تشوفو (曲阜 قوفي) هي مدينة في مقاطعة شاندونغ، وتقع على بعد حوالي ساعتين بالحافلة من عاصمة المقاطعة جينانتشتهر بأنها مسقط رأس كونفوشيوس ، وقد تم إعلان المواقع ذات الصلة بكونفوشيوس أ اليونسكو للتراث العالمي.
تفهم
| “ | أنا لست من ولدت في حيازة المعرفة. أنا مغرم بالعصور القديمة ، وأسعى جادًا في البحث عنها هناك. | ” |
—المختارات، كتاب 7 | ||
تتمتع Qufu بأكثر من 2500 عام من التاريخ. اشتهرت بأنها مسقط رأس "الحكيم الأول" في الصين ، كونفوشيوس ، وكانت موطنًا لأحفاده - الذين حكموا المنطقة في كثير من الأحيان بصفتهم أمراء إقطاعيين - لعدة قرون ، حتى أجبرتهم الثورة الشيوعية على مغادرة البر الرئيسي للصين إلى تايوان.
مركز عبادة كونفوشيوس الوطنية ، ومسقط رأس الإمبراطور الأصفر الأسطوري (المؤسس الأسطوري للأمة الصينية) ، رأى تشوفو العديد من الأباطرة يزينون معابدها بألواح حجرية (ألواح حجرية) ، مشيدين بكونفوشيوس وشخصيات بطولية أخرى من الماضي . عادة ما تكون مكتوبة باللغة الصينية ، ولكن خلال بعض السلالات أيضًا في المغول أو مانشو ، تعد هذه اللوحات من بين أكثر الأشياء المميزة التي يمكن العثور عليها في المواقع التاريخية بالمدينة. يتم دعم أهمها من قبل السلاحف الحجرية الجبارة (والتي أصبحت معروفة منذ عهد مينغ بيكسي). تم نشر كتب كاملة في الصين لفهرسة شرائط تشوفو ونسخ محتواها.
بينما يمكن العثور على المعابد الكونفوشيوسية الكبيرة في جميع أنحاء الصين (على سبيل المثال نانجينغل Fuzimiao أو جيانشويWenmiao) وبعض الدول المجاورة لها (على سبيل المثال هانويمعبد تشوفو الأصلي) ، معبد تشوفو الأصلي هو "الأول في مرتبة الشرف".
تفتخر تشوفو أيضًا بمجتمع مسلم قوي ("هوي") ، يتركز في حي شيغوان خارج البوابة الغربية للمدينة المسورة.
أدخل
بواسطة الباص
حافلة من جينان هي الطريقة المعتادة ، أو في جولة. توجد حافلات طوال اليوم ، ولكن تحقق من آخر مغادرة أو ربما تقضي الليل.
هناك حافلات منتظمة من تايآن (ساعة واحدة) ، تشينغداو (5 ساعات) والمدن الكبرى الأخرى داخل المحافظة.
1 محطة حافلات تشوفو (曲阜 客运站 Qūfù kèyn zhàn) (طريق يولونغ ، على بعد 2-3 كم غربًا من وسط المدينة التاريخية.). هناك خدمة حافلات متكررة للمدينة من وسط المدينة (خارج البوابات الجنوبية لجدار المدينة) إلى محطة الحافلات.
بالقطار
هناك نوعان من خطوط السكك الحديدية الرئيسية بين بكين وشنغهاي: الخط الفائق السرعة الذي افتتح في عام 2011 ، والسكك الحديدية التقليدية التي تعود إلى قرن مضى.
- 2 محطة سكة حديد Qufu East (曲阜 东 站 ، كيفو دونغ زان). يمر الخط عالي السرعة على بعد بضعة كيلومترات من Qufu و محطة سكة حديد Qufu Eastتقع على بعد عدة كيلومترات إلى الجنوب الشرقي من المدينة ، وتخدمها العديد من القطارات عالية السرعة (سلسلة G و D) (خلال النهار فقط) ، مع خدمة مباشرة إلى بكين ، تيانجين ، جينان ، نانجينغ ، شنغهاي ، تشينغداو ، والنقاط بينهما. مع أسرعهم (G-series) يستغرق الأمر ساعتين من بكين و 3 ساعات من شنغهاي.
