جينان (济南 جونان) هي عاصمة المقاطعة شاندونغ في ال جمهورية الصين الشعبية. تقع في الشمال الغربي للمحافظة. في الجنوب المدينة محاطة بتلال تايآن صخرية ، في حين أن النهر الأصفر يمر شمال المدينة.
جينان تحمل اللقب مدينة الينابيع (泉城 كوينشنغ) بسبب وجود العديد من الآبار الارتوازية التي تنبثق داخل حدود المدينة. تتدفق المياه من هذه الينابيع شمالًا نحو المعلم الرئيسي ، بحيرة دامينغ (大 明湖 دامينغ هو) وما بعده إلى النهر الأصفر.
على الرغم من أنها لا تقدم دائمًا قائمة قصيرة بالسياح الذين يزورون الصين ، إلا أنه من المؤكد أن هناك ما يكفي للقيام به في جينان لضمان الإقامة لمدة يومين. وهي أيضًا قاعدة مثالية لاستكشاف المنطقة بشكل ملحوظ تشوفو، مسقط رأس كونفوشيوس ، و جبل تاي، وقبل كل شيء المقدس خمسة جبال عظيمة معروف في الطاوية.
تفهم
تاريخ
كان حوض النهر الأصفر مركزًا ثقافيًا للصين خلال العصر الحجري الحديث ، ولذا فليس من المستغرب أن المنطقة المحيطة بجينان الحالية كانت مأهولة بالسكان منذ أكثر من 4000 عام. أقدم الاكتشافات في المنطقة هي من ثقافة لونغشان (ما يقرب من 3000-2000 قبل الميلاد) ، وهي ثقافة متأخرة من العصر الحجري الحديث اشتهرت بـ "فخار قشرة البيض" الأسود ، وأحيانًا يكون رقيقًا مثل ملليمتر. الاسم مأخوذ من منطقة Longshan District ، وهي منطقة في محافظة Jilin حيث تم العثور على الآثار الأولى ، ولكن يبدو أن الثقافة كانت أكثر انتشارًا من ذلك بكثير.
تقدم سريعًا بعد سلالة شانغ وتشو. بعد سقوط سلالة زو ، نشأت العديد من الدول المستقلة خلال فترة تعرف باسم فترة الربيع والخريف. في نهاية المطاف ، لم يتبق سوى عدد قليل ، سعى جاهداً من أجل السلطة خلال فترة الممالك المتحاربة. خلال هذه الحقبة ، كانت جينان تقع على حدود ولاية تشي وولاية لو. سور تشي العظيم ، إلى الشرق من جينان ، هو من بقايا هذا العصر. إنه أقدم سور عظيم في الصين ، ويمكن الوصول إلى أجزاء منه كمتحف في الهواء الطلق. من ناحية أخرى ، كانت لو (鲁) هي موطن كونفوشيوس ، ولا تزال الشخصية تستخدم كاختصار لشاندونغ.
خلال عهد أسرة هان ، أصبحت جينان مركزًا اقتصاديًا وثقافيًا مهمًا ، ولم يصبح دورها أكثر بروزًا إلا خلال السلالات التالية. دعا بعض الشعراء والرسامين المشهورين وحتى أحد حكام أسرة هان جميع جينان إلى موطنهم.
حدثان ربطا جينان بالعالم الخارجي بطريقة جديدة حفزا التطور وأدخل جينان بقوة في العصر الحديث. الأول كان التطور الطبيعي. في عام 1852 ، غيَّر النهر الأصفر مساره ، وانتقل إلى فراش نهر جي الذي اشتق اسمه من جينان. يرتبط النهر الأصفر بالقناة الكبرى الآن ، وهو يربط جينان بالعاصمة الإمبراطورية في الشمال وبالمناطق الزراعية في الجنوب.
بحلول نهاية القرن التاسع عشر ، أنشأت الإمبراطورية الألمانية امتيازًا في تشينغداو على ساحل شاندونغ ، وتم بناء منطقة ألمانية مماثلة فيما يعرف الآن بالمنطقة المحيطة بمحطة القطار. بنى الألمان خط سكة حديد يربط بين جينان وتشينغداو ، لكن هذا قوبل بمقاومة محلية قوية ، مما أدى في النهاية إلى تمرد الملاكمين المناهضين للأجانب. على الرغم من كل هذا ، تم فتح خط السكة الحديد للمرور في عام 1904 ، وفتح جينان أمام التجارة الخارجية.
مناخ
| جينان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مخطط المناخ (شرح) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
جينان لها أربعة فصول محددة جيدًا: الربيع جاف ، الصيف حار ورطب ، الخريف هش ، الشتاء جاف وبارد مع القليل من الثلج.
أدخل
جينان هي مركز حركة المرور في المنطقة والمقاطعة ، لذا من المحتمل أن ينتهي بك الأمر هنا إذا توجهت إلى مكان آخر في شاندونغ ، ولا سيما تشينغداو و يانتاى. تعمل السكك الحديدية عالية السرعة على كل من خطوط الشمال والجنوب والشرق والغرب عبر جينان.
بالطائرة
يمكنك أن تطير إلى جينان ، لكن المطار يقع على بعد 40 كم شمال شرق وسط المدينة. تستغرق سيارة الأجرة ساعة وتبلغ تكلفتها حوالي 150. تتنقل حافلة مكوكية بين المطار ووسط المدينة كل ساعة من الساعة 06:00 إلى الساعة 17:00. يستغرق الأمر نفس الوقت ويكلف 20. هناك طريق فرعي للحافلة رقم 16 يذهب أيضًا إلى المطار.
يمكنك العثور على رحلات جوية من معظم المدن الرئيسية. خطوط شاندونغ الجوية هو الناقل الرئيسي. (تشترك خطوط شاندونغ إيرلاينز بالرمز مع طيران تشاينا ، لذا فإن تذكرتك وتسجيل الوصول قد يقولان طيران الصين)
- 1 مطار جينان ياوتشينغ الدولي. مطار صغير ولكنه حديث بعيد إلى الشمال الشرقي من وسط المدينة.
بالقطار
تقع جينان على الخط الرئيسي من شنغهاي إلى بكين حتى تتمكن من ركوب القطار. تستغرق حوالي ساعتين ونصف بالقطار السريع من بكين و 3 ساعات ونصف من شنغهاي. يمكن أيضًا أخذ القطارات النائمة بين عشية وضحاها إلى بكين.
- 2 محطة بحيرة دامينغ (محطة سكة حديد دامينجو) (大 明湖 站). محطة أصغر في وسط جينان.
- 3 محطة جينان الشرقية (济南 东 站). تخدم محطة Jinan East القطارات المتجهة إلى شيجياتشوانغ. هذه المحطة على الرغم من بعض المسافة من وسط المدينة ولكنها أقرب إلى المطار. لا ينبغي الخلط بينه وبين محطة قطار Jinan East القديمة (الآن مبنى محمي) التي تقع في منطقة Licheng وداخل المدينة المناسبة.
- 4 محطة جينان (济南 站). تقع محطة قطار Jinan على سكة حديد Qingdao-Jinan عالية السرعة وهي الأكثر ملاءمة للسفر إلى محطات أبعد شرقًا في Shandong مثل Zibo و Qingdao. كما يمر عدد قليل من القطارات عالية السرعة من بكين عبر المحطة يوميًا. تقع محطة قطار Jinan في وسط المدينة وعلى بعد مسافة قصيرة بسيارة الأجرة أو الحافلة من ساحة Quancheng.
- 5 محطة جينان ويست (济南 西 站). تخدم محطة جينان ويست قطارات على سكة حديد بكين وشنغهاي عالية السرعة ويمكن استخدامها للقطارات إلى العديد من المدن الكبرى الأخرى بما في ذلك تيانجين ونانجينغ وسوتشو وغيرها. ومع ذلك ، تقع هذه المحطة على بعد 45 دقيقة تقريبًا بالسيارة من وسط المدينة إذا كانت حركة المرور جيدة.
