كتاب تفسير العبارات الشائعة الكازاخستانية - Kazakh phrasebook

الكازاخستانية أو كازاك (қазақша / قازاقشا) هي اللغة الرسمية في كازاخستان ويتم التحدث بها أيضًا على نطاق واسع في مناطق كازاخستان بيان أولجي في منغوليا و ال دزنغاريان منطقة شينجيانغ, الصين. هناك ما يقدر بنحو 13 مليون متحدث في جميع أنحاء العالم ، منهم 10 مليون في كازاخستان ، ومليون في الصين ، و 560.000 في روسيا ، وأكثر من 100.000 في منغوليا ، والباقي منتشر آسيا الوسطى. إنها تنتمي إلى مجموعة اللغات التركية على قدم المساواة قيرغيزستان, اللغة التركية, أوزبكي، إلخ. ضمن المجموعة التركية ، أكثر اللغات ارتباطًا هي بشكير, كاراكالباك, قيرغيزستان, نوجاي، و فولغا تتار.

دليل النطق

تتكون الأبجدية الكازاخستانية السيريلية من 42 حرفًا وهي نسخة موسعة من الروسية الأبجدية السيريلية. تم استخدامه للغة الكازاخستانية المكتوبة في كازاخستان وروسيا ومنغوليا. يستخدم الكازاخستانيون في الصين نصًا عربيًا أقدم كان يستخدمه جميع الكازاخيين قبل عام 1927.

А а Ә ә Б б В в Г г Ғ ғ Д д е ё Ж ж з з и й й к Қ қ л М м Н н О о Ө ө П п п С у Ұ ұ Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц Ч Ш Щ Ъ ъ ы ы ы і ь ь Ю ю Я я

الأحرف التالية تستخدم فقط للكلمات الروسية التي تم إدخالها إلى اللغة الكازاخستانية: Э э Ё ё Ю ю Я я Ф ф В в Ц ц Ч ч Ш ш ь ь Ъ ъ

الحروف المتحركة

آا
مثل "u" في "لكن"
Ә ә
مثل "a" في "class"
Е е
مثل "ye" في "yet" أو "ie" في "miedo"
Ё ё
مثل "yo" في "yonder" أو "io" في "frio"
И и
مثل "ee" في "الحاجة"
о о
مثل "o" في "فتح"
Ө ө
مثل "u" في "حرق"
У أنت
مثل "oo" في "pool"
Ұ ұ
مثل "u" في "bull"
Ү ү
مثل "u" في "tune"
Ы ы
صوت فريد مثل "اه"
І і
مثل "i" في "bin"
Э э
مثل "e" في "الرهان"
Ю ю
مثل يوش أو يوجوسلافيا
Я я
مثل "نعم" في "ساحة"

الحروف الساكنة

б б
مثل "ب" في "بات"
В в
مثل "v" في "voice"
Г г
مثل "g" في "منح"
Ғ ғ
مثل الفرنسية "r"
Д д
مثل "د" في "كلب"
Ж ж
مثل "zh" في "meaسure "
з
مثل "z" في "تكبير"
Й й
مثل "أنا" في "الوقت" ، يتغير أصوات الحروف المتحركة
К к
مثل "k" في "keep"
Қ қ
qh ، صوت فريد ، حلقي "kh"
Л л
مثل "l" في "مصباح"
М м
مثل "م" في "جعل"
Н н
مثل "n" في "note"
Ң ң
مثل "ng" في "long"
П п
مثل "p" في "pass"
Р р
تدحرجت "r" في "الغرفة"
С с
مثل "s" في "مجموعة"
Т т
مثل "t" في "take"
Ф ф
مثل "f" في "flash"
Х х
kh ، صوت فريد ، مثل "ch" في "Bach"
Һ һ
مثل "h" في "فندق"
Ц ц
مثل "ts" في "cats"
Ч ч
مثل "ch" في "check"
Ш ш
مثل "sh" في "متجر"
Щ щ
مثل "shch" في "cash-check "

