Waray كتاب تفسير العبارات الشائعة - Waray phrasebook

Waray (ويناراي) هي لغة محلية منطوقة في فيسايا الشرقية, فيلبيني. إنه جزء من عائلة لغات تسمى لغات Visayan.

لا تزال بعض العبارات في كتاب تفسير العبارات الشائعة هذا بحاجة إلى الترجمة. إذا كنت تعرف أي شيء عن هذه اللغة ، فيمكنك المساعدة عن طريق الانتقال للأمام وترجمة عبارة.

دليل النطق

الحروف المتحركة

أحرف العلة غير المشحونة

أ

حرف العلة المركزي شبه المفتوح غير المقطوع IPA [] ؛ مثل ال ش في جشر

ه

حرف العلة IPA مفتوح منتصف الجبهة unrounded [] ؛ مثل ال ه في بهد

أنا

حرف متحرك قريب من الأمام غير مقرب IPA [] ؛ مثل ال أنا في sأنار

ا

حرف متحرك مستدير قريب من منتصف الظهر IPA [o] ؛ مثل ال au في auثور

ش

حرف متحرك قريب من الخلف مدور IPA [] ؛ مثل ال س في وسر

حروف العلة معلمة

أ

فتح حرف علة مركزي مفتوح IPA [أ] ؛ مثل ال أ في وأص

ه

حرف علة متقارب منتصف الجبهة unrounded IPA [هـ] ؛ مثل ال أ في حأاختصار الثاني

أنا

حرف علة أمامي مغلق IPA [i] ؛ مثل ال ه في sه

ا

حرف متحرك مفتوح منتصف الظهر مدور IPA [] ؛ مثل ال ا في اوما يليها

ش

إغلاق خلفي مدور حرف علة IPA [u] ؛ مثل ال س في sسن

الحروف الساكنة

ب

مثل بest

ك

مثل كey

د

مثل دعاف

ز

مثل زقديم

ح

مثل حتأكل

ل

مثل لوآخرون

م

مثل مه

ن

مثل نوآخرون

نانوغرام

كما في ذلكنانوغرام

ص

مثل صعصام

ص

مثل صع

س

مثل سعصام

ر

مثل رألك

ث

مثل ثه

ذ

مثل ذإس

يتم استعارة بعض الحروف الساكنة من الإسبانية والإنجليزية وتستخدم في كتابة أسماء الأماكن والأسماء الشخصية.

ج

عندما يتبعه أ, ا أو ش، يتم نطقه مثل ج في sجنكون. عندما يتبعه ه أو أنا، إنه يشبه ج في القلمجانا

F

مثل F في Fine

ي

مثل ح في حصباحا

ليرة لبنانية

على الرغم من أنه ليس خطابًا في الفلبين ولكن من نفوذ إسباني ، يتم نطقه كـ لاي

ن

مثل نيويورك في كاليفورنيانيويوركعلى

ف

مثل ف في فuest (دائمًا بصمت ش)

الخامس

تنطق بنفس طريقة ب (انظر أعلاه) مثل ب في elبآه.

x

مثل x في الفرارxالكتاب

مثل ss في مرحباss (في بداية الكلمة)

مثل ح مثل حه في اسم العائلة روكساس

ض

مثل س في سالعلوي

الخناق المشترك

ع

مثل كلمة hآه

iw

بالوعةiwأنا

ay

مثل كلمة high

أوي

مثل كلمة bأوي

قائمة العبارات

الأساسيات

لا تزال بعض العبارات في كتاب تفسير العبارات الشائعة هذا بحاجة إلى الترجمة. إذا كنت تعرف أي شيء عن هذه اللغة ، فيمكنك المساعدة عن طريق الانتقال للأمام وترجمة عبارة.

العلامات المشتركة افتح بوكاس (بو- KAHSS) مغلق سيرادو (سيه راه داو) مدخل ساركوبان (صحيح-كوه-بان) خروج جراواسان (جاه-راه-واه-سان) يدفع دوسو (دو- SAWʔ) يحذب هيلا (هي-لاه) الحمام أوروهان (أوو رو هان) رجال لالاكى (لاه-لاه-كي) امرأة باباي (باه-باه-يي) ممنوع igindidiri (ihg-gihn-DEE-dih-rihʔ)

مرحبا.

