بكين - Beijing

بكين مدينة ضخمة بها العديد منطقة المقالات التي تحتوي على معلومات حول مشاهد ومطاعم وأماكن إقامة معينة.

ال بكين 2022 تقدم المقالة دليلاً أكثر تحديدًا لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية الرابعة والعشرين في عام 2022.

بكين (北京 بوجونج) هو الصينعاصمتها وثاني أكبر مدنها بعد شنغهاي، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 20 مليون نسمة. كانت عاصمة الامبراطورية الصين في معظم تاريخها ، وأصبحت مقرًا لجمهورية الصين الشعبية بعد الثورات الصينيةوكذلك المركز التربوي والثقافي للبلاد.

تشتهر المدينة بسطحها وبنائها المنتظم. لا يوجد سوى ثلاثة تلال يمكن العثور عليها داخل حدود المدينة (في حديقة جينغشان شمال المدينة المحرمة الشهيرة). مثل تكوين المدينة المحرمة ، بكين محاطة بما يسمى "الطرق الدائرية" ، والتي هي في الواقع مستطيلة.

بكين مدينة ديناميكية ومتغيرة. هناك مزيج من القديم والجديد في كل مكان (خاصة داخل الطريقين الدائريين الثالث والثاني). هنا يمكنك أن ترى أحدث التقنيات والابتكارات الاجتماعية التي تدفع الأظرف وتتناغم مع أقدم الأعراف الثقافية والأوضاع الاجتماعية. يمكن أن يبدو الناس هنا باردون بعض الشيء ، ولكن بمجرد كسر الجليد ستجد أنهم ودودون للغاية وجذابون.

كن مستعدًا للعادات والأعراف المجتمعية التي تختلف عن عاداتك ؛ انظر ال مقالة الصين للمناقشة. ومع ذلك ، فإن معظم سكان بكين هم سكان حضريون متطورون ، لذلك قد تبدو الأمور أقل غرابة هنا منها في المناطق الريفية أو المدن في المناطق الداخلية من الصين.

استضافت المدينة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 وستستضيف دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022.

المناطق

بكين لديها اجمالى 16 منطقة.

الأحياء المركزية والضواحي الداخلية

تقع المنطقتان المركزيتان داخل أو بعد الطريق الدائري الثاني مباشرة. هذا هو موقع مدينة بكين القديمة المسورة حيث ستجد معظم المعالم السياحية وأيضًا قدرًا كبيرًا من خيارات النوم والأكل والشرب والترفيه. المناطق هي:

39 ° 57′0 ″ شمالاً 116 ° 21′0 شرقًا

الأحياء المركزية والضواحي الداخلية

كما أن المقاطعات الأربع التالية قريبة إلى حد ما من المركز ، وذات طابع حضري كبير. غالبًا ما يشار إليها باسم الضواحي الداخلية. ستجد هنا جامعات وأماكن أولمبية ومناطق أعمال وسفارات وترفيه وبارات ومناطق فنية وأجزاء من Western Hills. المناطق هي:

بكين الريفية والضواحي الخارجية

40 ° 12′0 ″ شمالاً 116 ° 24′0 شرقًا

بكين الريفية والضواحي الخارجية

.

المقاطعات العشر المتبقية بعيدة عن المركز.

تفهم

تاريخ

تعني كلمة بكين (التي كانت تُترجم سابقًا "بكين") حرفياً شمال العاصمة، وهو دور لعبته مرات عديدة في تاريخ الصين الطويل. يعود تاريخ بكين إلى عدة آلاف من السنين ، لكنها برزت لأول مرة في التاريخ الصيني بعد أن أصبحت عاصمة لدولة يان تحت الاسم. يانجينغ. كانت يان واحدة من الممالك الرئيسية في فترة الممالك المتحاربة ، منذ حوالي 2000 عام. بعد سقوط يان ، خلال سلالتي هان وتانغ اللاحقتين ، كانت منطقة بكين محافظة رئيسية في شمال الصين.

في عام 938 ، تم غزو بكين من قبل الخيتانيين وأعلنت عاصمة لسلالة لياو. استولى المغول على المدينة في عام 1215. ومنذ عام 1264 أصبحت بكين عاصمة للصين الموحدة تحت حكم كوبلاي خان. أعادت قواته المغولية المنتصرة تسمية المدينة ، رأس المال العظيم (大都). من هناك ، حكم قوبلاي ونسله إمبراطوريتهم من موقع شمالي أقرب إلى أوطان المغول. خلال هذه الفترة ، تم توسيع المدينة المسورة وتم بناء العديد من القصور والمعابد.

بعد سقوط سلالة يوان المغولية عام 1368 ، تم نقل العاصمة في البداية إليها نانجينغ. ومع ذلك ، في عام 1403 ، أعاد إمبراطور مينغ الثالث ، تشو دي ، المعروف أيضًا باسم الإمبراطور يونغله ، إعادته إلى بكين وأعطى المدينة اسمها الحالي. كانت فترة مينغ فترة بكين العصر الذهبي. تم بناء المدينة المحرمة ومعبد السماء والعديد من معالم بكين الأخرى في هذه الفترة. تطورت العاصمة إلى مدينة ضخمة أصبحت المركز الديني والثقافي لآسيا.

في عام 1644 ، أطاح زعيم المتمردين لي زيتشنغ بأسرة مينج ، على الرغم من أن حكمه لم يدم طويلًا حيث أطيح به سريعًا من قبل المانشو ، الذين أسسوا آخر خط إمبراطوري للصين - تشينغ. على الرغم من المناخ السياسي المتغير ، ظلت بكين العاصمة. انتقلت عائلة مانشو الإمبراطورية إلى المدينة المحرمة وبقيت هناك حتى عام 1911. شيدت أسرة تشينغ كلا من القصر الصيفي والقصر الصيفي القديم. كانت هذه بمثابة خلوات صيفية للأباطرة وحاشيتهم. خلال القرن التاسع عشر ، أنشأت الدول الغربية مفوضيات أجنبية في منطقة تشيانمن جنوب المدينة المحرمة. وقد تعرض هؤلاء للحصار خلال تمرد الملاكمين في عام 1900.

سقطت سلالة تشينغ في عام 1911 واستبدلت بجمهورية الصين ، وكان صن يات صن أول رئيس لها. في السنوات الأولى الفوضوية للصين الجمهورية ، كانت بكين محاصرة بقتال أمراء الحرب. بعد الحملة الشمالية ، نقل الكومينتانغ العاصمة إلى نانجينغ في عام 1928 ، وأطلق عليها اسم بكين باسم بيبينج (北平 ، حرفيا "السلام الشمالي") للتأكيد على أنها لم تعد عاصمة. ظلت بكين مركزًا للتعليم والثقافة طوال العصر الجمهوري. عندما هزم الشيوعيون الكومينتانغ في عام 1949 ، أعلنت الحكومة الجديدة جمهورية شعبية عاصمتها بكين.

تتضمن القراءة الموصى بها بكين - وصف تاريخي وحميم لأهم الأماكن المهمة فيها بواسطة جولييت بريدون (كتب في الثلاثينيات ، ISBN 0968045987) ، و الشفق في المدينة المحرمة بقلم ريجينالد فليمينغ جونستون (ISBN 0968045952).

اتجاه

تتميز بكين باتساعها ومسافاتها الشاسعة بين المواقع. كانت المدينة تقريبًا مكونة بالكامل من أزقة ذات ممرات ضيقة ومباني من طابق واحد. الآن ، أفسحت العديد من الأزقة الطريق أمام شوارع واسعة ومباني حديثة ، مما ساهم في إحساس متجدد الهواء مترامي الأطراف ، في تناقض حاد مع مدن مثل هونج كونج و شنغهاي.

بكين هي المركز السياسي للبلاد ، حيث تهيمن المباني الرسمية ومناطق السفارات على المدينة. بكين هي أيضًا المركز التاريخي والثقافي للصين مع العديد من المباني والمواقع التاريخية - خاصة داخل الطريق الدائري الثاني. خضعت المدينة لتحديث سريع ، مع تحسينات في المؤسسات وبيئة الأعمال وظروف العمل.

الناس

بالنظر إلى الثقل التاريخي والثقافي والسياسي لمدينتهم ، يفخر سكان بكين بحق بأنهم مواطنون في العاصمة. غالبًا ما يستخدم الموقف المعروف باسم 大 北京 主义 أو "بكين العظمى" لوصف موقفهم تجاه الأشخاص من مناطق أخرى في الصين. غالبًا ما يكونون أكثر اهتمامًا بالسياسة ومستعدون للحديث عن الأحداث الجارية أكثر من الأشخاص الآخرين في الصين. يبدو أن سكان بكين يركزون أيضًا على عدم فقدان ماء الوجه وغالبًا ما يستخدمون الفكاهة من أجل القيام بذلك. ومع ذلك ، فإن العديد من الصينيين من المقاطعات الأخرى يجدون سكان بكين ودودين للغاية ومباشرين مقارنة بأشخاص من شنغهاي على وجه الخصوص.

مناخ

تتمتع بكين بمناخ قاري متأثر بالرياح الموسمية مع صيف حار ورطب وشتاء بارد وجاف. أفضل وقت للزيارة هو في سبتمبر وأكتوبر ، خلال "الخريف الذهبي" (金秋). الربيع هو موسم العواصف الترابية ويكون دافئًا وجافًا بخلاف ذلك. يمكن أن يكون الصيف حارًا بشكل قمعي وتميل الحشود السياحية إلى أن تكون الأكبر أيضًا. الشتاء بارد وجاف ، مع تساقط ثلوج نادرة ولكنها جميلة. يمكن أن تنخفض درجات الحرارة بسهولة إلى أقل من -10 درجة مئوية في الشتاء أو ترتفع بسهولة عن 35 درجة مئوية في الصيف أيضًا.

التركيبة السكانية والجغرافيا

يبلغ عدد سكان بكين حوالى 20 مليونا يعيشون على مساحة 16800 كم 2 موزعة على 16 منطقة. تحد المدينة مقاطعة خبي من الشمال والغرب والجنوب وبلدية تيانجين من الشرق.

يقرأ

• الأيام الأخيرة من بكين القديمة: الحياة في الشوارع الخلفية المتلاشية لمدينة محولة، (مايكل ماير ، 2008) سرد للحياة في أحد أحياء هوتونغ المتبقية في المدينة من قبل أمريكي قام بتدريس اللغة الإنجليزية في مدرسة محلية كمتطوع أثناء الاستعداد للأولمبياد ، حيث اشتبك المدينة وسكانها حول الوتيرة و التكلفة الاجتماعية لإعادة التطوير. يضع ماير قصته في سياق التاريخ المعماري الحديث لبكين ، وهو مكافأة إضافية للقراء. لم ينشر في الصين لمدة خمس سنوات ، حتى يمكن للحكومة أن تقرر أي الممرات يتم فرض ضريبة عليها.

يتحدث

لغة بكين لغة الماندرين الصينية. كانت لغة الماندرين القياسية نفسها هي اللغة الإدارية لأسرتي مينغ وتشينغ واستندت أساسًا إلى لهجة بكين. بالنسبة لطلاب اللغة ، فإن هذا يجعل الدراسة في بكين فرصة ممتازة لتعلم اللغة بشكل قريب نسبيًا من المعيار. ومع ذلك ، فإن لهجة بكين صوت "إيه" في نهاية العديد من الكلمات. ومن هنا فإن لحم الضأن في كل مكان (羊肉 串 يانغ رو تشوان) أصبح "يانغ رو شوانر". بالإضافة إلى ذلك ، تتكون لهجة بكين من العديد من الكلمات والعبارات العامية المحلية التي لم يتم دمجها في لغة الماندرين القياسية. يشتهر سائقي سيارات الأجرة في بكين بالثرثرة وسيسعدون بإشراك طلاب اللغة مما يوفر فرصًا ممتازة لممارسة اللغة والحصول على الإحساس للتغييرات في المدينة والبلد من "بيجينجر قديم".

يتحدث الإنجليزية الموظفون في مناطق الجذب السياحي الرئيسية ، وكذلك في الفنادق الكبرى. خلاف ذلك ، المتحدثون باللغة الإنجليزية ليسوا شائعين ، لذلك احصل دائمًا على بطاقة العمل الخاصة بالفندق لإظهار سائق التاكسي في حالة الضياع. وبالمثل ، اطلب من الموظفين في فندقك كتابة أسماء أي معلم سياحي تخطط لزيارته باللغة الصينية ، حتى يتمكن السكان المحليون من توجيهك في الاتجاه الصحيح.

أدخل

بالطائرة

	كوفيد -19 معلومة: اعتبارًا من 11 مارس ، سيكون الركاب الدوليون الذين يصلون إلى بكين ، باستثناء ركاب الترانزيت الحجر الصحي خارج بكين لمدة 14 يومًا ؛ سيتم دفع تكلفة الحجر الصحي من قبل المسافر.
	(آخر تحديث للمعلومات 11 مارس 2020)

بكين (BJS ^{اتحاد النقل الجوي الدولي} لجميع المطارات) يخدمها مطاران ؛ مطار العاصمة بكين الدولي هو المطار الرئيسي وأكثر المطارات ازدحامًا في آسيا ، في حين أن مطار بكين داشينغ الدولي هو المطار الأحدث الذي تم افتتاحه في سبتمبر 2019. وفي النهاية ، فإن الخطة هي أن تخدم شركات Star Alliance شركات الطيران Capital ، و Skyteam و OneWorld خدمة داشينغ. تم إغلاق مطار نانيوان ، الذي كان يخدم شركة الخطوط الجوية الصينية المتحدة ، أمام الحركة الجوية المدنية ، حيث استولت داشينغ على جميع رحلاته المدنية.