بواسطة الباص
من السهل جدًا الوصول إلى جينان حيث تعمل الكثير من الحافلات طوال النهار وبعضها في الليل. تأكد من السؤال عن المحطة التي ستصل إليها الحافلة حيث توجد محطتان رئيسيتان ، محطة حافلات المسافات الطويلة (长途汽车 站) ومحطة حافلات محطة القطار (客运 汽车站).
- 6 محطة ميدان جينان (济南 广场 汽车站), شارع شيزان ، منطقة تيانكياو. محطة حافلات المسافات الطويلة مقابل محطة قطار جينان.
- 7 جينان لمسافات طويلة محطة الحافلات الشرقية, طريق جانبي من الطريق الدائري الثاني الشرقي ، طريق Huayuan ، منطقة Licheng, ☏ 86 531 8893 4988. المحطة في الطرف الشرقي من وسط المدينة.
بواسطة السيارة
العديد من الطرق السريعة تتصل بجينان.
أنزلة
جينان مدينة كبيرة جدًا ، والسفر بوسائل النقل العام صعب جدًا لغير الناطقين بالصينية ، باستثناء مترو جينان.
بواسطة الباص
تكلفة الحافلات 1 أو ¥ 2 للتكييف. من المفترض أن تكون الحافلات التي تبدأ بالحرف K مكيفة الهواء وحتى إذا كان التكييف معطلاً أو لا يعمل ، فمن المحتمل أن تحصل على مقعد في هذه الحافلات لأنها أقل ازدحامًا بكثير من حافلات ¥ 1 (لا يوجد تكييف) . الخط إما خط K أو لا ، نفس الخطوط لا تحتوي على حافلات K وحافلات غير K تعمل عليها ، لذلك في الغالب لا يمكن تفضيل أي من النوعين دون الحاجة إلى المشي.
معظم الحافلات المكونة من رقمين تخدم وسط المدينة. ثلاثة أرقام تأتي إما من الضواحي أو تذهب إليها (قد تكون بعيدة جدًا). يمكن التعرف بسهولة على محطات الحافلات ويتم كتابة أرقام الحافلات بالأرقام الغربية في كل من الحافلات ومحطات الحافلات. يتم نشر قوائم التوقف لطريق معين في كل محطة للحافلات ، ولكن باللغة الصينية فقط ، على الرغم من أن محطتي البداية والنهاية مكتوبة بنظام بينيين.
- 1 محطة حافلات السياحة, 71 طريق Yingxiongshan ، منطقة Shizhong, ☏ 86 531 8831 6116. محطة حافلات تتيح الرحلات إلى مواقع بعيدة في جينان.
بسيارة الأجرة
لا يتحدث سائقو سيارات الأجرة اللغة الإنجليزية ، ولن يتمكنوا غالبًا من قراءة الخرائط أو وجهتك في بينين. لذا ، تأكد من وصولك إلى وجهتك ، تأكد من كتابتها باللغة الصينية. سعر الرحلات الأقصر يبدأ من ¥ 7.50. قد يكون من الصعب الحصول على سيارة أجرة بين الساعة 7: 00-08: 00 و 18: 00-19: 00. سيحاول العديد من سائقي سيارات الأجرة خداع الأجانب والصينيين على حد سواء. أصبح الحصول على سيارة أجرة الآن أكثر صعوبة من أي وقت مضى بسبب استخدام السائقين للتطبيقات لتحصيل الأسعار بدلاً من الوقوف والانتظار ؛ يمكن أن يؤدي هذا إلى فترات انتظار طويلة للغاية لسيارات الأجرة في رتبة سيارات الأجرة خارج محطة قطار جينان حيث تتجنب سيارات الأجرة الآن رتبة سيارات الأجرة بعد إنزال العملاء من أجل تحصيل أجور دفع أفضل حددوها من خلال التطبيقات.
بالقارب
هناك خندق مائي يحيط بوسط المدينة يتدفق من وإلى بحيرة Daming. تأخذ القوارب الصغيرة مجموعات من الركاب في رحلات حول الخندق المائي وبحيرة دامينغ ، مما يسمح لهم بالصعود والنزول في مواقع مختلفة (والتي يمكن رؤيتها على الخريطة بمستويات تكبير مفصلة). القارب ليس أسرع من المشي وليس شكلاً من أشكال النقل المنتظم ولكنه مفيد وممتع للسائحين الذين يقضون يومًا في وسط المدينة.
بالمترو
تم افتتاح الخط الأول لمترو جينان في 1 يناير 2019 ، والذي يمتد من محطة سكة حديد جينان ويست إلى تشانغتشينغ ؛ وهو استخدام محدود للغاية (إن وجد) للسياح والزائرين العرضيين للمدينة. قد لا يغطي نظام المترو أبدًا بعض مناطق المدينة بسبب الآثار الضارة التي يمكن أن تحدثها الإنشاءات تحت الأرض على منسوب المياه الجوفية وبالتالي الينابيع.
يرى
من المرجح أن يستفيد المسافرون في رحلة قصيرة إلى جينان أكثر من خلال التركيز على وسط المدينة ، ولا سيما الامتداد بين الشمال والجنوب من بحيرة Daming عبر ميدان Quancheng إلى جبل Qianfo ، وعن طريق إضافة رحلة إلى City Government District إذا سمح الوقت بذلك. في حين أن العديد من المتاحف لها حرية الزيارة ، فمن المستحسن دائمًا حمل بطاقة هوية مثل جواز السفر أو المخاطرة برفض الدخول.
وسط المدينة (بحيرة دامينغ)
بحيرة Daming Lake المشهورة على المستوى الوطني هي رمز لجينان ، وهي منطقة جذب AAAAA ، ويجب أن يراها الزوار.
- 1 متحف ثقافة كونفوشيوس, 214 طريق دامينجو ، منطقة ليكسيا. يقع هذا المجمع في معبد جينان كونفوشيوس ، على الضفة الجنوبية لبحيرة دامينغ والنهاية الشمالية لشارع فورونج ، ويضم عددًا من القاعات والأجنحة مع تماثيل كونفوشيوس وغيرها من الحكماء القدامى.
- 2 دامنج ليك بارك (大 明湖 公园), طريق باوتوكوان الشمالي ، منطقة ليكسيا. حديقة تقع على الضفتين الشمالية والغربية ، وفيها مقاهي وأجنحة ومتحف "أحجار غريبة" ومباني قديمة أخرى. يمكن حجز رحلات القوارب ذات المناظر الخلابة بحوالي 20 للشخص الواحد. دخول مجاني إلى الحديقة ، يوجد بالداخل بعض المتاحف والقصور الصغيرة التي يكلف كل منها 5.
- 3 مدينة جينان القديمة, شارع Qushuiting ، منطقة ليكسيا. حي من الأزقة والمباني الصينية التقليدية شرق معبد جينان كونفوشيوس مباشرة ، تم الانتهاء من توسعة مع الهندسة المعمارية الصينية التقليدية الزائفة الجديدة في عام 2016. هناك العديد من الينابيع والمقاهي وبركة Hundred Flower Pond والإقامة السابقة للقرن العشرين العالم الصيني لو داهوانغ. حر.
- 4 معبد شين كيجي التذكاري, طريق دامنج هو ، منطقة ليكسيا (الجانب الغربي من حديقة شيا ، الضفة الجنوبية للبحيرة). أعيد بناؤه من معبد Li Hongzhang الأصلي ، وهو نصب تذكاري لـ Xin Qiji ، الشاعر الشهير والمحارب من أسرة Song.
- 5 معرض فنون مينغو (明湖 美术馆), طريق كيوهوا ، مقاطعة ليكسيا. معبد باغودا حديث مثير للإعجاب يقف على جزيرة بالقرب من وسط البحيرة يحتوي على أمثلة من الفنون الصينية التقليدية.