.Maupay (ماه- OO- pigh)

مرحبا. (غير رسمي)

. ()

كيف حالك؟

كوموستا كا؟ (كو-موس-تا كاه؟)

بخير، شكرا لك.

موبى مان ، سلامات. (ماه-أو-بيه ماهن ساه-لاه-ماهت)

ما اسمك؟

Ano Hiton imo ngaran؟ (آه-ناو هي-تاون إي-ماو NGAH-rahn؟)

اسمي هو ______ .

______ إيتون أكون نجاران. ( _____ EE-tawn AH-kawn NGAH-rahn)

سعيد بلقائك.

.Maupay nagkilala kita. (ماه-أو-بيه ناه-كيه-لا-لاه- كي-تاه)

لو سمحت.

باليهوج (باه-لي-هوج): Alayon (ah-LAA-yoon)

شكرا لك.

سلامات. (صحيح-لاه-ماهت)

شكرا جزيلا.

دامو نجا سلامات. (داه- ماو نجاه ساه- لا- ماهت)

على الرحب والسعة.

واراي سابيان. (واه- RIGH sah-PAH-yahn)

نعم.

أوو. (AW-aw)

لا.

ديري. (دي-ري)

اعذرني. (الحصول على الاهتمام)

.ah-NIGH داو (أناي داو)

اعذرني. (هل يمكنني الحصول عليها)

تابي أبوي. (تاه بيهو آه باوي)

أنا آسف.

باسايلو آكو. (الهيئة العامة للإسكان- SIGH-LAW- آه آه- KAW)

مع السلامة

سيج ، سنود نالا. (انظر-غيه سو-نويد ناه-لاه)

مع السلامة (غير رسمي)

مكادي نا عكا. (ماه-كاه-دي ناه آه كاو)

لا أستطيع أن أتحدث Waray [حسنًا].

ديري اكو مكاريت ماجياكان هين ؟؟؟؟؟؟. (DEE-ree ah-KAW mah-KAH-riht mahg-YAH-kahn hihn ؟؟؟؟؟؟)

هل تتكلم بالإنجليزية؟

معارم كا ماج إنجليز؟ (ماه- آه- رحم كاه ماح- إيه- نيهينج- ليس؟)

هل يوجد شخص هنا يتحدث الانجليزية؟

مايدا با مرام ديدي ماج اينجلز؟ (ميغ داه باه ماه آه رحم ديه دي ماهج ايه نينج ليس؟)

مساعدة!

تابانجي داو أكو. (tah-BAH-ngih داو آه كاو!) بوليجي داو أكو (Buh-LI-gih dow ah-KAW!)

انتبه احذر خذ بالك!

باجيناي! (باهغ-هي-قريب!)

يوم جيد

Maupay nga Adlaw (ماه- OO- pigh نجاه عهد منخفض)

صباح الخير.

Maupay nga aga. (ماه-أو-بيه نجاه آه-جاه)

ظهر جيد.

Maupay nga udto (ماه- OO- pigh ngah ood-TAW)

مساء الخير

Maupay nga kulop (ماه- OO- بيج نجاه كو- LAWP)

مساء الخير.

Maupay nga gab-i. (ماه-أو-بيغ نجاه غهب-إي)

مساء الخير.

Maupay nga gab-i. (ماه-أو-بيغ نجاه غهب-إي)

أنا لا أفهم.

واراي أكو ماكابارو. (واه-ريغ أه-كاو ماه-كاه-باه-رو)

لا أعلم.

ديري أكو ماآرام. (DEE-ree ah-KAW mah-AH-rahm)

أين الحمام؟

هين ايتون كاسيلياس؟ (هاه-عين آن كاه سيل-ياحس؟)

مشاكل

اتركني وحدي.

Pabay'i ak '(pah-BIGH-ee ahck)

لا تلمسني!

أيها لبتي! (aigh ahck LAHB-tee!)

سأتصل بالشرطة.

Matawag ak 'hin pulis. (ماه-تاه-وهج آك هين بو-ليس)

شرطة!