• 40.08116.5844441 مطار العاصمة بكين الدولي (北京 首都 国际 机场 Běijīng Shǒudū Guójì JīchǎngPEK ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). يقع مطار بكين الرئيسي على بعد 26 كم (16 ميل) شمال شرق المركز. إنه يخدم مجموعة كبيرة ومتنوعة من الوجهات المحلية والدولية وهو المكان الذي تختار معظم شركات الطيران الدولية السفر إليه. وهي أيضًا المحور الرئيسي لحاملة العلم الطيران الصيني. إنها معلمة جيدًا باللغة الإنجليزية ومباشرة للالتفاف ، مع جميع مرافق المطار القياسية. أسهل طريقة للوصول إلى وسط المدينة هي على  كابيتال ايربورت اكسبرس ، أجرة 25 ¥. تنطلق هذه القطارات إلى المدينة من الساعة 06:30 إلى الساعة 23:00 كل 10 دقائق من T2 عبر Sanyuanqiao على خط مترو الأنفاق  10  إلى Dongzhimen على الخط  2 تستغرق 20 دقيقة وتحتاج إلى شراء تذكرة أخرى لركوب مترو الأنفاق. يسير القطار المتجه للخارج إلى T3 في 20 دقيقة ثم يصل إلى T2 بعد عشر دقائق. من T1 المشي إلى T2 ، 8 دقائق. امتداد غربي للخط  5  (Beixinqiao ، قريب Guijie) قد يفتح في أواخر عام 2021. (تم التحديث في ديسمبر 2019)

داخل مطار بكين داشينغ الدولي

• 39.509167116.4105562 مطار بكين داشينغ الدولي (北京 大兴 国际 机场 Běijīng Dàxīng Guójì Jīchǎng, PKX ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}), ☏ 86-010-96158. على شكل طائر الفينيق (أو ربما نجم البحر) ، لا يزال مطار بكين الدولي الثاني في بدايته (تم افتتاحه في عام 2019) ولكن لديه طموحات كبيرة ، مع هدف طويل الأجل لنقل 100 مليون مسافر سنويًا كمركز دولي. تم تصميم المطار من أجل الكفاءة: مرافق تسجيل الوصول الآلي باستخدام التعرف على الوجه ، ويمكنك المشي من الأمن إلى أبعد البوابات في ثماني دقائق. المطار متصل ببقية مترو أنفاق بكين بواسطة  مطار داشينغ السريع ، مع اتصال بخط الحلقة الخارجية  10  في Caoqiao. بالإضافة إلى ذلك ، يمتد قطار بكين-شيونغان السريع بين المدن إلى محطة غرب بكين ، مع وصلات إلى مترو الأنفاق وكذلك شبكة السكك الحديدية لمسافات طويلة. وصلات السكك الحديدية عالية السرعة إضافية قيد الإنشاء.  

عبور بدون تأشيرة

يمكن للزوار من 53 دولة الحصول على تأشيرة عبور لمدة 144 ساعة لمشاهدة مدينة بكين ومقاطعي تيانجين وخبي المجاورتين. يتم تضمين البلدان التالية في برنامج العبور:

• 24 دولة من دول اتفاقية شنغن: النمسا ، بلجيكا ، جمهورية التشيك ، الدنمارك ، إستونيا ، فنلندا ، فرنسا ، ألمانيا ، اليونان ، المجر ، أيسلندا ، إيطاليا ، لاتفيا ، ليتوانيا ، لوكسمبورغ ، مالطا ، هولندا ، بولندا ، البرتغال ، سلوفاكيا ، سلوفينيا ، إسبانيا ، سويد سويسرا
• 15 دولة أوروبية أخرى: روسيا ، المملكة المتحدة ، أيرلندا ، قبرص ، بلغاريا ، رومانيا ، أوكرانيا ، صربيا ، كرواتيا ، البوسنة والهرسك ، الجبل الأسود ، مقدونيا الشمالية ، ألبانيا ، بيلاروسيا ، موناكو
• 6 دول أمريكية: الولايات المتحدة ، كندا ، البرازيل ، المكسيك ، الأرجنتين ، تشيلي
• 2 دول أوقيانوسيا: أستراليا ونيوزيلندا
• 6 دول آسيوية: كوريا ، اليابان ، سنغافورة ، بروناي ، الإمارات العربية المتحدة ، قطر

يجب عليك التقدم بطلب للحصول عليه عند المنضدة التي تقع مباشرة بعد الخروج من الطائرة والسير في الممر. يستغرق الوصول إليه حوالي 45 دقيقة. بعد ذلك ، انتقل مباشرة إلى مكتب الهجرة والذي قد يستغرق 45 دقيقة للتخليص. (لا انتقل إلى التحويل الدولي بجوار الهجرة.)

بالقطار

محطة سكة حديد غرب بكين

الصعود في محطة سكة حديد بكين الجنوبية

أنظر أيضا: خطوط قطارات سيبيريا

يوجد في بكين العديد من محطات السكك الحديدية ، لكن المحطات الرئيسية هي المركزية والغربية والجنوبية.

• 39.902222116.4211113 محطة سكة حديد بكين (北京 站 ، Běijīng Zhàn). في قلب المدينة ، يخدمه خط مترو الانفاق  2 . تشمل الوجهات تشانغتشون, تشنغده, داليان, فوتشو, قوانغتشو, هانغتشو, هاربين, خفى, جيلين, نانجينغ, تشيتشيهار, شنغهاي, شنيانغ, سوتشو, تيانجين، و يانغتشو. القطارات عالية السرعة إلى الشمال الشرقي تغادر من هذه المحطة ، بالإضافة إلى القطارات التقليدية إلى أولان باتور في منغوليا وروسيا وكوريا الشمالية.  

النقل العام في هذه المحطة:

• مترو الانفاق خط  2 . يمكن رؤية مدخل مترو الأنفاق بمجرد خروجك من محطة الخط الرئيسي.
• سيارات الأجرة قد تكون باهظة الثمن وبطيئة.
• الحافلات: يركض الكثير منها إلى المحطة أو بجانبها. محطات الحافلات شرق محطة سكة حديد بكين (北京 站 东 بكين تشاندونغ) و محطة سكة حديد بكين(北京 站 Beijingzhan). لا تنزل في محطة سكة حديد بكين معبر الغرب أو الشرق (北京 站 口 东 / 西) ، والتي تقع على بعد مسافة من المحطة.

• 39.89347116.315254 محطة سكة حديد غرب بكين (北京 西 站 ، Běijīng Xīzhàn). هذه هي المحطة الرئيسية للقطارات عالية السرعة في جميع أنحاء الصين في الوقت الحاضر ، ولديها أيضًا قطارات تقليدية. تشمل الوجهات تشانغشا, تشنغدو, تشونغتشينغ, داتونغ, فوتشو, قوانغتشو, قويلين, قوييانغ, خفى, هوهوت، كولون في هونج كونج, كونمينغ, لانتشو, لاسا, ناننينغ, نينغبو, تشينهوانغداو, سانيا, شنتشن, تاييوان, أورومتشي, ووهان, شيان، و شيامن. مرتين في الأسبوع من خلال النقل من هانوي في فيتنام يصل هنا ، على الرغم من أنه من الأسرع تغييره في ناننينغ ؛ لا تعبر القطارات عالية السرعة بعد أي حدود دولية. (تم التحديث في ديسمبر 2019)

النقل العام في المحطة الغربية:

• مترو الانفاق خطوط  7  و  9 .
• سيارات الأجرة: يوجد موقف سيارات أجرة تحت الأرض ، والذي عادة ما يكون لديه طابور لمدة عشر دقائق على الأقل. قد تكون سيارات الأجرة باهظة الثمن ، خاصة إذا كانت لديك تلك الرائحة الكريهة من السياح. حتمًا ستعرض شركة Tout إخراجك من قائمة الانتظار للحصول على سعر متفق عليه ، ولكن هذا سيؤدي إلى أجرة أعلى بكثير.
• الباصات: هناك عدد هائل من الحافلات العامة المزدحمة التي تصل إلى معظم الوجهات حول وسط مدينة بكين - ولكن قد يكون من الصعب التنقل فيها. تغادر هذه من عدة مواقع بما في ذلك مباشرة أمام محطة القطار ، شرق محطة القطار (توجد محطة حافلات كبيرة هنا) وعلى الجانب الآخر من Lianhuachi Donglu. إذا كنت ترغب بشدة في ركوب الحافلة العامة ، فهناك لافتة كبيرة تشير إلى الطرق القريبة من محطات الحافلات على جانب محطة بكين الغربية من Lianhuachu Donglu.

• 39.86342116.372815 محطة سكة حديد بكين الجنوبية (北京南站 ، Běijīng Nánzhàn). تستخدم هذه المحطة فقط بواسطة القطارات عالية السرعة. يقدم 70 خدمة عالية السرعة كل يوم ل تيانجينتانغو جينان, تشينغداو, شنغهاي, هانغتشو و فوتشو. هناك أيضًا عدد قليل من الخدمات من بكين الجنوبية إلى شمال شرق الصين وكذلك شيامن. تخدمها خطوط مترو الانفاق  4  و  14  والحافلات العامة. (تم التحديث في مارس 2018)
• 39.94162116.347666 محطة سكة حديد بكين الشمالية (北京 北 站 ، Běijīng Běizhàn). أعيد فتح المحطة اعتبارًا من أواخر عام 2019 ، بعد أن بدأت خدمة سكة حديد بكين-جانغجياكو عالية السرعة. يخدم القطارات عالية السرعة بين المدن ل هوهوت, باوتو و داتونغ. الى جانب ذلك ، قطارات إلى محطات مختلفة من تشانغجياكو متاح أيضا. اعتبارًا من سبتمبر 2020 ،  BCR Huaimi  الخط يبدأ من هنا. تقع المحطة بجوار محطة مترو الأنفاق Xizhimen. (تحديث أكتوبر 2020)
• 39.90143116.478687 محطة سكة حديد بكين الشرقية (北京 东 站 ، Běijīng Dōngzhàn). تشمل الوجهات فقط تشنغده, هاندان ومقاطعة جي ، تيانجين. قبالة Guomao CBD. من النادر جدًا أن يضطر المسافرون إلى استخدام هذه المحطة.  مركز BCR الفرعي  يوفر خدمة ربط إلى بكين ومحطة سكة حديد غرب بكين ، فضلاً عن مناطق الضواحي في تونغتشو و فانغشان 
• 40.039864116.3091738 محطة سكة حديد تشينغخه (清河 站 ، Qghnghé Zhàn), شارع شانجدي الشرقي. تبدأ بعض القطارات عالية السرعة المتجهة إلى Chongli و Hohhot و Datong من هنا منذ 30 ديسمبر 2019 ،  BCR Huaimi  توقف هنا. أضاف خط مترو الأنفاق 13 محطة هنا ، بينما يمكن أيضًا الوصول إلى المربع الغربي عن طريق طريق الحافلات رقم 521 ورقم 623 ورقم 专 139. على بعد 500 متر غربًا من الساحة الغربية توجد محطة حافلات Shangdi 5th Street (上 地 五 街) التي بها المزيد من الطرق. (تحديث أكتوبر 2020)
• 39.942344116.50199 محطة سكة حديد بكين تشاويانغ (北京 朝阳 站 ، Běijīng Cháoyáng Zhàn), طريق شرق محطة تشاويانغ. القطارات عالية السرعة إلى الشمال الشرقي ، بما في ذلك تشنغده, شنيانغ, تشيفنغ, تونغلياو و هاربين. لن يفتح مترو الأنفاق قبل عام 2023 ، ويمكن الوصول إلى خطوط الحافلات التالية من محطات مترو الأنفاق القريبة: رقم 413 إلى  14  Dongfeng Beiqiao ، ورقم 911 إلى  6  تشينغنيان لو. (تم التحديث Mar 2021)
• 39.71908116.3246610 محطة سكة حديد Huangcun. يقع في جنوب بكين في مترو أنفاق بكين  داشينغ  خط. إذا كنت تواجه مشكلة في الحصول على تذكرة لمحطات بكين الرئيسية ، فحاول شراء تذكرة إلى هذه المحطة بدلاً من ذلك. إذا كنت تستقل قطارًا ليليًا ، فأنت بعيد قليلاً عن المركز ، لكن مترو الأنفاق يفتح في الساعة 05:30. 
• 40.12483116.6393311 محطة سكة حديد شوني. على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من خط مترو الأنفاق  15  في محطة شيمن. هذه المحطة تخدمها خدمات السكك الحديدية العادية ، ويمكن أن يكون معظمها بطيئًا نوعًا ما. 
• 40.22999954116.2269439712 محطة سكة حديد شمال تشانغبينج (昌平 北 站 Chāngpíngběizhàn). تم إعادة فتح هذه المحطة لاستيعاب الخدمات النازحة من شمال بكين. تعمل القطارات هنا بشكل رئيسي إلى منغوليا الداخلية أو شمال شرق لياونينغ أو إلى الشمال الشرقي. إنه بعيد عن المركز ، والطريقة الأكثر ملاءمة للوصول إليه هي ركوب الحافلة رقم 345 من Deshengmen West Transit Hub. (تم التحديث في مارس 2018)

بواسطة السيارة

يُسمح للأجانب باستئجار سيارات أثناء تواجدهم في الصين ، على الرغم من أنهم سيحتاجون إلى رخصة قيادة صادرة عن جمهورية الصين الشعبية.

ستحتاج أيضًا إلى إذن خاص (进京 证) لقيادة مركبة غير بكين إلى بكين (في أي مكان داخل الطريق الدائري السادس) ، وهو صالح لمدة 7 أيام على الأكثر ، ويمكن التقديم عليه 12 مرة على الأكثر. يمكنك التقدم بطلب للحصول على التصريح إلكترونيًا أو عند نقاط التفتيش. سيتم فحصه في نقاط التفتيش الأمنية على طول حدود المدينة ، ويجب عليك وضع التصريح في الزاوية اليسرى السفلية من الزجاج الأمامي لسيارتك. توقع بعض قوائم الانتظار والاختناقات عند نقاط التفتيش هذه.

يُمنع تمامًا على الدراجات النارية غير المعتمدة في بكين من دخول أي طرق داخل الطريق الدائري السادس.

بواسطة الباص

تربط حافلات المسافات الطويلة من مناطق بعيدة مثل شنغهاي والحدود المنغولية ببكين. يمكنك الوصول إلى مناطق بعيدة مثل هاربين أو شيان في رحلة واحدة بالحافلة. يوجد في بكين أكثر من 20 محطة حافلات للمسافات الطويلة ، ولكن ما عليك القيام به هو الذهاب إلى محطة الحافلات الواقعة على حافة المدينة في الاتجاه الذي تريد السفر إليه.