وسط المدينة (ميدان كوانشنغ)
يهيمن ميدان كوانشنغ الضخم على وسط المدينة ويقف على الفور شرق نبع باوتو سبرينغ الشهير على المستوى الوطني.
- 6 حديقة باوتو سبرينج (趵突泉 公园), 1 طريق باوتوكوان الجنوبي ، منطقة ليكسيا, ☏ 86 531 86920439. يُنصح بزيارتها مباشرة إلى الغرب من ساحة كوانشنغ تحيط بـ "الربيع رقم 1 تحت الجنة" ، باوتو سبرينغ. يضم حدائق وأجنحة وعددًا من المتاحف الصغيرة والقاعات التذكارية المخصصة لمشاهير السكان المحليين. AAAAA جاذبية. ¥ 40/20 للتذكرة العادية / الطالب.
- قاعة Li Qingzhao التذكارية.
- قاعة لي كوتشان التذكارية.
- قاعة وانغ شويتاو التذكارية.
- 7 ربيع النمر الأسود (黑虎泉). نبع شهير بجانب خندق المدينة المائي الذي يتدفق من رؤوس النمور المنحوتة. يمكن الوصول إلى الربيع بمسافة قصيرة باتجاه الشرق على طول الخندق المائي من ساحة كوانشنغ. يتدفق عدد من الينابيع الأخرى في المنطقة المجاورة إلى برك يمكنك تجميع مياه الينابيع منها. حر.
- 8 حديقة فايف دراجون بول بارك (五 龙潭 公园), ☏ 86 531 8692 1741. متنزه صغير يوجد بداخله بركة عميقة جدًا لمياه الينابيع ، وعدد قليل من الينابيع الطبيعية ، وأجنحة ومعبد لجنرال جيش أسرة تانغ تشين تشيونغ الذي عاش في جينان. ¥ 5 / 2.5 للتذكرة العادية / الطالب.
- 9 قاعة لاوش التذكارية, 58 شارع Nanxin ، منطقة Lixia (مسافة قصيرة جنوب باوتو سبرينغ). متحف صغير مخصص للمؤلف الصيني لاوش في أوائل القرن العشرين ومقره في محل إقامته السابق أثناء إقامته في جينان. حر.
- 10 جناح التحرير (解放 阁), طريق Heihuquan الغرب (الجانب الداخلي من الركن الجنوبي الشرقي لخندق المدينة). مبنى كبير بجانب خندق المدينة بالقرب من نبع النمر الأسود ، يحتوي على قاعة جينان ليبراسيون التذكارية في الأعلى. حر.
- 11 ساحة كوانشنغ (泉城 广场). ساحة عامة كبيرة في وسط جينان ، شرق باوتو سبرينغ مباشرة ، جنوب منطقة التسوق الرئيسية ، وغرب متحف العلوم. يحتوي الطرف الشرقي من الساحة على نافورة موسيقية تعرض الضوء الموجه فنياً والماء والموسيقى بين الحين والآخر على مدار اليوم. يوجد هيكل عرض نصف دائري بجوار النافورة ويمكن رؤية تماثيل شعب شاندونغ القديم المشهورين في القاعدة. يوجد مركز تسوق وسوبر ماركت أسفل الساحة ويمكن العثور على المداخل المؤدية للأسفل في المركز وحول أطراف الميدان (تجنب الأمطار الغزيرة حيث غمر مركز التسوق هذا في الماضي مما أدى إلى وفيات). يأتي السكان المحليون إلى هنا ليطيروا بطائرات ورقية أو يلعبون ألعابًا صينية تقليدية أخرى. حر.
- 12 متحف تاريخ الحزب الشيوعي شاندونغ, 3 طريق Gongqingtuan ، منطقة Tianqiao. ثلاث قاعات عرض تعرض تاريخ الحزب الشيوعي في مقاطعة شاندونغ.
- 13 متحف شاندونغ للعلوم والتكنولوجيا, شارع نانمين. يقف في الطرف الشرقي من ساحة Quancheng ، هذا متحف بسيط للغاية لأطفال المدارس.
وسط المدينة (جبل تشيانفو)
يُعد جبل Qianfo الذي يجب مشاهدته هو الحد الجنوبي للمدينة ذات الكثافة السكانية العالية ويحتوي على "آلاف" بوذا القديمة في كهوفهم. بين جبل Qianfo وجبل Hero إلى الغرب ، هناك عدد من المواقع المثيرة للاهتمام للزوار.
- 14 متحف جينان الأثري, 2 طريق Qianfoshan West ، منطقة Lixia. متحف صغير يعرض تطور الأعمال الأثرية في جينان.
- 15 قاعة معركة جينان التذكارية, جبل البطل. متحف مخصص للمعركة التي وقعت في جينان خلال الحرب الأهلية الصينية. يؤدي درج شمال القاعة التذكارية إلى البرج التذكاري للشهيد الثوري ، وهو نصب تذكاري كبير للحرب مخصص للشيوعيين الذين لقوا حتفهم خلال الحرب الأهلية الصينية. يوجد منظر ممتاز لمدينة جينان من النقطة الموجودة أعلى التل حيث يقف البرج. مجاني (الهوية مطلوبة).
- 16 متحف جينان (济南 市 博物馆), 30 طريق جينجشيي ، منطقة ليكسيا. مسافة قصيرة غربًا من المدخل الرئيسي الشمالي لجبل Qianfo ؛ يتضمن معارض عن تاريخ المدينة ، الخزف الصيني والساعات القديمة. حر.
- 17 صالة معرض جينان للتخطيط, 9288 طريق جينغشي ، مقاطعة ليكسيا. تعرض مساحة العرض الصغيرة في الطرف الشمالي الغربي من Quancheng Park تاريخ تطور مدينة جينان. مغلق مؤقتا. حر.
- 18 بقعة جبل Qianfo ذات المناظر الخلابة (千佛山), طريق Jingshiyi ، منطقة Lixia. 07:00-18:00. موقع جينان الذي يجب مشاهدته ، يحتوي هذا المنتزه الشهير على حدائق وأجنحة وكهف تقليد غريب به فن بوذا مضاء بالنيون وبوذا ذهبي ضخم وتماثيل ومقبرة شهداء شاندونغ الثورية لثورة عام 1911 ومعابد تحتوي على تماثيل بوذا القديمة في الكهوف الحجرية. يتمتع الجزء العلوي من التل بإطلالة رائعة على المدينة.
- 19 حديقة كوانشنغ (泉城 公园 أو سبرينغ سيتي بارك), رقم 106 طريق جينغشي. حديقة عامة كبيرة إلى الجنوب من وسط مدينة جينان وغرب جبل تشيانفو. تؤدي المسارات عبر المنتزه المزروع بكثافة وحول بركة مركزية تحتوي على قوارب على شكل بجعة يمكن استئجارها. ملاهي صغيرة للأطفال بجانب البركة. يوجد في الطرف الشرقي متحف صغير لليشم القديمة يحتوي على أمثلة مثيرة للاهتمام من معظم السلالات الصينية (قد تحتاج إلى العثور على موظف لتطلب منهم فتح الباب لك). حر.
- 20 متحف شاندونغ منحوت ستون للفنون, 6 طريق كينجنيان الشرقي ، منطقة ليكسيا. متحف صغير يعرض مجموعة من المنحوتات والتماثيل الحجرية القديمة.
- 21 معرض جامعة شاندونغ للفنون والتصميم - حرم تشيانفوشان الجامعي, 23 طريق Qianfoshan East ، منطقة Lixia, ☏ 86 531 89626567, ✉[email protected]. 09:00-16:30. معرض فني داخل حرم جامعة شاندونغ للفنون والتصميم.