علامات

هذه الكلمات الروسية فقط. كانت هذه الحروف المتحركة (تُنطق مثل أحرف العلة غير المضغوطة أعلاه) ، لكنها لم تعد كذلك. تشير إلى ما إذا كان الحرف الساكن السابق صلبًا أم ناعمًا

Ъ ъ
الإشارة الصلبة (نادرًا ما تستخدم منذ عام 1918) - تستخدم للتمييز بين عبارات مثل:
  • съёмка (syooh-mkah) - صنع فيلم
  • Сёмка (soh-mkah) - سيمون
Ь د
علامة ناعمة
  • полька (بول-كاه) - أنثى بولندية
  • полка (POW-kah) - رف

الخناق المشترك

قواعد

الكازاخستانية لديها 8 ضمائر. عند التحدث مباشرة إلى شخص ما (الشخص الثاني) ، استخدم "сен" (syen) عندما يكونون في نفس العمر أو أصغر ، و "сіз" (الحجم) عندما يكبرون.

صيغة المفردنطقصيغة الملكيةنطقجمعنطقصيغة الملكيةنطق
الشخص الأولенرجالеніңمينينجБізبيزздіңبيز دينغ
الثانية (غير رسمية)СенسينСеніңسينينجСендерمرسلСендердіңسين دير دينغ
الثاني (رسمي)СізبحجمСіздіңحجم دينغСіздерحجم ديرСіздердіңSiz-der-ding
3rd شخصОлأولныңاونجларأولارлардыңأولار روث

بناء الجملة في الكازاخستانية هو S.T.O.P. ، أو موضوع وقت الكائن المشاركة ، مع الفعل (أو المشاركة) اتفاق الموضوع. على سبيل المثال ، ستقرأ الجملة على النحو التالي: أكل شطيرة توم أمس (Том кеше сэндвич жеді).

قائمة العبارات

لا تزال بعض العبارات في كتاب تفسير العبارات الشائعة هذا بحاجة إلى الترجمة. إذا كنت تعرف أي شيء عن هذه اللغة ، فيمكنك المساعدة عن طريق الانتقال للأمام وترجمة عبارة.

الأساسيات

العلامات المشتركة

افتح
Аық
مغلق
абық
مدخل
ру
خروج
ығу
يدفع
Итеру керек / Итеріңіз
يحذب
Тарту керек / Тартыңыз
الحمام
Дәретхана / Әжетхана
رجال
Еркек адамдар / Еркектер
امرأة
Әйел адамдар / Әйелдер
ممنوع الدخول
ол жоқ
[الدخول] ممنوع
руге тыйым салынады / Кіруге болмайды
ممنوع التدخين
Темекі шекпеңіз / Темекі шешуге болмайды
خطر - ممنوع الدخول!
ауіпті! - Кірмеңіз! / Жол жоқ!
مرحبا.
Сәлеметсіз бе؟ / Амансыз ба؟ (sah-lem-met-siz-be.)
مرحبا. (غير رسمي)
Сәлем. (صحيح ليم.)
ما أخبارك؟ (غير رسمي)
е хабар؟ (كلا حبار؟)
كيف حالك؟
алыңыз қалай؟ / Қалайсыз؟ (خالي نجيز قلاي؟)
بخير، شكرا لك.
Рақмет ، ақсы. (راخ ميت ، جاك سي.)
ما اسمك؟
Сіздің атыңыз / есіміңіз кім؟ ( siz-deng at-ungiz / esim-ing-iz kem؟)
اسمي هو ______ .
енің атым / есімім ______. (مينينق أتيم _____.)
سعيد بلقائك.
Сізбен танысқаныма қуаныштымын. (siz-ben-tany-sqany-ma-kwanu-shty-myn.)
لو سمحت.
тінем. (oht-en-am)
شكرا لك.
Рақмет. (راخ التقى.)
على الرحب والسعة.
асы жоқ. (أوه ، كما يو جوج)
نعم.
Иә. (إي-آه.)
لا.
оқ. (joq.)
اعذرني. (الحصول على الاهتمام)
Кешіріңіз / апу етіңіз. ()
اعذرني. (استجداء العفو)
ешіріңіз. (keshiringiz)
أنا آسف.
ені Кешіріңіз. (مني كيش إير إنغ إيز)
مع السلامة.
Сау болыңыз. (المنشار )
لا أستطيع التحدث باللغة الكازاخستانية [حسنًا].
ен ؟؟؟؟؟؟ [жақсы] сөйлей алмаймын.
هل تتكلم بالإنجليزية؟
Сз ағылшынша сөйлейсіз бе؟ (siz-aghyl-shyn-sha-soi-lei-siz-be؟)
هل يوجد شخص هنا يتحدث الانجليزية؟
сында ағылшынша сөйлейтін адма бар ма؟ ( ?)
مساعدة!
Көмектесіңіз! ( !)
انتبه احذر خذ بالك!
Қара! (قهار!)
صباح الخير.
айырлы таң. (qai-yr-ly-tang.)
مساء الخير.
еш жарық. (كيش جاريق.)
مساء الخير.
айырлы түн. (qai-yr-ly-toon.)
أنا لا أفهم.
Мен түсінбеймін. (men-toors-sin-bei-min.)
أين الحمام؟
ретхана қайда екен؟ ( ?)