• 39.94775116.3671613 محطة الحافلات Xizhimen لمسافات طويلة (西直门 长途汽车 站 Xīzhímén Chángtú Qìchēzhàn), ☏ 86 10 62183454. يتعامل مع اتجاه الحافلات شمال و غرب. تشمل الوجهات آنشان, باوتشانغ, باوتو, بينزهو, بوشان, تشانغتشون, تشنغده (4.5 ساعة) ، تشيفنغ (12 ساعة) ، دابان, دازانغزي, فنغشان, هاربين, هوهوت, هويمين, جينان, جيننج (شاندونغ) (7 ساعات) ، جينتشو, كوانتشنغ, ليندونغ, لينه, لانبينغ, نينغتشينغ, بينغزوانغ, تشينهوانغداو (7.5 ساعات) ، تيلنج, ليلينغ, Pingquan, شيلين, شنيانغ, شاتشنغ (5 ساعات) ، شانهايجوان, Shenmu, شيزويشان, تانغشان (5 ساعات) ، ويكسيان (8 ساعات) ، ودان, Xuanying (7 ساعات) ، Xinglong, ينتشوان, ينجسيان, يولين، و تشانغجياكو. 
• 39.94821116.3725114 محطة حافلات Deshengmen لمسافات طويلة (德胜门 外 长途汽车 站 Déshèngménwài Chángtú Qìchēzhàn), ☏ 86 10 82847096. يتعامل أيضًا مع حافلات شمال و الشمال الغربي. تشمل الوجهات: باوتشانغ, تشيتشنغ, دونغماو, جويوان, سانداوشوان, يوشيان، و تشانغجياكو. 
• 39.93972116.4272615 محطة حافلات Dongzhimen لمسافات طويلة (东直门 长途汽车 站 Dōngzhímén Chángtú Qìchēzhàn), ☏ 86 10 64674995, 86 64671346. يتعامل مع اتجاه الحافلات شمال شرق. تشمل الوجهات تشانغيوان, تشنغده (4½ ساعة) ، تشيفنغ (12 ساعة) ، فنغنينغ (5 ساعات) ، فنغشان, Guanshangحي هوايرو ، Jiaozhuanghu, مافانج، مقاطعة مييون، Nanzhuangtou، منطقة Pinggu (ساعتان ونصف)، سيشانغحي شوني ، وشيونجسي، و Xinglong. 
• محطة حافلات مسافات طويلة Sihui (四 惠 长途汽车 站 Sìhuì Chángtú Qìchēzhàn), ☏ 86 10 65574804. يتعامل مع الحافلات بشكل رئيسي الشرق. تشمل الوجهات: تشانغتشون, تشنغده, داليان, داندونغ, لياويانغ, تانغشان، و تيانجين. 
• 39.851116.3961216 محطة حافلات Zhaogongkou لمسافات طويلة (赵 公 口 长途汽车 站 Zhàogōngkǒu Chángtú Qìchēzhàn), ☏ 86 10 67237328. يتعامل مع اتجاه الحافلات جنوب و الجنوب الشرقي. تشمل الوجهات تسانغتشو (3 ساعات ، ¥ 70) ، جينان (5 ساعات ، 114) ، تانغو (2½ ساعة ، ¥ 45) ، تيانجين (1½ ساعة ، 35). 
• محطة حافلات Lianhuachi لمسافات طويلة (莲花 池 长途汽车 站 Liánhuāchí Chángtú Qìchēzhàn), ☏ 86 10 63322354. يتعامل مع اتجاه الحافلات جنوب. تشمل الوجهات: كايفنغ, لويانغ, شيجياتشوانغ, تاييوان, ووهان، و تشنغتشو. 

معظم الحافلات من محطات الحافلات الطويلة ستكون حافلات عادية أو سريعة ، والتي تأخذ الطرق السريعة ؛ تتكلف من 200-600 ين ياباني لكل رحلة ، وتحتوي على مقاعد مريحة ، ومعظم الرحلات لا تستغرق أكثر من 6-12 ساعة ، ولكن تتوفر أيضًا حافلات النوم.

بالدراجةالهوائية

أنظر أيضا: ركوب الدراجات في الصين

سيجد السائحون الدراجون لمسافات طويلة أن الطريق الوطني 109 هو وسيلة ممتعة لدخول بكين أو مغادرتها ، على الرغم من الكثير من العمل. يدخل على الفور التلال شديدة الانحدار على حافة المدينة ، لكنه لا يرى حركة مرور قليلة ، ويتم صيانته جيدًا ويمر عبر المناظر الطبيعية الجميلة للأراضي الزراعية والغابات. إنه لأمر رائع مدى قربك من بكين ، ومدى شعورك بها.

أنزلة

تتمتع بكين بشبكة مواصلات عامة ذات مستوى عالمي مع نظام مترو أنفاق واسع النطاق يصل بك إلى معظم مناطق الجذب السياحي الرئيسية ، ونظام النقل السريع بالحافلات (BRT) الذي يكمل نظام مترو الأنفاق ، والحافلات المنتظمة التي تملأ بقية الفجوات. يتم تسعير سيارات الأجرة بشكل معقول وفقًا للمعايير الدولية ، على الرغم من أنه في هذه الأيام ، من الشائع استخدام تطبيقات ركوب الخيل مثل ديدي تشوكسينج. ومع ذلك ، نظرًا لضخامة عدد السكان في بكين ، يمكن أن يكون الازدحام مشكلة كبيرة بغض النظر عن وسيلة النقل التي تستخدمها ، كما أن المستويات اللطيفة للعديد من السكان المحليين تترك الكثير مما هو مرغوب فيه.

على الرغم من أن بعض سكان بكين يعرفون اللغة الإنجليزية للمحادثة (خاصة في المناطق التي يرتادها السياح أو مجموعة جامعات مقاطعة هايديان) ، لا ينبغي للمرء الاعتماد على العثور على سائق سيارة أجرة أو أحد المارة يعرف اللغة الإنجليزية جيدًا. كما لا ينبغي للأجانب ذوي الخبرة المحدودة في اللغة الصينية أن يؤمنوا بقدرتهم على نطق أسماء الأماكن الصينية حتى يتمكن السكان المحليون من فهمها. قبل الشروع في رحلة حول المدينة ، من الأفضل طباعة أسماء الأماكن التي تريد زيارتها بأحرف صينية ، أو حث موظفي مكتب الاستقبال بالفندق على كتابتها نيابة عنك. عند الانتقال إلى عناوين محددة ، يمكن أن تكون كتابة التقاطعات القريبة أو التوجيهات الأساسية مفيدة أيضًا. أظهر النص لسائق التاكسي ، أو اطلب المساعدة في الشارع. بشكل عام ، سيكون لديك فرصة أفضل للحصول على مساعدة باللغة الإنجليزية إذا كنت تخاطب الشباب ، حيث قامت العديد من المدارس في الصين بتوسيع تعليم اللغة الإنجليزية في السنوات القليلة الماضية.

يعد عبور الطريق في الصين فنًا وقد يكون صعبًا على المشاة غير المعتادين على أساليب القيادة الخاصة ببكين. قبل العبور ، افترض أنه لن يرضخ لك أي من مستخدمي الطريق ، حتى في حالة وجود رجل شرطة. يتم تجاهل معابر الحمار الوحشي. يتكئ السائقون الصينيون على البوق بشدة ويلعبون بشكل متكرر ألعاب الدجاج مع المشاة والمركبات الأخرى. إذا سمعت بوقًا عاليًا عند عبور الطريق ، فابحث دائمًا حولك حيث من المحتمل أن تكون هناك سيارة خلفك مباشرة أو تتجه نحوك مباشرة. إذا وجدت العديد من السيارات والدراجات تتجه نحوك من اتجاهات مختلفة ، فلا تحاول الركض إلى بر الأمان ؛ بدلاً من ذلك ، قف بلا حراك. بالنسبة للسائقين وراكبي الدراجات ، من السهل تجنب العوائق الثابتة. تحتوي معابر إشارات المرور على خطوط حمار وحشي مرسومة على الطريق ، ولكن يجب عليك العبور فقط عندما يكون ضوء السير أخضر. كما هو الحال مع معابر المشاة في العديد من البلدان ، هناك قوة في الأرقام. عندما يتقاطع عدد كبير من الناس مع بعضهم ، من المرجح أن تتوقف السيارات أو تبطئ سرعتها.

عن طريق المترو

بكين خريطة مترو الانفاق

ال مترو أنفاق بكين^{[رابط معطل سابقًا]} هي طريقة جيدة للتجول بسرعة في جميع أنحاء المدينة ومُشار إليها بوضوح باللغة الإنجليزية للمسافرين ، حيث تكون الإعلانات ثنائية اللغة باللغتين الماندرين والإنجليزية. إنه نظيف وسريع وفعال. توسعت الشبكة بوتيرة سريعة ، حيث تم تشغيل 18 خطاً ويجري بناء المزيد. على عكس مترو أنفاق معظم المدن العملاقة ، فإن لديها شبكة شبيهة بالشبكة يسهل التنقل فيها بشكل منعش. يغلق نظام مترو الأنفاق في حوالي الساعة 22:30 ، ويفتح مرة أخرى حوالي الساعة 05:00 ، مع وجود لافتات عند مدخل كل محطة.

الخطوط هي كما يلي:

•  1  يمتد من الشرق إلى الغرب من Sihui East إلى Pingguoyuan عبر القلب السياسي للمدينة على طول شارع Chang'an ، مروراً بالمدينة المحرمة وميدان Tian'anmen و Wangfujing. هناك خطط من خلال القطارات بين  1  و  باتونج ، مما يوفر اتصالًا مباشرًا بين وسط المدينة ومنتجع يونيفرسال.
•  2  هو خط الحلقة الداخلية الذي يتبع أسوار المدينة القديمة. تبدأ القطارات الأولى والأخيرة / تنتهي في Xizhimen ويخدم الخط معبد Lama ومحطة سكة حديد بكين.
•  4  يمتد من الشمال إلى الجنوب على الجانب الغربي من المدينة ويخدم القصور الصيفية القديمة والجديدة وجامعة بكين ومحطة بكين الجنوبية.
•  5  يمتد من الشمال إلى الجنوب على الجانب الشرقي من المدينة.
•  6  يمتد من الغرب إلى الشرق عبر وسط المدينة ، يخدم Nanlouguxiang
•  7  يمتد من الغرب إلى الشرق على الجانب الجنوبي من المدينة ، وينتهي في منتجع يونيفرسال الذي تم بناؤه حديثًا في تونغتشو.
•  8  يمتد شمال Nanlouguxiang (الخط 6) إلى منطقة Changping ، ويخدم الاستاد الأولمبي.
•  9  يخدم منطقة Fengtai ، بما في ذلك محطة سكة حديد غرب بكين.
•  10  هو خط الحلقة الخارجية الذي يدور حول المدينة بأكملها.
•  13  هو خط مرتفع يخدم الضواحي الشمالية. يبدأ الخط عند Xizhimen وينتهي عند Dongzhimen ويمر عبر Wudaokou.
•  14  يمر عبر منطقة تشاويانغ ثم يتجه غربًا إلى الضواحي الجنوبية.
•  15  يمتد عبر الضواحي الشمالية والشمالية الشرقية للمدينة.
•  16  يخدم شمال غرب منطقة هايديان ، والتي تعد موطنًا للعديد من التلال بما في ذلك Jiufeng و Baiwangshan ، وتنتهي في Ganjiakou في وسط مدينة بكين (بالقرب من Diaoyutai State Guesthouse و Yuyuantan Park).
•  S1  (ويسمى أيضًا خط maglev) و  باتونج ,  تشانغبينغ ,  داشينغ ,  فانغشان  و  يتشوانغ  ربط الضواحي الخارجية بالمدينة وهي ذات فائدة قليلة للسياح.
•  Xijiao  هو في الواقع خط ترام حديث يمتد من محطة Bagou على الخط 10 ، ويمر بمناطق الجذب السياحي المختلفة مثل The Summer Palace ، إلى Xiangshan (Frargrant Hills).
•  كابيتال ايربورت اكسبرس  يمتد من Dongzhimen ، الزاوية الشمالية الشرقية من الطريق الدائري الثاني إلى مطار العاصمة عبر Sanyuanqiao.
•  مطار داشينغ السريع  يمتد من Caoqiao إلى مطار Daxing.

يُسمح بالنقل بين الخطوط باستثناء Airport Express ، حيث يلزم الحصول على تذكرة منفصلة.

محطة مترو الانفاق فى بكين

يتم تحديد مداخل محطة مترو الأنفاق بواسطة حرف G كبير باللون الأزرق ملفوف حول حرف أصغر ب. تكلفة التذاكر الفردية من ¥ 3 إلى ¥ 9 اعتمادًا على المسافة (باستثناء Airport Express ، الذي يكلف 25 لكل رحلة ذهاب فقط) وهي صالحة فقط في نفس اليوم من المحطة التي تم شراؤها. تتوفر تعليمات باللغة الإنجليزية على ماكينات التذاكر ذات الرحلة الواحدة. لا تقبل الآلة فواتير بقيمة واحدة ، ولكن إذا دفعت بفاتورة 10 أو 20 ، فسيتم إعطاؤك عددًا قليلاً من العملات المعدنية التي يمكنك استخدامها في الرحلات المستقبلية. يجب عليك تمرير تذكرتك عبر البوابات الدوارة عند الدخول والخروج من المحطة ، لذا تأكد من عدم فقدها.

إذا كنت تخطط للسفر أكثر من عدة مرات ، فاختر ملف يوكاتونج (一卡通) بطاقة مسبقة الدفع، والتي لديها وديعة قابلة للاسترداد بقيمة 20 ين ياباني. اضغط على البطاقة عند الباب الدوار للمدخل ومرة ​​أخرى عند الخروج. استخدام البطاقة مسبقة الدفع لا يقلل من أجرة مترو الأنفاق ، على عكس أسعار الحافلات. The card's deposit can only be returned at a few stations, so passing it on to a friend may be easier than getting your deposit back. Stations that offer a refund clearly state "Yikatong refund" in the ticket booth; examples include Xizhimen, Haidianhuangzhuang (only near exits C/D) and the Airport.

If you are carrying handbags or luggage, these bags must pass through the X-ray checks at the stations. Dangerous liquids (including oil!) may be confiscated. If necessary, drink a little of your bottle of water in front of the security guards to show that it is not harmful.

It is not likely to buy wrong tickets since the ticket machines are easy to buy a ticket from, but if you override stations or when an system error occur and you fail to get out of a station (when the ticket barriers display a red cross on the screen at the top), ask a station staff to help you. It's illegal to dodge the fare (and almost impossible), but a fare dodger will be fined for a large amount of money and may be arrested.

Smoking isstrictly probihited in subway trains, and anyone who smokes can be asked to stop by any other passenger.

Beware that stations and trains become very crowded during rush hour, particularly lines 1, 10, and 13. Follow the crowd and it will be fine, but trying to avoid these hours seems a wise choice. If there are seats available, be prepared for a mad dash as commuters shove and wrestle for the available seats; you may try to do the same if you feel that you are up to the task. Pickpockets are most likely to strike at this moment, so be alert of your belongings.

By bicycle

أنظر أيضا: Cycling in China

Dockless rideshare bicycles are common in downtown Beijing

Once known as a nation of bicycles, China today has an ever growing number of private car owners. It is estimated 1,200 more cars hit the streets in Beijing every day. As a result, nowadays you are guaranteed to see more bikes in the Netherlands than in Beijing. However, the infrastructure from its days as capital of the "Bicycle Kingdom" means exploring Beijing on a bike is excellent. The city is flat as a pancake and all major streets have bike lanes. Bicycling is often faster than traveling by car, taxi or bus because of the traffic congestion in the motorized traffic lanes.

Four-wheeled motorized traffic in Beijing usually observes traffic signals with the exception of making turns at red lights which is often done without slowing or deferring to pedestrians or bicyclists. Pedestrians, bicycles and all other vehicles (for example, motorized bicycles, mopeds and tricycles) generally do not observe traffic signals. Also, cars, trucks and buses do not defer to cyclists on the road so it is common for a vehicle to make a right turn from an inside lane across a bike lane with no concern for cyclists traveling in the bike lane. Sometimes a right-turning vehicle crossing a bike lane will sound its horn as a warning, but not always. Cyclists also need to be on the lookout for wrong-way traffic in the bike lanes, usually bicycles and tricycles but sometimes motor vehicles, too. Wrong-way traffic usually stays close to the curb so you move to the left to get by them, but not always. Bicycling Beijingers tend not to wear helmets, nor do they use lights at night. Few bikes even have rear reflectors. The moderate pace and sheer numbers of bicyclists in Beijing appears to make bike travel safer than it would be otherwise.

