد "jama rek" للتعبير عن الشكر.
- ما اسمك؟
- نانغا تود؟
- اسمي هو...
- مانجي تود ...
- سعيد بلقائك.
- . ()
- لو سمحت
- (ضفيرة S'il vous )
- شكرا لك.
- جيري جيف. ()
- على الرحب والسعة.
- ñoku boku. ()
- نعم.
- . (واو )
- لا.
- . (دي ديت )
- اعذرني. (الحصول على الاهتمام)
- . (عفو )
- اعذرني. (استجداء العفو)
- . (بعل ما )
- أنا آسف.
- . (ماسة )
- مع السلامة
- كن بن يون. ( يعني أراك في المرة القادمة ، أو a la prochaine بالفرنسية )
- نراكم قريبا جدا
- ليجي ليجي.
- أراك لاحقا
- با سي كانام.
- انا ذاهب (غير رسمي)
- . (مانجي ديم)
- لا أستطيع التحدث بلغة الولوف [حسنًا].
- [ ]. ( [رجل ديجوما ؟؟؟؟؟؟ ])
- هل تتكلم بالإنجليزية؟
- ? ( Degg nga anglais؟)
- أنا أتحدث بعض اللغة الإنجليزية
- ? (Degg naa tutti tutti anglais)
- مساعدة!
- ! ( ديمباليما)
- انتبه احذر خذ بالك!
- ! ( حفرة لي)
- كيف هو الصباح
- ناكا سوبا سي؟
- كيف هي المساء
- Naka si ngom si؟
- مساء الخير.
- فناأنل اك جام. صيغة الجمع: Fanaaleen ak jamm. (ملحوظة: الصوت الطفيف يتبع الحرف الساكن.)
- تصبح على خير (للنوم)
- . (ليلة سعيدة )الفرنسية
- أنا لا أفهم.
- . (je ne تشمل pas )الفرنسية (ديجوما)
- أين هو... ؟
- ? ( آنا ...؟)
- من أين أنت؟
- ( فوي دجا؟ ) أو Fan nga joge؟
مشاكل
حديث قصير
- كيف حال شغلك؟
- ناكا liggeye ثنائية؟ ()
- كيف حال اسرتك؟
- ناكا وكير جي؟ () أو آنا وكير جا؟
- بيتي (عائلتي) بخير (هنا).
- Nyung fi rekk.
- كيف نمت؟
- نانجا فاناني؟
- شخص ابيض
- التوباب ()
أعداد
- 0 = دارا / نين (DA-ra / nayn)
- 1 = بن (بن)
- 2 = نيار
- 3 = صافي
- 4 = nent (nyent)
- 5 = جوروم (غرفة جو)
- 6 = جوروم بن (جو روم بن)
- 7 = جوروم نار (جو- غرفة نيار)
- 8 = جوروم نت (JOO-room nyet)
- 9 = جوروم نينت (جو روم نينت)
- 10 = فوكك (فوك)
=== الوقت === للبط
الوقت على مدار الساعة
مدة
الأثنين - التين الثلاثاء - تالاتا الأربعاء - الأربعه الخميس - الكساميس الجمعة - عجوما السبت - غاو الأحد - الدبير
شهور
وقت الكتابة والتاريخ
الألوان
وسائل النقل
الحافلة والقطار
الاتجاهات
سيارة اجره
إقامة
مال
- كم سعره؟
- Ñaata la؟ ()
- ما هي التكلفة؟
- نياتا؟ ()
يتناول الطعام
- وجبة افطار
- ( ندكي )
- غداء
- ( ان )
- عشاء
- ( Reer )
الحانات
التسوق
- (Ci) مرسي ثنائية
- (في السوق
- Ñaata la؟
- كم سعره؟
- ____ فرنك
- ____ CFA (ملاحظة: عادة ما تكون الأرقام المستخدمة للأسعار بالفرنسية وبالآلاف مع التضخم.)
- واكسيل
- للمساومة
- شمع مانجي
- أنا أتفاوض
- شير نا (توروب)
- إنها باهظة الثمن (تستخدم لمحاولة المساومة على السعر)