بوليس! (براز- LEESS!)

قف! لص!

هويو! كواتان! (هوو-ياو! كاه واه تان!)

انا بحاجة الى مساعدتكم.

Kinahanglanon ko t'im bulig. (kih-nah-hahng-LAH-nawn kaw tihn BOO-lihg.)

إنها حالة طارئة.

الطوارئ ini. (إيه-مهر-جين-انظر إيه-ني.)

أنا تائه.

نوارة عك. (ناه واه واه راه آك.)

لقد فقدت حقيبتي.

حقيبة نوارة كون عكون. (nah-wah-RAH kawn AH-kawn bahg)

أنا فقدت محفظتى.

نوارة كون عكون بيتاكا. (nah-wah-RAH kawn AH-kawn pee-TAH-kah)

انا مريض.

May-ada ko sakit. (migh-AH-da kaw sah-KEET.)

لقد أصبت.

نابيانجان عكا. (nah-PEE-ah-ngahn ah-KAW)

انا بحاجة الى طبيب.

Kinahanglanon ko'n doktor. (kih-nah-hahng-LAH-nawn kawn dawck-TAWR.)

هل يمكنني استخدام هاتفك؟

Puyde makahurám ti'm selpon؟ (POOY-deh mah-kah-hoo-RAHM TEEM Sehll-PAWN؟)

أعداد

1

الولايات المتحدة الأمريكية (أوو- SAH)

2

الضحى (دو-ههه)

3

تولو (أيضا القانون)

4

حتى في (oo-PAHT)

5

ليما (لي ماه)

6

أونوم (oo-NAWM)

7

بيتو (بول تاو)

8

ووالو (واه القانون)

9

سيام (SHAHM)

10

نابولو (ناه- POO- القانون)

11

نابولو كاج الولايات المتحدة الأمريكية (nah-POO-law kahg oo-SAH)

12

نابولو كاج دوها (nah-POO-law kahg doo-HAH)

13

نابولو كاج تولو (nah-POO-law kahg أيضًا القانون)

14

نابولو كاج ابات (nah-POO-law kahg oo-PAHT)

15

نابولو كاج ليما (nah-POO-law kahg lee-MAH)

16

نابولو كاج أونوم (nah-POO-law kahg oo-NAWM)

17

نابولو كاج بيتو (nah-POO-law kahg pee-TAW)

18

نابولو كاج والو (nah-POO-law kahg wah-LAW)

19

نابولو كاج سيام (nah-POO-law kahg shahm)

20

كاروهان (كاه رو هههه)

21

karuháan kag usa (kah-roo-HAH-ahn kahg oo-SAH)

22

karuháan kag duhá (كاه رو-هاه-آن كاهج دو-ههه)

23

كاروهان كاج تولو (kah-roo-HAH-ahn kahg أيضًا- القانون)

30

كاتلوان (كاهت لو آن)

40

كاب أتان (kahp-AH-tahn)

50

كاليم ان (كاه-ليم-آن)

60

كونمان (كاه أون ماهن)

70

كابيتوان (كاه-بي-تاو-آن)

80

kawaloan (كاه واه لاو آن)

90

كاسيمان (كاه شاه مهن)

100

الولايات المتحدة الأمريكية كا غاتوس (oo-SAH kah gah-TAWSS)

200

duha ka gatos (دو-هاه كاه-طاوس)

300

tulo ka gatos (جدا القانون كاه جاه- TAWSS)

1,000

الولايات المتحدة الأمريكية كا يوكوت (oo-SAH- kah yoo-KAWT)

2,000

duha ka yukot (دو-هاه كاه يو-كوت)

1,000,000

الولايات المتحدة الأمريكية كا ميليون (oo-SAH kah mihll-YAWN)

1,000,000,000

الولايات المتحدة الأمريكية كا بيليون (oo-SAH kah bihll-YAWN)

1,000,000,000,000

الولايات المتحدة الأمريكية كا تريليون (oo-SAH kah trihll-YAWN)

رقم _____ (قطار ، حافلة ، إلخ)

نوميرو هان ترين ، باس ()

نصف

كاتونغا (كاه جدا NGAH)