While you will see cyclists use many creative paths across wide, busy intersections in Beijing, the safest way for cyclists is to observe the traffic signals (there are often special signals for cyclists) and to make left turns in two steps as a pedestrian would. But if you spend any significant amount of time cycling in Beijing, you will probably start adopting more creative approaches. These can be learned by finding a local cyclist going your way and following him or her across the intersection.

Several professional bike rental companies, as well as major hotels and some hostels, rent bikes on an hourly basis. For those who need the security of a guide, a bike touring company like Baja Bikes Beijing أو Bicycle Kingdom Rentals & Tours would be a great way to go.

If you are staying more than a few days a reasonable bike can be bought for ¥200. Ensure that you have a good lock included in the price. The cheapest bikes are not worth the additional savings; you will get what you pay for and they will start to deteriorate as soon as you begin to ride. Spend a little more and get a bike in the ¥300-400 range. Bike rentals may have good bikes, but you pay a high price and run the risk of the bike being stolen.

A bike-sharing rack in Dongsi, near the city center

If neither buying or renting a bike fits into your plans, the city has operated a bike-sharing program since 2011. Around 50,000 are available at a thousand sites around Beijing. While the fee is only ¥1 per hour, a deposit of ¥300 is required for first time users. Only electronic payment is accepted.

بواسطة الباص

Route 103 is one of the 20 trolleybus routes in Beijing

Beijing's bus system is cheap, convenient, and covers the entire city. But it is slow compared to the subway (often caught in heavy traffic), and difficult to use if you do not understand Chinese. But should you speak Mandarin, have a healthy sense of adventure, and a fair bit of patience, a bus can get you almost anywhere.

Good reasons to take the bus include:

• Your origin or destination are not in walking distance of a subway stop
• Your trip is less than about 3km in distance
• You want to see the city, not just a subway tunnel, while traveling
• You are on an extremely tight budget (typical subway fares are around ¥3-7, bus fares are from ¥2 for most trips, with a 50% discount to ¥1 if you use the Yīkātōng pre-paid card)

Buses now feature air-conditioning (heating in winter), TVs, a scrolling screen that displays stops in Chinese (and often English), and a broadcast system that announces stops (In Chinese and English). Bus staff speak little English, and bus stop signs are entirely in Chinese. If you are having problems navigating the bus system, call the English-speaking operators at the Beijing Public Transportation Customer Helpline (96166).

Warning: Beijing buses can get very crowded so be prepared and keep an eye on your valuables. Indeed, the overhead speakers on more modern buses will announce a warning to this effect on the more crowded lines. Many pickpockets frequent buses and subways, so carry backpacks in the front, and try to put your valuables somewhere hard to access.

If you use a Yikatong Card, you should both touch in and out on most bus lines so the system will calculate the right fare for you. If not, you may have to pay the original price for the whole route as a fine. You can find a notice above the doors like "下车请刷卡" means you should touch out when "下车请勿刷卡" means you needn't swipe your card when getting off (Usually "Please swipe your card when getting off" in English is printed).

Do not get off from doors where you are getting on except you are riding a bus with only 1 door, or you may be considered as fare dodging. Usually you get off from the rear door of a bus which have 2 doors, and the front&back doors when you are riding a bus with 3 doors. BRT buses usually have 4 doors, and you can use any one of them you like.

Bus routes

Bus routes with "特"(T)-prefix are mostly double-decker buses

Bus lines are numbered from 1-999. Buses under 300 serve the city center. Buses 300 and up run between the city center and more distant areas (such as beyond the Third Ring Road). Buses in the 800s connect Beijing with its outer suburbs (i.e., Changping, Yanqing, Shunyi, etc.). Buses with a heading of "专" (zhuān means special) usually serves a small area, "快专" (kuàizhuān means express special) provide express point-to-point services, with a much higher fare. The heading of "夜" (yè means night) provide late night services only. Buses numbered between 101 and 199 are usually trolley buses. BRT lines 1 to 4 are Bus Rapid Transit lines which run on another fare system, and you buy the tickets at a station staff or a vending machine (have pages in English).

Directions from place to place can be obtained on AutoNavi Maps, Baidu Maps, Edushi^{[رابط معطل]} (click the bus flash icon) or Mapbar. Most maps are in Chinese, whilst AutoNavi Maps are available in foreign languages inside Apple Maps (when in China) or Google Maps (this is a slightly outdated copy). ال Beijing Public Transport Co. website has useful information in Chinese, but appears to no longer have an English page.

Fares and operating hours

... 2   3   4   5   ...   15    16   ...   马   德  德  德        天     大   甸   外  胜  胜        安     栅   桥   关  门  门        门     栏   南   厢  外            西

Most buses with a line number under 200 run daily 05:00-23:00. Buses with a line number greater than 300 typically run 06:00-22:00 (with some exceptions like 302 runs till 23:00). Night buses usually run 22:00-06:00. Many routes get very crowded during rush hours (06:30-09:00 and 17:00-21:00). On major holidays, there will be more frequent service on most city routes.

For passengers paying by cash: Most lines from ¥2, charge according to the distance. You can either calculate the price yourself by reading the sign carefully or asking someone for help (That's why having a card is suggested, as calculating the price is quite difficult). Some lines operates on a flat fare.

For passengers paying by the new pre-paid Smart Card: 50% or more discount from the original price. (Inter-provincial buses excluded)

Tour lines and direct express lines (快速直达专线) runs on a special fare system. Read the information at the side of the doors carefully (or riding those buses may be extremely expensive).

If you feel it too tiring to calculate the price just get a card, although refunding the card is only available in several places (most airport or major railway stations are usually OK).

By minibus

Minibuses are very common in the countryside outside the urban areas. Privately operated, most trips cost less than ¥10 per short journey and only a little more for longer journeys.

بسيارة الأجرة

An electric taxi in Beijing

Taxis are reliable and are relatively inexpensive. The downsides are Beijing's well known traffic jams, as well as the fact that most drivers cannot speak or read English and some taxi drivers can be recent arrivals who do not know the city too well. If you don't speak Mandarin then it's worth having the Chinese characters for the location ready in advance. Vehicles used as taxis include the Hyundai Sonata and Elantra, Volkswagen Santana and Jetta (the old model, designed in the 1980s), and Citroëns manufactured in China. These taxis are dark red, or yellow top with dark blue bottom, or painted with new colours.

Luxurious black executive cars (usually Audis) can also be found, usually waiting outside hotels and can be booked from private companies. They will cost multiple times the equivalent taxi fare to hire.

You might not be able to find any official taxis in the more remote areas of Beijing. However, in these places there will most likely be plenty of unofficial taxis. These might be difficult to recognise for travellers, but the drivers will address you if you look like you are searching for a taxi. Remember to negotiate the fare before you go. Local people usually pay a bit less for the unofficial taxis than for the official ones, but the asking price for foreign travellers will often be much higher.

Fares and meters

Taxis charge a starting fee of ¥13, and an additional ¥2.3/km after the first 3 km. Taxi meters keep running when the speed is slower than 12km/h or when waiting for green lights; 5min of waiting time equals 1km running. Outside of rush hour, an average trip through the city costs around ¥20-25, and a cross-town journey about ¥50 (for example, from the city centre to the northern side of the Fourth Ring Road). Since Spring 2011, there is a ¥2 gas surcharge on all trips. This surcharge is not displayed on the meter, so if the meter says ¥18 the price is ¥20.

If the taxi driver "forgets" to switch the taxi meter on, remind him by politely asking them to run the meter and gesturing at the meter box (请打表 qǐng dǎbiǎo), though most can understand "meter please", and all can understand a simple point at the meter. At the end, it is a good idea to ask for a receipt (发票 fā piào) also while gesturing to the meter and making a writing motion. Having a receipt is handy in case you want to make a complaint later or for business reimbursement purposes, and since the receipt has the cab number, you stand a greater chance of getting your possessions back if you forget anything in the taxi.

If you want a tour around Beijing and its vicinities, you can ask your hotel to hire a cab for one day or several days. It usually costs ¥400-600 per day, depending on where you go. You can also ask just about any driver to perform this service as most are more than willing to do so. If you have Chinese-speaking assistance, then bargain down the cost. No matter the cost, the taxi is yours for the day and will wait for you at various destinations.

Communicating with the drivers can be a problem, as most do not speak English. Many will not even pick up foreign passengers on the street due to the perceived language barrier. The solution should that happen is to go into a nearby hotel and ask the desk staff to call a cab.

You can ask that your hotel write your destination on a card to give to the driver. Make sure to take the hotel's card (and a map) that lists the hotel's address in Chinese. This can be a 'get out of jail free' card if you get lost and need to get back via taxi. A regular city map with streets and sights in Chinese will also help.

As elsewhere in the world it is really hard to find a taxi when it rains. Most of them refuse to take passengers and, besides, many will try to raise their fares. Although it seems unreasonable (triple to five times the normal fare), sometimes it is better to take their offers than to wait for another cab.

Avoiding scams and fakes

Hyundai Elantra taxi with "京B" prefix

All official taxis have license plates beginning with the letter "B", as in "京B". "Pirate cabs" may look like taxis but their license plates will start with letters other than B. It's nearly impossible to hail a pirate cab on the streets; they generally hang out around tourist sights like the Great Wall and the Summer Palace or around subway stops. Pirate cabs will charge you a higher fee for the journey, unless you are a good bargainer, know where you are going, and know what the right fare should be. Sometimes they drop foreign tourists in wrong places. In some extreme cases, the driver may even take them to the countryside and rob them. If you find you hired a fake taxi and are overcharged, don't argue if you are alone, pay the driver and remember the car's license plate number, then call police later.

To avoid being taken advantage of, it is a good idea to know the rough direction, cost, and distance of your destination. You can easily find this out from asking locals before calling a cab. Verify these values with the taxicab driver to show them that you are in the know, and are probably too much trouble to cheat. Keep track of the direction of travel with a compass and/or the sun. If the cab goes in the wrong direction for a long distance, verify the location with the taxi driver. For scamming drivers, that is usually enough for them to go back on the right track (without ever acknowledging that they were trying to cheat you). Honest drivers will explain why they are going that way. In addition, sometimes a cab driver might tell you an extravagant price to get somewhere and tell you the meter is broken.

These drivers can scam tourists big time if a fare hasn't been negotiated beforehand

There are several "makeshift taxis" running around Beijing including a seat fixed up to the back of an electric scooter. These guys will scam you big time if you don't negotiate a clear fare beforehand. Upon arriving your destination, for a 2 minute ride, the driver will demand ¥300 and will be very belligerent if you don't pay it.

Keep in mind that central Beijing can be off limits at certain times, forcing cabs to reroute. And some roads forbid left turns (with big road signs) either at certain hours or all the time, so the driver might make a detour.

بواسطة السيارة

أنظر أيضا: Driving in China

Driving in Beijing can be quite complicated with seemingly perpetual traffic jams. Many hotels rent cars that come with drivers for up to ¥1,000 per day. Public transport or taxis will get you to most of the main tourist sites and therefore renting a car is not often required at all.

Short visa holders (less than 3 months) can get a provisional driver's license at Beijing Capital International Airport or the transportation police stations in the city within minutes. You need to provide your passport as well as your foreign driver's license and do a small examination to confirm you don't have a physical or visual disability that affects driving. With a provisional license you can legally drive cars in China. Ask any information desk at the airport for directions.

You can find the counters of many car rental companies in the arrival hall of Terminal 2 in Beijing Capital Airport, although their English is usually not very good.

Here is an incomplete list of car rental companies serving the Beijing Capital Airport:

• China Auto Rental, Tel: 86 400 616 6666
• أفيس also operates a car-rental service in Beijing
• Beijing Airport Transfer^{[رابط معطل]}, Tel: 86 18932846209

The daily rate of smaller, economical cars is about ¥200-300. You need to deposit around ¥3000 (possible by using CUP/VISA/MasterCard credit card).

20% of cars have to be off city centre roads on weekdays — you are affected on different days depending on the last digit of your number plate. These alternate every 13 weeks. The police have a right to fine you repeatedly if you are caught on the road when you should have left your car at home. If travelling to Tianjin by car, remember they operate the same system in tandem with Beijing's road rationing schedules. On weekends no such limits apply in either cities, which may give rise to worse jams during peak travel hours.

Vehicles without a licence registered in Beijing are subject to severe restrictions in the capital — most need a special permit to enter the part of town inside the 6th Ring Road, and for those which are granted this licence, it must be renewed nearly every week. You must have your passport / Chinese ID, driving licence and vehicle licence ("blue book", not larger registration certificate) with you at all times, especially when leaving or entering Beijing, as you will be checked by the police.

بالقطار

BCR Huairou–Miyun Line train leaving Yanqihu railway station in Huairou

Line S2 train changing direction at Qinglongqiao railway station, which was built by Jeme Tien-yow in 1909

Beijing, as a railway hub, has many railway stations. If you are travelling between them, you can even choose the national railway. Sometimes the train is the best way to go to places where don't have a good bus or subway connection. However, waiting for them takes a long time.

Suburban railway lines are great ways to get around. The lines are:

•  BCR Sub-Central  from Liangxiang railway station (in Fangshan) to Qiaozhuang East railway station (in Tongzhou). All trains call at Beijing West Railway Station, Beijing Railway Station and Beijing East Station. Not so many trains serve the line, but it can be a wise way to travel through the center of the city, especially during peak hours when the roads are too busy, buses and the metro are crowded, but the trains are quite "empty" except the section from Liangxiang to Beijing West.
•  BCR S2  from Huangtudian station (near Huoying subway station on lines 8 and 13) to Yanqing, is a good choice if you are going to the northern suburbs, especially during morning and evening rush hours when the freeway is extremely crowded. All trains call at Badaling station where you can take a free shuttle bus to Badaling Great Wall. Some trains also stop at Nankou station between Badaling and Huangtudian. A train extends the service to Kangzhuang or Shacheng on Mondays, Fridays, Saturdays and Sundays. Fares are ¥5 for one station and ¥6 for more than one on the main line, and ¥16 from Huangtudian to Kangzhuang or Shacheng. This is the only suburban railway line that a standard Yikatong card can be used, but your card should at least have a balance of ¥16. This line was described by the Chinese media as "The most beautiful commuting routine" and attracts many visitors. Trains from the city during evening rush or to the city in morning rush may be really crowded.
•  BCR Huaimi  (also known as S5), from Beijing North station to Gubeikou in the northeastern suburbs, reaches Huairou town and Changping North station. All trains call at Changping North Railway Station. However, there are only two "pairs" of trains to/from Gubeikou per day, one pair in the morning and one in the afternoon. Another four "pairs" of trains are available between Beijing North and Huairou North. Fares are ¥9 to Huairou North and ¥12 to Gubeikou.
•  BCR Tongmi  starts at Tongzhou West railway station, and has two branches. One to Miyun North railway station, which has only one pair of train: inbound (from Miyun) in the morning and outbound (to Miyun) in the evening. The other branch to Huairou North railway station with only one outbound train in the morning and only one inbound in the afternoon. Maximum fares are all ¥8.
• S9 line from Beijing East Station to Jizhou which is in Tianjin. It uses the name of Beijing Suburban Railway, but is operated by National Rail long-distance trains. A journey takes 40 minutes and is cheaper than buses. However services are very limited.