مشاكل

اتركني وحدي.
мені мазаламаңыз. ( .)
لا تلمسني!
тиіспеңіз мені / олыңды тарт! ( !)
سأتصل بالشرطة.
Мен полицияны ақырамын. ( .)
شرطة!
Полиция! ( !)
قف! لص!
оқтат! ры! ( توقت! !)
انا بحاجة الى مساعدتكم.
Маған көмек керек. ( .)
إنها حالة طارئة.
Бұл төтенше жағдай. ( .)
أنا تائه.
ен адасып кеттім. ( .)
لقد فقدت حقيبتي.
Мен сөмкемді жоғалтып алдым. ( .)
أنا فقدت محفظتى.
Мен әмияанымды жоғалтып алдым. ( .)
انا مريض.
Мен ауырып тұрмын. ( .)
لقد أصبت.
Мен жараландым. ( .)
انا بحاجة الى طبيب.
аған дәрігер керек. ( .)
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
Сздің телефоныңызды пайдалансам бола ма؟ ( ?)

أعداد

1
бір (بيرة) - بير
2
екі (إيه كي) - إيكي
3
үш (اوش) - ush
4
төрт (سحب- RT) - ضرر
5
бес (بجانب) - بجانب
6
алты (آل تاي) - alti
7
еті (جي تي) - جيتي
8
сегіз (سي جيز) - sekiz
9
тоғыз (إلى ghyz) - togiz
10
он (أوه) - على
11
он бір (أوه ، بيرة)
12
он екі (اوهن كي)
13
он үш (اوهن اوش)
14
он төрт (ohn-tow-rt)
15
он бес (اوهن بيس)
16
он алты (ogn-al-ty)
17
он жеті (اوهن جي تي)
18
он сегіз (اوهن سي جيز)
19
он тоғыз (اوهن تو غيز)
20
жиырма (جي يرما) - جيرما
21
иырма бір (جي يرما بيرة)
30
отыз (ot-hoosh) - أوتوز
40
ырық (قرق) - كيرك
50
елу (إيلو) - elu
60
алпыс (التميش) - التميش
70
етпіс (جيت مييش) - النفاثة
80
сексен (sye-gsehn) - سيكسن
90
тоқсан (إلى Ghsahn) - توجسان
100
жүз (جوز) - الجزء
200
екі жүз (إيه كي جوز)
300
жүз (أوش جوز)
1,000
мың (مين) - دقيقة
2,000
екі мың (إيه كي مين)
1,000,000
миллион ()
1,000,000,000
миллиард (مي لي الفن) - مليار
1,000,000,000,000
()
رقم _____ (قطار ، حافلة ، إلخ)
нөмір ()
نصف
жартысы ()
أقل
кіші ()
أكثر
көп ()

زمن

الآن
азір ()
الى وقت لاحق
кеш ()
قبل
бұрын ()
صباح
таң ()
بعد الظهر
түстен кейін ()
اخر النهار
кеш ()
ليلة
түн ()