أقل

جاروجاماى (جاه-رو-جاه-ميج)

أكثر

دارودامو (داه رو داه ماو)

زمن

الآن

يانا (نعم ، ناهي)

الى وقت لاحق

يونينا (س-ني-ناه)

قبل

كانينا (كاه-ني-ناه)

صباح

اغا (آه-غاه)

بعد الظهر

كولوب (كو- LAWP)

اخر النهار

gab-i (GAHB-ee)

ليلة

gab-i (GAHB-ee)

الوقت على مدار الساعة

الساعة الواحدة صباحا

آلا أون آغا آغا (آه-لاه أو-نان آه-جاه آه-جاه)

الساعة الثانية صباحا

ألاس دوس هان آغا آغا (آه-لاهس داوس هان آه-جاه أه-جاه)

وقت الظهيرة

أودتو (ood-TAW)

الساعة الواحدة ظهرا

على una'n kulóp (آه-لاه أو-ناهن كو- LAWP)

الثانية ظهرا

ألاس دوس هان كولوب (ah-LAHSS dawss hahn koo-LAWP)

منتصف الليل

halarum nga kagab-ihun (ههه- لاه- روم نجاه كاه-غاب-إي-هون)

مدة

_____ الدقائق)

____ دقيقة (ثوان) (mih-NOO-taw / ss)

_____ ساعات)

____ كا-أوراس (kah AW-rahss)

_____ أيام)

____ كا أدلو (كاه حد-لو)

_____ أسبوع (أسابيع)

____ كا سمانا (كاه سيه ماه ناه)

_____ الشهور)

____ كا بولان (كاه بو-لان)

_____ سنوات)

____ كا-تويج (كاه أيضا- EEG)

أيام

اليوم

يانا (نعم ، ناهي)

في الامس

كاهابون (كاه-ههه- البيدق)

غدا

buwas (بوو واهس)

هذا الاسبوع

يانا نا سمانا (yah-nahʔ nah seh-MAH-nah)

الاسبوع الماضى

سا الولايات المتحدة الأمريكية كا سيمانا (sah oo-SAH kah seh-MAH-nah)

الاسبوع المقبل

أوترو سيمانا (awt-RAW سيه ماه ناه)

الاثنين

لونز (LOO-nehss)

يوم الثلاثاء

مارتيس (ماهر تهس)

الأربعاء

ميركوليس (MYEHR-koo-lehss)

يوم الخميس

هوبيس (WEH-behss)

جمعة

بيرنز (BYEHR-nehss)

السبت

سابادو (SAH-باه-داو)

الأحد

دومينغو (داو-مينج-جاو)

شهور

كانون الثاني

إنيرو (ih-NEH- خام)

شهر فبراير

بيبريرو (pihb-REH- خام)

مارس

مارسو (ماهر المنشار)

أبريل

أبريل (ahb-REELL)

مايو

مايو (MAH- ياو)

يونيو

هونيو (هون ياو)

تموز

هوليو (هول- ياو)

أغسطس

اجوستو (آه- GOHSS- تاو)

شهر سبتمبر

سيتيمبر (Siht-YEHM-breh)

اكتوبر

أوكتوبر (awck-TOO-breh)

شهر نوفمبر

نوبيمبري (نوب- YEHM- بري)

ديسمبر

ديسيمبري (ديهس- YEHM- بري)

وقت الكتابة والتاريخ

الألوان

أبيض

بوساج

أحمر

بولا / باجا

أزرق

أصل

أسود

itom / pili

بنى

تابونون

الأصفر

دولو ، داراج

لون أخضر

البردي

وسائل النقل

أوتوبيس

كم سعر التذكرة إلى _____؟

Tagpíra an tiket pa ____؟ (tahg-PEE-rah ahn TEE-keht pa ____؟)

تذكرة واحدة إلى _____ ، من فضلك.