Hints for riding Suburban railways

1. Get to the stations early for S2, S5 or S9 lines. A S2 line train is equipped with a First class car, a dining car (actually a car with amazing big windows) and standard class cars. Also, getting to stations later than 8:00 may lead you to a great crowd. So if you want to get a good seat to enjoy the great view or at least have a seat to sit down, get to stations early and be ready for a rush to the trains.
2. No need to book a ticket. Except the S2 line, every line is not so crowded. You can't book a ticket in advance for a S2 line journey. For other lines, buy a ticket at ticket offices (S5 at stations and Sub-Central at station main ticket offices) or use the Yitongxing (亿通行) mobile app to tap in and tap out.
3. Gate closes 5 minutes before departure. As a railway rule, this is really important when you are buying a ticket.
4. Use a Yikatong card for S2 line especially during tourist seasons. A S2 train only allows around 700 passengers with paper tickets to get aboard. However, another 850 people with cards are allowed to get on board. So when the tickets are sold out, think of your card!

You can also take trains to many other places like Huangcun and Miyvn, but those long-distance trains may not be as convenient as buses.

ال Yikatong card

Example of tapping out with Yikatong when getting off a bus in Beijing

The Yikatong card actually means "Beijing Municipal Administration & Communication Card" in Chinese. You can get one from most subway stations and every Yikatong service center. Mobile Yikatong cards can also be purchased inside the Apple Wallet on iPhones, change the phone's region to China and then change it back again once you have bought the card. When applying for a card, one should pay a deposit of ¥20. You can charge the card at a subway station, a transit hub, or a service center.

The standard Yikatong card can be used for:

• All buses operated by Beijing Public Transport, Bafangda buses or Yvntong bus lines, and receive a 50% discount
• All subway lines, including Xijiao tram line
• Suburban railway line S2
• Most pulic bike systems
• Convience shops operated by Hualian Group (Not every shop avaliable)
• Payphones (Mostly in the center of the city)

Another kind of the cards is called the T-Union Yikatong. Almost look like the standard ones, but they have a China T-Union symbol on it. They can only be applied in the service centers, but they are useful if you are going to some other cities in the China T-Union plan. Those cards can be used for:

• Major bus lines in Beijing (which buses have a China T-Union symbol)
• The whole subway system
• Bus systems in many other cities in China, but may not avaliable for discounts. (For example, Travelling by bus in Dalian using a card costs ¥0.9 per ride, but using the T-Union cards from other cities costs ¥1)

The third mainly used Yikatong card is called the suburban railway Yikatong. The only feature that differs from other ones is that it can be used on Suburban Railway Sub-Central line and line S5.

يرى

Individual listings can be found in Beijing's منطقة articles

Landmarks

The centre of the city and most important landmark is Tiananmen Square near the centre of the city, administratively in Dongcheng District. This is the world's largest public square and a must see for all visitors from abroad and from elsewhere in China. The square is surrounded by grand buildings including the Great Hall of the People, the Museum of Chinese History, the Museum of the Chinese Revolution, the Qianmen Gate and the Forbidden City. It is also home to the Chairman Mao Memorial Hall and the Monument to the People's Martyrs and was also the site of the infamous massacre of student activists by the Peoples Liberation Army in 1989.

ال الاستاد الوطني أو Bird's Nest في Chaoyang District is a new major landmark and the symbol of the 2008 Olympic Games. Two contemporary buildings في Chaoyang District are remarkable landmarks: the CCTV Building (sometimes called The Underpants أو Bird Legs by locals) and the World Trade Center Tower III. Both are outstanding examples of contemporary architecture.

There are also a number of remarkable remains from the medieval city including the Ming Dynasty City Wall Site Park (the only remains of the city wall) in Chongwen, the Drum and Bell Towers in Gulou, and Qianmen in Chongwen.

Palaces, temples and parks

Inside the Forbidden City

The city's many green oases are a wonderful break from walking along the never ending boulevards and narrow hutongs. Locals similarly flock to Beijing's palaces, temples and parks whenever they have time. The green areas are not only used for relaxing but also for sports, dancing, singing and general recreation.

The most important palace, bar none, is the Forbidden city (故宫博物院) at the centre of the city, administratively in Dongcheng District. The Forbidden City was home to the Imperial Court during the Ming and Qing Dynasties. Unlike many other historical sights, the Forbidden City was relatively untouched during the cultural revolution due to the timely intervention of then-premier Zhou Enlai, who sent a battalion of his troops to guard the palace from the over-zealous Red Guards. ال Temple of Heaven (天坛) in Chongwen District is the symbol of Beijing and is surrounded by a lively park typically packed with hordes of local people drinking tea, practicing calligraphy or tai-chi or just watching the world go by.

ال Yonghegong (Lama Temple) (雍和宫) in Dongcheng District is one of the most important and beautiful temples in the country. Entrance fees (2018): ¥25. Just opposite is the Confucius Temple (孔廟); entrance fees (2014): ¥25元; open until 18:00 (17:00 in winter), last admittance 30 minutes earlier.

Other parks are scattered around Beijing. Some of the best are Zhongshan Park (中山公园) and Beihai Park (北海公园) in Xicheng District، و Chaoyang Park (朝阳公园) and Ritan Park (日坛公园) in Chaoyang District. ال Beijing Zoo (北京动物园) in Xicheng District is famous for its traditional landscaping and giant pandas, however like many Chinese zoos, the conditions for the animals have been questioned.

Haidian District is home to the Summer palace (颐和园), the ruins of the Old Summer Palace (圆明园), Fragrant Hills (香山), and the Beijing Botanical Garden (北京植物园). All are quite close together and worth a visit.

• Nanluoguxiang(南锣鼓巷) Nanluoguxiang a total length of 786 meters and 8 meters wide. The Lane is a north-south channel during Yuan Dynasty, as the Beijing Hutong protected areas. That "the capital city of Square Lane alley set of five," said Luo Guo Lane.
• 40.2882116.06861 JuYong Guan. Juyongguan Pass, also known as Juyongguan in Chinese, is located 20 kilometers (12 miles) north of Changping County, about 60 kilometers (37 miles) from Beijing. It is a renowned pass of the Great Wall of China. Enlisted in the World Heritage Directory in 1987, it is a national cultural protection unit.  
• Olympic Water Park (奥林匹克水上公园). Covering a planned area of 162.59 hectare and a floor area of 32,000 square meters, Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park is designated as the venue for rowing, canoeing and marathon swimming competitions of the Beijing 2008 Olympic Games, and also rowing events during the Beijing Paralympics. 

Museums and galleries

The museums in Beijing are generally not yet up to the standard seen in cities such as Paris, Rome, New York or even Taipei. However the city contains one of the largest and most well known museums in Asia, the Palace Museum also known as the Forbidden City. It is also a اليونسكو للتراث العالمي. China's government is determined to change the backward perception of its museums and has invested heavily in their development. It has also made most of them (not the Forbidden City) free to visit. However, for some museums, tickets must be reserved three days in advance.

One of the most well-known museums in Beijing is the National Museum (国家博物馆) in Dongcheng District, which was renovated in 2011. The Military Museum (军事博物馆) in Haidian District has long been a favorite with domestic and foreign tourists. ال Capital Museum (首都博物馆) in Xicheng District is a new high profile museum with historical and art exhibitions. ال China Aviation Museum (中国民航博物馆) located in the Beijing/Northern Suburbs is surprisingly good and hosts 200 rare and unique Chinese (mostly Russian) aircraft. Finally, a number of restored former residences of famous Beijingers, especially in Xicheng District, give a good insight into daily life in former times.

ال contemporary art scene in Beijing is booming and a large number of artists exhibit and sell their art in galleries around the city. The galleries are concentrated in a number of art districts, including the oldest and easiest accessible, but also increasingly commercial and mainstream, Dashanzi Art District in Chaoyang District. (Bus Line 401 - departing from Dongzhimen or San Yuan Qiao)Other newer and perhaps more cutting edge art districts include Caochangdi in Chaoyang District and Songzhuan Artist's Village in Tongzhou District.

يفعل

Individual listings can be found in Beijing's منطقة articles

Walks and rides

Great Wall of China at Badaling

• The Great Wall of China (长城 chángchéng) about a 1 hour train trip or 1½-hour bus ride from the city (be aware of bus scams). يرى Great Wall for general information on the Great Wall and Northeastern Beijing, Yanqing District, Huairou District و Northern Suburbs for individual section details. The Badaling section is the most famous, but also over-restored and crowded. Mutianyu is recommended over Badaling for the conventional tourist experience. It has been restored to the same degree, but is far less crowded. Jinshanling and Huanghuacheng are more difficult to get to by public transportation but offer a better view of the wall away from the crowds. Simatai is a distant section in the northeast that can be combined with a visit at night to or overstay at Gubei Watertown, a recreated historical village beside the wall. The unrestored Jiankou section is dangerous and widely regarded as the most beautiful. Many of the unrestored or "wild" sections of the wall are suitable for camping or hiking. You may want to bring a jacket against the wind or cold in the chillier season - in the summer you will need lots of water.
• Hutongs (胡同 Hútòng). Beijing's ancient alleyways, where you can find traditional Beijing architecture. They date back to when Beijing was the capital of the Yuan dynasty (1266-1368). Most buildings in hutongs are made in the traditional courtyard (四合院 sìhéyuàn) style. Many of these courtyard homes were originally occupied by aristocrats, though after the Communist takeover in 1949 the aristocrats were pushed out and replaced with poor families. Hutongs can still be found throughout the area within the 2nd Ring Road, though many are being demolished to make way for new buildings and wider roads. Most popular among tourists are the hutongs near Qianmen and Houhai. The hutongs may at first feel intimidating to travellers used to the new wide streets of Beijing, but the locals are very friendly and will often try to help you if you look lost. 
• Rent a bicycle. Traverse some of the remaining hutongs. There is no better way to see Beijing firsthand than on a bicycle but just be very aware of cars (Chinese driving styles may differ from those you are used to). See above for bike rental information. 

Theaters and concert halls

National Centre for the Performing Arts في Xicheng District was finalised in 2007 and finally gave Beijing a modern theatre complex covering opera, music and theatre. This is worth a visit even if you do not go to a performance.

ال Beijing Opera is considered the most famous of all the traditional opera performed around China. This kind of opera is nothing like western opera with costumes, singing style, music and spectator reactions being distinctly Chinese. The plot is usually quite simple, so you might be able to understand some of what happens even if you do not understand the language. Some of the best places to watch Beijing Opera are found in Xuanwu District including Huguang Huguang Theatre and Lao She Teahouse. There are also a number in Dongcheng District including Chang'an Grand Theatre.

Acrobatics shows are also worth a visit if you want to see some traditional Chinese entertainment. Some of the best shows are found in Tianqiao Acrobatics Theatre in Xuanwu District and in Chaoyang Theatre in منطقة تشاويانغ.

المسرحيات الدرامية كانت البداية بطيئة في بكين ولا تزال غير منتشرة كما قد تتوقع في مدينة مثل بكين ، وعلى الأرجح لن تتمكن من العثور على العديد من المسرحيات الغربية. ومع ذلك ، توجد بعض الأماكن الجيدة للمسرحيات الصينية المعاصرة بما في ذلك مسرح العاصمة في منطقة دونغتشنغ ومسرح القرن في منطقة تشاويانغ.

موسيقى كلاسيكية موطئ قدم أقوى بكثير في بكين من المسرحيات الدرامية. بعض من أفضل الأماكن للذهاب إليها هي المركز الوطني للفنون المسرحية ومسرح القرن كلاهما مذكور أعلاه بالإضافة إلى قاعة حفلات بكين في منطقة شيتشنغ.

• مسرح ليوان. 
• عرض الأوبرا / الكونغ فو في بيت الشاي لاوش (بالقرب من ميدان تيانانمين). 

آخر

• تدليك القدم. احصل على تدليك قدم و / أو باديكير ممتع للغاية ومريح للغاية وما إلى ذلك (مقابل جزء بسيط من السعر في الغرب) من أي من العروض المحترمة والمهنية في وسط بكين (بالقرب من فندق بكين على سبيل المثال). 

يتعلم

هذا ال مقال مدينة ضخمة ، لذلك يتم وضع القوائم التفصيلية في ملف مقالات المنطقة. يجب أن يكون هذا القسم لمحة موجزة فقط.

دروس الصينية (الماندرين)

هناك العديد من المدارس في بكين تقدم دروس لغة الماندرين للأجانب:

• أكاديمية بوابة بكين (北京 网关 学校 Běijīng Wǎngguān Xuéxiào). الفروع في Andingmen و Wangjing. مدرسة لغات معروفة جيدًا تركز على برامج اللغة المخصصة وأحجام الفصول الصغيرة. 
• مدرسة LTL الماندرين (邻 语 堂 línyǔtáng). متخصص في تدريس اللغة الصينية من خلال عدد من البرامج الصينية بما في ذلك فصول المجموعات الصغيرة والفصول الفردية والانغماس. يعيش الطلاب مع عائلات صينية مضيفة ، ويقومون برحلات غمر كاملة في مدن أصغر في جميع أنحاء الصين ويدرسون في مجموعات صغيرة أو واحد على واحد في منطقة الأعمال المركزية في بكين. (تم التحديث في مارس 2017)
• مدرسة هوتونغ بكين تقدم مجموعة من الدورات الصينية بما في ذلك دورات التحضير للغة HSK المكثفة ودروس الأعمال الصينية والصينية للأطفال. تتوفر الفصول الجماعية والخاصة مع مدرسين أصليين ذوي خبرة. الهاتف: [( 86) 10 6403 8670]
• هذا هو الماندرين تأسست في 2005. تقدم دورات لغة صينية قصيرة الأمد (أسبوعين أو أكثر) ودورات طويلة الأمد (لتكون مؤهلاً للحصول على تأشيرة طالب). ]

دروس الطبخ

تعد بكين مكانًا مثيرًا للاهتمام لجولات الذواقة واستكشاف الثقافات والتقاليد من خلال الطعام. هذه طريقة لذيذة للغاية لتعلم أشياء جديدة! لا تحصل فقط على مذاق رائع للمطبخ الصيني ، ولكنك تكتسب أيضًا مهارات جديدة وتعيد إلى الوطن قطعة من الثقافة الصينية.