- 3 محطة سكة حديد يانتشو (兖州 站 يانتشو). الخط الرئيسي "التقليدي" بين بكين وشنغهاي ، الذي يعمل بقطارات أبطأ وأقل تكلفة (سلسلة T- ، K- ، إلخ ، سواء في النهار أو في الليل) ، يعطي مرسى واسع إلى Qufu ؛ أقرب محطة على هذا الخط في يانتشو، وهي مدينة صغيرة تقع على بعد حوالي 15 كم غرب تشوفو. إذا وصلت إلى Yanzhou ، يمكنك الوصول إلى Qufu بسيارة أجرة (حوالي 40 ينًا) أو الحافلة (تعمل كل 20 دقيقة من الصباح الباكر حتى الساعة 18: 00-19: 00) بحوالي 6. عند شراء تذاكر القطار إلى Yanzhou ، تأكد من عدم الخلط بين المحطة والشهرة يانغتشو!
- 4 محطة سكة حديد تشوفو (曲阜 站 (قوفي زان)). يقع داخل Qufu نفسها (2-3 كم إلى SE من المركز التاريخي ؛ يمكن الوصول إليها عن طريق حافلة المدينة). ومع ذلك ، يتم تقديمه عن طريق خط سكة حديد فرعي ، ولا يرى سوى خدمة محدودة للغاية (فقط عدد قليل من القطارات البطيئة في اليوم).
إذا كنت بجانب Qufu تزور أيضًا معبد Mencius والقصر في الجوار زوتشنغ، يمكنك اختيار السفر بالقطار إلى زوتشنغ (وهو أيضًا على الخط الرئيسي بين بكين وشنغهاي) ، وانتقل إلى تشوفو بالحافلة (6-7 ، حوالي 30 دقيقة من وقت السفر) أو سيارة أجرة. ومع ذلك ، تتوقف الحافلات عن العمل حوالي الساعة 18:00.
بالطائرة
أقرب مطار إلى تشوفو هو الاسم المضلل إلى حد ما5 مطار جيننج تشوفو. 
. بينما المطار قريب إلى حد ما من جيننج، عاصمة المحافظة التي تنتمي إليها تشوفو ، تبعد أكثر من 90 كيلومترًا عن تشوفو عن طريق البر. المطار لديه خدمة إلى بكين وشانغهاي وعدد قليل من المدن الأخرى ، بما في ذلك قوانغتشو وتشنغدو وتشينغداو وشنيانغ.
أنزلة
إذا مشيت أو إذا وقفت في مكان واحد لفترة طويلة جدًا ، فستعرض عليك جحافل من الناس نقلك عبر جميع أنواع المركبات ، من عربة الريكاشة ، إلى الدراجة ، إلى التاكسي ، إلى الوحش.
المدينة التاريخية المركزية ، المحاطة بسور المدينة الذي تم ترميمه من حقبة مينغ وخندق مائي ، وتحتوي على معبد كونفوشيوس وقصر عائلة كونغ بالقرب من وسطها ، على بعد حوالي ميل واحد ، وهي صغيرة بما يكفي للمشي. يقع مركز الزوار الحديث خارج البوابة الجنوبية لجدار المدينة. من البوابة الشمالية يمكن للمرء المشي إلى مقبرة كونفوشيوس (غابة كونفوشيوس) على طول شارع ممتع تصطف على جانبيه الأشجار (وفي الصيف ، محاط بالباعة).
لدى Qufu نظام حافلات محلي صغير وغير مكلف. تعمل الحافلات على طول الشارع الشرقي الغربي جنوب المدينة المسورة ، ويمكن استخدامها للسفر إلى مواقع مختلفة في ضواحي المدينة ، مثل Shou Qiu (انظر أدناه) ، ومحطة سكة حديد Qufu (انظر أدناه) ، وبين المدن محطة الباص.
يرى
المدينة التاريخية المسورة ، حيث تقع ثلاثة من المواقع الرئيسية (معبد كونفوشيوس ، وقصر عائلة كونغ ، ومعبد يان هوي) والعديد من الفنادق على بعد بضعة كيلومترات فقط. المدينة سريعة للمشي ولطيفة على طول الشوارع الرئيسية. هناك بعض البوابات القديمة المرممة وخور متعرج لإضافة جو.
تقع مقبرة كونفوشيوس على بعد كيلومتر واحد أو نحو ذلك شمال سور المدينة الحالي. يقع وسط المدينة الحديث جنوب المدينة المسورة. يقع الحي الإسلامي بمسجده وسوقه النابض بالحياة خارج البوابة الغربية ، بينما تقع مواقع سلالة سونغ الحاكمة المرتبطة بالإمبراطور الأصفر وشاهاو على بعد حوالي 4 كيلومترات شرق المدينة القديمة.