Pabakal usa na tiket pa ___ (pah-bah-KAHLL oo-SAH nah TEE-keht pa ____ )

أين تذهب هذه الحافلة؟

Pakarín ini na bus؟ (الهيئة العامة للإسكان-كاه-رين ih-NEE ناه باهس؟)

أين الحافلة إلى _____؟

هين الرجل الحافلة tikadto ها _____؟ (HAH-ihn mahn ahn trehn / bahss tih-kahd-TAW ha ___)

هل تتوقف هذه الحافلة في _____؟

ديين ini مابوندو؟ (dih-EEN ih-NEE MAH-pawn-daw؟)

متى تغادر الحافلة لـ _____؟

San'o ini malarga؟ (sahn-AW ih-NEE mah-lahr-GAH؟)

متى ستصل هذه الحافلة في _____؟

San'o ini Muabot؟ (sahn-AW ih-NEE moo-ah-BAWT؟)

الاتجاهات

كيف يمكنني الذهاب إلى _____ ؟

Panan-o makakadto Hiton / ha ____ (الهيئة العامة للإسكان-ناه-أو ماه-كاه-كهد-تاو هي-تاون / ههه ___)

...محطة الحافلات؟

حافلة إستاسيون هان (ehss-TAHSS-yawn hahn booss)

...المطار؟

بالوباران (آن باه-لو-باه-ران)

...وسط البلد؟

بوبلاسيون (pawb-LAHSS- تثاؤب)

...الفندق؟

فندق (آن هول)

.. القنصلية الأمريكية / الكندية / الأسترالية / البريطانية؟

an konsulado han Amerika / Kanada / Britanya (أهن كاون-سو-لا-داو هان آه-ميه-ريه-كاه / كاه-ناه-داه / بريه-تان-ياه)

أين يوجد الكثير من ...

هين إيتون دامو نجا ... (HAH-ihn EE-Tawn DAH- ماو نجاه ... )

...الفنادق؟

فندق MGa (ماه-نجاه-تل)

... مطاعم؟

MGa restawran (mah-NGAH rehss-TOW-rahn)

... الحانات؟

شريط mga (ماه- NGAH بحر)

... مواقع لمشاهدة؟

mag-upay nga kirit'un (mahg-OO-pigh ngah kih-RIHT-oon)

هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟

Puyde nimo ipakita ha akon dinhi ha mapa؟ (POOY-deh NEE-maw ih-pah-KEE-tah hah AH-kawn dihn-HEE hah MAH-pah)

شارع

كالسادا (كحل -صاح- داه)

انعطف لليسار.

ليكو باوالا (lih-KAW pah-WAH-lah)

انعطف يمينا.

Liko patuo (lih-KAW pah-TOO-aw)

غادر

ولاء (واه- لاه)

حق

تو (فوضوي)

إلى الأمام مباشرة

ديريديريتسو لا (ديه-ريه-ديه-ريت- SAW لاه)

نحو _____

نجادا هيتون ____ (NGAH-dah HEE-tawn)

الماضي _____

kahuman hiton ____ (kah-HOO-mahn HEE-tawn)

قبل _____

سان-أو هيتون (SAHN-AW HEE-Tawn)

احترس من _____.

بانجيتا هيتون ____ (pahng-NGIH-tah HEE-tawn)

تداخل

كانتو (كاهن تاو)

شمال

اميهان (آه- MEE- هان)

جنوب

سلطان (صحيح-لاه-طحان)

الشرق

سينيرانجان (سيه نيه راه نجان)

غرب

كاتونغدان (كاه-أنغ-دان)

شاقة

ساجهون (sahg-KAH-hoon)

انحدار

لوغسونون (Loog-SOO-ngawn)

إقامة

هل لديك أي غرف متاحة؟

May-ada pa kamo libre nga kwarto؟ (migh AH-dah pah kah-MAW lihb-REH ngah kawhr-TAW؟)

كم تبلغ تكلفة غرفة لشخص واحد / شخصين؟

Tag-pira ton kwarto ini hin may-ada na upod nga ... (tahg-PEE-rah tawn kwahr-TAW ih-NEE hihn migh AH-dah ngah ...)

هل الغرفة تأتي مع ...

Iton kwarto ini hin may-ada na upod nga ... (EE-tawn kawhr-TAW ih-NEE hihn migh AH-dah na oo-PAWD ngah ...)

... ملاءات؟

غطاء السرير (BEHD-Sheeht)

...حمام؟

كاريجوان (كاه-ريه-غو-آن)

...هاتف؟

telepono (teh-LEH-poo-naw)

... تلفزيون؟

تلفزيون (TEE- النحلة)

هل يمكنني رؤية الغرفة أولاً؟

Puyde ko anay makita an kwarto؟ (POOY-deh kaw AH-nigh mah-KEE-tah ahn KWAHR-taw؟)

هل لديك أي شيء أكثر هدوءًا؟

مايو آدا كامو mamirumingaw؟ (migh ah-DAH kah-MAW mah-mih-roo-MEE-ngow؟)

... أكبر؟

داروداكو (داه رو داه كاو)

...منظف؟

مهاريهميس (ماهه رو هاه محس)

... أرخص؟

بارباراتو (باه رو باه راه تاو)

موافق سوف آخذه.

Sige ، kukuhaon ko. (انظر-غيه كو-كو-هاه-أون كاو)

سأبقى لمدة _____ ليلة (ليالي).

____ لا أكو كاجاب-أنا نجاني. (____ lah ah-KAW kah-gahb-EE ngahn-HEE)

هل يمكنك اقتراح فندق آخر؟

فندق May-ada ka pa iba nga maaram nga؟ (migh AH-dah kah pah ih-BAH ngah mah-AH-rahm ngah haw-TEHLL؟)

هل لديك خزنة؟

May-ada ka ligtas؟ (migh ah-DAH kah lihg-TAHSS؟)

... خزائن؟

خزائن (LAH-kehrss)

هل الإفطار / العشاء مشمولان؟

Upod na iton pamahaw / panngiklop؟ (oo-PAWD nah EE-tawn pah-MAH-how / pahn-NGIHCK-lawp؟)

ما هو وقت الإفطار / العشاء؟

Ano iton oras Hiton pamahaw / panngiklop؟ (ah-NAW EE-tawn AW-rahss HEE-tawn pah-MAH-how / pahn-NGIHCK-lawp؟)

الرجاء تنظيف غرفتي.

Alayun، pakihamis hiton akon kwarto. (آه-لاه-يون باه-كيه-هاه-ميهس هي-تاون آه-كوان كوهر-تاو)

هل يمكنك إيقاظي في _____؟

بويد نيمو أكو سامبيتون هيتون ___؟ (POOY-deh NEE-maw ah-KAW sahm-PEE-tawn HEE-tawn)

اريد ان اتفقد

Karuyag ko na mag-check out. (kah-ROO-yahg kaw nah mahg chehck owt)

مال

هل تقبل الدولار الأمريكي / الأسترالي / الكندي؟

()

هل تقبل الجنيه البريطاني؟

()

هل تقبل اليورو؟

()

هل تقبل بطاقات الائتمان؟

()

هل يمكنك تغيير المال من أجلي؟

()

أين يمكنني تغيير المال؟

()

هل يمكنك تغيير شيك مسافر لي؟

()

أين يمكنني تغيير الشيكات السياحية؟

()

ما هو سعر الصرف؟

()

أين هو جهاز الصرف الآلي (ATM)؟

()

يتناول الطعام

طاولة لشخص واحد / شخصين من فضلك.

(puede hin lamesa para ha duha nga tawo)

هل يمكنني إلقاء نظرة على القائمة من فضلك؟

(ضرب puede ako kumita قائمة iyo؟ )

هل يمكنني النظر في المطبخ؟

(ضرب puede ak kumita iyo kusina؟)

هل يوجد تخصص في المنزل؟

(ano it iyo التخصص؟ )

هل يوجد تخصص محلي؟

(أنو إيتو التخصص هيني نجا لوغار؟)

أنا نباتي.

( نباتي أكو)

أنا لا آكل لحم الخنزير.

(ديري أكو ناكاون هين بابوي )

أنا لا آكل لحم البقر.

(ديري أكو ناكاون هين باكا )

أنا فقط آكل طعام الكوشر.