الوقت على مدار الساعة

الساعة الواحدة صباحا
сағат бір болды / түнгі бір сағат (حرفيا "ليلة ساعة واحدة")
السادسة صباحا
сағат алты / таңғы алты сағат (حرفيا "صباح ست ساعات")
وقت الظهيرة
түс ()
الساعة الواحدة ظهرا
сағат он үш (13) / түскі бір сағат (حرفيًا "ظهر ساعة واحدة")
الخامسة مساءا
сағат он жеті (17) / кешкі бес сағат (حرفيا "المساء ساعتان")
منتصف الليل
түн ортасы ()

يجب عليك استخدام واحد إلى اثني عشر في معظم الحالات ، ما لم يكن من الضروري أن تكون دقيقًا تمامًا. في مثل هذه الحالات ، يجب عليك إما استخدام التوقيت بتنسيق 24 ساعة أو تقديم الوقت بعبارة "الصباح" أو "بعد الظهر" أو "المساء" أو "الليل".

مدة

_____ الدقائق)
минут (min-uht /)
_____ ساعات)
сағат (سا غات)
_____ أيام)
күн (كون)
_____ أسبوع (أسابيع)
апта / ма (ap-ta / zhuh-ma)
_____ الشهور)
(إي)
_____ سنوات)
ыл (زيل)

أيام

اليوم
бүгін ()
في الامس
кеше ()
غدا
ертең ()
هذا الاسبوع
осы аптада ()
الاسبوع الماضى
ткен аптада ()
الاسبوع المقبل
келесі аптада ()
الأحد
ексенбі (jek-sen-bi)
الاثنين
дүйсенбі (dui-sen-bi)
يوم الثلاثاء
сейсенбі (سي-سين- بي)
الأربعاء
сәрсенбі (سهر سن بي)
يوم الخميس
бейсенбі (bei-sen-bi)
جمعة
ма (جمعة)
السبت
сенбі (سين بي)

شهور

كانون الثاني
Қаңтар (قانغ تار)
شهر فبراير
Ақпан (عبد القادر)
مارس
Наурыз (naw-ryz)
أبريل
Сәуір (صحيح وير)
مايو
амыр (ماه مير)
يونيو
Маусым (ماو سيم)
تموز
Шілде (شيل ديه)
أغسطس
амыз (تميز)
شهر سبتمبر
Қыркүйек (qyrku-yek)
اكتوبر
азан (قازان)
شهر نوفمبر
Қараша (قره شا)
ديسمبر
елтоқсан (جيلتوق-سان)

وقت الكتابة والتاريخ

الألوان

أسود
қара (qah-rah)
أبيض
ақ (عبد القدير)
اللون الرمادي
сұр (سور)
أحمر
ызыл (كير-زيل)
أزرق
көк (كوخ)
الأصفر
сары (ساري)
لون أخضر
жасыл (jas-yl)
البرتقالي
сарғылт (سار غيلت)
نفسجي
күлгін (الكحل)
بنى
оңыр (تشونغ إر)

وسائل النقل

الحافلة والقطار

كم سعر التذكرة إلى _____؟
_____ дейінгі билет анша тұрады؟ (deyingi bilet qansha turadi)
تذكرة واحدة إلى _____ ، من فضلك.
_____ дейінгі бір билет бересіз бе؟ (deyingi bir bilet beresiz يكون )
أين يذهب هذا القطار / الحافلة؟
сы автобус / пойыз қайда барады؟ (اوسي افتوبوس / بويز قايده برادي)
أين القطار / الحافلة إلى _____؟
_____ дейінгі баратын автобус / пойыз қайда؟ (deyingi baratyn avtobus / poyiz qayda)
هل يتوقف هذا القطار / الحافلة في _____؟
Осы автобус / пойыз _____ тоқтай ма (Osy avtobus / poyiz _____ toqtay ma)
متى يغادر القطار / الحافلة لـ _____؟
_____ дейінгі баратын автобус / пойыз қашан шығады؟ (deyingi baratyn avtobus / poyiz qashan shyghady)
متى سيصل هذا القطار / الحافلة في _____؟
сы автобус / пойыз _____ да ашан келеді؟ (Osy avtobus / poyiz _____ دا قاشان كيليدي)