أنت تدفع مقابل الدخول (من 30 إلى 80 لكل موقع ، اعتبارًا من عام 2010) في جميع المواقع الجيدة وتتجول بين المباني المقدسة والمباني اليومية واللوحات التي تحتوي على نقوش باللغة الصينية والمغولية والمانشو وما إلى ذلك. يعد الدليل أو الكتيب الإرشادي ضروريًا لأن العديد من المواقع كبيرة جدًا. يمكن للسياح الأجانب الحصول على دخول مجاني إلى معبد كونفوشيوس ومقبرة كونفوشيوس وقصر عائلة كونغ إذا حفظت 5 آيات أو أكثر من كونفوشيوس. مختارات بأي لغة ، بينما يحتاج المواطنون الصينيون إلى حفظ 30.
- 1 معبد كونفوشيوس (孔庙 ، K Ming Miào). صف من البوابات والأجنحة ، وخمسة وعشرون من السلاحف الحجرية (بيكسي) تحمل أقراصًا عبر فيها العديد من الأباطرة عن احترامهم للحكيم ، باللغة الصينية والمانشو والمونغول (مكتوبة بخط Phags-Pa)
- مقبرة كونفوشيوس، أو غابة كونفوشيوس (كونغ لين)
- قصر عائلة كونغ (كونغ فو)
- معبد يان هوي (يان مياو)
- معبد دوق تشو (تشو قونغ مياو)
- قبر شاوهاو (شاوهاو لينغ) و شو كيو (مسقط رأس الإمبراطور الأصفر الأسطوري)
المجالات الرئيسية التي يجب رؤيتها هي ما يسمى ب سان كنج ("المواقع الكونفوشيوسية الثلاثة"): المعبد الكونفوشيوسي والقصور الكونفوشيوسية والغابة الكونفوشيوسية (شمال المدينة مباشرة). خلال الجزء الدافئ من العام ، يكون المكان سياحيًا للغاية ومليء بالمرشدين الذين يرعون المشاهدون بأعلام صغيرة ومكبرات الصوت ، ولكن في الشتاء يكون المكان شبه مهجور. لا يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع.
غابة كونفوشيوس
2 غابة كونفوشيوس (كونغ لين). مقبرة كونفوشيوس ، أو "غابة كونفوشيوس" ، هي مقبرة دفن فيها كونفوشيوس وأكثر من 70 جيلًا من نسله. إلى جانب قبر كونفوشيوس ، فإنه يحتوي على عدد من المجموعات النحتية المثيرة للاهتمام من عهدي مينغ وتشينغ ، والتي تزين مواقع مقابر أحفاد كونفوشيوس الذين كانوا حكام المنطقة الإقطاعيين ، بالإضافة إلى شخصيات بارزة أخرى. تبدأ المجموعة النموذجية (神道 ، "shéndào" ، أو "طريق الروح") لدوق يانشنغ (سليل كونفوشيوس في جيله ، وسيد تشوفو) بقوس حجري ويحتوي على القليل من الأحجار تماثيل الحيوانات (الخيول ، الكباش ، الماكرون) ، زوج من الشخصيات البشرية (محارب ومسئول) ، وسلحفاة حجرية (赑 屃 ، بوكسì) ممسكاً بمسلة تمدح الميت. الطريق يؤدي إلى القبر القبر مع شاهدة أخرى (بدون سلحفاة) في الأعلى.
نصيحة واحدة هي الذهاب إلى المقبرة الكونفوشيوسية في نهاية اليوم (ربما في الساعة 4) ثم التجول حتى تغادر المجموعات السياحية ، وستحصل على الغابة بنفسك. امشِ إلى قبر كونفوشيوس وشاركه بعض اللحظات الصامتة على مدار 2500 عام. متعة إذا كنت تسافر في جميع أنحاء الصين لفترة من الوقت وتعبت من جحافل الناس والضوضاء.
يمكن للمرء أن يسير بسهولة إلى البوابة الرئيسية (الجنوبية) لغابة كونفوشيوس من مدينة تشوفو المسورة. شارع عريض تصطف على جانبيه الأشجار ، طوله حوالي كيلومتر ، يربطه بالبوابة الشمالية لسور المدينة.