• دروس الطبخ في هوتونغ (مطبخ السمسم الأسود), 3 Black Sesame Hutong، Dongcheng District، Beijing، PRC 100009, ☏ 86 1369 147 4408. حاول أن تصنع واحدة من العديد من الأطباق الصينية - من المقبلات الباردة إلى المعكرونة والزلابية الشهيرة. سيتم تقديم فصل طبخ أو عشاء فاخر مع شرح للنكهات الرئيسية ومعاني المكونات المختلفة باللغة الإنجليزية. التحفظات أمر لا بد منه! ¥300-350. 
• درس الطبخ المطبخ هوتونغ (توقف الحافلات مثل dengshidonkou أو الحافلة 106/104/684/685 أو مترو الأنفاق), ☏ 86 10 8401 4788. 260 100 لسوق اختياري / شخص. 
• فصول الطبخ ، تذوق الشاي ، جولات هوتونغ ، الطب الصيني التقليدي, 1 جيو داو وان تشونغ شيانغ هوتونغ | بكين | الصين 北京 东城 区 九 道 湾 中 巷 1 号 ([email protected] أو اتصل), ☏ 86 15901046127. يقع The Hutong في ساحة فناء منزل تقليدية في وسط مدينة بكين ، ويقدم العديد من برامج الثقافة الصينية المختلفة. يمكن للزوار حضور جولات السوق ، ودروس الطهي الصينية والدولية ، وتذوق الشاي والجولات ، ومواعيد الطب الصيني التقليدي ، والوجبات والمناسبات الخاصة ، أو مجرد التوقف عند التراس الموجود على السطح للحصول على إطلالة على ثقافة هوتونغ الأصيلة. "هوتونغ". الطهاة والمرشدون والمعلمون يتحدثون الإنجليزية والصينية والإسبانية والهولندية والمزيد حسب الطلب. ¥100-250. 

الجامعات

جامعة تسينغهوا ، بكين ، الصين. تأسست عام 1911

بكين هي مركز التعليم العالي في الصين ، حيث تم تصنيف جامعتي بكين وتسينغهوا من بين الأفضل في العالم. إنهم يجتذبون الطلاب المتفوقين من جميع أنحاء الصين والعالم أيضًا. تتجمع معظم الجامعات في منطقة هايديان في الجزء الشمالي الغربي من المدينة ، وتقبل جميع الجامعات في بكين تقريبًا الطلاب الأجانب. يدرس معظم الطلاب الأجانب برامج اللغة الصينية التي يمكن أن تستمر من بضعة أسابيع إلى بضع سنوات. إذا كان لديك ما يكفي مستوى HSK ثم يمكنك التسجيل في برامج لدراسة مواد أخرى.

• جامعة تسنغوا (清华大学 Qīnghuá Dàxué). أرقى جامعة في الصين للعلوم والتكنولوجيا. 
• جامعة بكين (北京大学 Běijīng Dàxué). أكثر الجامعات المرموقة في الصين في مجال الفنون ، بالإضافة إلى كلية الطب الأكثر شهرة في الصين. 

عمل

تقع معظم مكاتب الأعمال الدولية في Guomao ، Dawang ، حول الطريق الدائري الثالث الشرقي ، Chaoyangmen. ال منطقة الأعمال المركزية (CBD) تتمحور حول Guomao. العديد من شركات التكنولوجيا لها مكاتب في هايديان.

مثل كل الصين ، العثور على وظيفة تدريس اللغة الإنجليزية في بكين سهل نسبيًا للمتحدثين الأصليين. في الواقع ، إذا كنت من أصل أوروبي ، فقد يفترض بعض أصحاب العمل أنك مؤهل بالفعل بما يكفي لتدريس اللغة الإنجليزية للطلاب الصينيين. ومع ذلك ، فإن أصحاب العمل الأكثر شهرة (خاصة الجامعات ومدارس اللغات الراقية) سيطلبون عمومًا مؤهلًا لتدريس اللغة الإنجليزية ودرجة البكالوريوس (عادةً في أي تخصص ، على الرغم من أنه في بعض الأحيان في اللغة الإنجليزية / اللغويات تحديدًا).

أنظر أيضا: العمل في الصين

يشتري

يمكن العثور على القوائم الفردية في بكين منطقة مقالات

في جميع الأسواق تقريبًا في بكين ، مساومة ضروري. لا سيما عند تصفح مناطق التسوق الكبيرة "السياحية" بحثًا عن أشياء شائعة ، لا تضعها في مرتبة أدنى من كرامتك لتبدأ بالمساومة بنسبة 15٪ من سعر الطلب الأولي للبائع. في الواقع ، في معظم الأسواق "السياحية" ، يمكن أن تكون الأسعار النهائية غالبًا منخفضة تصل إلى 15-20٪ من سعر الطلب الأولي ، و "إزالة الصفر" ليس نقطة دخول سيئة في عملية المساومة. بعد قضاء بعض الوقت في المساومة ، لا تتردد أبدًا في التهديد بالابتعاد ، لأن هذا غالبًا ما يكون أسرع طريقة لرؤية البائع يخفض أسعاره إلى مستوى معقول. قد يؤدي الشراء بالجملة أو في مجموعات إلى خفض السعر أيضًا. يعتمد مدى ارتفاع أو انخفاض سعر الطلب على العميل ، والبائع ، وشعبية المنتج ، وحتى الوقت من اليوم. يميل الباعة أيضًا إلى استهداف الأقليات الظاهرة بشكل أكبر ، مثل القوقازيين أو المنحدرين من أصل أفريقي.

هناك عدد من الأشياء المثيرة للاهتمام الأسواق حول بكين حيث يمكنك العثور على كل أنواع الأشياء الرخيصة. بعض الأماكن الأكثر شعبية هي Xizhimen في منطقة شيتشنغ، بانجيايوان في منطقة تشاويانغ للهدايا الثقافية والتحف المقلدة ، وسوق هونغ تشياو في منطقة تشونغ ون. كان سوق سيلك ستريت (秀水 街) سوقًا مزدحمًا للسلع المقلدة ، ولكن بعد التجديد في عام 2016 يعمل كمركز تجاري عادي محروم من أي صفقات جيدة.

كبديل للأسواق يمكنك الذهاب إلى بعض مناطق التسوق تصطف المحلات التجارية. وهذا يشمل Nanluoguoxiang في منطقة دونغتشنغ و Qianmen Dajie Pedestrian Street و Dashilan و Liulichang in منطقة Xuanwu.

إذا كنت تبحث عن محلات الأطعمة الصينية التقليدية جرب Yinhehua نباتي في منطقة دونغتشنغأو Daoxiangcun أو Liubiju أو شارع الشاي في منطقة Xuanwu و Chongwenmen Food Market في منطقة تشونغ ون.

زيارة محلات الفنادق والمتاجر الكبرى ليس التسوق الأكثر تميزًا في الصين ، ولكنه يستحق نظرة. على الرغم من أنها باهظة الثمن بشكل عام ، إلا أنها أقل عرضة لبيع سلع منخفضة الجودة حقًا. يتم تغيير النمط القديم لتجارة التجزئة الصينية تدريجياً من قبل المتاجر التي تتمتع بتصميم أفضل وتتحسن عناصر الهدايا التذكارية كل عام. الملابس الحريرية ، وإعدادات المائدة وما إلى ذلك وغيرها من الأماكن في جميع أنحاء المدينة ، تستحق المشاهدة ، وكذلك الخزف والشاي المميز والأشياء التقليدية الأخرى. بعض المناطق الأكثر شعبية لهذا النوع من التسوق هي Wangfujing و The Malls at Oriental Plaza في منطقة دونغتشنغ وكذلك Xidan في منطقة شيتشنغ.

التحف

ال سجادة العمل قوي في بكين وستجد جميع أنواع المتاجر التي تبيع السجاد الحريري وأنواع أخرى.

تأكل

يمكن العثور على القوائم الفردية في بكين منطقة مقالات

توفر بكين فرصة مثالية لتذوق الطعام من جميع أنحاء البلاد. تقدم بعض أفضل مطاعم بكين الطعام من سيتشوان, هونان, قوانغتشو, التبت, يونان, شينجيانغ، و اكثر.

مناطق المطعم

من المحتمل أن يكون شارع Guijie هو أشهر شارع للطعام في بكين (簋 街 / 鬼 街 Guǐjiē)، يرى منطقة دونغتشنغ لمزيد من التفاصيل. يعرض الشارع العديد من المأكولات الممتازة ، وهو مركز جنة الطعام. تمتد أكثر من كيلومتر واحد ، 90 ٪ من المحلات التجارية في الشارع تضم أكثر من 150 مطعمًا.

بطة بكين

بطة بكين (北京 烤鸭 Bĕijīng kăoyā) هو تخصص صيني شهير يتم تقديمه في العديد من المطاعم ، ولكن يوجد عدد غير قليل من المطاعم المخصصة لفن تحميص البط المثالي. يتم تقديم بط بكين مع الفطائر الرقيقة وصلصة البرقوق (甜面酱 تيانمين جيانج) وشظايا البصل الأخضر والخيار. تغمس البطة في الصلصة وتلفها في الفطيرة مع بضع شرائح من البصل الأخضر و / أو الخيار. والنتيجة النهائية هي مزيج يسيل اللعاب من المقرمش البارد للخيار ، وقوة البصل الأخضر ، والنكهات الغنية للبط ، وأفضل مطعمين معروفين هما دادونج أو كوانجود.

تخصصات أخرى

تشتهر بكين أيضًا بنوع الضأن الساخن (涮羊肉 شوان يانغ رو) ، والتي جاءت في الأصل من شعب المانشو وتؤكد لحم الضأن على اللحوم الأخرى. مثل الاختلافات في hotpot (الاسم العام 火锅 هوو غو) من أماكن أخرى في الصين واليابان ، فإن hotpot هي مسألة طبخ بنفسك في قدر تبخير في وسط الطاولة. على عكس هوت بوت سيتشوان ، يتميز هوت بوت لحم الضأن بمرق مالح غير حار. إذا لم يكن هذا مثيرًا بما يكفي بالنسبة لك ، فيمكنك أيضًا طلب مرق حار (مرق أحمر ملتهب ومليء بالفلفل وليس للضعيف!) لتشغيله بأمان وإرضاء الجميع ، يمكنك طلب يوان يانغ (鸳鸯 yuānyáng) وعاء مقسم من المنتصف ، مع مرق حار من جانب ومرق عادي من جهة أخرى. يتم شراء المكونات النيئة من خلال الطبق ، بما في ذلك الأنواع الأخرى من اللحوم والمأكولات البحرية والخضروات والفطر والمعكرونة والتوفو ، لذلك من الممكن أيضًا الحصول على هوت بوت نباتي. يتم تقديم صلصة غمس ، عادة ما تكون السمسم ؛ يمكنك إضافة الفلفل الحار والثوم والكزبرة وما إلى ذلك لتخصيص الصلصة الخاصة بك. في حين أن "النيئة" تبدو خطيرة ، فإن سلق اللحم بنفسك هو أفضل طريقة للتأكد من أن اللحوم الأكثر خطورة مثل لحم الخنزير مطبوخة بالكامل وخالية من الجراثيم. في وسط المدينة ، يمكن تشغيل Hotpot بما يصل إلى 40-50 ينًا للشخص الواحد ، ولكن في الضواحي يمكن العثور عليها مقابل أقل من 10-25. قد تعيد الأنواع منخفضة الميزانية استخدام التوابل أو مرق الطهي من الضيوف السابقين ، على الرغم من أنها كانت تغلي لعدة ساعات.

بالنسبة لأولئك الذين يحبون الحلويات أو يستمتعون بالوجبات الخفيفة ، فإن بكين مدينة بها الكثير من الخيارات. الوجبات الخفيفة التقليدية مثل "Lvdagun" (驴打滚 تعني "دحرجة الحمار في الوحل" ، المصنوعة من الأرز والفاصوليا الحمراء) "Wandouhuang" (豌豆黄 تعني البازلاء الصفراء ، المصنوعة من البازلاء الصفراء ، لينة) "Fulingbing" (茯苓 饼 تعني فطيرة بوريا كوكوس أو فطيرة فولنج ، وعادة ما تكون مصنوعة من خليط من الأعشاب والدقيق والحشوات) وأنواع أخرى كثيرة.

شارع الطعام

نسخة مضيئة من تشوان شخصية خارج متجر يبيعها ، موجودة في جميع أنحاء المدينة

يمكن تناول بعض من أرخص الوجبات وألذها في الشوارع. لتجربة طعام الشارع السياحي ، ابدأ في Wangfujing حيث يوجد "شارع للوجبات الخفيفة" يبيع مثل هذه الأطعمة العادية مثل لحم الضأن والدجاج ولحم البقر بالإضافة إلى أنماط متعددة من أطباق المعكرونة ، مثل نودلز الأرز على طراز Sichuan ، ولكن يمكن للشجعان أيضًا تذوق دودة القز ، العقرب ، وأعضاء مختلفة كلها على أسياخ على عصا ويتم شويها حسب الطلب.

الفطائر اللذيذة (煎饼 果子 Jiānbĭng guŏzi) هي واحدة من أشهر الوجبات الخفيفة في الشوارع ، حيث يتم تناولها من الصباح حتى الليل حيث تعمل معظم العربات أثناء التنقل في الصباح ثم تفتح مرة أخرى في الليل لحشود ما بعد النادي والبوم الليلي. يتم طهي هذه الفطيرة اللذيذة مع بيضة على صينية ، وتضاف عجينة مقلية مقرمشة ، ويتم رش كل شيء في البصل الأخضر وصلصة لذيذة. الصلصة الحارة اختيارية. غالبًا ما يبحث عشاق Diehard عن أفضل عربة في المدينة. كباب الضأن (羊肉 串 儿 yángròu chuànr) وأنواع الكباب الأخرى يتم شويها في أكشاك مؤقتة في جميع أنحاء بكين ، من وقت متأخر بعد الظهر إلى وقت متأخر من الليل. تخصص الشتاء ، توت الزعرور المسكر (冰 糖葫芦 bīngtáng húlu) مغموسة في السكر المصهور الذي يترك حتى يتصلب في البرد ويباع على عود. يمكنك أيضًا العثور على أنواع مختلفة من البرتقال والعنب والفراولة والموز أو مغموسة بالفول السوداني المفتت وكذلك السكر. يمكن أيضًا العثور على هذه الوجبة الخفيفة الحلوة أحيانًا في الربيع والصيف ، ولكن غالبًا ما يكون التوت من محصول الموسم الماضي.

النباتيون

لا تشتهر بكين بالأطعمة النباتية. توجد بعض المطاعم الجيدة في الأجزاء الأكثر عصرية من المدينة في منطقة دونغتشنغ و منطقة تشاويانغ.