الاتجاهات

كيف يمكنني الذهاب إلى _____ ؟
_________ ға / ге / а / ке / на / не қалай барамын؟ (_________ga قلاي بارمين؟ )
...محطة القطار؟
бекет / вокзал (بيكيت)
...محطة الحافلات؟
автобус бекеті (avtobus beketi)
...المطار؟
әуежай (euezhai)
...وسط البلد؟
орталық ( ortalyq )
...ميدان؟
алаң (آلان)
...نزل الشباب؟
остел ()
...الفندق؟
қонақ үй ()
.. القنصلية الأمريكية / الكندية / الأسترالية / البريطانية؟
Америка / Аустралия / ритания консулдік / кіші елшілігі ()
أين يوجد الكثير من ...
_____ дың көпшілігі қайда؟ ()
...الفنادق؟
мейманханалар / қонақ үйлер (meymanhanalar / konaq yuiler)
... مطاعم؟
мейрамханалар / ресторан (meyramhanalar / ريستوران)
... الحانات؟
барлар (شريط)
... مواقع لمشاهدة؟
()
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
аан картадан көрсете аласыз ба؟ (ماجان كارتادان kyorsete alasyz ba؟)
شارع
көше (كيوشي)
انعطف لليسار.
солға бұрылыңыз (solga byurylynyz)
انعطف يمينا.
оңға бұрылыңыз (onga byurylynyz)
غادر
сол (سول)
حق
оң (اونج)
إلى الأمام مباشرة
тура жүріңіз (تورا زيورينيز)
نحو _____
____ қарсы ()
الماضي _____
_____ жетпей ()
قبل _____
_____ дейін ()
احترس من _____.
____ еріңіз ()
تداخل
иылыс (qhiul لنا)
شمال
солтүстік (سول توس تي ك)
جنوب
оңтүстік (اونج-توس-تي-ك)
الشرق
шығыс (شو غوس)
غرب
батыс (با طوس)
شاقة
оғары жүріңіз (zhogary zhyuriniz)
انحدار
төмен жүріңіз (تيومين زيورينيز)

سيارة اجره

سيارة اجره!
такси (تاخ سي)
خذني إلى _____ ، من فضلك.
ені __________ ға жеткізіп салыңызшы، тінем. ()
ما هي تكلفة الوصول إلى _____؟
_________ а дейін анша шығады؟ ()
خذني إلى هناك من فضلك.
Сонда жеткізіп салыңызшы، өтінем. ()

إقامة

هل لديك غرف شاغرة؟
сздерде бос нөмір бар ма؟ ()
كم تبلغ تكلفة غرفة لشخص واحد / شخصين؟
Бір кісілік / екі кісілік бөлме анша тұрады؟ ()
هل الغرفة تأتي مع ...
Нөмірде ______ бар ма؟ ()
... ملاءات؟
төсек орын ()
...حمام؟
ванна ()
...هاتف؟
телефон ()
... تلفزيون؟
телевизор ()
هل يمكنني رؤية الغرفة أولاً؟
Алдымен бөлмені көрсем бола ма؟ ()
هل لديك أي شيء أكثر هدوءًا؟
Сздерде сәл тыныш бөлме бар ма؟ ()
... أكبر؟
лкенірек؟ ()
...منظف؟
أليس كذلك؟ ()
... أرخص؟
арзандау؟ ()
موافق سوف آخذه.
арайды، бұл бөлмені алайын. ()
سأبقى لمدة _____ ليلة (ليالي).
ен мұнда ______ түн боламын. ()
هل يمكنك اقتراح فندق آخر؟
аған басқа бір қонақ үй үсына аласыз ба؟ ()
هل لديك خزنة؟
Сл қауіпсіз бөлме бар ма؟ ()
... خزائن؟
Сейф бар ма؟ ()
هل الإفطار / العشاء مشمولان؟
аңғы ас / кешкі ас бағаға сыйған ба؟ ()
ما هو وقت الإفطار / العشاء؟
аы ас / кешкі ас неше сағатта؟ ()
الرجاء تنظيف غرفتي.
Менің бөлмемді тазалаңызшы. ()
هل يمكنك إيقاظي في _____؟
Мені ________ саатта оята аласыз ба؟ ()
اريد ان اتفقد
ен төлемімді төлеп ыққым келеді. ()