ميناء تجاري
تحتوي هذه المنطقة ، الواقعة جنوب محطة قطار جينان مباشرة ، على عدد من المباني الاستعمارية الأوروبية ، بما في ذلك المنازل والمصارف السابقة ومكتب بريد كبير. يمكن العثور على المعارض الفنية الخاصة والمكتبات المستعملة والمقاهي في شارع Jingsan. بعد افتتاح محطة سكة حديد جينان ، تم تخطيط هذه المنطقة وإنشاؤها للأغراض التجارية.
- 22 متحف الجنة للفنون الشعبية (متحف قوشانيهاي), واندا بلازا ، 5 طريق جينجسي ، منطقة شيزونج. الموقع السابق للعيادة الخارجية لجمعية Shandong Red Swastika (نسخة صينية من جمعيات الصليب الأحمر / الهلال الأحمر) ، يركز هذا المتحف على الفنون الشعبية الصينية.
- 23 متحف هونغجيتانغ (宏 济 堂 博物馆), 281 طريق جينجر ، منطقة هوايين. متحف للطب الصيني التقليدي يقع في مبنى سابق لشركة الأدوية Hongjitang تم نقل المبنى الذي يضم المتحف 8 أمتار في عام 2008 بحيث يتم حفظه من الهدم.
- 24 قاعة جينان التجارية الثقافية وقاعة كاي غونغشي التذكارية, 370 طريق جينجسي ، منطقة هوايين. متحف صغير يعرض تاريخ الحي الألماني والتطورات حول محطة القطار مع انفتاح الصين على العالم. يشارك مبنى مع قاعة Cai Gongshi التذكارية ، وهو نصب تذكاري في الموقع حيث قُتل Cai Gongshi ، المفاوض الذي أرسله Chiang Kai-Shek للتفاوض مع اليابانيين خلال حادثة Jinan ، مع 16 عضوًا من فريقه على يد جنودهم. حر.
- 25 متحف كوين تشيلو (齐鲁 钱币 博物馆), 382 طريق جينغكي ، منطقة شيزونغ (داخل فرع جينان ببنك الشعب الصينى). يعرض العملات المعدنية والنقود الورقية من أكثر من 4000 عام من تاريخ شاندونغ.
- 26 معرض سكة حديد تشينغداو جينان (胶济 铁路 陈列馆), طريق 30 ستيشن ، منطقة شيزونج, ☏ 86 0531 8067 9708. 09:00 - 11:00 و 14:00 - 17:00. متحف يعرض تاريخ وتطور خط سكة حديد تشينغداو - جينان.
- 27 متحف شاندونغ لثقافة كتابة الرسائل (山东 华夏 书信 文化 博物馆), 91 طريق جينغيي ، منطقة شيزونغ. يتضمن معارض عن تاريخ كتابة الرسائل وكتابة الرسائل القديمة والحديثة وكتابة الرسائل لمشاهير شاندونغ. القليل جدًا هنا لغير الناطقين بالصينية بصرف النظر عن مجموعة البطاقات البريدية الصينية على الرغم من أن المبنى الاستعماري القديم (مكتب جينان تلغراف سابقًا) لا يزال يتمتع بميزات أصلية ويستحق نظرة سريعة حوله. حر.
- 28 متحف شاندونغ للبريد والاتصالات, 77 طريق جينجسان ، منطقة شيزونج. يقع هذا المتحف في مبنى China Unicom في موقع مبنى مكتب إدارة البريد Shandong السابق ، ويعرض هذا المتحف بشكل أساسي معلومات عن تاريخ وتطور الاتصالات في مقاطعة Shandong.
- 29 متحف فيلم Xiaoguanghan, 48 طريق جينجسان ، منطقة شيزونج. كان موقع مسرح Jinan Xiaoguanghan سابقًا ، أول سينما في جينان ، يعرض الآن أشياء متعلقة بتاريخ الفيلم.
- 30 حديقة تشونغشان (中山 公园), 132 طريق جينجسان ، منطقة شيزونج. أقدم حديقة عامة في جينان ، والتي أعيد تكريسها في منتصف القرن العشرين لحياة وإنجازات الثوري الصيني وأول رئيس صن يات سين. حر.
نهر شياو تشينغ
نهر Xiaoqing هو نهر تاريخي يمر عبر الضواحي الشمالية لمدينة Jinan ويوجد عدد من المواقع بجانبه أو بالقرب منه.
- 31 قصر هوايانغ (华阳 宫). 08:00-17:00. معبد طاوي عند سفح جبل هوا. كان الجبل موقع معركة شهيرة خلال فترة الربيع والخريف. يوجد معبد صغير آخر في منتصف الطريق أعلى الجبل مع منصة عرض. يوجد أيضًا في هذا الموقع Hua Spring ، وهو من الينابيع الشهيرة الأخرى في جينان. ¥ 10 للقصر. حر في تسلق الجبل.
- 32 حديقة حيوان جينان (济南 动物园), 87 طريق جيلو ، منطقة تيانكياو, ☏ 86 531-85958133, ✉[email protected]. 06:30-17:30. تقع في الشمال الغربي من المدينة ، وهي حديقة حيوانات كبيرة بجانب ضفاف نهر Xiaoqing. ¥25.
- 33 قاعة معرض العلاج الشامل لنهر Xiaoqinghe, طريق شمال تشينغي / طريق ليشان الشمالي ، حي تيانكياو. قاعة عرض تقع بجانب نهر تشينغخه في شمال جينان ، تشرح التاريخ والإدارة البشرية للنهر.
- 34 حديقة ضريح تشانغ يانغهاو (张 养 浩 墓 公园), طريق شويتون الشمالي ، منطقة تيانكياو. نزهة قصيرة على طول نهر Xiluo الذي يصب في نهر Xiaoqing ، تحتوي هذه الحديقة الصغيرة على قبر شاعر أسرة يوان Zhang Yanghao وأربعة من أفراد عائلته.
حي حكومة المدينة
تطور جديد نسبيًا في الطرف الشرقي الأقصى للمدينة ، بدأ البناء لأولمبياد بكين 2008 ولكنه استمر بإضافة متحف جديد ومعرض فني وفنادق ومكاتب حكومية رائعة.
- 35 مركز جينان الأولمبي الرياضي (济南 奥林匹克 体育 中心), طريق هينينج ، منطقة ليكسيا. مجمع كبير يضم استاد جينان الأولمبي الرياضي ، وصالة للألعاب الرياضية ، وملعب تنس ، وناتوريوم ، بالإضافة إلى مطاعم ومقاهي. حر.
- 36 متحف شرطة جينان (济南 警察 博物馆), 17777 طريق Lvyou ، حي Lixia, ☏ 86 531 85089436. متحف صغير يعرض آثارًا متعلقة بالشرطة من أسرة تشينغ ويربط تاريخ قوة شرطة جينان منذ التأسيس في عام 1902. حر.
- 37 معرض شاندونغ للفنون (山东 省 美术馆), 11777 طريق جينغشي ، مقاطعة ليكسيا. معرض فني حديث كبير على الفور جنوب شرق متحف شاندونغ ، هذا لم يصل بعد إلى بعض خدمات رسم الخرائط عبر الإنترنت على الرغم من كونه ميزة جديدة مهمة في المشهد الثقافي لجينان. يعرض المعارض الدولية والوطنية المتجولة. شبشب غير مسموح به. مجاني (الهوية مطلوبة).
- 38 متحف شاندونغ, 11899 طريق جينغ شي ، مقاطعة ليكسيا, ☏ 86 531 8505 8201. متحف كبير يعرض عناصر تاريخية من مقاطعة شاندونغ ؛ إنه يقع فى مبنى حديث شرق وسط المدينة. تشمل المعارض مجموعة من المنحوتات الحجرية لسلالة هان والآثار التي استردتها الشرطة من ناهبي القبور المجرمين ، من بين أمور أخرى. مجاني (الهوية مطلوبة).
مدينة جينان
تقع هذه المواقع خارج وسط المدينة ولكن داخل المنطقة الحضرية ويمكن الوصول إليها عن طريق رحلة قصيرة نسبيًا بالحافلة أو التاكسي.
- 39 حديقة بايهوا (百花 公园), طريق 10 Min Ziqian ، حي Licheng, ☏ 86 531 8890 5242. حديقة في الطرف الشرقي من المدينة تحتوي على متحف ثقافة الوالدين. حر.
- 40 حديقة غابات (森林 公园), 321 Zhang Zhuang Lu، Jinan. حديقة كبيرة جيدة التخطيط مع مسارات مثيرة والعديد من الأنشطة التي تجري في النهار. حر.
- 41 الكنيسة الكاثوليكية Hongjialou (كاتدرائية Hongjialou 洪 家 楼 教堂، Sacred Heart Cathedral 耶稣 圣 心 主教 座 堂), 1 Hongjialou North Rd، Licheng District (历 城区 洪 家 楼 北路 1 号), ✉[email protected]. سو 08: 00-19: 00 ؛ M-Sa 09: 00-11: 30 و 13: 30-16: 00. كنيسة كاثوليكية كبيرة على الطراز الأوروبي في الطرف الشرقي من جينان. يُطلب من الرجال ارتداء سراويل طويلة للدخول. حر.
- 42 منطقة جيانغشوي ذات المناظر الخلابة, طريق Lvyou. منتزه طبيعي جذاب ، يؤدي عدد من مسارات المشي لمسافات طويلة عبر الوديان والتلال على الحافة الجنوبية الشرقية لجينان. يوجد مغارة تحتوي على بعض ينابيع جينان الشهيرة وتماثيل بوذا القديمة المنحوتة في وجه صخري. أعلى التلال يوجد رأس حديث ضخم لبوذا ومنصة تطل على جينان. حر.
- 43 متحف جينان للفنون, طريق لاشانهي الغربي ، منطقة هوايين. عند تقاطع طريق Lashanhe West وشارع Weihai ، يعد هذا متحفًا للفن الحديث.
- 44 متحف جينان للسيارات (济南 汽车 博物馆), 118 طريق Wuyingshanzhong ، منطقة Tianqiao. في حرم جامعة شاندونغ ترانسبورت ، هذا متحف مخصص لتاريخ السيارات.
- 45 متحف التاريخ الأحمر, 6 طريق بيماشان الجنوبي ، منطقة شيزونج, ☏ 86 132 8772 5199. متحف صغير ومحل لبيع الهدايا.
- 46 متحف شاندونغ للتاريخ العسكري, 7777 طريق جينغشي ، منطقة شيزونغ. يتتبع تاريخ شاندونغ أثناء الحرب ضد اليابان.
- 47 متحف جامعة شاندونغ, مبنى Zhixin ، حرم جامعة شاندونغ ، 27 طريق شاندا الجنوبي ، منطقة ليتشنغ. المدة الزمنية فقط. متحف يعرض مجموعة قسم الآثار ومدرسة الثقافة التاريخية بجامعة شاندونغ على طابقين. يحتوي الطابق 26 على عدد من النصوص المكتوبة بأمثلة للكتابة الصينية القديمة بينما يحتوي الطابق الأكبر 27 على أوصاف للاكتشافات الأثرية الرئيسية في مقاطعة شاندونغ مع معارض مصممة جيدًا وآثار مهمة معروضة ونصوص توضيحية باللغة الإنجليزية جيدة. صغيرة لكنها من بين أفضل المتاحف في المدينة. حر.
- 48 قبر مين زيكيان, طريق 10 Min Ziqian ، حي Licheng. حديقة صغيرة تحتوي على قبر الفيلسوف الكونفوشيوسي القديم مين زيتشيان وعدد كبير من التماثيل والآثار الأخرى من المقبرة الأكبر التي كانت موجودة سابقًا في هذا الموقع. حر.
- 49 متنزه يلو ريفر فورست (黄河 森林 公园), 309 طريق Guodao ، حي Tianqiao, ☏ 86 531 8809 0023. منتزه وحديقة على ضفاف النهر على الضفة الشمالية للنهر الأصفر ، تقع في أقصى الطرف الشمالي من المدينة. يمكن عبور النهر عبر جسر عائم مزدحم وقديم الطراز إلى قرية صغيرة بجوار المنتزه. منطقة الشاطئ على طول النهر مزدحمة بالسكان المحليين للصيد والشواء في الطقس الجيد.
تشانغكينغ
منطقة كبيرة تقع في أقصى الجنوب الغربي من المدينة ، وتقع معظم المواقع على مقربة من بعضها البعض داخل مدينة Changqing ، لكن Qi Great Wall و Guo Family Ancestral Hall يقعان في الجنوب الغربي. يوجد الآن مترو من محطة سكة حديد Jinan West إلى Changqing ، ولكن بالنظر إلى المسافة من وسط المدينة إلى محطة Jinan West ، فإن هذا الاستخدام محدود لمعظم الزوار العرضيين للمدينة.
- 50 متحف تشانغكينغ (济南 市长 清 区 博物馆), 17017 طريق جينغشي ، منطقة تشانغتشينغ. معروضات من مقبرة قبر ملك جيبي من أسرة هان الغربية.
- 51 منطقة سور الصين العظيم السياحية في تشانغتشينغ تشى (长 清 齐 长城 旅游 区), 220 طريق Zhangda ، منطقة Changqing. متحف في الهواء الطلق للسور العظيم لدولة تشي ، وهو مقدمة للسور الصيني العظيم الذي تم استخدامه للدفاع عن دولة تشي القديمة التي حكمت نصف شاندونغ قبل التوحيد الإمبراطوري الأول للصين.
- 52 فايف بيك ماونتن (五 峡山). 08:00-17:20. حديقة طبيعية كبيرة على بعد 10 كم جنوب شرق مدينة تشانغتشينغ تحتوي على معبدين وأجنحة. AAA جاذبية. ¥40.
- 53 قاعة الأجداد العائلية Guo (孝堂 山 郭氏 墓石 祠 أو ضريح هان جبل شياوتانغ), شياوتانغشان ، مقاطعة تشانغتشينغ. ضريح حجري جنائزي من أسرة هان الغربية على ضفة النهر الأصفر.
- 54 حديقة معرض جينان الدولية (济南 国际 园 博园), طريق هايتانج ، منطقة تشانغتشينغ, ☏ 86 531 87206666. 08:30-16:30. حديقة كبيرة بها عدد من الحدائق ذات الطابع المختلف. AAAA جاذبية. ¥60.
- 55 معبد لينجيان (灵岩寺), واندي تاون ، منطقة تشانغتشينغ, ☏ 86 531 8746 8097. المعبد الشهير الذي كان من بين أهم المعابد في الصين خلال عهد أسرة تانغ ، تشمل النقاط المثيرة للاهتمام معبد بيزي باغودا وقاعة ألف بوذا وغابة ستوبا.
- 56 متحف شاندونغ للطب التقليدي (山东 省中 医药 文化 博物馆), طريق الجامعة ، منطقة تشانغتشينغ. متحف في كلية شاندونغ للطب الصيني التقليدي.
- 57 متحف جامعة شاندونغ للفنون والتصميم. يقع هذا المتحف في حرم Changqing بجامعة Shandong للفنون والتصميم ، ويحتوي على مجموعتين: مجموعة Sun Changlin الفنية ومتحف Shandong Oriental Chinese Folk Art.
- 58 معرض جامعة شاندونغ للفنون والتصميم - حرم تشانغتشينغ, 1225 طريق الجامعة ، منطقة تشانغتشينغ, ☏ 86 531 89626567, ✉[email protected]. 09:00-16:30. معرض فني داخل حرم جامعة شاندونغ للفنون والتصميم.
منطقة جينان
تقع هذه المواقع داخل إحدى المناطق الإدارية في جينان ولكنها بعيدة عن وسط المدينة وغالبًا ما يكون الوصول إليها صعبًا أو مكلفًا مع نظام النقل العام الحالي.
