كارولين (Refaluwasch) هي إحدى اللغات الرسمية الثلاث في جزر مريانا الشمالية، جنبا إلى جنب مع تشامورو و الإنجليزية.
دليل النطق
الحروف المتحركة
الحروف الساكنة
الخناق المشترك
قائمة العبارات
الأساسيات
(مختلطة لغات المحيط)
- مرحبا.
- . (إيفيفي)
- مرحبا. (غير رسمي)
- . (إخيكي)
- كيف حالك؟
- ? (رسوم kolowokau؟)
- بخير، شكرا لك.
- . (فيك كوكا )
- ما اسمك؟
- ? (كاه معالي كافو؟)
- اسمي هو ______ .
- ______ . (هو مالا كفى كيفو _____.)
- سعيد بلقائك.
- . (Ee fhaa totorup )
- لو سمحت.
- . (صافا )
- شكرا لك.
- . (كيي أوسومو )
- على الرحب والسعة.
- . (كاهالة مييكي )
- نعم.
- . (هيها)
- لا.
- . (سيهو )
- اعذرني. (الحصول على الاهتمام)
- . (موهوكو سيبيكا كاه )
- اعذرني. (استجداء العفو)
- . (محكو سباكا )
- أنا آسف.
- . (Keuhu bo kafoka )
- مع السلامة
- . (السكاى )
- مع السلامة (غير رسمي)
- . (سا هاكا )
- لا أستطيع التحدث باللغة الإنجليزية.
- [ ]. (أفق أوكورة كاهيكالاك أنجليكس.)
- هل تتكلم بالإنجليزية؟
- ? (Faak hau kofu kalak Angliks؟)
- هل يوجد شخص هنا يتحدث الانجليزية؟
- ? (Meh kakalo foku kokifiraa kufakslaa dalo Anglisok؟)
- مساعدة!
- ! (بوكسا!)
- انتبه احذر خذ بالك!
- ! (كيبو كوكوه!)
- صباح الخير.
- . (كي ساوايانجا )
- مساء الخير.
- . (كي بينجا )
- مساء الخير.
- . (كي براينجا )
- تصبح على خير (للنوم)
- . (كي بريين سما )
- أنا لا أفهم.
- . (Kuuh kurah makika )
- أين الحمام؟
- ? (Toowalata kaboka؟)
مشاكل
أعداد
½ - uwai
0 - كيف
1 - هو
2 - لوى
3 - نافو
4 - عفاكي
5 - بوك
6 - نحن
7 - نيه
8 - مولاو
9 - كيكوا
10 - بوان
11 - بواناهو
12 - بواناليوا
20 - ليواباني
21 - لوابواناهو
22 - لوابواناليوا
30 - نافوبواني
40 - آفاكيبواني
50 - بوكبواني
60 - الوبواني
70 - نيهبواني
80 - مولوباني
90 - كيكواباني
100 - سبت
200 - اللواسطة
500 - بوكسات
1000 - الجن
2000 - لواجينيو
5000 - بوكجين
10000 - بوانجينوي
1000000 - الإذلال