مال

هل تقبل الدولار الأمريكي / الأسترالي / الكندي؟
Америкалық / Австралиялық / доллармен төлем هل تريد؟ ()
هل تقبل الجنيه البريطاني؟
ритания паундсымен төлем стесем бола ма؟ ()
هل تقبل اليورو؟
вромен төлем стесем бола ма؟ ()
هل تقبل بطاقات الائتمان؟
редит картпен төлем стесем бола ма؟ ()
هل يمكنك تغيير المال من أجلي؟
هل تريد شراء هذا التطبيق؟ ()
أين يمكنني تغيير المال؟
هل تريد أن تعرف كيف يمكنني أن أفعل ذلك ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ()
هل يمكنك تغيير شيك مسافر لي؟
هل تريد المشاركة في البرنامج؟ ()
أين يمكنني تغيير الشيكات السياحية؟
уристик кайда ауыстырсам болады؟ ()
ما هو سعر الصرف؟
Ақша алмастыру құны анша тұр؟ ()
أين هو جهاز الصرف الآلي (ATM)؟
анкомат қайда екенін білесіз бе؟ ()

يتناول الطعام

طاولة لشخص واحد / شخصين من فضلك.
Бір адам / екі адамға арналған стол қажет، тінем. ()
إحضار القائمة ، من فضلك؟
Ас мәзірін беріңізші. ()
هل يمكنني النظر في المطبخ؟
Асханаға қарасам бола ма؟ ()
هل يوجد تخصص في المنزل؟
Ас мәзіріндегі ең жақсы тағам қайсысы؟ ()
هل يوجد تخصص محلي؟
лкеңіздегі ең жақсы тағам қайсысы؟ ()
أنا نباتي. (أنا لا آكل اللحوم.)
بعد كل شيء. ()
أنا لا آكل لحم الخنزير.
Мен доңыз етін жемеймін. ()
أنا لا آكل لحم البقر.
Мен сиыр етін жемеймін. ()
أنا آكل الطعام الحلال فقط.
ен халал тамақ ғана жеймін. ()
هل يمكنك جعلها "خفيفة" ، من فضلك؟ (كمية أقل من الزيت / الزبدة / شحم الخنزير)
ның майын азайтып бере аласыз ба؟ ()
وجبة بسعر ثابت
арлық тағам түрін бір бағамен алу ()
حسب الطلب
()
وجبة افطار
таңғы ас ()
غداء
түскі ас ()
شاي (وجبة)
шай (тағам) ()
عشاء
кешкі ас ()
أريد _____.
ен __________ алғым келеді. ()
أريد طبقًا يحتوي على _____.
____ен ________ ы бар тағам алғым келеді. ()
دجاج
тауық еті ()
لحم بقري
сиыр еті ()
سمكة
балық ()
لحم خنزير
ветчина ()
سجق
шұжық ()
جبنه
ірімшік ()
بيض
мыртқа ()
سلطة
салат ()
(الخضروات الطازجة
() көкініс ()
(فاكهة طازجة
() жеміс ()
خبز
нан ()
خبز محمص
()
المعكرونة
نموذج ()
أرز
күріш ()
فاصوليا
()
هل لي بكأس من _____؟
()
هل لي بكوب من _____؟
()
هل يمكنني الحصول على زجاجة من _____؟
()
قهوة
кофе ()
شاي (يشرب)
шай ()
عصير
ырын ()
(شمبانيا) ماء
минералды су ()
(مياه راكدة
су ()
بيرة
сыра ()
نبيذ أحمر / أبيض
қызыл / ақ шарап ()
هل لي ان اخذ قليلا _____؟
()
ملح
тұз ()
فلفل اسود
ұара бұрыш ()
زبدة
сары май ()
إسمح لي النادل؟ (جذب انتباه الخادم)
()
لقد انتهيت.
Мен болдым. ()
لقد كانت لذيذة.
()
الرجاء مسح اللوحات.
()
الحساب من فضلك.
هل تريد ذلك؟ ()