يشرب

يمكن العثور على القوائم الفردية في بكين منطقة مقالات

شايوالشاي والمزيد من الشاي! بعض المحلات التجارية في مراكز التسوق والبعض الآخر مؤسسات قائمة بذاتها. مهما كان موقعهم ، اسأل دائمًا عن السعر قبل الطلب وإلا استعد لأغلى فنجان شاي بحجم بيضة في العالم. يمكنك تجربة أنماط مختلفة من احتفالات الشاي وتذوق الشاي في بيوت الشاي خاصة في منطقة Qianmen جنوب ميدان Tiananmen. يمكن أن تتراوح على نطاق واسع في الجودة والسعر. بعض بيوت الشاي هي بالفعل أفخاخ سياحية هدفها الرئيسي هو استنزاف أموالك (انظر مربع التحذير). يمكنك الحصول على ملف مجانا مظاهرة شاي في معظم بيوت شاي Tenrenfu المنتشرة في جميع أنحاء المدينة وفي بعض مراكز التسوق. يجب أن تكلف غرفة خاصة أو طاولة خلفية هادئة في بيت الشاي مع شاي متوسط ​​المستوى لشخصين 100-200. بعد فترة ما بعد الظهيرة في هذه المتاجر ، يكون الشاي المتبقي لك لأخذها إلى المنزل. بمجرد طلب الشاي ، تصبح الطاولة لك للمدة التي تريدها.

كبلد محب للشاي ومزارع للكثير من الشاي في العالم ، قهوة ليس من السهل العثور عليه ولكن طعمه - جنبًا إلى جنب مع المزيد من المغتربين المنتشرين في جميع أنحاء بكين - شهد المزيد من الطبقة المتوسطة الناشئة والطلاب يشربونها. على سبيل المثال ، يوجد في المدينة وحدها 50 موقعًا لستاربكس. يقع معظمها حول مراكز التسوق والمناطق التجارية بالمدينة. سلاسل دولية أخرى مثل Costa Coffee و Pacific Coffee وما إلى ذلك لديها أيضًا مواقع في جميع أنحاء بكين. القهوة ذات الصفات المختلفة متوفرة أيضًا في المقاهي ذات الطراز التايواني المنتشر في كل مكان مثل Shangdao Coffee. تقع هذه عادة في الطابق الثاني من المباني وفي كثير من الأحيان تقدم Blue Mountain أنيق القهوة ، جعل أماكن مثل المطاعم تبدو صفقة حقيقية. ستوفر معظم المقاهي خدمة الاتصال اللاسلكي. قد لا يتم تعليم خبراء صناعة القهوة في المقاهي غير المتسلسلة كيفية صنع مشروبات الإسبريسو المقبولة عمومًا ، مثل اللاتيه والكابتشينو. عادة ما يكون مذاق Espressos of Kaffa Cafe ، وهو مؤسسة محلية لتطوير القهوة ومنظمة تطوير تقنية القهوة ، أفضل وأكثر اتساقًا.

بيرة صينية يمكن أن يكون جيدًا جدًا. البيرة الأكثر تفضيلاً في الصين هي Tsingtao (青岛 Qīngdǎo) التي يمكن أن تكلف 10-20 في مطعم ، أو 2-4 ، اعتمادًا على الحجم ، من بائع متجول ، ولكن في بكين ، فإن البيرة المحلية في المدينة هي Yanjing Beer (燕京 يانجونج) ، ولها حضور مهيمن في المدينة (يانجينغ هو اسم المدينة من وقتها قبل 2000 عام كعاصمة لدولة يان). تأتي البيرة في الغالب في زجاجات كبيرة وتحتوي على 3.1٪ -3.6 محتوى كحول. يأتي كل من يانجينغ وتشينغداو في المعيار (普通 بوتونغ) ونقي (纯 生 تشونشونج) أصناف ؛ يبدو أن الفرق هو السعر بشكل أساسي. بكين بير (北京 啤酒 Bīijīng Píjiǔ) من المحتمل أن تكون العلامة التجارية الثالثة الأكثر شعبية. تظهر البيرة المصنوعة يدويًا أيضًا في بكين ، حيث توجد بيرة متخصصة في العديد من المطاعم ذات الطابع الألماني في جميع أنحاء المدينة ، بالإضافة إلى أول مصنع جعة صغير مخصص في بكين ، Great Leap Brewing (大 跃) ، يقع في أزقة شرق بكين الساحرة.

جريت وول هي العلامة التجارية المحلية الأكثر شعبية للعنب خمر. لا يتمتع النبيذ المصنوع في الصين بسمعة طيبة ، على الرغم من أن هذا يتغير. إن تقديم النبيذ كهدية ليس عادة شائعة في معظم الأماكن في الصين ولن يعتاد معظم الناس على آداب النبيذ أو تقديره (غالبًا ما يتم خلط النبيذ الأبيض مع العفريت). عادة ما يكون النبيذ الأحمر المستورد ذو جودة أفضل ويمكن العثور عليه في محلات السوبر ماركت الكبيرة والمتاجر المستوردة الجيدة وبعض المطاعم.

الأكثر شيوعا الخمور القوية هو baijiu (白酒 بيجيتش) ، مصنوعة من الحبوب المقطرة (الذرة الرفيعة عادة) أرواح. يأتي في مجموعة متنوعة من العلامات التجارية وبأسعار رخيصة جدًا (8 لزجاجة صغيرة) ويجب تجنبه إذا كنت تريد أن يكون لديك عقل واضح لرحلاتك في اليوم التالي. يُطلق على أحد الأساليب المحلية الشهيرة اسم Erguotou (二锅头 Èrguōtóu) ، الذي يحتوي على نسبة 40-60٪ كحول ويتم تصنيعه بواسطة العديد من الشركات. يُباع Erguotou المحلي في حاويات غالون ، غالبًا على نفس الرف مثل الماء وبنطاق سعري مماثل ولون لا يمكن تمييزه. يجب الحرص على عدم الخلط بين الاثنين. ماوتاي (茅台 Máotái) ، الخمور الوطنية ، هي إحدى العلامات التجارية الأغلى ثمناً ، وكانت تكلفتها تقارب تكلفة زجاجة الويسكي المستوردة - لكنها الآن تكلف أكثر بكثير ، من 1000 إلى 2000 ين. Wuliangye (五粮液) هي علامات تجارية راقية أخرى ، وتبلغ تكلفتها حوالي 1000 ين. نظرًا لمذاقه المعتدل ، قد يكون Wuliangye خيارًا أفضل لشارب البيجيو لأول مرة. يمكن العثور على مجموعة كبيرة من المشروبات الكحولية المستوردة في معظم الحانات ومحلات السوبر ماركت الكبيرة. يجب على المرء شراء الخمور باهظة الثمن (المحلية والمستوردة على حد سواء) من محلات السوبر ماركت الكبيرة لتجنب المنتجات المقلدة.

أماكن للشرب

تقع معظم بارات بكين في إحدى مجموعات الحانات المنتشرة حول المدينة. في البداية كان هناك واحد فقط هو Sanlitun ، ولكن ظهرت العديد من المناطق.

• سانليتون في منطقة تشاويانغ تاريخيا وحاليا مركز الحياة الليلية في بكين.
• ملعب العمال في منطقة تشاويانغ وبالقرب من Sanlitun. معظم المجمع قيد التجديد في عام 2020.
• Nanluoguxiang والأزقة المحيطة بها في منطقة دونغتشنغ تقع في وسط الأزقة في حي Gulou ، شرق أبراج Drum and Bell ؛ إن إيجاد صعوبة في العثور على الحانات في متاهة من أزقة الأزقة هو أحد متع الحياة الليلية الفريدة في بكين.
• هوهاي في منطقة شيتشنغ هي منطقة بار تقع على بحيرة هوهاي ، غرب أبراج بيل آند درام ؛ كانت مزدهرة ذات يوم لكن الشعبية تلاشت منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
• البوابة الغربية لحديقة تشاويانغ في منطقة تشاويانغ منطقة بار صغيرة.
• شارع السيدات في منطقة تشاويانغ هي منطقة بار صغيرة بالقرب من منطقة السفارة الثالثة.
• Wudaokou في حي هايديان هي مكان الاستراحة لطلاب الجامعات الأجانب والمحليين ؛ يرتكز شارع البار على 7-11 حيث يطحن الخمرون بالخارج.
• داشانزي في منطقة تشاويانغ، منطقة الفن العصرية في بكين ؛ تم الاستيلاء على هذا المستودع القديم ومنطقة المصنع من قبل المعارض الفنية والمتاجر الفنية والبارات.

نايم

يمكن العثور على القوائم الفردية في بكين منطقة مقالات

كان الزوار الأجانب مقيدون في السابق في الفنادق الرسمية ذات الأسعار المرتفعة. تميل المجموعات السياحية إلى استخدام هذه الفنادق ولكنها تفعل ذلك بمعدلات أقل بكثير من تلك المنشورة. بشكل عام ، أصبحت القيود المفروضة على الأماكن التي يمكن للأجانب الإقامة فيها أقل وأقل تواترًا. بيوت الشباب وفنادق السفر ذات الطراز الغربي مفتوحة عالميًا تقريبًا للضيوف الأجانب. أدنى أماكن الإقامة الصينية - Zhaodaisuo (招待所) - لا يمكن الوصول إليها عمومًا من قبل المجتمع الأجنبي. ومع ذلك ، بالنسبة لأولئك العازمين على الحصول على صفقة ، أنت مايو تكون قادرًا على الحصول على غرفة إذا كنت تتحدث الصينية. تقع العديد من بيوت الشباب في منطقة دونغتشنغ و منطقة Xuanwu. تبدأ الأسعار المخفّضة من حوالي 30 ينًا للمساكن الجامعية وأقل بقليل من 200 ين ياباني للمزدوجين في أرخص بيوت الشباب.

يوجد عدد كبير من الفنادق متوسطة المدى من فئة ثلاث وأربع نجوم في جميع أنحاء المدينة وفي جميع الأحياء. غالبًا ما تكون الأسعار المدرجة لهذا النوع من الفنادق في حدود 500-1000 ين ، ولكن يمكنك غالبًا الحصول على خصم يبلغ حوالي 50٪.

توجد بعض الفنادق "باهظة الثمن" في وسط المدينة ، خاصة في منطقة دونغتشنغو على الطريق الدائري الثالث الشرقي في منطقة تشاويانغ، ولكن وفقًا للمعايير الغربية ، لا تزال هذه الفنادق رخيصة نسبيًا. في المناطق النائية ، وخاصة خارج حائط عظيم، هي بعض المنتجعات من نوع الأندية الريفية بالإضافة إلى بعض الفنادق الفريدة من نوعها. بالنسبة لأغلى الفنادق ، تبدأ الأسعار المدرجة بحوالي 4000 ين ، ولكن غالبًا ما يتم تخفيضها إلى مستوى حوالي 1500 ين. هناك أيضًا "خط" من النزل الاقتصادي ، جنوب Qian Men في بكين / تشونغ ون، شارع كبير على اليمين: نزل Leo ، 365 Inn ، مقسم إلى 2 / يسار ، نزل Jing Yi shi ، مكتب حجز القطار ، الشارع على اليسار إلى ساحة Leo ، نزل الشرق الأقصى.

تنشط AirBnb و Couchsurfing بشكل كبير في بكين. من السهل العثور على غرفة فردية بسعر 180.

بالنسبة للإقامة على المدى الطويل ، كن مستعدًا للتفاخر حيث أن أسعار العقارات في بكين من بين أعلى الأسعار في العالم ؛ أعلى من تلك الموجودة في العديد من المدن الغربية الكبرى.

ابق آمنًا

حالات الطوارئ

أرقام هواتف طوارئ مجانية:

• شرطة: 110.
• إنذار حريق: 119.
• الرعاية الطبية: 120.

تذكر هذه الأرقام الهاتفية الثلاثة ؛ إنها صالحة في كل جزء من الصين تقريبًا.

الاحتيال والجريمة

على الرغم من حجمها ، فإن بكين مدينة آمنة للغاية ، والجرائم العنيفة نادرة للغاية ؛ من الآمن عمومًا أن تتجول النساء في الشوارع بمفردهن في الليل. ليس من غير المألوف أن يكون هناك تواجد مكثف للشرطة في وسط المدينة ، وربما يكون هناك حفنة من ضباط الشرطة المتمركزين في كل تقاطع ، بينما قد يكون هناك عدد أقل في المناطق الريفية. ومع ذلك ، غالبًا ما يتم الاستيلاء على السائحين من قبل الغشاشين الذين يحاولون سحب عدد منهم الحيل على السياح. كن حذرًا بشكل خاص في المدينة الداخلية ، وحول ميدان تيانانمين ، وعلى الطرق المزدحمة بالسياح المؤدية إلى سور الصين العظيم. تعتبر الجرائم الصغيرة أيضًا شائعة نسبيًا ، لذا يجب عليك الحذر من النشالين في المناطق المزدحمة وتجنب ترك متعلقاتك دون رقابة.

من ناحية أخرى ، دفعت المخاوف من عمليات الاحتيال العديد من المسافرين إلى الإفراط في رفض الصينيين الذين يقتربون منهم. العديد من الصينيين هم من السائحين في عاصمتهم لأول مرة أيضًا وهم مهتمون حقًا بالأجانب وقد يرغبون فقط في ممارسة لغتهم الإنجليزية والحصول على صورة معك. يُعد مطالبتك بالتقاط صورتك أمرًا شائعًا جدًا ولا توجد عمليات احتيال معروفة مرتبطة بذلك. كن ودودًا ولكن لا تشعر بالضغط للذهاب إلى مكان لم تخطط للذهاب إليه في المقام الأول. إذا كنت خارج المناطق السياحية ، فإن فرصك في الخداع تنخفض بشكل كبير.

الشعب الصيني ودود للغاية للمسافرين والمغتربين بشكل عام ؛ تتطلب الرؤية من خلال عملية احتيال نفس الحس السليم للسفر إلى أي مكان في العالم. حيل بكين ليست مبتكرة أو وحشية بشكل خاص في المقارنة على مستوى العالم ، وطالما أنت ابق محفظتك بعيدة عن الأنظار، يمكنك دائمًا الابتعاد دون خوف من العنف أو السرقة. ومع ذلك ، هناك بعض عمليات الاحتيال الشائعة التي يجب أن تكون على دراية بها.

المحطة الأخيرة للطريق 877 شمال برج السهم Deshengmen

• للقيام بجولات في حائط عظيم، كن حذرًا: قد يتوقف السائق فقط ويضعك قبل وجهتك. ادفع بعد ذلك فقط إذا كنت متأكدًا تمامًا من أنك في الوجهة. لا تذهب في جولات منظمة إلى سور الصين العظيم في نطاق 100-150 التي يعلن عنها الأشخاص الذين يوزعون منشورات حول المدينة المحرمة (أو في أحدث عملية احتيال ، متنكرين في صورة خدمة الحافلات الحقيقية إلى سور الصين العظيم والتي تكلف فقط ¥ 20 ، لكنها مضمونة لإضاعة يومك بالكامل). بشكل ملائم يتم اصطحابك من فندقك (حتى يعرفوا مكان العودة إليك ، في حالة عدم دفعك) ، ينتهي بك الأمر في جولة تسوق وبعد ذلك يتعين عليك الدفع مقدمًا للعودة إلى المدينة. بالطبع ، هناك استثناءات ، وعادة ما يكون الأشخاص الذين يعرضون خطابات توصية من رحلاتهم وصورهم السابقة على ما يرام ، وكذلك الأشخاص الذين يقدمون رحلات إلى الأجزاء البرية من سور الصين العظيم (أي ليس بادالينغ أو جويونغ). يتم أيضًا الإعلان عن جولات التسوق من بعض الفنادق ؛ اسأل مقدمًا عن جولة دون التسوق للتأكد. يغادر خط الحافلات رقم 877 المتجه إلى سور الصين العظيم في بادالينغ فقط في الجانب الشمالي من مبنى ديشنجمين ، أسفله مباشرةً. لا تصدق أي شخص في الطريق من محطة مترو الأنفاق Jishuitan إلى محطة الحافلات والذي سيؤدي إلى عمليات الاحتيال.
• لا تنخدع من قبل الأشخاص الذين يعرضون الخروج لتناول الجعة أو القهوة لممارسة لغتهم الإنجليزية. في كثير من الأحيان على الرغم من الشابات في كثير من الأحيان حتى النساء في منتصف العمر. يزعمون عادة أنهم زاروا مدينتك في بعض الأعمال غير المهمة. يقوم بعض الفنانين المحتالين بإعداد فاتورة تفصيلية عن طريق طلب الطعام أو الكحول ثم يتوقعون منك دفع ثمنها أو حتى النصف سواء كنت تأكل أو لا تأكل الطعام الذي يطلبونه. في الثقافة الصينية ، إذا دعاك شخص ما لتناول الشاي أو العشاء ، فإنه يدفع الفاتورة. إذا كنت تشعر أن هذا الموقف على وشك الحدوث ، فقم بنقل بطاقات الائتمان من محفظتك بالذهاب إلى الحمام أو أثناء الجلوس على الطاولة. يمكن أن يعمل فنانو الاحتيال مع المطعم وسيطلب منك المطعم الدفع ببطاقة ائتمان. علامة أخرى إذا كانت عملية احتيال هي إذا طلبوا متابعتك إلى أحد البنوك أو العودة إلى فندقك للحصول على أموال إضافية لسدادها. يمكن لهؤلاء الأشخاص أن يأتوا بلطف جدًا ويأتوا كأشخاص لطفاء جدًا. إذا أرادوا متابعتك للعودة إلى الفندق أو النزل ، اطلب منهم الانتظار في الردهة وعدم العودة. من المرجح أن يتجنب هؤلاء الأشخاص المواجهة ويغادرون في النهاية. تميل هذه الحالات إلى الحدوث بشكل رئيسي عندما تكون بمفردك. على أية حال ، كن لطيفًا وارفض بأدب ؛ من شأنها أن تؤدي المهمة نيابة عنك. هم شائعون بشكل خاص حول الخروج من المدينة المحرمة.
• لا تتبع أي "الطلاب" أو الصينية "سياح" تريد أن تظهر لك شيئا. هم على الأرجح محتالون أو شبه محتالين. تشمل الأمثلة "طلاب الفنون" الذين يحضرونك إلى "معرض المدرسة" ويضغطون عليك لشراء الأعمال الفنية بأسعار مبالغ فيها إلى حد الجنون. أخذ عينات الشاي هو عملية احتيال أخرى. يمكنك تذوق الشاي مجانًا للسكان المحليين ، ولكن للسياح ... يجب أن تسأل. احصل دائمًا على الأسعار مقدمًا واحتفظ بالقائمة إذا كنت مهتمًا. في إحدى الحوادث ، بعد أخذ عينات من 5 أنواع من الشاي مع "طالبين" ، واجهت مجموعة من السياح فاتورة بقيمة 1260 ين ياباني! حتى أنهم أنتجوا قائمة باللغة الإنجليزية بأسعار باهظة لأخذ العينات. كما تحاول "الطالبات" الشابات الجذابات جذب السائحين الذكور إلى المتاجر والمطاعم والنوادي الليلية. يمكن أن تكون الأسعار في مثل هذه الأماكن مرتفعة للغاية مقابل لا شيء في الأساس.
• وافق على السعر كتابيًا مسبقًا قبل أخذ عربة (pedicab) وتأكد من أنك أنت وسائقك على دراية بالمكان الذي سيتم اصطحابك إليه مسبقًا. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فقد تدخل في جدال مع السائق وينتهي بك الأمر إلى دفع أكثر مما هو عادل. يتقاضى سائقو الريكاشة عمومًا ¥ 5 أو 10 أكثر من سيارات الأجرة للمسافات القصيرة. يمكن أن يكون أكثر لفترة أطول.
• كن حذرا من مال مزيف. يمكنك ملاحظة أن الصينيين يتفحصون أموالهم بعناية ، ولسبب: هناك الكثير من الأوراق النقدية المزيفة المتداولة. الأكثر شيوعًا هي 100 و 50. بالنسبة للسائحين ، فإن أكبر منطقة خطر للأموال المزيفة هي استعادة التغيير من سائقي سيارات الأجرة. بعض النصائح العامة لتحديد الفواتير المزيفة:
  • كن حذرًا جدًا إذا أراد شخص ما ذلك يرجع أكبر فاتورة عملة (50 ين و 100 ين) بحجة "لا تغيير". في محاولة لتمرير فاتورة مزيفة ، قد يخبرونك أنهم قد خفضوا السعر لصالحك. أو قد يطلبون منك المساهمة بمبلغ إضافي لتمرير 100. إذا أعادوا لك كل أموال التغيير بالإضافة إلى العملات المعدنية في الأعلى (على الرغم من ندرة العملات المعدنية في بكين) خذ وقتك للتحقق من كل فاتورة بعناية.
  • هناك نسخة أخرى من الحيلة المذكورة أعلاه عندما يرفض البائع قبول فاتورتك بقيمة 100 ين بدعوى أنها مزورة. الحقيقة هي على الأرجح أنه أخذ فاتورتك الأصلية وغيّرها بشكل متحفظ إلى فاتورة مزيفة يحاول الآن ردها إليك. من الصعب إثبات ذلك إلا إذا رأيت المقايضة.
  • للتحقق من أي فاتورة بقيمة 50 ين و 100 ين تحصل عليها ، افعل هذا: والأهم من ذلك ، تحقق من ورق. إذا كانت ممزقة أو رفيعة أو زلقة جدًا ، فاطلب فاتورة مختلفة. بعد ذلك ، تحقق من ملف علامة مائية، يجب أن يطمس بهدوء. إذا كانت هناك زوايا واضحة في العلامة المائية ، ارفض الفاتورة. أخيرًا ، تحقق من اللون الأخضر "100" بصمة في الزاوية اليسرى السفلية. يجب أن يتم رسمها بوضوح على الفاتورة حتى تشعر بالراحة وتريها. إذا كان مفقودًا أو غير محسوس ، ارفض الورقة أيضًا. لا يعتبر رفض مشاريع القوانين غير مهذب. من المقبول تمامًا تسليم الفاتورة وطلب فاتورة مختلفة. إذا انزعج البائع ، فيجب أن تفكر في إلغاء الشراء والمضي قدمًا. إذا كان لون الورقة النقدية باهتًا ، فهذا لا يعني بالضرورة أنها مزيفة.

مرور

يمكن أن تكون حركة المرور مجنونة في بكين ، والقيادة المتهورة أمر طبيعي إلى حد ما. الناس تزمير طوال الوقت. التزمير عادة لا يعتبر وقحا. إنها ببساطة طريقة أخرى للإشارة إلى وجود السائق. كن مستعدًا للسائقين لانتهاك قوانين المرور حتى إلى حد الرجوع للخلف على الطرق السريعة للرجوع إلى مخرج ضائع أو القيادة على الرصيف. توقع أيضًا وجود حطام عرضي على الطريق (قطعة من الخشب أو إطار ممزق) في الطريق. يجب أن يتوخى المشاة الحذر الشديد عند عبور الشارع: سيتوقف الناس عمومًا نيابة عنك ، لكنهم سوف يصدرون صوتًا. راقب السكان المحليين واعبر معهم - هناك قوة في الأرقام. لا تحتاج السيارات إلى التوقف عند الإشارة الحمراء عندما تنعطف يمينًا. على الرغم من أن قانون المرور يعطي الأولوية الأولى للمشاة ، إلا أنه لا يلتزم كل سائق بالقاعدة.

ابقى بصحة جيدة

انظر الصينيون يحافظون على صحتهم مقال عن الصحة العامة والنصائح الغذائية.

يرى الضباب الدخاني الصيني مقال عن قضايا تلوث الهواء.

ماء الصنبور في بكين بشكل عام ليست آمنة للشرب. يقوم السكان المحليون دائمًا بغلي ماء الصنبور قبل شربه ، ويجب عليك أيضًا. النظافة ل طعام مطبوخ بشكل عام ليست مشكلة. يركز الصينيون كثيرًا على نضارة طعامهم ، لذلك عادةً ما يتم طهي أي طعام تأكله حسب الطلب. ومع ذلك ، كن حذرًا إذا كنت تخطط لتناول أطباق باردة أو نيئة.

أدى تلوث الهواء الثقيل إلى انتشار الضباب الدخاني. تُظهر هذه الصور ، التي التقطت في أغسطس 2005 ، الاختلافات في جودة الهواء في بكين.

تلوث الهواء والضباب الدخاني لطالما كانت مشكلة كبيرة في بكين مثل أي مدينة كبيرة أخرى في الصين. يتسبب حرق الفحم والانبعاثات الصناعية في المنطقة المحيطة بهواء غير صحي للغاية. من المعروف أن جودة الهواء في الشتاء هي الأسوأ ، ولكن منذ عام 2018 أدت إدارة جودة الهواء إلى تحسين جودة الهواء بشكل كبير خلال فصل الشتاء ، ولكن ضباب الهواء الخطير يمكن أن يضرب في أي وقت. كانت أسوأ الشهور بالنسبة لمتوسط ​​جودة الهواء في عام 2019 من يناير إلى مارس.

من الجيد التحقق من ملف قراءات جودة الهواء أول شيء على الإنترنت كل صباح. قد يستمر الهواء الخطر لعدة أيام قبل هطول الأمطار أو عاصفة من الرياح تنظف الهواء. يمكن الاطلاع على قراءات جودة الهواء المحدثة بالساعة لبكين والمدن الصينية الأخرى على aqicn.org. إذا كان الأمر "غير صحي" أو "خطير" ، ففكر في تقليص أنشطتك إذا كان من المحتمل أن تنطوي على الكثير من المشي بالخارج ، لصالح زيارة المتاحف أو المتاجر.

هناك العديد من المستشفيات في بكين ، ولكن المستشفيات العامة التي يزورها معظم السكان المحليين بشكل عام لا ترقى إلى المستوى الذي اعتاد عليه الأجانب من الدول الغربية. بالإضافة إلى ذلك ، من غير المحتمل أن يتمكن أي من الأطباء أو الممرضات من التواصل باللغة الإنجليزية. لا يمكن الاعتماد على خدمات الإسعاف ، وفي حالة الطوارئ ، عادة ما يكون ركوب سيارة أجرة أسرع بكثير. هناك العديد المستشفيات الخاصة في بكين التي تم إعدادها خصيصًا لتلبية احتياجات المغتربين ، وأكثرها شهرة وتكلفة بكين يونايتد للرعاية الصحية للأسرة. The doctors and nurses at these hospitals are able to speak English, and the standard of care is usually on par with the West and far superior to what the local Chinese have to put up with. However, they are generally very expensive if you are not covered by insurance. Go to US Embassy's medical facilities listing for a complete list.

التأقلم

You can get a free map from a Beijing tourist information office (near most tourist places).

Post office

Many available: One south of Qianmen subway station, hours 08:30-18:00.

Internet access

The Great Firewall of China blocks popular web services including Facebook, Twitter, Youtube, Google, and Yahoo.

Some of the websites that are partially blocked include Wikipedia, BlogSpot, WordPress, and Tumblr.

To overcome these restriction travelers use VPN services that unblock these favorite websites. PureVPN and ExpressVPN are two good choices as they both offer excellent-level of unblocking and anonymity features. Also, PureVPN is cheap and works on many devices and it also a wide range of vpn servers. VPNs also help travelers to access Public Wi-Fi Hotspots securely.

Free Wi-Fi hotspots can be found in Costa Coffee, Charlie Brown Café, Starbucks (requires a pin which is sent to your phone upon request), McDonald's (you can use it for 30 mins after connecting ), and many other small independent cafés.

These cafés can look like restaurants from the outside, but most any place that is called a café will have Wi-Fi. Most of the hotels and hostels have Wi-Fi services, but most of those Wi-Fi connections are weak and unstable. If you cannot live without the internet. Choose a place which has a proper Wi-Fi facility through Airbnb.

غسيل ملابس

Laundry is very expensive to be done in Beijing, both at the hotels and at laundry service shops since they both charge by piece. The best alternative is the Jing Quan laundry service located at the Beijing University where you can have a full machine of clothes washed for around ¥10. It is located next to several dormitories in the southwest corner of Peking University. Simply enter the campus at the southwest gate and then walk east in a straight line. Friendly Peking University students you'll encounter while holding your sack of laundry will be glad to point you in the right direction to Jing Quan؛ it's about a 5 minute pleasant stroll away from the southwest gate. It's especially convenient if you're going to the Summer Palace as it's a nice stop along the way. There is also a laundry delivery service called Laundry Town.

Embassies

يذهبون المقبل

• تيانجين — It takes 37 minutes by fast train; Tianjin is a global city in its own right, contrasting with Beijing due to its colonial European influence including European architecture and other interesting historical sites.
• تشنغده — Just 4 hours by train or bus and 2 hour by car, visit The Summer Mountain Resort 256 km (159 mi) northeast of Beijing.
• شنغهاي — Largest city in China, and either a 2 hour flight, high speed trains taking as little as 4.5 hours, or even a high speed sleeper away.
• Mongolia — You can cross the border through Erlian (二连), which can be reached by bus or air from Beijing.

نهاية ←	ن  س	→ شيجياتشوانغ → تشنغتشو
نهاية ←	دبليو  ه	→ تيانجين → هاربين
نهاية ←	دبليو  ه	→ تيانجين → شنغهاي
نهاية ←	ن  س	→ Heze → شنتشن → → Kowloon
Moscow ← Irkutsk ← ← أولان باتور ← ← هوهوت ←	ن  س	→ نهاية

نهاية ←	دبليو  ه	→ تيانجين → هاربين
نهاية ←	ن  س	→ تيانجين → شنغهاي
نهاية ←	ن  س	→ تيانجين → جينان
نهاية ←	ن  س	→ شيجياتشوانغ → شنتشن
نهاية ←	ن  س	→ شيجياتشوانغ → تشنغدو