Shou Qiu و Shaohao Tomb
موقع أبعد - 4 كم شرق وسط المدينة - يتكون من شو كيو ("Longevity Hill") ، مكان ولادة الإمبراطور الأصفر الأسطوري ، وقد تم تمييزها بنصبين عملاقين تحملهما السلاحف (على ما يبدو ، أكبر نصب تذكاري من هذا النوع في الصين) ، وقبر قريب لابنه الأسطوري المماثل 3 شاوهاو. مع هرم حجري صغير (أصغر بكثير من تلك الموجودة في مصر أو المكسيك). تعود هذه الآثار إلى عهد أسرة سونغ.
يفعل
في الليل ، تم تزيين جدران المدينة بأضواء الزينة. يجعل الخندق حول الجدران نزهة خلابة في الليل. يتجمع العديد من كبار السن المحليين حول هذه الأماكن للرقص.
يوجد بار فاخر يقع ، حرفياً ، في سور المدينة. عادة ما تكون فارغة بعض الشيء ، لكن مناقصات البار تتحدث قليلاً من اللغة الإنجليزية وهي ودودة للغاية. يمكن العثور على المغتربين المحليين هناك في معظم ليالي نهاية الأسبوع.
يشتري
هناك أكشاك سياحية في جميع أنحاء المعابد وهتافات "مرحبا! مرحبا!" يمكن أن تكون مزعجة. عمليات الشراء الرئيسية هي نسخ من مختارات و "فرم" مع اسمك محفور عليها أو شيء من هذا القبيل. خلاف ذلك ، إنها الأشياء السياحية المعتادة.
تأكل
يمكن العثور على مجموعة كبيرة ومتنوعة من المطاعم في الجزء الشرقي من المدينة القديمة المسورة ، على بعد مبنى أو اثنين شرق جولو جولو (الشارع الرئيسي الشمالي الجنوبي للمدينة القديمة).
لتناول الطعام الحلال والمنتجات الطازجة والتوفو والمخبوزات وما إلى ذلك ، توجه إلى الحي الإسلامي: شارع Xiguan الذي يمتد غربًا من البوابة الغربية للمدينة القديمة.
معظم المطاعم التي ستجدها بسهولة قد ارتفعت أسعارها بسبب الطبيعة السياحية للمدينة. احذر من سؤال سائقي سيارات الأجرة أو سائقي "الكابينة الخشبية" حيث يبدو أنهم يتلقون عمولات. يمكنك أن تتوقع أن تدفع ما لا يقل عن 100 ين للحصول على وجبة لشخصين إذا لم تكن حريصًا ومتمتعًا.
- بيت شباب تشوفو إنترناشونال, قو لو باي لو (فقط داخل البوابة الشمالية.), ☏ 86 537-4418989. لا ينبغي أن يكون مفاجئًا أن أرخص مكان لتناول الطعام في تشوفو هو "البار" داخل بيت الشباب الدولي. يمكنك العثور على قدر جيد من الطعام الغربي بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من المأكولات الصينية القياسية. ¥15-40.
يشرب
الكونفوجية بالجره الأسود (46٪)
نايم
العثور على مكان للنوم ليس بالأمر الصعب ، حيث من المحتمل أن يقترب منك الأشخاص الذين يعرضون عليك الإقامة. خارج الموسم السياحي ، ربما يمكنك أن تساوم بشدة على الأسعار. يوجد عدد كبير من الفنادق الصغيرة والمتوسطة الحجم داخل المدينة المسورة ، في الشارع الرئيسي بين الشمال والجنوب وفي الكتل إلى الشرق. توجد أيضًا فنادق أكبر حجماً وأكثر حداثة إلى حد ما في الشوارع جنوب المدينة المسورة ، بالقرب من مركز الزوار.
نزل Qufu International Youth مكان جميل جدا للبقاء. مع فريق عمل ودود ومبنى جديد تمامًا ، يعد هذا مكانًا ممتازًا للنوم أثناء استكشاف Qufu والمناطق المحيطة بها. يقع النزل في الطرف الشمالي الغربي من الشارع الرئيسي داخل أسوار المدينة. سعره هو 140 جنيه إسترليني للسرير المزدوج / الثلاثي مع دش خاص.
قد يختار الزوار المسلمون البقاء في واحد من عدد من الحلال (清真 ، qīngzhēn) بيوت ضيافة في حي Xiguan ، غرب المدينة المسورة.
يذهبون المقبل
- إذا لم يكن حكيم الصين الأول ، كونفوشيوس ، كافياً بالنسبة لك ، فيمكنك زيارة المكان القريب زوتشنغ، مسقط رأس الحكيم الثاني الدائم ، منسيوس.
- تايآن، بوابة المقدس جبل تايشان، على بعد حوالي ساعة بالحافلة أو (نادرًا) بالقطار.