- 59 [رابط معطل]بايماي سبرينغز (百脉 泉). يقع هذا الموقع داخل حديقة Baimai في حي Zhangqiu ، وكان في السابق مقر إقامة شاعر سلالة Song Li Qingzhao. كما تحتوي الحديقة على ينابيع أخرى وبحيرة ومباني تاريخية وحديقة مخصصة للشاعر.
- 60 منطقة باغودا ذات الأربع بوابات ذات المناظر الخلابة (四门塔 风景区), ☏ 86 0531 8284 0444. 07:30-17:30. يحتوي على سلالة Sui Four Gates Pagoda و Thousand Year Pine و Tang Dynasty Dragon-and-Tiger Pagoda و Minor Dragon-and-Tiger Pagoda ، ¥40.
- 61 العالم المتوحش جينان (جينان وايلد لايف وورلد ، 济南 野生 动物 世界), رقم 26800 طريق S243 ، قرية بوكسي ، مدينة بوكون ، مقاطعة زانغكيو (章丘 区 埠 村镇 埠 西村 S243 线 26800 号) (حافلة مكوكية من محطة الحافلات السياحية), ☏ 86 531 83772666. من الإثنين إلى الجمعة: من الساعة 8:00 إلى الساعة 17:00 ؛ السبت - الأحد: 08: 30-17: 00 ؛ تنتهي مبيعات التذاكر قبل ساعة واحدة من موعد الإغلاق. يوجد في Wild Word Jinan أكثر من 200 نوع في حديقة مساحتها 150 هكتارًا. ¥160.
- 62 منطقة لونجدونج ذات المناظر الخلابة (龙洞 风景区), منطقة ليكسيا. يشمل كهف التنين و Buddha Ravine و Horse Hoof Ravine وعدد من الينابيع.
- 63 متحف لونغشان الثقافي (龙山 文化 博物馆 أو 城子 崖 遗址 博物馆), 1 Longshan Town Administration West ، منطقة Zhangqiu. متحف متصل بموقع بقايا تشنغزيا ويعرض عناصر من ثقافة لونغشان في عصور ما قبل التاريخ بما في ذلك الفخار ذو القشرة السوداء الشهير
- 64 وادي الأوراق الحمراء (红叶 谷), 327 طريق المقاطعات ، منطقة ليتشنغ (الحافلات 65 ، 29 ، 88), ☏ 86 531 8281 3139. حديقة طبيعية في الجبال جنوب جينان تشتهر بجمال الخريف.
يفعل
- 1 مركز جينان الدولي للمؤتمرات والمعارض (济南 国际 会展 中心 أو 济南 国际 会展), طريق هويتشا ، منطقة ليكسيا, ☏ 86 531 8888 5666. مركز مؤتمرات كبير على المشارف الشرقية للمدينة السليم. يقام في الغالب معارض صناعية وتجارية ولكن هناك أيضًا معارض ثقافية من حين لآخر.
- 2 مينجو جو (明湖 居), 29 طريق دامينجو ، منطقة ليكسيا, ☏ 86 531 8277 3666. مسرح أسرة تشينغ يعرض أوبرا تقليدية مع مطعم ومقهى شاي.
- 3 مسرح فرقة شاندونغ للألعاب البهلوانية (山东 省 杂技团 金奖 演艺厅), 71 طريق وينهوا ، مقاطعة ليكسيا. مسرح منزلي لفرقة بهلوانية صينية عالمية المستوى.
- 4 قاعة الأوبرا في مسرح شاندونغ الكبير (山东 省会 大 剧院 歌剧 厅), طريق ويهاي ، Huaiyin Qu ، 250000. المسرح الحديث بالمنطقة الغربية الجديدة للمدينة بالقرب من محطة السكة الحديد الغربية.
يشتري
جينان مدينة مترامية الأطراف تضم عددًا كبيرًا من مراكز التسوق الحديثة والشوارع التجارية القديمة. يجب على الزائرين في رحلة قصيرة العثور على كل ما يحتاجون إليه تقريبًا داخل الامتداد الشمالي الجنوبي من بحيرة Daming عبر ميدان Quancheng إلى جبل Qianfo.
منطقة تسوق مركزية
تتمركز منطقة التسوق المركزية حول ساحة Quancheng حيث تقع غالبية المتاجر الكبيرة على طول طريق Quancheng على بعد مسافة قصيرة شمال الميدان. يوفر Quancheng Road أيضًا إمكانية الوصول إلى المدخل الجنوبي لشارع Furong ، وهو شارع طعام مزدحم به العديد من المطاعم الصغيرة وتجار الوجبات الخفيفة. يوجد أيضًا حي صغير للتسوق قديم مزيف مليء بالمقاهي الصغيرة ومحلات الحلي الصغيرة في زاوية شارعي Heilongquan West و Heilongquan North.
- 1 مركز تسوق Guihe (贵 和 购物中心), 3 شارع تيان دي تان ، طريق كوانشنغ ، مقاطعة ليكسيا. مركز تسوق فاخر إلى الشرق مباشرة من Parc 66 ؛ يضم مركز Guihe للتسوق متاجر راقية مثل Armani و Boss و Louis Vuitton و Omega. في الجانب الشرقي من المبنى يوجد مدخل فندق جينان كراون بلازا حيث يمكنك تناول الشاي في اللوبي أو تناول الطعام في البوفيه العالمي.
- 2 مركز تسوق إنزون (سيلفا بلازا) (银座 大厦), 66 شارع لويوان ، منطقة ليكسيا, ☏ 86 531 8606 5990. متجر كبير يضم عددًا من البوتيكات الفاخرة مثل Prada ، يقع هذا المنفذ لسلسلة Inzone على مسافة قصيرة من الركن الجنوبي الشرقي من ساحة Quancheng. يمكن الدخول إلى المتجر إما من الشمال أو الجنوب من شارع Luoyuan حيث تم تشييد جناح المبنى فوق وعلى جانبي الشارع. يوجد سوبر ماركت وقاعة طعام صغيرة في الطابق السفلي.
- 3 بارك 66 (济南 恒隆 广场 او بلازا 66), 188 طريق كوانشنغ ، مقاطعة ليكسيا, ☏ 86 531 5563 8888. 10:00-22:00. يقع هذا الهيكل الحديث الهائل مباشرة شمال ميدان Quancheng مع جسر مناسب يمر بينهما. تحتوي الطوابق السفلية على علامات تجارية غربية مثل Adidas و Clarks و Nike و Omega و Pizza Hut و Starbucks و Swarovski و Zara ؛ تحتوي الطوابق العليا على ماركات صينية ومطاعم عالية الجودة. هناك موقف للسيارات وسوبر ماركت في الطابق السفلي. A number of casual Chinese dessert cafes stand on the multi-storey bridge that spans the two buildings forming this shopping centre.
- 4 Shimao International Square (世茂国际广场), 26 Quancheng Rd, Lixia District. A large modern shopping center on Quancheng Road, a short walk east from Guihe Plaza, this building holds a large number of modern Chinese brands and also some Western brands such as Casio, Costa Coffee, C&A and Uniqlo. There are cafes, restaurants and a bakery plus access through the building to the faux-ancient shopping district at the corner of Heilongquan West and Heilongquan North roads.
- 5 Xinhua Book Store (新华书店), 185 Quancheng Rd, Lixia District, ☏ 86 531 8619 3051. Standing on the northern side of Quancheng Road, opposite Parc 66, this is an enormous multi-storey outlet for the national book selling chain. Foreign language books can be found on the top floor.
Other shopping areas
Other notable shopping areas located around the city include the Jingsi Road shopping district ten minutes walk west of the central shopping district, the Harmony and Liancheng shopping centres at the junction of Jingshi and Latitude 12th Roads, and the Jinan Gaoxing Wanda Plaza immediately east of Jinan International Convention and Exhibition Centre.
- 6 Harmony Plaza (和谐广场), 22799 Jingshi Rd, Huaiyin District, ☏ 86 531-81619999. An enormous modern shopping center standing on the western corner of the junctions of Jingshi Road and Latitude 12th Road, this building hosts a number of Western brand stores such as C&A, H&M, Starbucks, Uniqlo, Vera Moda as well as restaurants and a cinema on higher storeys. Another shopping center, Liancheng International, containing more restaurants and a basement food hall stands on the other corner of the junction.
- 7 Inzone Shopping Mall (Yuhan Branch), 19288 Shijing Rd, Lixia District, ☏ 86 531 6771 8555. Another branch of the Inzone chain, this is located to the north-west of Quancheng Square and conveniently placed for a day exploring the southern end of the city center.
- 8 Wanda Plaza (Gaoxing), 57 Gongye South Rd, Lixia District. A modern shopping mall next to the International Exhibition Center; there are many restaurants outside and behind the building and mixed Western and Chinese brands inside.
- 9 Wanda Plaza (Weijiazhuang) (万达广场 (魏家庄店)), Jingsi Road, Shizhong District. 10:00-22:30. A large modern shopping mall at the eastern end of the German Quarter, this is the centrepiece of the larger Jingsi Road shopping district which also includes the Zhenhua and Daguanyuan department stores, an underground market beneath Jingsi Road (look for subway-style entrances on the pavements), and close proximity to the restaurants and cafes at the Greenland Puli Center.
Specialist shopping
More specialized shopping areas include the electronics markets at the junction of Jiefang and Shanda Roads or the Yingxiongshan Cultural Market.
- 10 Guangyou Tea City, Zhuanghu Road, Huaiyin District. Large shopping district for teas including warehouse size stores and a large number of classically styled boutique shops.
- 11 Hero Mountain Culture Market (英雄山文化市场), 46 Ma'anshan Rd, Shizhong District, ☏ 86 531 8209 5402. A large market with scores if not hundreds of stalls selling ancient-styled furniture, homeware, books, and antiques of all sorts. Thriving on Saturdays when a bird and insect market also takes place outside the western entrance to the culture market.
- 12 Qilu Qixian Culture City (齐鲁七贤文化城), 122 Jiwei Road, Shizhong District, ☏ 86 0531 8705 5777. 08:00-19:00. A market selling cultural items from a number of stores such as the Stone Appreciation Museum and Red Sun Bookstore.
- 13 Technology Markets District, Shanda Rd, Lixia District. At the junction of Jiefang Road and Shanda Road, on each of the northern corners stand Saibo Digital Square and Huaqiang Electronics World, two large multi-storey indoor technology markets. Further north along Shanda Road stand a host of other electronics markets and stores. It would be difficult to get a good deal without Mandarin skills.
تأكل
| This page uses the following price ranges for a typical meal for one, including soft drink: | |
| Budget | Under ¥15 |
| Mid-range | ¥15-40 |
| Splurge | Over ¥40 |
Opportunities to eat in Jinan are plentiful; from luxury restaurants to farmers cooking at the road side, you will find an enormous variety of prices and standards. The majority of traditional restaurants may be difficult for non-Chinese speakers who will at the best need to choose by pointing at pictures in a menu; more convenient options for these visitors include canteens, food halls, and restaurants within shopping centers and hotels.
The cuisine of Shandong province (known in Mandarin as LuCai) is one of China's eight great culinary traditions and many restaurants will have dishes to sample, unfortunately a non-Chinese speaker may again face difficulties identifying these. Local dishes will typically contain soup (a particular focus of Jinan-style Shandong cuisine), seafood, maize, peanuts, and breads in place of rice. Jinan is also known for crisp pancake style snacks although these are less commonly sold on the street now.
Many visitors may find the tastes of traditional Shandong dishes unusual if their previous experience of Chinese food is mainly from Cantonese-style restaurants abroad; for those craving something more familiar there are a small number of international food chains with outlets in the city.
Finally, vegetarians, vegans and others with a special diet will face special difficulties in the city; traditional restaurants will have few options in particular for herbivores and those that do exist will often be too light to leave one satisfied or even adulterated unintentionally with meat products. Communicating your special needs will compound the difficulty if you have no Chinese language skills.
Budget
Inexpensive food is abundant in Jinan! Western visitors will find plenty of outlets of McDonalds, KFC and a few Burger Kings if they need something familiar; the national Li XianSheng (Mr. Li) and Dico's fastfood chains also have many outlets serving reasonably priced meals. Competing national bakery chains Aili and Holiland can also be found throughout the city.
- Bon Appetit, Lushang Shopping Center in Yuhan Inzone Mall, B-204 (across from the old stadium), ☏ 86 531-66699900. 10:00-00:00. Authentic Italian food. Pastas, pizzas and entrees from ¥70 served in an elegant atmosphere. Most of the staff speaks English and there's an English menu. Over ¥40.
- 1 Furong Street (芙容街 or Freetown), Lixia District. Jinan's famous food street, a long narrow alley with traditional buildings holding scores of restaurants, canteens, bakeries and stalls. Foods range from traditional dishes and snacks to experimental desserts.
- Lydia restaurant, 38 Shanda Road (山大路38号; Shandalu) (Not far from the technology market), ☏ 86 531 88918866. An Italian restaurant. Favorite place of foreign students and young Chinese. The food is not as good and tasty as in Jenny's, but cheaper. About ¥40 for a lunch with drinks.
- 2 الحي الإسلامي (回民小区), Yinhuchi Street. The authentic Muslim Quarter (Huimin Qu) is set among busy alleys in the city block immediately to the West of Baotu Spring. There are many barbecue restaurants where one may eat lamb and drink beer; many have outdoor seating with tiny chairs and tables. There are a couple of mosques and market stalls with fresh fruits, vegetables, cloth and trinkets.
- Quanjude (Down Heping Lu near Shan Da Lu). A good roast duck restaurant
Mid-range
There are a huge number of restaurants in this range including a number serving foreign cuisines. Western visitors will find Pizza Hut the most familiar with outlets throughout the city but there also Korean and Vietnamese restaurants available.
- 3 Daguanyuan (大观园), 34 Xiaowei Er Rd, Shizhong District. A shopping mall with fast food chains on the street, restaurants serving regional Chinese cuisines within an inner courtyard, and alleys of simple food stalls.
- 4 Liancheng International Shopping Centre, Jingshi Rd, Shizhong District. Multi-storey shopping centre with a range of restaurants including a second branch of Tales of a Small Town, plus a food hall in the basement.
- 5 Meishi Street (美食街), 34 Jinshiyi Rd, Shizhong District. Food street with restaurants and a snack center.
- Tales of a Small Town (小城故事). Attractive restaurants with interiors designed to evoke mid-20th century small-town life, the main attraction for locals is the stewed chicken cooked in enormous outdoor pots next to the entrance. Service is good and there are a variety of interesting dishes.
- 6 Qianfoshan Rd Branch, 7 Qianfoshan Rd, Lixia District, ☏ 86 531 6789 5678.
- Liancheng International Branch, Liancheng International, 281 Jingshi Rd, Shizhong District. 10:00-22:00. Inside the Liancheng International shopping mall.
Splurge
Restaurants at the luxury hotels are amongst the most expensive in Jinan; they also cater to Western tastes.
- 7 Silver Sky Revolving Restaurant, 66 Luoyuan Avenue, Lixia District. 11:30-14:30 and 17:30 - 21:30. Extravagant restaurant at the top of the Sofitel Jinan Silver Plaza serves both Asian and Western dishes.
يشرب
Jinan has few pubs and nightclubs in the Western sense; alcohol is mostly drunk either with dinner in restaurants or around miniature chairs and tables outside at either night time street barbecues or small beer shops which serve light snacks. Lighter drinks can be found at tea houses, bubble tea shops and the growing number of coffee shops.
Coffee
Western travelers will find branches of Starbucks and Costa Coffee at shopping mall locations throughout the city as well as multiple outlets of the established Chinese UBC Coffee chain.
- 1 Maan Coffee (CCPARK) (满咖啡 (CCPARK)), CCPARK, 1 Foshan Rd, Lixia District. First Jinan branch of the trendy national coffee chain situated on the ground floor of the CCPARK shopping center, this Maan Coffee has an attractive interior and serves all types of coffee along with large desserts such as waffles and French toast. Free wifi connections and a late close at midnight.
- 2 Maan Coffee (Greenland Puli Center) (满咖啡 (绿地中心)), Greenland Puli Center, 28 Gongqingtuan Road, Shizhong District. The city's second branch of the trendy national chain, this is situated at the bottom of the prominent Greenland Puli Center, Jinan's tallest and most prominent building. Another attractive interior, free wifi and various coffees and desserts make this a pleasant spot for a late night break.
- 3 Old Town Ancient Photograph House (老城故事照相馆), 9 Qushuiting Street, Lixia District. In the centre of Jinan's Old Town, a short walk from the Daming Lake and Furong Street, this small coffee counter serves iced lattes and other drinks, perfect for exploring the alleys and springs of the Old Town on a hot summer day.
Pubs and Bars
- 4 English Corner (街角酒店), 3 Foshan Street, Lixia District, ☏ 86 186 6014 8519. Bar serving cold bottle beer near the Sofitel.
- Jenny's Cafe (Right across the street from the Bank of China on LiShan Lu). Offers a wide range of cuisines including Italian and Mexican. This place used to be a foreigner hangout until management changed and the staff became unfriendly, the dishes halved in size and the prices doubled. Expensive western food in addition to many expensive drinks. Prices are like European prices, but at least you can eat something else than garlic beans and tofu. They also serve imported beer (Paulaner, Erdinger, Guinness, etc.) if you want a quality beer for a change. There's a small store next door that sells imported products like cheese.
- Lang Kwui Fong 兰佳方, Wenhua Dong Rd (Between Shanda Rd and Shan Shi Dong Street, on the South site of the street.). Cheaper than the clubs and more lively than English Corner. This is a favorite of many foreign students, although some locals come here as well. ¥15 for a beer.
- Banjo bar (Further up the street from English Corner). This place has bands playing on most evenings.
- Soho Disco. Western-oriented disco. Populair with foreign students. Different kinds of beer are available. Beers around ¥20.
Clubs
- 1 1, Lishan Rd/Heping Rd.
- Cinderella, Jingshi Lu, underneath the big sports stadium. A big club, mostly locals visiting. The main alternative to 1 1.
نايم
There are plenty of places to choose from in the ¥200 range. There is a complex of fancy hotels in the swank SE of the city at the end of Lishan Lu, which are all surprisingly affordable for what they are, considering they have beautiful grounds, five-star services and facilities, etc., for maybe US$70–80. There are also hotels at the transport nexus at the train station, but that's a little removed from the sites.
Budget
- Jinan Railway Hotel, 19 Rail Station Street (Chezhan Jie 19; 车站街19号), ☏ 86 531-58980088. Three-star hotel from 1996. Internet available against payment. Meeting facilities, ticket office, laundry service and sauna available. Chinese restaurant, tea house and room service. Discounted doubles from ¥170; Breakfast ¥15.
- Jinan Tianjia Business Affairs Hotel, 2 Fukang Street, ☏ 86 531-81772177. Free internet. Meeting facilities, ticket office and laundry service available. Chinese restaurant and room service. Disounted rates for doubles of ¥128; breakfast ¥8.
- Jinjiang Inn, Lishan Branch, 山大南路西廷长线1号, ☏ 86 531-86981999. This 130-room hotel opened its doors in 2009. It is located along a new Eastern extension of Shanda South Road. It's located just outside the city moat, so one could easily walk from here to Black Tiger Spring and the city Square, or to Daming Lake. There is wired internet in the rooms for your laptop. ¥159-229.
- Joyinn & Suites-Shanda, 77 Shanda North Road (Next to Shandong University), ☏ 86 531-88028588. Free internet. Meeting facilities, ticket office, laundry service and chess/poker room available. Chinese restaurant and room service. Discounted rates for double rooms from ¥130 including breakfast.
Middle
- [رابط معطل]Zhong Hao Grand Hotel (In Lixia District). Quite affordable. It particularly boasts beautiful business suites as well as conference facilities. Online booking available on the website.
High end
- 1 Crowne Plaza Hotel (InterContinental Jinan City Centre), 3 Tian Di Tan Street, Quancheng Rd, Lixia District, ☏ 86-531-86029999. The Crowne Plaza Hotel and attached Guihe Shopping Plaza were stylishly renovated in 2016 to better compete with the ultra-modern neighbouring Parc 66 shopping centre. The entrance is on the eastern side of the complex where lifts can take you up to the airy lobby and attractive Western restaurant. The location, at the centre of the north-south stretch from Daming Lake through Quancheng Square to Qianfo Mountain, is likely the best of any hotel in the city for tourists.
- 2 Hyatt Regency Jinan (济南万达凯悦酒店), 187 Jingsi Rd, Shizhong District, ☏ 86 531 8828 1234, ✉[email protected]. تحقق في: 14:00، الدفع: 12:00. Part of the Wanda Plaza complex at the centre of Jingsi Road shopping district and eastern end of the German Quarter, this hotel is a short taxi ride from the city centre.
- 3 Sheraton Jinan Hotel (济南喜来登酒店), 8 Long'ao North Rd, Lixia District, ☏ 86 531 81629999. تحقق في: 15:00، الدفع: 12:00. Located next to the Olympic Sports Centre, the Sheraton Jinan Hotel is some distance from the city centre but is close to both the Shandong Museum and Shandong Art Gallery as well as the Police Museum. Free in-room internet.
- 4 Sofitel Jinan Silver Plaza (济南索菲特银座大饭店), 66 Luoyuan Avenue, Lixia District, ☏ 86 531 86068888, ✉[email protected]. تحقق في: 14:00، الدفع: 12:00. This large hotel is part of a larger complex including the city centre Inzone department store and a number of luxury boutiques including Prada. A short walk east from Quancheng Square, this is well-located for tourists. The Silver Sky revolving restaurant is located at the top of the hotel.
ابق آمنًا
Jinan is a very safe city, the people of Shandong are famously known as friendly throughout China. The city centre and other commercial areas are safe to walk around until late at night; there will be large numbers of people going about their business until around 22:00 from which time the streets quite quickly empty. While special precautions need not be taken, as with any other city travellers should be sensible, avoid dark streets and walking around alone after the streets become quiet.
Theft and pickpocketing are the most likely crimes a traveller might encounter so one must always keep their bags and purses in a position where they can be monitored while on public transport or in other confined spaces such as markets, and always keep sight of luggage or other belongings, particularly at transport hubs such as Jinan Train Station.
يذهبون المقبل
Jinan is a great base from which to explore Shandong Province as it is the central transport hub.
- Dezhou - A city neighbouring Jinan to the north-west, home to a famous tomb of a king from the Philippines and a famous chicken dish.
- Pinyi County - Home to the Guinness World Records approved largest dinosaur museum, the Tianyu Natural Museum.
- Qingdao - Shandong's second city, home of the internationally known Chinese beer brand, and a former colonial city of the German Empire.
- Qufu - Host to a UNESCO World Heritage Site, the Confucius Manor, Temple and Graveyard, plus temples to other pivotal Chinese philosophers.
- Tai'an- Host to a UNESCO World Heritage Site, Mount Tai, a short train ride from Jinan.
- Zibo - A large city neighbouring Jinan to the east, host to a number of interesting museums.
Further afield, there are a number of major cities easily reached from Jinan due to the city being on the Beijing-Shanghai railway.
| Routes through Jinan |
| Beijing ← Dezhou ← | ن  س | → Tai'an → شنغهاي |