(nakaon la ako hin kosher)

هل يمكنك جعلها "خفيفة" ، من فضلك؟ (كمية أقل من الزيت / الزبدة / شحم الخنزير)

()

وجبة بسعر ثابت

()

حسب الطلب

()

وجبة افطار

(بامهاو)

غداء

()

شاي (وجبة)

()

عشاء

()

أريد _____.

()

أريد طبقًا يحتوي على _____.

()

دجاج

()

لحم بقري

()

سمكة

(عيسى)

لحم خنزير

()

سجق

()

جبنه

()

بيض

(itlog)

سلطة

()

(الخضروات الطازجة

()

(فاكهة طازجة

()

خبز

()

خبز محمص

()

المعكرونة

()

أرز

()

فاصوليا

()

هل لي بكأس من _____؟

()

هل لي بكوب من _____؟

()

هل يمكنني الحصول على زجاجة من _____؟

()

قهوة

(رداء)

شاي (يشرب)

()

عصير

()

(شمبانيا) ماء

()

(مياه راكدة

(توبيج)

بيرة

()

نبيذ أحمر / أبيض

()

هل لي ان اخذ قليلا _____؟

()

ملح

()

فلفل اسود

()

زبدة

()

إسمح لي النادل؟ (جذب انتباه الخادم)

()

لقد انتهيت.

()

لقد كانت لذيذة.

(رجل marasan )

الرجاء مسح اللوحات.

()

الحساب من فضلك.

()

الحانات

هل تقدم الكحول؟

()

هل توجد خدمة مائدة؟

()

بيرة / بيرة من فضلك.

()

كوب من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك.

()

نصف لتر من فضلك.

()

زجاجة من فضلك.

()

_____ (الخمور القوية) و _____ (خلاط)، من فضلك.

()

ويسكي

()

فودكا

()

الروم

()

ماء

()

نادي الصودا

()

مياه مقوية

()

عصير البرتقال

()

كوكاكولا (مشروب غازي)

()

هل لديك أي وجبات خفيفة في البار؟

()

واحد آخر من فضلك.

()

جولة أخرى من فضلك.

()

ما هو موعد الاغلاق؟

()

هتافات!

()

التسوق

هل هذا بمقاسي؟

()

كم ثمن هذا؟

()

هذا غال جدا.

(محل هين دورو)

هل تأخذ _____؟

()

مكلفة

(محل)

رخيص

()

لا أستطيع تحمله.

()

لا اريدها.

(ديري أكو غوستو)

أنت تغشني.

()

أنا لست مهتم.

(..)

موافق سوف آخذه.

(سيج ، أكون نالا)

هل يمكنني الحصول على حقيبة؟

()

هل تشحن (في الخارج)؟

()

احتاج...

()

...معجون الأسنان.

()

... فرشاة أسنان.

()

... حفائظ.

. ()

...صابون.

(سابون)

...شامبو.

()

...مسكن للآلام. (على سبيل المثال ، الأسبرين أو الإيبوبروفين)

()

...دواء بارد.

()

... طب المعدة.

... ()

... موس.

()

...مظلة.

()

...مرهم حماية من حروق الشمس.

()

...بطاقة بريدية.

()

...طوابع بريدية.

()

... البطاريات.

()

...ورقة كتابة.

()

...قلم.

()

... كتب باللغة الإنجليزية.

()

... مجلات باللغة الإنجليزية.

()

... جريدة باللغة الإنجليزية.

()

... قاموس إنجليزي-إنجليزي.

()

القيادة

أريد تأجير سيارة.

()

هل يمكنني الحصول على تأمين؟

()

قف (على لافتة شارع)

()

اتجاه واحد

()

أثمر

()

ممنوع الوقوف

()

الحد الأقصى للسرعة

()

غاز (بنزين) محطة

()

بنزين

()

ديزل

()

سلطة

لم أفعل أي شيء خاطئ.

()

كان سوء فهم.

()

إلى أين تأخذني؟

()

هل أنا رهن الاعتقال؟

()

أنا مواطن أمريكي / أسترالي / بريطاني / كندي.

()

أريد التحدث إلى السفارة / القنصلية الأمريكية / الأسترالية / البريطانية / الكندية.

()

اريد التحدث مع محام.

()

هل يمكنني فقط دفع غرامة الآن؟

()