الحانات

هل تقدم الكحول؟
()
هل توجد خدمة مائدة؟
()
بيرة / بيرة من فضلك.
()
كوب من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك.
()
نصف لتر من فضلك.
()
زجاجة من فضلك.
()
_____ (الخمور القوية) و _____ (خلاط)، من فضلك.
()
ويسكي
виски ()
فودكا
водка ()
كونياك
коньяк ()
الروم
()
ماء
су ()
نادي الصودا
минералды су ()
مياه مقوية
газбен су ()
عصير البرتقال
()
كوكاكولا (مشروب غازي)
()
هل لديك أي وجبات خفيفة في البار؟
()
واحد آخر من فضلك.
()
جولة أخرى من فضلك.
()
ما هو موعد الاغلاق؟
()
هتافات! (للصحة!)
денсаулык! ()

التسوق

هل هذا بمقاسي؟
()
كم ثمن هذا؟
мынау қанша؟ ()
هذا غال جدا.
Мынау өте қымбат. ()
هل تأخذ _____؟
()
مكلفة
өте қымбат ()
رخيص
арзан ()
لا أستطيع تحمله.
()
لا اريدها.
қаламаймын ()
أنت تغشني.
()
أنا لست مهتم.
ызықтырмады (..)
موافق سوف آخذه.
()
هل يمكنني الحصول على حقيبة؟
()
هل تشحن (في الخارج)؟
()
احتاج...
аған ... керек ()
...معجون الأسنان.
тіс пастасы / тістің борын ()
... فرشاة أسنان.
тіс щеткасы ()
... حفائظ.
тампон / мақта тамғыш ()
...صابون.
сабын ()
...شامبو.
ампунь ()
...مسكن للآلام. (على سبيل المثال ، الأسبرين أو الإيبوبروفين)
()
...دواء بارد.
()
... طب المعدة.
... ()
... موس.
()
...مظلة.
ол шатыр ()
...مرهم حماية من حروق الشمس.
()
...بطاقة بريدية.
()
...طوابع بريدية.
()
... البطاريات.
батарея ()
...ورقة كتابة.
ағаз ()
...قلم.
қалам ()
... كتب باللغة الإنجليزية.
ағылшын тілдегі кітап ()
... مجلات باللغة الإنجليزية.
ағылшын тілдегі журнал ()
... جريدة باللغة الإنجليزية.
ағылшын тілдегі газет ()
... قاموس إنجليزي-إنجليزي.
()

القيادة

أريد تأجير سيارة.
ен көлік жалға алғым келеді ()
هل يمكنني الحصول على تأمين؟
()
قف (على لافتة شارع)
оқта ()
اتجاه واحد
()
أثمر
()
ممنوع الوقوف
()
الحد الأقصى للسرعة
жылдамдық шектеу ()
غاز (بنزين) محطة
жанармай бекеті ()
بنزين
жанармай ()
ديزل
дизель ()

سلطة

لم أفعل أي شيء خاطئ.
ен еш жамандық жасағам оқ. ()
كان سوء فهم.
Бір түсінбеүшілік болыпты. ()
إلى أين تأخذني؟
ені қайда алып бірасыз؟ ()
هل أنا رهن الاعتقال؟
ені тұтқынға алдыңыз ба؟ ()
أنا مواطن أمريكي / أسترالي / بريطاني / كندي.
Мен Америка / Австралия / Англия / Канада азаматымын. ()
أريد التحدث إلى السفارة / القنصلية الأمريكية / الأسترالية / البريطانية / الكندية.
Мен Америка / Австралия / Англия / анада елшілігіне сөйлескім (/ хабарласқым) келеді. ()
اريد التحدث مع محام.
ен заңгермен сөйлескім келеді. ()
هل يمكنني فقط دفع غرامة الآن؟
هل تريد أن تعرف ما الذي تريده ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ()

تعلم المزيد

هذا كتاب تفسير العبارات الشائعة الكازاخستانية هو الخطوط العريضة ويحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !